私とかぞく1!"

#$%&'(#$)*+

,$-&'(,$)*+

わたし

私 は 東京に すんでいます。

ちち、 おとうさん

父は でんしゃの かいしゃで はたらいています。

はは、 おかあさん

母 は しゅふです。

Niño, Niña

Hombre

Mujer

こども

おとこ

おんな

子どもは いますか。

あの 男の子 は だれ ですか。

この 女の人 は むすめさん ですか。

Personaひと、 なんにん、～じん

あの人 は さとうさん です。

Quéなんにん、 なに

かぞく は 何人 ですか。

!"#$%#&'()*&+$#&なん にん

かぞくは 何人 ですか。

!"#$くに、がいこく、ちゅうごく

東京の 国立に すんでいます。

%&'()*+),-./()"がいこく

外国の本をよくよみます。

01*+2"～ご

私は 外国語を べんきょうしています。

!"#$%&えいご　

!"'()*+),-.("')+ちゅうごく

中国人の ともだちと 何語で 話しますか。

/*0)+ほん

本を 読みます。

英語ができます。

!"#$%&'(&)$*+,に ほん ご

いま、日本語をべんきょうしています。

-.,/&0す き

私は りょこうが 好きです。

12/0&*340$がい こく

外国の おんがくを 聞きみます。

!"#$%&'()#*$ちゅう ごく ご

私は英語と中国語とスペイン語が できます。

+&,$*-.に ほん じん

!"#$%&'!*/0-.えい ご

私は英語 が できます。

!"#$%&'どく しょ

しゅみは 読書 です。

きせつと天気2!"#$%&'"%

('"%)*

+,*-*

はる

日本は 春です。

なつ

夏は 海で あそびます。

あき

好きな きせつは 秋です。

Invierno

!"#$%

Flor

ふゆ

いま

はな

冬は さむいです。

日本は 今どんなきせつ ですか。

花が きれいです。

Mar

!"#$%&%

Río

うみ

やま

かわ

海が にぎやかに なります。

山に 行きます。

川で魚つりをします。

Ahoraいま、きょう（今日）

日本は今、どんなきせつですか。

Cieloてん

いい天気 ですね。

Estado, Energíaき

ロンドンの 天気は どうですか。

Lluvia

!"#$#

あめ

ゆき

きのうはすごい雨でしたね。

ひるごろ 雪に なりました。

%#&'#()*+はれ

あしたは たぶん 晴れです。

Nubeくも

空に 雲が おおいです。

!"#$%そら

空がくもっていますね。

Vientoかぜ

海から つよい風が ふきます。

!"#きょう

東京は 今日くもり です。

$%&'(てん き

いい天気ですね。

私の町3!"#$%$

&"'($%

まち

この町は しずか です。

みせ

アニメの店が あります。

Muchoおおい

店が 多いです。

!"#"

Caro, Alto

すくない

たかい

この町はコーヒーショップが 少ないです。

このテレビは 高い です。

Baratoやすい

このカメラは 安いです。

!"#$%&ひろい

この こうえんは とても広いです。

'&#($)*わかい人に 人気が あります。

にん き

Caminoみち

この道をまっすぐ いってください。

Calle

!"#"$%&

Izquierda

とおり

みぎ

ひだり

この通りに ビルが あります。

右にまがってください。

右と 左を よく みてください。

あかい

赤い はしが あります。

!"#"

$%&'"

あおい

くろい

青いビルの まえで バスに のります。

黒い タクシーに のります。

()*+

しろい

大きくて 白いビル です。

!"#$%&

出かける4!"#$%&%'&"'($")*%じかん

時間を まちがえて 、はやく つきました。

+,-.#

/$($%

ばしょ

ばしょ

待ちあわせの場所はどこですか。

店の 場所を 知りません。

!"#$%&'(えき

駅で ともだちを 待ちます。

)$*&+でかけます

よく ともだちと 出かけます。

Esperarまちます

店の まえで ともだちを 待ちます。

!"#"#$%とまります

雪で でんしゃが 止まりました。

!%#&'(')(%)*&%+,'１時間 ぐらい おくれます。

じ かん

-./"#ホテルの 場所は どこですか。

ば しょ

!"#$%&しごと、しょくじ

し

レストランで食事をします。

仕事を します。

'()*+,+&

!$%("-./$.0)($%(まえ

食事の前にえいがをみます。

Mañanaあさ

あしたの朝、タワーに行きます。

!"#$%&#'()*+,#あと、うしろ

仕事の 後で、買いものを します。

-"./0(!1,ひる

昼ごはんを 食べます。

Abordarのります

タクシーに 乗ります。

!"#$%よる

夜、ともだちと 出かけます。

&"'()*ともだちと 食事に 行きます。

しょく じ

!"#$#%&朝ごはんの 後で 仕事を します。

し ごと

Estudios

Escuela

がっ、がく

こう

ちゅうがっこう

Medio

この学校は 大きくて、 きれいです。

いもうとは 中学生です。

高校のとき、ドイツ語をべんきょうしました。

外国語と外国 化5

!"#$あには高校生です。

!%$ねん

むすめは 今、高校の 3年生です。

せん

こうこう

Adelanteいとう先生は 日本語を おしえています。

!"#$%&'%"(いままでにどんな外国語を勉強しましたか。

べんきょう

べんきょう

Fuerte仕事の後、日本語を勉強します。

!")*(+'あなたの 学校は どこですか。

がっ こう

!"#$%&&'(")*+,-('-"(")*(%"この高校で 日本語を おしえています。

こう こう

.(%/"(%"むすめは 小学校に 行っています。

しょう がっ こう

0'#123"(%"小学校の とき、 ドイツ語を 勉強しました 。

ちゅう がっ こう

!"#$%&'#()(いもうとは あの大学の 学生です。

だい がく

*&+,%'+&オマール 先生は 日本語を おしえています。

せん せい

-'./(#)".%いもうとは 英語を 勉強しています。

がく せい

!"#$%&'#()*むすめは６年生です。

～ねん せい

+&,-./#0$+&,-./)*ドイツ語を 勉強します。

べん きょう

1*)&%，2*)'/34ぶん

メキシコの文化がすきです。

!"#$%&'()*か

日本の文化にきょうみがあります。

+,*(-,おん、おと

ブラジルの音楽をよくききます。

.(/$%#(-,がく, たのしい

日本の音楽をよく聞きます。

!"#$%りょ

スペインに旅行に行きました。。

りゅう

いつかフランスに留学したいです。

&'"()

&*%(+,#,

とも

友だちと旅行に行きます。

!"#$%$しゅう

週に１回日本料理をたべます。

&"'"(～かい

週に１回フラメンコをならっています。

)*+,*-$日本の 文化に きょうみが あります。

ぶん か

!"#$%&スペインの 音楽を よく 聞きます。

おん がく

'$&()*+'$&(&,しゅみは 旅行です。

りょ こう

-#./0$1#+)2+)3+)4.,&2(),1おとうとは アメリカに 留学しています。

りゅう がく

そとでたべる6!"#$%&'()*+"もの

食べ物と 飲み物が あります。

,-

./0"&1*&233"4%&5/6"3

おちゃ

おさけ

お茶を ください。

お酒を 飲みますか。

Fabricar, hacerつくります

サンドイッチを作ります。

!"#$%&

'(&)*%$(&

もっていきます

おねがいします

ケーキを 持っていきました。

赤ワインを お願いします。

り

りょう

この料理は 少し しょっぱいです。

この料理は 少し しょっぱいです。

!"#$%あじ

野菜のカレーは魚のカレーと味がちがいます。

!"#"$いろ

色は 少し 赤いです。

!%&'"

(#)&*+,"-

や

さい

このサラダは 野菜が しせんです。

きゅうりなどの野菜の食べ物です。

!"#"すこし

うめぼしが 入っています。

$%&'("なか

このおにぎりは 中に うめぼしが 入っています。

)&'(*(はいります

このおにぎりは 中に うめぼしが 入っています。

!"#$%&の み もの

飲み物を 持って行きます。

'()$%&*+,-$.(りょう り

料理を作ります。

'()$%&た べ もの

食べ物は どうですか。

べ

み

!"#$%#&'や さい

そのサラダの野菜はしんせんです。

出張7!"#$%&'しゃ

この会社に 入って 10年に なりました。

()*)$&'+

!,-%./%$

し

なかむらさんは シドニー支社に いきました。

ちょう

スペイン出張のときにしました。

!"#$くう

あたらしい空港にむかえに行きます。

%&$#'(こう

はつ

私は 空港まで 送ります。

%)#'"#出発時間は９時です。

!"#$%&%とう

到着時間はごご10時です。

!"#$%'ちゃく

ご

到着時間はごご9時です。

出発時間は午後８時です。

!"#$%ぜん

到着時間は 午前 9時です。

&$%'()%ご

今日の午後、かいぎがあります。

*+',$%-私は コンピューターの 会社では たらいています。

かい しゃ

!"#"$%"&'()らいしゅう、 東京の 本社へ 行きます。

ほん しゃ

*+,+'#"-シドニー 支社に 行ったことが ありますか 。

し しゃ

.("/0$10$2034,(4#外国に 出張したことが ありますか。

しゅっ ちょう

!"#$%&"#'$人が 空港に むかえに 来ます。

くう こう

()*+,)-.%)#'+,)出発 時間は ８時です。

しゅっ ぱつ

/*"0),)到着時間は 何時ですか。

とう ちゃく

!"#"$"出発時間は 午前 9 時です。

ご ぜん

%"&'(到着時間は 午後 5 時です。

ご ご

)*&+,-+.-,.*じ

自分で 料理します。

!"#$%くるま

車で 空港へ 行きます。

&'%#()*#*+,+でん

電気をけしてください。

&-.*,)おくります

私は 手紙を送ります。

!"#$つかいます

コピーきを使ってください。

%&'($)*$&"+#',かります

電話を 借ります。

-)".)/("/,自分で コピーします。

じ ぶん

!"#$%&'&電話が ありました。

でん わ

('")*+,-"#"./)+.,電気を つけましょうか。

でん き

!)"'電車で 行きます。

でん しゃ

けんこう8!"#$%&からだ

たなかさんは体が大きいです。

!'(#)'あたま

頭が とても いたいです。

*+&め

さいきん、目がつかれています。

!"#$%みみ

そぼは 耳が わるくなりました。

&%'(て

ホセさんは手が小さいです。

)(*%くち

口は はなの 下に あります。

!""#$%うえ

手を 上に あげてください。

!$%&'した

下を見て、くびを ゆっくり まわしてください。

(#)あし

タイラーさんは 足が ながいです。

!"#$%&'()"#*まつ

週末こうえんに 行きます。

&*+*,%-.,/%0*,%-.,/%～まい～

毎ばん、45分ぐらいヨガをします。

1("2'#げん

父も 母も 元気です。

!"#$%&$'("おきます

私は 毎朝 6時に 起きます。

)$*+%$'あるきます

うちから 駅まで ３０分ぐらい 歩きます。

,-&"'+.'/012"'$そと

外で ヨガを しています。

!"#$%&'$%&($)$*$%やまださんは 毎朝６時に 起きます。

まい あさ

+$#$,およぎます

ジムの プールで 泳ぎます。

-",,.,はしります

ジムで 走っています。

!"#$%&'()"%父も 母も 元気です。

げん き

*#"'+,'-,$)")週末 友だちと 外で ヨガをしています。

しゅう まつ

.%+%-'/%-'01)-毎日、５キロ ぐらい ジョギングを します。

まい にち

お祝い9!"#"$%&'()*

+*(%,"

おいわい

しゅっさんの お祝いに どんな ものを あげますか。

けっこん

結婚の時、たくさん写真を とります。

たんじょうび誕生日に かばんを もらいました。

!"#$%&'()$しゃしん

結婚のとき、たくさん 写真を とりました。

*)+,'$-./0'-&$%え

私は かいた 絵を あげました。

けっこん去年、 結婚しました。

!"#$%&きます

きものを 着ます。

'"(%&とけい

父に時計をもらいました。

)"*+%(*(しゃしん

この写真たては 誕生日に もらいました。

!"#"$%&'(&きものを 着て 写真を とりました。

しゃ しん

)&#%*+",*"結婚の 祝いに 絵を あげます。

けっ こん

今日は いとうさんの 誕生日 です。

-.+/01&2"3たん じょう び

!"#$%&'～こん～

今年 小学校に 入学しました。

～(&"&)*+%)&'せん～

先週、新しい アパートに ひっこしました。

,$-*.その時計、 すてきですね。

と けい

きょねん

去年 メキシコに 旅行に 行きました。

!"#ねん、とし

来年 あかちゃんが うまれます。

$%&'%()*(～らい～

来週、日本語の テストが あります。

!"#$%&おもいます

プレゼントは 花が いいと 思います。

先週の 木よう日、パーテイーに行きました。

'"(%#%)*%$%+%せん しゅう

,%$%いえ

新しい 家は どうですか。

今月の ３日は あべさんの 誕生日です。

!"#$%&$"こん げつ

来年、日本に 帰ります。

'()*+&,%-.,らい ねん

今年 中学生に なりました。

!"#$%-.,こ とし

友だちは 去年 結婚しました。

!"#$%&'&(#きょ ねん

執筆・編集 伊藤亜紀　宮城オマール

まるごと　日本のことばと文化　初級１ A2漢字練習帳

2013 年 11 月 11 日　試用版発行

編著・発行　国際交流基金メキシコ日本文化センター　　　　　　Fundación Japón en México

連絡先　　　国際交流基金メキシコ日本文化センター　　　　　　Fundación Japón en México　　　　　　Av. Ejército Nacional #418-207 Col. Chapultepec Morales C.P. 11570 México, D.F. 　　　　　　TEL: +52-(0) 55-5254-8506　　　　　　FAX: +52-(0) 55-5254-8521　　　　　　Website: http://www.fjmex.org　　　　　　E-mail: fundacionjapon@fjmex.org

© 2013 The Japan Foundationprinted in Mexico

本書の一部あるいは全部について著作者から文書による承諾を得ずにいかなる方法においても無断で転載・複写・複製することは固く禁じられています。