KARTA PIĆA - Hotel ConteROSE VINA – ROSE WINE - VIN ROSÉ - РОЗОВОЕ ВИНО ORANŽ VINA -...

KARTA PIĆABEVERAGESBOISSONSНАПИТКИ

DobrodošliWelcome

BienvenueДобро пожаловать

Plantaže (Val) Crna Gora – Montenegro – Monténégro - Черногория

26,00 € 0.75l

Semi-dry white wine- Vin blanc demi-sec- Полусухое белое виноKrstač, Chardonnay; Podgorica; Alc12%

GD Vajra (Moscato d’Asti) Italy – Italie – Италия

36,00 € 0.75l

Semi-sweet wine - vin semi-doux - полусладкое виноMoscato 100%; Moscato d’Asti DOCG; Alc5%

PJENUŠAVA VINA-SPARKLING WINE-VIN DE CHAMPAGNE-ШАМПАНСКОЕ ВИНО

Kovačević (Fresco bianco) Srbija – Serbia – Serbie – Сербия

28,00 € 0.75l

Italian Riesling, Župljanka, Neoplanta; Fruška gora; Alc12.5%

Botegga (Dei Poeti)Italy – Italie – Италия

29,00 € 0.75l

Prosecco; 100% Glera; Treviso; Alc11%

Aleksandrović (Trijumf)Srbija – Serbia – Serbie – Сербия

38,00 € 0.75l

Chardonnay 100%; Šumadija; Alc12%

Astoria (Prosecco Superiore di Cartizze DOCG) Italy – Italie – Италия

39,00 € 0.75l

Prosecco Brut; 100% Glera; Veneto; Alc11.5%

Moët & Chandon Francuska – France – Франция

62,00 € 0.375l

Champagne Brut; Chardonay,Pinot Meunier; Champagne; Alc12%

Moët & Chandon Francuska – France – Франция

120,00 € 0.75l

Champagne Brut; Chardonay,Pinot Meunier; Champagne; Alc12%

Moët & Chandon (Rose) Francuska – France – Франция

140,00 € 0.75l

Champagne Brut; Chardonay,Pinot Meunier,Pinot Noir; Champagne; Alc12%

Dom Pérignon Francuska – France – Франция

290,00 € 0.75l

Champagne Brut; Chardonnay,Pinot noir,Pinot meunier ; Champagne; Alc12,5%

Krug Grande Cuvée Francuska – France – Франция

370,00 € 0.75l

Champagne Brut; Chardonnay, Pinot Noir, Pinot Meunier; Champagne; Alc12%

BIJELA VINA – WHITE WINE – VIN BLANC - БЕЛОЕ ВИНОT

AUTOHTONE SORTE / INDIGENOUS VARIETIES / RAISINS AUTOCHTONES / КОРЕННЫЕ СОРТА

Plantaže (Krstač) Crna Gora – Montenegro – Monténégro - Черногория

17,90 € 0.75l

Dry white wine - Vin blanc sec- Cухое белое вино; Krstač100%; Podgorica; Alc12,5%

Dalvina (Temjanika)Makedonija-Macedonia-Macédoine-Македония

24,00 € 0.75l

Semi-dry white wine-vin blanc demi-sec-полусухое белое вино; Strumica; 100% Temjanika; Alc12,5%

Carski Vinogradi (Žilavka)Bosnia and Herzegovina - Босния и Герцеговина

26,00 € 0.75l

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Žlahtina; Vrbnik; Alc11,5%

Vrbnik (Žlahtina)Hrvatska – Croatia – Croatie – Хорватия

27,00 € 0.75l

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Žlahtina; Vrbnik; Alc11,5%

Stina (Vugava)Hrvatska – Croatia – Croatie – Хорватия

28,00 € 0.75l

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Vugava; Brač; Alc12,5%

Damjanić (Malvazija)Hrvatska – Croatia – Croatie – Хорватия

29,00 € 0.75l

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино;100%Malvazija; Istra; Alc12,9 - 13,6 %

Krauthaker (Zelenac)Hrvatska – Croatia – Croatie – Хорватия

36,00 € 0.75l

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100%Zelenac; Kutjevo; Alc13%

Meneghetti (Malvazija)Hrvatska – Croatia – Croatie – Хорватия

36,00 € 0.75l

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Malvazija; Istra; Alc13%

Volarević (Pošip)Hrvatska – Croatia – Croatie – Хорватия

36,00 € 0.75l

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Pošip; Pelješac; Alc13,5%

Cantine di Marzo (Greco di Tufo)Italija – Italy – Italie – Италия

38,00 € 0.75l

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Greco; Greco di Tufo; Alc 12%

Villa Sparina (Gavi di Gavi DOCG)Italija – Italy – Italie – Италия

39,00 € 0.75l

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100%Cortese; Piemonte; Alc12,5%

Tvrdoš (Žilavka)Bosnia and Herzegovina - Босния и Герцеговина

39,00 € 0.75l

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Žilavka; Trebinje; Alc12,5%

Plantaže

Radovanović

Kovačević (Edicija S) Barrique

Savina

Dalvina Barrique

William Fèvre (Chablis Domaine)

Joseph Drouhin (Chablis Grand Cru Vaudésir 2012)

Krgović (Arhonto)

Frescobaldi (Albizzia)

Crna Gora – Montenegro – Monténégro – Черногория

Srbija – Serbia – Serbie – Сербия


Crna Gora – Montenegro – Monténégro - Черногория

Makedonija-Macedonia-Macédoine-Македония

Francuska – France – Франция



Italija – Italy – Italie – Италия

17,90 €

29,00 €

36,00 €

42,00 €

44,00 €

54,00 €

158,00 €

29,00 €

30,00 €

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

Marina Cvetić (Trebiano Riserva)

Grgić (Pošip)


Hrvatska – Croatia – Croatie – Хорватия

68,00 €

72,00 €

0.75l

0.75l

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100%Trebbiano d’Abruzzo; Toskana; Alc14,5%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100%Pošip; Pelješac; Alc13,5

Kozlović (Malvazija)Hrvatska – Croatia – Croatie – Хорватия

44,00 € 0.75l

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; Malvazija; Istra; Alc13%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100%Chardonnay; Podgorica; Alc 13%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Chardonnay; Šumadija; Alc13%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Chardonnay; Alc13,5%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Chardonnay; Herceg Novi; Alc14,5%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Chardonnay; Strumica; Alc13,5%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Chardonnay; Burgundy; Alc12,5%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Chardonnay; Burgundy; Alc12,5%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Chardonnay; Podgorica; Alc14,5%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Chardonnay; Toscana; Alc12%

CHARDONNAY / ШАРДОНЕ

Dalvina

Plantaže (Pro Anima)

Kovačević (Edicija S) Barrique

Simčić (Selekcija) Barrique

Langlois-Château (SANCERRE CHATEAU FONTAINE AUDON)

Erdevik (Bella Novela)

Zvonko Bogdan




Slovenija – Slovenia – Slovénie – Словения




24,00 €

24,00 €

36,00 €

42,00 €

49,00 €

28,00 €

26,00 €

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; Strumica ; 100% Sauvignon Blanc Alc13,5%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Pinot Blanc; Podgorica; Alc:13,5%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Sauvignon Blanc; Fruška Gora; Alc13,8%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Sauvignon Blanc; Goriška Brda; Alc13,5%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Sauvignon Blanc; Loire Valley ; Alc: 12,5%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Sauvignon Blanc; Erdevik; Alc13,5%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Pinot Blanc; Subotica; Alc:12%

SAUVIGNON BLANC / СОВИНЬОН-БЛАН

PINOT BLANC / ПИНО-БЛАН

Antonini

Jerman



28,00 €

52,00 €

0.75l

0.75l

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Pinot Grigio; Treviso; Alc13%

BanfiItalija – Italy – Italie – Италия

30,00 € 0.75l

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Pinot Grigio; Tuscany; Alc12,5%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Pinot Grigio; Collio; Alc13%

Kutjevo d.d. (Graševina)

Galić (Graševina)

Imperator (Valerius)

Thörle (Riesling Trocken)

Krauthaker (Graševina)

Enjingi (Kasna berba)

Kiš (Misterija)




Njemačka – Germany – Allemagne – Германия



Srbija –Serbia–Serbie–Сербия

24,00 €

29,00 €

32,00 €

32,00 €

36,00 €

42,00 €

28,00 €

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Graševina; Kutjevo; Alc13%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100%Graševina; Kutjevo; Alc12,5%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Rajnski rizling; Fruška Gora; Alc12,5%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Riesling; Rheinhessen; Alc12%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100%Graševina; Kutjevo; Alc13%

Semi-dry white wine-vin blanc demi-sec-полусухое белое вино; 100% Rajnski Rizling; Kutjevo; Alc13,4%

Semi-dry white wine-vin blanc demi-sec-полусухое белое вино; Rizling 100%; Sremski Karlovci; Alc13%

Temet Srbija – Serbia – Serbie – Сербия

32,00 € 0.75l

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 100% Pinot Grigio; Oplenac ; Alc13,5

PINOT GRIS / PINOT GRIGIO / ПИНО-ГРИ

RIZLING / RIESLING / РИСЛИНГ

KUPAŽE / COUPAGE

Monte del Frà (Custoza)

Plantaže (Luča)

Antinori (Bianco)

Aleksandrović (Trijumf Selection)

Galić (Bijelo 9)

Enjingi (Venje 2008)

Jakončić (Privat)


Crna Gora – Montenegro – Monténégro – Черногория;

Italija– Italy – Italie – Италия





24,00 €

29,00 €

32,00 €

36,00 €

38,00 €

48,00 €

26,00 €

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; Garganega, Trebbiano Toscano, Tocai Friulano, Cortese, Chardonnay, Riesling Italico, Malvasia; Sommacampagna; Alc12%.

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; Chardonnay 30%, Pinot blanc35%, Savignon 35%; Podgorica; Alc14%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; Trebbiano, Malvazija, Pinot blanc, Pinot Grigio, Riesling; Toscana; Alc12%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино;85% Sauvignon blanc,15% Pinot Blan & Rizling; Oplenac ; Alc: 13,5%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; 50% Graševina, 25% Chardonnay, 25% Sauvignon blanc; Kutjevo; Alc13%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; Graševina, Sauvignon Blanc, Pinot Sivi, Mirisni Traminac; Kutjevo; Alc14,7%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; Sauvignon verth, Rebula, Pikolit; Goriška Brda; Alc13,5%

Plantaže

Zvonko Bogdan

Kiš

Erdevik (Nostra)

Krgović (Arhonto)

Galić

Château d’Esclans (Whispering Angel)

Bandol (Domaine De La Garenne)

Savina



Srbija – Serbia – Serbie – Сербияя







17,90 €

26,00 €

28,00 €

34,00 €

29,00 €

36,00 €

38,00 €

32,00 €

42,00 €

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

Dry wine- vin sec- сухое вино;Vranac, Grenache; Podgorica; Alc: 12,5%

Semi-sweet wine - vin semi-doux - полусладкое вино; 50% Merlot, 30% Cabernet franc, 20% Frankovka; Subotica; Alc12,5%

Semi-dry wine - vin demi-sec - полусухое вино; 100%Merlot; Sremski Karlovci; Alc13,5%

Dry wine-vin sec-сухое вино; Merlot 90%, Cabernet Sauvignon 10%; Erdevik; Alc13%

Dry wine- vin sec- сухое вино; Sangiovese, Cabernet Sauvignon; Podgorica; Alc13,8%

Dry white wine- Vin blanc sec- Cухое белое вино; Cabernet Sauvignon, Merlot and Pinot Noir; Alc12%

Dry wine-vin sec-сухое вино; Syrah, Grenache, Cinsault, Vermentino; Côtes de Provence; 13.5%Alc

Dry wine-vin sec-сухое вино; 45% Cinsaut, 30% Grenache, 25% Mourvedre; Provence; Alc13,5%

Dry wine- vin sec- сухое вино; Grenache; Herceg Novi; Alc: 12,5%

ROSE VINA – ROSE WINE - VIN ROSÉ - РОЗОВОЕ ВИНО

ORANŽ VINA - ORANGE WINES - LE VIN ORANGE

Jakončić (Uvaja)

Kovačević (Edicija R)



49,00 €

69,00 €

0.75l

0.75l

Dry orange wine- Vin sec- Cухое вино; 100% Pinot Grigio; Goriška Brda; Alc:13,5%

Dry orange wine- Vin sec- Cухое вино; 100% Chardonnay; Fruška Gora; Alc13,5%

CRVENA VINA – RED WINES –VIN ROUGE - КРАСНОЕ ВИНО

AUTOHTONE SORTE / INDIGENOUS VARIETIES /RAISINS AUTOCHTONES / КОРЕННЫЕ СОРТА

Plantaže (Vranac)

Brajović (Stima)

Čitluk (Blatina)

Ćetković (Galant)

Volarević (Syrtis Classic)

Antonini (Nero d’Avola)

Krgović (Kratošija)

Stina (Majstor)

Plantaže (Reserve)

Marina Cvetić (Montepulciano)

Plantaže (Pro Corde)



Bosnia and Herzegovina - Босния и Герцеговина








Crna Gora Montenegro –Monténégro – Черногория

17,90 €

26,00 €

27,00 €

28,00 €

29,00 €

32,00 €

36,00 €

46,00 €

49,00 €

58,00 €

22,00 €

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 100% Vranac; Podgorica Alc13,5%

Dry red wine- Vin rouge sec- Cухое красное вино; 85% Vranac, 15% Kratošija; Danilovgrad; Alc12%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 100% Blatina; Čitluk; Alc13,5%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 100% Vranac; Podgorica; Alc 13,5%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 100% Plavac Mali; Komarna; Alc16%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 100% Nero d Avola; Sicilia Alc12,5%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 100% Kratošija; Podgorica; Alc14,5%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 100% Plavac Mali; Brač; Alc14,5%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 100% Vranac; Podgorica; Alc14,5%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 100% Montepulciano; Abruzzo Italia; Alc14%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 100% Vranac; Podgorica Alc14%

AUTOHTONE SORTE / INDIGENOUS VARIETIES /RAISINS AUTOCHTONES / КОРЕННЫЕ СОРТА

Radovanović

Dalmacija vino

Tvrdoš

Meneghetti

Plenković (Zlatan Plavac Grand Cru)

Matuško (Royal Dingač 2007)

Clos Beauregard

Gaja (Barbaresco 2005)

Banfi (Brunello di Montalcino)



Bosnia and Herzegovina - Босния и Герцеговина







32,00 €

28,00 €

38,00 €

34,00 €

89,00 €

115,00 €

58,00 €

320,00 €

75,00 €

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 100% Cabernet-Sauvignon; Šumadija; Alc13,2%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 100% Merlot; Petrovo polje; Alc14%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 100% Cabernet-Sauvignon; Trebinje; Alc13,6%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 100% Merlot; Istra; Alc14,1%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 100% Plavac Mali; Hvar; Alc15%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 100% Plavac Mali; Pelješac; Alc15,7%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; Merlot; Pomerol, Bordeaux; Alc 13%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 100% Nebbiolo; Toscana Alc14%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 100%Sangiovese; Toscana; Alc14%

CABERNET-SAUVIGNON / КАБЕРНЕ СОВИНЬОН

MERLOT

PINOT NOIR / ПИНО-НУАР

SYRAH / SHIRAZ / СИРА

KUPAŽE / COUPAGE

Enjingi

E. Guigal (Cotes-du-Rhone Rouge)

Joseph Drouhin (Laforet)

Dalvina

Selekcija (Simčić)






36,00 €

32,00 €

38,00 €

39,00 €

68,00 €

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 100% Pinot Noir; Kutjevo; Alc13,5%

Dry wine-vin sec-сухое вино; Syrah; Bourgogne; Alc14%

Dry wine-vin sec-сухое вино; Pinot Noir ; Bourgogne; Alc12%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; Strumica; 100% Syrah; Alc15%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 100% Pinot Noir; Goriška Brda; Alc13,5%

Plantaže (Epoha)

Frescobaldi (Remole)

Kovačević (Aurelius)

Zvonko Bogdan (Cuvee No 1)

Enjingi (Venje)

Banfi (Chianti Superiore)







29,00 €

32,00 €

36,00 €

44,00 €

48,00 €

28,00 €

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 65% Cabernet Sauvignon, 35% Merlot; Podgorica; Alc14,5%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; Sangiovese, Cabernet Sauvignon; Toscana; Alc12%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 70%Cabernet Sauvignon,30%Merlot; Fruška Gora; Alc14%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 50% Merlot,30% Cabernet franc, 20% Frankovka; Subotica; Alc14%

Semi-dry red wine- vin rouge demi-sec-полусухое красное вино; Zweigelt, Pinot crni, Frankovka, Cabernet Souvignon, Merlot; Kutjevo; Alc. 14,5%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; Sangiovese, Cabernet Sauvignon; Toscana; Alc13%

Antinori (Riserva, Tenuta Tignanello)

Farnese vini (Edizione Cinque Autoctoni)

Tommasi (Amarone)

Gaja (Promis)

Tenuta San Guido (Sassicaia 2005)






54,00 €

49,00 €

85,00 €

105,00 €

420,00 €

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

0.75l

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; Cabernet, Sangiovese; Alc12-14%

Semi-dry wine- Vin demi-sec- Полусухое вино; 33% Montepulciano, 25%Sangiovese, 30% Primitivo, 5% Malvasia Rossa, 7% Negroamaro; Alc14,5%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; Corvina Veronese 50%, Corvinone 15%, Rondinella 30%, Oseleta 5%; Valpolicella; Alc15%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 55% Merlot, 35% Syrah & 10% Sangiovese; Toscana; Alc13,5%

Dry red wine-Vin rouge sec-Cухое красное вино; 85%Cabernet Sauvignon 15%CabernetFranc; Toscana; Alc14%

DEZERTNA VINA – DESSERT WINE –VIN DE DESSERT – ДЕСЕРТНОЕ ВИНО

Plantaže (Medun)

GD Vajra (Moscato d’Asti)

Kiš (Bermet)

Bodren (Cuvee)

Enjingi (Izborna berba)

Simčić (Leonardo)


Italy – Italie – Италия

Srbija –Serbia–Serbie–Сербия




29,00 €

36,00 €

38,00 €

39,00 €

42,00 €

75,00 €

0.5l

0.5l

0.75l

0.5l

0.375l

0.375l

Sweet red wine-Vin rouge sucré-Сладкое красное вино; 100% Vranac; Podgorica; Alc15%

Semi-sweet wine - vin semi-doux - полусладкое вино; Moscato 100%; Moscato d’Asti DOCG; Alc5%

Flavored sweet red wine-Vin rouge sucré aromatisé-Ароматизированное сладкое красное вино; Merlot & 20 different herbs and spices; Sremski Karlovci; Alc17%

Sweet white wine-Vin blanc doux –Сладкое белое вино; 40% Chardonnay, 30% zuti muskat, 15% pinot bijeli, 10% rajnskih rizling, 5% traminac; Zagorje Međimurje; Alc10,5%.

Semi-sweet white wine-Vin blanc semi-doux-Полусладкое белое виноSauvignon Blanc100%; Kutjevo, Slavonija; Alc17,5%

Sweet rose wine-Vin doux rose-Сладкое розовое вино; 100% Rebula; Goriška brda; Alc:12,5%

Prirodna limunada (Natural lemonade - Limonade naturelle - Натуральный лимонад)

Cijeđena narandža (Fresh orange juice - Orange frais - Свежий апельсиновый)

Wake up (grejp, ananas, jabuka, đumbir)(grapefruit, pineapple, apple, ginger)(pamplemousse, ananas, pomme, gingembre)(грейпфрут, ананас, яблоко, имбирь)

Eliksir mladosti (Elixir of youth - Élixir de jeunesse - Эликсир молодости)(narandža, šargarepa, zelena jabuka, đumbir)(orange, carrot, green apple, ginger)(orange, carotte, pomme verte, le gingembre)(оранжевый, морковь, зеленое яблоко, имбирь)

Fit(grejp, ananas, đumbir)(grapefruit, pineapple, ginger)(pamplemousse, ananas, gingembre)(грейпфрут, ананас, имбирь)

Antistres (crvena jabuka, grejp, šargarepa, cvekla, đumbir)(red apple, grapefruit, carrot, beets, ginger)(rouge pomme, pamplemousse, carottes, betteraves, gingembre)(красное яблоко, грейпфрут, морковь, свекла, имбирь)

Visoki C (High C - Haute C - Высокая C) (crvena jabuka, narandža, limeta, nana)(red apple, orange, lime, mint)(rouge pomme, orange, citron vert, menthe)(красное яблоко, апельсин, лайм, мята)

Conte (ananas, jabuka, jagoda)(pineapple, apple, strawberry)(ananas, pomme, fraise)(ананас, яблоко, клубника)

Ultimate (kruška, jabuka, ananas, đumbir)(pear, apple, pineapple, ginger)(poire, pomme, ananas, gingembre)(груша, яблоко, ананас, имбирь)

Voćni šejk - Fruit shake (jagoda, kivi, narandža)(strawberries, kiwi, orange)(fraises, kiwi, orange)(клубника, киви, апельсин)

Cijeđeni grejp (Fresh grapefruit juice - Pamplemousse frais - Свежий грейпфрут)

0.2l

0.2l

0.2l

0.2l

0.2l

0.2l

0.2l

0.2l

0.2l

0.2l

0.2l

0.2l

2.40 €

2.90 €

3.40 €

3.40 €

3.40 €

3.40 €

3.40 €

3.40 €

3.40 €

3.40 €

3.90 €

2.90 €

Svježe cijeđeni sokovi - Freshly squeezed juices -Jus de fruits frais - Свежевыжатые соки

KARTA PIĆA – BEVERAGES – BOISSONS – НАПИТКИ

Po želji gosta - Of your choice –De votre choix - По вашему выбору

Voda

Voda

San Pellegrino

San Pellegrino

AcquaPanna

AcquaPanna

Coca-cola/Fanta

Schweppes (tonic, bitter)

Red Bull

Voćni sokovi

(Fruit juices - Jus de fruits - Фруктовые соки)

Visoki C (High C - Haute C - Высокая C) (crvena jabuka, narandža, limeta, nana)(red apple, orange, lime, mint)(rouge pomme, orange, citron vert, menthe)(красное яблоко, апельсин, лайм, мята)

Svježe cijeđeni sokovi - Freshly squeezed juices -Jus de fruits frais - Свежевыжатые соки

0.25l

0.25l

0.25l

0.2l

2.30 €

2.30 €

3.90 €

2.40 €

Sokovi –Juices – Jus – Соки

0.25l

0.75l

0.25l

0.75l

0.25l

0.03l

1.60 €

3.60 €

2.30 €

4.80 €

2.30 €

4.80 €

Vode – Water – Eau – Воды

KAFE – COFFEE – CAFÉ – КОФЕ

Espresso

Kuvana kafa

Espresso veliki sa mlijekom (Large espresso with milk - Grand espresso avec du lait - Большой эспрессо с молоком)

Cappuccino

Premium Čaj (Premium Tea – Premium Thé - Премиум чай)

Espresso sa šlagom (Espresso with cream – Espresso crème - Кофе со сливками)

Nescafe classic

Rum punch

Ice coffee

Irish coffee

Baileys coffee

Amaretto coffee

Francuska kafa(French coffee - Café français - Французский кофе)

Topla čokolada (Hot chocolate - Chocolat chaud - Горячий шоколад)

Topla čokolada sa šlagom (Hot chocolate with whipped cream - Chocolat chaud avecla crème fouettée - Горячий шоколад со взбитыми сливками)

Kakao sa šlagom (Cocoa with whipped cream - Cocoa avec la crème fouettée -Какао со взбитыми сливками)

Mlijeko (Milk – Lait - Молоко)

7g

10g

7g

7g

2.75g

7g

8g

0.25l

0.30l

0.10l

0.10l

0.10l

0.10l

0.2l

0.2l

0.3l

0.2l

1.30 €

1.50 €

1.80 €

2.20 €

2.50 €

2.30 €

2.30 €

2.20 €

3.30 €

4.40 €

4.40 €

4.40 €

6.60 €

2.30 €

2.60 €

2.60 €

1.00 €

Ledene poslastice- Ice sweets –Glacial gateau - Ледовые десерты

Milk Shake

Sladoled porcija (Ice cream servings - Portions de crème glacée - Мороженое порций)

Frappe

Nutella shake

Plazma shake

Voćna salata (Fruit salad - Salade de fruit - Фруктовый салат)

Banana split (Банановый сплит) (sladoled, banana, slag)(ice cream, banana, whipped cream)(crème glacée, la banane, la crème fouettée)(мороженое, банан, взбитые сливки)

Kup “Perast”(“Perast” Cup - Coupe “Perast” - “Пераст” Кубок)(sladoled, voće, šlag)(ice cream, fruit, whipped cream)(crème glacée, fruits, crème fouettée)(мороженое, фрукты, взбитые сливки)

Vanila sladoled sa orašastim plodovima,uljem od bundeve i džemom od smokve(Vanilla ice cream with nuts, pumpkin oil and fig jam)(Crème glacée à la vanille avec des noix,l’huile de citrouille et confiture de figues)(Ванильное мороженое с орехами, тыквенным маслом и варенье из инжира)

Sladoled kugla(Ice-Cream Scoop - Cuillère à glace - Ложка для мороженого)

Kugla šlaga(Scoop cream - Cuillère à crème - Совок крем)

0.3l

150g

0.3l

0.3l

250g

300g

150g

350g

40g

40g

0.3l

3.30 €

3.70 €

3.70 €

4.20 €

4.20 €

4.90 €

3.90 €

5.80 €

1.10 €

1.10 €

4.20 €

KOKTELI – COCKTAILS – КОКТЕЙЛИ

Mimosa(Prosseco,Orange juice)

Blue Lagoon(Finlandia, Blue Curacao, Sprite, lemon)

Cuba Libre(Havana Club, Coca-Cola, lime)

Margarita(Tequila, Cointreau, lime)

Mojito(Havana Club, sparkling water, lime, menta, sugar)

Pina Colada(Malibu, Havana Club, pineapple juice)

Tequila Sunrise(Tequila, orange juice, Grenadine)

Aperol Spritz(Prosecco, Aperol, sparkling water)

Long Island Ice Tea(Havana Club, Smirnoff, Beefeater, Tequila, Cointreau, Coca-Cola, lime)

0.15l

0.3l

0.3l

0.15l

0.3l

0.3l

0.3l

0.4l

0.3l

4.90 €

7.90 €

7.90 €

7.90 €

7.90 €

7.90 €

7.90 €

9.00 €

11.00 €

0.03l

0.03l

0.03l

0.03l

0.03l

0.03l

0.03l

0.03l

0.03l

0.03l

0.03l

0.03l

0.1l

0.03l

0.03l

0.03l

0.03l

0.03l

1.90 €

1.90 €

1.90 €

1.90 €

2.50 €

2.20 €

3.00 €

2.20 €

3.00 €

2.20 €

3.00 €

2.50 €

3.20 €

2.50 €

3.00 €

2.50 €

3.20 €

5.90 €

ALKOHOLNA PIĆA – ALCOHOLIC BEVERAGES -BOISSONS ALCOOLISÉES - АЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ

Gorki list (a bitter herbal liqueur based upon fernet)

Pelinkovac Maraska

Ouzo

Amaro Montenegro

Amaro Ramazzotti

Jagermeister

Martini

Campari

RAKIJE – BRANDY – БРЕНДИ

Loza 13 juli(Grape brandy - Виноградный бренди)

Loza domaća (Homemade Grape brandy - Самодельный виноградный бренди)

Domaća travarica Homemade Grape brandy with herbs - коньяк с травами

Loza Kruna (Grape brandy - Виноградный бренди)

Loza Institut (Grape brandy - Виноградный бренди)

Dunjevača Zlatna, Pevac(Quince – Coing – Айва)

Viljamovka Takovo (Pear - La poire – Груша)

Kajsijevača Zlatna, Pevac (Apricot – Abricot – Абрикос́)

Stara sokolova rakija 5g.

Stara sokolova rakija 12g.

ŽESTOKA PIĆA - SPIRITS

VODKA

GIN

RUM

Vinjak Rubin

Stock 84

Tequila

Metaxa

Smirnoff

Finlandia

Beluga

Metaxa

Dry Gordons

Beefeater

GIN Mare

Hendrick’s

Bacardi

Havana Club

Ron Zacapa Centenario

Bacardi Black

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

1.90 €

2.50 €

3.00 €

3.00 €

2.00 €

3.00 €

4.00 €

3.00 €

3.00 €

5.00 €

6.00 €

9.00 €

3.00 €

5.00 €

5.00 €

4.00 €

KONJACI – COGNAC - КОНЬЯК

Vinjak VSOP

Hennessy v.s.

Martell v.s.

Courvoisier v.s.o.p.

Remy Martin v.s.o.p.

Martel v.s.o.p.

Hennessy v.s.o.p.

Hennessy x.o.

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

5.00 €

4.00 €

5.00 €

7.00 €

7.00 €

7.00 €

7.00 €

18.00 €

Ballantines

Johnnie Walker

Jameson

Johnnie Walker black label

Ballantines 12y.o.

Jack Daniels

Glenfiddich

Chivas Regal 12y.o.

Chivas Regal 18y.o.

Chivas Regal Salute

Macallan Amber

The Chita Suntory

Macallan Sienna

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

2.70 €

3.00 €

3.00 €

4.00 €

4.00 €

4.00 €

4.00 €

4.00 €

8.00 €

20.00 €

8.00 €

8.00 €

18.00 €

VISKI -WHISKY – ВИСКИ

PIVO – BEER – BIÈRE - ПИВО

Točeno – Draft – Pression - Бочковое


Nikšićko (local lager beer)

Nikšićko nefiltrirano (local unfiltered lager beer)

Nikićko tamno (local dark beer)


Inostrano pivo - Foreign beer

Domaće KRAFT pivoHomemade Craft beer Домашнее пиво Bière domestiqueGrand Marnier

0.25l

0.33l

0.25l

0.25l

0.25l

0.5l

0.25l

0.33l

1.90 €

2.30 €

2.40 €

2.70 €

2.70 €

3.20 €

3.20 €

3.30 €

Baileys

Carolans

Amareto

Limuncelo

Sheridans

Malibu

Cointreau

Drambuie

Tia Maria

Mozart

Grand Marnier

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

0.3l

3.00 €

3.00 €

3.00 €

3.00 €

3.00 €

3.00 €

3.50 €

3.50 €

3.50 €

3.50 €

4.00 €

LIKERI – LIQUEURS –ЛИКЕРЫ

ŽivjeliCheersSanté

На здоровье

KARTA PIĆA - Hotel ConteROSE VINA – ROSE WINE - VIN ROSÉ - РОЗОВОЕ ВИНО ORANŽ VINA -...

Documents

Transcript of KARTA PIĆA - Hotel ConteROSE VINA – ROSE WINE - VIN ROSÉ - РОЗОВОЕ ВИНО ORANŽ VINA -...