Kasetsart J. (Soc. Sci) 35 : 283 - 298 (2014) ว...
Transcript of Kasetsart J. (Soc. Sci) 35 : 283 - 298 (2014) ว...
Kasetsart J. (Soc. Sci) 35 : 283 - 298 (2014) ว. เกษตรศาสตร (สงคม) ปท 35 : 283 - 298 (2557)
ความพงพอใจในการรบบรการสารสนเทศการเกษตร
ของเกษตรกรในจงหวดพระนครศรอยธยา
Satisfaction of Agricultural Information Service
in Phra Nakhon Si Ayutthaya
ลดดา แพรภทรพศทธ1,* วทยา ประพณ2 และ ไสลทพย โชตพนธ 3
Ladda Praepattarapisuth1,*, Wittaya Prapin2 and Salaitip Chodpan3
ABSTRACT
The purposes of this study were to investigate the agriculturists’ satisfaction of receiving agricultural information. The samples were 400 agriculturists doing plantation in Phra Nakhon Si Ayutthaya. They were selected by using the purposive sampling. The multiple-choice and 5-rating-scale questionnaire were used to collect data. The statistics employed for analyzing the data were percentage and mean. It was found that 99 percent of the agriculturists agreed with a monthly distribution of the cartoon-version pamphlet of agricultural information service. Regarding the number of pamphlets received, nearly half of the agriculturalists (49.75%) received all 10 pamphlets distributed, followed by those who received 6-9 pamphlets (41.25%). Almost all of the agriculturists (99%) willingly continued receiving the pamphlets. Overall, the agriculturalists were highly satisfied with agricultural information conveyed in the pamphlets. When examined by education, age and main career of the agriculturalists, overall high satisfaction was also found. In addition, they were also highly satisfied with all response items, with an exception of the agriculturists who were under 25 years of age and those who did the gardening which were found to be moderately satisfied in certain aspects. Keywords: agricultural extension, agricultural information, satisfaction
1 คณะศลปศาสตร มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลสวรรณภม ศนยหนตรา พระนครศรอยธยา 13000
Faculty of Liberal Arts, Rajamangala University of Technology Suvarnabhumi, Hantra Campus, Phra Nakhon Si Ayutthaya
13000, Thailand. 2 คณะบรหารธรกจและเทคโนโลยสารสนเทศ มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลสวรรณภม ศนยหนตรา พระนครศรอยธยา
13000
Faculty of Business Administration and Information Technology, Rajamangala University of Technology Suvarnabhumi
Hantra Campus, Phra Nakhon Si Ayutthaya 13000, Thailand. 3 สำนกงานเกษตรจงหวดพระนครศรอยธยา พระนครศรอยธยา 13000
Provincial Agricultural Extension Office Phra Nakhon Si Ayutthaya, Phra Nakhon Si Ayutthaya 13000, Thailand.
* Corresponding author, e-mail: [email protected]
ว. เกษตรศาสตร (สงคม) ปท 35 ฉบบท 2 284
บทคดยอ
การวจยครงนมจดมงหมายเพอศกษาความ
พงพอใจในการรบสารสนเทศทางการเกษตรของ
เกษตรกรในจงหวดพระนครศรอยธยา กลมตวอยางท
ใชเปนเกษตรกรทเพาะปลกเปนอาชพหลก จำนวน
400 คน โดยใชการคดเลอกแบบเจาะจง เครองมอท
ใชในการเกบรวบรวมขอมล ไดแก จลสารการเกษตร
ฉบบการตน และแบบวดความพงพอใจ ใชคาเฉลย
และคารอยละในการวเคราะหขอมล
ผลการวจยพบวา เกษตรกร รอยละ 99 คด
วาการแจกจลสารเดอนละหนงเลมมความเหมาะสม
เกษตรกร รอยละ 49.75 ไดรบจลสารครบทง 10 เลม
รอยละ 41.25 ไดรบ 6-9 เลม และเกษตรกร รอยละ
99 ตองการรบจลสารตอไป
เกษตรกรพงพอใจในการรบบรการสารสนเทศ
การเกษตรโดยรวมอยในระดบมาก เมอจำแนกตาม
ระดบการศกษา อาย และอาชพหลก พบวา เกษตรกร
มความพงพอใจโดยรวมอยในระดบมาก เมอพจารณา
เปนรายขอพบวาพงพอใจระดบมากทกขอ ยกเวน
เกษตรกรทอายตำกวา 25 ป และเกษตรกรททำสวน
พงพอใจระดบปานกลาง
คำสำคญ: สงเสรมการเกษตร สารสนเทศการเกษตร
ความพงพอใจ
บทนำ
ความเปนมาและความสำคญของปญหา
ประชากรสวนใหญในจงหวดพระนครศร
อยธยาประกอบอาชพเกษตรกรรม แตเกษตรกรสวน
ใหญมกจะทำการเกษตรแบบเดม ๆ ซงไดเรยนรมา
จากบรรพบรษ เพราะขาดสารสนเทศการเกษตรใหม ๆ
เนองจากงานวจย และวทยาการทางการเกษตรใหม ๆ
มกจะเผยแพรเฉพาะในวงวชาการเทานน เกษตรกรผ
มสวนโดยตรงทจะใชประโยชนจากผลการวจยไมม
โอกาสทจะไดนำเอาวทยาการตาง ๆ เหลานนไปใช
เพอเพมปรมาณผลผลต หรอปรบปรงคณภาพผลผลต
ของตนเอง ทำใหอาชพททำอยไมไดรบการพฒนา
อนเปนเหตใหฐานะทางเศรษฐกจของเกษตรกรไมด
เทาทควร ประชากรรนหลงจงเรมเปลยนอาชพของ
ตนเองโดยหนเขาสการจางแรงงานตามโรงงาน การ
ยายถนฐานเขาสเมองใหญ หรอการขายทดนให
นายทนเพอไปทำธรกจอน ๆ เหลานลวนเปนการ
เปลยนวถการดำเนนชวตของคนไทย และผนแผนดน
ไทยท เคยไดชอวาเปนอขาวอนำใหไปเปนสงคม
อตสาหกรรม แตไมสามารถแขงขนกบประเทศอนๆ
ได จงทำใหเกดปญหาสงคมอน ๆ ตามมา
จากการวจยของอภญญา (2543) พบวา
เกษตรกรมปญหาในการใชสารสนเทศ คอ สารสนเทศ
มจำนวนนอยไมเพยงพอกบความตองการ เกษตรกร
ไมมเวลา ไมทราบแหลงสารสนเทศทจะไปใช และ
แหลงสารสนเทศใหสารสนเทศลาชาไมทนการใช
งาน สวนผลการวจยเชงปรมาณของปยนนท (2546)
เรองการใชแหลงสารสนเทศของเกษตรกรในชมชน
ทมการพฒนาการเกษตรแบบยงยนเพอการพงพา
ตนเองในชมชนทองถนบรรมย พบวา เกษตรกรม
ปญหาระดบมาก 2 เรองคอ ไมทราบวามหนวยงานใด
บางทจดพมพเอกสารทตองการ และผเชยวชาญ /
วทยากรทมความร ความสามารถอยไกลไมสะดวก
ในการตดตอ สวนเรองทมปญหาปานกลางคอนขาง
มาก 4 เรองคอ ไมสามารถเขาไปใชแหลงความรท
ตองการได ไมทราบวธการใชแหลงความร เสยคาใช
จายสง คนหาความรทตองการไมพบ สำหรบผลการ
วจยเชงคณภาพพบปญหา คอ สารสนเทศการเกษตร
มกเขยนหรอถายทอดดวยภาษาวชาการทเขาใจยาก
เจาหนาททางการเกษตรไมใชแหลงสารสนเทศทถก
ตองนาเชอถอ หองสมดไมใชแหลงสารสนเทศท
สำคญของเกษตรกร เกษตรกรมทกษะในการอาน
และใชเทคโนโลยสารสนเทศจำกด บรการสารสนเทศ
จากเจาหนาททางการเกษตรยงขาดประสทธภาพ
เกษตรกรใหคณคากบสารสนเทศทไดรบการถายโอน
โ ด ย ต ร ง จ า ก แ ห ล ง บ ค ค ล แ ล ะ ก า ร ป ฏ บ ต จ ร ง
ว. เกษตรศาสตร (สงคม) ปท 35 ฉบบท 2 285
สารสนเทศทสอมวลชนนำเสนอยงไมพอเพยง
นอกจากนจากการวจย เรองความตองการ
สารสนเทศ และรปแบบการบรการสารสนเทศ
ทางการเกษตรของเกษตรกรในจงหวดพระนครศร
อยธยาพบวา เกษตรกรทปลกพช รอยละ 63.48 จบ
ระดบประถมศกษา รอยละ 19.15 จบระดบ
มธยมศกษา และรอยละ 17.37 จบการศกษาสงกวา
มธยมศกษา สารสนเทศ 3 อนดบแรกทเกษตรกรท
ปลกพชตองการคอ การปองกนกำจดโรคและแมลง
รอยละ 75.53 ปยหมก รอยละ 68.44 และการ
ปรบปรงพนธ รอยละ 64.89 สารสนเทศการเกษตรท
คาดวาจะมประโยชน ควรเปนสารสนเทศทยอนหลง
ไมเกน 1-3 ป รอยละ 63.28 ไมเกน 4-6 ป รอยละ
19.27 และไมเกน 7-10 ป รอยละ 17.45 สำหรบรป
แบบการบรการสารสนเทศทตองการมาก 3 อนดบ
แรก คอ บนทกรายการดานการเกษตรทางโทรทศน
(x = 4.30) สรปงานวจยการเกษตรโดยใชภาษางาย ๆ
ทำเปนจลสาร (x = 4.20, SD = 0.96) และสรป
บทความวารสารดานการเกษตรโดยใชภาษางาย ๆ
ทำเปนจลสาร (x = 4.19) สวนชองทางการบรการ 3
อนดบแรก คอรอยละ 58.87 ตองการใหสง
สารสนเทศการเกษตรผานเกษตรตำบล รอยละ 58.33
ใหสงผานหอกระจายขาว และรอยละ 57.29 สงผาน
ผใหญบาน (ลดดา, 2552)
ดงนน ผวจยในฐานะทเปนบคลากรของ
มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลสวรรณภม ซงเปน
มหาวทยาลยในพนท และเปนสถาบนการศกษาดาน
การเกษตรมาชานาน ไดเหนความสำคญของเรองดง
กลาว จงไดตอยอดงานวจยดวยการจดบรการ
สารสนเทศการเกษตรลงสชมชนโดยคดเลอก
บทความและงานวจยทางการเกษตรนำเสนอในรป
แบบจลสารการตน เพอตอบสนองความตองการและ
ชวยแกปญหาใหแกเกษตรกร อนจะสงผลให
เกษตรกรไดใชประโยชนจากสารสนเทศในการ
พฒนาอาชพของตนเองตอไป
ปญหาในการวจย
เกษตรกรพงพอใจตอการรบสารสนเทศ
ทางการเกษตรในรปแบบจลสารการตนการเกษตร
หรอไม
วตถประสงคของโครงการวจย
เพอศกษาความพงพอใจในการรบสารสนเทศ
ทางการเกษตรของเกษตรกร
ตรวจเอกสาร
สารสนเทศ กบการสงเสรมการเกษตร
สารสนเทศการเกษตร ถอเปนรากฐานสำคญ
และเปนสงจำเปนอนจะขาดมไดในการพฒนาการ
เกษตรของประเทศไทย เพราะสารสนเทศเปนทมา
ของความร และเทคโนโลยตาง ๆ ทจะสรางใหเกด
มลคาเพม และการพฒนาองคความร ทงในดานการ
ผลต การจดการการตลาด และการแปรรปผลตภณฑ
ฯลฯ (พชย, 2547)
ทผานมางานสงเสรมการเกษตรเปนกระบวน
การบรการการศกษาแบบเสรมหรอการใหการศกษา
นอกระบบแกเกษตรกรเปาหมายใหไดรบความร
เพมเตม เพอนำไปประกอบอาชพใหกนดอยด
นอกจากนนกวชาการบางทานยงใหความเหนวางาน
สงเสรมการเกษตรนนเปนกระบวนการตดตอสอสาร
โดยมนกสงเสรมการเกษตรเปนสอกลางในการ
ถายทอดความร จากแหลงความรซงอาจเปนนกวจย
โดยตรง หรอจากแหลงขอมลและสารสนเทศตางๆ
ไปยงเกษตรกรเปาหมาย เพอมงพฒนาผลผลตท
เหมาะสมกบการใชทรพยากรธรรมชาต ดงนนการ
สงเสรมการเกษตรจงมความสำคญยงในการเปนชอง
ทางเชอมโยงระหวางงานวจยพฒนากบการพฒนา
ผลผลตทางการเกษตรของเกษตรกรใหไปสเปาหมาย
ของการพฒนาความรเกษตรกร และผลผลตการเกษตร
การรบสารสนเทศจากนกสงเสรมการเกษตร ดงกลาว
อาจกอใหเกดความลาชาและไมทนการ กอปรกบ
ว. เกษตรศาสตร (สงคม) ปท 35 ฉบบท 2 286
ปจจบนมแหลงทใหสารสนเทศทางการเกษตรมาก
ขน จงเหนไดวาเกษตรกรในปจจบนมการรบร
ขาวสารเกยวกบการประกอบอาชพเกษตรกรรมจาก
หลาย ๆ ชองทาง ดงภาพท 1 (เบญจมาศ, 2557)
ผลกระทบของเทคโนโลยสารสนเทศและการสอสาร
ตอเกษตรกร
จากนโยบายดานเทคโนโลยสารสนเทศและ
การสอสารของประเทศ สงผลใหเกดการเปลยนแปลง
ของสงคมในทกดาน ปจจบนทงภาครฐและเอกชนได
ปรบเปลยนวธการดำเนนงานจากเดม หนมาใช
เทคโนโลย เพอทำใหการทำงานเกดประสทธภาพ
มากขน ในดานการสงเสรมการเกษตรกเชนกน คงอก
ไมนานทจะไดเหนนกสงเสรมการเกษตรจากรปแบบ
เดม กลายเปนนกสงเสรมในยคดจตอลทใชอปกรณ
อเลกทรอนกสขนาดเลก เชน คอมพวเตอรขนาดเลก
พดเอ หรอแมกระทงโทรศพทมอถอเชอมโยง
สญญาณในการแสดงขอมลตางๆ ทางการเกษตร
หรอสามารถสาธตวธการโดยใชวดโอคลปแสดง
ขอมลตอเกษตรกร นอกจากนอาจมการสอสารขอมล
และตอบโต ซกถามผเชยวชาญผานเครอขายการ
สอสารในแบบเวลาเดยวกนไดอกดวย และดวยการม
อนเทอรเนตในระดบตำบลใชงานรปแบบของการ
สงเสรมการเกษตรผานเครอขายจงเกดขนไดไมยาก
แตทสำคญกวานน การสงเสรมการเกษตรทเกดขนจะ
มความแตกตางกวาเดมคอ สามารถมปฏสมพนธ
สามารถตอบโตขอมลผานเครอขายอนเทอรเนต
เกษตรกรจะมบทบาทมากขนในรปแบบของกลมใน
การแลกเปลยนขอมลและอาจไปถงในขนของการ
อภปรายเพอรวมกนแกปญหา และทายทสดจะทำให
เกดชมชนเกษตรกรบนเครอขายอนเทอรเนต เปน
ชมชนทรวมกนใชขอมล สรางขอมล และรวมกนชวย
แกไขปญหาทเกดขนในแตละพนทโดยมนกสงเสรม
เปนผคอยใหคำแนะนำชวยเหลอและรวมวเคราะห
แกไขปญหา แตสงทเกดขนตามมาทผเกยวของควร
ใหความสำคญคอ ในความเปนจรงเกษตรกรใน
ภาพท 1 การรบขอมลและสารสนเทศการเกษตรของเกษตรกร
นกวจย
นกสงเสรมจากหนวยราชการ
นกสงเสรมจาก
ภาคเอกชน
ผนาในทองถนปราชญ-ชาวบาน
สอตางๆ
ขอมล/
สารสนเทศทางการเกษตร
นกสงเสรม - ภาครฐ - ภาคเอกชน -ปราชญชาวบาน
สอตางๆ -วทยกระจายเสยง -วทยโทรทศน -สอสงพมพ -สอคอมพวเตอร
เกษตรกร
ว. เกษตรศาสตร (สงคม) ปท 35 ฉบบท 2 287
ประเทศไทยยงคอนขางมขอจำกดทางดานการศกษา
ซ งถ าขาดทกษะในการอานออกเขยนไดก เปน
อปสรรคสำคญในการใชไอท เพอการสง เสรม
การเกษตร เพราะสารสนเทศสวนใหญจะอยในรป
ของภาพและตวอกษรซ งตองใชความสามารถ
พ น ฐ า น ใ น ก า ร อ า น อ อ ก เ ข ย น ไ ด จ ง จ ะ เ ข า ถ ง
สารสนเทศเหลานนได อกทงยงตองใชทกษะพนฐาน
ดานไอท เชนสามารถใชคอมพวเตอรและอนเทอร
เนตได จงจะสามารถเขาสแหลงขอมลได ในกรณน
นบเปนผลกระทบทเปนภาระของภาครฐตองดำเนน
การแกไข ไมวาจะเปนการใหความรและทกษะแก
เกษตรกรโดยตรง หรอการใหการชวยเหลอโดยมผ
ชวยเหลอ หรอมศนยกลางคอยอำนวยความสะดวก
ในพนท ทสามารถชวยเหลอเกษตรกรใหสามารถ
เขาถงขอมลได เพราะถงแมจะสามารถสงขอมลไปถง
เกษตรกรได แตเกษตรกรไมสามารถใชและเขาถง
ขอมลนนได กคงจะไมมประโยชนและเปนการ
สญเปลา อกทงจะสรางความเบอหนาย ความสบสน
และอาจกลายเปนการตอตานไมยอมรบขอมล ขาด
ความเชอถอตอวธการสงเสรมการเกษตรสมยใหม
ตามมาภายหลง
จากผลกระทบดงกลาว จงเปนขอทควร
ตระหนกวาในการดำเนนงานสงเสรมการเกษตร การ
ใชเทคโนโลยทมความลำหนาและทนสมย นนมใชวา
จะมแตผลในทางบวกแตเพยงอยางเดยว แตผลในทาง
ลบกมคขนานกนมา หากแตวาควรตองพจารณาอยาง
ถถวน มเชนนนการดำเนนการอาจลมเหลวได ผล
ก ร ะ ท บ ท เ ก ด ข น ส ง ผ ล ใ ห ร ะ บ บ ก า ร ส ง เ ส ร ม
การเกษตรทกำลงเกดขนหรอจะเกดขน ควรตองมอง
ใหเหนภาพทจะเกดขนและพยายามดำเนนการแกไข
ปองกนควบคกนไป จงจะชวยใหสามารถดำเนนการ
ไดอยางมประสทธภาพ (พชย, 2547)
ทฤษฎเกยวกบการใชประโยชนและความพงพอใจ
แคทซ บลมเลอร และเกอรวทช (Katz,
Blumler & Gurevitch, 1974 อางใน สรตน, 2548) ได
กลาวถง ทฤษฎการสอสารทสาคญ คอ ทฤษฎการใช
ประโยชน และความพงพอใจ (The Use and
Gratification Theory) ซงจะเนนและใหความ
สาคญกบผ รบสารในฐานะท เปนผ เลอกใชส อ
ประเภทตางๆ และเลอกรบเนอหาของขาวสาร เพอ
สนองความตองการของตนเอง เปนการศกษาผรบ
สารเกยวกบปจจยทางสงคมและจตวทยา ซงกอให
เกดความตองการ หรอความจาเปนของบคคล ทำให
เกดความคาดหวงจากสอมวลชนหรอแหลงขาวสาร
อนๆ จงนาไปสการเปดรบสอมวลชนในรปแบบตางๆ
กน อนกอใหเกดผล คอการไดรบความพงพอใจตาม
ทตองการ หรอผลอนๆ ทไมไดตงใจ ดงภาพท 2
ภาพท 2 แบบจำลองการใชประโยชนและความพงพอใจ
ปจจยทางสงคมและจตวทยา
กอใหเกด
ความตองการหรอ
ความจาเปน ของบคคล
ซงทาใหเกด
ความคาดหวง
จากสอมวลชน/แหลงสาร
อนๆ
จงนาไปส
การเปดรบสอมวลชน
รปแบบตางๆ
อนสงผลใหเกด
ความพงพอใจตามท
ตองการ
เกดผลอนซงไมได
ตงใจ
ว. เกษตรศาสตร (สงคม) ปท 35 ฉบบท 2 288
งานวจยทเกยวของ
จากการศกษางานวจยท เกยวของกบความ
ตองการสารสนเทศ การถายทอดสารสนเทศการเกษตร
ใหแกเกษตรกร และความพงพอใจในการรบบรการ
พบงานวจยดงน
วรนธ (2541)ไดศกษาเรองสอสงพมพท
เหมาะสมในการถายทอดความรทางการเกษตร:
ศกษาเฉพาะกรณหนงสอพมพกสกรและนตยสาร
เทคโนโลยชาวบาน พบวา สมาชกสวนใหญตองการ
ใหมเนอหาความรเกยวกบเทคโนโลยดานพชมาก
ทสด โดยระบวาควรมเรองเกยวกบพชใหมๆ ทม
คณคาทางเศรษฐกจ สำหรบความเหมาะสมของรป
แบบเหนวา ควรเพมภาพสใหมากขน ภาพประกอบ
ควรชดเจน การใหรายละเอยดควรชดเจน เขาใจงาย
โดยเฉพาะศพทวชาการ ควรมการบรรยายใตภาพ
เสรมภาพการตนเพอดงดดความสนใจ และคลาย
เครยด นอกจากนยงมขอเสนอแนะเพมเตมทเกยวของ
กบความตองการสารสนเทศของสมาชก คอ ควร
เพมเตมเนอหาความรความกาวหนาทางวชาการใหมๆ
ดานพชทงในและตางประเทศใหมากขน ควร
ปรบปรงเนอหาทยากหรอวชาการมากเกนไปใหงาย
ขน และควรจดตงศนยกลางเพอความสะดวกในการ
ใหขอมลขาวสารแกสมาชก
อภญญา (2543) ไดศกษาสภาพปญหาและ
ความตองการใชสารสนเทศการเกษตรของเกษตรกร
อำเภอโกสมพสย จงหวดมหาสารคาม ผลการวจยพบ
วา เกษตรกรมากกวารอยละ 90 ใชสารสนเทศทรบ
จากเพอนบาน รายการโทรทศน เจาหนาทสงเสรม
การเกษตร สมาชกในครอบครว และกำนน
ผใหญบาน ตามลำดบ เกษตรกรมความตองการใช
สารสนเทศการเกษตรโดยรวมอยในระดบปานกลาง
เรองทมคาเฉลยมาก 3 อนดบแรกคอ เนอหาเกยวกบ
การใชปยเคม การปองกนกำจดศตรพช และการทำไร
นาสวนผสม สวนปญหาการใชสารสนเทศการเกษตร
ทพบไดแก สารสนเทศมจำนวนนอยไมเพยงพอกบ
ความตองการ เกษตรกรไมมเวลา ไมทราบแหลง
สารสนเทศทจะไปใช และแหลงสารสนเทศให
สารสนเทศลาชาไมทนการใชงาน
นพดล (2546) ไดศกษาความตองการการ
เรยนรผานรายการวทยดานการเกษตรของเกษตรกร
อำเภอโกสมพสย จงหวดมหาสารคาม พบวา
เกษตรกรมความตองการสารสนเทศจำแนกไดเปน 2
ประเภท คอ สารสนเทศดานการเกษตรเพอใชในการ
ประกอบอาชพ ไดแก เรองการใชปย ยาฆาแมลง และ
การกำจดวชพช และสารสนเทศเพอการดำรงชวต
เชน การรกษาสขภาพอนามย และขาวสารตางๆ จาก
ทางราชการ และ จากการศกษาการใชแหลง
สารสนเทศของเกษตรกรในชมชนทมการพฒนาการ
เกษตรแบบยงยนเพอการพงพาตนเองในชมชน
ทองถนบรรมย (ปยนนท, 2546) ผลการวจยเชง
ปรมาณ พบวา ปญหาในการใชแหลงสารสนเทศของ
เกษตรกรมปญหาระดบมาก 2 เรองคอ 1) ไมทราบวา
มหนวยงานใดบางทจดพมพเอกสารทตองการ 2)
ผเชยวชาญ วทยากรทมความรความสามารถอยไกล
ไมสะดวกในการตดตอ และมปญหาปานกลาง
คอนขางมาก 4 เรองคอ 1) ไมสามารถเขาไปใชแหลง
ความรทตองการได 2) ไมทราบวธการใชแหลงความ
ร 3) เสยคาใชจายสง 4) คนหาความรทตองการไมพบ
สำหรบผลการวจยเชงคณภาพพบปญหาการใชแหลง
สารสนเทศดงน 1) สารสนเทศการเกษตรมกเขยน
หรอถายทอดดวยภาษาวชาการทเขาใจยาก 2)
เจาหนาททางการเกษตรไมใชแหลงสารสนเทศทถก
ตองนาเชอถอ 3) หองสมดไมใชแหลงสารสนเทศท
สำคญของเกษตรกร 4) เกษตรกรมทกษะในการอาน
และใชเทคโนโลยสารสนเทศจำกด 5) บรการ
สารสนเทศจากเจาหนาททางการเกษตรยงขาด
ประสทธภาพ 6) เกษตรกรใหคณคากบสารสนเทศท
ไดรบการถายโอนโดยตรงจากแหลงบคคลและการ
ปฏบตจรง 7) สารสนเทศทสอมวลชนนำเสนอยงไม
พอเพยง
จากการวจยของลดดา (2552) เรองความ
ตองการสารสนเทศ และรปแบบการบรการสารสนเทศ
ว. เกษตรศาสตร (สงคม) ปท 35 ฉบบท 2 289
ทางการเกษตรของเกษตรกรในจงหวดพระนครศร
อยธยา พบวา เกษตรกรททำอาชพเพาะปลก ตองการ
สารสนเทศ 3 อนดบแรก คอ การปองกนกำจดโรค
และแมลง รอยละ75.53 ปยหมก รอยละ 68.44 และ
การปรบปรงพนธ รอยละ 64.89 สวนรปแบบการ
บรการสารสนเทศการเกษตรท เกษตรกรตองการมาก
3 อนดบแรก คอ บนทกรายการการเกษตรทาง
โทรทศน สรปงานวจยโดยใชภาษางายๆ เปนจลสาร
และ สรปบทความจากวารสารโดยใชภาษางายๆ เปน
จลสาร สวนความตองการชองทางการบรการ
สารสนเทศ 3 อนดบแรก คอ รอยละ 58.85 ตองการ
ใหสงสารสนเทศผานเกษตรตำบล และหอกระจาย
ขาว รอยละ 57.81 ผานผใหญบาน และรอยละ 5.25
ผานศนยถายทอดเทคโนโลยการเกษตร
สวนการวจยดานความพงพอใจ เรองการเปด
รบ ความพงพอใจและการใชประโยชนจากการรบฟง
รายการความรทางเกษตรของเกษตรกรทเขารวม
โครงการโรงเรยนเกษตรทางอากาศผานทางหอ
กระจายขาวประจำหมบาน (ศราณ, 2545) พบวา
เนอหารายการทพงพอใจมากทสด คอ ปยนำสกด
ชวภาพ รองลงมาคอเรองการผสมปยใชเอง และปย
ประเภทตางๆ ดานวธการขยายพนธพชแบบไมใช
เพศ เกษตรกรพงพอใจเรองการตอนกง มากทสด รอง
ลงมาคอเรองการตดชำ
สวธดา (2547) ศกษาการเปดรบขาวสาร
ความพงพอใจ และการใชประโยชนในขาวสาร
การเกษตรทฤษฎใหม ของเกษตรกรทเขารวมโครงการ
เกษตรทฤษฎใหมในศนยศกษาการพฒนาหวยทราย
อนเนองมาจากพระราชดำร อ.ชะอำ จ.เพชรบร พบวา
เกษตรกรเปดรบขาวสารจากสอมวลชนและสอบคคล
โดยรวมอยในระดบนอย เมอจำแนกตามประเภทสอ
พบวาสอทใชมากทสดคอ โทรทศน รองลงมาคอ
หนงสอพมพ สวนสอบคคลทใชมากทสดคอสมาชก
ในครอบครว รองลงมาคอเพอนบาน และเจาหนาท
สงเสรมการเกษตรของศนยศกษาการพฒนาหวย
ทราย ตามลำดบ สวนการรบขาวสารจากสอเฉพาะกจ
ของเกษตรกรโดยรวมอยในระดบปานกลาง สอ
เฉพาะกจทใชมากทสด คอ เอกสาร ใบปลว แผนพบ
และโปสเตอร รองลงมาคอบอรดนทรรศการและหอ
กระจายขาว ดานความพงพอใจในการรบขาวสารโดย
รวมมความพงพอใจสง โดยเกษตรกรมความพงพอใจ
มากทสดในเรองขาวสารทไดรบนาสนใจและจงใจ
ใหตดตาม ขาวสารชวยเพมพนความรทางการเกษตร
ขาวสารนำมาใชทำการเกษตรได ขาวสารรวดเรวทน
สถานการณ และขาวสารทไดรบตรงกบความตองการ
จากการศกษางานวจยทเกยวของ ในภาพรวม
พบวา เกษตรกรสวนใหญรบสารสนเทศจากเพอนบาน
คนในครอบครว เจาหนาทสงเสรมการเกษตร สอ
โทรทศน และสอสงพมพ สารสนเทศทตองการคอ
เรองเกยวกบการปองกนกำจดศตรพช ปย พนธพช
ใหมๆ การใหนำ และเครองมอเครองใชทางการ
เกษตร สวนปญหาในการแสวงหาและการใช
สารสนเทศของเกษตรกรคอ ไมทราบแหลงทม
สารสนเทศทตองการ เสยคาใชจายสง ไมมเวลา
สารสนเทศทไดมาไมทนสมย และไมตรงตามความ
ตองการ เนอหาเปนเรองทไมคนเคยดแลวจำไมได
เน อหาถ ายทอดดวยภาษาวชาการท เข าใจยาก
เกษตรกรมทกษะการอานและการใชเทคโนโลยท
จำกด ควรจดตงศนยกลางเพออำนวยความสะดวกใน
การบรการสารสนเทศ ควรปรบปรงภาษาทใชในการ
ถายทอดสารสนเทศการเกษตรใหอานงาย ควร ม
การตนประกอบเพอดงดดความสนใจและคลาย
ความเครยด ควรมความรความกาวหนาทางวชาการ
ใหมๆ สำหรบใหบรการแกเกษตรกรดวย
ดงนนผ วจยจงสนใจทจะนำสารสนเทศ
ทางการเกษตรทนกวชาการและผรไดเผยแพรในรป
แบบของงานวชาการผานสอตางๆ เชน รายการทาง
โทรทศน งานวจย บทความจากวารสารและ
หนงสอพมพ มาปรบสำนวนภาษาใหงายขนและนำ
เสนอเปนจลสารฉบบการตนเพอใหเกษตรกรอาน
เขาใจงายยงขน
ว. เกษตรศาสตร (สงคม) ปท 35 ฉบบท 2 290
วธดำเนนการวจย
ประชากรและกลมตวอยาง
ประชากร ทใชในการศกษาครงน คอ
ทปลกพชในจงหวดพระนครศรอยธยา จำนวน 45,307
ครวเรอน (เกษตรจงหวดพระนครศรอยธยา, 2553)
กลมตวอยาง ทใชในการศกษาครงนได
ประมาณขนาดตวอยางทงหมดจากตารางกำหนด
ขนาด กลมตวอยางของ Krejcie and Morgan
(พวงรตน, 2543) ทระดบความเชอมนรอยละ 95 ได
กลมตวอยางจำนวน 397 คน และผวจยเพมเปน 400
คน จากนนใชวธการคดเลอกแบบเจาะจง (Purposive
sampling)โดยเกษตรอำเภอและผใหญบาน เพอใหได
เกษตรกรทปลกพชเปนอาชพหลก และอานออกเขยน
ได
เครองมอทใชในการเกบรวบรวมขอมล
1. จลสารสารสนเทศการเกษตรฉบบการตน
จำนวน 10 เรอง คอ เรองขาวดด แมลงวนทอง การ
กำจดหอยเชอร ประโยชนของหอยเชอร นำหมก
จลนทรยหนอกลวย การกำจดผเสอมวนหวาน นำสม
ควนไมผสมนำพรกแกง สวนผกลอยนำจากผกตบชวา
การเพาะเหดฟางในตะกรา และการปลกผกบนตน
กลวย ซงทง 10 เรอง เปนเรองเกยวกบการปองกน
กำจดโรคและแมลง ปยหมก รวมทงการใชวสด
เหลอใชทางการเกษตรมากอใหเกดรายไดเสรม ซง
เปนเรองทเกษตรกรตองการตามผลของการวจยเรอง
ความตองการสารสนเทศ และบรการสารสนเทศ
การเกษตรในเขตจงหวดพระนครศรอยธยา (ลดดา,
2552, บทคดยอ) จลสารดงกลาวไดรบการตรวจสอบ
คณภาพจากผเชยวชาญ 3 คน ซงเปนผมความรดาน
การเกษตรและทำงานใกลชดกบเกษตรกร โดยตรวจ
ความถกตองดานเนอหา การใชภาษา และความ
เหมาะสมดานอนๆ ผลการประเมนพบวาคาเฉลยรวม
ของคะแนนความคดเหนของผเชยวชาญมคาเทากบ
5.00 และคาสวนเบยงเบนมาตรฐานมคาเทากบ 0.00
2. แบบวดความพงพอใจประกอบดวย
คำถามประเภทเลอกตอบ และมาตราสวนประมาณคา
(Rating scale) ตรวจสอบคณภาพของเครองมอโดย
ผเชยวชาญ 3 คน เพอประเมนความสอดคลองของ
เนอหา ความเหมาะสมในการใชถอยคำ สำนวนภาษา
และความสมบรณของขอคำถาม แลวนำแบบวด
ความพงพอใจไปทดลองใชกบเกษตรกรจงหวด
สพรรณบร จำนวน 30 คน และนำมาหาคาความ
เชอมน(Reliability)โดยใชคาสมประสทธแอลฟาของ
ครอนบาค (Cronbach’s Coefficient ) ไดคาความ
เชอมนเทากบ 0.87
ภาพท 3 ตวอยางจลสารสารสนเทศการเกษตรฉบบการตน
ว. เกษตรศาสตร (สงคม) ปท 35 ฉบบท 2 291
นยามศพทเฉพาะ
1. สารสนเทศทางการเกษตร หมายถง ความ
ร ขอมล ขาวสาร ทตองนำไปใชในการทำการเกษตร
เพอลดตนทนการผลต และทำใหไดผลผลตทดขน
สำหรบงานวจยเรองนไดจดทำในรปแบบจลสาร
ฉบบการตน
2. ความพงพอใจในการรบสารสนเทศทาง
การเกษตร หมายถง ความรสก หรอความคดเหนใน
เชงบวกของเกษตรกรทมตอจลสารการเกษตรฉบบ
การตนทผวจยสรางขน ความพงพอใจดงกลาวสามารถ
วดไดโดยแบบวดความพงพอใจทผวจยสรางขน
การเกบรวบรวมขอมล
นำจลสารสารสนเทศการเกษตรฉบบการตน
จำนวน 10 เรอง ไปแจกใหแกเกษตรกรกลมตวอยาง
จำนวน 400 คน โดยแจกเดอนละ 1 เรอง เรมตงแต
เดอนสงหาคม 2553 ผวจยไดพบปะพดคยกบกลม
ตวอยางเพอรบทราบปญหา และความพงพอใจเปน
ระยะ ๆ
การวเคราะหขอมล
วเคราะหขอมลทางสถต โดยใชคารอยละ
คำนวณสถานภาพสวนตวของผตอบแบบประเมน
ความพงพอใจ และขอมลการรบบรการสารสนเทศ
การเกษตรฉบบการตน ใชคาเฉลยและสวนเบยงเบน
มาตรฐาน คำนวณความพงพอใจในการรบบรการ
สารสนเทศการเกษตร โดยแบงคานำหนกคะแนน
ออกเปน 5 ระดบ (มากทสด = 5, มาก = 4, ปานกลาง
= 3, นอย = 2, นอยทสด = 1) และใชเกณฑการแปล
ผล ของประคอง (2542) ซงแบงเปน 5 ระดบ (คา
เฉลย 4.50 – 5.00 = พงพอใจมากทสด, 3.50 – 4.49 =
พงพอใจมาก. 2.50 – 3.49 = พงพอใจปานกลาง, 1.50
– 2.49 = พงพอใจนอย, 1.00 – 1.49 = พงพอใจนอย
ทสด)
ผลการวจย
ลกษณะทางประชากรศาสตร
ผลการวเคราะหขอมล พบวาเกษตรกร 400
คนทเขารวมโครงการสวนใหญทำนาเปนอาชพหลก
รอยละ 60.75 อาย 41-50 ป รอยละ 47.50 และจบการ
ศกษาระดบประถมศกษา รอยละ 57.75 รายละเอยด
ดงตารางท 1
ขอมลการรบบรการสารสนเทศการเกษตร
ฉบบการตน
การรบบรการสารสนเทศการเกษตรฉบบ
การตน พบวา เกษตรกร รอยละ 99 คดวาการแจก
จลสาร การเกษตรฉบบการตนเดอนละหนงเลมม
ความเหมาะสม เกษตรกรสวนใหญ รอยละ 49.75 ได
รบจลสารครบทง 10 เลม และรอยละ 99 ตองการรบ
จลสารตอไป
ความพงพอใจในการรบบรการสารสนเทศ
ทางการเกษตรของเกษตรกร
เกษตรกรพงพอใจตอการรบบรการสารสนเทศ
ทางการเกษตรโดยรวมอยในระดบมาก (x = 4.04)
และเมอพจารณาเปนรายขอพบวาทกขออยในระดบ
มากทงสน ขอทมคาสงสด 3 อนดบแรก คอ ขนาดรป
เลมกะทดรด ใชสะดวก (x = 4.13) ภาพการตนจงใจ
ตารางท 1 ลกษณะทางประชากรศาสตร
อาย การศกษา
อาชพหลก <25 25-40 41-50 >50 รวม ประถม มธยม สงกวามธยม รวม
n % n % n % n % n % n % n % n % n %
ทำนา 5 1.25 51 12.75 121 30.25 66 16.50 243 60.75 142 35.50 75 18.75 26 6.50 243 60.75
ทำสวน 1 0.25 3 0.75 8 2.00 15 3.75 27 6.75 17 4.25 6 1.50 4 1.00 27 6.75
ทำไร 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00
เกษตรผสมผสาน 0 0.00 14 3.50 61 15.25 55 13.75 130 32.50 72 18.00 29 7.25 29 7.25 130 32.50
รวม 6 1.50 68 17.00 190 47.50 136 34.00 400 100.00 231 57.75 110 27.50 59 14.75 400 100.00
ว. เกษตรศาสตร (สงคม) ปท 35 ฉบบท 2 292
ทำใหอยากอานเนอเรอง (x = 4.12) และขนาดตว
อกษรเหมาะสม อานไดชดเจน (x = 4.08) ราย
ละเอยดดงตารางท 2
ความพงพอใจในการรบบรการสารสนเทศ
ทางการเกษตร จำแนกตามอาชพหลก
เกษตรกรทกอาชพหลก คอ ทำนา ทำสวน
และเกษตรผสมผสานมความพงพอใจโดยรวมอยใน
ระดบมาก (x = 3.94; x = 3.69; x = 4.01 ตามลำดบ)
และเมอพจารณาเปนรายขอพบวา ทกขออยในระดบ
มากทงสน เรองทเกษตรกรททำนาพงพอใจ 3 อนดบ
แรกคอ ขนาดรปเลมกะทดรด ใชสะดวก (x = 4.01)
ภาพการตนจงใจทำใหอยากอานเนอเรอง (x = 4.01)
และขนาดตวอกษรเหมาะสม อานไดชดเจน (x =
3.97)
เรองทเกษตรกรซงทำสวนพงพอใจ 3 อนดบ
แรกคอ ขนาดรปเลมกะทดรด ใชสะดวก (x = 3.94)
ขนาดตวอกษรเหมาะสม อานไดชดเจน (x = 3.82)
ภาพการตนจงใจทำใหอยากอานเนอเรอง (x = 3.71)
เนอหาตรงกบความตองการและนำไปใชประโยชน
ได (x = 3.71) และเรองทพงพอใจ ปานกลาง คอ
เนอหาแตละเรองไมสนหรอยาวเกนไป (x = 3.41)
สวนเกษตรกรททำการเกษตรผสมผสานพงพอใจ 3
อนดบแรกคอ ขนาดรปเลมกะทดรด ใชสะดวก (x =
4.14) ภาพการตนจงใจทำใหอยากอานเนอเรอง (x =
4.07) และขนาดตวอกษรเหมาะสม อานไดชดเจน (x
= 4.03) รายละเอยดดงตารางท 3
ความพงพอใจในการรบบรการสารสนเทศ
ทางการเกษตร จำแนกตามอาย
เกษตรกรทกชวงอาย คอ ตำกวา 25 ป 25-40
ป 41-55 ป และมากกวา 55 ป มความพงพอใจโดย
รวม อยในระดบมาก (x = 3.68; x = 3.96; x = 3.90;
x = 4.03 ตามลำดบ) เมอพจารณาเปนรายขอพบวาทก
ขออยในระดบมากทงสน เรองทเกษตรกรอายตำกวา
25 ป พงพอใจ 3 อนดบแรก คอ ภาพการตนจงใจ
ทำใหอยากอานเนอเรอง (x = 4.20) ขนาดตวอกษร
เหมาะสม อานไดชดเจน (x = 3.80) ขนาดรปเลม
กะทดรด ใชสะดวก (x = 3.60) ภาพการตนกบเนอหา
สอดคลองกน (x = 3.60) ภาษาทใช เขาใจงาย (x =
3.60) เนอหาแตละเรองไมสนหรอยาวเกนไป (x =
3.60) เนอหาตรงกบความตองการและนำไปใช
ประโยชนได (x = 3.60) และเรองทพงพอใจ
ปานกลางคอ การใชการตนนำเสนอเรอง ทำใหเขาใจ
งายยงขน (x = 3.40) เรองทเกษตรกรอาย 25-40 ปพง
พอใจ 3 อนดบแรก คอ ภาพการตนจงใจทำใหอยาก
อานเนอเรอง (x = 4.08) ขนาดรปเลมกะทดรด ใช
สะดวก (x = 4.04) ภาพการตนกบเนอหาสอดคลอง
ตารางท 2 ความพงพอใจในการรบบรการสารสนเทศทางการเกษตร
ขอความ X SD แปลผล
1. ขนาดรปเลมกะทดรด ใชสะดวก 4.13 0.71 มาก
2. การใชการตนนำเสนอเรอง ทำใหเขาใจงายยงขน 4.00 0.74 มาก
3. ภาพการตนกบเนอหาสอดคลองกน 4.03 0.75 มาก
4. ภาพการตนจงใจทำใหอยากอานเนอเรอง 4.12 0.77 มาก
5. ขนาดตวอกษรเหมาะสม อานไดชดเจน 4.08 0.73 มาก
6. ภาษาทใช เขาใจงาย 4.03 0.70 มาก
7. เนอหาแตละเรองไมสนหรอยาวเกนไป 3.98 0.72 มาก
8. เนอหาตรงกบความตองการและนำไปใชประโยชนได 3.99 0.77 มาก
รวม 4.04 0.74 มาก
ว. เกษตรศาสตร (สงคม) ปท 35 ฉบบท 2 293
กน (x = 3.98) ขนาดตวอกษรเหมาะสม อานได
ชดเจน (x = 3.98) สวนเรองทเกษตรกรอาย 41-55 ป
พงพอใจ 3 อนดบแรก คอ ขนาดรปเลมกะทดรด ใช
สะดวก (x = 4.00) ขนาดตวอกษรเหมาะสม อานได
ชดเจน (x = 4.00) และภาพการตนจงใจทำใหอยาก
อานเนอเรอง (x = 3.95) สำหรบเรองทเกษตรกรอาย
55 ปขนไปพงพอใจ 3 อนดบแรก คอ ขนาดรปเลม
กะทดรด ใชสะดวก (x = 4.13) ภาษาทใช เขาใจงาย
(x = 4.11) และภาพการตนจงใจทำใหอยากอาน
เนอเรอง (x = 4.05) รายละเอยดดงตารางท 4
ตารางท 3 ความพงพอใจในการรบบรการสารสนเทศทางการเกษตร จำแนกตามอาชพหลก
ทำนา ทำสวน เกษตรผสมผสาน
X SD แปลผล X SD แปลผล X SD แปลผล
1. ขนาดรปเลมกะทดรด สะดวกในการใช 4.01 0.74 มาก 3.94 0.66 มาก 4.14 0.72 มาก
2. การใชการตนในการนำเสนอเรอง ทำใหเขาใจ
เนอหางายยงขน 3.85 0.70 มาก 3.65 0.79 มาก 4.00 0.89 มาก
3. ภาพการตนกบเนอหาสอดคลองกน 3.94 0.69 มาก 3.65 0.70 มาก 3.95 0.89 มาก
4. ภาพการตนจงใจทำใหอยากอานเนอเรอง 4.01 0.75 มาก 3.71 0.77 มาก 4.07 0.83 มาก
5. ขนาดตวอกษรเหมาะสม อานไดชดเจน 3.97 0.74 มาก 3.82 0.53 มาก 4.03 0.80 มาก
6. ภาษาทใช เขาใจงาย 3.96 0.68 มาก 3.65 0.70 มาก 4.00 0.81 มาก
7. เนอหาแตละเรองไมสนหรอยาวเกนไป 3.89 0.66 มาก 3.41 0.51 ปานกลาง 3.98 0.86 มาก
8. เนอหาตรงกบความตองการและนำไป
ใชประโยชนได 3.88 0.74 มาก 3.71 0.77 มาก 3.92 0.87 มาก
รวม 3.94 0.71 มาก 3.69 0.68 มาก 4.01 0.83 มาก
ขอความ
ตารางท 4 ความพงพอใจในการรบบรการสารสนเทศทางการเกษตร จำแนกตามอาย
ตำกวา 25 ป 25-40 ป 41-55 ป มากกวา 55 ป
X SD แปลผล X SD แปลผล X SD แปลผล X SD แปลผล
1. ขนาดรปเลมกะทดรด 3.60 0.89 มาก 4.04 0.71 มาก 4.00 0.76 มาก 4.13 0.68 มาก
สะดวกในการใช
2. การใชการตนในการนำเสนอ 3.40 0.55 ปานกลาง 3.87 0.77 มาก 3.83 0.77 มาก 3.98 0.76 มาก
เรองทำใหเขาใจเนอหางายยงขน
3. ภาพการตนกบเนอหา 3.60 0.89 มาก 3.98 0.67 มาก 3.93 0.75 มาก 3.92 0.80 มาก
สอดคลองกน
4. ภาพการตนจงใจทำใหอยาก 4.20 0.84 มาก 4.08 0.79 มาก 3.95 0.78 มาก 4.05 0.78 มาก
อานเนอเรอง
5. ขนาดตวอกษรเหมาะสม 3.80 0.84 มาก 3.98 0.78 มาก 4.00 0.74 มาก 3.97 0.75 มาก
อานไดชดเจน
6. ภาษาทใช เขาใจงาย 3.60 0.89 มาก 3.96 0.68 มาก 3.85 0.73 มาก 4.11 0.70 มาก
7. เนอหาแตละเรองไมสนหรอ 3.60 0.55 มาก 3.87 0.77 มาก 3.82 0.68 มาก 4.01 0.77 มาก
ยาวเกนไป
8. เนอหาตรงกบความตองการ 3.60 0.55 มาก 3.92 0.76 มาก 3.77 0.81 มาก 4.03 0.72 มาก
และนำไปใชประโยชนได
รวม 3.68 0.73 มาก 3.96 0.74 มาก 3.90 0.76 มาก 4.03 0.75 มาก
ขอความ
ว. เกษตรศาสตร (สงคม) ปท 35 ฉบบท 2 294
ความพงพอใจในการรบบรการสารสนเทศ
ทางการเกษตร จำแนกตามระดบการศกษา
เกษตรกรทกระดบการศกษา คอระดบประถม
ศกษา มธยมศกษา และสงกวามธยมศกษาพงพอใจ
โดยรวมอยในระดบมาก (x = 3.88; x = 3.97; x =
4.17 ตามลำดบ) เมอพจารณาเปนรายขอพบวา ทกขอ
อยในระดบมากทงสน เรองทเกษตรกรซงจบประถม
ศกษาพงพอใจมาก 3 อนดบแรก คอ ขนาดรปเลม
กะทดรด ใชสะดวก (x = 3.96) ภาพการตนจงใจ
ทำใหอยากอานเนอเรอง (x = 3.91) ภาษาทใช เขาใจ
งาย (x = 3.90) สวนเกษตรกรทจบมธยมศกษา
พงพอใจมาก 3 อนดบแรก คอ ภาพการตนจงใจทำให
อยากอานเนอเรอง (x = 4.11) ขนาดรปเลมกะทดรด
ใชสะดวก (x = 4.09) ขนาดตวอกษรเหมาะสม อาน
ไดชดเจน (x = 4.08) และเรองทเกษตรกรทจบการ
ศกษาสงกวามธยมพงพอใจมาก 3 อนดบแรก คอ
ขนาดรปเลมกะทดรด ใชสะดวก (x = 4.28 ) ภาษาท
ใช เขาใจงาย (x = 4.21) ภาพการตนกบเนอหา
สอดคลองกน (x = 4.19) รายละเอยดดงตารางท 5
อภปรายผลการวจย
จากผลการวจยดงกลาวขางตนจะเหนไดวา
เกษตรกรสวนใหญมความพงพอใจตอการรบ
สารสนเทศการเกษตรฉบบการตนในระดบมาก ทงน
เพราะความพงพอใจของผรบบรการจะเกดขนเมอได
รบสงทตรงกบความตองการ (Katz, Blumler &
Gurevitch, 1974 อางใน สรตน, 2548) ซงเนอหาของ
สารสนเทศทง 10 เรอง เปนเรองเกยวกบการปองกน
กำจดโรคและแมลง ปยหมก รวมทงการใชวสด
เหลอใชทางการเกษตรมากอใหเกดรายไดเสรม ซง
เปนเรองทเกษตรกรตองการ ตามผลการวจยเรอง
ความตองการสารสนเทศ และบรการสารสนเทศ
การเกษตรในเขตจงหวดพระนครศรอยธยา (ลดดา,
2552) ความตองการการเรยนรผานรายการวทยดาน
การเกษตรของเกษตรกรใน อำเภอโกสมพสย จงหวด
มหาสารคาม (นภดล, 2546) การเปดรบความ
พงพอใจและการใชประโยชนจากการรบฟงรายการ
ความรทางการเกษตรของเกษตรกรท เข ารวม
ตารางท 5 ความพงพอใจในการรบบรการสารสนเทศทางการเกษตร จำแนกตามระดบการศกษา
ประถมศกษา มธยมศกษา สงกวามธยมศกษา
X SD แปลผล X SD แปลผล X SD แปลผล
1. ขนาดรปเลมกะทดรด สะดวกในการใช 3.96 0.74 มาก 4.09 0.74 มาก 4.28 0.59 มาก
2. การใชการตนในการนำเสนอเรอง 3.83 0.74 มาก 3.85 0.79 มาก 4.14 0.80 มาก
ทำใหเขาใจเนอหางายยงขน
3. ภาพการตนกบเนอหาสอดคลองกน 3.84 0.76 มาก 3.97 0.69 มาก 4.19 0.79 มาก
4. ภาพการตนจงใจทำใหอยากอาน 3.91 0.77 มาก 4.11 0.77 มาก 4.16 0.81 มาก
เนอเรอง
5. ขนาดตวอกษรเหมาะสม อานไดชดเจน 3.88 0.74 มาก 4.08 0.67 มาก 4.16 0.87 มาก
6. ภาษาทใช เขาใจงาย 3.90 0.70 มาก 3.93 0.70 มาก 4.21 0.83 มาก
7. เนอหาแตละเรองไมสนหรอยาวเกนไป 3.86 0.71 มาก 3.84 0.70 มาก 4.09 0.84 มาก
8. เนอหาตรงกบความตองการและ 3.83 0.75 มาก 3.87 0.76 มาก 4.09 0.89 มาก
นำไปใชประโยชนได
รวม 3.88 0.74 มาก 3.97 0.73 มาก 4.17 0.80 มาก
ขอความ
ว. เกษตรศาสตร (สงคม) ปท 35 ฉบบท 2 295
โครงการโรงเรยนเกษตรทางอากาศ ผานทางหอ
กระจายขาวประจำหมบาน (ศราณ, 2545) และเรอง
สภาพ ปญหา และความตองการใชสารสนเทศ
การเกษตรของเกษตรกร อำเภอโกสมพสย จงหวด
มหาสารคาม (อภญญา, 2543) ทพบวา สารสนเทศท
เกษตรกรตองการคอ การปองกนกำจดโรคและแมลง
ปยหมก การปรบปรงพนธ และการขยายพนธพช
นอกจากนการนำเสนอเนอเรองท เปนเชง
วชาการใหเปนบทสนทนาทใชภาษางาย ๆ ใหอยใน
รปแบบการตนทมรปเลมเหมาะมอ ตวอกษรมขนาด
คอนขางโต ทำใหเกษตรกรซงสวนใหญจบการศกษา
ระดบประถมศกษา (57.75 %) และมอายตงแต 41 ป
ขน (81.5 %) เขาใจเนอหาไดงาย และอานไดชดเจน
ยงขน ยอมทำใหเกษตรกรพงพอใจ ซงสอดคลองกบ
งานวจย ของวรนธ (2541) และปยนนท (2546) ทพบ
วา ความเหมาะสมของสงพมพทเผยแพรควรม
ภาพประกอบและรายละเอยดทชดเจน ควรปรบศพท
วชาการใหเปนภาษาทเขาใจงาย ควรเสรมภาพการตน
เพอดงดดความสนใจ และคลายเครยด ควรปรบปรง
เนอหาทยากหรอวชาการมากเกนไปใหงายขนเพราะ
เกษตรกรมทกษะในการอานและการใชเทคโนโลย
จำกด
การนำจลสารฉบบการตนไปใหบรการแบบ
ใหเปลาโดยผานเกษตรตำบลและผใหญบาน ซงถอวา
ศนยกลางในการกระจายขอมล ทำใหเกษตรกร
พงพอใจมาก เนองจากสามารถตอบสนองความ
ตองการและขจดปญหาในการขาดสารสนเทศของ
เกษตรกรได ดงผลการวจยเรองการใชแหลงสารสนเทศ
ของเกษตรกรในชมชนทมการพฒนาการเกษตรแบบ
ยงยนเพอการพงพาตนเองในชมชนทองถนบรรมย
(ปยนนท, 2546) สอสงพมพทเหมาะสมในการ
ถายทอดความรทางการเกษตร : ศกษาเฉพาะกรณ
หนงสอพมพกสกรและนตยสารเทคโนโลยชาวบาน
(วรนธ, 2541) และเรองสภาพ ปญหา และความ
ตองการใชสารสนเทศการเกษตรของเกษตรกร
อำเภอโกสมพสย จงหวดมหาสารคาม (อภญญา,
2543) ทพบวาปญหาในการใชสารสนเทศของ
เกษตรกรคอ ไมทราบวามหนวยงานใดบางทจดพมพ
เอกสารทตองการ ผเชยวชาญ/วทยากรทมความ
รความสามารถอยไกลไมสะดวกในการตดตอ ไมม
เวลา ไมสามารถเขาไปใชแหลงความรทตองการได
ไมทราบวธการใชแหลงความร เสยคาใชจายสง
คนหาความรทตองการไมพบ และควรจดตง
ศนยกลางเพอความสะดวกในการใหขอมลแกสมาชก
จากการศกษางานวจยเกยวกบเกษตรกรยอน
หลงไปกวา 10 ป จนถงปจจบน และจากการลงพนท
พบปะเกษตรกร พบวาเกษตรกรยงคงมความตองการ
เนอหาและรปแบบการรบบรการไมตางจากเดม และ
ยงคงมปญหาเชนเดม ถงแมวานกวชาการบางทาน
อาจรสกวาการนำสารสนเทศการเกษตรในรปแบบ
การตนไปบรการแกเกษตรกรนนเปนเรองทไมม
ความแปลกใหม เนองจากปจจบนมการนำเทคโนโลย
ททนสมยมาจดการสารสนเทศทมอยมากมายใหไป
ถงผใชไดอยางสะดวกและรวดเรว เชน ผานระบบ
อนเทอรเนต หรออปกรณไรสายอนๆ แตจาก
สถานการณจรงในการลงพนทรวมกบนกสงเสรม
การเกษตรกลบพบวา สงเหลานไมสามารถเขาถง
เกษตรกรได เนองจากขอจำกดทางการศกษา และ
เกษตรกรสวนใหญสงอาย การเปดรบเทคโนโลยจง
เปนสงไกลตว ซงสอคลองกบความคดเหนของ พชย
(2547) ทกลาววา ในความเปนจรงเกษตรกรใน
ประเทศไทยยงคอนขางมขอจำกดทางดานการศกษา
ซ งถ าขาดทกษะในการอานออกเขยนไดก เปน
อปสรรคสำคญในการใชไอท เพอการสง เสรม
การเกษตร เพราะสารสนเทศสวนใหญจะอยในรป
ของภาพและตวอกษรซ งตองใชความสามารถ
พ น ฐ า น ใ น ก า ร อ า น อ อ ก เ ข ย น ไ ด จ ง จ ะ เ ข า ถ ง
สารสนเทศเหลานนได อกทงยงตองใชทกษะพนฐาน
ดานไอท เชน สามารถใชคอมพวเตอรและอนเทอรเนต
ได จงจะสามารถเขาสแหลงขอมลได ในกรณนนบ
เปนผลกระทบทเปนภาระของภาครฐตองดำเนนการ
แกไข ไมวาจะเปนการใหความรและทกษะแก
ว. เกษตรศาสตร (สงคม) ปท 35 ฉบบท 2 296
เกษตรกรโดยตรง หรอการใหการชวยเหลอโดยมผ
ชวยเหลอ หรอมศนยกลางคอยอำนวยความสะดวก
ในพนท ทสามารถชวยเหลอเกษตรกรใหสามารถ
เขาถงขอมลได เพราะถงแมจะสามารถสงขอมลไปถง
เกษตรกรได แตเกษตรกรไมสามารถใชและเขาถง
ขอมลนนได กคงจะไมมประโยชนและเปนการ
สญเปลา อกทงจะสรางความเบอหนาย ความสบสน
และอาจกลายเปนการตอตานไมยอมรบขอมล ขาด
ความเชอถอตอวธการสงเสรมการเกษตรสมยใหม
ตามมาภายหลง
ดงนนการนำสารสนเทศทางการเกษตรซง
เปนจลสารฉบบการตนไปบรการแกเกษตรกรโดยสง
ผานทางเกษตรตำบลและผใหญบานโดยไมคดคาใช
จายจงถอเปนการตอบสนองความตองการและ
เปนการแกปญหาใหแกเกษตรกร ทำใหเกษตรกรม
ความพงพอใจ และตองการรบสารสนเทศการเกษตร
ตอไป
ขอเสนอแนะ
การวจยครงนผวจยไดแจกจลสารการเกษตร
ผานเกษตรตำบล และผใหญบานตามผลการวจยเรอง
ความตองการสารสนเทศ และบรการสารสนเทศ
การเกษตรในเขตจงหวดพระนครศรอยธยา (ลดดา,
2552) ทพบวาชองทางการบรการสารสนเทศท
เหมาะสม คอ รอยละ 58.85 ตองการใหสงสารสนเทศ
ผานเกษตรตำบล รอยละ 57.81 ผานผใหญบาน และ
รอยละ 5.25 ผานศนยถายทอดเทคโนโลยการเกษตร
แตจากผลการวจยกลบพบวา เกษตรกรทไดรบจลสาร
การเกษตรครบทง 10 เลม มเพยงรอยละ 49.75
เทานน และจากการลงพนทเพอพบปะเกษตรกรท
รวมโครงการเปนระยะ ๆ พบวา จลสารคางอยท
ผใหญบาน กอปรกบพนทจงหวดอยธยาเกดอทกภย
ทกป ทำใหเอกสารสญหาย ดงนนการทำโครงการ
ครงตอไปควรมการนด-หมายวนกำหนดสงทแนนอน
กบเกษตรกรและตองสงจลสารการเกษตรใหถงมอ
ผใหญบานภายในเวลาทกำหนด เพอใหผรวม
โครงการตดตอรบทบานผใหญบานไดสะดวกยงขน
นอกจากนควรมการตดตามผลเปนรายไตรมาสเพอ
แกปญหาทอาจเกดขนตอไป
กตตกรรมประกาศ
ขอขอบพระคณ เครอข ายว จ ย เครอข าย
อดมศกษาภาคกลางตอนบน ทใหทนสนบสนนการ
วจย
เอกสารอางอง
เกษตรจงหวดพระนครศรอยธยา. (2553). จำนวน
ครวเรอนเกษตรกร. สบคนจาก http://www.
ayutthaya.doae .go.th/ Data-ay/RFS.htm
ประคอง กรรณสต. (2542). สถตเพอการวจยทาง
พฤตกรรมศาสตร. กรงเทพฯ: จฬาลงกรณ
มหาวทยาลย.
นพดล ใหมคาม. (2546). ความตองการการเรยนร
ผานรายการวทยดานการเกษตรของเกษตรกรใน
อำเภอโกสมพสย จงหวดมหาสารคาม (ปรญญา
นพนธปรญญาโท). มหาวทยาลยมหาสารคาม,
มหาสารคาม.
เบญจมาศ อยประเสรฐ. (2557). การจดการความร
และสารสนเทศในงานสงเสรมการเกษตร.
สบคนจาก http://agri.stou.ac.th/UploadedFile/
91720-12.pdf
ปยนนท วงศคำ. (2546). การใชแหลงสารสนเทศของ
เกษตรกรในชมชนทมการพฒนาการเกษตรแบบ
ยงยนเพอการพงพาตนเองในชมชนทองถน
บรรมย (ปรญญานพนธปรญญาโท). มหาวทยาลย
ศรนครนทรวโรฒ, กรงเทพฯ.
พวงรตน ทวรตน. (2543). วธการวจยทางพฤตกรรม
ศาสตรและสงคมศาสตร (พมพครงท 8).
กรงเทพฯ: มหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒ.
ว. เกษตรศาสตร (สงคม) ปท 35 ฉบบท 2 297
พชย ทองดเลศ. (2547). เทคโนโลยสารสนเทศกบ
การสงเสรมการเกษตร. กรงเทพฯ: คณะเกษตร.
มหาวทยาลยเกษตรศาสตร.
ลดดา แพรภทรพศทธ. (2552). ความตองการ
สารสนเทศ และบรการสารสนเทศการเกษตรใน
เขตจงหวดพระนครศรอยธยา. (รายงานการวจย).
พระนครศรอยธยา: มหาวทยาลยเทคโนโลยราช
มงคลสวรรณภม.
วรนธ สมทรวนช. (2541). สอสงพมพทเหมาะสมใน
การถายทอดความรทางการเกษตร : ศกษาเฉพาะ
กรณ หนงสอพมพกสกรและนตยสารเทคโนโลย
ชาวบาน (วทยานพนธปรญญาโท). มหาวทยาลย
เกษตรศาสตร, กรงเทพฯ.
ศราณ มณโชต. (2545). การเปดรบความพงพอใจและ
การใชประโยชนจากการรบฟงรายการความร
ทางการเกษตรของเกษตรกรทเขารวมโครงการ
โรงเรยนเกษตรทางอากาศ ผานทางหอกระจาย
ขาวประจำหมบาน (วทยานพนธปรญญาโท).
มหาวทยาลยธรรมศาสตร, กรงเทพฯ.
สวธดา ตรงด. (2547). การเปดรบขาวสาร ความพง
พอใจ และการใชประโยชนในขาวสารการเกษตร
ทฤษฎใหม ของเกษตรกรทเขารวมโครงการ
เกษตรทฤษฎใหมในศนยศกษาการพฒนาหวย
ทรายอนเนองมาจากพระราชดำร อ.ชะอำ
จ.เพชรบร (วทยานพนธปรญญาโท).
มหาวทยาลยธรรมศาสตร, กรงเทพฯ.
อภญญา สนอยขาว. (2543). สภาพ ปญหา และความ
ตองการใชสารสนเทศการเกษตรของเกษตรกร
อำเภอโกสมพสย จงหวดมหาสารคาม.
(วทยานพนธปรญญาโท). มหาวทยาลย
มหาสารคาม, มหาสารคาม.
TRANSLATED THAI REFERENCE
Karnasuta, P. (1999). Statistics for behavioral
science research. Bangkok: Chulalongkorn
University. [in Thai]
Maikami, N. (2003). Demand for agricultural
learning through radio of farmers in Kosum
Phisai District Maha Sarakham (Unpublished
master’s thesis). Maha Sarakham University,
Maha Sarakham. [in Thai]
Maneechod, S. (2002). Exposure, use and
gratification on agricultural knowledge
program of agriculturists attending
Agricultural School on the Air Project via
village broadcast (Unpublished master’s thesis)
Thammasat University, Bangkok. [in Thai]
Praepattarapisuth, L. (2009). Agricultural
information need and service in Phra Nakhon
Si Ayutthaya. (Research report). Phra Nakhon
Si Ayutthaya: Rajamangala University of
Technology. [in Thai]
Provincial Agricultural Extension Office Phra
Nakhon Si Ayutthaya. (2010). Number of farm
households. Retrieved from http://www.
ayutthaya.doae.go.th/Data-ay/RFS.htm. [in
Thai]
Samutwanich, W. (1998). Appropriate printed
materials in agricultural technology transfer: a
case study of Kasikorn Newspapers and
Technology Chawban Magazines (Unpublished
master’s thesis). Kasetsart University, Bangkok.
[in Thai]
Sinoikaw, A. (2000). Problems and demand for
agricultural information of farmers in Kosum
Phisai District Maha Sarakham (Unpublished
master’s thesis). Maha Sarakham University,
Maha Sarakham. [in Thai]
Taweerat, P. (2000). Methods of research in
behavioral science and social science (8th ed).
Bangkok: Srinakharinwirot University. [in Thai]
Tongdelerd, P. (2004). Technology for Agricultural
ว. เกษตรศาสตร (สงคม) ปท 35 ฉบบท 2 298
Extension. Bangkok: Agricultural Faculty,
Kasetsart University. [in Thai]
Trongdee, S. (2004). Media exposure, use and
gratification on the royally-initiated new theory
news of agriculturists attending the
royally-initiated new theory project in
Huay-Sai Development Learning Center,
Amphor Cha-Am, Petchburi Province
(Unpublished master’s thesis). Thammasat
University, Bangkok. [in Thai]
Uprasert, B. (2014). Knowledge Management and
Information in Agricultural Extension.
Retrieved from: http://agri.stou.ac.th/
UploadedFile/91720-12.pdf [in Thai]
Wongkam, P. (2003). The use of information
sources for farmers in sustainability
agriculture communities to self-reliance in
local communities, Buri Ram (Unpublished
master’s thesis). Bangkok: Srinakharinwirot
University. [in Thai]