Kamma Vari Illa Perlu Vaduka Gotramulu A

Wà◊§ ¿Ñ~°∞¡, "å_»∞Hõ QÀ„ «=ÚÅ∞

~°K«#–¿ãHõ~° ''ÉèÏëê „Ñ¨g—— ™êk<Õx ~°OQÍ~å=Ù ZO.Uã¨Oáê Œ‰õΩ_»Ú _®Hõì~°∞ "≥ÅQÍ "≥OHõ@Ñ¨ÊÜ«∞º, Ñ≤.ÃÇÏKü._ç. "≥Å ~°∂.300/–

QÆ=ÚÅ∞, QÀ„ «|∞∞+¨µÅ∞, (|∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ∞) „Ñ¨=~°Å∞, ã¨∂„ «Hõ~°ÎÅ∞.

Hõ=∞‡"åi

2

„Ñ¨^èŒ=∞=Ú„^Œ : =∂iÛ 1993 „Ñ¨ «∞Å∞ 1000

kfifÜ«∞=Ú„^Œ : =∂iÛ 2008 „Ñ¨ «∞Å∞ 1000

ã¨~°fiÇ¨Ï‰õΩ¯Å∞ ~°K«~Ú`«q.

„Ñ¨`«∞Å‰õΩ : ÃãÖò 9949052849

™êk<Õx ~°OQÍ~å=Ù, M.A.

Hõ=∞‡"åi HõàÏº "ÕkHõ, _À~ü<≥O.2–22–30,

^Õq<Õx "≥OHõÜ«∞ºgkè, QÍOnè#QÆ~ü,

`≥<åe– 522 201QÆ∞O@∂~°∞lÖÏ¡(A.P)

>ÿÑπ Ãã\ìOQ∑ : Ñ¨Å¡q „QÍÑ¶≤H±û

=Ú„^Œ : H©iÎ PÑ¶πÃã\ò „Ñ≤O@~üû

™êk<Õx ~°OQÍ~å=Ù QÍi ~°K«#Å∞, =Ú„ ŒÅ∞1. ÉèÏ~°`«~°`«fl, N=∞u WOk~åQÍOkè |∞é]Hõ^äŒ (1972)

2. Éèí„^•k ã‘ å~å=ÚÅ HõàÏº=Ú ("åºMÏº#=Ú) (1973)

3. ÃÇ·Ïã¨∂¯Å∞ `≥Å∞QÆ∞ "åºHõ~°=Ú (1975)

4. ÃÇ·Ïã¨∂¯Å∞ HÍÖËl ≥Å∞QÆ∞ "åºHõ~°=Ú (1975)

5. ÉèÏ~°`«~°`«fl, N=∞u WOk~åQÍOkèQÍirq`«K«i„`« (1977)

6. ~å„+ìÑü _®IIhÅO ãÖr=Ô~_ç¤ QÍi rq «K«i„ « (1979)

7. ÃÇ·Ïã¨∂¯Å∞ HÍÖËl 50 #g# "åºã¨ÖËYÅ∞ (1982)

8. ÃÇ·Ïã¨∂¯Å∞ HÍÖËl Ç≤ÏOn "åºHõ~°=Ú (1982)

9. PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò =ÚYº=∞O„`«∞Å∞ (1986)

10. =∂r=ÚYº=∞O„u J#fl, NÜ«∞<£.\˜.P~ü QÍi rq « K«i„ « (1991)

11. ÃÇ·Ïã¨∂¯Å∞ HÍÖËl ≥Å∞QÆ∞ *ÏfÜ«∞=ÚÅ∞ (1992)

12. N Hõ#Hõ Œ∞~°æ=∞‡ K«i„ « Hõ$ëê‚#k Ñ¨Ù+¨ ~°K«i„ « (1992)

13. Hõ=∞‡"åi Wà◊§¿Ñ~°∞¡ "å_»∞Hõ QÀ„`«=ÚÅ∞, QÆ=ÚÅ∞, QÀ„`«|∞∞+¨µÅ∞ (|∞∞+≤QÀ„`«=ÚÅ∞)

„Ñ¨=~°Å∞, ã¨∂„`«Hõ~°ÎÅ∞ (1993)

"≥Å ~°∂.300/–

14. P Œ~À≈áê è•ºÜ«Ú_»∞ _®II ã¨~fiÑë¡ ~å è•Hõ$+‚<£ rq « K«i„ « (2002)

"≥Å ~°∂.15/–

15. PO„ èŒ∞Å K«i„ « ( «fi~°Ö’ =Ú„ Œ)

™êk<Õx t=~å=∞Hõ$+¨‚ M.sc., ëêÑ¨Ù<≥O.29, NÜ«∞_»¡ QÆOQÍ èŒ~°~å=Ù =Úxã≤Ñ¨Öò ëêÑ≤OQ∑ HÍOÃÑ¡H±û,

ÅH©;_ôÅH±û Z Œ~°∞, „Ñ¨HÍâ◊O~À_»∞¤, QÆOQÍ#=∞‡¿Ñ@, ≥<åe – 522 201.ÃãÖò : 9949052849

≥<åe –1

3

Hõ=∞‡"åiWà◊§ ¿Ñ~°∞¡, "å_»∞Hõ QÀ„ «=ÚÅ∞

QÆ=ÚÅ∞, QÀ„ «|∞∞+¨µÅ∞, (|∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ∞) „Ñ¨=~°Å∞, ã¨∂„ «Hõ~°ÎÅ∞.

â’II*Ï «∞º^•ú~° ã¨=∞<Õfiëêì *Ïu zO`å Ñ¨~åÜ«∞ó I

*ÏuQ“~°= ãÖÉèÏ+‘ Ñ¨Ù~°∞ëÈÉèí∞q Œ∞~°¡Éèíó

*Ïu~°H∆Íã¨=∞O Ñ¨ÙºO *Ïu~°H∆ÍÑ¨~°O «Ñ¨ó

*Ïu~°Hõ∆ ã¨"≥∂ èŒ~À‡Éèí∞q<åã‘Îu x~°‚Ü«∞"£∞II

™È Œ~° áê~î°Hõ =∞Çâ◊Ü«ÚÖÏ~å! D ‰õÄ~°‡*Ïu ÉèÏ~° « Õâ◊=Ú #O ŒO «@ Hõ#Ñ_»∞K«∞#flk. =∞#∞+ºQÆÏ#∞™ê~°=ÚQÍ

gi ãÖYº ^•^•Ñ¨Ù 15 HÀ@¡‰õΩ ÃÑ·QÍ HõÅ Œ∞. g~°∞ qâı+¨=ÚQÍ ãÖÜ«ÚHõÎ L «Î~°, =∞ èŒº cÇ¨~°∞, Xi™êû, ÉÁOÉÏ~Ú,

=∞Ç¨~å„+¨ì, `«q∞à◊<å_»∞, Hõ~åfl@Hõ, PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò "≥Ú^ŒÅQÆ∞ ~å„+¨ì=ÚÅO^Œ∞ HõÅ~°∞. gi =ÚYº =$uÎ ÑïáêÅ#,

=º=™êÜ«∞=Ú Hõ$+≤ D *ÏuÜ«∞O Õ L « $ëêìkâ◊¥~° åk É’ èŒHõQÆ∞=ÚÅ<ÕHõ=Ú Hõ#Ñ¨_»∞K«∞#flq. D *ÏuÜ«∞O Õ

=∞Ç¨~å*òKè«„ «Ñü t"år, Ñ¨$nèfi~åA, „Ñ¨ åÑ¨~°∞„ Œ∞_»∞, N~å*Ï"åã≤Ô~_ç¤ "≥OHõ\Ï„k<åÜ«Ú_»∞, NÉÁe¡x=Úx™êfiq∞

<åÜ«Ú_»∞, =ÚYº=∞O„u ''J#fl, N#O Œ=¸i `å~°Hõ~å=∂~å=Ù, =∂l =ÚYº=∞O„u „Ñ≤Ü«∞ «=∞<åÜ«∞‰õΩÅ∞ N <å~å

K«O„ ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ =Ú#flQÆ∞ =∞Ç¨hÜ«ÚÖˇO Œ~À [x‡Ozi.

‰õÄ~°‡â◊|Ì=Ú#∞O_ç ‰õÄi‡â◊|Ì=Ú [xOz#k. nxH˜ áê˜x ã¨∂„ «=ÚKÕ ‰õÄi‡â◊|Ì=Ú ã≤kúOz#k. «~°∞"å «

‰õÄ~°‡â◊|Ì=Ú ã≤ Œú=∞QÆ∞K«∞#flk. J¿ãºu‰õÄ~°‡ k#ã¨$ «ó, ã¨fi~°æÑüó (WO„ Œó) ‰õÄ~°‡ó (Ñ¨$kèÇ‘ÏÉèí∂"å) JãÎ¿ãºu ‰õÄs‡´

Ñ¨$kègÑüó, Éèí∂Ñüó, Ü«∞ è•Éèí∂Ñü´ «Œfi ü ‰õÄ~°‡´ Éèí∂Ñü, Ñ¨$kè gÑ¨Ù„ «∞_»∞ P#QÍHõ∆„uÜ«Ú_»∞, Ñ¨$kèq ~°=∞´

=Å¡Éèí∞_»∞, Ñü, Éèí∂Ñü, Éèí∂=Å¡Éèí∞_»∞, ‰õΩ~°g∞´ â◊Ü«∞#"≥Ú#~°∞Û"å_»∞. JK«Û@K«Û@ ‰õÄs‡, ‰õΩ#c, Hõ=∞‡ Jx

~°∂áêO «~°=ÚÅ∞ HõÅ=Ù.

‰õÄ~°∞‡xH˜ J#QÍ N =∞Ç¨q+¨µ‚=Ù#‰õΩ ãÖ|O èŒ=Ú HõÅ"åˆ~ ‰õÄs‡, ‰õÄi‡, ‰õÄ~°‡, ‰õΩOaè, Hõ„=∞, Hõ~°‡, Hõ=∞‡QÍ

HÍÅ=Ú#∞ |\ì „áêO «=ÚÅ#∞ |\ì Õâ◊ÉË èŒ=ÚÅ#∞ |\ì Ñ≤Å∞=|_»∞K«∞K«∞O_çi. D ‰õÄ~°‡, ‰õÄs‡, Hõ~°‡, Hõ=∞‡â◊|ú

„Ñ¨Ü≥∂QÆ=ÚÅ∞ "Õ Œ=ÚÅO Õ=Ù#flk. WO Œ∞ =Å# D Hõ=∞‡ „Ñ¨[Å∞ ã¨$+≤ì "≥Ú Œ\˜ #∞O_Õ =Ù#fl Ju „áêp#∞Åx

ã¨∞ã¨Ê+ì=∞QÆ∞K«∞#flk. ã¨$ëêìºk #∞O_ç <Õ\˜ =~°‰õΩ#fl giH˜ "Õ Œ â◊|Ì=ÚÅ ^•fi~å ¿Ñ~°¡#∞ U~åÊ@∞ KÕÜ«∞|_ç#=x

^èŒ~°‡âß„ã¨Î=Ú `≥eÜ«∞*ËÜ«∞K«∞#flk. nxx |\˜ì Ju„áêp#HÍ=ÚÖ’<Õ Hõ=∞‡"å~°∞<åfl~°x ã¨∞ã¨Ê+¨ì=∞QÆ∞K«∞#flk.

"Õ ŒHÍÅ=ÚÖ’#∞, Hõ$ «Ü«ÚQÆ=ÚÖ’#∞ Hõ=∞‡"å~°∞#fl@∞¡ |∞∞Qfi Œ=Ú#O Œe S «~Ü«∞ „ÉÏÇÏ‡=Ú##∞, =∞#∞ã‡ $u =Å##∞

≥eÜ«ÚK«∞#flk.

„Ñ¨*ÏÑü ‰õÄ~°‡J#|_»∞K«∞<åfl_»∞. „Ñ¨*ÏÑü ã¨$+≤ìHõ~°Î D ~°∂Ñ¨=Ú#∞ èŒiOz „Ñ¨[Å#∞ ã¨$+≤ìOz<å_»∞. J «xKÕ

ã¨$+≤ìOK«|_ç# "å~°O Œ~°∞ ‰õÄs‡Ü«ÚÅ#|_»∞K«∞<åfl~°∞. ‰õÄs‡Ü«ÚÅ#QÍ Hõâ◊ºÑ¨Ù_»x |∞ˆQfi Œ=Ú =Å# ≥eÜ«ÚK«∞#flk.

H©.âı. áêÅ_»∞QÆ∞ âıëêK«Å=~°‡

4J «x ãÖ`å#=∞O «Ü«Ú Hõâ◊ºÑ¨ãÖ`å#=Ú. HÍ|\ì Hõ~°‡â◊|Ì=Ú Hõâ◊ºÑ¨Ùx ≥eÜ«∞*ËÜ«ÚK«∞#flk. Hõ#∞Hõ ‰õÄs‡´ Hõâ◊ºÑ¨,

Hõâ◊ºÑ¨ ‰õÄs‡, „Ñ¨*ÏÑü, „|Ç¨Ï‡´ ‰õÄs‡, ‰õÄ~°‡´ Hõâ◊ºÑ¨, „|Ç¨Ï‡´ ‰õÄs‡.

«∞q ‰õÄs‡´ =∞Ç‰õÄs‡´ ãO„QÍ"Õ∞<å <å<åq èŒ Hõ~°‡Hõ~åÎ WO„ Œ Wu™êÜ«∞. D =∞O„`å Œ∞ÅO Œ∞ QÆÅ «∞q =∞ÇÜ«∞x,

«∞q ‰õÄs‡ J#QÍ =∞Ç¨ ‰õÄs‡Ü«∞x, =∞Ç¨‰õÄs‡Ü«∞#QÍ WO„ ŒJx J~°ú=Ú =ã¨∞Î#flk. Hõ#∞Hõ "Õ Œ=ÚÅ Ü«∞O Œ∞

‰õÄ~°‡â◊|Ì=ÚÅKÕ ¿Ñ~˘¯#|_ç# ã¨fi~åækèÑü WO„ Œ∞_»∞. «fiq∞O„^•k~å[ó D =∞O„ «=∞O Œ∞ WO„ Œ∞_»∞ ~å[xÜ«Ú,

‰õÄ~°‡â◊|Ì=Ú ã¨∂~°º, WO„ Œ"åK«Hõ"≥∞ÿ WO„ Œ∞xH˜ Hõ=∞‡"åiH˜ K≥O Œ∞ «∞Ok. ‰õÄi‡ «∞q ‰õÄi‡ „Ñ¨=∂=Ú##∞ãïOz

=∞Ç¨‰õÄi‡, WO„ Œ∞_»∞ =∞iÜ«Ú ‰õÄs‡, ‰õΩOÉèí Hõ„=∞, Hõ=∞‡ JxÑ≤Å∞=|_»∞ „Ñ¨[Å∞ J «ºO «„áêp#∞Å∞. D ¿Ñ~°∞¡

|∞∞+µÅKÕ ≥ÅÑ|_ç#q. „H©.ÑÓ. 1000ãOII<å\ S «~Ü«∞ „ÉÏÇÏ‡=Ú #O Œ∞ HõÅ Œ∞. ''Hõâ◊ºáÈ "≥·‰õÄ~°‡—— Pk`Àº"≥·‰õÄ~°‡.

HÍâ◊ºÑ¨Ù_»∞ „Ñ¨*ÏÑüQÍ =Ù#flÑ¨C_»∞ ã¨∂~°∞ºxQÆ∂_» ''‰õÄ~°‡—— JxÑ≤ezi. JO^Œ∞ˆH <Õ\˜H˜ HÍâ◊ºÑ¨, Hõâ◊ºÑ¨, Pk`«º

J#∞QÀ„ «=ÚÅ∞ Hõ=∞‡"åi‰õΩO_ç Hõâ◊ºÑ¨ Pk «∞ºÅ‰õΩ ãÖ|O èŒ=Ú HõÅ"å~°x x~°∂Ñ≤OK«∞K«∞#flq.

'' «fiq∞O„^•k~å[ó—— J#∞ â◊ÉÏÌ~°ú=Ú WO„ Œ∞_»∞ ~å[xÜ«Ú, ~åA Hõ∆„uÜ«Ú_»xÜ«Ú, Hõ∆„uÜ«Ú_»#∞ #Ñ¨Ù_»∞ Ñ¨Ó~ÀfiHõÎ

=Ùº «ÊuÎx ##∞ãiOz ‰õÄ~°‡"åK«∞º_»xÜ«Ú, ‰õÄ~°‡â◊|Ì"åK«∞º_»∞ Hõ=∞‡Ü«∞xÜ«Ú ≥eÜ«ÚK«∞#flk. WO„ Œó, ~å[#ºó, Hõ∆„uÜ«∞ó

J#∞ â◊|Ì=ÚÅ∞ «∞ÖÏº~°ÌHõ=ÚÖ· ‰õÄ~°‡â◊|Ì=Ú#‰õΩ Ñ~åºÜ«∞ Ñ Œ=ÚÅQÆ∞ K«∞#flq. "Õ Œ=ÚÅ#∞, =∞ÇÉèÏ~° « ÉèÏQÆ= «=ÚÅ#∞

= Œe, Ñ¨Ù~å, WuÇ¨ã¨=ÚÅ∞ =∞Ç¨ HÍ=º=ÚÅ#∞ ÑïjeOz# ~å=∂Ü«∞ HÍÅ=Ú<å\˜ N~å=∞K«O„ Œ∞x ‰õΩ=∂~°∞_»∞

‰õΩâ◊√_»∞ =∞iÜ«ÚN~å=∞ ÉèíHÍÎ„QÆ∞º_»∞ PO[<ÕÜ«∞™êfiq∞ (Ç¨Ï#∞=∞O`«∞_»∞) ‰õÄ~°‡, ‰õÄs‡Ñü JxÑ≤Å∞=|_çi.

Ñ≤Å∞=|_»∞K«∞O_çi. L^•:– HÍ~°∞ºHõ~åÎ •`å K«HõÑ≤ó HÍ=ºó Hõ$`åO «Hõó! ‰õÄ~°‡, ‰õÄs‡Ñu, ‰õÄ~°‡Éèí~åÎ, ‰õÄs‡ãº„¿Ñ=∞"å<£II

nxx |\˜ì ‰õÄ~°‡~årÜ«ÚÅO Œ~°∞ ÉèÏ~° « Õâ◊=Ú #O ŒO «@U~å„+ì=∞O Œ∞, U„áêO «=∞O Œ∞, UlÖÏ¡Ü«∞O Œ∞#fl#∞ Hõ=∞‡"å~.

„H©ã¨∞Î#‰õΩ Ñ¨Ó~°fi=Ú "≥ÜÕ∞ºà◊§<å_»∞ "≥Åã≤# |∞ˆQfi Œ=Ú#O Œe S «~Ü«∞ „ÉÏÇ¨Ï‡=Ú#O Œ∞ Hõ=∞‡"åi „Ñ¨™êú=#

=Ù#fl Œx "≥Ú Œ>Ë ≥Å∞Ñ¨ÙH˘O\˜q∞. JO ÕQÍHõ J «ºO « „áêp# HÍÅ=ÚÖ’ ~Úk Hõ=∞‡Hõ~å@ì=∞x, Hõ=∂‡OHõ~å„+ì=∞x,

Hõ=∞‡~å„+ì=∞x, Hõ=∞‡<å_»x qq èŒ <å=∞=ÚÅ`À „áêp# áêHõ$`åO„ èŒ âßã¨#=ÚÅÖ’ ¿Ñ~˘¯#|_ç#k. Hõ#fl_»ÉèÏ+¨Ö’

á⁄#fl =∞ÇHõq âßOu Ñ¶~å=ÚÖ’ Hõ=∞‡<å\x QÆ∞iOz, Hõ=∞‡ "åix QÆ∞iOz K«Hõ QÆ Jaè=i‚OK≥#∞. W\˜ì Hõ=∞‡<å\Ö’x

HÍÑ=~∞ºÅ∞ ™ê=∞O «=∞O_»ÖËâ◊fi~°∞Ö· „Ñ èŒ=∞=Ú# Hõ∆„uÜ«ÚÖ· „ÑÉèí∞=ÙÅ‰õΩ Ü«Ú Œú=ÚÅO Œ∞ ÑiáêÅ<å =º=Ç~°=ÚÅO Œ∞

ã¨Ç¨Ü«∞Ñ¨_ç"åi`À qÜ«∞º=∞Ok ~å#∞~å#∞ Hõ∆„uÜ≥∂¿Ñ «∞Ö·~°x PO„ èŒ∞ÅK«i„ « =Å#, PO„ èŒ Õâ◊K«i„ « =Å#, Hõ=∞‡"åi

K«i„ «=Å# =∞iÜ«Ú «k «~°K«i„ «Å =Å##∞ ≥eÜ«ÚK«∞#flk.

D Hõ=∞‡™ê=∞O «=∞O_»ÖËâ◊fi~°∞Å∞ âß «"åÇÏ#∞Å, WH∆Ífi‰õΩÅ, Kåà◊√‰õΩºÅ, KÀà◊√Å, HÍHõfÜ«ÚÅ, ÇÏÜ«∞ÇÏÜ«∂#fiÜ«ÚÅ,

<åÜ«∞Hõ~åAÅ "≥Ú ŒÅQÆ∞ "åi ÑiáêÅ<å HÍÅ=ÚÖ’ [QÆkfiMÏº «∞Ö· "åi`À ãO|O èŒ ÉÏO èŒ=º=ÚÅ∞ <≥~°Ñ≤i. q[Ü«∞#QÆ~°

™ê„=∂[º=∞O^Œe `«∞à◊√=, J~°g\˜ =∞Ç¨~åAÅ HÍÅ=Ú#^Õ nÑ¨º=∂#=ÚQÍ q~åle¡i. `«~°∞"å`« „a\©˜+¨µ"åi

ÑiáêÅ#Ü«∞O Œ∞ „ÑMÏºuQÍOz, ™êfi~°÷ åºQÆ∞Ö· ™êfi «O„ «º ã=∞~°Ü≥∂ èŒ∞Ö· *ÏuÑ≤ « =∞Ç`å‡QÍOnè =∞Ç «∞‡xH ÉÏã\ÏQÍ

xÅz, Õâ◊ •ãºâ◊$OYÅ=ÚÅ#∞ „ ≥Oz"≥·z =∂ «$ Õâ◊™êfi «O„ «º ãOáê Œ#Ö’ q∞H¯e Hõ$+≤KÕã≤i. ™êfi «O„`åº#O «~°=Ú

ã¨fi~å„+ì=Ú#ÔH· J#O «~°=Ú PO„ èŒ„Ñ¨ Õâò J= «~°ÔH· « Œ∞Ñï ã¨fi~å‚O„ èŒ„Ñ¨ ÕâòÔH· Hõ$+≤KÕÜ«ÚK«∞O_çi.

D q èŒ=ÚQÍ =∞#Hõ=∞‡"å~°∞ „áêp# HÍÅ=Ú#∞O_çÜ«Ú qâ◊fi=∂#= ™œ„ÉèÏ «$ «fi=Ú<Õ Ñ¨~°=∂=kèQÍ, =ã¨∞ ä≥·Hõ

‰õΩ@∞O|=ÚQÍ ÉèÏqOz, hu x*Ï~Úu <åºÜ«∞=Ú, èŒ~°‡=Ú, ŒÜ«∂^•H∆º=Ú, âßO «=Ú, ãÇÏ#=Ú#∞ #q∞‡ PK«iOzi

PK«iOK«∞K«∞O_çi. P «‡Q“~°==Ú#‰õΩ „Ñ¨fHõÅ∞QÍ „|uH˜i. „| «∞‰õΩ K«∞O_çi. J\ì =∞Ç¨ÏhÜ«ÚÅ =∞Ç¨ÏŸ#fl «∞Å ''Wà◊§

¿Ñ~°∞¡ "å_»∞Hõ QÀ„ «=ÚÅ∞, QÆ=ÚÅ∞, QÀ„ «|Ú+¨µÅ∞ (|∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ∞) „Ñ¨=~°Å∞, ã¨∂„ «Hõ~°ÎÅ∞#∞ ≥eã≤H˘#∞@ x#∞fl

5h=Ù `≥eã≤H˘#∞@‰õΩ Hõ~°nÑ≤HõQÍ LÑ¨Ü≥∂QÆÑ¨_»∞`«∞O^Œ<Õ Pâ◊Ü«∞=Ú`À nxx „Ñ¨K«∞iOzux. D QÀ„`«„Ñ¨=~°Å∞

K≥Ñ¨CH˘#∞@, ã¨‡iOK«∞@ ÃÑ ŒÌÅ Ñ¨@¡ Hõ$ «[˝ å ÉèÏ=ã¨∂K«Hõ=Ú JO ÕQÍHõ Ñ≤ «$Í=Ú, =∂ «$Ï=Ú, |∞∞+≤ |∞∞=Ú

J#∞~¸ =¸_»∞ |∞∞=ÚÅ∞ f~°∞ÛH˘#∞#O «\˜ Ñ¨ÙºÑ¶e «=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.

"≥·=ã¨fi «°=∞#∞=Ù =Å# ã¨=∞ãÎ =∂#=*Ïu [x‡OK≥#O Œ∞~°∞. „áêp<å~°ºâß„ãÎ=ÚÅ∞ ÑïjeOz#Ü≥∞_»Å "≥·kHõ

HÍÅ=Ú# QÀ„ «xÜ«∞=∞=ÚÅ∞ ÖË#@∞¡, „Hõ=∞=ÚQÍ =∂#= *Ïu ÃÑiy# H˘Åk P~°º|∞∞+¨µÅ∞ QÀ„ «xÜ«∞Ü«∞=ÚÅ∞

U~°Ê~°z#@∞¡, JÑ¨Ê\˜ #∞O_ç QÀ„ «xÜ«∞=∞=ÚÅ∞ =K«∞ÛK«∞#fl=x ≥eÜ«ÚK«∞#flk. „H©ã¨∞Î#‰õΩ Ñ¨Ó~°fi=Ú #∞O_çÜ«Ú,

P~°∞ºÅHÍÅ=Ú#∞O_çÜ«Ú, âß «"åÇÏ#∞Å HÍÅ=Ú#∞O_çÜ«Ú Hõ=∞‡"å~°∞#flÑÊ\Hx „H©.â◊10= â◊ å|Ì=Ú #∞O_ç =∂„ «"Õ∞

Hõ=∞‡"åi Wà◊§ ¿Ñ~°∞¡ QÀ„ «=ÚÅ∞ "å_»HõÖ’xH˜ =zÛ#@∞¡ =∞# PO„ èŒ∞Å K«i„ «=Å##∞, PO„ èŒ Õâ◊K«i„ «=Å##∞,

Hõ=∞‡"åi K«i„ «=Å##∞, «k «~° K«i„ «Å=Å##∞ ≥eÜ«ÚK«∞#flk.

„Ñã∞Î «=Ú =º=™êÜ«∞=Ú KÕã≤ „Ñ[Å#∞ áÈ+≤OK«∞"å~°∞ â◊¥„ Œ∞Å∞, K« «∞~åú#fiÜ«ÚÅ∞. HÍx ÑÓ~°fi=Ú =º=™êÜ«∞=Ú

KÕÜ«Ú@ P~°º èŒ~°‡=Ú. P HÍÅ=ÚÖ’ =º=™êÜ«∞=Ú KÕÜ«Ú"å~°∞ P~°∞ºÅx, Pk"≥·kHõ=∞x "Õ Œ=ÚÅ∞ ≥Å∞Ñ¨ÙK«∞#flq.

„Ñ[Å∞ Éèí∂q∞x Œ∞xfl =∞OzÑO@Å∞ ÑO_çOz „Ñ[Å#∞ ~°H∆OK«∞K«∞O_çi. èŒ~å‡xfl ~°H∆OK«O_ç, J èŒ~å‡xfl x~°∂‡eOK«O_ç.

„Ñ*ÏâıÜ«∞ã∞ûHÀ~ "åi<Õ „Ñ*ÏáêÅ‰õΩÅ∞QÍ Z#∞flHÀO_»x ≥eÑ≤#@¡~Ú#k. D q èŒ=ÚQÍ PÖ’zOz# [#Hõ=∞Ç~åA

~Ú>Ëì"å_Õ. [#Hõ=∞Ç¨~åA <åQÆeÑ¨\ì =º=™êÜ«∞=Ú KÕÜ«ÚK«∂ <åQÆe «# èŒfi[zÇ¨Ïfl=ÚQÍ *Ëã≤H˘x <åQÆ\˜KåÅ∞Ö’

JÜ≥∂ x[Ü≥ÿ∞# ã‘ å =∞Ç¨ Õqx a_»¤QÍ á⁄Ok, Ô~· Õ~å[x, ~å*ËÔ~· «x x~°∂Ñ≤OKå_»∞. W\ì [#Hõ[#‰õΩÅ =∞Ç¨~åAÅ

QÀ„`«=ÚÅ∞ ~¸ <å\˜H˜x H˘O^Œi Hõ=∞‡"åi‰õΩ#flq. g~°∞ [#Hõ =∞Ç¨~åA ãÖ|Onè‰õΩÅ∞QÍ, |O^èŒ∞=ÙÅ∞QÍ

x~°∂Ñ≤OK«∞K«∞#flq.

W@∞=O\"Õ HÍHõfÜ«∞ QÆÑu Õ=K«„Hõ=iÎ âßã#=ÚÅÖ’ =∞#∞=Ù, WH∆Ífi‰õΩ=Ù, ~°Ñ¶Ú=Ù, •â◊~°kè ¿Ñ~°∞¡, ~°Ñ¶ÚÑu,

~å=∞N~å=∞ N~å=∞h_»∞, N~å=∞<Õ_»∞, N~å=∞<Õx, ~åq∞<Õx, Ç¨Ï#∞=∞O`«∞ `«k`«~° Wà◊§¿Ñ~°∞¡, JÜ≥∂^èŒº,

~å=∞#∂à◊§~å=∞‰õΩÅ, ~°Ñ¶ÚÑü, ~°Ñ¶ÚÑ¨Ö¡, èŒâ◊~° èŒ∞Å, [#Hõ#∂à◊§, =∞Ç¨~åAÅ, ~å[#∞ºÅ, ~å[áêÅQÀ„ «=ÚÅ "å~°∞

Hõ=∞‡"å~°∞, JÜ≥∂ èŒº‰õΩ, WH∆Ífi‰õΩÅ‰õΩ ãÖ|O èŒ=ÚÅ∞ HõÅ"åiQÍ x~°∂Ñ≤OK«|_»∞K«∞O_çi. Œâß=`å~°=ÚÅÖ’ kfifÜ«∞,

«$fÜ«∂=`å~°∞Ö·# ‰õÄ~°‡, Pk"å~åÇ¨Ï`å~°∞Ö· N=∞Ç¨q+¨µ‚=Ù, ÅH©; Õ=ÙÅ`À ãÖ|O èŒ=Ú HõÅ"å~°∞QÍ Hõ=∞‡"åiÖ’x

NÅH©;, qëÈ‚à◊§, q+¨µ‚=$ Œú QÀ„ «=ÚÅ "åix x~°∂Ñ≤OK«∞ K«∞<åfl~°∞.

^Œâß=`å~°=ÚÅÖ’ kfifÜ«∂=`å~°"≥∞ÿ# N ‰õÄ~å‡=`å~°=ÚÖ’ ^Õ=^•#=ÙÅ∞ HõÅã≤ =∞O^Œ~°Ñ¨~°fi`«=Ú#∞

Hõ=fi=ÚQÍ*Ëã≤H˘x, "åã¨∞H˜x„`å_»∞QÍ*Ëã≤, H©∆~°™êQÆ~°=Ú =∞kèOK«∞K«∞O_çi. H˘O «¿ãÑ¨\˜ «~°∞"å « =∞O Œ~°Ñ¨~°fi «=Ú

ã¨=Ú„^Œ=ÚÖ’ ‰õÄeáÈ~Ú#k. JÑ¨C_»∞ ^Õ=^•#=ÙÅ∞ ã¨=∞ã¨Î „Ñ¨[Å∞ Nq+¨µ‚=¸iÎx „áêiúOÑ¨QÍ, Nq+¨µ‚=¸iÎ

N‰õÄ~å‡=`å~°=Ú ^•eÛ =∞O Œ~° Ñ¨~°fi «=Ú#∞ ÃÑ·H˜ ZuÎ Õ=^•#=ÙÅ ã¨=∞ãÎ „áê~°ú#=∞xflOK≥#∞. «~°∞"å « H˘O «

HÍÅ=Ú#‰õΩ Œâß=`å~°=ÚÅÖ’x «$fÜ«∂=`å~°"≥∞ÿ# N Pk=~åÇ¨Ï`å~°=ÚÖ’ ~åHõ∆ã¨ <åÜ«∞‰õΩ_»QÆ∞ Ç≤Ï~°Ïº‰õ∆Ω_»∞ «#

«Ñ¨óâ◊HÎKÕ HÀÑ¨„ Œ=Hõ~°O|∞QÍ Éèí∂q∞x K«∞@ìK«∞\ì ã¨=Ú„ Œ=ÚÖ’ áê~°"Õ≥K≥#∞. JÑ¨C_»∞ ã¨=∞ãÎ Õ= «Å∞, J=∞~°QÆ=Ú,

ã¨=∞ã¨Î Éèí∂ áêÅ‰õΩÅ∞ „Ñ¨[Å∞ N=∞Ç¨q+¨µ‚=Ù#‰õΩ `«=∞ ÉÏ^èŒÅ#∞ "≥Ú~°ÃÑ@∞ìH˘xi. JÑ¨C_»∞ N =∞Ç¨q+¨µ‚=Ù

Œâß=`å~°=ÚÅÖ’x «$fÜ«∂=`å~°"≥∞ÿ# NPk=~åÇÏ`å~°∞_≥· PÇ≤Ï~°ºHõ∆ Œ#∞Ax ãOÇÏiOz, Éèí∂ Õqx ~°H∆Oz<å_»∞.

^Œâß=`å~°=ÚÅÖ’x `«$fÜ«∂=`å~°"≥∞ ÿ# N Pk=~åÇ¨Ï=`å~°=Ú#∞ Ñ¨ÓiÎ KÕã≤<å_»∞. N=∞Ç¨q+¨µ ‚=Ù

Pk=~åÇ¨Ï=`å~°"≥∞uÎ# „Ñ¨ Õâ◊=Ú#ˆH ''=~åÇ¨Ïf~°ú—— =∞x „Ñ¨ã≤kúÔHH˜ #k.

6D q^èŒ=ÚQÍ ~°Hõ∆á⁄Ok# „Ñ¨[Å∞, áêÅ‰õΩÅ∞ JÑ¨Ê\˜ #∞O_ç ~¸ Pk=~åÇ¨Ï™êfiq∞x Hõ_»∞ÉèíH˜Î„â◊^ŒúÅ`À

ÑÓlOK«∞K«∞O_çi. N=∞Çq+µ‚=Ù`À ãO|O èŒ=Ú HõÅ ÑiáêÅ‰õΩÅ∞, D Pk=~åÇÏ`å~°=Ú#∞ «=∞ ~å[ÖÏOK«#=ÚQÍ,

=∞iÜ«Ú Ñ¨ åHõzÇ¨Ïfl=ÚQÍ èŒiOz `å=Ú NPk=~åÇ¨Ï™êfiq∞ "åiH˜ ãÖ|OkèOz# "å~°=∞x |∞A=Ù KÕã≤H˘xi.

„Ñ¨ÑÖK«=ÚÖ’ ÃÑÔ~xflHõQÆ#fl Ç≤ÏO^Œ∂ ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÅxfl\˜Ö’#∞, =ÚYº=ÚQÍ u~°∞=∞Å u~°∞Ñü =∞iÜ«Ú Nâ‹·Å

=∞Ç¨ˆH∆„ «=ÚÅÖ’ N‰õÄ~å‡=`å~°=Ú#‰õΩ, NPk=~åÇ¨Ï`å~°=Ú#‰õΩ, D Õ"åÅÜ«∞=Ú#‰õΩ ãÖ|O èŒ=Ú#∞, =∞iÜ«Ú

N‰õÄ~å‡=`å~°=Ú#‰õΩ NPk=~åÇ¨Ï`å~°=Ú#‰õΩ áêÅ‰õΩÅ‰õΩ QÆÅ ãÖ|O èŒ=ÚÅ#∞ ~¸ <å\˜H˜x Œi≈OK«QÆÅ=Ú.

u~°∞ÑuH =zÛ# Éèí‰õΩÎÅ∞ «=∞ «=∞ «Å hÖÏezÛ HÀ<Õ\ = ŒÌ QÆÅ N‰õÄ~å‡=`å~°™êfiq∞"åix =∞iÜ«Ú NPk=~åÇÏ™êfiq∞

"åix =ÚO Œ∞QÍ Œi≈Oz, « Œ∞Ñï «##∞ Œi≈OK«=Åã≤#kQÍ N"≥OHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞ "åi Éèí‰õΩÎÅ‰õΩ P[˝~ÚzÛ#@∞¡

K≥Ñ¨CH˘<≥ Œ~°∞. WÑ¨Ê\˜H˜x N"≥OHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞ "åi Éèí‰õΩÎÅ∞ N™êfiq∞"åi Œ~°≈#=Ú#‰õΩ "≥àı§ ‰õÄº Ñ¨Hõ # H˘<Õ\˜

ŒQÆæ~°Ö’ QÆÅ N‰õÄ~å‡=`å~°™êfiq∞ "åix, N Pk=~åÇÏ™êfiq∞ "åix "≥Ú@ì"≥Ú Œ@QÍ Œi≈OK«∞H˘<Õ N "≥OHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞

"åix Œi≈OK«∞H˘<≥ Œ~°∞. Jã¨Å∞ u~°∞ÑüÖ’ N‰õÄ~å‡=`å~°™êfiq∞ "åiH˜, NPk=~åÇ¨Ï™êfiq∞ "åiH˜ „Ñ¨ èŒ=∞Ñ¨Ó[,

„Ñ¨ èŒ=∞ x"Õ Œ# KÕã≤# «~°∞"å « =∂„ «"Õ∞ N"≥OHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞ "åiH˜ x «º=¸ Ñ¨Ó[ =∞iÜ«Ú x"Õ Œ# [~°∞QÆ∞ «∞O Œx

K≥Ñ¨CH˘<≥ Œ~°∞.

Hõ#∞Hõ<Õ =∞# Hõ=∞‡"å~°∞ «=∞‰õΩ ãÖ|O èŒ=Ú#fl N‰õÄ~å‡=`å~°=Ú ¿Ñ~°‰õÄ~°‡, ‰õÄs‡, ‰õÄi‡, Hõ~°‡, Hõ„=∞,

Hõ=∞‡QÍ Ñ≤Å∞=|_»∞K«∂ NPk=~åÇ¨Ï=`å~°∞xH˜ Hõ$ «[˝ åÉèÏ==Ú`À «=∞ ~å[=Ú„ ŒQÍ Ñ¨ åHõ zÇ¨Ïfl=ÚQÍ QÆ∞iÎOz,

Q“~°qOz «=∞ÑÓ~°fiB#fl «º=Ú#∞ HÀÖ’Ê=‰õΩO_»QÍ HÍáê_ç<å~°∞. "Õ Œ"å[ ‡Ü«∞=ÚÖ’x q=~°=ÚÅ∞ Hõ=∞‡"åix ZO «\˜

=∞Ç¨ÏŸ#fl`«∞Å∞QÍ, =∞Ç¨hÜ«ÚÅ∞QÍ x~°∂Ñ≤OK«∞K«∞<åflÜ≥∂ XHõ¯™êi PÖ’zOz `«iOz, =∞#`À\˜Hõ=∞‡"åiH˜

≥eÜ«∞*ËÜ«∞O_ç. W\ì q+‚ºOâ◊, â‹·"åO â◊ãÖÉèí∂ «∞Ö·# =∞# Hõ=∞‡"åix Hõ=∞‡Å∞ "≥∂¿ã"å~°∞ Hõ=∞‡"å~°x Hõ=∞‡Å∞

"≥uH˜# "åix Hõ=∞‡"å~°x Ç¨ã¨º=ÚQÍ Ñ¨Å∞‰õΩK«∞#fl K«i„`«ÖËx K«i„`«Ç‘Ï#∞Å‰õΩ Hõà◊√§`≥iÑ≤OK«O_ç. J=QÍÇ¨Ï#

KÕã≤H˘#=∞#O_ç.

Hõ=∞‡"åi Ñ¨Ù@∞ìHõ#∞ QÆ∞iOz H˘xfl Hõ äŒÅ∞:– Hõ=∞‡~å„+ì=Ú, Hõ=∞‡<å_»∞ÅÖÏQÍ<Õ =∞# Hõ=∞‡‰õΩÅ=Ú =∞#Hõ=∞‡"å~°∞ ~¸

<å\k HÍ Œ∞ ~¸<å\ "å~°∞ HÍ Œ∞. D<å\ =∂#= "Õ∞ èŒã∞û #∞O_ç P"Õâ◊=ÚÖ’ ÑÙ@∞ìH˘zÛ# ÑÙ@ìQ˘_»∞QÆ∞ÖÏO\kHÍ Œ∞.

D Hõ=∞‡‰õΩÅ=Ú#ÔHO`À „áêp# Ñ¨q„ « K«i„ « HõÅ Œ∞. D Ñ¨q„ « Hõ=∞‡‰õΩÅ Ñ¨Ù@∞ìHõ#∞QÆ∞iOz J<ÕHõ=∞Ok J<ÕHõ Hõ äŒÅ∞

K≥Ñ¨CH˘<≥ Œ~°∞. "å\˜Ö’ =ÚYº"≥∞ÿ#q H˘xfl kQÆ∞= „"åÜ«ÚK«∞<åfl#∞.

1. g~°#~°ã≤OÇ¨Ï~åÜ«∞ÅHÍÅ=ÚÖ’ „ã‘ÎÅ‰õΩ ''Ñ¶∞’+¨—— J=ã¨~°=ÚÖË Œx, Hõ=∞‡ "≥Å=∞Å∞ XˆH ‰õΩÅ=ÚQÍ=ÙO_ç,

Õâ◊~°Hõ∆, =º=™êÜ«∞=Ú KÕÜ«Ú~ÀAÅÖ’ Ñ≤ÖÏ¡áêÑÅ`À ‰õΩ@∞O| ãÉèí∞ºÅãOMº ÃÑiy#k. JÑÊ\ =~°‰õΩ „ã‘ÎÅ∞ Ñ¶∞’ëêÖ’

=ÙO_»∞@=Å# áÈ+¨#O`«Ü«Ú "åi^Õ HÍ=_»=Ú KÕ`«°‰õΩ@∞O|áÈ+¨ ÉèÏ~°"≥∞ÿ#k. Hõ#∞Hõ „ã‘ÎÅ‰õΩ#fl Ñ¶¨∞’ëê

fã≤"ÕÜ«∞=ÅÜ«Ú<å? =ÙOK«=ÅÜ«Ú<å? J#∞q"å Œ=Ú Hõey#k. P q"å Œ=ÚÖ’ „ã‘ÎÅ‰õΩ Ñ¶∞’ëê JHõ ~°ÖË Œx Hõ=∞‡Ö’

KÕ„"åÅ∞ KÕã≤# "å~°∞ Hõ=∞‡"åÔ~·<å~°x, Ñ¶∞’ëêHÍ=ÅÜ«Ú#x KÕ„"åÅ∞ KÕÜ«∞Hõ "≥eÜ≥ÿ∞# "å~°∞ "≥Å=∞ "åÔ~·<å~°x Hõ äŒ

HõÅ Œ∞. Wk z «∂Î~°∞lÖÏ¡ =∂#∞ºÅÖ’ HõÅ Œ∞.

2. „H©.â◊.13= â◊ å|Ì=ÚÖ’ HÍHõfÜ«∞ „Ñ¨ åÑ¨~°∞„ Œ =∞Ç¨~åAÜ≥ÚHõ Hõ=∞‡ Ü≥ÚHõ\˜ â◊„ «∞~åAÅ∞ Ç¨ÏiOÑ¨QÍ

è≥·~°º=ÚQÍ "åi = ŒÌ‰õΩáÈ~Ú Hõ=∞‡ ≥zÛ#"å~°∞ Hõ=∞‡"åÔ~·<å~°xÜ«Ú, Õ*ÏÅx "å~°∞ "≥Å=∞"åÔ~·~°xÜ«Ú XHõ Hõ äŒ HõÅ Œ∞.

D q+¨Ü«∞=Ú ã¨~å¯~°∞"åi 1891ãÖII [## QÆ˜ «iáÈ~°∞ìÖ’ „"åÜ«∞|_ç=Ù#flk.

73.Hõ=∞‡ÅO> ~åÜ«∞ÉÏ~° Ñ„ «=ÚÅx, ÑiáêÅ#Ö’ ÉèÏQÆ=ÚQÍ ~Ú «~°∞Å‰õΩ ~å[„Ñux èŒ∞Å∞QÍ ã=∂Kå~°Ñ„ «=ÚÅ#∞

„"åã≤ fã≤H˘x "≥o§ ["å|∞Å∞ *Ï|∞Å∞ ≥ã¨∂ÎO_»@=Ú F „Ñ¨„H˜Ü«∞. W>Ë¡NHõ$+‚ Õ=~åÜ«∞ HÍÅ=ÚÖ’ Hõ=∞‡Å ÃÑ·„"å¿ã

"åix, Hõ=∞‡#∞ Ñ¨~°~åAÅH˜zÛ =K«∞Û"åix Hõ=∞‡"å~°xi. Wk „áœ_è»„Ñ¨|O èŒ=Ú# #∞#flk. WO «‰õΩ KåÖÏ HÍÅ=Ú

Ñ¨Ó~°fi"Õ∞ Hõ=∞‡"å~°∞O_çi.

4. ÑÓ~°fi=Ú HÍ=∂kHõ |∞∞+≤Ü«∞#∞# «_»∞ Ñ¶∞’~° «Ñã∞û KÕÜ«ÚK«∞O_»QÍ, ~åHõ∆ã∞Å∞ «Ñã∞û ÉèíQÆfl=Ú KÕÜ«ÚK«∞O_çi.

JÑ¨C_» «_»∞ NÅH©; Õq`À "≥Ú~°ÃÑ@∞ìH˘#QÍ P"≥∞ „Ñ¨ã¨ã¨∞fl~åÖ· P"≥∞ K≥q Hõ=∞‡~ÚzÛ# Œ@. JO Œ∞Ö’#∞O_ç 500

=∞Ok [x‡Oz, ~åHõ∆ã¨∞Å#∞ ãÖÇ¨ÏiOz~°@. P ~åHõ∆ã¨∞Å#∞ ãÖÇ¨ÏiOz# "åˆ~ Hõ=∞‡"å~°∞ J#|_ç~°@. D q+¨Ü«∞=Ú

z «∂Î~°∞lÖÏ¡ =∂#∞ºÅ∞Ö’ „"åÜ«∞|_ç#k.

5.K«O„ Œ=Oâ◊=ÚÖ’x Ü«∞Ü«∂u ãÖ «uÖ’ «∞ Ç≤ÏO_»#∞ "åxH˜ Ç‘Ï# *Ïu„ã‘ÎÜ«∞O Œ∞ #O Œ∞_»#∞"å_»∞ [x‡OK≥#∞.

J «xxÖ’ ‰õΩÅ∞xOkOK«∞K«∞O_»QÍ, J «_®==∂#=Ú#∞ ÉèíiOK«ÖËHõ ÕâßO «~°=Ú "≥à◊§ ŒÅz,Ñ≤<åH˜h#k X_»∞¤#‰õΩ

~åQÍ, P#kx •@∞@ÔH· ~∞HÍ Õqx „áêiúOK≥#∞. P"≥∞ „Ñã#∞fl~åÖ· «# K≥qÔ~O_»∞ Hõ=∞‡ÅxzÛ# Œ@. P ~ÏHÍ Õqx

„Ñ¨ã¨∞#fl~åÅ∞#∞ KÕã≤H˘#fl"åˆ~ Hõ=∞‡"å~°xÜ«Ú, giH˜ ‰õΩÅQÆ∞~°∞=Ù |ÅÉèí„ Œ ÉèÏã¨ ~°Ü«∞ºÜ«∞xÜ«Ú, D q+¨Ü«∞=Ú „^•q_»

ÉèÏ+¨Ö’x Hõ=∞‡"åi Ñ¨Ù~å=Ú #O Œ∞ „"åÜ«∞|_ç=Ù#flk.

6.ã∂~°º=Oâ◊=ÚÖ’xk bÑ~åA Ü≥ÚHõ ÅHõ∆ãO «u Ü«∞O Œ∞ ÑÙ\˜ì, K«O„ Œ=OjÜ«ÚÅ`À ãO|O èŒ=ÚÅ∞ KÕã≤#O Œ∞#

giH˜ LÉèíÜ«ÚÅ#∞ ¿Ñ~°∞=zÛ# ŒxÜ«Ú, giH˜ Pk Ñ¨Ù~°∞+¨µ_»∞ èŒ~°‡áêÅ∞_»xÜ«Ú, giH˜ Pk QÆ∞~°∞=Ù èŒ~°‡jÅ∞_»xÜ«Ú,

èŒ~°‡áêÅ∞x ‰õΩ=∂Ô~Î#∞ K«O„ Œ =OjÜ«Ú_˘Hõ_»∞ÔQ· H˘# „Ñ¨Ü«∞uflOK«QÍ, J «_»∞ "åx è•\˜H˜ PQÆÖËHõ Ñ≤<åH˜h #k

^•\˜áÈ=Ù@ÔH· =zÛ, JK«Û@ [=∞ Œyfl ˆ~∂HÍ Õq, Ñ¨~°â◊√~å=ÚÅ#∞ Ñ¨ÓlOK≥#xÜ«Ú, ˆ~∞HÍ Õq K≥q Hõ=∞‡Å∞

~ÚK≥Û#xÜ«Ú, "åx „Ñ¨ÉèÏ==ÚKÕ #kx ^•\˜ ‰õΩ=∂Ô~Î‰õΩ =∞iÜ≥ÚHõKÀ@ ÃÑO_ç¡ KÕã≤~°xÜ«Ú, J «x ãÖ «u"åˆ~

Hõ=∞‡"åÔ~·#∞@. D q+¨Ü«∞=Ú „|Ç¨‡O_»Ñ¨Ù~åÏO «~°æ «=∞QÆ∞<˘Hõ ãÖã¨ $ «„QÆO èŒ=ÚÖ’ „"åÜ«∞|_ç#k.

7.=∞ÇÏ=∞‡nÜ«ÚÅ∞ =∞# Õâ◊=ÚÃÑ· ŒO_≥uÎ#ÑÙ_»∞ H˘O Œ~°∞ Ñ≤<åHh #kx •\áÈ=Ù#ÑÙ_»∞ QÆOQÍ Õqx ÑÓlOÑQÍ

^•iq_çK≥#xÜ«Ú, JO Œ∞=Å# QÆOQÍ Õqx q"åÇÏHÍÅ=Ú# Hõ=∞‡"å~°∞ ÑÓ[KÕÃã Œ~°xÜ«Ú, "≥Ú Œ@"å~°∞ HõOkK≥@¡Ö’

^•QÆ∞H˘x~°xÜ«Ú, JO Œ∞=Å# Hõ=∞‡"åi ÃÑO_ç¡O_»¡Ö’ HõOk P‰õΩ ÃÑO_ç¡ ÑÖkà◊§‰õΩ Hõ>ì Œ~°xÜ«Ú XHõ Hõ äŒ HõÅ Œ∞.

8.^Ò~åfi™ê Õq Ñ¨Ù~å=ÚÖ’ K«O„ Œ=Oâ◊=ÚÖ’ Hõ=∞‡"å~°∞ Hõ„=Ú_»#∞ # «xH˜ [xOz#@∞¡O_»∞@, JO Œ∞=Å#<Õ

Hõ=∞‡"å~°∞#@ "≥Ú ŒÅQÆ∞ Hõ äŒÅ∞ HõÅ=Ù. „Ñ`åÑ~°∞„ Œ∞_»∞ Hõ=∞‡"åi ÑÓsfi‰õΩ_»xÜ«Ú ~ÚO Œ∞#flk. D q èŒ=ÚQÍ Hõ=∞‡"åi

Ñ¨Ù@∞ìHõ QÆ∞iOz ÃÑ‰õΩ¯ Hõ äŒÅ∞ HõÅ=Ù.

Hõ=∞‡"åi PKå~° =º=Ç¨~°=ÚÅ∞:– Hõ=∞‡"åi q"åÇ¨Ï=ÚÅ‰õΩ =ÚO Œ∞ H˘xflKÀ@¡ â◊HÎ Ñ¨Ó[, g~°∞Å Ñ¨Ó[KÕÜ«Ú Œ∞~°∞.

H˘O ŒiÖ’ ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ P_»"Õ+=Ú, ÃÑO_ç¡‰õΩ=∂Ô~Î =∞QÆ "Õ+=Ú èŒiOz „QÍ=∞ Õ= «Å#∞ ÑÓlOK≥ Œ~°∞. J_»∞QÆ∞Å‰õΩ

=∞_»∞QÆ∞ÖÁ «∞ÎK«∂ P Õ= «Å = ŒÌ‰õΩ "≥o§ ÑÓ[Å∞ KÕÜ«Ú PKå~°=Ú HõÅ Œ∞. J@¡ "åÜ«∞#=ÚÅ∞, ÖËÕHõKÕ@Å"åÜ«∞#=ÚÅ∞,

ÑÙÃãÎÅ •#=ÚÅ∞ Hõ=∞‡"åi „ã‘ÎÅÖ’ x~°ƒùO èŒ„= «=ÚÅ∞. K«xáÈ~Ú# "åiH ‰õÄ_® ~ÚqK≥Å¡=Åã≤#"Õ. ‰õΩ_çKÕ~Ú"å~°∞QÍ

Hõ=∞‡"å~°∞ ŒH∆ ÉèÏ~° « Õâ◊=Ú# K≥ÑÊ|_»∞K«∞O_çi. Hõ=∞‡"åiH |ã=â◊OHõ~° (Z Œ∞Ì) èŒfi[=Ú ÑÓ~°fi=Ú#∞O_ç "å_»∞HõÖ’

=Ù#flk. Hõ=∞‡"å~°∞ „Hõ=∞=ÚQÍ ã¨K«∂Ûù„ Œ∞Å∞QÍ =∞`åO «~°=Ú =Å# ÑïQÆÕÑ¨|_ç##∞, Hõ∆„uÜ«∂Kå~°=ÚÅxflO\˜x

Hõ~°‡HõÖÏÑ=ÚÅO Œ∞ HõeyÜ«ÚO_çi. LÑ#Ü«∞# (=_»∞QÆ∞) ãO™ê¯~°=Ú, Ü«∞*’Ñg « ([O èŒº) è•~°, QÍÜ«∞„f =∞O„`Àáêã#

J~°› « JkèHÍ~°=Ú PKå~°=Ú HõÅ Œ∞. nx=Å# "≥·kHõ Ñ¨ Œú «∞Å „Ñ¨HÍ~°=ÚQÍ Hõ~°‡HÍO_»Å∞ HÍqOK«∞H˘#∞K«∞O_çi.

8Hõ=∞‡"åiÖ’ H˘O Œ~°∞ q"åÇ¨Ï=ÚÅO Œ∞ ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂Ô~Î#∞ "Õ∞#=∂=∞ ÜÕ∞ ≥zÛ "ÕkHõ = ŒÌ JÑ¨ÊyOK«=ÅÜ«Ú#∞.

Ñ¨Ó~°fi=Ú #∞O_ç =∞# Õâ◊=Ú# "Õ∞<≥iHõ=Ú XHõ Ç¨Ï‰õΩ¯QÍ =Ù#flk. ^•xx «Ñ≤ÊOK«∞@‰õΩ ~¸ PKå~°=Ú J=∞Å∞#‰õΩ

=zÛ=ÙO_»=K«∞Û#x =∞#=Ú „QÆÇ≤ÏOÑ¨=K«∞Û#∞. Hõ=∞‡"å~°∞ ÃÑO_ç¡O_»¡ ãÖ Œ~°ƒù=ÚQÍ N ã¨ «º<å~åÜ«∞™êfiq∞ "åi

„= «=Ú, ‰õΩO‰õΩ=∞ Ñ¨Ó[Å∞, =∞OQÆà◊Q“s Õq „= «=Ú "≥Ú ŒÅQÆ∞ ÃÑ‰õΩ¯ „= «=ÚÅ#∞ Hõ=∞‡"å~°∞ PK«iOK«∞K«∞O_»i.

Hõ=∞‡ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂Ô~Î#∞ =~°∞x ~ÚO\H ÑOÑ≤ ÃÑO_ç¡ KÕã≤H˘#∞ PKå~°=Ú ÖË Œ∞, Wk Hõ=∞‡"åi „Ñ ÕºHõ «#∞ ≥Å∞ÑÙ «∞Ok.

ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂Ô~Î ~ÚO\˜Ü«∞O Õ ÖËHõ = èŒ∞=Ù «~°Ñ¶Ù"å~°∞ U~åÊ@∞ KÕÜ«Ú HõàÏº=∞O_»Ñ¨=ÚÖ’<≥·##∞ ÃÑO_ç¡ KÕÜ«Ú Œ∞~°∞.

HÍx H˘xfl Hõ"Õ∞‡ «~°‰õΩÅ=ÚÅÖ’ ÃÑO_ç¡‰õΩ=∂Ô~Î#∞ ÃÑO_ç¡H˘_»∞‰õΩ ~ÚO\˜Ü«∞O Õ ÃÑO_ç¡ KÕÜ«Ú PKå~°=Ú HõÅ Œ∞.

Hõ=∞‡"å~°QÆ∞ HÍHõfÜ«ÚÅ∞ HÍHõf =∞iÜ«Ú QÆ∞=∞‡_ç ÑÖ_»∞#∞ Ñ¨ÓlOzi. <Õ\˜H˜x ‰õ=∞‡"å~°∞ «=∞ Ñ¨Ósfi‰õΩÖ·#

HÍHõfÜ«ÚÅ‰õΩ =Öˇ J<ÕHõ â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅÖ’ QÆ∞=∞‡_ç ÑÖ_»∞#∞ Ñ¨ÓlOK≥ Œ~°∞. HÍHõfÜ«ÚÅ∞ QÆ∞=∞‡_ç fÔQ#∞ Q“~°qOz#

q èŒ=ÚQÍ<Õ <Õ\˜H˜x Hõ=∞‡"å~°∞ QÆ∞=∞‡_ç fQÆ#∞ Q“~°qOK≥ Œ~°∞. Wà◊§Ö’ Ñ¨Ù\ì# QÆ∞=∞‡_çáê Œ∞Å#∞ QÆ∞=∞‡_ç fQÆÅ#∞ fã≤

"ÕÜ«∞~°∞. J#QÍ Ñ‘H˜"ÕÜ«∞~°∞. ^•x JO «@ J Õ K«xáÈ=Ù=~°‰õΩ =ÙOK≥ Œ~°∞. fã≤"ÕÜ«Ú@ ÖËHõ Ñ‘H˜"ÕÜ«Ú@ áêÑ¨=ÚQÍ

ÉèÏqOK≥ Œ~°∞. QÆ∞=∞‡_çHÍÜ«∞Å „"≥Ú‰õΩ¯|_»∞Å∞, QÆ∞=∞‡_çHÍÜ«∞Å •#=ÚÅ∞, QÆ∞=∞‡_çHÍÜ«∞Å`À ‰õÄ_ç# J<ÕHõ â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ∞

KÕÜ«Ú@ <Õ\˜H˜x Hõ=∞‡"åiÖ’ ™êO„Ñ¨ •Ü«∞=ÚQÍ =K«∞ÛK«∞#flk. Hõ=∞‡"å~°∞ «=∞ [#‡=$`åÎO «=Ú`À ãÖ|O èŒ=Ú#fl

=∞OQÆà◊ Q“i Õqx J<ÕHõ q èŒ=ÚÅ∞QÍ Ñ¨ÓlOK≥ Œ~°∞. <Õ\˜H˜ ‰õÄ_» Hõ=∞‡"åiÖ’ Hõ#º‰õΩ q"åÇ¨Ï=Ú HÍQÍ<Õ „ÑüHõ=∞‡

P_»Ñ¨_»∞K«∞ "≥∞\ìxO@ „âß==∂ã¨=ÚÖ’ =∞OQÆà◊Q“s Õq Ñ¨Ó[KÕÜ«Ú#∞. W>Ë¡ „âß=Ñ¨\ì PKå~°=Ú HõÅ Œ∞.

Hõ=∞‡"å~°∞ âßã¨#„Ñ¨Ü«∂=ÚÅ s`åºPO„ èŒ∞Å∞, P~°∞ºÅ∞, ã¨∂~°ºK«O„ Œ=Oâ◊AÅ∞, âß «"åÇ¨Ï#∞Å∞, WH∆Ífi‰õΩÅ∞,

KÀà◊√Å∞, Kåà◊√‰õΩºÅ∞, ÃÇ·ÏÇ¨ÏÜ«∂#ºÜ«ÚÅ∞, Œ∞~°Ü«∂#fiÜ«ÚÅ∞, HÍHõfÜ«ÚÅ∞QÍ èŒ$gHõiOÑ¨|_ç #O Œ∞# ^Ò~åfi™ê Õq

Ñ¨Ù~å=ÚÖ’ Ñ¨Ù~°∂~°= Hõ äŒÖ’ èŒ~°‡~°∂Ñ¨ è•iÜÕ∞ =Oâ◊=Ú "å~°∞ ''~å[ èŒ~å‡xfl = Œe =º=™êÜ«∞=Ú KÕÜ«Ú Œ~°∞QÍHõ,

Wk HõeÜ«ÚQÆ=ÚÖ’ ~¸ âßÑÖ =iÎã¨∞ÎO Œx, ¿Ñ~°∞‰õΩ Hõ∆„uÜ«ÚÅ∞ HÍHõáÈ~Ú##∞ ~å[iHõ=Ú#∞ =∂„ «=Ú q_çz

ÃÑ@ì~°x ≥eÑ≤i. Wk =∂~° O_ÕÜ«∂k =Ú#flQÆ∞ ÑÙ~å=Ú ÅO Œ∞ Hõ=∞‡"å~°∞ Hõ„=∞ â◊|Ì=Ú`À Hõ=∞‡â◊|Ì=Ú`À ¿Ñ~˘¯#|_ç#@∞¡

Hõ„=∞ ~å[=Ú#O Œ∞ KåÑ~åÅ "≥OHõ\Ï„k =~°‡QÍ~°∞ ~°zOzi. Hõ=∞‡"å~°#∞ ¿Ñ~°∞KÕ « Hõ∆„uÜ«∞ ™È Œ~°∞Å∞ ãOK«iOÑQÆÅ~°x

K≥Ñ¨Ê|_çÜ«Ú#flk. Hõ„=∞â◊|Ì=Ú #∞O_ç kfifÜ«∂„áêHõ$ «=Ú# « Œƒù==Ú# Hõ=∞‡"åÔ~·# Hõ∆„uÜ«ÚÅx ¿Ñ~°∞ HõeÔQ#∞.

Hõ=∞‡"å~°∞ Œ∞~°Ü«∂#fi=ÚÅ∞ Ñ¨Å∞<å_»∞Å, ã‘=∞Å „Ñ¨Éèí∞=ÙÅ∞ áêÖˇQÍO„_»∞ Hõ∆„uÜ«ÚÅ∞.

U Õ[ã¨∞ûKÕ « ~¸ ã¨=∞ãÎ=Ú „Ñ¨HÍtOK«∞K«∞#fl^À JkÜÕ∞ Ü«Ú « $+ì"≥∞ÿ# =∞Ç¨Ïã¨∞û. JkÜÕ∞ Hõ=∞hÜ«∞=Ú

JkÜÕ∞HÍO «=Ú. JkÜÕ∞ Hõ„=∞=Ú. JkÜÕ∞ Ü≥∂[ã¨∞û. JkÜÕ∞ =∞Ç¨Ï ŒƒÅ=Ú. D Õ[ã¨∞ûÅ KÕ « „Ñ¨HÍtOÑ¨|_»∞K«∞#fl

"åÔ~=~À"å~°∞ Hõ„=ÚÅx Ñ≤Å∞=|_»∞K«∞<åfl~°∞. HÍ=Ù# Hõ=∞‡"å~°∞Ö·# Hõ∆„uÜ«ÚÅ Ü≥ÚHõ =Oâ◊=∂Ü«∞x ÑO_ç «∞Å∞ ÑeH~°x

QÆ∞~°∞ «∞ Hõey Ü«ÚO_»=Öˇ#∞. Hõ„=∞ó J#∞ ^•xx « Œƒù==Ú ''Hõ=∞‡——x "åÔ~·# Hõ∆„uÜ«ÚÅQÆ∞@ KÕ « Hõ=∞‡"åÔ~·i. Hõ„=∞

J#∞KÀ@ kfifÜ«∞‰õΩ «$fÜ«∂ qÉèíHÎ K≥Ñ≤Ê<å=Ú. (Hõ„=∞ ~å[=Ú 2–3) WO Œ∞ Hõ„=Ú_»∞ ÃÑ ŒÌ"å_»xÜ«Ú, Hõ„=∂ Œ∞Ö·#

Ñ¨Ù„ «∞Å#∞ ~å[º=∞O Œ∞ „Ñü+≤ìOK≥#x „Hõ=∞~å[=ÚÖ’ K≥Ñ¨Ê|_≥#∞. =∞iÜ«Ú Hõ„=ÚÅ∞ ~å[xÜ«Ú, ~åÜ«ÚÅxÜ«Ú,

~å[~åAÅxÜ«Ú, <åÜ«∞‰õΩÅxÜ«Ú, Q“~°∞ºÅxÜ«Ú, Q“~Ü«ÚÅxÜ«Ú#∞, Hõ„=ÚÅxÜ«Ú#∞, H©iÎ uÅ‰õΩÅxÜ«Ú#∞, Yx„ «∞_»∞

Ñ¨Ù„ «∞Å∞QÍ ã‘fiHõiOz#, ~¸ Hõ∆„uÜ«ÚÅ‰õΩ, NQ“s Õq "≥Ú ŒÅQÆ∞ "ås LÑ¨<å=∞=Úb_çi. HÍ=Ù# ‰õÄs‡, ‰õÄi‡, Hõ„=∞

~årÜ«ÚÖ·# Hõ=∞‡"å~°∞ Hõ∆„uÜ«ÚÅ∞ (Hõ=∞‡~å[=ÚÑ¨Ù@39Ö’)

9xÑ¶∞O@∞HÍ~°∞Å∞ K≥Ñ≤Ê# Hõ=∞‡ â◊|Ì=Ú# Hõ~°ú=ÚÅ∞ :– Hõ=∞‡´ „ã‘ÎÅHõ~å‚Éèí~°=Ú („ã‘ÎÅK≥qáÈQÆ∞) 2 .Ñ¨„uHõ 3.Ñ¨„ «=ÚÅ∞

4. ÖËY 5. *Ï|∞ 6. Ñ¨ÙÅ∞Ñ¨Ù ÖË#k. 7. =∞ èŒ∞~°"≥∞ÿ#k ÖËHõ fÜ«∞<≥·#k. 8. WOÃÑ·#k 9. „Ñ≤Ü«∞"≥∞ÿ#k. 10. JO Œ"≥∞ÿ#k

ÖËHõ PÇ¨ÏŸ¡ Œ=Ú HõeyOK«∞#k 11. ã¨∞"åã¨# HõÅk 12. XHõ =~°‚ qâı+¨=Ú 13.`å\˜Ü«∂‰õΩ 14. HÍ_» 15. Hõ~°‡ 16.

Ñ¨x "≥Ú ŒÅQÆ∞#q J~°ú=ÚÅ∞. Z=~°∞ Zxfl J~°ú=ÚÅ∞ K≥Ñ≤Ê##∞ 1 HÍ„@QÆ_»¤ 2. Kå= 3.z~°∞=∂q∞à◊§ 4. Õ=Éèí‰õΩÎx 5.

q∞H˜ e<Õx 6. Ü«∂~°¡QÆ_»¤ 7. ~å"≥à◊§ 8. "åã≤Ô~_ç¤ 9. ™êÜ«∞Ñ¨<Õx 10.ã¨∂~°º Õ=~° "≥Ú ŒÅQÆ∞ Wà◊§ ¿Ñ~°∞¡ HõÅ"å~°∞

XHõÑ¨C_»∞ ÃÑ ŒÌ Hõ=∞‡"å~°x q∞ye# "å~°∞z#fl Hõ=∞‡"å~°xÜ«Ú K≥Ñ¨ÊH˘<≥_ç~°"å~°@. <Õ_»\ ì ÉË èŒ ÉÏ==ÚÅ∞ ÖËHõ

Hõ=∞‡"å~°O`å XHõ>Ë##∞ ÉèÏ==Ú`À Jxfl ãÖ|O èŒèŒ ÉÏO èŒ=º=ÚÅ∞ KÕã≤H˘#∞K«∞O_çi. HõeyÜ«ÚO_çi. Wk Ü≥ÚHõ

â◊√ÉèíÑïÏ=∞ =∞#Hõ «Ñ¨Ê Œ∞.

Z=~°∞ «=∞ *Ïu Ü≥ÚHõ ÑÙ@∞ìHõ#∞, ÑÓsfi‰õΩÅ =∞~åº Œ, Q“~°"å Œ∞Å#∞ ≥eã≤HÀ#~À, Z=iH ≥eÜ«∞"À, J\˜ì"å~°∞

"ÕâßºÑ¨Ù„ «∞Å =O\˜"å~°∞. "ÕâßºÑ¨Ù„ «∞#‰õΩ «# «O„_ç Ü≥∞=~À ≥eÜ«∞#@∞ÖË Z=iH˜ «# =Oâ◊=Ú Ü≥ÚHõ Ñ¨Ù@∞ìHÍ Œ∞Å∞

≥eÜ«∞"À, J\ì "åxH˜ «# Ñ¨Ósfi‰õΩÅ Jaè=∂#=Ú‰õÄ_® =ÙO_» ŒO Œ∞~°∞. HÍ=Ù# „Ñü =∂#=Ù_»∞ «=∞ *Ïu Ü≥ÚHõ

K«i„ « =∞iÜ«Ú =Oâ◊QÀ„ « „Ñ¨=~å Œ∞Å#∞ ÉÏQÆ∞QÍ ≥eã≤H˘#∞@ÔH· „Ñ¨Ü«∞ «fl=Ú KÕÜ«∞=Öˇ#∞. JO Œ∞Ö’ „Ñ¨Ü«∞ «fl=ÚQÍ<Õ

<å~¸ ''Hõ=∞‡ "åi Wà◊§¿Ñ~°∞¡, "å_»∞Hõ QÀ„ «=ÚÅ∞, QÆ=ÚÅ∞ QÀ„ «|∞∞+µÅ∞ (|∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ∞) „Ñ=~°Å∞, ã∂„ «Hõ~°ÎÅ∞#∞.

Hõ=∞‡"åiH˜ |∞∞+≤ QÀ„ «=ÚÅ∞ „QÍ=∞QÀ„ «=ÚÅ∞QÍ =∂~°∞@:– Ñ¨Ó~°fi=Ú "Õ ŒHÍÅ=∞O Œ∞ Hõ=∞‡"åiH˜ |∞∞+≤ QÀ„ «=ÚÖË

HõÅ=Ù. P|∞∞+≤ QÀ„ «=ÚÅ∞ „QÍ=∞QÀ„ «=ÚÅ∞QÍ =∂~°∞@‰õΩ QÆÅ HÍ~°=ÚÅ∞. "Õ ŒHÍÅ=Ú# "Õ Œ=∞ «=Ú J=ÅOaèOz#

K« «∞~°fi~°‚=ÚÅ "åiH˜x "≥Ú Œ@ |∞∞+≤ QÀ„ «=ÚÅ#∞, „Ñ¨=~°Å∞, ã¨∂„ «Hõ~°ÎÅ∞#∞ U~°Ê~°∞Ñ¨|_≥#x ≥eÑ≤#k. Hõ=∞‡"å~°∞

PO„ èŒ∞Å∞, P~°∞ºÅ∞, ã¨∂~°ºK«O„ Œ =OjÜ«ÚÅ∞QÍ =º=Ç¨ÏiOz#O « HÍÅ=Ú# 1. HÍâ◊ºÑ¨ 2. P„ ÕÜ«∞ 3. =∂#=ºã¨,

4.ÉèÏ~° •fi* "≥Ú ŒÅQÆ∞ QÀ„ «=ÚÅ#∞ "å_ç#@∞¡ âßã¨<å è•~°=ÚÅ=Å# ≥eÜ«∞K«∞#flk. D|∞∞+¨µÅ∞ ‰õÄ_» "≥Ú Œ@ Jq

‰õΩÅ=Ú #∞O_Õ U~°Ê_ç# "åˆ~Ü«∞x H˘O Œi QÀ„ «=ÚÅ#∞ q=iOK«∞ ãÖ Œ~°ƒù=Ú# ≥eÑ≤Ü«Ú<åfl~°∞. "Õ ŒHÍÅ=Ú [iy#

«~°∞"å « HÍÅ„Hõ=∞=Ú# ÉèÏ~° « Õâ◊=ÚÖ’ É∫ Œú, *·# =∞ «=ÚÅ∞ „Ñ¨|e#q. JO Œ∞Ö’ KåÖÏHÍÅ=Ú ã¨∂~°ºK«O„ Œ

=Oj‰õΩÅQÆ∞ Hõ=∞‡"å~°∞#∞ qiqiQÍ É∫ Œú *·# =∞ «=ÚÅÖ’ „Ñ"ÕtOzi. «~°∞"å « H˘O «HÍÅ=Ú#‰õΩ É∫ Œú *·#=∞ «=ÚÅ∞

H©∆ÕK«QÍ â‹·="≥·+‚= =∞ «=ÚÅ∞ "åºÑ≤ÎK≥Ok „Ñ¨[Å#∞ ÉÏQÆ∞QÍ PHõi¬Oz#q. JÑ¨C_»∞ Hõ=∞‡"å~°∞ ‰õÄ_® â‹·="≥·+‚=

=∞ «=ÚÅÖ’ KÕii. Dq èŒ=ÚQÍ ^•^•Ñ¨Ù „H©ã¨∞Îâ◊Hõ=Ú "≥Ú Œ\˜ â◊ å|Ì=Ú #∞O_ç 11= â◊ å|Ì=Ú =~°‰õΩ =∞`åO «~°

„Ñ"Õâ◊ HÍ~°º„Hõ=∞=ÚQÍ ~¸ ã∂~°ºK«O„ Œ=Oâ◊AÖ·# Hõ=∞‡"å~°∞ â‹·= "≥·+‚= =∞ «=ÚÅÖ’ KÕi =∞`åO «~°∞Ö·i. JÑÊ\=~°‰õΩ

ã∂~°ºK«O„ Œ=Oâ◊AÖ·# Hõ=∞‡"å~°∞ Hõ∆„uÜ«ÚÅ∞. Hõ∆„uÜ«ÚÖ·#ÑÊ\Hx =∞`åO «~°∞ÅQÆ∞ À+=Ú =Å# K« «∞~°ú=Oâ◊ã∞úÅ∞QÆ<Õ

KÕ~°∞ÛH˘#|_ç, D Hõ∆„uÜ«ÚÖ·# Hõ=∞‡"åix ãK«∂Ûù„ Œ∞Åx #∂ «#=ÚQÍ x~°‚~ÚOzi. WO Œ∞H˘~°H ''â◊¥„ ŒHõ=∞ÖÏHõ~°=Ú——

J#∞ã¨‡ $u ‰õÄ_» „"åÜ«∞|_ç#k. Dã¨K«∂Ûù„ Œâ◊|Ì=Ú 12â◊ å|Ì=Ú «~°∞"å « PO„ èŒ Õâ◊=ÚÖ’ H˘xfl âßã¨#=ÚÅÖ’

Hõ#Ñ¨_»∞K«∞#flk.

Hõ=∞‡"å~°∞ Hõ∆„uÜ«ÚÅ∞QÍ =º=ÇÏiOz#O «HÍÅ=Ú |∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ∞ =Ù#fl@∞¡QÍ<Õ LÑ#Ü«∞# (=_»∞QÆ∞) ãO™ê¯~°=Ú,

Ü«∞*’˝Ñ¨g « ([O èŒº) è•~°, QÍÜ«∞„f =∞O„`Àáêã¨# =Ù#flqQÍx, "å~°∞ É∫ Œú *·#=∞ «=ÚÅÖ’ „Ñ¨"ÕtOz#Ñ¨C_»∞

|∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ#∞ HÀÖ’Ê~Ú# q èŒ=ÚQÍ<Õ g\˜x ‰õÄ_» q_çzÃÑ\ìi. |∞∞+≤ QÀ„ «=ÚÅ#∞ KåÖÏ=~°‰õΩ HÀÖ’Ê~Ú „QÍ=∞

QÀ„ « è•~°∞Ö·i. HÍx Ü«∞[˝=ÚÅ∞ Jxfl *Ï «∞Å"å~°∞ KÕÜ«Ú Œ∞~°∞. ^•x‰õΩ Ñ¨g «"Õ∞ Ü«∞*’˝Ñ¨g «=Ú. =∞O„ «=Ú K≥Ñ¨ÊHõ

ÑÖK« Ü«∞[˝=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ â◊¥„^Œ∞Å∞ J~°∞›Åx N =∞Ç¨ÉèÏQÆ=`«=K«#=Ú. Wk ã¨K«∂Ûù„^Œ∞Å‰õΩ, K«`«∞~°ú

=OjÜ«ÚÅ‰õΩ^ÕÌtOÑ¨|_≥#∞. WO^Œ∞=Å#<Õ <Õ\ ˜H˜ ‰õÄ_» Hõ=∞‡"å~°∞ Hõ~°‡HÍO_»ÅÜ«∞O^Œ∞#∞, q"åÇ¨k â◊√Éèí

ã¨Ü«∞=∞=ÚÅO Œ∞#∞ L «Î~° [O èŒº=ÚÅ∞ èŒiOK«∞ K«∞O_çi. Wk Ñ¨Ó~°fi=Ú #∞O_ç =K«∞ÛK«∞#fl Õ QÍx q#∂ «fl=Ú HÍ Œ∞.

"Õ ŒHÍÅ=Ú <å\˜ PKå~°=ÚÖË =∞#‰õΩ =∞Oz=x qâ◊fiã≤OK«∞ "åˆ~ LÑ¨Ü«∞# (=_»∞QÆ∞) ãÖ™ê¯~°=Ú, Ü«∞*’˝Ñ¨g «

10([O èŒº) è•~° QÍÜ«∞„f =∞O„`Àáêã¨# ãÖ™ê¯~°=ÚÅ∞ HÍqOK«∞H˘#∞@ÔH· Z\ì âß„™êÎÉèíºO «~°=ÚÖË Œx N l.Ü«∞<£.a.

ã¨~°ã¨fif™êfi=ÚÅ∞ "å~°∞ J<ÕHõ ã¨ÉèíÅÖ’ <˘H˜ =HÍ¯Õzi. g~°O ŒiKÕ PK«iÑÖ*Ëã≤i. Hõ=∞‡"åi Ö’QÆ∂_»~ÚÑ¨Ù_»∞

H˘O Œ~°∞ "Õ∞ÖÁ¯x LÑÜ«∞# (=_»∞QÆ∞) ãO™ê¯~°=Ú, Ü«∞*’Ñg « ([O èŒº) è•~° HÍqOK«∞H˘x, Ñq„ «"≥∞ÿ# =∞ÇQÍÜ«∞„f

=∞„O`Àáêã¨# KÕÜ«ÚK«∞O_çi. WO^Œ∞=Å# Hõ=∞‡"åiH˜ LÑ¨#Ü«∞# ãÖ™ê¯~°=Ú, Ü«∞*’˝Ñ¨g`«^è•~°,

QÍÜ«∞„f=∞O„`À™êã¨<å~°› «, JkèHÍ~°=Ú, PKå~°=Ú HõÅ Œ∞.

Hõ=∞‡"å~°∞#∞ kfiAÖË:– kfiAÅ∞ J#QÍ Ô~O_»∞ [#‡Å∞ HõÅ"å~°∞. „ÉÏÇ¨Ï‡∞Å∞, Hõ∆„uÜ«ÚÅ∞, "≥·â◊√ºÅ∞. ã¨Ç¨Ï[=ÚQÍ

Ñ¨Ù\ì#k "≥Ú Œ\˜ [#‡ «~°∞"å « [iˆQ LÑ¨#Ü«∞# ãÖ™ê¯~°=Ú kfifÜ«∞ [#‡QÍ âß„ãÎ=Ú K≥Ñ¨CK«∞#flk. nx=Å#

„ÉÏÇÏ‡,Hõ∆„uÜ«∞, "≥·â◊√ºÅ∞ kfi[Åx âß„ãÎ=ÚÅ∞ K≥ÑÙ «∞<åfl~Ú. JÖÏQ Hõ=∞‡"å~°∞ â◊¥„ Œ∞Å∞HÍ~°∞. ã∂~°º,K«O„ Œ, Œ∞~°Ü«∞,

Kåà◊√Hõº, KÀà◊, HÍHõfÜ«∞ ÃÇ·ÏÇ¨ÏÜ«∂#fiÜ«ÚÅ∞ PÜ«Ú èŒ •~°∞Å∞, Ü«∞^ÀúÑ¨r=ÙÅ∞, ~°*’QÆ∞ q~ål «∞Å∞ Hõ∆„uÜ«ÚÅ∞.

Hõ#∞Hõ Hõ=∞‡"åiH˜ LÑ¨Ü«∞# (=_»∞QÆ∞) Ü«∞*’˝Ñ¨g « ([O èŒº) è•~° QÍÜ«∞„f=∞O„`Àáêã¨# "≥Ú ŒÖ·# ãÖ™ê¯~° J~°› «,

PKå~°=Ú JK«~°Ï HõÅ=Ù. LÑ¨#Ü«∞ ãÖ™ê¯~å<Õfl Ô~O_»=[#‡QÍ âß„ãÎ=Ú K≥|∞ «∞Ok. Hõ#∞Hõ Hõ=∞‡"åi H©~¸ PKå~°

=º=Ç¨~°=ÚÅ∞#flq Hõ#∞Hõ Hõ=∞‡"å~°∞ ‰õÄ_» „ÉÏÇ¨Ï‡∞Å‰õΩ =Öˇ kfiAÖË. Wk „ÉÏÇ¨Ï‡∞Å∞, Hõ∆„uÜ«ÚÅ∞, "≥·â◊√ºÅ∞,

kfiAÅ#_»O ZO « ã «º"≥∂ Hõ=∞‡"å~°∞ ‰õÄ_» kfiAÅ#_»=Ú JO Õ ã «º=Ú. „ÉÏÇÏ‡∞Å‰õΩ Wà◊§¿Ñ~°∞¡, âßYÅ∞, QÀ„ «=ÚÅ∞

=∂„ «"Õ∞ HõÅ=Ù. HÍx Hõ=∞‡"åiH Wà◊§ ¿Ñ~°∞¡, "å_»∞Hõ QÀ„ «=ÚÅ∞ QÀ„ «|∞∞+Å∞, (|∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ∞), „Ñ=~°Å∞, ã∂„ «Hõ~°ÎÅ∞

Hõ∆„uÜ«ÚÖ·# Hõ=∞‡"å~°∞ =∞`åO «~°∞ÅQÆ∞@=Å# ã¨K«∂Ûù„ Œ∞Å∞ K« «∞~°fi~°∞‚ÅÜ«Úº#∞, «=∞ Ñ¨Ó~°∞fiÅ#∞ Ñ¨Ó~°fi=Oâ◊=ÚÅ#∞,

=Oâ◊=¸ÅÑ¨Ù~°∞+¨µÅ#∞ HõiHÍÅ, Œ∞~°Ü«ÚÅ#∞ ‰õÄ_» =∞~°záÈÖË Œ∞. D q èŒ=ÚQÍ ã¨K«∂Ûù„ Œ∞Å∞QÍ K« «∞~°ú =Oj‰õΩÅ∞QÍ

â‹·=, "≥·+‚= =∞ «=ÚÅÖ’ KÕ~°∞ÛH˘#∞ HÍÅ=Ú# =∞~°Å P~°º=∞`å#∞™ê~°=ÚQÍ |∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ∞, LÑ#Ü«∞# ãO™ê¯~°=Ú

U~°Ê_»=Åã≤Ü«ÚO_≥#∞.HÍx JÑ¨Ê\˜H =∞`åO «~°∞Ö· H˘xfl â◊ å|Ì=ÚÅ HÍÅ=Ú QÆ_»záÈ=Ù@=Å##∞. Hõ=∞‡ "åiH˜ QÆÅ

|∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ∞ J=∞Å∞Ö’ ÖËHõáÈ=Ù@ =Å##∞ "å\˜x ≥eã≤H˘#∞@‰õΩ ‰õÄ_® gÅ∞ÖË‰õΩO_≥#∞. nxx |\ì K«∂_»QÍ

Hõ=∞‡"å~°∞ |∞∞+≤ QÀ„ «=ÚÅ#∞ Ñ¨ÓiÎQÍ HÀÖ’Ê~Úi. WO Œ∞=Å# JÑ¨Ê\˜ =∞ «Hõ~°ÎÅ∞ ã¨∂~°ºK«O„ Œ=Oâ◊AÅ∞, HõiHÍÅ,

Œ∞~°Ü«∂#fiÜ«ÚÅ∞, KÀà◊, Kåà◊√‰õΩºÅ∞, HÍHõfÜ«∞Å∞, ÃÇ·ÏÇÏÜ«∂#fiÜ«ÚÅ∞#∞ Hõ∆„uÜ«ÚÖ·# Hõ=∞‡"åiH, Hõ=∞‡ "åi ÑÓsfi‰õΩÖ·#

ã¨∂~°ºK«O„ Œ=Oâ◊AÅ∞, ÃÇ·ÏÇ¨ÏÜ«∞=Oâ◊AÅ∞, HõiHÍÅ Œ∞~°=∂#fiÜ«ÚÅ∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞ "å~°∞ Hõ=∞‡~å„+ì=Ú. Hõ=∞‡<å_»∞

áêÅ‰õΩÅ∞ ÑiáêeOz# „áêO «=ÚÅ „QÍ=∞=ÚÅ ¿Ñ~°¡ À QÀ„ «<å=∞=ÚÅ∞QÍ =ÙOK«∞H˘#∞@‰õΩ J#∞=∞uOz#@∞¡ PO„ èŒ∞Å

K«i„ « =Å##∞, PO„ èŒ Õâ◊K«i„ « =Å##∞, Hõ=∞‡"åi K«i„ «=Å##∞, «k «~° K«i„ «Å =Å##∞ ≥eÜ«ÚK«∞#flk.

QÀ„ «=Ú J#QÍ Éèí∂q∞, „áêO «=Ú, „QÍ=∞=∞x J~°ú=ÚÅ#flO Œ∞ =Å# Hõ=∞‡"å~°∞ gxx „QÆÇ≤ÏOzÜ«ÚO Œ∞~°∞.

Hõ=∞‡"åiÖ’ H˘O Œ~°∞ "åi =¸ÅÑÙ~°∞+µÅ<À, Õ= «Å<À, "åix ÑÓlOK«∞ ÑÙëêÊ Œ∞Å<À QÀ„ «<å=∞=ÚÅ∞QÍ *Ëã≤H˘xi.

D QÀ„ « q=~°=ÚÅxflÜ«Ú#∞ ~¸ Ñ¨ÙãÎHõ=Ú =Å# K«Hõ QÍ ≥eÜ«∞ QÆÅ=Ù. D „QÍ=∞ QÀ„ «=ÚÅ =Å# =∞#H˘Hõ =∞Oz

J=¸Åº"≥∞ÿ# Kåi„`å «‡Hõ q+¨Ü«∞=Ú ≥eã≤ H˘#∞@‰õΩ gÅQÆ∞K«∞#flk. UÜÕ∞ QÆ$Ç¨Ï<å=∞ã¨∞úÅ∞ Wà◊§¿Ñ~°∞¡ HõÅ"å~°∞)

UÜÕ∞ KÀ@ "≥Ú Œ@ x=ã≤Oz~À ≥eã≤H˘#∞@ Hõ=HÍâ◊=Ú ÅaèOK«∞K«∞#flk. D „QÍ=∞QÀ„ «=ÚÅ#∞ ÑijeOz# H˘Åkx

Hõ=∞‡"å~ #∂ «#QÀ„ « x~å‡=Ú HÍÅ=Ú<å\˜H ÃÇÏK«∞ÛQÍ Hõ=∞‡<å_»∞, "≥Å<å_»∞, "≥Ow<å_»∞ J#|_»∞ PO„ èŒ Õâ◊#=Ú#<Õ

x=ã≤OK«∞K«∂ =zÛ~°xÜ«Ú, «~°∞"å « «~°∞"å « ~å[ºáêÅ<å x~åfiÇÏ‰õΩÅQÆ∞@ =Å#, W «~° Õâ◊=ÚÅ‰õΩ „Hõ=∞„Hõ=∞=ÚQÍ

=Åã¨ áÈ~Ú~°x ≥eÜ«ÚK«∞#flk. J~Ú##∞ ~ÚÑ¨Ê\˜H˜x Hõ=∞‡"å~°∞ PO„ èŒ„Ñ¨ Õâ◊=ÚÖ’ «k «~° ~å„+ì=ÚÅÖ’ ^•^•Ñ¨Ù

HÀ\˜=~°‰õΩ =ÙO\Ï~°x TÇ¨Ï. XHõ™êi „QÍ=∞QÀ„ «=ÚÅ∞ U~°Ê_ç# «~°∞"å « Jq =∂~°∞ÊÖË ŒxÜ«Ú QÆ$Ç¨Ï<å=∞=ÚÅ∞

(Wà◊§¿Ñ~°∞¡) =∂„ «=Ú «~°K«∞QÍ „QÍ=∞x "åã¨ «fi=Ú#∞ |\ìÜ«Ú#∞, Hõ=∞‡"åi =Oâ◊=ÚÖ’x ã¨∞„Ñ¨ã≤ Œú Ñ¨Ù~°∞+¨µÅ#∞

|\ìÜ«Ú "åi ¿Ñ~°∞ „Ñü+ìÅ#∞ |\ìÜ«Ú =∂~°∞K«∞O_≥#xÜ«Ú xâ◊Û~ÚOK«=K«∞Û#∞.

11Hõ=∞‡"åiH© „QÍ=∞QÀ„ «=ÚÅ∞ 13=â◊ å|Ì=Ú #∞O_ç J=∞Å∞Ö’ =Ù#fl@∞¡ ™êy=∞#∞=∞ KåyQÆÑ¨Ü«∞ ~åAJ#∞

=∞OK≥Ñ¨Ö¡ âßã¨#=Ú =Å##∞, ~å©~°∞„ Œ=∞ Õq JOQÆ~°Hõ∆‰õΩÅ ~å=Ó~°∞ âßã¨#=Ú =Å# èŒ$_»Ñ¨_»∞K«∞#flk. WOHõ#∞

≥ÅOQÍÏ âßã#=ÚÅÖ’x PÅ∞QÆ_»Ñ âßã#=Ú =Å# ‰õÄ_» xâ◊ÛÜ«∞=∞QÆ∞K«∞#flk. JO Œ∞Ö’ =_»∂¡i ÑÙ~°=~ånèâ◊fi~°∞_»∞#∞,

ÃÑ#∞=∞ Œ∞~°∞ QÀ„ «Ñq„ «∞_»∞<≥·# Ü«∞é]Ü«∞<åÜ«∞#O QÍi •#âßã##=Ú edOÑ_≥#∞. 15,16â◊ å|Ì=ÚÅ Ö’x ~å"≥à◊§

"å~°∞ QÆ∂_» „QÍ=∞QÀ„ «=Ú "≥Å∞¡@¡—— <Õ"å_»∞H˘x#@∞¡ <≥Å∂¡i âßã¨#=Ú =Å# ≥eÜ«ÚK«∞#flk. Hõ=∞‡"å~°∞ "≥Ú Œ@

ã¨∂~°ºK«O„ Œ =Oâ◊AÖËÜ«∞#∞@ˆH QÀ„ «=ÚÅÖ’ QÆ∂_» H˘xfl Œ$ëêìO «=ÚÅ∞ ÖËHõáÈÖË Œ∞. JÜ≥∂ è•ºQÀ„f‰õΩÅ∞QÍ #∞#fl

ZO„_»Ñ¨Ö¡"å~°∞, QÆ∞_çÑ¨Ó_ç"å~°∞, á⁄ «∂Îi"å~°∞, ÉÁ*Ï˚"å~°∞, =∞<≥fl"å~°∞, =∞<≥flO"å~°∞, ~°Ñ¶ÚÑ¨Ö¡ QÀ„f‰õΩÅ∞QÍ =Ù#fl

Zà◊§"å~°∞, âß=ã≤Î QÀ„f‰õΩÅ∞<≥·# H˘O_»Ñ¨<Õx "å~°∞#∞ ã¨∂~°º=Oj‰õΩÅxÜ«Ú, JÜ≥∂^è•ºk ã¨÷Å=ÚÖË "åi

ÑÓ~°fi™ê÷#=ÚÅxÜ«Ú, =∞#q∞ÑC_»∞ „QÆÇ≤ÏOÑ=K«∞Û#∞. Wà◊§¿Ñ~°∞¡, (QÆ$ÇÏ<å=∞=ÚÅ∞) ÅÖ’x ~°Ñ¶ÚÑu "å~°∞#∞, ã∂~°º Õ=~°

"å~°∞#∞ =Ú#flQÆ∞ ¿Ñ~°∞¡ ‰õÄ_» ~¸ ~å[=Oâ◊=ÚÅ<Õ ã¨∂zOK«∞K«∞#flq.

WkQÍHõ ~å*ËO„^Œ∞QÀ„f‰õΩÖˇ ·# L#fl="å~°∞, á⁄#fl=∞"å~°∞ KÀà◊~åAÅÖ’x ~å*ËO„^Œ∞x =Oâ◊=Ú

"å~°=∞#∞@Hõ=HÍâ◊=Ú HõÅ∞QÆ∞K«∞#flk. J#flO‰õΩÅ QÀ„f‰õΩÅ#∞, HÀ@‰õΩÅ ÖËHõ ‰õΩÅHÀ@QÀ„f‰õΩÅ∞#∞, HÀ=∞\, HÀ\h_ç,

<Õ_»∞ QÆ$ÇÏ<å=∞ã∞÷Å∞#∞ ÑÓ~°fi=Ú "≥·â◊º=$uÎÖ’x "åÔ~·#@∞¡ Hõ#Ñ_»∞K«∞#flk. WkQÍHõ =∞iÜ≥ÚHõ z„ «=Ú Hõ#Ñ_»∞K«∞#flk.

g~°∞ â‹·==∞ «=ÚÖ’ KÕ~°∞#Ñ¨C_Õ ~¸ „QÍ=∞QÀ„ «=ÚÅ∞ ÃÑ@∞ìH˘#∞HÍÅ=ÚÖ’ H˘O Œ~°∞Éèí‰õΩÎÅ∞ =∂ˆ~_»∞, QÆO èŒã≤i,

=∞Ö¡Ñ¨Ù=ÙfiÅ, "≥ÚQÆeˆ~‰õΩÅ, á⁄#flÑ¨ÓÅ "≥Ú ŒÅQÆ∞ Ñ¨ÙëêÊ Œ∞Å ¿Ñ~°∞¡ QÀ„ «=ÚÅ∞QÍ#∞, =∞iH˘O Œ~°∞ t=Ùx ¿Ñà◊§QÆ∞

K≥#fl=∞Å∞¡, t=hÅ, t=bÅ, NHõO~î° "≥Ú ŒÅQÆ∞ QÀ„ «=ÚÅ#∞ èŒiOz#@∞¡ Hõ#Ñ_»∞K«∞flk. W>Ë¡ H˘O Œ~°∞ "≥·+‚= =∞ «=ÚÖ’

KÕ~°∞#Ñ¨C_»∞ ''ÖËáêH∆—— Ñ¨ •‡=u, N"≥O Œ∞Å, NÑïÎ, NÅH©; "≥Ú ŒÅQÆ∞ QÀ„ «=ÚÅ#∞ ÃÑ@∞ìH˘x#@∞¡, D Hõ=∞‡"åiÖ’

ÃÇÏK«∞Û=∞Ok «=∞ «=∞ ÑÓ~°fi x"åã „QÍ=∞QÀ„ «=ÚÅ<Õ ÃÑ@∞ìH˘x#@∞¡ Hõ#Ñ_»∞K«∞flk. D QÀ„ «=ÚÅÖ’ ZÅ∞¡@¡ J#∞#k

=Å∞¡@¡ Ü≥ÚHõ Ü«Ú, QÆO èŒ„ã‘Î J#∞#k QÆO äŒã≤i Ü≥ÚHõ Ü«Ú, Ü«∞#QÆO\˜ Ü«∞#∞#q W#QÆO\˜ Ü≥ÚHõ ~°∂áêO «~°=ÚÖ·

=ÙO_»∞#∞. HÍy`åÅ QÀ„ «=Ú HÍHõfÜ«∞Ü«ÚÅ #∞O_ç ÜÕ∞~°Ê_ç# Õ"≥∂#x TÇ¨ÏHõÅ∞QÆ∞K«∞#flk. Dq èŒ=Ú QÍ Hõ=∞‡"å~°∞

„ÑK«Ûù#∞flÖ·áÈ~Úi.

Hõ=∞‡"åiÑC_»∞ HÍâ◊ºÑQÀ„ «=Ú#∞ èŒiOK«∞@ âß„ãÎã=∞‡ «"Õ∞ <åÜ«∞x H˘O Œ~°‰õΩ ãO ÕÇÏ=Ú HõÅ∞QÆ∞@ ãÇÏ["Õ∞.

''â◊¥„ ŒHõ=∞ÖÏHõ~°=Ú—— J#∞ã‡ $uÖ’ QÀ„ «=Ú ≥eÜ«∞x "å~°O Œ~°∞#∞ HÍâ◊ºÑQÀ„ «=Ú#∞ èŒiOÑ=Ö#x „"åÜ«∞|_ç=Ù#flk.

WkQÍHõ Hõ=∞‡"åi ÑÓsfi‰õΩÅQÆ∞ PO„ èŒ KÀà◊√Å∞=Ú#flQÆ∞ "å~°Å∞ HÍâ◊ºáêkQÀ„ «=Ú èŒiOz#@∞¡ KÀà◊ ~åAÅ âßã#=ÚÅ

=Å# ≥eÜ«ÚK«∞#flO Œ∞ =Å##∞, QÀ„ «=Ú =∞`åkèHÍ~°∞Å (PKå~°ºt+ºÑ~°OÑ~°) *ÏÑHõ zÇÏfl"Õ∞Ü«∞QÆ∞@#∞, „QÍ=∞QÀ„ «=Ú

Hõ#fl^•xˆH q^èŒ=ÚQÆ#∞ ÃÇÏK«∞Ûqâı+¨=Ú ÖË‰õΩ#fl#∞, „áêp#"≥∞ÿ# HÍâ◊ºÑ¨QÀ„`«=Ú#∞ "å_»∞H˘#∞@Ö’ Z\ ˜ì

Ü«∂H∆ÑÜ«ÚO_»~å Œ∞. Hõ=∞‡"åiÖ’ H˘O ŒiHÑÊ\H |∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ∞ HõÅ=Ù. Hõ=∞‡"åiÖ’ ~ÚÑC_»∞ KåÅ=∞Ok HÍâ◊ºáêk

|∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ#∞ èŒiOz Ü«ÚO_çi. HÍ=Ù# Hõ=∞‡"åiH ÑÓ~°fi=Ú |∞∞+≤ QÀ„ «=ÚÅ<Õ "å_»∞H˘#∞K«∞O_çi. D q èŒ=ÚQÍ

Hõ=∞‡"åiH˜ QÆÅ |∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ∞ „QÍ=∞QÀ„ «=ÚÅ∞QÍ =∂~°∞@‰õΩ QÆÅ HÍ~°=ÚÖ·#q.

Ñ¨Ó~°fi=Ú „Ñü =~°‚=Ú «# ‰õΩÅQÀ„ « „Ñ¨=~° "Õ Œã¨∂„`å Œ∞Å#∞ QÆ∞iÎOK«∞H˘<≥_çk. HÍxã¨$+≤ì ÃÑiy#H˘Åk

‰õΩÅQÀ„ «qâı+¨=ÚÅ∞ K≥Ñ¨C@ÔH· H˘xfl xÜ«∞=∞=ÚÖË~°Ê~°z =Ok =∂QÆ Œ∞Å<Õ~°Êzi. JO Œ∞Ö’x "åˆ~ Éèí@∞ì =¸~°∞ÎÅ∞,

Éèí„\ÏAÅ∞. J\ì Éèí@∞ì=¸~°∞ÎÅ∞ ‰õÄ~°‡~årÜ«ÚÅ‰õΩ =Öˇ<Õ LÑ¨#Ü«∞<åk ãÖ™ê¯~°ãÖÑ¨#∞flÅQÆ∞@ÜÕ∞QÍHõ ÑÖ_ç «∞Å∞,

q^•fiOã∞Å∞, Hõ=ÙÅ∞, QÍÜ«∞‰õΩÖ·Ü«Ú<åfl~°∞. J\˜ìgiH ‰õÄ~°‡‰õΩÖÏ= «Oã∞Ö·# áêe «∞ÅKÕ =∂#º=ÚÖÁã|_≥_»q. g~°∞gà◊§

Wà◊§Ö’ [~°∞QÆ∞ q"åÇÏ=ÚÅ‰õΩ =zÛ #∂ «# = èŒ∂=~°∞Å#∞ Pj~°fikOz, ãÇÏÑOHÎ Éè’[#=Ú KÕã≤, Q“~°= ã`å¯~°=ÚÅ#∞,

ŒH∆`åO|∂Å=Ú#∞, #∂ «# =„™êÎ Œ∞Å#∞ |Ç¨ï=∞ «∞Å#∞ á⁄O ≥_ç"å~°∞.

12HÍx ~å#∞~å#∞ kQÆ*Ïi# q"åÇk ãO™ê¯~°=ÚÅ‰õΩ =K«∞Û Éèí„\ÏAÅ#∞ ã « iOz@, Q“~°qOK«∞@, P ŒiOK«∞@,

«yæ#q. WO Œ∞=Å# Éèí„\Ï~åA PKå~°=ÚÅ∞ #tOz#q. r=#=Ú |ÇïHõ+ì «~°"≥∞ÿ#k. ™êfi~°úÑ~°∞Å KÕ «∞ÅÖ’ áê=ÙÅ∞QÍ

q∞yeáÈ~Úi. ‰õΩÅQÀ„ «=ÚÅ#∞ Ñ¨ÓiÎQÍ =∞~°záÈ~Úi. ãÖ Œ∞^˘iÔH#∞~Ú Õ ~åãÖ Œ∞ ~åÜ«∞~å J|^•ÌÅ∞ ãÖ «Hõ=Ú

KÕÜ«∞~å Ç¨ïà◊H˜ J#∞Ö’HÀHÎ ##∞ãïOz ~°K«~Ú «¿Ñ~°∞ ÖË‰õΩO_»QÍ ''„|Ç¨‡O_» Ñ¨Ù~åHõ äŒ—— J#∞ ¿Ñ~°∞`À [#‡Hõ~°‡

Ñï„Éèí+¨µìÅ∞, ãÖ èÀºáêã¨<åk =i˚ «∞Å∞#∞, <å=∞Hõ ä•~°Hõ q„Ñ¨ÙÅ∞#∞, áœ~å˜Hõ Ñ¨Ù~ÀÇ≤Ï «∞Å∞#∞ âß„™ÈÎHõÎ QÀ„ «=ÚÅ#∞

~°∂Ñ¨Ù=∂Ñ≤ "Õ Œâß„ãÎ=ÚÅ‰õΩ q~°∞ ŒÌ=ÚQÍ Hõ=∞‡"åiH˜ J~°ú=Ú Ñ¨~°ú=Ú ÖËx HÍy`åÅ, Å|Å|QÀ„ «=ÚÅ∞ „"å~ÚOzi.

J"Õ aHõ∆‰õΩO@"å~°∞ „Ñ¨Kå~°=Ú KÕÜ«Ú@KÕ « Hõ=∞‡"åiH˜ |∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ∞#fl=#∞ ãÖQÆu Ñ¨ÓiÎQÍ =∞~°záÈ~Ú~°x

NáêÅ_»∞QÆ∞ âıëêK«Å=~°‡ QÍ~°∞ «# ‰õÄ~°‡~årÜ«∞=ÚÖ’ ¿Ñ~˘¯xi. g~°∞ Hõ=∞‡"åiH˜ „áê «óã¨‡~°©Ü«ÚÅ∞.

=ÚHÍÎºÅ [q∞O^•~°∞‰õΩ =∂ «$™êú#"≥∞ÿ# QÆ∞O@∂~°∞lÖÏ¡Ö’x J=∞~å=u Õ"åÅÜ«∞ =∞O^˘Hõ tÖÏâßã¨#=Ú#

Hõ=∞‡"å~°∞ ÉèÏ~° •fi[ =ÚhO„ Œ QÀ„ «AÅx „"åÜ«∞|_ç =Ù#flk. L^•:– ~ål « H©iÎâßÅ∞~°∞ Hõ~°=Ú# Hõ=∞‡‰õΩ Ö’ Œƒù=ÙÖò

Éèí~° •fi[ =ÚhO„ Œ QÀ„ «AÅ∞, N ã¨∂~°º Õ=~° ~åÑ¶∞=Ü«∞º KÒ ŒiQÍiKÕ ~°zOÑ¨|_ç# ''„ÉÏÇ¨Ï‡Ë «~°q[Ü«∞=Ú—— 2=

Ñ¨Ù@Ö’ HõÅ Œ∞. =∞iÜ«Ú „H©.Ñ¨Ó.1000ãÖIIÖ’ Ô~O_»= q[Ü«∂k «∞ºx ‰õΩ~°∞"å_»âßã¨#=ÚÖ’ Hõ=∞‡ "åiH˜ ÉèÏ~° •fi*

QÀ„ «=ÚÅ∞#fl@∞¡ „|Ç¨Ï‡N zÅ∞‰õÄi g~°Éèí„ Œ~å=Ù ÑÖ «∞Å∞QÍ~°∞ „Ñ¨Hõ\Õzi.

HÍ=Ù# W`åºk „Ñ=∂=ÚÅ ##∞ãiOz# Hõ=∞‡"åiH |∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ∞ HõÅ=xÜÕ∞ ã∞ãÊ+ì=∞QÆ∞K«∞#flk. J~Ú##∞

J\ì"å~°∞ "Õ Œâß„ãÎ ã∂„ «=ÚÅO ≥K«Û@ K≥ÑÊ|_»x HÍy`åÅ, Å|Å|, áêÅ∞<≥~Úº, •iÖËx, =¸_»∞#∂à◊§,ÃÑÜ«∞º=¸QÆ

"≥Ú ŒÅQÆ∞ QÀ„ «=ÚÅKÕ „Ñ¨K«Ûù#fl=ÚQÍ =º=Ç¨ÏiOÑ¨|_»∞K«∞#fl Hõ=∞‡"å~°∞ Hõ∆„uÜ«ÚÅxÜ«Ú, J\ì "åi QÀ„ «„Ñ¨=~°Å∞

"Õ Œâß„ãÎ ã¨∂„`åk„Ñ¨=∂=ÚÅ##∞ãïOzÜÕ∞ x~°‚~ÚOÑ¨|_ç#k. D q+¨Ü«∞=Ú ‰õÄ~°‡‰õΩÖÏ «Oã¨∞ „H©.âı.áêÅ_»∞QÆ∞

âıëêK«Å=~°‡QÍ~°∞ ~°zOz# ''‰õÄ~°‡~årÜ«∞=Ú—— Ö’ Ñ¨ÓiÎQÍ q=iOÑ¨|_ç#k. ^•x ##∞ãïOzÜÕ∞ ~¸ „QÆO èŒ=Ú

„ÑK«∞iOzux.D Hõ$+≤ ~ÚO «\˜ À PQÆ‰õÄ_» Œx KÕÜ«Ú „ÑÜ«∞ «fl"Õ∞ ~¸<å„ÑÜ«∞ «fl=Ú Hõ=∞‡"å~°∞ „Ñu â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅO Œ∞

qkèQÍ QÀ„ « „Ñ¨=~å Œ∞Å#∞ K≥Ñ¨CH˘<≥ Œ~°∞. K≥Ñ≤ÊOK≥ Œ~°∞. WO Œ∞=Å#<Õ ~¸ QÀ„ «„Ñ¨=~°Å#∞ ÑïjeOz Ñ¨ÓiÎQÍ

„"åÜ«∞_»=Ú [iy#k. „Ñ¨=~°ã¨‡~°©Ü«∞=Ú ÃÑ ŒÌÅÑ¨@¡¡ Hõ$ «[˝ åÉèÏ= ã¨∂K«Hõ=Ú, =¸_»∞ |∞∞=ÚÅ∞ fiÛ#"å~°∞,

=∞iÜ«Ú ≥·=ã¨‡~° Ñ¨Ó[ KÕã≤#"å~°QÆ∞ Œ∞~°∞.

‰õΩ@∞O| <å=∂=â◊ºHõ «:– ‰õΩ@∞O|=Ú J<≥_çk KåÅ„áêp# =∂#= ãÖÑ¶∞=Ú DãÖÑ¶∞=Ú ZÑ¨C_»∞ U~°Ê_ç#^À

K≥Ñ¨Ê_»=Ú KåÖ Hõ+ì=Ú. Wk ã¨$+≤ì Pk #∞O_ç „Hõ=∞=ÚQÍ Ñïq∞Oz#k. =∂#=ÙÅO`å U^ÀHõ ‰õΩ@∞O|=Ú#‰õΩ

K≥Ok#"åÔ~· =ÙO_≥ Œ~°∞. =∂#=ÙÅ∞ rqOz#O « HÍÅ=Ú ‰õΩ@∞O|=fi=ã÷ rqOz =ÙO@∞Ok. ‰õΩ@∞O|=Ú =Å#

=∂#=Ùx J=ã¨~åÅ∞ f~°∞`«∞<åfl~Ú. ãÖ`å#=Ú#∞ =$kú á⁄OkOK«∞K«∂ "åix L`« Î=∞ áœ~°∞Å#∞QÍ

«Ü«∂~°∞KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞.

=∞x+≤H˜ ¿Ñ~°∞:– =∂#=rq`«=ÚÖ’ <å=∞Hõ~°=ÚÖËHõ ¿Ñ~°∞ÃÑ@ì_»=Ú KåÅ =ÚYº"≥∞ÿ#k. "Õ^ŒHÍÅ=ÚÖ’

P~°ºã¨=∂[=ÚÖ’ <å=∞Hõ~°=Ú KÕÜ«Ú@ ëÈ_»â’Ñ¨Kå~°=ÚÅÖ’ XHõ\˜. H˘O Œ~°∞ Ñ¨Ù\ ì# #Hõ∆„ «=Ú#∞ |\ì ÖËHõ Õ=Ùx

ÖËHõ ~Ú+¨ì"≥∞ÿ# ¿Ñ~°∞ ÃÑ@∞ìK«∞<åfl~°∞. H˘O^Œ~°∞ `å`«=Ú`åÎ `«Å¿Ñ~°∞¡ =∞iH˘O^Œ~°∞ =Oâ◊=ÚÖ’x Q˘Ñ¨Ê"åà◊§¿Ñ~°∞¡,

áœ~°∞+¨=O «∞Å ¿Ñ~°∞¡ ÃÑ_»∞ «∞<åfl~°∞. D <å=∞Hõ~°O J<ÕHõq èŒ=ÚÅ∞QÍ [~°∞QÆ∞K«∞#flk. =∂#= ã¨=∂[=Ú #∞O_ç

=ºHÎx "Õ~°∞ KÕã≤ Ñ≤Å∞= =ÅÜ«Ú#O>Ë ~¸ ¿Ñ~°∞ KåÅ J=ã¨~°=∞QÆ∞ K«∞#flk. XˆH „QÍ=∞=ÚÖ’ XˆHWO\˜¿Ñ~°∞`À XˆH

¿Ñ~°∞`À H˘O Œ~°∞ =º‰õΩÎÅ∞#fl Ü≥∞_»Å "åi qâı+¨=ÚÅ#∞ |\ì J#QÍ z#fl, ÃÑ ŒÌ Z~°∞Ñ¨Ù #Å∞Ñ¨Ù, á⁄\ì, á⁄_»=Ù

J#∞qâı+¨=ÚÅ`À Ñ≤eK≥ Œ~°∞.

13WO\¿Ñ~°∞:– W Õ q èŒ=ÚQÍ ãOÑ¶∞=ÚÖ’x =º‰õΩÎÅ#∞ =ºHÎQÆ «=ÚQÍ QÆ∞iÎOK«∞@‰õΩ WO\¿Ñ~°∞ KåÅ J=ã~°=∞QÆ∞K«∞#flk.

=∞# ãÖÑ¶∞=ÚÖ’ „ÑüXHõ ‰õΩ@∞O|=Ú U^ÀHõ =Oâ◊<å=∞=Ú`À "å_»∞HõÖËHõ ¿Ñ~°∞Ñ¨_ç =ÙO@∞Ok. D q èŒ=ÚQÍ XHõ

‰õΩ@∞O|=Ú#∞ XHõ ãÖÑ¶∞=Ú#∞O_ç QÍx, XHõ ã¨=¸Ç¨Ï=Ú#∞O_ç QÍx, W «~° ‰õΩ@∞O|=Ú#∞ XHõ ãÖÑ¶∞=Ú#∞#∞O_ç

QÍx, XHõ ã¨=¸Ç¨Ï=Ú #∞O_ç QÍx, W`«~° ‰õΩ@∞O|=ÚÅ #∞O_çQÍx "Õ~°∞KÕã≤ Ñ≤eKÕ^Õ WO\˜¿Ñ~°∞. nxˆH

‰õΩ@∞O|<å=∞=∞x, QÆ$Ç¨Ï<å=∞=∞x Ñ¨~åfiÜ«∞Ñ¨^Œ=ÚÅ∞ HõÅ=Ù. ‰õΩ@∞O|=Ú#∞ ãÖÉ’kèOz Ñ≤eKÕk Hõ#∞Hõ

‰õΩ@∞O|<å=∞=∞x, P‰õΩ@∞OÉÏxH˜ P„â◊Ü«∞q∞KÕÛk QÆ$Ç¨Ï=Ú (WÅ∞¡) Hõ#∞Hõ QÆ$Ç¨Ï<å=∞=∞x (WO\˜ ¿Ñ~°x)

=º=ÇÏiOK≥ Œ~°∞. „ÑÑOK«=ÚÖ’ U Õâ◊=ÚÖ’<≥·<å, U„áêO «=ÚÖ’<≥·<å, U~å„+ì=ÚÖ’<≥·<å ‰õΩ@∞O|=ÚÅ#∞, =º‰õΩÎÅ#∞

QÆ∞iÎOK«∞@‰õΩ U^ÀHõ q^è•#=Ú J#∞ãïOK«∞K«∞<Õ =ÙO@∞Ok. XHõã=¸Ç¨Ï „Ñ¨[Å#∞O_ç =º‰õΩÎÅ#∞ "Õ~°∞"Õ~°∞QÍ

Ñ≤Å∞==Åã≤# J=ã¨~°O =Ù#flk. JÑ¨C_»∞ H˘O Œ~°∞ =º‰õΩÎÅ‰õΩ XˆH ¿Ñ~°∞=ÙO@∞Ok. J@∞=O@Ñ¨C_»∞ ‰õΩ@∞O|<å=∞=Ú,

ÖËHõ QÆ$Ç¨Ï<å=∞=Ú (WO\˜¿Ñ~°∞) J=ã¨~°=∞QÆ∞K«∞#flk. =∞#~å„+ì=ÚÖ’ ~¸ ‰õΩ@∞O| <å=∞=ÚÅ#∞ |\ì "åi Ñ¨Ó~°fi

PKå~° =º=Ç¨~°=ÚÅ∞ ãÖã¨ $u ãÖ„Ñ¨ •Ü«∞=ÚÅ∞ ≥eã≤H˘#=K«∞Û#∞. XHõ ‰õΩ@∞O|=ÚÖ’x ãÖ`å#=Ú#‰õΩ XˆH

‰õΩ@∞O| <å=∞=Ú HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. ZÑÊ\ÔH·<å "å~°∞ Ñ¶ÖÏ<å ‰õΩ@∞O|=Ú#‰õΩ K≥Ok#"å~°x QÆ∞iÎOK«∞@‰õΩ gÅ=Ù «∞Ok.

qq èŒ ~å„+ì=ÚÅÖ’x WO\¿Ñ~°∞¡:– =∞# Wà◊§¿Ñ~°∞¡ ZÖÏ=zÛ#"À ≥eã≤H˘#=ÅÜ«Ú#x HÀiHõ KåÅ=∞OkH ãÇÏ[=ÚQÍ<Õ

HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. =∂#=Ù_»∞ qâ◊fi=∂#= ™œ„ÉèÏ «$ «fi=Ú<Õ HÀ~°∞H˘#∞ ãfiÉèÏ==Ú HõÅ"å_»∞. J~Ú<å «# ‰õΩ@∞O|=Ú#‰õΩ

«#"åi ‰õΩ@∞O|=Ú#‰õΩ W «~° ‰õΩ@∞O|=ÚÅ #∞O_ç "Õ~°∞QÍ QÆ∞iÎOK«∞@‰õΩ XHõ QÆ∞~°∞Î HÍ=ÅÜ«Ú#∞. J Õ WO\˜¿Ñ~°∞.

Wk XHõi #∞O_ç «~° «~°=ÚÅ‰õΩ âßâ◊fi «=ÚQÍ =ÙO@∞Ok. =∞# ÉèÏ~° « Õâ◊=ÚÖ’ Wà◊§¿Ñ~°∞¡ Ñ ŒúuÖ’ XH˘¯~å„+ì=Ú#‰õΩ

XH˘¯Hõ Ñ¨ Œúu J=ÅOaèOK«∞K«∞<åfl~°∞. «q∞à◊√ÅÖ’ "≥Ú Œ@ «O„_ç¿Ñ~°∞, «~°∞"å « =ºHÎ¿Ñ~°∞ Hõ#Ñ¨_»∞K«∞#flk. ˆH~°à◊

„áêO «=ÚÖ’ =∂ «$™êfi=∞º=º=ã÷ J=∞Å∞Ö’ =Ù#fl „áêO «=ÚÖ’ =ÚO Œ∞ «e¡¿Ñ~°∞ «~°∞"å « =ºHÎ ¿Ñ~°∞ ÃÑ@∞ìHÀ=_»=Ú

"åi ™êO„Ñ¨^•Ü«∞=Ú. u~°∞Ñ¨Ù#O`« Ñ¨Ù~°„áêO`«=ÚÖ’ H˘_»∞‰õΩ `«O„_ç WO\˜¿Ñ~°∞#∞, ‰õΩ=∂Ô~Î `«e¡ WO\˜¿Ñ~°∞#∞

ÃÑ@∞ìHÀ=_»=Ú ‰õÄ_® ™êO„Ñ¨^•Ü«∞Hõ=ÚQÍ =K«∞ÛK«∞#flk. "≥∞ÿã¨∂~°∞ „áêO`«=ÚÖ’ "åiH˜ Z‰õΩ¯=QÍ =∞#‰õΩ=Öˇ

„QÍ=∞<å=∞=ÚÖË QÆ$ÇÏ<å=∞=ÚÅ∞QÍ U~°Ê_ç#q. „QÍ=∞<å=∞=ÚÅ «~°∞"å « ‰õΩÅ <å=∞ ã∂zHõÅ∞ QÆ$ÇÏ<å=∞=ÚÖ·#q.

L «Î~°ÉèÏ~° « Õâ◊=ÚÖ’ WO\˜¿Ñ~°¡hfl ^•^•Ñ¨Ù =$uÎÑ¨~°"≥∞ÿ#"Õ. QÆ∞[~å «∞Ö’ =ºHÎ¿Ñ~°∞ «O„_ç¿Ñ~°∞, Ô~O_»∂ WO\˜¿Ñ~°¡‰õΩ

=ÚO Œ∞O\Ï~Ú. L^•:– "≥∂Ç¨Ï#^•ãπ Hõ~°OK«O £QÍOnè nxÖ’ "≥∂Ç¨Ï<£ •ãπ =ºHÎ ¿Ñ~°∞ Hõ~°OK«O £ «O„_ç¿Ñ~°∞. QÍOnè

WO\¿Ñ~°∞. =∞Ç~å„+ìÖ’ «O„_ç ¿Ñ~°∞‰õΩ, WO\¿Ñ~°∞‰õΩ =∞ èŒº =ºHÎ¿Ñ~°∞ =ÙO@∞Ok. ÉèÏ~° « Õâ◊=ÚÖ’ ~ÚO « "≥·q èŒº=Ú#∞

ãÖ «iOK«∞H˘#fl WO\˜¿Ñ~°∞ =∞#‰õΩ ≥Å∞QÆ∞ (PO„ èŒ) Õâ◊=ÚÖ’ XHõ qt+ì"≥∞ÿ# ™êú#=Ú#∞ U~°Ê~°K«∞H˘#flk.

Hõ=∞‡"åiWà◊§¿Ñ~°∞¡:– "Õ ŒHÍÅ=Ú#∞O_çÜ«Ú =∞iÜ«Ú „H©.ÑÓ.1000ãOII <å\˜ ≥·# |∞∞Qfi Œ=Ú#O Œe S «~Ü«∞ „|ÇÏ‡

HÍÅ=Ú#∞O_çÜ«Ú Hõ=∞‡"å~°∞#flÑ¨Ê\˜H˜ Wà◊§¿Ñ~°∞¡ èŒiOK«∞ PKå~°=ÚÖË Œ∞. èŒiOK«∞K«∞#fl@∞¡ P è•~°=ÚÅ∞ ÖË=Ù. W Õ

q èŒ=ÚQÍ ~Ú «~° =~°‚=ÚÖ’ ‰õÄ_» Wà◊§¿Ñ~°∞¡ èŒiOz# P è•~°=ÚÅ∞ ÖË=Ù. J<ÕHõ âßã#=ÚÅ#∞ ÑijeOz#, =Oâ◊=Ú¿Ñ~°∞,

«e¡ÖËHõ «O„_ç ¿Ñ~°∞`À HõÅã≤ =ºHÎx QÆ∞iÎOK«=Åã≤# Õ. L^•:– âß «"åÇ¨Ï#, WH∆Ífi‰õΩ, KÀà◊, Kåà◊√Hõº, HÍHõfÜ«∞

"≥Ú ŒÅQÆ∞ ¿Ñ~°#∞ ÑïjeOz# «Å∞¡Å ¿Ñ~°¡ À Hõeã≤ =ÙO\Ï~Ú. Hõ=∞‡"åi =Oâ◊¿Ñ~°∞¡ J#QÍ âß «"åÇ¨ÏÇ¨Ï# WH∆Ífi‰õΩ,

Kåà◊√Hõº, KÀà◊, HÍHõfÜ«∞, <åÜ«∞Hõ~åAÅ¿Ñ~°∞¡ Z‰õΩ¯=QÍ âßã#=ÚÅÖ’ Hõ#Ñ_»∞K«∞#flq. D Hõ=∞‡"å~°∞ J<ÕHõ âßYÅ∞QÍ

pe#O Œ∞#, PÜ«∂ âßYÅ ¿Ñ~°¡ À#∞, J<ÕHõ, „QÍ=∞ P "åã=ÚÅÖ’ =ÙO_»∞@ =Å# „QÍ=∞=ÚÅ ¿Ñ~°∞¡ À#∞, Hõ=∞‡"åiÖ’

„Ñ¨ã≤ Œ∞úÖ·# =º‰õΩÎÅ ¿Ñ~°∞¡ À#∞ Wà◊§¿Ñ~°∞¡ QÆ∞iÎOK«|_ç#q. HÍÅ„Hõ"Õ∞Ï WOHõ#∞ J<ÕHõ q èŒ=ÚÅ∞QÍ =∞# Hõ=∞‡ "åi

Wà◊§¿Ñ~°∞¡ U~°Ê_ç#q.

14Hõ=∞‡"åi Wà◊§¿Ñ~°∞¡ #∂\˜H˜ `˘O|kâß «=Ú Tà◊§ ¿Ñˆ~¡ =Ù<åfl~Ú. "≥Ú Œ@ XHõ „QÍ=∞=Ú#∞O_ç =∞iÜ≥ÚHõ

„QÍ=∞=Ú#‰õΩ J#QÍ PiúHõ,~å[H©Ü«∞, ™êOÑ¶≤∞Hõ "≥Ú ŒÅQÆ∞ HÍ~°=ÚÅ =Å# =Åã¨áÈ «∂ =ÙO_»=K«∞Û#∞. JÑ¨C_»∞

"≥Ú Œ@ =Ù#fl „QÍ=∞=Ú ¿Ñ~°∞ "åi WO\¿Ñ~°∞QÍ =∂~°∞K«∞#flk. Hõ=∞‡"åi Wà◊§¿Ñ~°∞¡ HõÅQÆ_®xH J<ÕHõ HÍ~°=ÚÅ∞#flq.

=ÚYº=ÚQÍ =¸_»∞ HÍ~°=ÚÅ∞#∞ K≥Ñ¨CH˘#=K«∞Û#∞. „QÍ=∞<å=∞=ÚÅ g∞ Œ 2 „Ñ¨ã≤ Œú =º‰õΩÎÅ¿Ñ~°∞¡ g∞ Œ 3áœ~°∞+¨ÖËHõ

a~°∞ Œ∞<å=∞=ÚÅ g∞ Œ 4.=$ «∞ÎÅ g∞ Œ 5. [O «∞<å=∞=ÚÃÑ·# 6.=$Hõ∆<å=∞=ÚÅÃÑ·# 7. "≥ÚHõ Å ¿Ñ~°∞¡ g∞ Œ 8.

PÉèí~°=ÚÅ ¿Ñ~°∞¡ g∞ Œ 9. Ñ¨H∆<å=∞=ÚÅÃÑ·# 10. Ñ¨Ù+¨Ê<å=∞=ÚÅ g∞ Œ 11. ‰õΩÅ <å=∞=ÚÅÃÑ·# 12. ~°OQÆ∞Å ¿Ñ~°∞

g∞ Œ =∞i~ÚOHõ#∞ Z<Àfl q èŒ=ÚÅ∞QÍ Hõ=∞‡"åi Wà◊§¿Ñ~°∞¡ U~°Ê_ç#q.

1.„QÍ=∞<å=∞=ÚÅg∞ Œ :– „QÍ=∞<å=∞=ÚÅg∞ Œ Wà◊§ ¿Ñ~°∞¡ U~°Ê_ç#"å~°∞ PÜ«∂ „QÍ=∞=ÚÅ #∞O_ç U^ÀHõ HÍ~°=ÚÅ

=Å# J#QÍ Œ∞iƒùHõ∆ Ñiã≤÷ «∞Å=Å#QÍx, ÖËHõ JO@∞"åº èŒ∞Å =Å# QÍx ÖËHõ =º=™êÜ«∂aè=$kú H˘~°HÀ ÖËHõ "åºáê~åaè=$kú

H˘~°HÀ „QÍ=∞=Ú#‰õΩ =ÅãáÈ=_»=Ú [~°∞QÆ∞K«∞#flk. JÑC_»∞ "≥Ú Œ@ x=ã≤Oz# „QÍ=∞=Ú ¿Ñ~ P=ºHÎH WO\¿Ñ~°∞QÍ

Ñ≤Å∞=|_»∞K«∞#flk. L^•:– Q˘\ìáê_»∞ BÑ¨qÉèíHÎHõ ~°∂Ñ¨=Ú Q˘\ìáê\˜, Ü«∞_»¡áê_»∞BÑ¨ qÉèíHÎHõ ~°∂Ñ¨=Ú Ü«∞_»¡áê\˜.

Wq „QÍ=∞<å=∞=ÚÅ∞.

2. =ºHÎ <å=∞ã¨∂z :– P=Oâ◊ =¸ÅÑ¨Ù~°∞+¨µÅ ¿Ñ~°∞¡ g∞ Œ∞QÆ<À ÖËHõ P=Oâ◊=ÚÖ’x ã¨∞„Ñ¨ã≤ Œ∞úÖ·# "åi ¿Ñ~°∞¡

g∞ Œ∞QÆ<À ÖËHõ «e¡ ŒO„_»∞Å ¿Ñ~°∞¡ g∞ Œ∞QÆ<À U~°Ê_ç# WO_»¡¿Ñ~°∞¡ ~¸ q è•#=Ú#‰õΩ K≥O Œ∞`å~Ú. „ÑüÉèÏ=O «∞Ö·#

=¸ÅÑÙ~°∞+µÅ‰õΩ «=∞~Úà◊§ ¿Ñ~°∞¡ HÀÅ∞áÈ~Ú =¸ÅÑÙ~°∞+µÅ <å=∞=ÚÖË Wà◊§¿Ñ~°∞¡QÍ U~°Ê_ç#q. <Õ\ =∞# Hõ=∞‡"å~°∞

«=∞¿Ñ~°¡‰õΩ z=~°, WO\˜¿Ñ~°¡‰õΩ z=~° h_ç,h_»∞, <Õx, ~å*Ï, ~åÜ«∞_»∞, ~åÜ«Ú_»∞, <åÜ«∞_»∞, <åÜ«Ú_»∞, Ô~_ç¤, ™êx,

~å=Ù, KÒ Œi, =~°‡ J#∞a~°∞ Œ=ÚÅ∞ „áêp#HÍÅ=Ú#∞O_ç "å_»∞H˘#∞K«∞O_çi.D ¿Ñ~°¡hfl ~¸ =~°æ=Ú#ˆH K≥Ok#"Õ

JQÆ∞`å~Ú.

1. JH˜ <åÜ«∞x¿Ñ~° JH˜ #, JH˜ <Õx

2. J#O «∞_»∞ (J#QÍ Pkâı+¨µ_»∞) J#O «â◊|Ì=ÚÃÑ· <åÜ«∞Hõâ◊|Ì Éèí==Ú<Õx KÕi J#O «<Õx

3. JÑ¨Ê J#QÍ «O„_ç J<Õ J~°ú=ÚÖ’ ãÖÉ’ èŒ#Ö’ JÑ¨Ê â◊|Ì=ÚÃÑ· ™êÇ≤Ï˜ â◊|ÌÉèí==Ú ™êxKÕi JÑ¨Ê™êx

4. JÑ¨Êâ◊|Ì=ÚÃÑ· <åÜ«∞Hõ â◊|Ì Éèí==Ú<ÕxKÕi JáêÊ<Õx nxÃÑ· BÑ¨qÉèíHÎHõ ~°∂Ñ¨=Ú JÑ≤Ê<Õx

5. Jaƒ<åÜ«Úx¿Ñ~° Jaƒù<Õx, Jaè<Õx

6. J=∞i<åÜ«∞‰õΩx ¿Ñ~° J=∞i<Õx

7. PÅOÑ¨Ó~°∞, PÅOÑ¨Ù~°O „QÍ=∞<å=∞=ÚÅ∞, P„QÍ=∞<åÜ«∞‰õΩ_»#∞ J~°ú=ÚÖ’ PÅ=∞<Õx, JÅ¡=Ú<Õx

8. ZkÌ <åÜ«∞x ¿Ñ~° ZkÌ<Õx

9. Zé J=∞‡´ Zé]=∞‡ <åÜ«∞Hõâ◊|Ì=Ú <åÜ«∞_»∞, h_ç, h_»∞, <ÕxQÍ Ñïq∞Oz Zé]=∞h_ç, Zé]=∞h_»∞

Zé]=∞<Õ_»∞, Zé]=∞<Õx, Z„~°h_»∞, Z„~°<Õ_»∞, Z„~°=∞<Õx

10. Zé]=∞ â◊|Ì=ÚÃÑ· ™êÇ≤Ï˜ â◊|ÌÉèí==Ú ™êxKÕi Zé]=∞™êx, Z„~°=∞™êx.

11. ZÅ¡ JÜ«∞º´ ZÅ¡Ü«∞º<åÜ«∞Hõâ◊|ÌÉèí==Úh_ç, <Õ_»∞<Õx KÕi Ze¡h_ç,Ze¡h_»∞, Ze¡<Õx

12. F|∞Å JÜ«∞º´F|∞ÅÜ«∞º <åÜ«∞xâ◊|ÌÉèí==Ú<Õx KÕi F|∞Å<Õx, |ae<Õx

13. Hõ$+‚=∞<åÜ«Úx¿Ñ~° Hõ$+‚=∞<Õx

14. HÍ=∞JÜ«∞º´HÍ=∞Ü«∞º™êÇ≤Ï˜ â◊|ÌÉèí==Ú™êxKÕi HÍ=∞™êx

15. HÍ@JÜ«∞º´ HÍ@Ü«∞º ¿Ñ~°∞ g∞ Œ <åÜ«∞Hõ â◊|Ì=Ú<Õx KÕi HÍ@=∞<Õx

1516. HÍth_»∞ ¿Ñ~° HÍth_»∞

17. HÍã¨~°<åÜ«Úx ¿Ñ~° HÍã¨~°<Õx

18. HÍq∞<åÜ«Úx ¿Ñ~° HÍq∞<Õx

19. ˆHu<åÜ«Úx¿Ñ~° ˆHuh_»∞, ˆHu<Õ_»∞, ˆHu<Õx

20. ˆHãï <åÜ«Úx ¿Ñ~° Hãï<Õx

21. ˆHâ◊= â◊|Ì=ÚÃÑ· ™êÇ≤Ï˜ â◊|ÌÉèí==Ú ™êxKÕiˆH™êx

22. H˘O_»Ñ¨<åÜ«Úx ¿Ñ~° H˘O_»Ñ¨<Õx

23. H˘O_»Ñ¨â◊|Ì=ÚÃÑ· ™êÇ≤Ï˜ â◊|ÌÉèí==Ú™êx KÕi H˘O_»Ñ¨™êx

24. H˘O_»=∞<åÜ«Úx ¿Ñ~° H˘O_»=∞<Õx

25. Hõ@ì=Oj‰õΩÅ ¿Ñ~°Hõ@ì, Hõ\Ïì

26. HÀH˜~åA¿Ñ~° HÀHõ HÀHÍ

27. HÀ#Ü«∞º<åÜ«Úx¿Ñ~° HÀ#, HÀ<å

28. H˘O_»â◊|Ì=ÚÃÑ· ~åAâ◊|Ì=Ú KÕi H˘O„_®A, H˘O_»~åA

29. H˘=∞‡ â◊|Ì=ÚÃÑ· ~åAâ◊|Ì=Ú KÕi H˘=∞‡~åA

30. H˘q∞‡Ô~_ç¤ H˘q∞‡Ô~_ç¤, H˘q∞‡<åÜ«Úx â◊|Ì=ÚÃÑ·<Õx KÕi H˘q∞‡<Õx

31. HÀã¨#Ü«∞º¿Ñ~°∞ g∞ Œ H˘ã¨#

32. H˘Å¡ JÑ¨Ê´ H˘Å¡Ñ¨Ê ¿Ñ~°∞ g∞ Œ <åÜ«∞Hõ â◊|ÌÉèí==Ú<Õx KÕi H˘Å¡Ñ¨<Õx

33. HÀâ◊=ÚJ#QÍ èŒ<åQÍ~°=Ú, HÀâ◊=Ú#‰õΩ <åÜ«∞‰õΩ_»#∞ =º=Ç¨~°=ÚÖ’ HÀâ◊ â◊|Ì=Ú H˘ã¨QÍ=∂i nxÃÑ·

~å[â◊|Ì=Ú KÕi H˘ã¨~åA.

34. HÀ=∞\˜ â◊|Ì=ÚÃÑ· <åÜ«∞x â◊|ÌÉèí==Ú<Õx KÕiHÀ=∞\˜<Õx

35. ‰õÄ#Ñ¨<åÜ«Úx ¿Ñ~° ‰õÄ#Ñ¨<Õx, HÀ#=∞<Õx

36. QÆ=~°Ü«∞º ¿Ñ~° QÆqih_ç, QÆqih_»∞

37. QÆ=~°Ü«∞º <åÜ«∞x ¿Ñ~° QÆqˆ~flã≤, QÆqi<Õx

38. QÆOQÍâ◊|Ì=ÚÃÑ· BÑ¨qÉèíHÎHõ=Ú KÕi#QÆOy, nxÃÑ· <åÜ«∞Hõ â◊|Ì=Úh_»∞ <Õx KÕiQÆOyh_»∞, QÆOy<Õx

39. QÆ∞O_»Ñ¨<åÜ«Úx ¿Ñ~° QÆ∞O_»Ñ¨<Õx

40. QÆ@ìÑ¨~åÜ«Úx ¿Ñ~° QÆ@ìÑ¨<Õx, Ñ¶∞\ì<Õx, Ñ¶∞@=∞<Õx

41. QÆÑ¨Ü«∞º ãÖH∆ÑÎ~°∂Ñ¨=Ú QÆÜ«∞º, nxÃÑ· <åÜ«∞x â◊|ÌÉèí==Ú<Õx KÕi QÆÑ¨<Õx

42. „QÆO äŒ=Ú J#∞ „QÍ=∞<å=∞=ÚÃÑ· <åÜ«∞x â◊|ÌÉèí==Ú<Õx KÕi QÆO èŒ=Ú<Õx

43. QÀH˜<åÜ«Úx ¿Ñ~° QÀH˜# QÀy<Õx QÀyh_ç, QÀyh_»∞.

44. QÆ#fl=∞ <åÜ«Úx ¿Ñ~° QÆ#fl=Ú h_»∞, QÆ#fl=∞<Õx

45. QÀÑ≤<åÜ«Úx ¿Ñ~° QÀÑ≤<Õx

46. z>ì<åÜ«Úx ¿Ñ~° z>ìh_ç, z\ì<Õx

47. zO «=∞<åÜ«Úx ¿Ñ~° zO «=∞<Õx

48. K≥#fl=∞<åÜ«Úx ¿Ñ~°K≥#fl=∞<Õx

1649. «q∞‡<åÜ«Úx ¿Ñ~° «q∞‡h_»∞, «q∞‡<Õ_»∞, «q∞‡<Õx

50. «Å¡Ñ¨hO_»∞ ¿Ñ~° «Å¡Ñ¨<Õx.

51. „uÑ¨Ù~°, „uÑ¨Ù~åO «Hõ uÑ¨Ù~åO «‰õΩ_»∞ JO>ˇ Ñ¨~°"Õ∞â◊fi~°∞_»∞, D „uÑ¨Ù~° â◊|Ì=ÚÃÑ· <åÜ«∞Hõ â◊|ÌÉèí==Ú <ÕxKÕi

„uÑ¨Ù~°<Õx

52. `å_»Ñ¨<åÜ«Úx ¿Ñ~° `å_»Ñ¨<Õx

53. `åu<åÜ«Úx ¿Ñ~° `åu<Õx

54. `˘O_»Ñ¨<åÜ«Úx ¿Ñ~° `˘O_»Ñ¨<Õx `˘O_»Ñ¨Ù<Õx

55. ^•~°Ñ¨<åÜ«Úx ¿Ñ~° ^•~°Ñ¨<Õx, ^•iÑ≤<Õx, ^•~°Ñ¨Ù<Õx

56. Œ∞yæh_»∞ ¿Ñ~° Œ∞yæh_»∞, Œ∞yæ<Õ_ç, Œ∞yæ<Õx, Œ∞yæxfl

57. Œ∞=fi„QÍ=∞<å=∞=ÚÃÑ· <åÜ«∞Hõ Ñ¨~°=ÚQÍ<Õx KÕi Œ∞=fi<Õx, Œ∞qfi<Õx

58. Õ=<åÜ«Úx ¿Ñ~° Õq<Õx, Õqh_ç, Õqh_»∞

59. ^˘_»¤Ñ¨<åÜ«Úx ¿Ñ~° ^˘_»¤Ñ¨<Õx

60. #OQÆâ◊|Ì=ÚBÑ¨ qÉèíHÎHõ ~°∂Ñ¨=Ú#Oy nxÃÑ· <åÜ«∞Hõâ◊|Ì Éèí==Ú<Õx KÕi#Oy<Õx

61. #_çÑ≤<åÜ«Úx ¿Ñ~° #_çÑ≤<Õx

62. ##fl JÑ¨Ê´ ##flÑ¨Ê nxÃÑ· <åÜ«∞x ÉèÏ==Ú<Õx KÕi ##flÑ¨<Õx

63. #Å¡ JÑ¨Ê´ #Å¡Ñ¨Ê nxÃÑ· <åÜ«∞x ÉèÏ==Ú <Õx KÕi #Å¡Ñ¨<Õx

64. <åyh_»∞ ¿Ñ~° <åy<Õx

65. <å=∞â◊|Ì =ÚBÑ¨qÉèíHÎ ~°∂Ñ¨=Ú <åq∞<åÜ«∞Hõ â◊|ÌÉèÏ==Ú<Õx KÕi <åq∞<Õx

66. <åÜ«∞Hõ ãÖH∆ÑÎ~°∂Ñ¨=Ú <å~Ú nxg∞ Œ <åÜ«∞Hõ â◊|ÌÉèÏ==Ú <Õx KÕi <å~Ú<Õx

67. <å~åÜ«∞ ãÖH∆ÑÎ ~°∂Ñ¨=Ú<å~å.

68. Ñ¨~°fi «<åÜ«Úx ¿Ñ~° Ñ¨~°fi «<Õx

69. áêÑ¨â◊|Ì=ÚÃÑ· BÑ¨qÉèíHÎ ~°∂Ñ¨=ÚáêÑ≤ nxÃÑ· <åÜ«∞Hõâ◊|Ì=Ú<Õx KÕi áêÑ≤<Õx

70. ¿Ñsfl_»∞ ¿Ñ~°¿Ñi<Õx

71. Ñ≤#fl=∞<åÜ«Úx ¿Ñ~°Ñ≤#fl=∞<Õx

72. ÃÑ=∞‡Ü«∞ â◊|Ì=Ú ÃÑ·™êÇ≤Ï â◊|ÌÉèí==Ú ™êxKÕi ÃÑ=∞‡™êx

73. ÑÖ_»∞~åA ¿Ñ~°ÑÖ_», ÑÖ_®

74. áÈuh_ç ¿Ñ~° áÈu<Õx áÈuh_»∞

75. áÈÅ JÜ«∞º´ áÈÅÜ«∞º, *∫qÉèíHÎ~°∂Ñ¨=ÚáÈe <åÜ«∞Hõâ◊|ÌÉèí==Ú<Õx KÕi áÈe<Õx

76. ÃÑ ŒÌ <åÜ«Úx¿Ñ~° ÃÑkÌ<Õx ÃÑ ŒÌ<Õx

77. „áÈÖË<åÜ«Úx ¿Ñ~° „áÈÖËx, áÈÖËx

78. ÉÏÅÜ«∞º, ÉÏÅ=∞‡ J#∞ ¿Ñ~°∞Å∞Ö’x â◊|Ì=ÚÃÑ· BÑ¨qÉèíHÎHõ ~°∂Ñ¨=Ú ÉÏenxÃÑ· <åÜ«∞Hõâ◊|ÌÉèí==Ú <Õx KÕi

ÉÏe<Õx

79. „|Ç¨Ï‡<åÜ«Úx¿Ñ~° „|Ç¨Ï‡<Õx ÖËHõ ÉÁ=∞‡<Õx

80. |Hõ Ü«∞º<åÜ«Úx ¿Ñ~° aH˜ <Õx, ayæ<Õx

1781. ÉÁÅ¡ JÜ«∞º´ ÉÁÅ¡Ü«∞º BÑ¨ qÉèíHÎ ~°∂Ñ¨=Ú ÉÁe¡ nxÃÑ· <åÜ«∞Hõ â◊|ÌÉèí==Ú<Õx KÕi ÉÁe¡<Õx

82. ÉÁe¡h_»∞ ¿Ñ~° ÉÁe¡h_»∞

83. É·~°Ñ¨<åÜ«Úx ¿Ñ~° É·~°Ñ¨<Õx, É·~°Ñ¨Ù<Õx

84. ÉÏ=<åÜ«Úx ¿Ñ~° ÉèÏ=<Õx BÑ¨ qÉèíHÎ ~°∂Ñ¨=Ú ÉèÏq<Õx

85. cè=∞<åÜ«Úx ¿Ñ~° cè=∞<Õx, BÑ¨ qÉèíHÎ ~°∂Ñ¨=Ú cèq∞<Õx

86. Éˇ[˚ =∞Ç¨ Õq ¿Ñ~° Éˇ["å_»

87. ÉÁÑ¨Ê#<åÜ«Úx ¿Ñ~° ÉÁÑ¨Ê#

88. =∞kÌ<åÜ«Úx ¿Ñ~° =∞kÌ<Õx

89. =∞Å¡ JÜ«∞º =∞Å¡Ü«∞ºBÑ¨ qÉèíHÎ ~°∂Ñ¨=Ú =∞e¡, nxÃÑ· <åÜ«∞Hõ â◊|ÌÉèí==Ú#<Õx KÕi =∞e¡<Õx, =∞bfl_ç,

=∞bfl_»∞.

90. =ÚÑ¨Ê~åA ¿Ñ~° =ÚÑ¨Ê, =ÚáêÊ

91. =ÚÑ¨Ê<åÜ«Úx ¿Ñ~° =ÚÑ¨Ê<Õx, =ÚÑ¨ÊÅ<Õx, =ÚáêÊ<Õx

92. =¸iÎ<åÜ«Úx ¿Ñ~° =¸iÎ<Õx

93. "Õ∞_»Ü«∞º=ºHÎ <å=∞=Ú ÃÑ· ™êÇ≤Ï˜ â◊|Ì Éèí==Ú ™êxKÕi "Õ∞_»™êx

94. =∂H˜<Õ_»∞ ¿Ñ~° =∂H˜<Õx

97. q∞H˜ e â◊|Ì=ÚÃÑ· <åÜ«∞Hõ â◊|ÌÉèí==Ú <Õx KÕi q∞H˜ e<Õx

98. =ÚuÎ<å Ü«Úx ¿Ñ~° =ÚuÎh_ç, =ÚuÎh_»∞, =ÚuÎ<Õ_»∞, =ÚuÎ<Õx

99. =Úk Ì<åÜ«Úx ¿Ñ~° =Ú Œ∞Ì#, =ÚkÌ<Õx

100. =Ú=∞‡_ç <åÜ«Úx ¿Ñ~° =Ú=∞‡<Õx, =Ú=∞‡Å<Õx

101. =ÚzÛ <åÜ«Úx ¿Ñ~° =Úã¨∞#∂i

102. "Õ∞K«Ü«∞ <åÜ«Úx¿Ñ~° "Õ∞z<Õx

103. =∞ÖÏºÅ ÖËHõ =∞Å¡Å ¿Ñ~° =∞Ö¡Å

104. Ü«∞é]=∞ <åÜ«Úx ¿Ñ~° Ü«∞é]=∞<Õx, Ü«∞„~°=∞<Õx

105. Ü«∞Å¡Ü«∞™êÇ≤Ï˜ ¿Ñ~° Ü«∞Å™êx

106. Ü≥∞e¡h_ç ¿Ñ~° Ü≥∞e¡h_»∞, Ü≥∞e¡<Õx, Ü≥∞e<Õx

107. ~å=∞~åA ¿Ñ~° ~åq∞<Õx

108. =Å¡Éèí<åÜ«Úx ¿Ñ~° =Å¡Éèí<Õx

109. =∂z<åÜ«Úx ¿Ñ~° g~°=∂K«<Õx

110. "åÜ«∞ã„Ñ¨Éèí∞x ¿Ñ~° ÖËHõ "Õ=∞#$áêÅ∞x ¿Ñ~°"åã≤Ô~_ç¤, "åtÔ~_ç¤

111. g~°Ñ¨Ê<åÜ«Úx ¿Ñ~° g~°Ñ¨<Õx, g~°Ñ¨Ù<Õx

112. "Õ=∞<åÜ«Úx ¿Ñ~° "Õ=∞<Õx, "Õq∞<Õx

113. N~å=∞ <åÜ«Úx ¿Ñ~° N~å=∞<Õx

114. jÅ=Ú <åÜ«Úx ¿Ñ~° jÅ=Ú<Õx

115. ã¨∞|ƒÜ«∞º <åÜ«Úx ¿Ñ~° ã¨aƒ<Õx

18116. ™êy (Kåy) <åÜ«Úx ¿Ñ~° ™êy<Õx, (Kåy<Õx)

117. ™ê èŒ∞â◊|Ì=Ú, BÑ¨qÉèíHÎHõ ~°∂Ñ¨=Ú™êk, <åÜ«∞x ¿Ñ~° ™êk<Õx

118. ™êq∞<åÜ«Úx ¿Ñ~° ™êq∞<Õx

119. ™ê~ÚJÑ¨Ê´ ™êÜ«∞Ñ¨Ê, â◊|Ì=Ú ÃÑ·<åÜ«∞Hõ â◊|Ì Éèí==Ú<Õx KÕi ™êÜ«∞Ñ¨<Õx

120. ã≤OQÆ=∞h_»∞ ¿Ñ~° ã≤OQÆ=∞<Õx

121. KÀ_» Õ=~° ¿Ñ~° ã¨∂~°º Õ=~°

122. ã¨∂~°Ñ¨<åÜ«Úx ¿Ñ~° ã¨∂~°Ñ¨<Õx, ã¨∂~°Ñ¨Ù<Õx

123. ã¨∂sfl_»∞ ¿Ñ~° ã¨∂i<Õx

124. Ãã[˚<åÜ«Úx ¿Ñ~° ã¨[˚, ã¨*Ï˚

125. ã¨fi~°‚ JÑ¨Ê ´ ã¨fi~°‚Ñ¨Ê nxÃÑ· <åÜ«∞Hõ â◊|ÌÉèí==Ú<Õx KÕi ã¨fi~°‚Ñ¨<Õx

3.áœ~°∞+ ÖËHõ a~°∞ Œ∞<å=∞ ã∂z:– ÑÓ~°fi=Ú Hõ=∞‡"å~°∞ ~å[º=ÚÅ#∞, ÑiáêeOzi. Œà◊Ñ «∞Å∞ QÍ#∞, =∞O_»ÖÏkèÑ «∞Å∞

QÍ#∞, Ãã·<åº èŒº‰õ∆ΩÅ∞ QÍ#∞, Ãã·<åºkèÑ «∞Å∞QÍ#∞, ŒO_®kèÑ «∞Å∞QÍ#∞ H©iÎ „Ñu+ìÅ∞ QÆ_çOzi. g~°∞Å ¿Ñ~°∞¡ g~°Hõ$ «º=ÚÅ‰õΩ

QÆ∞~°∞Î, g~°∞ á⁄Ok# a~°∞^Œ=ÚÅ∞, |Ç¨ï=∞`«∞Å∞ "≥Ú^ŒÖˇ·#=hfl giH˜ Wà◊§¿Ñ~°∞¡QÍ xÅz#q. Hõ=∞‡"å~°∞ HÍÑ¨Ù

(=º=™êÜ«∞ÑÙ) =$uÎÖ’<Õ QÍHõ, Ü«Ú ŒÌ~°OQÆ=ÚÖ’ Ãã· «=Ú «=∞ «=∞ „Ñ`åÑ áœ~°∞+=ÚÅ#∞ „áêgº=Ú#∞ „Ñ Œi≈OK«∞@‰õΩ

PÅO,HõuÎ, Hõ~îåi, QÆ∞ ≥, ã¨∂i "≥Ú ŒÖ·# PÜ«Ú èŒ=ÚÅ ¿Ñˆ~¡ x Œ~°≈#=Ú. WÖÏ JO ŒÅ=ÚÅ∞ ZH˜ Q“~°= =∞~åº ŒÅ∞

á⁄Ok#"å~°∞ «=∞ a~°∞ Œ<å=∞=ÚÅ∞ ÖËHõ áœ~°∞+<å=∞=ÚÅ`À „Ñã≤ Œ∞úÖ·i. U^À XHõ=$uÎ =Å# QÍx, =$uÎ ÑiHõ~°=ÚÅ

=Å#QÍx, "åºáê~° xÜ«∞=∞=ÚÅ =Å# QÍx „Ñ¨ã≤kú K≥Ok P =ã¨∞Î=ÙÅ ¿Ñˆ~¡ Wà◊§¿Ñ~°∞¡QÍ =∂i# Ü≥∞_»Å "å\˜x

áœ~°∞+¨ <å=∞=Ú Å<≥ Œ~°∞. L^•:–PÅO, HõuÎ, Hõ~îåi, QÆ∞ ≥, ã¨∂i "≥Ú ŒÖ·#q PÜ«Ú èŒ=ÚÅ ¿Ñ~°∞¡.

W@∞Å<Õ =$ «∞ÎÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# QÆ$Ç¨Ï<å=∞=ÚÅ∞ ‰õÄ_» HõÅ=Ù. L^•:– J_»áê, H˜ÖÏi, H˜ÖÏ~°∞, Hõ~°O, HÍÖÏ~°∞,

|O_®i, |O_®~°∞, ÉèÏ+¨ºO, ã¨∞OHõ~°, "≥Ú ŒÅQÆ∞#q. W@∞Å<Õ [O «∞<å=∞=ÚÅÃÑ· ‰õÄ_» Hõ=∞‡"åi Wà◊§¿Ñ~°∞¡ HõÅ=Ù.

L^•:– P=Ù, P=ÙÅ, L_»∞ «, U#∞QÆ∞, U#∞QÆ∞Å, Ü«∞_»¡, Ü«∞_»¡áê_»∞, HÀ_≥, HÀ_≥Å, `˘O_», Ñ¨Ùe, Ñ¨Ü«∂º=ÙÅ, áÈ «∞,

áÈ «∞Å, ^À=∞, #Å¡É’ «∞Å, QÆ∞é]O, QÆ∞éÏ]Å, H˘é], H˘é]áê\˜, "Õ∞Hõ, ã≤OQÆO, ‰õΩO ÕÅ∞, "≥Ú ŒÅQÆ∞#q. W@∞Å<Õ

=$Hõ∆=ÚÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# ¿Ñ~°∞¡ ‰õÄ_» HõÅ=Ù. L^•:– K«O„_»zO «, zO «Å, «∞=∞‡, «∞=∞‡Å, x=∞‡, =∞kÌ, c~°,

QÆ∞=∞‡_ç, ~åq, "≥ÅQÆ, "≥Ú ŒÅQÆ∞#q W@∞Å<Õ "≥ÚHõ Å‰õΩ ãÖ|OkèOz# ¿Ñ~°∞¡ ‰õÄ_» HõÅ=Ù.L^•:– HõOk, HõO Œ∞Å,

QÀ~°¡O@, *Á#fl, `À@, `À@‰õÄ~°, HÍ~°∞=∞Oz, |K«Ûe, |Å∞ã¨∞, q∞iÜ«∂Å, #∞=ÙfiÅ, ã¨*Ï˚ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q. W@∞Å<Õ

PÉèí~°=ÚÅ ¿Ñ~°∞¡ HõÅ=Ù L^•:–HõOHõÏÅ, Hõ_çÜ«∂Å, =ÚOQÆ~°, =ÚÔH¯~° "≥Ú ŒÖ·#q. W@∞Å<Õ Ñ¨H∆<å=∞=ÚÅÃÑ·

‰õÄ_» Wà◊§¿Ñ~°∞¡ HõÅ=Ù. L^•:– H˘OQÆ, H˘OQÆÅ, zÅHõ, zÅHõÅ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q. W@∞Å<Õ Ñ¨Ù+¨Ê=ÚÅg∞ Œ L^•:–

Ñ¨Ó`À@, =∞Ö¡Å "≥Ú ŒÅQÆ∞#q. W@∞Å<Õ ‰õΩÅ=ÚÅ¿Ñ~°∞¡ g∞ Œ Wà◊§ ¿Ñ~°∞¡ L^•:– Hõ=∞‡, HÍÑ¨Ù, HÀÜ«∞, Ô~_ç¤, Q˘Å¡

"≥Ú ŒÅQÆ∞#q. WÖÏˆQ ~°OQÆ∞Å¿Ñ~°∞¡ g∞ Œ L^•:– Hõ„i, #Å¡, "≥Å¡ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q. Dq èŒ=ÚQÍ J<ÕHõq èŒ=ÚÅ Hõ=∞‡"åi

Wà◊§¿Ñ~°∞¡ U~°Ê_ç#q.

Wà◊§¿Ñ~°∞¡ =∂~°∞@‰õΩ QÆÅ HÍ~°=ÚÅ∞:– D Wà◊§ ¿Ñ~°∞¡ U~°Ê_»∞@‰õΩ H˘xfl HÍ~°=ÚÅ∞#fl@∞¡QÍ<Õ, Wà◊§¿Ñ~°∞¡ =∂~°∞@‰õΩ

‰õÄ_» H˘xfl HÍ~°=ÚÅ∞ HõÅ=Ù. 1. „ã‘ÎÅ‰õΩ ÃÑo§ J~Ú# «~°∞"å « Ñ¨Ù\ìO\˜"åi WO\˜¿Ñ~°∞ ™êú#=ÚÖ’ J «ÎQÍi

WO\˜¿Ñ~°∞ ÃÑ@∞ìHÀ=_»=Ú Ñïáê\˜ WO^Œ∞=Å# WO\˜¿Ñ~°∞ =∂~°∞`«∞#flk. WÖÏ WO\˜¿Ñ~°∞ =∂~°∞ÛHÀ=_»=Ú,

=∂~°∞ÛHÀHõáÈ=_»=Ú „Ñ¨ã¨∞Î « HÍÅ=ÚÖ’ Hõ#Ñ¨_»∞K«∞#flk. H˘O «=∞Ok Ñ¨Ù\ ìO\˜ "åi WO\˜¿Ñ~°∞.JuÎO\˜ "åiWO\˜

19¿Ñ~°∞ Ô~O_»∂ ÃÑ@∞ì‰õΩO@∞#fl ãO Œ~°ƒù=ÚÅ∞ Hõ#Ñ_»∞K«∞#flq. 2. Œ «∞Î "≥o§<å, WÅ¡iHõ=Ú"≥o§<å WO\¿Ñ~°∞ =∂~°∞ «∞Ok.

3.XHõ „QÍ=∞=Ú#∞O_ç "Õ~˘Hõ „QÍ=∞=Ú =Åã¨ "≥o§#Ñ¨C_»∞ "≥Ú Œ@ x=ã≤Oz# „QÍ=∞<å=∞"Õ∞ WO\˜¿Ñ~°∞ ÉèÏëê Œfi#∞Å

=∂~°∞Ê`À J<ÕHõ ~°∂Ñ¨=ÚÅÖ’ ‰õÄ_» =∂~°∞ «∞#flk. L^•:– „uÑ¨Ù~°<Õx, uÑ≤Ê<Õ_ç, uÑ≤Ê<Õ_»∞ uiÑ≤<Õx, uÑ≤~flx,

uÑ≤i<Õx, „uÑ¨Ù~°<Õx JxU_»∞q èŒ=ÚÅ∞QÍ ~°∂á⁄Ok#q. WO Œ∞Ö’ ~°∂áêO «~°=ÚÅ∞, JÑ¨„ÉèíOâ◊~°∂Ñ¨=ÚÅ∞, «yæOz

Hõ=∞‡"åi Wà◊§¿Ñ~°∞¡ QÀ„ «=ÚÅ∞ ÑÖ_ç «∞Å∞ «Hõ∆"Õ∞ ã¨=iOK«=Åã≤# J=ã¨~°=Ú ZO ≥·<å =Ù#flk. ≥Å∞QÆ∞ "åiÖ’

=ºHÎ¿Ñ~°∞‰õΩ =ÚO Œ∞ WO\˜¿Ñ~°∞ KÕ~°∞ÛHÀ=_»=Ú ÖËHõ „"åã≤ HÀ=_»=Ú ã¨~°fi™ê è•~°=Ú. ≥Å∞QÆ∞ "åi ™êO„Ñ¨ •Ü«∞=Ú.

WO\˜¿Ñ~°∞ =ºHÎ¿Ñ~°∞´ Ñ¨@ìÑ¨Ù¿Ñ~°∞. Dq èŒ=ÚQÍ "å_»∞H˘<Õ Ñ¨ Œúu ≥Å∞QÆ∞ "åiÖ’ ™êO„Ñ¨ •Ü«∞"≥∞ÿ#k. HÍx „Ñ¨ã¨∞Î «

Ñïã≤÷ «∞ÅÖ’ áêâßÛ «º ãÖ„Ñ¨ •Ü«∞=Ú#‰õΩÖ’<≥·# "å~°∞ =ºHÎ ¿Ñ~°∞ «~°∞"å « WO\˜¿Ñ~°∞ „"åÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. L^•:–

ÉèÏÑ¨Ü«∞ºKÒ Œi H˘ «Î. D Ñ¨ Œúu F@~°¡ e+¨µìÅÖ’, HÍ~åºÅÜ«∞=ÚÅÖ’, q^•ºãÖã÷ÅÖ’ [~°∞QÆ∞K«∞#fl áêâßÛ «ºÑ¨ Œú «∞Å∞.

„QÍ=∞=Ú:– Hõ=∞‡"åi Wà◊§¿Ñ~°∞¡ #∂\˜H˜ `˘O|kâß`«=Ú „QÍ=∞=ÚÅ (Tà◊§) ¿Ñˆ~¡ P„QÍ=∞<å=∞=ÚÅ∞ J<ÕHõ

~°∂áêO «~°=ÚÅ`À Ñ≤Å=|_»∞K«∞#flq. U ¿Ñ~°∞# Ñ≤ez##∞ Jk „QÍ=∞x"åã¨ ã¨∂K«Hõ"Õ∞. J\ì „QÍ=∞=Ú#∞ QÆ∂iÛ

≥Å∞ã¨∞H˘<≥ Œ=Ú. ™ê è•~°=ÚQÍ ~¸„QÍ=∞ <å=∞=ÚÅ∞ Ô~O_»∞Ñ¨ Œ=ÚÅ∞ ÖËHõ Ô~O_»∞ â◊|Ì=ÚÅ∞ =ÙO\Ï~Ú. H˘xfl

„QÍ=∞<å=∞=ÚÅ∞ UHõ Ñ¨ Œ=Ú`À ‰õÄ_® =ÙO\Ï~Ú. L^•:– Œ∞iæ, Œ∞~°æ=Ú, Œi≈, Y=∞‡O, HõO|O, HÍ[ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q.

Ô~O_»∞ Ñ Œ=ÚÅ∞#fl „QÍ=∞ <å=∞=ÚÅÖ’ L «Î~°Ñ Œ=Ú ™ê è•~°=ÚQÍ [<å"åã ã∂K«Hõ"≥∞ÿ =ÙO@∞Ok. L^•:– Q˘\˜ìáê_»∞,

WO Œ∞Ö’ Q˘\ì Ñ¨Ó~°fiÑ¨ Œ=Ú, áê_»∞ L «Î~°Ñ¨ Œ=Ú. nxÖ’ L «Î~°Ñ¨ Œ=Ú [<å"åã¨ ã¨∂K«Hõ=Ú. L «Î~°Ñ¨ Œ=Ú [<å"åã¨

ã¨∂K«Hõ"≥∞ÿ##∞, Jq "Õ~°∞"Õ~°∞ ÅHõ∆=ÚÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# "å\˜H˜ P"åã¨ qâı¡+¨#∞ ≥Å∞Ñ¨Ù «∞Ok. J#QÍ Jk

T~°∞, Ñ¨Ö¡, Ñë¡, áê_»∞, áê\˜, áêÖˇ=Ú, Ñ¨Ó_ç, Ñ¨Ó\˜, =¸_ç, áÈÅ∞, „áÈÅ∞, É’Å∞, „É’Å∞, "≥∂Å∞, "ÀÅ∞ g_»∞, "å_»,

Ñ¨„~°∞, ÑïÎ, «∞„~°∞, ‰õΩ„~°∞ U^À XHõ •x ¿Ñ~°∞ ≥Å∞Ñ¨Ù «∞Ok.

T~°∞:– „QÍ=∞ <å=∞=Ú#‰õΩ =Öˇ T~°∞ â◊|Ì=Ú [<å"åã¨ ã¨∂K«Hõ=Ú. „Ñ¨ è•#=ÚQÍ „QÍ=∞<å=∞=Ú#‰õΩ =Öˇ T~°∞

â◊|Ì=Ú h\˜ãÖ|OkèQÍ Hõ#Ñ¨_»∞ «∞Ok. Ti T~°∞(=Ói=Ó~°∞) â◊|Ì=Ú#‰õΩ BÑ¨ qÉèíHÎH˜ ~°∂Ñ¨=Ú. L^•:– J|∂ƒ~°∞,

J|∂ƒi, JÅ∂¡~°∞, JÅ∂¡i, HÍ=Ó~°∞, HÍ=Ói. "≥Ú ŒÅQÆ∞#q.

HõÅ∞¡QÆÅ∞¡:– HõÅ∞¡ J#QÍ (~å~Ú Ñ¨~°fi «=Ú) tÖÏãÖ|Okè D Wà◊§ ¿Ñ~°∞¡ À L «Î~°Ñ¨ Œ=Ú HõO\˜,QÆO\˜ J#∞Ñ¨ Œ=ÚÅ∞

=K«∞Û#∞. L^•: W#QÆÅ∞¡. W#QÆO\˜, D_»∞ÊQÆÅ∞¡, D_»∞ÊQÆO\˜, Ü«∂QÆÅ∞¡, Ü«∂QÆO\˜, "≥Ú ŒÅQÆ∞#q.

H˘O_»Q˘O_»:– Wk Ñ¨~°fi «=Ú, ~å~Ú tÖÏ ãÖ|Okè. nxÖ’ L «Î~°Ñ¨ Œ=Ú H˘O_», Q˘O_» J#∞ Ñ¨ Œ=ÚÅ∞ =K«∞Û#∞.

L^•:– "Õ∞_çH˘O_», QÆ∞uÎH˘O_», =∂#∞H˘O_», =ÚkQ˘O_» "≥Ú ŒÅQÆ∞#q.

‰õΩ Œ∞~°∞ :– ‰õΩ Œ∞~°∞ J#QÍ Ô~O_»∞ „Ñ"åÇÏ=ÚÅ∞ Hõeã≤#KÀ@ J#QÍ „Ñ"åÇÏO. QÆ~°ƒùÑÙ Éèí∂q∞ ãg∞Ñ=ÚQÍ =Ù#flKÀ@∞#∞

‰õΩ Œ∞~°∞ J<≥ Œ~°∞. L^• JOQÆÅ ‰õΩ Œ∞~°∞, #_ç‰õΩ Œ∞~°∞, <≥Å‰õΩ Œ∞~°∞.

‰õΩ„~°∞, ‰õΩé∞] :– ‰õΩ„~°∞ J#QÍ h\˜ „Ñ¨"åÇ¨Ï=ÚÅ K≥O «QÆÅ Z ≥·# Éèí∂q∞ . L^• :– x=∞‡‰õÄ~°∞, x=∞‡‰õΩé∞],

"≥∂ Œ∞‰õÄ~°∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q.

HÀ@ :– HÀ@JO>Ë Z ≥·Î# QÀ_»Å`À P=~° K«∞@∂ì xi‡Oz# ~°H∆ « „Ñ¨ Õâ◊=Ú HÀ@. L^• :– HÀ@, HÀ\Ï, ( èŒ~°˜)

HÀ@, QÆO_çHÀ@.

QÆ_»¤ :– QÆ_»¤ J#QÍ Ô~O_»∞ „Ñ¨"åÇ¨Ï=ÚÅ =∞ èŒºQÆÅ Z ≥·Î# Éèí∂q∞. „QÍ=∞=Ú#‰õΩ ãÖ|OkèOz# =∞\ì À ‰õÄ_ç# Z ≥·Î#

„áêO «=Ú L^•:– HÍ„@QÆ_»¤, *’#flÅ QÆ_»¤ x=∞‡QÆ_»¤, HÍã¨~°QÆ_»¤, Ü«∂~°¡QÆ_»¤ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q.

20‰õΩO@, QÆ∞O@ :– h\˜ Ñ¨Å¡=ÚQÍ =ÙO_Õ ^•xx ‰õΩO@, QÆ∞O@ J<≥ Œ~°∞. Éèí∂ LÑï «Å =∞\ÏìxH˜ H˘O « Ö’ ≥·#

„Ñ¨^Õâ◊=Ú. L^• :– Ñ¨Ù@ìQÆ∞O@, eOQÆO QÆ∞O@, Ñ¨Ù@ì‰õΩO@.

QÆ∂_≥=Ú :– QÆ∂_≥=Ú JO> x=∞fl*Ï «∞Å"å~°∞O_Õ J_»qÖ’x ÑÖ¡#∞, P"åã=Ú#∞ QÆ∂_≥=∞O Œ∞~°∞. L^•:– H˘ «ÎQÆ∂_≥=Ú,

QÆOÑ¨ÅQÆ∂_≥=Ú "≥Ú ŒÅQÆ∞#q.

K≥~°∞=Ù :– K≥~°∞=Ù [ÖÏâ◊Ü«∂~°ú=Ú, K«~°¡, K≥~°¡, K≥~°∞=Ù‰õΩ |Ç¨ï=K«# (ãÖH∆ÑÎ) ~°∂Ñ¨=ÚÅ∞ L^•: HõOK«~°¡, HõOK≥~°¡,

=∂K«~°¡, =∂K≥~°¡, "≥∂K«~°¡ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q.

K≥ÅHõ:– K≥ÅHõ JO>Ë =~å¬ è•~°=Ú`À ™êQÆ∞KÕ¿ã Éèí∂q∞ ‰õΩé∞], ‰õΩiÎ, Ü«∞é∞], =∞iÎ:– ‰õΩé∞]‰õΩ, =∞é∞]‰õΩ *∫Ñ¨ qÉèíHÎHõ

~°∂Ñ¨=ÚÅ∞ ‰õΩiÎ,=∞iÎ. L^• :– J#flÑ¨é∞], J#flÑïÎ, ã¨‰õΩ¯iÎ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q.

«∞é∞], «∞„~°∞ :– J#QÍ Jk <≥ÅH˘#fl KÀ@∞ Ü≥ÚHõ <≥·ãïæHõ ÅHõ∆=ÚÅ∞#∞ „ÑüaOaã¨∞ÎOk. <ÕÅ ã¨fiÉèÏ==Ú#∞

≥eÜ«∞*Ëã¨∞ÎOk. =ÚYº=ÚQÍ „Ñ¨"åÇ¨Ï=ÚÅ "≥O@ „Ñ¨"åÇ¨Ï =∞\ÏìxH˜ H˘OK≥=Ú Z «∞ÎQÍ =ÙO_ç Wã¨∞Hõ áê~°∞ QÆey# <ÕÅ

L^•:– "≥ÚQÆÅ∞ «∞„~°∞, "≥ÚQÆÅ∂Î~°∞.

Ñ¨„é∞, Ñ¨„~°∞ :– Ñ¨é∞], Ñ¨„~°∞Å BÑ¨qÉèíHÎHõ ~°∂Ñ¨=Ú ÑïÎ, =º=™êÜ«∞=Ú#‰õΩ Ü≥∂QÆº=Ú HÍx Éèí∂=ÚÅ#∞ Ñ¨„~°∞Å<≥ Œ~°∞.

Ñ„~°∞ „Ñ"åÇÏ=ÚÅ "≥O@ #O\ H˘O « Z «∞ÎQÍ =Ù#fl Éèí∂q∞x ãOH «=Ú. Ñ„~°∞‰õΩ |„~°∞, =∞„~°∞, =„~°∞ ~°∂áêO «~°=ÚÅ∞.

Ñ¨Ó_ç „Ñ¨"åÇ¨Ï =~° Œ=∞@ì=Ú`À ã¨=∂#"≥∞ÿ# <ÕÅHÍQÍ, Ñ¨„~°∞ ^•x HõO>ˇ H˘OK≥O Z ≥·#k. =∞~ÀZ ≥·#q «∞„~°∞,

‰õΩ„~°∞Å∞.

WO Œ∞ Wã¨∞Hõ áê~°∞Öˇ‰õΩ¯= Hõey# «∞=fi «∞„~°∞, |∞ã¨Hõ áê~°∞ Hõey# <ÕÅ ‰õΩ„~°∞ WOHÍ Z ≥·#q q∞„~°∞Å∞. L^• :–

J#flÑ¨é∞], J#flÑïÎ, H˘Ñ¨Êé∞], H˘Ñ¨ÊiÎ, `å_çÑ¨é∞], `å_çÑïÎ áêºÑ¨é∞], Q˘_»=é∞] "≥Ú ŒÅQÆ∞#q.

<å\˜ =∂\:– <å_»∞‰õΩ J~°ú=ÚÅ∞ P<å_»∞, PHÍÅ=Ú, P~ÀA, Pk#=Ú, Õâ◊=Ú, [#Ñ¨ Œ=Ú. J#∞ J~°÷=ÚÅ∞

HõÅ=Ù. <å_»∞‰õΩ *∫Ñ¨ qÉèíHÎHõ ~°∂Ñ¨=Ú <å\˜ <å\˜Ñ¨ Œ"Õ∞ „Hõ=∞=ÚQÍ =∂\˜QÍ =∂i#k. L^• :– ZÖÏfl\˜, #∞O_ç

"Õy<å\˜ =~°‰õΩ.

Ñ¨Ö¡, ÃÑe¡, <≥e¡, =∞e¡, =e¡:– Ñ¨Ö¡ J#∞ â◊|ú=Ú J<åQÆiHõ J<Õ P~°ú=Ú#∞ É’kèOK«∞K«∞#flk. Ñ¨@ì, #QÆ~°, |ã‘Î "åã¨∞Å∞

<åQÆi‰õΩÅh, Ñ¨Ö¡@∂i „Ñ¨[Å∞ J<åQÆi‰õΩÅx Ñ¨Ó~°fiÑ¨Ù "åi KåÅ=∞Ok TÇ¨Ï. Ñ¨Ö¡‰õΩ BÑ¨qÉèíHÎHõ ~°∂Ñ¨=Ú Ñë¡,

q∞ye#"åxH˜ TÇ≤ÏOK«∞H˘#∞_»∞. ÃÑ· Ñ¨ Œ=ÚÅ∞ •^•Ñ¨Ù L «Î~°Ñ¨ Œ=ÚÖ’ TKåÛù~° Õ_®`À HõxÑ≤OK«∞K«∞O_»∞#∞.

L^•:– HÀÑ¨Ö¡, Hõ=∞‡"åi Ñ¨Ö¡, yOAÑë¡, ã¨∞ ŒÌÑë¡, J_»∞ã¨∞=∞e¡, =∂<≥e¡ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q.

áê_»∞,áê\˜ :– áê_»∞‰õΩ BÑ¨qÉèíHÎHõ ~°∂Ñ¨=Ú áê\˜. áê_»∞ JO>ˇ áê\˜<ÕÅ Jx XHõ~°ú=Ú. áê_»∞ JO>Ë ã¨fi èŒ~å‡K«~°

g_ç W «~° èŒ~°‡=ÚÅ#∞ PK«iOK«∞K«∂ áê_≥·áÈ~Ú<å~°<Õ ÉèÏ=#Ö’ "åi "åi x"åã¨ ã÷Å=ÚÅ#∞ áê_»∞Åx =º=Ç¨ÏiOz

=ÙO_» =K«Ûx TÇ¨Ï. Wk WO\˜ ¿Ñ~°∞ÅÖ’ L «Î~° Ñ¨ Œ"≥∞ÿ Hõ#Ñ¨_»∞#∞. L^•:– QÆ∂_»áê_»∞, BÑ¨qÉèíHÎHõ ~°∂Ñ¨=Ú

QÆ∂_»áê\˜.

áêÖ=Ú:– áêÖO JO><Õ Jk U ≥·<å „Ñ è•#=ÚQÍ „QÍ=∞=Ú#‰õΩ J#∞|O èŒ=ÚQÍ =zÛ# [<å"åã=Ú (z#fl„QÍ=∞=Ú)

L^•:– Hõ=∞‡"åiáêÖˇO, eOQÍ~å=ÙáêÖˇO.

ÃÑO@:– ÃÑO@JO>ˇ Ñ¨â◊√=ÙÅ#∞ =∞O ŒÖËKÕ J_»qÖ’x „Ñ¨ Õâ◊=Ú L^• :– ~åà◊§ÃÑO@, ~Àà◊§ÃÑO@, «=∞‡ÅÃÑO@,

Q˘Å¡ÃÑO@, K«∞O_»∞ÃÑO@, ã¨∞xflÃÑO@ "≥ÚII

¿Ñ@:– ¿Ñ@ JO>ˇ Jk «Ñ¨ÊxãïQÍ "åºáê~° ‰õÄ_»e ã÷Å"≥∞ÿ Ñ¨@ì=ÚÖ’ XHõÉèÏQÆ"≥∞ÿ =ÙO@∞Ok. L^•: H˘ «Î¿Ñ@

QÆ∞O@∂~°∞ Ñ¨@ì=ÚÖ’ XHõ ÉèÏQÆ=Ú) =∂sã¨∞¿Ñ@ ( ≥<åeÖ’ XHõ¿Ñ@)

21áÈÅ∞, „áÈÅ∞, É’Å∞, „É’Å∞, "≥∂Å∞, "ÀÅ∞ :– Ñ¨Ù~°=Ú „Ñ¨Hõ$u, „áÈÅ∞ qHõ$u. „áÈÅ∞ JO>ˇ ãÖÑ¨ Œ, xˆH∆∆Ñ¨=Ú,

èŒ<åQÍ~°=Ú, „áÈÅ∞QÆÅ „QÍ=∞=Ú<Õ\˜ „>ˇ[sÅ∞ ( èŒ<åQÍ~°=Ú) QÆÅ „QÍ=∞=ÚÅ =O\˜q. ^•xÃÑ· PkèHÍix áÈe ÖËHõ

„áÈe J<≥ Œ~°∞. áÈÅ∞, „áÈÅ∞ J#∞ â◊|Ì=ÚÅ∞ É’Å∞ „É’Å∞ "≥∂Å∞ "ÀÅ∞QÍ Ñïq∞Oz#q. L^• :– DÅáÈÅ∞,

ÕÅ„áÈÅ∞, x_»∞„É’Å∞, KÕ„É’Å∞, x_»∞"≥∂Å∞, "≥e"ÀÅ∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q.

Ñ¨Ó_ç=¸_ç :– Ñ¨Ó_ç JO>ˇ „Ñ¨"åÇ¨Ï ã¨g∞Ñ¨=Ú#‰õΩ QÆ∞iHÍQÆÅ Éèí∂ÉèÏQÆO. J#QÍ Ñ¨Ù+¨ ÅOQÍ h~°∞ ÅaèOK«∞ KÀ@x

J~°ú=Ú. h~°∞ ÅaèOK«∞ KÀ@∞ „QÍ=∞=ÚÅ∞O_»∞@ ã¨Ç¨Ï[=Ú. =¸_ç Ñ¨Ó_çH˜ ~°∂áêO «~°=Ú L^• :– ^˘Ñ¨ÊÅÑ¨Ó_ç,

=Úà◊§Ñ¨Ó_ç, QÀQÆ∞Å=¸_ç, ^˘O_»=¸_ç "≥Ú ŒÅQÆ∞#q.

=∞_»Hõ– =∞_»∞QÆ∞ :– =∞_»Hõ JO>Ë h\˜ Ñ¨@∞ì. Ö’ ≥·# [ÖÏâ◊Ü«∞=Ú L^• :– [=∞‡Å=∞_»∞QÆ∞, KåÑ¨Å =∞_»∞QÆ∞, =∞_»

„Ñ¨"åÇ¨=Ú q∞e¡Ñë¡H˜ ~°∂áêO «~°=Ú.

=∞Oz–=∞Oze :– =∞Oz J#QÍ "Õ∞Å∞, Ü≥∂QÆº=Ú, q∞H˜ e Jx J~°ú=Ú. Wà◊§ ¿Ñ~°¡‰õΩ ~Úk L «Î~°Ñ¨ Œ=ÚQÍ

#∞O_»∞#∞. L^•:– J#∞=∞Oz #∞O_ç Ü«∞Å=∞Oz =~°‰õΩ.

ÅOHõ:– ÅOHõ JO>Ë #k =∞ èŒºÖ’, ÖËHõ ã=Ú„ Œ =∞ èŒºÖ’ =ÙO_Õ Éèí∂ÉèÏQÆ=Ú #n f~°=Ú# "≥O@ =ÙO_Õ Éèí∂ÉèÏQÆ=Ú#∞,

HÍÅ∞= JOK«∞Å#∞ ‰õÄ_»ÅOHõ Å<≥ Œ~°∞. L^• :– ÅOHõ, ÅOHÍ.

=~°=Ú:– =~°=∞#QÍ KÕã≤# «Ñ¨ã¨∞û‰õΩ, KÕã≤# Hõ$+≤H˜, ã¨Ç¨Ü«∞=Ú#‰õΩ „ÑüÑ¶ÅOQÍ, Hõ$ «[˝ «QÍ ~Ú=fi|_ç#k.

L^• :– QÆOQÆ=~°=Ú, QÆOQÆ=~°ÑÙ QÆÑ=~°O, QÆÑ=~°ÑÙ, áÈÅ=~°=Ú, HÍÑ=~°=Ú (Wq Hõ=∞‡ „ÑÉèí∞=ÙÅ∞ =Úã∞#∂~°∞,

áÈÅÜ«∞, HÍÑ¨Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ q~åà◊=ÚQÍ ~ÚzÛ# „QÍ=∞=ÚÅ∞.)

=Åã¨:– "≥Ú@ì"≥Ú Œ\˜QÍ =Åã¨ "Õ~ „QÍ=∞=Ú #∞O_ç) =zÛ x"åã¨"Õ∞~°Ê~°∞H˘#fl P"åã¨=Ú#‰õΩ =Åã¨ J<≥ Œ~°∞. L^•

:–

"å_» :– Wk „áê èŒq∞Hõ=ÚQÍ KÕu =$ «∞ÎÅ "å~°∞, =ÚYº=ÚQÍ ÑÖKåO "å~°∂O_Õ x"åã¨ „áêO «=Ú#∞ "å_»

J<≥ Œ~°∞. Wk „Hõ=∞=ÚQÍ ™ê è•~°©Hõ~°=Ú á⁄Ok [<å"åã¨=∞<Õ J~°÷=ÚÖ’ ã≤÷~°Ñ¨_ç#k. "å_» "åºáê~° ã÷ÖÏxfl ‰õÄ_»ex

‰õÄ_® ã¨∂zã¨∞ÎOk. L^•:– Éˇ["å_», Q˘"å_», nx<Õ "å_», "å@, "å\˜Hõ Jx ‰õÄ_® JO Œ∞~°∞.

g_»∞:– g_»∞ J#QÍ x"åã¨=Ú. ta~°=Ú, ŒO_»∞ q_çz# KÀ@∞ J#∞ J~°ú°=ÚÅ∞ HõÅ=Ù.

L^• :– H˘O_»g_»∞ BÑ¨qÉèíHÎHõ ~°∂Ñ¨=Ú H˘O_»g\˜.

ã¨=Ú„ Œ=Ú :– ã¨g∞Ñ¨=ÚÖ’x K≥~°∞=Ù =Å##∞, ÃÑ ŒÌ [ÖÏâ◊Ü«∞=Ú =Å##∂ ã¨=Ú„ Œ=∞<Õ =º=Ç¨~°=Ú ã≤kúOz#k.

L^•: |∞Hõ ã¨=Ú„ Œ=Ú.

<åÜ«Ú_»∞ :– Ñ¨Ó~°fiHÍÅ=Ú #∞O_ç =∞# Hõ=∞‡"å~°∞ ~å[ºkèÑ¨ «∞Å∞QÍ, ¿ã<å<åÜ«∞‰õΩÅ∞QÍ "˘Å∞Q˘Oki. P <åÜ«∞‰õΩ_»∞

a~°∞ Œ∞ =∞# "å~°∞ ¿Ñ~°∞z=~° KÕ~°∞ÛH˘xi. P <åÜ«∞‰õΩx â◊|Ì ~°∂áêO «~°"Õ∞ <åÜ«Ú_»∞. L^•: – <å~å K«O„ ŒÉÏ|∞

<åÜ«Ú_»∞, ÉÁe¡x =Úx™êfiq∞ <åÜ«Ú_»∞ "≥Ú^ŒÅQÆ∞#q. H˘O^Œ~°∞ <åÜ«Ú_» J#QÍ<Õ Hõ=∞‡"å~å? HÍ^•? J#∞

ãO ÕÇÏ=Ú#∞ "≥à◊§|∞K«∞ÛK«∞<åfl~°∞. H˘xfl lÖÏ¡ÅÖ’ ~åÜ«Ú_»∞, JÑÊ, JÜ«∞º, J#fl~å=Ù "≥Ú ŒÅQÆ∞ Q“~°"åãÊ Œ „ÑÜ≥∂QÆ=ÚÅ∞

=º‰õΩÎÅ ¿Ñ~°¡‰õΩ z=~° "å_»∞K«∞O_çi.

h_ç, h_»∞, <Õ_»∞, <Õx :– h_ç, h_»∞, <Õ_»∞ ,<Õx J#∞ a~°∞ Œ=ÚÅ∞ ‰õÄ_® ~å[â◊ÉÏÌ~°ú=Ú <åÜ«∞Hõ<Õ ≥Å∞Ñ¨ÙK«∞#flk.

JO Œ∞=Å# =∞# Hõ=∞‡"å~°∞ «=∞¿Ñ~°∞ z=~° WO\˜¿Ñ~°∞ z=~° ~¸ a~°∞ Œ=ÚÅ#∞ èŒiOK«∞K«∞O_çi.

L^• :– áÈ «∞h_ç, ÉÏÑ≤h_»∞, ™êk<Õx "≥Ú ŒÅQÆ∞#q <Õx L «Î~°Ñ¨ Œ=ÚQÍ <ÕxQÆÅ Wà◊√§¿Ñ~°∞¡ #∂\˜H˜ `˘O|k

`˘q∞‡k Hõ=∞‡"åi Ö’<Õ HõÅ=Ù. W^ÀHõ Q˘Ñ¨Ê qâı+¨=Ú.

22KÒ Œi :– KÒ Œi a~°∞ Œ=Ú Hõ~°ú=Ú „QÍ=∞=Ú ÖËHõ ã¨q∞ «∞#‰õΩ Ñ¨#∞fl =ã¨∂Å∞ KÕÜ«Ú JkèHÍi Jx J~°ú=Ú.

L^• :– H˘ «Î ÉèÏ=Ü«∞º KÒ Œi, Œ∂oáêà◊§ g~°Ü«∞º KÒ Œi "≥Ú ŒÅQÆ∞#q. KÒ Œi J#QÍ «Åg∞ Œ «ÅáêQÆ Éèí∞[=Ú#

L «ÎsÜ«∞=Ú, KÕuÖ’ ŒO_»=Ú, èÀ=u J#∞ <åÅ∞QÆ∞ zÇ¨Ïfl=ÚÅ∞ èŒŒiOK«∞ "å_»x J~°ú=Ú ‰õÄ_® HõÅ Œ∞. <Õ_»∞

QÆ∞O@∂~°∞ Hõ$ëê‚, Y=∞‡O, „Ñ¨HÍâ◊O "≥Ú ŒÅQÆ∞ lÖÏ¡ÅÖ’ ~¸ KÒ Œi a~°∞ Œ=Ú#∞ ZHõ = =∞Ok "å_»∞ K«∞O_çi.

~åÜ«Ú_»∞ :– ~åÜ«Ú_»∞ a~°∞ Œ=Ú ‰õÄ_» ~å* â◊ÉÏú~°÷=Ú ã¨∂zOK«∞K«∞#flk. JO Œ∞=Å# =∞# Hõ=∞‡"å~°∞ «=∞ ¿Ñ~°∞

z=~° ~åÜ«Ú_»∞ a~°∞ Œ=Ú èŒiOK«∞@ Ñïáê\˜ J~Ú#k. L^•:– K«ÖÏ¡ ã¨∞ÉÏƒ~åÜ«Ú_»∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q. D~åÜ«Ú_»∞

a~°∞ Œ=Ú ‰õÄ_» H˘xfl lÖÏ¡Å"å~°∞ «~°K«∞QÍ "å_»∞K«∞O_çi.

Ô~_ç¤:– ~å\ò J#∞ ãÖã¨ $ «Ñ¨ Œ=Ú #∞O_ç =zÛ#k. éË_»∞(~åA)éË_»∞ â◊|Ì ÑïÏ=∞"Õ∞ Ô~_ç¤QÍ =∂i#k. JO Œ∞=Å#

Hõ=∞‡"å~°∞ «=∞ WO\˜¿Ñ~°∞ z=~° Ô~_ç¤, J#∞ a~°∞ Œ=Ú KÕ~°∞ÛH˘xi. =∞iÜ≥ÚHõ "å Œ=Ú Ô~_ç¤ â◊|Ì=Ú Hõ~°¬Hõ *ÏuÖ’

Ñ¨@ìÑ¨Ù¿Ñ~°∞. ‰õΩÅ <å=∞=∞x xÑ¶∞O@ J~°ú=Ú. HÍx Kåi„ «Hõ P è•~°=ÚQÍ ~Úk XHõ Ñ¨ Œq <å=∞=Ú. L^Àºy Ç¨ÏŸ^•,

D Ñ¨ Œqx ÖËHõ L^ÀºQÆ=Ú x~°fiÇ≤ÏOz# "å~°x ÉèÏ==Ú. L^•:– HÍq∞Ô~_ç¤, "åã≤Ô~_ç¤ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q. D Ô~_ç¤ â◊|Ì=Ú

‰õÄ_» H˘xfl lÖÏ¡Å "å~°∞ «~°K«∞QÍ "å_»∞K«∞#flO Œ∞=Å# g~°∞ Ô~_Õ¡"≥∂#x ãÖ ÕÇ¨Ï=Ú HõÅ∞QÆ∞K«∞#flk.

=~°‡:– =~°‡ a~°∞ Œ=Ú#‰õΩ J~°ú=Ú Hõ=K«Hõ‰õΩO_»Å=ÚÅ∞ èŒiOK«∞"å_»∞ Jx J~°ú=Ú. L^•:– áêÅ_»QÆ∞ âıëêK«Å=~°‡

"Õ=ÚÅ NÇ¨Ïi=~°‡ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q. D=~°‡ a~°∞ Œ=Ú Hõ=∞‡"åiH˜ KåÅ Ñ¨Ù~å «#"≥∞ÿ#k.

™êx:– ™êx JO>ˇ JkèÑ¨Ù~åÅx, ^˘~°"åi ÉèÏ~°º ^˘~°™êx Jx J~°ú=Ú. D™êx J<≥ â◊|Ì=Ú Ô~O_»∞ q èŒ=ÚÅ∞QÍ

ã≤kúOK«∞K«∞#flk. 1. ™êÇ≤Ï˜â◊|ÌÉèí==Ú™êx 2. ™êfiq∞x â◊|Ì Éèí==Ú™êx. ™êÇ≤Ï˜Ü«∞#QÍ QÆ∞é]Ñ¨ÙÔ~“ «∞. «\ÏHõ=Ú Jx

„áêHõ$ «=ÚÖ’ Jâ◊fi¿ã<åÜ«∞‰õΩ_»x J~°ú=ÚÅ∞ HõÅ=Ù. HÍx Jâ◊fi¿ã<å <åÜ«∞‰õΩ_ÕQÍHõ Jkè~ÀÇ≤ÏOK«∞ "å_»∞ÖËHõ Z‰õΩ¯@Ö’

„áêgº=Ú HõÅ"å_»∞QÍ L^•:–"Õ∞_»™êx, H˘O_»™êx J<Õ WO\˜ ¿Ñ~°∞¡#∞ K«∂z# ~¸ J~°ú=Ú ã¨∞ÊùiOK«∞#∞. Hõ#∞Hõ

=$uÎx ã¨∂zOKÕ ~¸ ™êÇ≤Ï˜ Ñ¨ Œ"Õ∞ ™êxQÍ =∂i Wà◊§¿Ñ~°¡Ö’ KÕi#k. L^•:– H˘Å™êx Å‰õΩO™êx "≥Ú ŒÅQÆ∞#q.

1. Wà◊§¿Ñ~°∞¡ 2. QÀ„ «=ÚÅ∞ 3. QÆ=ÚÅ∞ 4. QÀ„ «|∞∞+¨µÅ∞ (|∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ∞) 5. „Ñ¨=~°Å∞ 6. ã¨∂„ «Hõ~°ÎÅ∞

1.Wà◊§¿Ñ~°∞¡:– Hõ=∞‡"åiÖ’ KåÅ=∞Ok Wà◊§¿Ñ~°∞¡ „QÍ=∞<å=∞=ÚÅ#∞ |\ì „QÍ=∞=ÚÅ ¿Ñ~°∞`À H˘xfl H∆„ «<å=∞=ÚÅ#∞

|\ì ˆH∆„ «=ÚÅ ¿Ñ~°∞`À, H˘xfl f~°ú<å=∞=ÚÅ#∞ |\ì f~°ú=ÚÅ ¿Ñ~°∞`À H˘xfl Ñ¨~°fi « <å=∞=ÚÅ#∞ |\ì Ñ¨~°fi «=ÚÅ

¿Ñ~°∞`À PÜ«Ú èŒ<å=∞=ÚÅ#∞ |\˜ì PÜ«Ú èŒ=ÚÅ ¿Ñ~°¡ À =$ «∞ÎÅ <å=∞=ÚÅ#∞ |\˜ì =$ «∞ÎÅ ¿Ñ~°∞`À, [O «∞<å=∞=ÚÅ#∞

|\ì [O «∞ <å=∞=ÚÅ`À, =$Hõ∆ <å=∞=ÚÅ#∞ |\ì =$Hõ∆=ÚÅ¿Ñ~°∞`À, "≥ÚHõ Å <å=∞=Ú#∞ |\ì "≥ÚHõ Å¿Ñ~°∞`À,

PÉèí~°<å=∞=ÚÅ#∞ |\˜ì PÉèí~°Å¿Ñ~°∞`À, ‰õΩÅ<å=∞=ÚÅ#∞ |\˜ì ‰õΩÅ=ÚÅ ¿Ñ~°∞`À ~°OQÆ∞<å=∞=ÚÅ#∞ |\˜ì ~°OQÆ∞Å

¿Ñ~°¡ À, Dq èŒ=ÚQÍ Hõ=∞‡"åi Wà◊§¿Ñ~°∞¡ J<ÕHõ q èŒ=ÚÅ∞QÍ U~°Ê_ç#q.

2. QÀ„ «=ÚÅ∞:– H˘O Œ~°∞QÀ ~°Hõ∆™êú#=Ú#∞ QÀ„ «=∞xÜ«Ú, QÀ„ «=ÚÅ #∞O_ç „QÍ=∞=∞Å∞ «Ê#fl=∞Ü≥∞º#O Œ∞~°∞. U|∞∞+≤

QÀ„`«=Ú <≥O^Œ~°∞ [x‡Oz~À, "åi^• |∞∞+≤ QÀ„`«=Ú. H˘O^Œ~°∞ Ñ¨Ù~ÀÇ≤Ï`«∞Å <å=∞=ÚÅ`À#∞, ‰õΩÅ QÆ∞~°∞=ÙÅ

QÀ„ «=ÚÅ`À#∞ QÀ„ «=Ú ÖË~°Ê_ç#q. =Oâ◊, ‰õΩÅ, ãÖ «u =~°‚=Ú Ü≥ÚHõ <å=∞"Õ∞ QÀ„ «=Ú, Z=ˆ~ Ñ¨Ù~°∞+¨µx =Å#

[x‡OK≥ Œ~À JkÜÕ∞ PÜ«∞# ¿Ñˆ~ P =Oâ◊=Ú#‰õΩ QÀ„ «=∞QÆ∞K«∞#flk.

É’ è•Ü«∞#∞Å∞ ''ãáêÎ <åOãÑÎ |∞∞+‘<åO JQÆ™êÎº+ì=∂<åO Ü«∞ ŒÑ «ºO « Àæ„ «"£∞—— W`åºK«Hõ∆ Õ. Jx ãÑÎ |∞∞+µÅÖ’

K≥ÑÊ|_»x JQÆã∞Îºx HõÅ∞ÑÙH˘x ãÑÎ |∞∞+µÅ Ü≥ÚHõ ãO`å#"Õ∞ QÀ„ «=∞#|_»∞K«∞#flk. P QÀ„ «<å=∞=ÚÅ∞ 1. qâßfiq∞„ «

2. [=∞ Œyfl 3. ÉèÏ~° •fi[ 4. Q“ «q∞ 5.J„u 6.=t+ì 7. HÍâ◊ºÑ 8. JQÆãÎº. É’ è•Ü«∞#∞x =∞`å#∞™ê~°=Ú „áê~°OÉèí=Ú#

Zxq∞k Ñï"å~°=ÚÖË Ü«ÚO_ç, P Ü≥∞xq∞k =Å# JO^Œ~°∞ [x‡Oz~°xÜ«Ú, QÀ„`«=Ú Ü≥ÚHõ¯ Jaè„áêÜ«∞=Ú

23ãO`å#"Õ∞Ü«∞xÜ«Ú qâ◊fiã≤Oz# Ü≥∞_»Å P~°∞ºÅO Œ~°∞ hÜ≥∞#=∞O_»∞QÆ∞i ãO`å#"Õ∞Ü«∞x JOwHõiOÑ=Åã≤Ü«ÚO_»∞#∞.

"≥Ú «Î=ÚQÍ QÀ„ «=ÚÅ∞ 30HÀ@¡ 30ÅHõ∆Å 3"ÕÅ∞ Jx QÀ„ «ãÖ„QÆÇ¨Ï =∞Ok@∞¡ „"åã≤i. HÍ=Ù# èŒ~°‡âß„ãÎHÍ~°∞Å∞

QÀ„ «=ÚÅ Ü≥ÚHõ ~¸ QÀ„ «=ÚÅ ãOYº J=Ö’HOzÜÕ∞ "åxx è•i‡Hõ qkè q è•#=Ú Ü≥ÚHõ P è•~°=ÚÖ’ „QÆÇ≤ÏOK«∞@‰õΩ

gÅ∞HÍ^ŒxÜ«Ú##∞ Éèí==Ú KÕã≤H˘x ^è•i‡Hõ HÍ~°º=ÚÅ‰õΩ =ÚMÏº^è•~°=Ú ''„Ñ¨=~°—— Jx „"åã≤i. UÅÜ«∞#QÍ

QÀ„ «=ÚÅ`Àáê@∞ „Ñ¨=~°‰õÄ_® LK«ÛùiOÑ¨|_»∞K«∞#fl Œx K≥Ñ¨Ê|_»∞K«∞#flk.

3. QÆ=ÚÅ∞:– QÆ=Ú J#QÍ ã¨=¸Ç¨Ï=Ú. QÆ∞OÑ¨Ù, PÜ«∂QÀ„ «=ÚÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# |∞∞+¨µÅ QÆ=ÚÅ∞. D

QÆ=ÚÅ∞ K« Œ∞=ÙH˘#∞#Ñ¨Ù_»∞ „Ñü QÆ=Ú#‰õΩ z=~° qã¨~°æ#∞ HõeÑ≤ K« Œ∞=ÙH˘#=Öˇ#∞. L^•:– x„ èŒ∞"å#∞ x„ èŒ∞"åó

Jx K« Œ∞=ÙH˘#=Öˇ#∞. W>Ë¡ «H˜ #"å\˜HõxflO\˜H˜ K«∂K«∞H˘#=Öˇ#∞.

4. QÀ„ «|∞∞+¨µÅ∞ (|∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ∞) :– „Ñü QÀ„ «=Ú#‰õΩ |∞∞+≤ =ÙO\Ï_»∞. "åˆ~ QÀ„ «|∞∞+¨µÅ#|_»∞K«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ

|∞∞+≤ QÀ„ «=ÚÅ<≥ Œ~°∞.

5.„Ñ¨=~°Å∞:– QÀ„ «=Ú Ü≥ÚHõ „Ñ¨=~°ãÖYº#∞ |\ì Jxfl =ÚO_»∞¡ (Ü«∞*’˝Ñ¨g «=ÚÅ#∞) èŒiOK«∞ PKå~°=Ú HõÅ Œ∞.

„Ñ¨=~° Ü≥ÚHõ P~°ú=Ú P QÀ„ «=Ú Ü≥ÚHõ qâı+¨ „Ñ¨HÍâ◊=∂# Ñ¨Ù~°∞+¨µ_»∞. QÀ„ «„Ñ¨=~°ÎHõó– "åº=~°ÎHõ |∞∞+≤ <å=∞=Ú

„Ñ¨=~°‰õΩ =∞i Ü≥ÚHõ J~°ú=Ú HõÅ Œ∞. Ü«∞[˝=Ú #O Œ∞ P èŒfi~°∞ºx ÖËHõ Ç¨ÏŸ « •fi~å |∞∞+¨µÅ <å=∞=ÚÅ∞ ¿Ñ~˘¯#|_ç

Jyflx „áêiúOÑ¨|_»∞K«∞#flk. P„áê~°ú<åaè„áêÜ«∞=Ú Ñ¶Å<å|∞∞+¨µÅ∞ q∞QÆ∞Å∞ Ü≥∂QÆ∞ºÅ∞, „Ñ¨ åÑ¨jÅ∞~°∞. HÍ=Ù# FJyfl!

D Ü«∞[=∂x ‰õÄ_» "åi =Oâ◊A_»QÆ∞@=Å# Ü«∞[˝=Ú KÕÜ«Ú@‰õΩ Ü≥∂QÆ∞º_≥·Ü«Ú<åfl_»∞ Jx. HÍ=Ù# ÜÕ∞ÜÕ∞

|∞∞+µÅ<å=∞=ÚÅ∞ ¿Ñ~˘¯#|_»∞K«∞#fl"À JqÜÕ∞ „Ñ=~°Å#∞|_»∞K«∞#flq. H˘O Œ~°∞ QÀ„ «„Ñ=~°ÎHõ |∞∞+µÅ Ü≥ÚHõ Ñ~°ãÊ~°

ÉË èŒ=Ú#∞ ≥eÜ«∞*ËÜ«Ú |∞∞+¨µÅ<å=∞=ÚÖË „Ñ¨=~°â◊|Ì=Ú #Hõ~°ú=Ú „"åã≤i. H˘O Œ~°∞ Z=i Ñ¨Ósfi‰õΩÅÖ’<≥=Ô~·#

<˘Hõ|∞∞+≤Ü≥ÿ∞, PÜ«∞# =∞O„ « „ Œ+ìÜ≥ÿ∞ Ü«ÚO_ç P"Õ Œ=∞O„ «=ÚÅ •fi~å Jyflã∞uÎOÑ|_»∞K«∞#flKÀ, J «_®=Oâ◊=Ú#‰õΩ

„Ñ¨=~°Ü«∞#|_»∞K«∞<åfl_»∞. „Ñ¨=~°â◊|Ì=Ú XHõ =ºH˜Î Lz`«suQÍxÜ«∞q∞OÑ¨|_»∞@ÜÕ∞ Z=i Ñ¨Ósfi‰õΩÅ∞ ^è•i‡Hõ

HÍ~°º=ÚÅO Œ∞ Ñ¨Ù~ÀÇ≤Ï «∞Å∞QÆ #∞O_ç~À, =ÙO@∞<åfl~À, J\ì"åˆ~ Ç≤ÏO Œ∞=ÙÅ Ü≥ÚHõ „Ñ¨=~°|∞∞+¨µÅ∞.

„Ñ¨=~°|∞∞+¨µÅ∞ ãÖYº Ñ¨k=∞Ok =∂„ «"Õ∞ „Ñü‰õΩÅ=Ú#‰õΩ UHÍˆ~¬Ü«∞, ^•fiˆ~¬Ü«∞, `åºˆ~¬Ü«∞, K« «∞~åúºˆ~¬Ü«∞

ÑÖKåˆ~¬Ü«∞, Jx S Œ∞QÆ∞~°∞ |∞∞+¨µÖË =ÙO_≥ Œ~°∞. H˘O Œ~°‰õΩ =ÚQÆ∞æ~°∞ |∞∞+¨µÖË =ÙO_≥ Œ~°∞. PÑ¨ãÎOÉèÏk |∞∞+¨µÅ

=∞`å#∞™ê~°=Ú ã~°fiQÀ„ «=ÚÅ "åiHx „Ñ=~°Å∞ =¸_Õ ÑÓ~°fi=Ú |∞∞+µÖË Hõ∆„uÜ«ÚÅ‰õΩ PKå~°∞ºÅ∞QÍ ÖËHõ ÑÙ~ÀÇ≤Ï «∞Å∞QÍ

#∞O_≥_ç"å~°∞. "åi =ÙÑ¨ Õâß#∞™ê~°=Ú Hõ∆„uÜ«ÚÅ∞ ã¨fi èŒ~°‡áêÅ#=Ú# « «Ê~°∞ÅQÆ∞ K«∞O_≥_ç"å~°∞.HÍ=Ù#<Õ JÑ¨Ê\˜

PKå~°∞ºÅ, Ñ¨Ù~ÀÇ≤Ï «∞Å <å=∞=ÚÅ∞ Hõ∆„uÜ«ÚÅ‰õΩ «=∞ «=∞ QÀ„ « „Ñ¨=~°Å#|_≥#∞.

6.ã¨∂„ «Hõ~°ÎÅ∞:– 1. PÑ¨ã÷OÉèí 2. PjfiÖÏÜ«∞# 3. É’ è•Ü«∞# 4. HÍ`åºÜ«∞#. 5. QÀaÅ 6. ã¨ åºëê_» 7. "≥·MÏ#ã¨ 8.

=∞ «ûºÑÙ~å 9. Œ~°ÊHÍ~° "≥Ú ŒÅQÆ∞ "å~°O Œ~°∞ QÀ„ «„Ñ=~°âß„ãÎ ã∂„ «Hõ~°ÎÅ∞. PÜ«∂ "Õ Œ=ÚÅ Ü≥ÚHõ PÜ«∂âßYÅÖ’

K≥Ñ¨Ê|_ç# Hõ~°‡qkèx "åxÜ«∞OQÆ=ÚÅ Ü≥ÚHõ „Hõ=∂ Œ∞Å#∞ qKåiOK«∞@ÔH· |∞∞+¨µÅ∞, UÜÕ∞„â∫ «, QÆ$Ç¨Ïºã¨∂„ «=ÚÅ#∞

xi‡Oz~À "åx##∞ãïOz Hõ~°‡ÖÏK«iOK«∞@ÜÕ∞ ã¨∂„ «=Ú Ü≥ÚHõ J~°ú=Ú. J\ì ã¨∂„ «=ÚÅ∞ „Ñü"Õ Œ=Ú#‰õΩ "Õé∞

"Õé∞QÍ qaè#fl |∞∞+¨µÅKÕ xi‡OÑ¨|_≥#∞.

QÆ=∞xHõ:– „HÕ ŒK≥Ñ¨Ê|_ç# QÀ„ « „Ñ¨=~°‰õΩ PÜ«∂ QÀ„ «=ÚÅ‰õΩ „Ñ¨Hõ # ã¨∂„ «=ÚÅ#∞ ^•Ç¨ÏiOÑ¨|_≥#∞. HÍ=Ù# XˆH

ã¨∂„ «=Ú K≥Ñ¨Ê|_ç# KÀ@ Pã¨∂„ «=Ú<Õ LÑ¨Ü≥∂yOK«∞@ Lz «=Ú. 2,3,4 Hõeã≤Ü«Ú#fl KÀ@ Œ=∞#∞ = Œe «H˜ #

"åxÖ’ Õx<≥·##∞ Ñ¨Ü≥∂yOK«∞H˘#=K«∞Û#∞. ã¨ K≥Ñ¨Ê|_ç# KÀ@ "åi"åi Wëêì#∞™ê~°=ÚQÍ U ã¨∂„ «=Ú<≥·##∞

Ñ¨Ü≥∂yOK«∞ H˘#=K«∞Û#∞. L^•:– HÍâ◊ºÑ¨, J=`åû~°, <≥·„ èŒ∞=„ã¨ nxH˜ PÑ¨ãúOÉèí, BMËÜ«∞, É’ è•Ü«∞#, HÍ`åºÜ«∞#,

24

Pâ◊fiÖÏÜ«∞#, QÀaèÅ W`åºk ã¨∂„`«=ÚÅÖ’ ^Õx<≥·# =ÙÑ¨Ü≥∂yOK«∞H˘#=K«∞Û#∞. W@∞Å<Õ `«H˜¯# "åxH˜ ‰õÄ_»

K«∂K«∞H˘#=Öˇ#∞.

PÑ¨ãúOÉèí ã¨∂„ «=Ú (PÑ¨) PjfiÖÏÜ«∞# ã¨∂„ «=Ú (Pâ◊fi) É’ è•Ü«∞# ã¨∂„ «=Ú (É’) HÍ`åºÜ«∞# ã¨∂„ «=Ú

(HÍ) QÀaÅ ã¨∂„ «=Ú (QÀ) ã¨ åºëê_» ã¨∂„ «=Ú (ã¨ åº) "≥·MÏ#ã¨ ÖËHõ qY#ã¨ ã¨∂„ «=Ú nx<Õ B, *∫Yº, *∫MËÜ«∞

ã¨∂„ «=∞x "å_»∞K«∞O_çi. J#QÍ *∫MËÜ«∞ ã¨∂„ «=∞x K≥Ñ¨Ê=K«∞Û#∞.(B) 8 =∞ «º Ñ¨Ù~å=Ú (=∞) 9. Œ~°ÊHÍ~°∞Å∞

K≥Ñ≤Ê# „Ñ¨=~°Å∞ ( Œ) ã¨~fi JO Œ∞~°∞. (ã¨) J#QÍ PÑ¨ãúOÉèí, É’ è•Ü«∞#, qY#ã¨, *∫MËÜ«∞, HÍ`åºÜ«∞#, Pâ◊fiÖÏÜ«∞#,

=∞ «∞ºÅ∞ Jx Ü≥∞~°∞OQÆ=ÅÜ«Ú#∞.

=ÚQÆ∞æ~°∞ |∞∞+¨µÅ∞ QÆÅ (`åºˆ~¬Ü«∞) „Ñ¨=~°QÆÅ QÀ„ «=ÚÅ‰õΩ XHõ |∞∞+≤ HõÅã≤##∞ q"åÇ¨Ï=Ú KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.

L^•:– ÇÏi «QÀ„ «=Ú#‰õΩ, POy~°ã, PO|s+, Ü«∞ø=<åâ◊fi, Ü«∞x åº~¬Ü«∞=Ú. =ÚQÆ∞æ~°∞|∞∞+µÅ∞ Hõfi, QÀ„ «=Ú#‰õΩ

POy~°ã, P[g∞_», HÍfi,Ü«∞x åº~¬Ü«∞=Ú =ÚQÆ∞æ~°∞ |∞∞+Å∞ DÔ~O\Ü«∞O Œ∞#fl POy~°ã |∞∞+≤ Ü≥ÚHõ_»∞ Hõeã≤Ü«Ú#fl#∞

q"åÇ¨Ï=Ú KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. J#QÍ =ÚQÆ∞æ~°∞ |∞∞+¨µÅÖ’ XHõ |∞∞+≤ HõÅã≤##∞ q"åÇ¨Ï=Ú KÕÜ«∞=K«∞Û#x K≥Ñ¨C@.

=∞iÜ«Ú ã¨∂~°º=Oâ◊ ãÖ*Ï «∞Ö·# Jyfl‰õΩÅHõ∆„uÜ«ÚÅO Œ~°‰õΩ ''~°Ñ¶Ú—— QÀ„ «"≥ÚHõ>Ë. ÃÇ·ÏÇ¨ÏÜ«∞ Hõ∆„uÜ«ÚÖ·#, Hõ~åe,

QÆ=ÙO_»¡, Q“O_»¡ "åiH˜ ''H“O_ç#º—— QÀ„ «"≥ÚHõ >Ë. Ñ¨ Œ‡™êbÅO Œ~°∞‰õΩ '=∂~° O_ÕÜ«∞— QÀ„ «"≥ÚHõ >Ë. "≥Ú ŒeÜ«∂~°¡O Œ∞

"≥·+‚=ÙÅ‰õΩ ''q+¨µ‚—— QÀ„ «"≥ÚHõ >Ë. â‹·=ÙÅ‰õΩ ''t=—— ÖËHõ â‹·=, QÀ„ «"≥ÚHõ >Ë. <åÜ«∞~°¡O Œ~°‰õΩ < ˆH QÀ„ «=Ú. â‹\ì |e[

"å~°O Œ~°‰õΩ '' ≥#∞QÆ∞ =∞Ç¨Ïi¬—— ÖËHõ '' «Åû =∞Ç¨Ïi¬—— QÀ„ «"≥ÚHõ >Ë. =∂Ö^•ã¨~°¡O Œ~°‰õΩ ''Ü«∞u~åA—— QÀ„ «"≥ÚHõ >Ë.

=∂Å"å~°O Œ~°‰õΩ ''"åb‡Hõ—— QÀ„ «"≥ÚHõ>Ë. =∂kQÆ "å~°O Œ~°‰õΩ ''*ÏO|∞=—— QÀ„ «"≥ÚHõ >Ë. =∂kQÆ •ã~°¡O Œ~°‰õΩ ''JK«∞º «——

QÀ„`«"≥ÚHõ>Ë.

Hõ=∞‡"åi Wà◊§¿Ñ~°∞¡, QÀ„ «=ÚÅ∞ =∂„ «=Ú KåÖÏ=∞Ok „"åã≤i. HÍx Hõ=∞‡"åiH˜ „Ñ¨=~° „"åÜ«∞_»=Ú ~Ú Õ

"≥Ú ŒÅ#∞H˘<≥ Œ#∞. D Ñ¨ÙãÎHõ=Ú kfifÜ«∞ =Ú„ Œ J~Ú#Ñ¨Ê\˜H˜x ~ÚOHõ#∞ ~Úk ã¨=∞„QÆ=Ú, ãÖÑ¨Ó~°‚=Ú HÍ Œx

<åÉèÏ=#. nxÖ’ 5"ÕÅ‰õΩ ÃÑ·QÍ Hõ=∞‡"åi Wà◊§ ¿Ñ~°∞¡, "å_»∞Hõ QÀ„ «=ÚÅ∞, QÆ=ÚÅ∞, QÀ„ «|∞∞+µÅ∞, (|∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ∞)

„Ñ¨=~°Å∞, ã¨∂„ «Hõ~°ÎÅ∞ HõÅ=Ù. <Õx WO\˜¿Ñ~°∞¡ ^•^•Ñ¨Ù 150 HõÅ=x TÇ¨Ï. WOHõ#∞ ZO Œi Hõ=∞‡"åi Wà◊§¿Ñ~À¡

QÀ„ «=ÚÅ ¿Ñ~À¡~ÚO Œ∞ KÕ~°Û=Åã≤ =ÙO_»=K«∞Û. nx=Å# „ÑüHõ=∞‡ "åx WO\˜ ¿Ñ~°∞ "å_»∞Hõ QÀ„ «=ÚÅ∞ „Ñ¨=~°Å∞

≥eã≤H˘#∞@‰õΩ Hõ~°nÑ≤HõQÍ LÑ¨Ü≥∂QÆÑ¨_»∞ «∞O Œx <Õ#∞ ÉèÏqOK≥ Œ#∞. „Ñü Hõ=∞‡"åx WO\˜¿Ñ~°∞ QÀ„ «=Ú ¿Ñ~°∞

„Ñ¨=~° ¿Ñ~°∞ ã¨∞ÅÉèí=ÚQÍ ≥eã≤H˘#∞>Ë nx „Ñ¨K«∞~°Ö’x =ÚM’º ÕÌâ◊=Ú. DHõ$+≤ ~ÚO «\˜ À PQÆ‰õÄ_» Œx KÕÜ«Ú

„Ñ¨Ü«∞ «fl"Õ∞ ~¸<å =Ú„ Œ WO Œ∞Ö’ KÀ@∞KÕã≤HÀx =∞# Hõ=∞‡"åi Wà◊§¿Ñ~°∞¡ QÀ„ «=ÚÅ∞ „Ñ¨=~° J<ÕHõ=∞Okq

=ÙO_»=K«∞Û#∞. Z=i WO\˜ ¿ÑÔ~·##∞, QÀ„ «=Ú ¿ÑÔ~·##∞ ~ÚO Œ∞ÖËx Ü≥∞_»Å áÈ+¨µìHÍ~°∞¤ ^•fi~å <å z~°∞<å=∂‰õΩ

≥eÜ«∞*Ëã≤##∞ ÑÙ#ó =Ú„ ŒÖ’ nxÖ’ KÕ~°ÛQÆÅ"å_»#∞. WOHõ#∞ ~ÚO Œ∞ ã=~°Å∞, q=~°Å∞, KÕ~°∞ÊÅ∞, =∂~°∞ÊÅ∞#fl

≥eÜ«∞*Ëã≤# Ü≥∞_»Å ã¨=iOK«QÆÅ"å_»#x ã¨q#Ü«∞=ÚQÍ Hõ=∞‡ ™È Œ~°∞Å‰õΩ =∞#q KÕã≤H˘#∞K«∞<åfl#∞.

*·Ç≤ÏO £, *· [#‡Éèí∂q∞, *·*· [#‡Éèí∂q∞

~°K«# =∞iÜ«Ú „Ñ¨K«∞~°''ÉèÏëê„Ñ¨g——

™êk<Õx ~°OQÍ~å=Ù ZO.UÃãÖò : 9949052849

ãÖáê^Œ‰õΩÅ∞_®II "≥ÅQÍ "≥OHõ@Ñ¨ÊÜ«∞º Ñ≤.ÃÇÏKü_ç.

J~Ú`å#QÆ~ü,`≥<åe –1.á¶È<£ : 08644–228585

25

kfiâ◊ å= è•x =∞ èŒ∞~° =∞OQÆà◊ âßã¨#=Ú

1HõOII N™êk<Õx =Oâ◊, ÉèÏã¨∞~°™êÇ≤Ï`«º~°`«fl „Ñ¨Éèí∞[QÍ#<£

"åã≤QÆ~°OQÍ~å=Ù, QÆg∞ã¨=Ú "≥∞e"Õz ~°O Œ∞ "Õ∞ èŒ∞~° H©iÎ<£I

2PII Hõ=∞‡"åi K«i « ^˘=∞‡`À_»# „"åã≤ JÅ~°∞K«∞#fl x#∞fl Jaè#uO «∞

Hõ=∞‡ èŒ#=Ú QÆÅ Œ∞ Hõ=∞‡x "åºYºÅ∞, KÕ «∞=Ü«∞º h=Ù K≥ÅQÆ∞q∞OHõI

3PII J#flÑ¨Ó~°‚ =∂O| JÑ¨ÊÜ«∞ºKÒ Œi, Hõ#fl «e¡ ŒO„_ç Ñ¶∞#∞Å∞#QÆ∞@

q∞=Ú‡QÆ#flHõ «# g∞ «e¡ ŒO„_çÜ«Ú, QÍOz<å~°∞ H©iÎ Hõ„=∞QÆ «∞ÅI

4PII ~å=∞`«∞Åã≤ =∂O|~åQÍ =iúÅ¡, JÅ~°∞K«∞O\˜=Ü«∞º"≥ÅÜ«ÚK«∞O\˜

^èŒ~°‡QÆ∞=ÚQÆÅ∞QÆ∞ ^•H˜∆ºxkèÜ≥ÿ∞#, ~å=∞`«∞Åã≤<≥#fl ˆH∆=∞=∞Å~°∞I

5PII Ju^ŒÜ«∂Å"åÅ PÅ∞ÅÉèíºOÉ∫@, ™œYº=∞Ok<å=Ù âßOuQÆey

PÅ∞=∞Oz^ŒQÆ∞@ J#flÑ¨Ó~°‚O^Œ∞~°∞, =∞QÆxˆH∆=∞=∞~°Ü«∞ =∞QÆ∞=QÍ^≥I

6HõOII t=~å=∞, ~å èŒHõ$+¨µ‚Å∞, J=x<£ã¨∞ «∞Ö·i g∞‰õΩ#∞ Ç¨Ï~°¬=Ú g∞~°<£

t=Ù_»∞ áê~°fiu<˘ã¨QÆ∞#∞, Éèíq «<£ g∞ Œ∞ã¨∞ «Å‰õΩ#∞ „Ñ¨|∞ƒ[QÍ#<£I

7HõOII èŒ#ÅH∆ ‡ he=∞Ü«Ú#∞, Ñ¶∞#=ÚQÆ HÀ_»O„_»∞<≥·i HÍâ◊ºÑ≤Ö’#<£

q#Ü«∞=Ú#O Œ∞# "å~°Å∞, =∞#=∞Å~°âßOu QÆÅ∞æ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ "å~°ÖòI

8PII ~å=∞`«∞Åã≤=∂O| ~°OQÆ~å=ÙÅ‰õΩ#∞, HÍq∞`«O|∞<˘ã¨QÆ∞ ‰õ~°∞t=Ù_»∞

Ñ¨Å∞‰õΩ|_»∞Å Ü«∞O Œ∞Ñ¨ uÜ«Ú#∞ ã¨uÜ«Ú#∞, =∞$ Œ∞Å∞<˘Hõ>ˇ K«∂_»| Œ∞Å∞ÖË Œ∞!

9`ÕII NÅ∞ ™êk<ÕxÑ¨ÙÅ∞Å∞ K≥#∞flQÆ∞Å¯, Éèí~°`«Éèí∂q∞ Ü«∞O^Œ∞ ã¨∞QÆ∞Éèí=ÙºÅÜ«Úº

HÍOK«∞QÍHõ H©iÎ èŒ~°˜Hõ =∞‡ èŒ#=Ú, PÜ«Ú~°ãÎQÆ∞ g∞‰õΩ n~å…Ü«Ú~°ã¨∞Î!

~°K«#

Hõ~åfl\˜ "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°Hõq

Pâ◊√Hõq`å qâß~°^Œ, HõqÉèí∂+¨,

kfiâ◊`å=^è•x

É’kÅg_»∞ (Ñ≤.F.) =∂K«~°¡ (=∞O)

QÆ∞O@∂~°∞ lÖÏ¡ (A.P)

26Jaè#O ŒhÜ«ÚÅ∞

NÜ«Ú`«™êk<Õx ~°OQÍ~å=ÙQÍ~°∞ Ñïî`å Ö’Hõ°=Ú#‰õΩ z~°Ñïz`«∞Å∞. |Ç¨ï„QÆO^äŒHõ~°ÎÅ∞.

WÑ¨Ê\˜ D „Ñ¨K«∞~° ''Hõ=∞‡"åi Wà◊§¿Ñ~°∞¡, "å_»∞Hõ QÀ„`«=ÚÅ∞ x*ÏxH˜ Ô~O_»= =Ú„^Œ. Ñ¨Ó~°fi

=Ú„^Œ =∂iÛ 1993. JÑ¨Ê\˜ =Ú„^ŒÖ’ ˆHÅ=Ú QÀ„`«<å=∞=ÚÅ∞ =∂„`«=Ú QÆ$Ç¨Ï<å=∞=ÚÅ‰õΩ

ã¨∂zOÑ¨|_»∞`«∂ ™êy#k. „Ñ¨ã¨∞Î`«=Ú =Ú„^Œ#O^Œ∞ QÆ=ÚÅ∞, QÀ„`« |∞∞+¨µÅ∞ (|∞∞+≤QÀ„`«=ÚÅ∞

„Ñ¨=~°Å∞, ã¨∂„`«Hõ~°ÎÅ∞ ¿Ñ~°∞¡ KÕ~°Û|_ç#q. WÖÏO\˜ „Ñ¨Ü«∞`«fl=Ú <å‰õΩ `≥eã≤ #O`«=~°‰õΩ "≥Ú^Œ@

QÍqOz#"å~°∞ áêÅ_»∞QÆ∞ âıëêK«Å=~°‡QÍ~°∞. "å~°∞ ‰õÄ~°‡~årÜ«∞=Ú, J#∞¿Ñ~° •xx "≥Å∞=iOz<å~°∞.

|Ç¨ïâß WÑ¨Ê\˜ D ãÖHõÅ#=Ú#‰õΩ ‰õÄ_® J Õ =¸Å=∞x ÉèÏqOK«∞K«∞<åfl#∞. N=~°‡ QÍ~°∞ ‰õÄiÛ#

P=ÚY=Ú#O^Œe JOâ◊=ÚÖË N~°OQÍ~å=Ù QÍ~°∞ „QÆÇ≤ÏOKå~°∞. Hõ=∞‡, <å=∞ Q“~°= ãÖáê^Œ#=Ú H˘~°‰õΩ Ñ¨Ù~å=ÚÅ∞

âßã¨#=Ú #∞O_ç PÜ«∂Å JOâ◊=ÚÅ#∞ L@ìOHÕz<å~°∞. P "Õ∞~°‰õΩ Jq ã¨ «º=ÚÖË.

Hõ$ëê‚#k (¿Ñ~°Hõ=∞‡ ´ ¿Ñ^ŒÌ#k) ^ŒH˜∆ f~°=Ú #∞O_ç QÆ∞O_»¡Hõ=∞‡ =~°‰õΩ QÆÅ Éèí∂ÉèÏQÆ=Ú#∞ ''Hõ=∞‡<å_»∞—— Jx

Hõ=∞‡<å\˜ "å~°∞ Hõ=∞‡"å~°∞. "å~°∞ Z=fiÔ~·##∞ âßã¨#=ÚÅ s`åº Hõ=∞‡„ÉÏÇ¨Ï‡∞Å∞, Hõ=∞‡ "≥·â◊√ºÅ∞ J#|_çi. PÜ«∂

„áêO «=ÚÅ „ÉÏÇ¨Ï‡∞Å∞, "≥·â◊√ºÅ∞QÍ K≥Ñ¨CH˘#fl@∞¡QÍ Hõ#Ñ¨_»∞ «∞#flk. J~Ú Õ =∞# Hõ=∞‡ ™ê=∂lHõ =~åæxˆH Hõ=∞‡"å~°∞

Jx ã≤÷~°Ñ¨_»\ÏxH˜ Éèí∂q∞ g∞ Œ ™êfi=∞º=ÚO_»_»"Õ∞. Wk „Ñ¨ÑÖK« =∞O «\Ï =Ù#fl „Ñ¨„H˜Ü«∞.

<å Jaè„áêÜ«∞=Ú# Hõ=∞‡"å~°∞ PO„ èŒ∞Å∞. L «Î~åk #∞O_ç (QÆOQÍ "≥∞ÿ •#=Ú) Jâ’‰õΩx ŒO_» Ü«∂„ «Å «~°∞"å «

ŒH∆ÏkH˜ «~°e=zÛ<å~°∞. É∫ Œú=∞`å#∞Ü«∂Ü«ÚÅ∞ PO„ èŒ „áêO «=Ú#∞ ÑïáêeOz# âßÅOHÍÜ«∞#∞Å∞, |$Ç¨Ï «ÊÖÏÜ«∞#∞Å∞,

P#O Œ QÀ„ «AÅ∞, HÍHõfÜ«ÚÅ∞ D ™ê=∂lHõ =~°æ=Ú#‰õΩ K≥Ok#"å~°∞. K«O Œ"ÀÅ∞#∞ ÑïáêeOz# KÀà◊√Å∞, Hõ=∞‡"å~°∞.

Ñ¨Å<å\˜x ÑïáêeOz# J#∞QÆ∞~åA ÉèÏ~°ºÖÖ’ #ÅQÍ=∞~åA‰õΩ [#‡xzÛ#k. K«O^Œ"ÀÅ∞ ~å[Ñ¨Ù„uHõ. „|Ç¨Ï‡<åÜ«Úx

ÉèÏ~°º Hõ=∞‡"åiO\˜ P_»Ñ¨_»∞K«∞. ÉÏÅK«O„^Œ∞xk "Õ∞<≥iHõ=∞x `≥eã≤#^Õ. <åÜ«∞‰õΩ~åÅ∞ <åQÆ=∞‡ Hõ=∞‡"åi P_»Ñ¨_»∞K«∞.

WÑ¨Ê\˜H˜Ñ¨C_»∞ g\˜x x~°∂Ñ≤ÑÖKÕ =º=kèÖË#O^Œ∞# q=~åÅÖ’xH˜ "≥à◊§_»OÖË^Œ∞. Hõ=∞‡"åiO\˜ P_»a_»¤#∞ q"åÇ¨ÏO

KÕã≤H˘#flO Œ∞=Å# J~°OQÍ á⁄Ok# ~å[ºO Hõ=∞‡ ãÖ «uˆH =ÙO_®e «Ñ¨Ê J<åº„HÍO «O HÍ~å Œ<Õk Ñ¨Å<å\˜ Ü«Ú ŒúÑ¨Ù

Jã¨Å∞ PO`«~°º=Ú. Hõ#∞Hõ<Õ F~°∞QÆÅ∞¡ HÍHõfÜ«ÚÅ ÉÏÅÅ∞, ^èŒ~°˜HÀ@ „Ñ¨Éèí∞ÅÅ∞ (Hõ=∞‡"å~°∞) #ÅQÍ=∞~åA Ñ¨H∆Í#

xÅ∞=_»O [iyOk. Pã¨HÎQÆÅ "å~°∞ P Œ$+≤ì À Ñïje¿ãÎ P#"åà◊√§ JOk~åHõáÈÅ.

=∞#k QÆ «"≥∞O`À Ñ¶∞#K«i„ «. =~°Î=∂#OÖ’#∞ ^•xx xÅ∞Ñ¨ÙHÀ"åe. Éèíq+¨º «∞Î JÖÏˆQ =ÙO_®e. ã¨=∂[O "≥Ú «ÎOÖ’

=∞#O =∂„`«"Õ∞ ''ãÖ™ê~°∞Å∞—— QÍ W`«~°™ê=∂lHõ =~åæÅ KÕ`« K≥Ñ¨Ê|_»∞`«∞<åfl=∞O>Ë, ^•x"≥#∞HõQÆÅ =∞Ç¨Ï`«fi K«i„`«#∞

J#∞jÅ# KÕÜ«∞O_ç. =¸ÖÏÅ#∞ =∞~°záÈ Õ =∞#∞QÆ_»‰õΩ =∂#º « ÖË Œ∞. LO_» Œ∞. WÑ¨Ê\˜ #∞O_≥·<å, „QÆO äŒO JO Œ∞ÉÏ@∞Ö’H˜

=zÛOk. Hõ#∞Hõ, =∞# ãÖ «u q"åÇ¨Å∞ |∞∞+≤QÀ„`åÅ`À, „Ñ¨=~°Å`À KÕÜ«ÚOKÕO Œ∞‰õΩ Ñ¨Ó#∞HÀO_ç. Jk *ÏuH˜ ã¨∂ÊùiÎx,

L`ÕÎ*Ïxfl Wã¨∞ÎOk. P`«‡Q“~°"åxfl ÃÑOá⁄Okã¨∞ÎOk.

WÖÏ D q=~åÅ#∞ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’H˜ `≥ã¨∞Î#flO^Œ∞‰õΩ NÜ«Ú`« ™êk<Õx ~°OQÍ~å=ÙQÍ~°∞, ãÖáê^Œ‰õΩÅ∞ NÜ«Ú`« "≥ÅQÍ

"≥OHõ@Ñ¨ÊÜ«∞º QÍ~°∞ Jaè#O ŒhÜ«ÚÅ∞. Hõ=∞‡"åÔ~·# „Ñü"åiO@ D Ñ¨ÙãÎHõ=Ú =ÙO_®Åx HÀ~°∞‰õΩO@∞<åfl#∞. D <åÅ∞QÆ∞

=∂@Å∞ „"å¿ã J=HÍâ◊O HõeÊOz#O Œ∞‰õΩ èŒ#º"å Œ=ÚÅ∞.

â◊√ÉèíO Éèí∂Ü«∂`ü

13–8/1, Hõ$+¨‚#QÆ~ü,q[Ü«∂"å_» 520 007

Ü«∂~°¡QÆ_»¤ ÉÏÅQÆOQÍ^èŒ~°~å=Ù0866– 2552010– 9849499169

27

g∞‰õΩ <å èŒ#º"å^•Å∞

Q“~°=hÜ«ÚÅ∞ NÜ«Ú « ™êk<Õx ~°OQÍ~å=Ù QÍiH˜,

P~åº, «=∞~°∞ ÑÖÑ≤# ''Hõ=∞‡"åi Wà◊§¿Ñ~°∞¡, "å_»∞HõQÀ„ «=∞Å∞, QÆ=ÚÅ∞, QÀ„ «|∞∞+¨µÅ∞

(|∞∞+¨µQÀ„`«=ÚÅ∞) „Ñ¨=~°Å∞, ã¨∂„`«Hõ~°ÎÅ∞, J#∞Ñ¨Ùã¨ÎHõ=Ú#∞ Ñ¨ÓiÎQÍ K«kqux. KåÅ ãÖ`À+Ö.

„Hõ=∞OQÍ QÀ„`«=∞O>Ë Uq∞\’ =∞~°z áÈ`«∞#fl D<å\ ˜ =∞# Hõ=∞‡"åiH˜ K«Hõ¯QÍ <Õ\ ˜

"å_ »∞H õQÀ„` «=ÚÅ`À ÉÏ@∞ |∞∞+ ≤ QÀ„` «=ÚÅ#∞, Q Æ=ÚÅ#∞, „Ñ ¨== ã¨∂„` «=ÚÅ#∞

`≥eÜ«∞*Ëã≤#O^Œ∞Å‰õΩ <Õ\ ˜ Hõ=∞‡"å~°∞ g∞ÔHO`À |∞∞Ñ¨_ç =ÙO\Ï~°∞. Wk „Ñü Hõ=∞‡"åiO@

LO_»=Åã≤# „QÆO èŒO. aèHõ∆QÆ∞O@"å~°∞ „Ñ¨Kå~°=Ú KÕÜ«Ú@KÕ Hõ=∞‡"åiH˜ |∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ∞#fl =#∞

ãÖQÆu Ñ¨ÓiÎQÍ =∞~°záÈÜ«∂=∞<åfl~°∞. "åi = ŒÌ J<ÕHõ `åà◊Ñ¨„ « „QÆO èŒ=ÚÅ#∞ <Õ#∞ K«∂âß#∞. Œ∞~° Œ$+ì=âß «∞Î "åx

Ü«∞O Œ∞ Hõ=∞‡"åi |∞∞+≤ QÀ„ «=ÚÅ∞ ÖË=Ù. L#fl „QÍ=∞<å=∞QÀ„ «=ÚÅ#∞ K«Hõ QÍ K≥Ñ¨Ù`å~°∞. <Õx J#∞ Hõ=∞‡"åi WO\˜¿Ñ~°¡#∞

≥ÖÏÊ~°∞. <åÜ«∞OHõ~°=º=ã÷Ö’ <åÜ«∞x^•fi~° D<Õx á⁄Ok# "å~°∞ =∞#‰õΩ K«i„ «Ö’ (1) âßã¨<åÖ’¡ HÍHõfÜ«ÚÅ HÍÅOÖ’

73 =∞Ok (2) =Úã¨∞#∂i "åi HÍÅOÖ’ 75 =∞Ok (3) q[Ü«∞#QÆ~°O ~åÜ«∞Å "åi HÍÅOÖ’ 77 =∞Ok

<åÜ«∞OHõ~åÅ"å~°∞ Hõxfi™êÎ~°∞. Wq Z‰õΩ¯=ÉèÏQÆO Hõ=∞‡— "≥Å=∞Å "åiÖ’ L<åfl~Ú. <Õx WO\˜¿Ñ~°¡"å~°∞ W «~°∞Å∞ Ãã· «O

D<Õx, x "å_»∞H˘#∞K«∞<åfl~°∞. JO Œ∞ˆH „a@<£Ö’ F Ñ¨~åºÜ«∞O H˘xfl WO\˜¿Ñ~°¡#∞ W «~°∞Å∞ "å_»∞HÀ~å Œx K«@ìOKÕâß~°∞.

XHõ WO\˜¿Ñ~°∞, QÀ„ «O LKåÛù~° ™œÅÉèíºO HÀã¨"Õ∞ ÖË • ^ÀëêÅ`À Z‰õΩ¯"≥· J<ÕHõ WO\˜¿Ñ~°∞¡ QÀ„`åÅ∞QÍ =∂i

WÑ¨Ê\˜H˜ 5000 =~°‰õΩ KÕ~åÜ«∞<åfl~°∞ Éèíq+¨º «∞ÎÖ’ WOHÍ Z‰õΩ¯"≥·<å Pâ◊Û~°ºOÖË Œ∞. JO Œ∞ˆH „Ñü Hõ=∞‡ ™È Œ~°, ™È Œs=∞∞Å∞

„H©.â◊. 1098Ö’ |_»ÉÏ#Å Éèí@∞ì, `«Ü«∂~°∞KÕã≤# ''Hõ=∞‡"åi QÆ$Ç¨Ï<å=∞=ÚÅ∞– QÀ„`«=ÚÅ∞—— J#∞ Ñ¨Ù~å`«# „QÆO^è•xfl

™êkè¿ãÎ JO^Œ∞ 1200 WO\˜¿Ñ~°∞¡ – QÀ„`åÅ∞ =∂„`«"Õ∞ LO\Ï~Ú. D ã¨=∞ã¨º‰õΩ Ñïëê¯~° =∂~°æO J^˘Hõ¯>Ë Jx

<åJaè„áêÜ«∞=Ú.

'‰õÄ~°‡~årÜ«∞=Ú#∞ «Ü«∂~°∞KÕã≤# PKå~°ºáêÅ_»∞QÆ∞ âıëêK«Å=~°‡QÍix ã¨‡iOK«∞H˘#∞K«∂, JHõ∆~° ÀëêÅ∞ ÖË‰õΩO_»QÍ,

QÀ„ «=∞O>Ë Uq∞\’ =∞~°z áÈ «∞#fl D ~ÀAÅÖ’ "å_»∞HõQÀ„`åÅ#∞ |∞∞+≤QÀ„`åÅ#∞, QÆ=ÚÅ#∞ „Ñ¨=~°Å#∞, ã¨∂„ «Hõ~°ÎÅ#∞

Ãã· «O ZO`À „â◊=∞HÀiÛ =Ú„kOz D<å_»∞ =ÚK«Û@QÍ Hõ=∞‡™È Œ~° ™È Œs=∞∞Å Hõ~°Hõ=∞ÖÏÅ‰õΩ JOkã¨∞Î#fl g∞‰õΩ <å

^èŒ#º"å^•Å∞.

Kå=∞„~°∞ JK«Û=∞‡¿Ñ@ =∞O_»ÅOQÆ∞O@∂~°∞ lÖÏ¡ 522 409

=∞kÌ<Õx QÆOQÍ~å=Ù,ÃãÖò : 98497 89098

28

Jaè#O Œ#Hõ=∞‡"å~°∞ `≥Å∞QÆ∞, `«q∞à◊, Hõ#fl_» ^ÕâßÅÖ’ z~°HÍÅO #∞O_ç ã≤÷~° x"åã¨∞Å∞ PÜ«∂^Õâ◊

K«i„ «ÅÖ’ „Ñ¨ è•# Éèí∂q∞Hõ#∞ áÈ+≤ã¨∞Î#fl"å~°∞. *Ïu ãÖã¨ $uH˜ [=ã¨ åfiÅ#∞ ã¨=∞‰õÄ~°∞Û «∞#fl"å~°∞.

x «ºHõ$+‘=Å∞. K≥· «#º=O «"≥∞ÿ# ~¸ [<åoH˜ WO «=~°‰õΩ ™êkèHÍiHõ"≥∞ÿ#, ã¨=∞„QÆ"≥∞ÿ# K«i„ «„QÆO äŒ=Ú

ÖËHõáÈ=_»O qKå~°Hõ~°O. ã¨∞=∂~°∞ 70 ãÖ=`«û~åÅ Ñ¨Ó~°fiO N H˘`«Î ÉèÏ=Ü«∞ºKÒ^Œi QÍ~°∞KÕã≤#

Hõ$+≤ `«Ñ¨Ê P ™êú~ÚÖ’ =∞m§ Hõ$+≤ [~°∞QÆÖË^Œ∞. `«# ã‘fiÜ«∞ K«i„`«ÃÑ· l*Ï˝ã¨, ã¨fi‰õΩÅã¨∞÷Å QÆ∂iÛ

P~å@O, «Ñ¨#, D =∞ èŒº Hõ=∞‡"åiÖ’ H˘O « ÃÑiy#@∞¡ HõxÊùã¨∞Î#flk. D<å_»∞ Hõ=∞‡"åix QÆ∂iÛ#

J<ÕHõ "åº™êÅ∞ „QÆO^è•Å∞ "≥Å∞QÆ∞Ö’xH˜ =ã¨∞Î<åfl~Ú. ''Hõ=∞‡"≥·Éèí=O—— J#fl Hõ=∞‡‰õΩÅÑ¨„uHõ ‰õÄ_®

<åÅ∞QÆ∞ ãÖ= «û~°=ÚÅ #∞O_ç „Hõ=∞O «Ñ¨Ê‰õΩO_® „Ñü =∂ãÖ "≥Å∞QÆ∞K«∂ã¨∞Î#flk. Hõ=∞‡"åix QÆ∂iÛ q Õj Ñïâ’ èŒ‰õΩÅ∞

‰õÄ_® Hõ$+≤ KÕã¨∞Î<åfl~°∞.

D<ÕÑ¨^èŒºOÖ’ ''Hõ=∞‡"åi Wà◊√¡¿Ñ~°∞¡, "å_»∞Hõ QÀ„`«=ÚÅ∞, |∞∞+≤ QÀ„`«=ÚÅ∞, QÆ=ÚÅ∞, „Ñ¨=~°Å∞, ã¨∂„`«Hõ~°ÎÅ∞

J#∞ „QÆO è•xfl 'ÉèÏëê„Ñ¨g— N ™êk<Õx ~°OQÍ~å=Ù QÍ~°∞ ~°zOK«@O ZO`À ãÖ`Àëêxfl Hõeyã¨∞Î#flk. N ~°OQÍ~å=ÙQÍ~°∞

ã¨∞=∂~°∞ 25 ãÖ=`«û~°=ÚÅ #∞O_ç ã¨fi‰õΩÖÏaè=∂#O`À Hõ$+≤ KÕã¨∞Î#fl"å~°∞. =ÚYºOQÍ Hõ=∞‡"åi WO\˜¿Ñ~°∞¡, QÀ„`åÅ

q+¨Ü«∞"≥∞ÿ qâı+¨Ñï„â◊=∞ KÕã≤<å~°∞. gi Hõ$+≤ Jaè#O ŒhÜ«∞"≥∞ÿ#k.——

Hõ=∞‡"åi WO\˜¿Ñ~°∞¡, QÀ„`åÅ#∞ "≥Ú^Œ@ N H˘`«Î ÉèÏÑ¨Ü«∞º KÒ^Œi QÍˆ~ ¿ãHõiOz# „Ñ¨Hõ\ÕKå~°∞. `«~°∞"å`«

Ñ¨Å∞=Ùi „QÆO ä•Å∞ "≥Å∞=_®¤~Ú. WÑ¨Ê\˜H˜ ã¨∞=∂~°∞ 5000 Hõ=∞‡"åi Wà◊§¿Ñ~°∞¡ „Ñ¨Hõ\ÕK«|_®¤~Ú. J~Ú Õ g\˜Ö’ HõhãÖ

ã¨QÆO Wà◊§¿Ñ~°∞¡ =¸Å ~°∂áêÅ‰õΩ JÑ¨„ÉèíOâ◊~°∂áêÖË. D JÑ¨„ÉèíOâ◊~°∂áêÅÖ’ JHõ∆~°*Ï˝#Ç‘Ï# « KÕ « "å_»∞HõÖ’H˜ =zÛ#"Õ

J «ºkèHõO. |∞kúÑ¨Ó~°fiHõOQÍ ã¨fiÜ«∞OQÍ =∂~°∞ÛH˘#flq H˘<Õfl g\˜#xfl\˜x D<å_»∞ ãÖã¨ iOK«∞HÀ=Åã≤# J=ã¨~°O =ÙOk.

Pk #∞O_ç q^•ºkè‰õΩÅ∞QÍ =Ù#fl „ÉÏÇ¨Ï‡∞Å WO_»¡¿Ñ~°¡Ö’ JÑ¨„ÉèíOâ◊~°∂áêÅ∞ JO`«QÍ HõxÊOK«=Ù. Hõ#∞Hõ Hõ=∞‡"åi

Wà◊§¿Ñ~°¡Ö’x =¸Å~°∂áêÅ#∞ x~åúiOz, "å\ JÑ„ÉèíOâ◊~°∂áêÅ#∞ LÑÜ≥∂yã∞Î#fl "åix "å\x q_çzÃÑ\ì =¸Å~°∂áêÅ<Õ

ã‘fiHõiOK«=Åã≤#kQÍ ã¨∂zOK«=Åã≤ =Ù#flk. JÖÏˆQ U WO\˜¿Ñ~°∞ ZÖÏ U~°Ê_çO^À qâı¡+≤OK«=Åã≤=ÙOk. D q+¨Ü«∞"≥∞ÿ

N ™êk<Õx ~°OQÍ~å=Ù QÍ~°∞ KÕã≤# Hõ$+≤ D „QÆO äŒOÖ’ H˘O « HõxÑ≤ã¨∞ÎOk. PÜ«∂ WO\˜¿Ñ~°∞¡ UU W «~° ‰õΩÅã¨∞÷Å‰õΩ

L#fl"À QÆ∞iÎOK«=Åã≤=Ù#fl Œx nx`Àáê@∞ QÀ„`åÅ q+¨Ü«∞"≥∞ÿ x~°‚~ÚOK«=Åã≤=ÙOk. WÑ¨Ê\˜H H˘O Œ~°∞ "å_»∞HõQÀ„`åÅ#∞

q_çzÃÑ\˜ì, |∞∞+≤QÀ„`åÅ#∞ K≥Ñ¨CH˘O@∞<åfl~°∞. H˘O^Œi Wà◊§¿Ñ~°∞¡`À J<ÕHõ HÍ~°ÏÅ =Å# (=ÚYºOQÍ "åi qMÏº`«

Ñ¨Ù~°∞+¨µÅ∞, =Åã¨Å∞ =Å#) =∂~°∞Ê HõxÊùã¨∞Î#flk. HÍx "åi QÀ„ «<å=∞OÖ’ =∂~°∞Ê HõxÊOK« Œ∞. nxx „QÆÇ≤ÏOz QÀ„ «<å=∞

™ê~°∂Ñ¨º « À =∂i# WO\˜¿Ñ~°¡ Ñ¨Ó~°fi~°∂áêÅ#∞ QÆ∞iÎOKÕ „Ñ¨Ü«∞ «flO KÕÜ«∂e. WOHÍ „QÆO äŒã÷O HÍx Ñ¨_®Å, U\ì‰õÄ~°

=O\˜ Hõ=∞‡"åi WO\˜¿Ñ~°∞¡ KåÖÏ =Ù<åfl~Ú. "å\˜#xfl\˜h ¿ãHõiOKåe. WO « Hõ$+≤ [iy Õ HÍx Hõ=∞‡"åi WO\˜¿Ñ~°∞¡,

QÀ„`åÅ q+¨Ü«∞OÖ’ âß„ã‘ÎÜ«∞"≥∞ÿ# ã¨=∞„QÆ"≥∞ÿ# „QÆO äŒO "≥Å∞=_ç =∞#‰õÄ ÉèÏq «~åÅ‰õΩ Hõ~°nÑ≤HõQÍ xÅ∞=QÆÅ Œ∞.

W@∞=O\˜ qt+ì ã¨=∂Kå~°„QÆO ä•xfl ZO`À =ºÜ«∞„Ñ¨Ü«∂ã¨ÅHÀiÛ N ™êk<Õx ~°OQÍ~å=Ù QÍ~°∞ ~åã≤ „Ñ¨K«∞iOK«_»=Ú

=Ú^•=Ç¨ÏO. N ™êk<Õx ~°OQÍ~å=Ù QÍi=O\˜ Ñïâ’ èŒ‰õΩÅ∞ Hõ=∞‡"åi K«i„ «, ãÖã¨ $ «∞Å ã¨=∞„QÆ ~°K«#‰õΩ =∞iO «QÍ

Hõ$+≤ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ Hõ=∞‡ ãÖÑ¶¨∂Å"å~°∞ D q+¨Ü«∞"≥∞ÿ Pã¨H˜Î =Ù#fl Hõ=∞‡ „Ñ¨=ÚY∞Å∞ N ~°OQÍ~å=Ù QÍiH˜ ã¨Ç¨Ü«∞

ã¨Ç¨ÏHÍ~°=Ú ÅOkOz „áÈ`«ûÇ≤ÏO`«∞~°∞QÍHõ.

á¶ê¡@∞<≥O. Ü«∞ãπ.4 Ñ¨~°"Õ∞â◊fii @=~üû,4= Ö·<£, ÅH©;Ñ¨Ù~°O, QÆ∞O@∂~°∞ 522 006

ã¨∂~°º^Õ=~° ~°q‰õΩ=∂~ü0863– 2245784

29

g∞‰õΩ=∞~À =∂~°∞ Jaè#O Œ#Å∞Q“~°=hÜ«ÚÅ∞ ™êk<Õx ~°OQÍ~å=Ù ÉèÏëê„Ñ¨g QÍiH˜ #=∞™ê¯~°=ÚÅ∞. g∞~°∞ ZO`À Jaè=∂#O

`À _®Hõì~°∞ "≥ÅQÍ "≥OHõ@Ñ¨ÊÜ«∞º QÍi ãÖáê ŒHõ «fi=Ú# "≥Å∞=_ç# Hõ=∞‡"åi Wà◊§¿Ñ~°∞¡ "å_»∞Hõ QÀ„ «=ÚÅÑ¨ÙãÎHõO JOk#k. |∞∞+≤QÀ„`åÅ∞ „Ñ¨=~°Å∞ ¿ãHõ~° ÕeÔH·# q+¨Ü«∞"Õ∞g∞ HÍ Œx ≥Å∞ã¨∞. J~Ú<å g∞~°∞Ñ¨xQÆ@∞ì‰õΩx WO « =~°‰õÄ Z=~°∂ ™êÇ¨Ïã≤OK«x Ñ¨xx ™êkèOz =∞# *ÏuH˜ ã¨=∞iÊOKå~°∞. Hõ=∞‡*Ïug∞‰õΩ |∞∞ Ñ¨_ç=ÙO@∞Ok. Hõ=∞‡"åi ÅHõ∆ÏÅ∞ JÑ¨C_»∂– WÑ¨C_»∂ ZÑ¨C_»∂ JÉèí∞º ŒÜ«∞ ÑÖ ä•#∞HÍOH∆ã¨∂Î =ÚO Œ∞‰õΩ™êQÆ∞ «∞O@∂ Ü«Ú#fl q+¨Ü«∞O =∞#"åà◊§#∞ ÑïH˜¿ãÎ#∞– =∞O Œe¿ãÎ#∞ ≥e¿ã q+¨Ü«∞O.WO Œ∞=Å¡<Õ =∞# "åiH˜ Jaè*Ï «ºO Z‰õΩ¯=QÍ =ÙO@∞Ok.

É∫ Œú=∞ «O PO„ èŒ Õâ◊OÖ’ HÍÅ∂#Hõ Ñ¨Ó~°fiO Hõ=∞‡"å~°O`å "Õ Œ=∞`å#∞=∂Ü«ÚÖË. É∫ Œú=∞ «OÖ’ KÕ~°_»O`À =∞#"åà◊√§¿ÇÏ`«∞ |^ŒúOQÍ PÖ’zOK«_»O <Õ~°∞ÛHÀHõ`«Ñ≤ÊOk HÍ^Œ∞. P ãÖ^Œ~°ƒùOÖ’<Õ JÑ¨Ê\˜ =~°‰õÄ =∞#‰õΩ#fl "Õ^Œ=∞`« ãÖ|O^èŒ"≥∞ÿ#|∞∞+≤QÀ„`åÅ#∞ JÅ"ÀHõQÍ =kÖËÜ«∞_»O JÖÏ "≥ÜÕ∞ºà◊√§ É∫ ŒúO =∞# „áêO «OÖ’ =Ù#flO « HÍÅO =∞# Ñ¨Ó~°∞fiÅ |∞∞+¨µÅ QÀ„`åÅ∞*’eH˜ Z=~°∂ áÈ_®xH˜ ã¨Ç¨Ïã≤OÑ¨ÖË^Œ∞. Hõ=∞‡<å\˜ É∫^Œú=∞`«OÖ’ ''#=Hõ=∞‡Å∞– =∞Ç¨#=Hõ=∞‡Å∞—— Jx Ô~O_»∞ `≥QÆÅ∞QÍU~°Ê_çáÈÜ«∂~°∞. |Ç¨ïâ◊ó gi#∞O_Õ ÃÑ ŒÌHõ=∞‡"å~°∞ z#fl Hõ=∞‡"å~°∞ =zÛ=Ù<åflˆ~"≥∂ J#_®xH˜ J=HÍâ◊=ÚO Õ"≥∂ l*Ï˝ã¨∞=ÙÅ∞ÑïjeOK«QÀ~åÎ#∞. É∫ ŒúO =∞# #∞O_ç Œ∂~°=∞Ü«∂ºHõ Ñ¨Ù#ó =∞m§ =∞# WO\˜¿Ñ~°∞¡, |∞∞+≤QÀ„`åÅ J=ã¨~°O =∞# "åiH˜ HõeyOk.

ZÑ¨C_À "≥ÜÕ∞ºà◊§ „H˜ «OÖ’ =∞iÛáÈ~Ú# =∞# |∞∞+≤QÀ„`åÅ#∞ g∞~°∞ Ñ¨Ù#ó ™êkèOz ã¨fiÜ«∞OQÍ „Ñ¨K«∞iOK«_®xfl <Õ#∞ =∞#óÑ¨Ó~°fiHõOQÍ Jaè#Okã¨∞Î<åfl#∞. WHõ _» g∞`À XHõ\˜ Ô~O_»∞ =∂@Å∞ K≥Ñ¨C^•=∞x=ÙOk.

ÉèÏ~° « Õâ◊=∞O «\ÏQÆÅ ‰õÄ~°‡*ÏfÜ«ÚÅ∞ 15 HÀ@¡=∞Ok =Ù<åfl~°x PO„ èŒ„áêO «=ÚÖ’ ‰õÄ~°‡*Ïu"åˆ~ Hõ=∞‡*ÏfÜ«ÚÅx,Hõ=∞‡â◊|ÌO "Õ Œ=∞O Õ =Ù#fl Œx „Ñ¨ ÕºHÕz S «~Ü«∞ „ÉÏÇ¨Ï‡ºOÖ’ =ÙO Œx JO@∞O\Ï~°∞. Jk x["Õ∞. HÍh, ‰õΩÖÏÅ∞ <å‰õΩ`≥eã≤#O`«=~°‰õΩ "≥~Úº ãÖ=`«û~°=ÚÅ ‰õΩÖÏÅ Q˘_»= `«=∞‰õΩ JHõ¯~°ÖË^Œx JO@∞O_»@=¸ =∞#‰õΩ `≥eÜ«∞x^ÕOHÍ^Œ∞.âß «"åÇ¨Ï#∞Ö’¡#∞ WHÍfi‰õΩÖ’¡#∞, Kåà◊√‰õΩºÅ∞, KÀà◊√ÅÖ’#∞ =∞#"å~°∞ =ÙO_Õ=ÙO\Ï~°∞. =∞˜=∂˜HÍºÅ∞ Éèí∂q∞J@ì_»QÆ∞Ö’<Õ Hõ •xH∆ÑÎ"≥∞ÿ =Ù#flq.

g∞~°∞ WuÇ™êÅ#∞O_ç, ÑÙ~å=ÚÅ#∞O_ç, K«i„ «Å#∞O_ç Z<Àfl PãHÎHõ~°"≥∞ÿ# q+Ü«∞=ÚÅ#∞ ZO`À „ «qfi~åã∞Å∞ áÈâß~°∞."å\˜ QÆ∞iOz g∞Ô~O « Pã¨HÎ HõeyOKÕ suÖ’ K≥áêÊ~À Pâ◊Û~°º"Õ∞ã¨∞ÎOk. =∞# „áêO`åxfl ÑïáêeOz# ZO`À =∞Ok ~åAÅ∞~å∞Å∞ =∞O_»ÖÏnèâ◊fi~°∞Å∞, =∞#*Ïu "åi`À ãÖ|O èŒ ÉÏO èŒº"åºÅ∞ <≥~°áê~°∞. qÜ«∞º=∞O^•~°∞. ≥Å∞QÆ∞ "å~°∞ ~ÚÑ¨Ê\ ˜H~å=∞Ü«∞Ïxfl KåÖÏ ÉèíHÎ„Ñ¨Ñ¨ «∞ÎÅ`À J#∞k#O =∞##O KÕã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. Hõ=∞‡"å~°∞ ÉÏQÍ<Õ ~å=∂Ü«∞Ïxfl Ñ¨Ól™êÎ~°∞. Hõ#∞Hõ<Õ~å=∂Ü«∞OÖ’x =º‰õΩÎÅ¿Ñ~°¡`À Hõ=∞‡"åi Wà◊§¿Ñ~°∞¡, QÀ„`åÅ∞ HõxÑ≤OK«_»O J|∞ƒ~°"Õ∞g∞ HÍ^Œ∞. WHõ [#Hõ =∞Ç¨~åA‰õÄ~°‡‰õΩÖÏ= «Oã¨∞_»#@∞=Ú ™êÇ¨Ïã¨"Õ∞. Dq+¨Ü«∞OÖ’ K«~°ÛÅ∞ H˘#™êy¿ãÎ ZO « Œ∂~°O Ñ¨Ü«∞x™êÎÜ≥∂ Pâ◊Û~°ºO HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok.

=∞#O XHõ q+¨Ü«∂xfl ~°∂_èçQÍ K≥Ñ¨CHÀ=_®xH˜ J=HÍâ◊O =ÙOk. „áêHõ$ «ÉèÏ+¨Ö’ Hõ~°‡ JO>Ë Hõ+ìO KÕÜ«Ú"å_»x J~°÷O. PHõ~°‡, J#flÑ ŒO ~å#∞~å#∞ Hõ=∞‡, â◊|ÌOQÍ =∂i =ÙO@∞O Œ#_»O ã=∞O[OQÍ =ÙO@∞O Œ#∞H˘O\Ï#∞. Hõ+≤ìOK«_»OÖ’ PO„ èŒ Õâ◊=ÚÖ’Hõ=∞‡"åiH˜ q∞Oz# "å~°∞ÖË~°∞. ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ Œ∞ Hõ=∞‡ ãÖÑ¶∞O "å~°∞ ã¨=∞„QÆ"≥∞ÿ# Hõ=∞‡"åi K«i„ « „Ñ¨K«∞iOK«_®xH˜ H˘O « HÍÅOQÍ«y# =ºHÎ HÀãÖ "≥ «∞‰õΩ «∞<åfl~°∞. ZÖÏQÆ∞# g∞~°∞ Hõ=∞‡"åi QÀ„`åÅ∞ „Ñ¨K«∞iOK«∞ «∞<åfl~°∞ QÆ#∞Hõ Hõ=∞‡ ãÖÑ¶∞O "å~°∞ HÀi#@∞¡QÍ

''Hõ=∞‡"åi K«i„ «—— ‰õΩ g∞ˆ~ Ñ¨Ù<å Œ∞Å∞ "ÕÜ«∞=Åã≤OkQÍ HÀ~°∞K«∞<åfl#∞.`«O*Ï=Ó~°∞Ö’ <≥Å"≥·=Ù#fl ã¨~°fiã¨fif =∞Ç¨ÏÖò,#∞ [Öˇ¡_»Ñ¨@ìO_ç. xH˜∆Ñ¨Î"≥∞ÿ=Ù#fl K«i„`«‰õΩ `≥eÜ«∞x q+¨Ü«∂Å#∞ g∞~°∞

âßã¨<å è•~åÅ`À Hõ=∞‡"åi K«i„ «‰õΩ #∂ «# [=ã¨ åfiÅ#∞ HõeÊOK«=Åã≤OkQÍ JiÌã¨∞Î<åfl#∞. WÑ¨Ê\˜ Hõ=∞‡"åi g∞ Œ Z<Àfl Kå@∞Ñ¨ •ºÅ∞<åfl~Ú. g\˜ P è•~°O`À K«i„ «Å#∞ ã¨=∞„QÆO KÕÜ«∞ÖË=Ú. "å\˜x H˘O «=~°H =∞#O J#∞ãïOK«=K«∞Û#∞.=∞# *ÏuHÀãÖ g∞s ÉÏ èŒº « <≥uÎÔH «∞ÎHÀ=Åã≤OkQÍ q[˝Ñ≤Î. KÕã¨∞Î<åfl#∞. KåÖÏ HÍÅO #∞O_ç «=∞ Ñ¨Ó~°fiÑ¨Ù |∞∞+≤QÀ„`åÅHÀãÖ"≥ Œ∞‰õΩK«∞#fl =∞# Hõ=∞‡"åiH˜ g∞ Hõ=∞‡"åH˜ Wà◊§¿Ñ~°∞¡ „Ñ¨=~° Éèíq+¨º «∞Î =∂~åæxfl xˆ~útã¨∞Î#flk. g∞‰õΩ =∞~À =∂~°∞ Jaè#O Œ#Å∞`≥eÜ«∞*Ëã¨∞Î<åfl#∞.

J#fl=~°QÆ∂_≥O, #ÖÁæO_» lÖÏ¡. QÆ∞_çÑ¨Ó_ç ã¨∞ÉÏƒ~å=Ù040– 27607582

30

™êk<Õx "åi ã¨ «ºâ’ èŒ#<Õ#∞ Hõ=∞‡"åi WO\˜¿Ñ~°∞¡, QÀ„`åÅ∞, JÖÏˆQ QÀ„ «O WO\˜¿Ñ~°∞¡ =∞# Hõ=∞‡"åiH˜ WO\˜¿Ñ~°∞¡

"Õ~ UU ‰õΩÖÏÅÖ’ L#flq. JÖÏˆQ ≥Å∞QÆ∞ WOw¡+¨µ „\Ï#ûÖË\ò KÕÜ«∞_»=Ú =Å¡ Z‰õΩ¯= ¿ÑrÅ∞ 800

=zÛ#q. <Õ#∞ =Ú„kOz Ñ¨Ùã¨ÎHõO ‰õÄ_» KåÅ LÑ¨Ü≥∂QÆHõ~°"≥∞ÿ#^Õ. <å ^ŒQÆæ~°‰õΩ Ñ≤Å¡Å∞ q"åÇ¨Å

H˘~°‰õΩ =KÕÛ@Ñ¨C_»∞ J=∂‡~Úx U =Ó~°∞ WzÛ#k, "åà◊§ WO\˜¿Ñ~° Uq∞\˜ Jx J_çy#Ñ¨C_»∞

KåÖÏ Jã¨Ç¨Ï#O „Ñ¨ Œi≈Oz Jã¨Å∞ =Ó~°∞ K≥Ñ¨ÊÖËHõ ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ Œ∞ J<À q[Ü«∞"å_» J<À K≥Ñ¨Ù «∞O\Ï~°∞.

WÖÏO\˜ Ñïã≤÷`«∞ÅÖ’ g∞~°∞ Wà◊§¿Ñ~°∞¡, "å_»∞Hõ QÀ„`«=ÚÅ∞, |∞∞+≤ QÀ„`åÅ∞ ~åã≤ ÉèÏq`«~åÅ‰õΩ

LÑ¨Ü≥∂QÆÑ¨_Õ@@∞¡ KÕâß~°∞. JÖÏˆQ =∞# ‰õΩÅ=Ú g∞ Œ sK«iÛ KÕÜ«Ú@‰õΩ Éèíq+¨º «∞ÎÖ’ ™ê¯Å~°∞û‰õΩ

KåÖÏ LÑ¨Ü≥∂QÆÑ¨_»QÆÅ Œ∞. =∞#=Ú q"åÇ¨Ï=Ú KÕã≤H˘<Õ@Ñ¨C_»∞ = èŒ∂=~°∞Å‰õΩ XˆH QÀ„ «O =ÙO_»‰õÄ_» ŒO\Ï~°∞. JO Œ∞=Å¡

XˆH QÀ„`åxH˜ UU WO\˜¿Ñ~°∞¡ L#flq ≥eÑ≤ Õ ÉÏQÆ∞O_Õq. „Ñ¨ã¨∞Î åxH˜ =∞#"åà◊√§ XˆH QÀ„ «O =ÙO>Ë =∂„ «O q"åÇ¨ÏO

KÕã≤H˘#∞@ÖË Œ∞. Hõ#∞Hõ g∞~°∞ XˆH QÀ„`åxH˜ UU WO\˜¿Ñ~°∞¡ =Ù<åflÜ≥∂ K«∂_»QÆÅ~°∞.

qâı+¨ „â◊=∞`À W_»∞=ÚÅ HÀiÛ ã≤^ŒúO KÕã≤ g∞ =ÚO^Œ∞OK«∞`«∞#fl ™êk<Õx ~°OQÍ~å=ÙQÍi ãÖHõe`« Hõ=∞‡"åi

Wà◊§¿Ñ~°∞¡, "å_»∞HõÖ’QÆÅ QÀ„`åÅ∞, QÆÏÅ∞, QÀ„ «|∞∞+¨µÅ q=~åÅ∞, „Ñ¨=~°Å∞ "å\˜ ã¨∂„ «Hõ~°ÎÅ q=~åÅ∞ Pã¨HÎ •Ü«∞HõOQÍ

L<åfl~Ú.(=∞# JO^Œ~°‰õÄ `≥eã≤O^Õ) Hõ=∞‡"å~°∞ ^è≥·~°ºÑ¨~å„Hõ=∂Å`À ~å[hu q*Ï˝`«Ö’, ÑïáêÅ<å ^ŒHõ∆`«Ö’ Z=iH©

fã≤áÈÖË Œ∞. ã¨∞ã≤÷~°"≥∞ÿ# áêÅ# JOkOK«_»OÖ’ Hõ=∞‡"å~°∞ J™ê=∂#∞ºÅ∞.

„áœ_èç Õ=~åÜ«∞Å∞ (1424–1448)‰õΩ ™ê=∞O «∞Å∞QÍ #∞#fl ÃÑ=∞‡™êx u=∂‡<åÜ«Úx = ŒÌ 3000 =∞Ok ã¨∞tHõ∆ «

Ãã·x‰õΩÅ∞ LO_Õ"å~°@. QÆO_çHÀ@ „Ñ¨Éèí∞=ÙQÍ N Hõ$+‚ Õ=~åÜ«∞Å Ñ¨\Ïìaè¿+Hõ =∞Ç¨ÏŸ «û"åxH˜ u=∞‡<åÜ«Úx`À Ñ¨Å∞=Ù~°∞

''Hõ=∞‡^˘~°Å∞—— U ÕOKå~°x ~åÜ«∞"åK«HõO =Å# ≥Å∞ã¨∞Î<åfl~Ú. JO ÕQÍHõ Ñ¨\Ïìaè¿+Hõ =∞Ç¨ÏŸ «û"åxH˜ u=∂‡<åÜ«Úx`À

Ñ¨Å∞=Ù~°∞ ''Hõ=∞‡^˘~°Å∞—— U`ÕOKå~°x ~åÜ«∞"åK«HõO =Å# `≥Å∞ã¨∞Î<åfl~Ú. JO`«QÍ =Úã‘¡=ÚÅ∞ Ç≤ÏO^Œ∂ ~å*ÏºÅ#∞

P„Hõq∞OK«‰õΩO_® HÍáê_ç# Ñ¶¨∞#`« Hõ=∞‡Ü≥∂^èŒ∞Å^Õ. D JOâ◊OÃÑ· =∞iO`« Ñïâ’^èŒ# [~°∞QÆ=Åã≤ =ÙOk. U"≥∞ÿÑ¨Ê\˜H©

QÆO_çHÀ@ Ñ¨ «#O HÍHõ «Ñ¨ÊÖË Œ∞.

JqÉèíHõÎ =∞„^•ã¨∞ ~å„+¨ìOÖ’, PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò U~°Ê_®¤Hõ Hõ=∞‡"å~°∞ áêÅ<å ~°OQÆOÖ’ `«=∞ LxH˜x Kå@Hõ áÈÖË^Œ∞.

Hõ=∞‡"åi áêÅ#Ö’ nHõ∆, ŒHõ∆ «, „âıÜ«∞tÛO «# «Ñ¨ÊHõ LO\Ï~Ú. Wk «~° «~åÅ «~°QÆx K«i„ «.

JÖÏˆQ Hõ=∞‡‰õΩÅO, Hõ=∞‡ã¨=∂[O XHõ |Å"≥∞ÿ# „áêuÑ¨kHõÃÑ· U~åÊ@~ÚO Œ#_®xH˜ N ™êk<Õx ~°OQÍ~å=Ù QÍi

„QÆO èŒO XHõ =∞Oz x Œ~°≈#O. WO\˜¿Ñ~°¡ À, =º‰õΩÎÅ <å=∂ÅÖ’ <å_»∞, <Õ_»∞ =zÛ# =∂~°∞ÊÅ∞ ‰õÄ_» W=fi_»O [iyOk,

=ÚYºOQÍ QÀ„`åÅ∞ Ñ¨Å∞ HÍ~°ÏÅ KÕ « Z<Àfl ~°∂áêO «~åÅ∞ K≥O^•~Ú. WÑ¨Ê\ÔH·# XˆH WO\˜ ¿Ñ~°∞ QÆÅ ÃÑ ŒÌÅ∞ Ñ¨Å∞

~°∂áêO «~åÅÖ’ QÆÅ Wà◊§¿Ñ~°¡#∞ QÀ„`åÅ#∞ UH©Hõ~° KÕÜ«∞=Åã≤# J=ã¨~°O LOk. JO ÕQÍHõ POQÆ¡ LKåÛ~° ‰õÄ_»

KÕ~°Û=Åã≤ LOk. WO Œ∞=Å# "≥ÉòÃã·\ò x~å‡O ã¨∞ÅÉèí «~°O J=Ù «∞Ok.

D ãÖ^Œ~°ƒùOÖ’ Ñ¨Å∞ „Ñ¨Ü«∂ã¨ÅHÀiÛ LÑ¨Ü«ÚHõÎ „QÆO^äŒO ~°∂á⁄OkOz#O^Œ∞‰õΩ N™êk<Õx ~°OQÍ~å=Ù QÍix

Jaè#Okã¨∂Î– D „QÆO äŒO "åi ã¨ «ºâ’ èŒ# QÆi=∞‰õΩ g∞‰õΩ =∂‰õΩ x Œ~°≈#OQÍ xÅ∞=QÆÅ Œx

Ptã¨∂Î– Jaè#Okã¨∂Î–

„Ñ¨ è•# ãÖáê Œ‰õΩ_»∞ Hõ=∞‡ "≥·Éèí=O =∂ã¨Ñ¨„uHõ109, q[Ü«∞N Jáê~°∞ì"≥∞O@∞û, Jg∞~ü¿Ñ@,

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ 500 073

Ü«∞Å=∞Oz z~°Orq~å=ÙÃãÖò : 93909 99999

31

q∞„ «∞Å∞ ™êk<Õx ~°OQÍ~å=Ù QÍ~°∞ ≥Å∞QÆ∞ ÉèÏëê ÑÖ_ç «∞Å∞. q Œfi « =ÙÅ∞ WO «‰õΩ Ñ¨Ó~°fiO

g~°∞ Ñ¨Å∞ rq « K«i„ «Å∞, Õ=™ê÷<åÅ K«i„ «ÖËQÍHõ, Hõ=∞‡"åi QÀ„`åÅ∞, „Ñ¨=~åÅÃÑ· «y#O « Hõ$+≤

KÕâß~°∞. gi áêuHõ ãÖ= «û~åÅ x~°O «~° Hõ$+≤ Ñ¶e «"Õ∞ D |$Ç¨Ï ü „QÆO äŒO, WO «‰õΩ Ñ¨Ó~°fiO QÆ «

#∂ˆ~à◊§ HÍÅOÖ’ Hõ=∞‡"åi WO\˜¿Ñ~°∞¡, QÀ„`åÅÃÑ· Ñ¨Å∞ ¿ãHõ~°Å∞ ÃÑ ŒÌÅÑ¨~°OQÍ "≥Å∞=_®¤~Ú.

WO\˜¿Ñ~°∞¡

1. N <åy<Õx "≥OHõ@ Hõq 1924 150

2. N H˘ «Î ÉèÏ=Ü«∞º KÒ Œi 1935–41 1250

3. N áêÅ_»∞QÆ∞ âıëêK«Å=~°‡ 1967 2800

4. N ÉÁq∞‡<Õx <å~åÜ«∞™êfiq∞ <åÜ«Ú_»∞ 1976 5500

5. N =ÚHÍ¯=∞Å "≥OHõ@Ñ¨ÊÜ«∞º 1986 2500

6. N ™êk<Õx ~°OQÍ~å=Ù 1993 3300

7. N =∞kÌ<Õx QÆOQÍ~å=Ù 1997 2300

8. _®Hõì~°∞ "≥ÅQÍ "≥OHõ@Ñ¨ÊÜ«∞º 2005 4000

9. N Ü«∞Å=∞Oz z~°Orq~å=Ù 2006 6000

W^Õ „Ñ¨Ü«∞`åflxfl ™êk<Õx ~°OQÍ~å=Ù QÍ~°∞ =∞~À =∂~°∞ =∞Oz „Ñ¨Ü«∞`«flO KÕã≤ WO\˜ ¿Ñ~°¡`À ‰õÄ_ç# q=~åÅ∞

JOkã¨∞Î<åfl~°∞. W"Õq HõeÊ`åÅ∞ HÍ=Ù. xÅ∞"≥ «∞Î x Œ~°≈<åÅ∞ Hõ=∞‡"åi Ñ¶∞#K«i„ «‰õΩ ™êH∆ÍÅ∞.

‰õÄ~°‡ â◊|ú=Ú #∞O_ç Hõ=∞‡"å~°∞ U~°Ê_ç<å~°xÜ«Ú,

‰õÄs‡Ü«ÚÅ∞ ÉèÏ~°`«^Õâ◊=∞O^ŒO`«@ =Ù<åfl~°xÜ«Ú,

Hõ=∞‡"åi „Ñ¨™ê÷=# S`«ˆ~Ü«∞„|Ç¨‡=Ú#O^Õ =Ù#fl^ŒxÜ«Ú

âß «"åÇ¨Ï#∞Å∞, WH∆Ífi‰õΩÅ∞, Kåà◊√‰õΩºÅ∞, KÀà◊√Å∞, HÍHõfÜ«ÚÅ∞, ÃÇ·ÏÇ¨ÏÜ«∂#=fiÜ«ÚÅ∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞ =Oâ◊=ÚÅ "å~°∞

Hõ=∞‡"åi =¸ÅÑ¨Ù~°∞+¨µÅxÜ«Ú, ÃÑ· =Oâ◊=ÚÅ #∞O_ç ÜÕ∞ Hõ=∞‡"åi =Oâ◊=ÚÅ∞, Hõ=∞‡"åi Wà◊§¿Ñ~°∞¡ QÀ„`«<å=∂Å∞

U~°Ê_ç#=xÜ«Ú, Hõ=∞‡"åi Ñ¨Ù@∞ìHõ#∞ QÆ∞iOz K≥Ñ¨CH˘#∞ Hõ äŒÅ∞.

Hõ=∞‡"åi PKå~°=º=Ç¨~°=ÚÅ∞, QÆ∞iOz, Hõ=∞‡ â◊ÉÏúxH˜ xÑ¶¨∞O@∞ HÍ~°∞Å∞ K≥Ñ≤Ê# J~å÷Å∞, Hõ=∞‡"åiH˜ QÆÅ

|∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ∞ „QÍ=∞QÀ„ «=ÚÅ∞QÍ =∂~°∞@‰õΩ QÆÅ HÍ~°=ÚÅ∞, Hõ=∞‡"å~°∞ ‰õÄ_» kfiAÅ∞ J#∞@‰õΩ L^•Ç¨Ï~°.

‰õΩ@∞O|<å=∞=â◊ºHõ «, =∞x+≤H˜ ¿Ñ~°∞ Z\Ï¡=â◊ºHõ «, WO\˜ ¿Ñ~°∞ (QÆ$Ç¨Ï<å=∞=Ú) ZO Œ∞Hõ=ã¨~°=Ú, qq èŒ ~åR=ÚÅÖ’x

WO\˜ ¿Ñ~°∞¡ q è•#=ÚÅg∞ Œ, ã¨∞„Ñ¨ã≤ Œ∞úÅ¿Ñ~°∞¡, áœ~°∞+¨ ÖËHõ a~°∞ Œ∞<å=∞=ÚÅ g∞ Œ, =$uÎ <å=∞=ÚÅg∞ Œ =$Hõ∆<å=∞=ÚÅ

g∞ Œ, "≥ÚHõ Å ¿Ñ~°¡ À *Ï «∞Å ¿Ñ~°¡ À, ‰õΩÅ<å=∞=ÚÅ g∞ Œ =∞Ô~<Àfl q èŒ=ÚÅ Hõ=∞‡"åi Wà◊§¿Ñ~°∞¡ U~°Ê_ç ã≤÷~°Ñ¨_ç#q.

Wà◊§¿Ñ~°∞¡ =∂~°∞@‰õΩ QÆÅ HÍ~°=ÚÅ∞, Wà◊§¿Ñ~°∞¡ "å_»∞HõQÀ„`«=ÚÅ∞, QÆHõ=ÚÅ∞, QÀ„`«|∞∞+¨µÅ∞, |∞∞+≤QÀ„`«=ÚÅ∞,

„Ñ¨=~°Å∞, ã¨∂„ «Hõ~°ÎÅ∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞ q=~°Å`À D „QÆO äŒ=Ú Ñ¨ÓiOK«|_ç#k.

„Ñ¨ è•#OQÍ Hõ=∞‡"å~°∞ =º=™êÜ«∂xfl #=Ú‡H˘x r=Ü«∂„ « ™êyOz# ã¨[˚#∞Å∞, ãÖ™ê¯~°=O «∞Å∞. 19= â◊ å|úO"å~°∞.

Hõ=∞‡"åiÖ’ q^•º=O`«∞Å âß`«O `«‰õΩ¯=. 20= â◊`å|úOÖ’ Hõ=∞‡"å~°∞ q^•º|∞^Œ∞úÅ∞ <ÕiÛ Jxfl ~°OQÍÅÖ’ ÉÏQÍ

q[$OaOKå~°∞. QÆ`« ^ŒâßÉúOÖ’ QÆ©Ü«∞"≥∞ÿ# áê„`« x~°fiÇ≤ÏOz ™ê\˜ÖËx "Õ∞\˜ ™ê÷<åxH˜ ZkQÍ~°∞. q^•ºQÆO^äŒOÖËx

Ö’ÑÖ =Å¡ Ñ¨Ó~°fiO Hõ=∞‡"åi WO\˜ ¿Ñ~°∞¡ Ñ¨Å∞ ~°∂áêO «~åÅ áêÖ·<å~°∞.

J=∞i<Õx – Jq∞i<Õx – Jq∞‡<ÕxQÍ#∂,

J_»∞ã¨∞q∞e¡ – J_»∞ûq∞e¡ – J_»∞ã¨∞q∞e¡, J_»∞ã¨∞Ñ¨Ö¡, J_»∞ã¨∞Ñë¡, J_»∞ã¨∞q∞e¡, J_»ã¨∞"≥∞Å¡QÍ#∂

HõO~î°=∞<Õx – HõO~î°=Ú, HõO~î°=∞h_»∞ QÍ#∂

HÍ#∞q∞e¡ – HÍxq∞e¡, HÍ#∞"≥∞Å¡, HÍ#∞q∞e¡QÍ#∂

Jaè#O ŒhÜ«ÚÅ∞

32H˘=∞‡# – H˘q∞‡#, H˘q∞‡h_ç, H˘=∞‡h_»∞QÍ#∂

Q˘é]áê\˜ – Q˘„Ô~áê\˜, Q Ô~áê\˜, Q˘„iáê\˜ QÍ#∂

QÀy<Õx – QÀy#, QÀyxfl, QÀyh_»∞ QÍ#∂

„uÑ¨Ù~°<Õx – uÑ≤~flx, uÑ≤Êh_ç, uÑï<Õx, uÑ¨~flxQÍ#∂

ÃÑ#∞"≥∞K«Û – ÃÑ<≥‡ «û, ÃÑ#∞=∞K«Û, ÃÑ#∞=Ú «ûQÍ#∂

=∞#fl= – =∞#ºO, =∞<ÕflO, =∞<≥fl, =∞<Õfl–––, =∞<ÕflÑë¡, =∞<Õfl_çQÍ#∂

=∂ÅOáê\˜ – =∂Åáê\˜, =∂Öˇ¡Oáê\˜ =∂=ÅÑë¡, =∂q∞o§Ñë¡QÍ

g~°=∂K«<Õx – g~°=∂K«∞<Õx, g~°=∂K«, g~°=∂ã¨∞, g~°=∂ã¨<ÕxQÍ#∂

ã¨∂~°º Õ=O – ã¨∂~°º Õ=~°, ã¨∂k Õ=OQÍ#∂,

WÖÏ Z=iH˜ `Àz# suÖ’ "å~°∞ LK«Ûùiã¨∂Î =KåÛ~°∞. ~å « „áê~°OÉèí=∞Ü«∂ºHõ D ~°∂áêO «~åÅ ãÖYº „Hõ=∞OQÍ

`«yæOk. WOˆHq∞ J=`«iOK«ÖË^Œ∞.

„Ñ¨ è•#OQÍ =∞# QÀ„ «O Z=i ~°HõÎ ãÖ|Onè‰õΩÅ"≥∂ ≥Å∞ã¨∞HÀ=_®xH˜ qxÜ≥∂QÆÑ¨_»∞ «∞Ok. D QÀ„`åÅ#∞Ñ¨>Ëì =∞#

Ñ¨Ó~°∞fiÅ K«i„ «=Ú TÇ≤Ï™êÎ~°∞. J~Ú Õ WO\˜ ¿Ñ~°¡Ö’ =ÖË QÀ„`åÅÖ’#∂ =∂~°∞Ê=KåÛ~Ú. JÜ«∞<Àà◊√§_»∞ – JÜ«∞#∂à◊§

Jh, JÜ≥∂^èŒº#∞ JÜ≥∂^èŒº Jx, – WO[~°¡#∞ – WO[~°∞¡Jh, LÅ∞¡@¡#∞ – Ñ¨ÙÅ∞¡@¡ Jh, LÖ’¡@¡ =ÅÑ¨Ù@¡, LÅ¡@¡,

LÜ«∂ºà◊§ Jh

HõOK«~°¡#∞ – HõOK≥~°¡, HõOK«~°¡ Jh

H˘=¸‡i – H˘q∞‡#∂à◊§ Jx

H˘Å∂¡~°∞ – H˘à◊¥§~°∞QÍ#∂

K≥#∂fl, K≥#∂floQÍ#∂

`åà◊¥§~°∞ – `åà◊¥§i, `åÅ∂i, Õà◊¥§iQÍ#∂,

è•<åºÅ – ^•<ÀÅ, ^•<ÕÅ¡QÍ#∂

Ñ¨ÖÏfl_»∞ – Ñ¨Å<å_»∞, áêÖÏfl_»∞QÍ

=Ú=fiÅ – =Ú"åà◊√§QÍ#∂

ˆ~K«~°¡ – ˆ~K«~°¡, ˆ~K«Hõ, ˆ~K«~°¡QÍ#∂,

qÑ¨Ê~°¡ – =eÑ¨Ù@¡, =Å∞¡@¡, =Ö¡@¡QÍ#∂

t=bÅ – t=hÅ, tihÅQÍ#∂

ã≤~°áêÅ – NáêÅ, ã≤iáêà◊, Náêà◊§QÍ#∂

WÖÏ Ñ¨Å∞=∂~°∞ÊÅ‰õΩ QÆ∞Ô~·<å~Ú. <Õ_»∞ KÕÜ«∞=Åã≤ Ñ¨x WO\˜¿Ñ~°∞¡, QÀ„`åÅ „Ñ¨=∂©Hõ~°. <Õ_»∞ =∞# Ü«Ú= « Jxfl

~°OQÍÅÖ’ K˘K«∞ÛH˘x=zÛ JO Œi „Ñ¨â◊Oã¨Å#∞ JO Œ∞‰õΩO@∞#flk. g~°∞ «=∞‰õΩ ≥eÜ«∞#Ñ¨Ù_»∞ =∞~˘HõKÀ@ ã¨=∂"Õâ◊"≥∞ÿ

«=∞ WO\˜ ¿Ñ~°∞¡, QÀ„`åÅÖ’x ~°∂áêO «~åÅ#∞ Ñ¨Å∞ P è•~° „QÆO ä•Å^•fi~å ¿ãHõiOz, WOHÍ q∞ye#q =ÙO>Ë "å\˜x

XHõ ^•i KÕiÛ – JO ŒiH© Ü≥∂QÆº"≥∞ÿ#, LKåÛù~°, ~å « ã¨∞ÅÉèí"≥∞ÿ# WO\˜¿Ñ~°∞¡, QÀ„`åÅ#∞ ã≤÷sHõiOK«∞HÀ=Åã≤# J=ã¨~°O

=ÙOk. Wk Y~°∞Û`À ‰õÄ_»∞H˘#fl Ñ¨xHÍ Œ∞. HÍãÎ „Ñ¨Ü«∞ «flO=ÙO>Ë KåÅ∞. =ÚO Œ∞ «~åÅ∞ P#OkOKÕ =∞Oz „Ñ¨Ü«∞ «flO

KÕÜ«∞=K«∞Û. JO Œ∞ D „QÆO äŒO, WO «‰õΩ=ÚO Œ∞ „Ñ¨K«∞iOz# „QÆO ä•Å∞ `À_»Ê_» å~Ú.

QÆ « ã¨=∂Kå~åxfl gÅ~Ú#O « ÃÇÏK«∞ÛQÍ =∞# =ÚO Œ∞OK«_»OÖ’ ~°OQÍ~å=Ù QÍ~°∞ KÕã≤# „Ñ¨Ü«∞ «flO Jaè#OkOK« Œy#k.

=∞#O^Œ~°O "åiH˜ Hõ$`«[˝`«Å∞ K≥Ñ¨Ê=Åã≤=ÙOk.

S`å#QÆ~°O, ≥<åe 522 201. "≥ÅQÍ "≥OHõ@Ñ¨ÊÜ«∞º,08644 – 228585

33

Hõ$ «[`åaè=O Œ<åÅ∞

Hõ=∞‡"å~°∞ PO„^èŒ∞Å∞, P~°∞ºÅ∞, ã¨∂~°ºK«O„^Œ=Oâ◊AÅ∞, É∫^Œ∞úÅ∞, *ˇ·#∞Å∞, âß`«"åÇ¨Ï#∞Å∞, WH∆Ífi‰õΩÅ∞, HõiHÍÅ,

Œ∞~°Ü«∂#fiÜ«ÚÅ∞, Kåà◊√Hõº, KÀ_»à◊ HÍHõfÜ«∞, ÃÇ·ÏÇ¨ÏÜ«∂#fiÜ«ÚÅ∞, â‹·=ÙÅ∞, "≥·+‚=ÙÅ∞ ~åÜ«∞Å∞, <åÜ«∞Hõ~åAÅ∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞

=Oâ◊=ÚÅ#∞O_ç U~°Ê_ç#"å~°∞ Hõ=∞‡"å~°∞. Hõ=∞‡"å~°O^Œ~°‰õΩ g~°∞ =¸ÅÑ¨Ù~°∞+¨µÅx K≥Ñ¨ÊHõ<Õ `≥eÜ«ÚK«∞#flk.

1970 U„Ñ≤ÖòÖ’ PKå~°º áêÅ_»∞QÆ∞ âıëêK«Å =~°‡QÍ~°∞ ''‰õÄ~°‡~årÜ«∞=Ú—— J#∞ „QÆO äŒ=ÚÖ’ ''Hõ=∞‡"åi Wà◊¡¿Ñ~°∞¡,

"å_»∞HõQÀ„ «=ÚÅ∞, QÆ=ÚÅ∞, QÀ„ «|∞∞+¨µÅ∞, „Ñ¨=~°Å∞, ã¨∂„ «Hõ~°ÎÅ∞ J#∞¿Ñ~° JÑ¨Ê\˜ =~°‰õΩ ÅaèOz# Hõ=∞‡"åi Wà◊§¿Ñ~°¡‰õΩ

|∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ#∞ „"åã≤ „Ñ¨K«∞iOzi. JÑ¨Ê\˜ #∞O_ç ~ÚÑ¨Ê\˜ =~°‰õΩ Hõ=∞‡"åi Wà◊§¿Ñ~°∞¡, QÀ„`åÅ∞ Ç¨Ïã¨fin~°…=ÚÅ`À 2

JHõ∆~°ÉË èŒ=ÚÅ`À 3 Ñ¨~åºÜ«∞Ñ¨ Œ=ÚÅ`À 4 ~°∂áêO «~°=ÚÅ`À 5 „QÍOkèHõ =º=Ç¨~° ~°∂Ñ¨=ÚÅ`À 6 LKåÛù~°Ï^À+¨=ÚÅ`À

7 JÑ¨„ÉèíOâ◊~°∂Ñ¨=ÚÅ`À,Wxfl q^èŒ=ÚÅ W|ƒ_çH˜ =Ú|ƒ_≥·, WÑ¨C_»∞ S^Œ∞"ÕÅ‰õΩ ÃÑ·QÍ `«Ü«∂Ô~·#q. Hõ=∞‡"åi Wà◊¡¿Ñ~°∞¡

QÀ„ «=ÚÅ∞ KåÅ =∞Ok „Ñ¨K«∞iOzi. <Õ#∞ ‰õÄ_» =∂iÛ 1993Ö’ Hõ=∞‡"åi Wà◊§¿Ñ~°∞¡ QÀ„ «=ÚÅ∞ „Ñ¨K«∞iOux. HÍx

<Õ_»∞ Hõ=∞‡"åiH˜ |∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ∞#fl=x Ñ¨ÓiÎQÍ =∞~°z áÈ~Úi. D ãÖ Œ~°ƒù=ÚÖ’ PKå~°º áêÅ_»∞QÆ∞ âıëêK«Å=~°‡ QÍi

‰õÄ~°‡~årÜ«∞=Ú ÑïjeOÑ¨QÍ, "å~°∞ qâı+¨ Hõ$+≤KÕã≤ ‰õÄ~°‡~årÜ«∞=Ú ~åã≤#@∞¡ `≥eã≤#k. JÑ¨Ê\˜=~°‰õΩ ÅaèOz#

Wà◊§¿Ñ~°¡‰õΩ "å~°∞ |∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ#∞ „"åÜ«∞QÍ, ^•x##∞ãïOz <Õ#∞ ~ÚÑ¨Ê\˜=~°‰õΩ ÅaèOz# S Œ∞"ÕÅ‰õΩ ÃÑ·QÍ ÅaèOz#

Wà◊§¿Ñ~°¡‰õΩ |∞∞+≤QÀ„`«=ÚÅ#∞ „"åã≤ „Ñ¨K«∞iOzux. WO^Œ∞ Bz`«º=Ú, "≥·t+¨ì º=Ú áêÅ_»∞QÆ∞ âıëêK«Å=~°‡QÍi^Õ. <å

Ñ¨Ùã¨ÎHõ=Ú#‰õΩ =¸Å„QÆO^èŒ=Ú ‰õÄ~°‡~årÜ«∞"Õ∞. D Hõ$+≤ ~ÚO`«\˜`ÀPQÆ‰õÄ_»^Œ#∞ ÉèÏ==Ú`À<Õ <Õ#∞ ~¸ „QÆO^äŒ=Ú

„Ñ¨K«∞iOK«∞K«∞<åfl#∞.

<å Ü«∞O^Œ∞ ^ŒÜ«∞Ü«ÚOz, D „QÆO^èŒ=ÚÖ’ "åi"åi J=¸Åºaè„áêÜ«∞=ÚÅ∞ „"åã≤# PKå~°º Ü«∂~°¡QÆ_» ¤

ÉÏÅQÆOQÍ èŒ~°~å=ÙQÍiH˜, _®II ã¨∂~°º Õ=~° ~°q‰õΩ=∂~üQÍiH˜, N =∞kÌ<Õx QÆOQÍ~å=Ù QÍiH˜, _®Hõì~°∞ "≥ÅQÍ "≥OHõ@Ñ¨ÊÜ«∞º

QÍiH˜, NÜ«∞Å=∞Oz z~°Orq~å=ÙQÍiH˜, N QÆ∞_çÑ¨Ó_ç ã¨∞ÉÏƒ~å=Ù QÍiH˜ <å Ç¨Ï$ ŒÜ«∞Ñ¨Ó~°fiHõ Hõ$ «[˝ åaè=O Œ#=ÚÅ∞.

<å ÃÑ· ŒÜ«∞ Ü«ÚOz# #=~° «fl Ñ¨ Œº=ÚÅÖ’ =∞OQÆà◊ âßã¨#=Ú „"åã≤# kfiâ◊ å= è•xfl N Hõ~åfl\˜ "ÕOHõ>Ëâ◊fi~° HõqQÍiH˜

<å Hõ$`«[˝`åaè=O^Œ#=ÚÅ∞.

J#u HÍÅ=ÚÖ’<Õ >ÿÑ¨ÙÃã\ìOQÆ∞ KÕã≤~ÚzÛ# Ñ¨Å¡q „QÍÑ¶≤H±û N `åà◊¥§i <åˆQâ◊fi~°~å=Ù QÍiH˜ Ju «fi~°Ö’<Õ WO «

JO Œ=ÚQÍ =Ú„kOz ~ÚzÛ# H©iÎ PÑ¶πÃã\ò „Ñ¶≤O@~üû N *ˇ\ì H˜~°ü QÍiH˜ <å Jaè#O Œ#Å∞. ~°K«#Ö’ =Ú„ ŒÖ’ ZO`À

ã¨Ç¨Ü«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~°=ÚÖÁ#iÛ# _®II "≥ÅQÍ "≥OHõ@Ñ¨ÊÜ«∞º QÍiH˜ â◊`åkèHõ=O^Œ#=ÚÅ∞. ~°K«#Ö’ „Ñ¨K«∞~°Ö’ J

=¸Åºã¨ÅÇëzÛ ã¨Ç¨ÏHõiOz# Hõ=∞‡[#ÉÏO èŒ=ÙÅ‰õΩ, Hõ=∞‡™È Œ~°∞Å‰õΩ ¿Ñ~°∞¿Ñ~°∞# „ÑüXHõ ~°‰õΩ <å Hõ$ «[˝ åaè=O Œ#=ÚÅ∞

ã¨=∞iÊOK«∞H˘#∞ K«∞<åfl#∞.

Hõ=∞‡"åi HõàÏº"ÕkHõ,2–22–30, ^Õq<Õx "≥OHõÜ«∞º gkè,

QÍOnè#QÆ~ü, `≥<åe 522201

™êk<Õx ~°OQÍ~å=Ù,ÃãÖò : 99490 52849

34

JOH˜`«=Ú

â’¡II "ÕOHõ\Ï„k ã¨=∂™êú#O „|¿ÇÏ‡Ë‚<åã≤ÎH˜&Ûù#I

"ÕOHõ>Ëâ◊ ã¨"≥∂^Õ"À#Éèí∂`À#Éèíq+¨ºuII

LII Uq∞`«ÑÖÉÁ#iÛu"≥Ú ÜÕ∞ã¨∞Hõ$`«OÉÁ#iOz<å"≥ÚÜÕ∞

<À=ÚÅ∞<Àz<å~°"≥Ú =∞<À~°^èŒ=ÚÖò =∞k^≥·Å∞"å~°QÆ

QÍq∞ « •#áê@==Ú QÆeæ# «O„_çx "ÕOHõ\ÏK«Å

™êfiq∞xE_»QÆO\˜q∞ â◊√Éèí=Ú‡Å∞ QÆ∂_»# Ñ¶∞=Ú‡Å∂_»QÆ<£ (+¨µ=∂2–194)

JdÖÏO_»HÀ\˜„|Ç¨‡O_»<åÜ«∞HÍ! JdÅ K«~åK«~°ã¨$+≤ì ã≤÷uÅÜ«∞ HÍ~°HÍ! HõàÏº QÆ∞ÏHõ~å! J"å*Ï˝‡#ã¨QÀK«~å!

âı+¨™ê~¸! "≥∂Hõ∆„Ñ¨ •`å! N=∞<åfl~åÜ«∞Ï! ã¨áêÎK«Å"å™ê! N"ÕOHõ>Ëâ◊fi~å! Nx"å™ê! N"≥OHõ\ÏK«Åx"å™ê!

ã¨∞=~°‚<å QÍÉèí~°Ï! „u=¸~åÎº`«‡HÍ! Ñ¨^•‡ã¨<å! „|Ç¨Ï‡q+¨µ‚ =∞¿ÇÏâ◊fi~°∂áê! ã¨ˆ~Õfiâ◊fi~å! =∂#=ÙÅ KÕ`«<ÕQÍHõ

„|Ç¨Ï‡k ^Õ=`«ÅKÕ Ñ¨Ó[ÅO^Œ∞H˘#∞K«∞#fl ^Õ"åk^Õ"å! ÉèíHõÎ [<åo HÍq∞`«=ÚÅ<≥Å¡ <≥~°"Õ~°∞Û HÍq∞`å~°÷ „Ñ¨^•~ÚHÍ! F

=_ç¤HÍã¨∞Å"å_®!

HõÖ∫ "ÕOHõ@<åÜ«∞Hõó! J#flÑ¨^Œ ™ê~°úHõº=ÚQÍ „Ñ¨ÑÖK«^Õâ◊=Ú ÅxflO\˜ Ü«∞O^Œ∞h ^Õ=à◊=ÚÅ∞ xi‡OÑ¨KÕã≤H˘x

Éèí‰õÎ[#∞Å∞KÕ Ñ¨Ó[ÅO^Œ∞H˘#∞K«∞K«∞#fl F ^Õ"åk^Õ"å! x`«º=Ú ÅHõ∆ÖÏk Éèí‰õΩÎÅ‰õΩ h ^Œ~°≈# ÉèÏQÆº=Ú HõÅ∞QÆ*ËÜ«ÚK«∂

PÑ¨^ŒÅÖ’ =Ù#fl "åix ZÅ¡"Õà◊Å HÍáê_»∞K«∂ `À_»∞h_»QÍ =ÙO_»∞ PÑ¨^Œ „"≥Ú‰õΩ¯Å"å_®! PÑ¨^•ƒùO^èŒ"å! J_»∞QÆ_»∞Å

^ŒO_®Å™êfig∞! QÀ=∂`«#∞ ~°H˜∆Oz# QÀqO^•! âı+¨Ñ¨~°fi`«=ÚÃÑ· x=ã≤OK«∞ âıëêK«Åx"å™ê! Éèí‰õΩÎÅ Jcè+¨ì=ÚÅ<≥~°"Õ~°∞Û

ÉèíHÍÎcè+ì =~°„Ñ¨ •`å!

x`«º=¸ =∞OQÆà◊"å^Œº=ÚÅ`À Ñ¨K«Ûx `À~°=ÚÅ`À Hõà◊ Hõà◊ÖÏ_»∞K«∂ x`«ºHõàÏº=Ú Ñ¨K«Ûx `À~°=∞#∞

ã¨∂H˜Îx ã¨$+≤ìOz# F [QÆ`«ûº+≤ìHõ~åÎ! PHõe`À J#fl"≥∂ ~å=∞K«O„^•! Jx JÅ=∞\ÕK«∞ ÉèíHõÎ [<å=ox x~°`å#fl ^•#

Ñ¨ èŒHõ=Ú`À HÀ\Ï¡k Éèí‰õΩÎÅ‰õΩ J#fl^•#=Ú KÕÜ«Ú „áê^•`å! J\ì =∞Ç≤Ï=∂xfi «∞Ö·# g∞k =ºÑ¨q„ « áê Œ Ñ¨ Œ‡=ÚÅ‰õΩ

ÉèíH˜Î Ñ¨Ó~°fiHõ=ÚQÍ #=∞ã¨¯iOz ''Hõ=∞‡"åi Wà◊§¿Ñ~°∞¡ "å_»∞HõQÀ„`«=ÚÅ∞ QÆ=ÚÅ∞ QÀ„`«|∞∞+¨µÅ∞ (|∞∞+≤QÀ„`«=ÚÅ∞)

„Ñ¨=~°Å∞, ã¨∂„ «Hõ~°ÎÅ∞, J#∞<å~¸ zxflá⁄ «Î=Ú g∞HõOH˜ «q∞K«∞ÛK«∞<åfl#∞. ŒÜ«∞`À =∞=∞‡#∞ „QÆÇ≤ÏOÑ¨ „áêiúOK«∞K«∞<åfl#∞.

ã¨~°fi è•i LQÍk

07–04–2008

g∞ áê Œ¿ã=‰õΩ_»∞

ÉèÏëê„Ñ¨g

™êk<Õx ~°OQÍ~å=ÙãÖHõÅ#Hõ~°Î

35

Jaè#= HÍÑ¨Ü«∞QÍ H©iÎOK«|_ç# N #O Œ=¸i `å~°Hõ ~å=∂~å=Ù,PO„^Œ„Ñ¨^Õâò Ñ¨Ó~°fi =ÚYº=∞O„u.

36

Q“II N<å~å K«O„ ŒÉÏ|∞ <åÜ«Ú_»∞,PO„ èŒ„Ñ¨ Õâò =ÚYº =∞O„u.

40

8–31–949/1/a, Jg∞~ü¿Ñ@, ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ – 500 073, á¶È<£ : 040–23743465, 23746660

Hõ=∞‡ã¨OÑ¶¨∞O

41

Hõ=∞‡ ã¨OÑ¶¨∞OÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £

N D_»∞ÊQÆO\˜ ~åÑ¶∞"ÕO„ Œ~å=Ù

(1889–1942)

QÍOnè\’Ñ≤ QÆ=~°fl~ü

N ~å"≥à◊¡ â◊OHõ~°Ü«∞º

(1905–1996)

N Ñ¨~°fi «<Õx „|Ç¨Ï‡Ü«∞º

(1908–1980)

N q Œ∞º ü Ñ≤ å=∞Ç¨ï_»∞ Ñ¨ Œ‡N

<å~°¡ å`å~å=Ù (1917–2007)N áê@∂i ~å*ÏQÀáêÅ <åÜ«Ú_»∞

(1920–1997)

8–31–949/1/a, Jg∞~ü¿Ñ@,

ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ – 500 073

á¶È<£ : 040–23743465, 23746660

‰õÄ~°∞Û#fl "å~°∞ –Z_»=∞ #∞O_ç ‰õΩ_ç"≥·Ñ¨Ù‰õΩ

1. ~°K«~Ú « =∂ «$=¸iÎ, N=∞u ™êk<Õx J#flÑ¨Ó~°‚=∞‡. 2. ~°K«~Ú « ™êk<Õx ~°OQÍ~å=Ù. 3. ~°K«~Ú « ÉèÏ~°º

N=∞u ™êk<Õx ~å=∞ «∞Åâ◊=∞‡. =∞#∞=∞_»∞ ™êk<Õx NHõ$+‚, =∞#∞=∞~åÅ∞ ™êk<Õx Nã¨$[#.

xÅ∞K«∞#fl "å~°∞ – Z_»=∞ #∞O_ç ‰õΩ_ç"≥·Ñ¨Ù‰õΩ

1. ÃÑ ŒÌ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ™êk<Õx t=~å=∞Hõ$+‚, 2. ÃÑ ŒÌ HÀ_»Å∞ N=∞u ™êk<Õx èŒ#ÅH˜;. 3. z#fl HÀ_»Å∞ N=∞u

™êk<Õx he=∞. 4. z#fl ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ™êk<Õx ~å è•Hõ$+‚.

42

JH¯# K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨ K«„ˆHÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

JH¯<Õx

JH˜∆O <À~°∞ [#Hõ#∂à◊§ ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, Kåº=#, PÑ¨fl"å#, B~°fi, ã

—— *Ï=∞, ^ŒQÍfl º=`åûó

Jy\˜ =∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

JOK«

JOKå `å\˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åx+¨ª "åx+ª, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

JOK«∂i

JOK«∂~°∞

JOK≥ =∂~°∞@¡ *Ï=∞ ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

JOK≥Å ã≤iáêÅ q+¨µ‚=$^•úó ™ê`«ºHÍ=∞º POy~°ã¨, ™ê`«ºHÍ=∞º HÍ

JOK≥ÅÃÑe¡ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, Kåº=#, PÑ¨fl"å# Pâ◊fi

JOK≥ÅÑë¡

JOKÕ\˜ P~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó Ü«∂l˝Hõ ÉèÏ~°æ=, Ü«∂l˝Hõ, Ü«∂l˝Hõ∆Ü«∞ É’

J[#∂Å ___J@∂¡i ^•ã¨∞#∂à◊§ *Ï=∞ «QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

—— ^•ã¨∞#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+¨ª, "≥∞ÿ„`å=~°∞ H“O_ç#º ã

—— ^•ã¨∞#∂à◊§ *Ï=∞ ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

—— ^•ã¨∞#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ª "åã≤+ª, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º HÍ

—— ^•ã¨<åÅ *Ï=∞ «QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

—— Hõ_ç"Õ∞_»Å ˆ~ÉèÏó Ô~·Éèí HÍã¨ºÑ¨, P=`åû~°, Ô~·Éèí B

—— ^•ã¨∞#∂à◊§ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ Pâ◊fi

J@∂¡~°∞ ^•ã¨∞#∂à◊§ *Ï=∞ «QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

—— ^•ã¨∞#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+¨ª, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

—— K≥#∂fl~°∞ *Ï=∞ ŒQÍflº=`åûó HÍOã¨Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, HÍOã¨=Ú,HÍOHÍÜ«∞# É’

JO„_» #∞^Œ∞~°∞à◊§ HÍÏºó K«`«∞i POy~°ã¨,K«`«∞i, QÀ^•Ü«∞# É’

—— ã¨#∂flÅ∞ q∞„`«Ü«Ú"åó "≥∞ÿ„`ÕÜ«∞ ÉÏ~°æ=, "≥∞ÿ„`ÕÜ«∞ H˘

Wà◊§ ¿Ñ~°∞¡ "å_»∞Hõ

QÀ„`«=ÚÅ∞QÆ=ÚÅ∞ QÀ„`« |∞∞+¨µÅ∞

(|∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ∞)„Ñ¨=~°Å∞ ã∂„ «

Hõ~°ÎÅ∞

Hõõ=∞‡"åiWà◊§¿Ñ~°∞¡ "å_»∞Hõ QÀ„`«=ÚÅ∞

â’¡II "åQÆ~åúq=ãÖÑ¨$H“Î "åQÆ~åú „ÑüÑ¨ «ÎÜÕ∞! [QÆ «ó Ñ≤ «~“ =O Õáê~°fifÑ¨~°"Õ∞â◊fi~“II

â’¡II QÆ∞~°∞„|ÇÏ‡ QÆ∞~°∞q+µ‚ó QÆ∞~°∞ Õ"À=∞¿ÇÏâ◊fi~°ó QÆ∞~°∞™êH∆Í ü Ñ~° „|ÇÏ‡ «ÃãÂÎ N QÆ∞~°∞"Õ#=∞óII

QÆ=ÚÅ∞, QÀ„ «|∞∞+¨µÅ∞ (|∞∞+≤QÀ„ «=ÚÅ∞), „Ñ¨=~°Å∞, ã¨∂„ «Hõ~°ÎÅ∞

FO #=∞ót"åÜ«∞ FO #=∞ót"åÜ«∞ FO #=∞ót"åÜ«∞

43

44J_»Ñ¨ =∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

J_»áê =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßºq∞„`« "≥·âßºq∞„`« ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ Pâ◊fi

—— PÔ~Ñ¨ÓÅ PH©∆ÖÏó PH©∆Å "≥·âßºq∞„ «, HÍ «º, PH©∆Å H˘

—— =Ú^Œ∞#∂à◊§ B^ŒÖÏó Ü«∂[˝=ÖÏ¯ó "≥·âßfiq∞„`« Ü«∞[˝=ÖÏ¯ º H˘

—— ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~°Ü«∂ó ÉèÏ~°æq, ã¨∞~°aè`«Ü«∂,ã¨∞~åÜ«∞ É’

J_»QÆ_»

J_»QÆ_»¤ =∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍfl º=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

J_»æ_»¤ ‰õÄ_»∞@¡ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó H“\˜ÖÏº POy~°ã¨, H“\˜Åº É’

J_»QÍ_ç

J_»¤QÍ_ç ___J_®¤_» áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POw~°ã¨,ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

J_®¤Å Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêªó =Ú^ŒÇ¨Ïi`« "åã≤+¨ì,=Ú^ŒÇ¨Ïi`«, "Õ∞Hõ É’

J_»∞K«∞Ñ¨Öˇ¡ Ñ¨q∞_ç=ÚHõ¯Å â◊O_çÖÏó HÍã¨ºÑ¨ HÍã¨ºÑ¨,P=`åû~°, Pã≤`« É’

J_»∞ã¨∞Ñ¨Öˇ¡

J_»∞K«∞=∞e¡

J_»∞K«∞=∞Öˇ¡ <åO^≥_»¡ q+¨µ‚=$^•úó q+¨µ‚=$^Œú POy~°ã¨, áœ~°‰õΩ «û, „`åã¨ Œã¨º= É’

J_»∞ã¨∞=∞e¡ ˆ~K«~°¡ ^èŒ#∞O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`« =∂^Œ∞K«O^Œã¨, ^ä•#O[Ü«∞ ã`åº

J_»ã¨∞=∞Öˇ¡

J_»∞K«∞q∞e¡

J_»∞ã¨∞q∞Å¡ P~°∞#∂à◊§ "åã≤ëêªó <åHõ=ºÜ«∞ "åã≤+ª, <åHõ=ºÜ«∞, <≥·QÆÅ HÍ

J_»∞K«∞"≥∞Å¡

J_»∞ã¨∞"≥∞Å¡

JO_»∞Ñ¨e¡ =∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍfl º=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º É’

JuÎO\˜

J`«Î#∂i JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, P˜KÕÜ«Ú, PÜ«∂ã¨º É’

J`«Î#∂~°∞

J`«ÎÅ∂i QÆO^è•¢ã‘Î PÜ«∂ã¨º P˜KÕÜ«∞ POy~°ã¨, P˜KÕÜ«∞, PÜ«∂ã¨º É’

—— QÆO^èŒã≤i Q“`«=∂ó

J`«ÎÅ∂~°∞ =∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍfl º=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

—— Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=fi<åâ◊fi =∞

JuÎÑ¨@¡ HÀ=∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ^Õ"åQÍi POy~°ã¨, Õ"åQÍi, Õ"å QÍikè HÍ

—— H˘=∂à◊§

JuÎ=∞Å¡ H˘é]áêÅ HÍÏfió HÍfi POy~°ã¨, P[g∞_»,HÍfi ã

JuÎ=∞à◊§

J`«∂i

J`«∂Îi ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßºq∞„`« =∂^èŒ∞K«O^Œã¨ ^è•xO[Ü«∞ Pâ◊fi

P`«∂~°∞ =∂~°∞@¡ [=∞ ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

J`«∂Î~°∞

45

J`ÀÎ@ JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ JOy~°ã¨ÉèÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^è•fi[, ã

—— K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„H©Ü«∂ HÍâ◊ºÑ¨Ù, =∞Ç¨K«„H©Ü«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∂ É’

J`ÀÎ\ ˜ JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ JOy~°ã¨ÉèÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^è•fi[, ã

J^ŒÌOH˜

J^ŒOy `å\˜áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞,H“O_ç#º ã

J^ŒÌOy

J^ŒÑë¡

J^ÕÑë¡ ~å=∞‰õΩÅ q+¨µ‚ =$^•Ìó q+¨µ‚=$^Œú POy~°ã¨, ¿Ñ~°‰õΩ`«û, `åã¨^Œã¨º= Pâ◊fi

J^ÕÌÑë¡

JO^Œ∞Ñë¡ =∂~°∞@¡ *Ï=∞ ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º É’

J#O`«<Õx QÆ∞O@∂i ™œ=∞"åÇ¨ó |∞^èÀ^ŒÜ«∞ PQÆã¨Îº, |∞^èÀ^Œi,|∞^À^ŒÜ«∞ É’

—— ‰õΩO^Œ<åÅ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó =∂^èŒ∞Å ÉèÏ~°æ=, =∂ èŒ∞Å, =∂ èŒ∂ã¨ HÍ

J#ÑïÎ `å\ ˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,"≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

J#flÑïÎ D`«=ÚHõ¯Å *Ï=∞ ŒQÍflº=`åûó ™ê=i‚ ÉèÏ~°æ=, ™ê=i‚ PÑ¨

J#fláêÅ `åà◊¥§~°∞ ~°nä`«~åó ~ånè`«~° POy~°ã¨, "≥·~°∂Ñ¨, ~ånè`«~° *∫

J#áêQÆ∞Å∞

J#=∞à◊§ `å\ ˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

—— D`«=ÚHõ¯Å *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó ™ê=i‚ ÉèÏ~°æ=, ™ê=i‚ PÑ¨

——

J#=∞Å=Ú_ç =Úã¨∞#∂à◊§ ™È=∞"åÇ¨ó xÔ~· fii˜ PQÆãÎº, è•~°˜, xÔ~· fii˜ HÍ

J#=∞Å=¸_ç

J#"ÀÅ∞

J~Ú#"ÀÅ∞ ZxQÆO_»¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó áêHÍ#∞=∞u ÉèÏ~°æ=,áêHÍ#∞=∞u HÍ

J#∞"ÀÅ∞

J#∞=∞Oz NHÍO`«∞ "åã≤ëêª Hõi¬`« "åã≤+ª, HõÑ≤+≤ì, Hõi¬ « É’

J#"≥∂Å∞ K«∞O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

J#∞"≥∂Å∞ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ Pâ◊fi

,, `åà◊¥§~°∞ ~°nè`«~åó ~°nè`«~° POy~°ã¨, "≥·~°∂Ñ¨, ~ånè`«~° B

—— Ñ¨ÙeQÀà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ª, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ B

—— D`«=ÚHõ¯Å [=∂ ŒQÍflº=`åûó ™ê=i‚ó ÉèÏ~°æq ™ê=i‚ PÑ¨

J#flO

J#fl=Ú K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍã¨ºÑ¨, =∞Ç¨ÏK«„ˆHÜ«∂ó, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

J#flÑ¨Ù

J#flOy Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=fi<åâßfi =∞

—— ÃÑO[~°¡ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó QÀ^•#Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, Q“iH˜∆`«, QÀ^•#Ü«∞ HÍ

—— ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨,^è•#O[Ü«∞ ã`åº

46J#flOÔ~_ç¤ K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åó Éèí~°^•fil ÉèÏ~° •fi[, â‹·#º, QÍ~°æº PÑ¨

J#fl^•#O

J#fl^•#=Ú `å\˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì"≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

J#fl^•#Ñ¨Ù

J#O`« ‰õΩO^Œ<åÅ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó =∂^èŒ∞Å ÉèÏ~°æ=,=∂^èŒ∞Å, =∂^èŒ∞# HÍ

J#O`«<Õx

J#fl=∞<Õx Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POw~°ã¨, JO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßºó =∞

J#fl=~°O

J#fl=~°=Ú Ñ¨ÙÅ∞¡@¡ âßÅOHÍÜ«∞<åó âßÅOHÍÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, âßÅOHÍÜ«∞#,ˆHâ◊= Pâ◊fi

J#fl=~°Ñ¨Ù

J#fl|`«∞ÎÅ HÀ=∞~°Ñ¨Ó_ç âßº"åâßfió Q“~å„`ÕÜ«∞ J„`ÕÜ«∞, Q“~å„`ÕÜ«∞ É’

J<åfl|`«∞Îx qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, H“tHõ, JÑ¶∞=∞~°¬ "≥·

J<åfl|`«∞ÎÅ HÍ=∞~°Ñ¨Ó_ç âßfi"åâßfió Q“~å„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, Q“~å„`ÕÜ«∞ É’

J#∞É’Å∞ ___J#∞„É’Å∞ D`«=ÚHõ¯Å *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó ™ê=i‚ ÉèÏ~°æ=, ™ê=i‚ PÑ¨

J#∞„"≥∂Å∞

J#∞=∞Oz NHÍO`«∞ "åã≤ëêìó Hõi¬`« "åã≤+ì, HõÑ≤+≤ì, Hõi¬ « É’

J#∞áêÅ ___J<≥fl `å\˜Ñ¨O_»¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

—— `å\ ˜áêà◊§

J<Õfl Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊º =∞

—— ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« DOy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

J<Õfli `å\˜áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, HÍO_ç#º ã

J<Õfl~°∞

JÑ¨Êz ___JÑ¨`« K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶∞ ã¨~å=Ü«∞ É’

JÑ¨Ê<Õ_ç

JÑÊ_»<Õ_ç =„*ÏÅ â∫OQÆâ‹·t~åó tt~åó POy~°ã¨, tt~°, H“tˆHÜ«∞ HÍ

JÑ¨ÊÅ<Õ_ç W#H˘O_»Å ã¨OHõ$`«Ü«∞ó ã¨∂`«=º POy~°ã¨, ™êO|∞, ã¨∂`«=º HÍ

JÑ¨ÊÅ<Õx

JÑ¨ÊÅ™êx D`«=ÚHõ¯Å *Ï=∞ ŒQÍflº=`åûó ™ê=i‚ ÉèÏ~°æ=, ™ê=i‚ PÑ¨

—— =∞OQÆ#∂à◊§ "åã≤ëêìó PÅOÉÏÜ«∞# "åã≤+¨ì, PÅOÉÏÜ«∞#, J=ˆH`«Ü«∞ É’

—— Ü≥∂QÆ∞Å∂~°∞ LÑ¨=∞#º=ó EÖÏQÆ`« "åã≤+ì, [Ü«∞, EÖÏQÆ « É’

—— "≥∂QÆ∞#∂à◊§ Ñ¨~åâ◊~åó âß`«áêó "åã≤+¨ì, "åº™êÜ«∞x, âß`«áê HÍ

—— =∂QÆ<Àà◊§ x„^èŒ∞"åó L`«Î~° HÍâ◊ºÑ¨, L «Î~°, L «Î~° « É’

—— Ñ¨ã≤xáêà◊§ q+¨µ‚=$^•ú QÀáêÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, QÀáêÜ«∞# HÍ

—— qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßºq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ "≥·

47JÑ≤Ê<Õx QÀiâ◊áêe ~°nè`«~åó JáêºÜ«∞# POy~°ã¨, JáêºÜ«∞#, ÖËaè É’

JO|\˜ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßºq∞„`« "≥·âßºq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ Pâ◊º

—— =Öˇ¡@¡ áœ~°Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=~å`«, áœ~°∞ PÑ¨

—— "ÀÖÁ¡@¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó x~å˜ ÉèÏ~°æ=x~å˜ HÍ

—— =∂~°∞@¡ *Ï=∂`«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º HÍ

—— <Õ^Œ∞@¡ Ñ¨~åâ◊~åó QÀáêe "åã≤+¨ì, QÀáêe É’

—— UÅ∂i Hõˆ~∞áêÖÏó HÍˆ~∞áêÅ POy~°ã¨, Q“`«=∞, HÍˆ~∞áêÅ É’

Jaƒ<Õx hÔ~à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó tH∆ÍÜ«∞# âßÖÏÇ¨Ïi, tH∆ÍÜ«∞# É’

—— h~°∞à◊§

—— =Å∞¡@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ïó POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi~°º,ÉèÏ~°^•fi[ ã

—— LÅ¡@¡

—— ^≥â◊@¡ q∞„`«Ü«∞"åó ã¨∂~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∞, ã¨∂~åÜ«∞ É’

—— ^≥ã¨@¡

J|∂ƒi `å\˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

—— `å\ ˜áêà◊§

J|∂ƒ~°∞ H˘é]áêÅ HÍÏfió HÍfi POy~°ã¨, P["Õ∞_»,HÍfi É’

—— =iáêÅ HÍÏfió HÍfi POy~°ã¨, q[ Œ, qlQÆ= É’

—— =#=∂Å q+¨µ‚=$^•úó ^Õ=™êú#Ü«∞ POy~°ã¨, ^Õ=™ê÷#Ü«∞, ^Õ=™ê÷`«Ü«∞ É’

—— =#áêÅ ~åÇïQÆâ◊~° ŒfiO`åó H©∆~°Hõ~°OÉèí POy~°ã¨, H©∆~°OÉèí, QÆÜ«∞ É’

—— =ÅáêÅ âßÅOHÍÜ«∞<åó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«, âßÅOHÍÜ«∞#,H“tHõ Pâ◊fi

Jaè<Õx ^è•<åºÅ Ü«∞ø=<åâßºó Ç¨Ïi`« POw~°ã¨, JO|s+¨,Ü«∞ø=fi<åâ◊º B

—— =Ú~°∞‰õΩ@¡ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ÑïÉèí= POy~°ã¨, ÑïÉèí=,áêiÉèÏ= É’

J=∞~° =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, ≥·= «~°ã¨, ≥·=â◊#ã¨ É’

J=∞~å

J=∞~°<Õx áêÅ∞@¡ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞# âı åÜ«∞# É’

J=∞i<Õx

Jq∞i<Õx áêÅ∞@¡ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨ „â’`åÜ«∞#,âı`åÜ«∞# É’

Jq∞ˆ~flx áêÖˇe¡ B^ŒÖÏó ^Õ=Å "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=~˘`«, ^Õ=Å B

—— ^Õâ◊@¡ q∞„`åÜ«∞"åó ã¨∞~åÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°Éèí`«Ü«∞, ã¨∞~åÜ«∞ É’

—— áê`åà◊§ [=∞ ŒQÍflº=`åûó ™ê~°^èŒfil ÉèÏ~°æ=,™ê~°^èŒfil, ™œÉèí~°= HÍ

Jq∞e<Õx ÃÑ@∂¡i â◊O_çÖÏó [ÅOÉèí âßO_çÅº, [ÅO^èŒ=, [ÅOÉèí HÍ

Jq∞<Õx HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, WO„^ŒÑ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

Jq∞‡<Õx =Å∞¡@¡ ^≥·=`å~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ PÑ¨

J=Ú Ñ¨ÙeQÀà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ É’

J=Ú‡ `å\ ˜áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

JÜ«∞º ___JÜ«∂º

48J~Ú`«O

J~Ú<åÅ =∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

S<åÅ

J~Ú#Ñ¨Ó\˜ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^Œ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍ «ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶∞ ã¨~åæ=Ü«∞ É’

J~Ú#Ñ¨Ó_ç Ñ‘_»=e¡ ~°nè`«~åó ¿ÇÏ=∞QÆ= POy~°ã¨, ¿ÇÏ=∞QÆ= ÃÇ·Ï=∞QÆ= É’

J~Ú#OÑ¨Ó\˜ á⁄#fl=∞à◊§ HÍÏfió QÀ^•Ü«∞# POy~°ã¨, QÀ^•Ü«∞#, QÆ∞~°∞ É’

J~Ú#OÑ¨Ó_ç

J~Ú<Õ_ç

J~Ú<Õ\˜ áêÅ"≥e¡ B^ŒÖÏó ^Õ=Å "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=~å`«, ^Õ=Å B

J~Ú<Õ_»∞

J~ÚÅ H˘é]áêÅ HÍÏfió HÍfi POy~°ã¨, J["Õ∞_», HÍfi ã

J~ÚÖÏ

J~°Hõ

J~°HõO =∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

J~°Hõ=Ú =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßºq∞„`« "≥·âßºq∞„ « ≥·=„â◊=ã¨, ≥·= «~°ã¨ PÑ¨

J~°HõÑ¨Ù

J~°HõÅ ___J~°QÆ_ç ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∞, ã¨∞~åÜ«∞ É’

J~°^Õt P~°=∞à◊§ QÆq+≤ì~åó P„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, P~°Û<å#ã¨QÍq+¨ì~° PÑ¨

J~°"Õ\˜ ___J~°|O_ç D`«=ÚHõ¯Å *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó ™ê=i‚ ÉèÏ~°æ=, ™ê=i‚ PÑ¨

J~°=∞~°Hõ NÅH˜; LÑ¨=∞#º=ó ™ê~åHõ∆~åó "åã≤+¨ì, ™ê~åHõ∆O É’

J~°=Ñ¨e¡ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ « JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ PÑ¨

J~°=Ñ≤e¡

J~åi ~åK«#∂à◊§ Ô~·=Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, QÍkè#, Ô~·= Pâ◊fi

J~å~°∞

JiHõ@ì ~åK«=∞_»∞QÆ∞ WO„^ŒH“tHÍó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, WO„^Œ, H“tHõ Pâ◊fi

JiHõ@∞ì

JiHõ@¡ Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

JiHõ@∞¡

JiH˘O_»Å Ü«∞=∞ÅÑ¨Ùi QÆq+¨ì~åó =∞øO[ˆHâ◊ P„ ÕÜ«∞, =∞øO[ˆHâ◊, =∞øO[HÍt HÍ

JiÎÑ¨@¡ H˘é]áêÅ HÍÏfió HÍfi POy~°ã¨, P[g∞_», HÍfi ã

JiÎ=∞à◊§

JiÑ≤<Õx JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›Ç¨Ïã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

JiÃÑ<Õx

49

Ji+¨ì<Õx NÅH©; LÑ¨=∞#º=ó ™ê~åHõ∆~åó ÉèÏ~°æ=, ™ê~åHõ∆~° É’

——

Jiâ◊Å NHÍO`«∞ "åã≤ëêìó Hõi¬`« "åã≤+¨ì,HõÑ≤+¨ì, Hõi¬`« É’

——

JiÔHÑ¨Ó\˜ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊~°ã¨,^≥·=`«~°ã¨ Pâ◊fi

JiÔHÑ¨Ó_ç

J~°∞=Ù ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=fi<åâßºó =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞,=∂O^è•`« É’

P~ÀÎ\ ˜ JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi «º, ÉèÏ~° è•˚ ã

——

JÅ¡ W#QÆO\˜ âß"åâßfió ™œÑ¨Ù+¨ÊÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ™œÑ¨Ù+¨ÊÜ«∞ HÍ

JÖÏ¡ "≥ÅQÆ#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ˆHâ◊¿ãfiÜ«∞ POy~°ã¨, ˆHâ◊<ÕÜ«∞, H“HÍHõ∆~° « É’

JÅHõ™êx #∂*ÏÅ âß"åâß¯ó tâ◊√áêÅ J„ ÕÜ«∞, tâ◊√áêÅ, â‹·= É’

JÅQÆ™êx QÀiO@¡ JÜ«∂ã¨ºˆQ`«=∂ó H©ÅÜ«∞ POy~°ã¨, H©ÖÏÅÜ«∞, H“=∂~°=`«º É’

JÅyi ___JÅÑ¨iÎ `å\˜áêO_»¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, WO„^Œ„Ñ¨^Œ=∞, BÑ¨=∞#º= B

—— QÀQÆ∞#∂à◊§ P+≤ì¿ÑÏó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, P+≤ì¿ÑÏ, J#∂Ñ¨ PÑ¨

—— K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, J#∂Ñ¨ PÑ¨

JÅ=Ñ¨iÎ `å\ ˜áêÅ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, WO„^Œ„Ñ¨^Œ=∞, BÑ¨=∞#º= q

—— K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

JÅ¡O

JÅ¡=Ú =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

JÅ¡Ñ¨Ù

JÅ¡ ~Ú#QÆO\˜ âßº"åâßfió ™œÑ¨Ù+¨ÊÜ«∞ J„fÜ«∞,™œÑ¨Ù+¨ÊÜ«∞ É’

—— "≥ÅQÆ#∂à◊§ Éèí~°^•fi*Ïó ˆHâı¿ãfiÜ«∞ POy~°ã¨, ˆHâ◊¿ãfiÜ«∞, H“HÍHõ∆Ü«∞ É’

—— P~°∞#∂à◊§ "åã≤ëêìó <åHõ=ºÜ«∞ "åã≤+¨ì,<åHõ=ºÜ«∞, <≥·QÆÅ HÍ

—— "≥Åk#∂à◊§ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó áê~°¡#e ÉèÏ~°æ=, áê~°¡#e, áê~°fiu HÍ

JÅ¡<Õ_ç

JÅ¡<Õ_»∞ Ü«∞=∞ÅÑ¨Ùi QÆe+¨ì~åó =∞øO[ˆHâ◊ P„ ÕÜ«∞, =∞øO[HÍt, =∞øO[ˆHt HÍ

JÅ¡<Õx

Pe<Õ_ç

Je<Õ_»∞ =∂~°∞@¡ *Ï=∞ ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º É’

Je<Õx

JÅ¡™êx =∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

—— =∞^Œ=∞Oz Ju^ŒÜ«∞ó ts+≤ P„ ÕÜ«∞, ts+≤, ã¨fi~°‚ É’

JÅ¡O<Õx "Õ=Ú#∂à◊§ Ñ¨Ù„uHÍÑ¨Ù„`«ó P„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, "å=∞~° èŒº, áœ„uHõ HÍ

JÅ¡=Ú<Õx

50

JÅ∂¡i áê#∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó "åÇ¨ÏºHõ$`« "åã≤+ì, "åÇ¨ÏºHõ$ «, qiú HÍ

JÅ∂¡~°∞ Ü«∞#QÆO\˜ x„^èŒ∞"åó ™ê~°ã¨º HÍâ◊ºÑ¨, ™êÜ«∞ã¨º, ™ê~°ã¨º É’

—— Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

—— áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

—— Ñ¨y_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ HÍ

J=`«Å =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ PÑ¨

J=Åáê\˜ Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`åó "åã≤+¨ì, =Ú^ŒÇ¨Ïi`«"Õ∞Hõ É’

J"åfii ___J"åfi~°∞

Jq^•~° ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

Jqˆ~flx áêÖÏ„k *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó q+¨µ‚Ñ¨ÙiÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, qÖ’Ç≤Ï`«, q+¨µ‚Ñ¨ÙiÜ«∞ É’

Jqi<Õx áêÖË\ ˜ âßº"åâßºó „^ÀÉèÏ= P„`ÕÜ«∞, „^ÀÉèÏ=, „^À<åÉèí É’

—— =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º É’

—— K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

J=Ù^•i ___J=Ù^•~°∞ ___P‰õΩÅ Q˘@¡ [=∞ Œ«QÍflº=`åûó ã¨∞q+¨ìO ÉèÏ~°æ=, ã¨∞q+¨ìÜ«∞, Ãã·Hõ`«Ü«∞ É’

P‰õΩ~åA ___Jy\˜ =Å∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, P[ Pâ◊fi

PK«O@ ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«∞"åó ã¨∞~åÜ«∂ ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∞, ã¨∂~åÜ«∞ É’

PK«O\˜ áêbÅ *Ï=∞ ŒQÍflº=`åûó ™ê`«ºHõi‚ ÉèÏ~°æ=, ™ê`«ºHõi‚, ™ê`«ºHÍÜ«∞# HÍ

—— áêÅ∞à◊§ *Ï=∞ ŒQÍflº=`åûó ™ê~°^èŒfil ÉèÏ~°æ=™ê~°Éèí=~°, ™ê~°^èŒfil HÍ

—— "≥xQÆà◊§ LÑ¨=∞#º=ó *ÏÖÏQÆ`« "åã≤+¨ì, *ÏÖÏQÆ`« É’

—— W#QÆO\˜ âßº"åâßfió ™œÑ¨Ù+¨ÊÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ™œÑ¨Ù+¨ÊÜ«∞ HÍ

PK«i~°∞ P~°∞"ÕÅ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó "≥·â◊OáêÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, "≥·~ÀÇ≤Ï`«º, "≥·â◊OáêÜ«∞# HÍ

PO„_» ___P_Õ~°∞ Ü«∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º HÍ

Pˇ =Ú^Œ∞#∂à◊§ B^ŒÖÏó Ü«∂[˝=ÖÏ¯ º "≥·âßºq∞„`«, Ü«∂[˝=ÖÏ¯ º HÍ

—— =ÚO^Œ∞#∂à◊§ B^ŒÖÏó Ãã·O^èŒ"åÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, Ãã·O^èŒ"åÜ«∞# HÍ

P`«∞‰õÄi

P`«∞‰õÄ~°∞ áÈQÆ∞#∂à◊§ ‰õΩO_ç#ó H“O_ç#º "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º PÑ¨

P`«‡‰õÄi K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∂ É’

P`«‡‰õÄ~°∞

P^Œ∂i áêÖË\ ˜ âßº"åâßfió „^ÀÉèÏ= P„`ÕÜ«∞, „^À<åÉèí, „^ÀÉèÏ= É’

P^Œ∂~°∞ áêÅO‰õΩÅ Ü«∂ã¨¯=`«Ç¨Ï"åºó ÉèÏã¨¯~° ÉèÏ~°æ=, ÉèÏã¨¯~° É’

—— áêÑ≤e¡ â◊√#HÍó `≥·`«ÎsÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, `≥·`«ÎsÜ«∞, `≥·„`ÕÜ«∞ É’

—— =∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

51P^ÀHõ PÅáêÅ âßº=âßºó Hõ$ëê‚„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞,HÍe+¨ì~°, Hõ$ëê‚„`ÕÜ«∞ É’

P=∞u =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßºq∞„`« "≥·âßfiq∞„ « ≥·= «~°ã¨, ≥·=„â◊=ã¨ PÑ¨

P=∞k

P=∞^Œáê‰õΩ =ÙÅ¡@¡ P*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, P.[ Pâ◊≈

P=∞^Œáê‰õΩÅ

Pq∞^•`« ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

J~°¡ P~°∞"ÕÅ *Ï=∞ ŒQÍflº=`åûó "≥·â◊fiOáêÜ«∞# ÉèÏ~°æ=,"≥·~ÀÇ≤Ï`«º, ™ê~°^èŒfi[ HÍ

P~°¡

P~°=∞O_»¡ #=#∂à◊§ âßfi"åâßfió P„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, P~°Û<å#ã¨,âßfi"åâßfi ã

P~°=∞à◊§ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ PÑ¨

Ji W#áêO_»¡ âßº"åâßfió ÉèÏQÆ=∂# P„`ÕÜ«∞, ÉèÏQÆ=∂^ŒÜ«∞#,ÉèÏQÆ=∂# HÍ

Pi

PÔ~HõÑ¨Ó\˜

PÔ~HõÑ¨Ó_ç =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ PÑ¨

PÔ~QÆÑ¨Ó\˜

PÔ~QÆÑ¨Ó_ç

P~°∞=∞e¡ K≥#∂fl~°∞ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó HÍOã¨Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, HÍOã¨Ü«∞,HÍOHÍÜ«∞# É’

P~°∞q∞e¡

PÔ~ ÜÕ∞ÅÊ#∂à◊§ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó *Ï˝#™êÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, *Ï˝#™êÜ«∞#, É’

PÔ~Å [#=#∂à◊§ âßº"åâßºó P„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞,PÔ~Û<åã¨#, âßº"åâßfió ã

PÔ~"≥e¡ ÜÕ∞#∂à◊§ x„^èŒ∂"åó aO^Œ= HÍâ◊ºÑ¨, aO^ŒÜ«∞,aO^Œ= É’

—— [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞ ŒQÍflº=`åûó *Ï=∞^ŒQÍflº ÉèÏ~°æ=, B~°fi,*Ï=∞^ŒQÍflº PÑ¨

PÔ~Hõ@¡ áêà◊√à◊§ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó ™ê~°^èŒfi[ ÉèÏ~°æ=,™ê^Œ~°=™ê^èŒ~°^èŒfi[ HÍ

—— K≥~°∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞,=∂Ñ¶¨∞ã¨~°=Ü«∞ É’

PÔ~=∞à◊§ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßºq∞„`« "≥·â◊fiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ É’

P~°∞=∞à◊§ #=#∂à◊§ âßfi"åâß#ó P„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞,P~°Û<åã¨#, âßfi"åã¨fi ã

Pˆ~ U_»∞Ñ¨à◊§ B^ŒÖÏó âßÅOHÍÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, âßÅOHÍÜ«∞# PÑ¨

PÅáê\˜ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=`«~°ã¨ ,^≥·=„â◊=ã¨ Pâ◊fi

—— áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó =∞=∞<åÜ«Ú POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º,ÉèÏ~°^•fi[ ã

—— qÑ¨Ê~°¡ WO„^ŒH“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«, WO„^Œ, H“tHõ Pâ◊fi

—— ^•#∂à◊§ âßº"åâßfió =∞=∞<åÜ«∞ POy~°ã¨, =∞`åºÜ«∞, =∞=∞<åÜ«∞ É’

—— ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi É’

—— áêÅ∞@¡ ã¨OHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â∫`åÜ«∞#,„â’`åÜ«∞# É’

—— =ÚxáêÅ âßº"åâßfió Ç¨Ï~°ºâ◊fió P„`ÕÜ«∞,Ç¨Ï~°ºâ◊fi HÍ

PÅ=∞<Õx ZÅ∞¡@¡ "åã≤ëêìó "≥·+¨‚"åó "åã≤+¨ì,"≥·e, "≥·+¨‚= É’

—— =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`«, "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨. Pâ◊fi

52PÅ=∞O^Œ =∞kú<Àà◊§ q∞„`«Ü«∞"åó ^≥·"À^•ã¨ ÉèÏ~°æ=, "å~°¬â◊fi,^≥·"À^•ã¨ HÍ

—— =Úk<Àà◊§

PÅ=∞O^ŒÅ

PÅO

PÅ=Ú ~åK«#∂à◊§ Ô~·=Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, QÍkè#, Ô~·= Pâ◊fi

PÅÑ¨Ù

PÅã¨ºO QÆO^èŒÜ«∂o PÜ«∂ã¨ºQ“`«=∂ó P˜KÕÜ«∞ POy~°ã¨,P˜KÕÜ«Ú, PÜ«∂ã¨º HÍ

—— QÆO^äŒã≤i

PÅã¨º=Ú

PÅã¨ºÑ¨Ù

PÖÏ~°HõO

PÖÏ~°Hõ=Ú ^è•<åºÅ LÑ¨=∂#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì,Ñ¨~å‚QÍi É’

PÖÏ~°HõÑ¨Ù

PÅ∂i PÔ~à◊§ âßfi"åâßºó Ñ¨`«O[# P„ ÕÜ«∞, Ñ¨ «O[#, Ñ¨Ü«∞# HÍ

—— qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ Pâ◊fi

—— Ñ≤_»∞QÆ∞#∂à◊§ Hõs¬=O`«ó Q“`«=∞ POy~°ã¨, *∫t[, Q“ «=∞ PÑ¨

—— P~°=Ñë¡ B^ŒÖÏó Hõ∆~°áêÑ¨ POy~°ã¨, Hõ∆~°áêÑ¨ HÍ

—— =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ PÑ¨

—— "˘Å∞¡@¡ *Ï=∞ Œ«QÍfl º=`åûó x~å˜ ÉèÏ~°æ=,x~å˜ HÍ

—— `«_ç"≥∞ÿà◊§ â◊O_çÖÏó Ñï"åi âßO_çÅº, Ñï"åi, Ñ¨~°º HÍ

JÅ∂~°∞ UÔ~à◊§ âßfi"åâßºó HÍÖÏ=Ü«∞ P„`ÕÜ«∞, HÍÖÏ=Ü«∞ É’

—— P~°∞"ÕÅ *Ï=∞ ŒQÍfl º=`åûó "≥·â◊O™êÜ«∞# ÉèÏ~°æ=,"≥·~ÀÇ≤Ï`«º,,"≥·â◊OáêÜ«∞# HÍ

—— Ñ≤_»∞QÆ∞#∂à◊§ HõH©∆=O`«ó Q“`«=∞ POy~°ã¨, Bt[, Q“ «=∞ PÑ¨

PÖ’HõO

PÖ’Hõ=Ú ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi É’

PÖ’HõÑ¨Ù

PÖ’=i qÑ¨Ê~°¡ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=,=`«û, =Ü«∞<Õ# É’

PÖ’=~°∞

P=Å Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ q∞„`«Ü«Ú"åó ^≥·"À^•ã¨ ÉèÏ~°æ=, "å~°¬â◊fi, ≥·"À^•ã¨ HÍ

P=Åáê\˜

P=Å=∞O^Œ =Úkæ<Àà◊§ q∞„`«Ü«Ú"åó ^≥·"À^•ã¨ ÉèÏ~°æ=,"å~°¬â◊fi, ^≥·"À^•ã¨ HÍ

P=Å=∞O^ŒÅ

P=ÙÅ=∞O^Œ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,,

,,

P=ÙÅ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi[ó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º,ÉèÏ~°^•fi[ ã

—— áÈQÆ∞<Àà◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó âßHõÎº, ™êOHõ$`«º, Q“^Œg`« PÑ¨

53P=ÙÅáê\˜ qÑ¨¡~°¡ =`åûó j=`«û ÉèÏ~°æ=,=`«, =Ü«∞hã¨ É’

PãÖ@ ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi É’

PãÖ>ˇ

Pà◊§ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`«, "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=`«~°™ê, ^≥·=„â◊=™ê PÑ¨

—— "ÀÖÁ¡@¡ *Ï=∞ Œ«QÍfl º=`åûó x~å˜ ÉèÏ~°æ=, x~å˜ HÍ

—— „¿ÑáêÅ =`«ûó N=`«û ÉèÏ~°æ=,=`«û, =Ü«∞<Õ# É’

—— qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«, PÑ¶¨∞=∞~°¬,H“tHõ PÑ¨

—— zÅHÀ\˜ *Ï=∂`«QÍflº=`åûó ™êHõÅº ÉèÏ~°æ=, ™êHõÅº HÍ

,, QÆ∞i*ÏÅ ãÖHõ$`åÜ«∞ ÃÑ·ÏÜ«∞ POy~°ã¨, ÃÑ·Ï~Ú,¿ÑÅ HÍ

—— PÅáêÅ âßfi"åâßfió Hõ$ëê‚„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, HÍq+ì~°, Hõ$ëê‚„ ÕÜ«∞ É’

—— PÅ∂Êi PÜ«∂ã¨ºQ“`«=∞ó Q“`«=∞ POy~°ã¨, JÜ«∂ã¨º,Q“`«=∞ B

—— P=ÙÑ¨ÓÅ q∞„`«Ü«Ú"åó F*ÏÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, F*ÏÜ«∞#, ~ål`åÑ≤ É’

—— P=∞~°OH˜ ãÖHõ$`åÜ«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „â∫^•Ü«∞# É’

—— zÅ∞‰õÄ~°∞ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó ~å[`åÑ≤ ÉèÏ~°æ=,~ål`åÑ≤, ~å[`åó É’

PàÏ§ zÅ∞HõÑK«Û#∂à◊§ [=∞ Œ«QÍfl º=`åûó Ç¨Ïã¨ÎQÆflÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, Ç¨Ï™êÎQÆflÜ«∞ É’

—— P~°∞#∂à◊§ "åã≤ëêìO <åHõ=ºÜ«∞ "åã≤+¨ì,<åHõ=ºÜ«∞,<≥·QÆÅ HÍ

Pà◊¥§i P~°∞#∂à◊§ "åã≤ëêìO <åHõ=ºÜ«∞ "åã≤+ì, <åHõ=ºÜ«∞, <≥·QÆÅ HÍ

Pà◊¥§~°∞

WOH˘Å∞¡ „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=,=`«û, =Ü«∞<Õ# É’

WO[O =ÙÅ∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, P[ Pâ◊fi

WO[=Ú qÑ¨Ê~°¡ WO„^ŒH“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«, WO„^ŒˆHtHõ Pâ◊fi

WO[Ñ¨Ù

WO[=∞Å qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHÍ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ "≥·

WOl ___WO\˜ Ñ≤_»∞QÆ∞#∂à◊§ HõH˜∆=O`«ó Q“`«=∞ POy~°ã¨, *∫t[Q“`«=∞ PÑ¨

WO@∂i "Õ∞_çáêÅ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó =∂`«ÅÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, =∞^èŒº"Õ∞^èŒ, =∂`«ÅÜ«∞ É’

—— U_»∞Ñ¨ÓÅ HõÑ¨Ü«∞ó J è•fiã¨∞ POy~°ã¨, P è•fiã¨, P=∂"åã¨º HÍ

WO@∂~°∞ W~°∞‰õΩ#∂à◊§ â◊√#HÍó „Ñ¨`«∂º+¨ ÉèÏ~°æ=, „Ñ¨`«∂º+¨ HÍ

—— W#∞‰õΩ#∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó `«~°ã≤fi POy~°ã¨, `«~°ã≤fi,`åO_ç# É’

WO_≥"≥Ú^ŒÅ∞ ~åqáêÅ âßfi"åâßfió Hõ$ëê‚„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞,"åe+¨ì,Hõ$ëê‚„`ÕÜ«∞ É’

—— K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ó HÍâ◊ºÑ¨,=∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨ ~å=Ü«∞ É’

WO_Õ¡"≥Ú^ŒÅ [#Hõ#∂à◊§ [=∞ Œ«QÍfl º=`åûó *Ï=∞^ŒQÆflº ÉèÏ~°æ=, B~°fi,*Ï=∞^ŒQÍflº PÑ¨

WO_»"≥Ú^ŒÅ∞ ___W_»Ñ¨Åáê\˜ [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞ Œ«QÍfl º=`åûó *Ï=∞^ŒQÍflº ÉèÏ~°æ=,B~°fi,*Ï=∞^ŒQÍflº PÑ¨

W_®Å =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ B

WO_®Å

54W_ç"å_» =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç#ó H“O_ç#º "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º É’

WO„^ŒÑ¨Ù~°O

WO„^ŒÑ¨Ù~°=Ú NáêÅ q+¨µ‚=$^•úó ™ê`«ºHÍ=∞º POy~°ã¨, ™ê`«ºHÍ=∞º HÍ

WO„^ŒÑ¨Ù~°Ñ¨Ù

WO„^ŒHõO\˜

WO„^ŒQÆO\˜ HÍâ◊ºáêÅ Hõâ◊ºáêó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°,Pã≤`« Pâ◊fi

WO„^ŒHõO>ˇ

WO„^ŒQÆO\˜

WO^Œ∞‰õÄi ~åK«=∞_»∞QÆ∞O WO„^ŒH“tHÍó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,SO„^Œ, H“tHõ É’

WO^Œ∞‰õÄ~°∞

WOÑ¨~°¡

WÑ¨Ê~°¡ [<åfl=ÙÅ â◊O_çÖÏó QÀq^Œ âßO_çÅº, QÀaèÅ, QÀq Œ É’

qÑ¨Ê~°¡

W#QÆO\˜ K≥#∂flà◊§ â‹·<åºó ™ê`åºÜ«∞x POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º,ÉèÏ~°^•fi[ ã

W#H˘Å∞¡ Ô~Å∞¡"åà◊§ Ñ¨Ù„uHÍÑ¨Ù„`«ó ™œˆQÜ«∞ P„`ÕÜ«∞,™œˆQÜ«∞, Ç¨ÖËÜ«∞ HÍ

W#Ñ¨H˘Å#∞ `«∂à◊¥§i x„^èŒ∞"åó g~å^èŒfi~° HÍâ◊ºÑ¨, g~°^èŒ~°,g~°^èŒfi~° HÍ

W#Ñ¨H˘Å¡#∞

W#QÆÅ¡ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó g~å^èŒfi~° HÍâ◊ºÑ¨, g~°^èŒ~°,g~°^èŒ~° HÍ

W#QÆà◊§

W#‰õΩiÎ ___W#∞‰õÄiÎ

W#‰õÄ~°∞Î

W#‰õΩà◊§ K«O„_»∂à◊§ ã¨OHõ$`«Ü«∞ ã¨OHõ$`«º POy~°ã¨,Q“~°g`«, ™êOHõ$`« PÑ¨

W#‰õΩ#∂à◊§

W#∞@∂i Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi =∞

W#∞@∂~°∞

W=Ú‡ [<åfl=ÙÅ â◊O_çÖÏó QÀq^Œ âßO_çÅº,QÀq^Œ, QÀaÅ É’

W=∞‡_ç H˘`«Î#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi[ó ~°∞„^•OQÆÑ¨^èŒ POy~°ã¨,~åâ◊√QÆ, ~°∞„^•OQÆÑ¨^Œ É’

W=∞‡˜‚

W=Ú_ç H˘`«Î#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ~°∞„^•OQÆÑ¨^èŒ POy~°ã¨, ~åâ◊√QÆ, ~°∞„^•OQÆÑ¨^Œ É’

,,

Wiy "ÕÅ∂Ê#∂à◊§ *Ï=∞ ŒQÍflº=`åûó *Ï˝#™êÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, *Ï˝#™êÜ«∞# É’

Wiy<Õx

W~°∞=Ói ___W~°∞=Ó~°∞

WÅ∂¡i ___WÅ∂¡~°∞

55Wã≤ˆHÑë¡ HõOK≥~°¡ *∫Ñ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, WO„^ŒÑ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

Wã¨∞HõÑë¡

DQÆÅáê\˜ áÈQÆ∞#∂à◊¡ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~°^•fi[, QÍ~°æº,â‹·#º PÑ¨

D_»∞Ñ¨ÙHõO\˜ K≥#fl=∞Å∞¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨,ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

D_»∞Ñ¨ÙQÆO\˜ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∂"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨ÏK«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~°=Ü«∂ É’

D_»∞ÊQÆO\˜ [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó [=∞^ŒQÍflº ÉèÏ~°æ=, B~°fi,*Ï=∞^ŒQÍfl PÑ¨

D_»∞ÊQÆO\˜ W~°∞‰õΩ#∂à◊§ â◊√#HÍó „Ñ¨`«∂º+¨ ÉèÏ~°æ=,„Ñ¨`«∂º+¨ HÍ

—— „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=,=`«û, =Ü«∞<Õ# É’

D^Œ~° `«hÜ«∞Å ™È=∞~å[HÍó ™œ=∞~å[º POy~°ã¨,™œ=∞~å[º, Q“`«=∞ Pâ◊fi

—— QÆO^èŒã≤i x„^èŒ∞"åó Ç¨Ïi„^•ó HÍâ◊ºÑ¨,Ç¨Ïi„^Œ É’

—— [Ü«∞=Úx *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó "åb‡H˜ ÉèÏ~°æ=, "åb‡H˜, "åã¨ É’

—— ãÖ„_»∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó Éè’[ã¨Ü«∞ POy~°ã¨, Éè’[Hõã≤, Éè’[ã¨=∞ É’

—— [<Àfle â◊O_çÖÏó [ÅOÉèí âßO_çÅº, [ÅO^èŒ=, [ÅOÉèí HÍ

D^Œ~°Ñë¡ ___D^èŒi [<åfl=ÙÅ â◊O_çÖÏó QÀq^Œ âßO_çÅºQÀaèÅ, QÀqO^Œ É’

D^èŒ~°∞ *Ï<≥e¡ x„^èŒ∞"åó H“<åq∞ HÍâ◊ºÑ¨,H“<åaè,ˆH<åq∞ É’

D^ŒÅ K≥~°∞‰õÄi â◊√#HÍó ™œHõ~° ÉèÏ~°æ=, ™œHõ~° HÍ

D^Œ∞Å K≥~°∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨ÏK«„ˆHÜ«∞ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞,=∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

D=ÚÅ ~åK«∞Hõ¯Å Ô~·=Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,~“`«¬,~“= É’

D=ÚÅ `åºQÆà◊§ x„^èŒ∞"åó H“ã¨ÅÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, H“j «Ü«∞, H“ã¨ÅÜ«∞ É’

D~°Å¡ QÀQÆ∞áêÅ âßHÍÎºó Q“~°g`« âßHÍÎºó Q“~°g «, ™êOHõ$ «º PÑ¨

DiÊ# =Úã¨∞<Àà◊§ ™È=∞"åÇ¨ó xÔ~· fii˜ PQÆãÎº, è•~°˜, xÔ~· fii˜ HÍ

DÔ~Ê#

DÔ~Å¡ =Ú@∂flà◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„Hõ^èŒi‡ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„Hõ^èŒi‡ HÍ

DÔ~e¡

DÅáÈÅ∞ HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, WO„^ŒÑ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

DÅ„áÈÅ∞ =Úã¨∞#∂à◊§ ™È=∞"åÇ¨ó xÔ~· fii˜ PQÆã¨Îº,^è•~°˜, xÔ~· fii˜ HÍ

DÅ„áÈÅ∞

DÑ¨Ói ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`« =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ PÑ¨

D=Ói ¿Ñáêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨Hõi‚ó "åã≤+¨ì,=∞Ç¨Hõi‚ HÍ

D=Ó~°∞

T@¡Ñ¨Öˇ¡ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º,ÉèÏ~°^•fi[ ã

LO_»=e¡ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ PÑ¨

—— ‰õΩ~°∞‰õΩ#∂à◊§ âßfi"åâßfió H“O_ÕÜ«∂ P„ ÕÜ«∞, H“O_ÕÜ«∞, H“„ ÕÜ«∞ PÑ¨

LO„_» ÜÕ∞_»∞Ñ¨ÓÅ x„^èŒ∞"åó Ç¨Ïi`åÜ«∞# HÍâ◊ºÑ¨¨, Ç¨Ïi`åÜ«∞# HÍ

LO„_®

56LO_≥e¡ Q˘i=∞à◊§ x„^èŒ∞"åó ™ê=∞=Ü«∞ HÍâ◊ºÑ¨, ™ê=∞=Ü«∞, ™ê=∞ã¨Ü«∞ É’

LO_»"≥e¡

L_» «<Õx LÅ∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,=∂^èŒ∞K«O^Œã¨, P[ PÑ¨

L_»`« `å\ ˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,"≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

L_»`å

L_»`å|uÎx =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ PÑ¨

L_»`å|uÎ#

L_»`«∞Î"å~°∞ =∂~°∞@¡ *Ï=∞ ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

L^ŒÌyi ___L#flO Ñ¨K«Û#∂à◊§ a^•ó JÉèíÜ«∞^•`« ÉèÏ~°æ=,JÉèíÜ«∞^•`«, P~å¯Ü«∞ É’

L#fl=Ú Hõ~°∂flà◊§ ^èŒ#O[Ü«∂ó HÍs+¨Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, HÍs+¨Ü«∞, HÍ~°=º

L#fl=∞ ~å*ËO„^Œ â◊O|∂ó áê=Hõ HÍâ◊ºÑ¨, áêÜ«∞Hõ, áê=Hõ É’

L#fl= ~å*ËO„^Œ â◊O|∂ó áê=Hõ HÍâ◊ºÑ¨, áêÜ«∞Hõ, áê=Hõ É’

—— qÑ¨¡~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«,JÑ¶¨∞=∞~°¬, HÍtHõ Pâ◊fi

—— ‰õΩ~°∞‰õΩ#∂à◊§ âßfi"åâßfió H“O_ÕÜ«∂ó P„ ÕÜ«∞, H“O_ÕÜ«∞, H“„ ÕÜ«∞ É’

—— ~åK«O„^Œ∞Å ™È=∞~å[HÍó ™œ=∞~å[º POy~°ã¨, ™È=∞~å[º, Q“`«=∞ Pâ◊fi

LÑ¨ÊQÆO_»¡ Ü«∞OÑ¨~°¡ [=∞ Œ«QÍflº=`åûó ÃÑ·Åó ÉèÏ~°æ=,ÃÑ·Å HÍ

LÑ¨ÊÅ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi Pâ◊fi

—— qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ Pâ◊fi

—— HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, WO„^ŒÑ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

—— ¿Ñáêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨Hõi‚ó "åã≤+¨ì,=∞Ç¨ÏHõi‚

LáêÊà◊§ HõOK«~°¡ BÑ¨Ü«∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, WO„^ŒÑ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

LÑ¨ÊÅáê\˜ z~°∞=∂qà◊§ x„^èŒ∞"åO Jyflâ◊~å‡Ü«∞Ï HÍâ◊ºÑ¨, Jyflâ◊~å‡Ü«∞ É’

—— H˘O_»∂à◊§ q∞„`«Ü«Ú"åó =∞Ç¨Ï"åÅº ÉèÏ~°æ=, ÉÏÅº, =∞Ç¨Ï"åÅº É’

—— Ñ≤Ñ¨Êà◊§ PH©∆ÖÏó HÍiÖÏk "≥·âßfiq∞„`«, HÍiÖÏk,HÍiÖÏu HÍ

—— LÃÑÊà◊§ n~°…`«=∞ã¨ó ^≥·~°…`«=∞ã¨ POy~°ã¨, BK«^èŒº, ^è≥·~°º`«=∞ã¨ Pâ◊fi

—— LáêÊà◊§

—— ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ Pâ◊fi

LÑ¨CÅ∂i Hõ#Hõ=∞à◊§ JH©∆ÖÏó Hõ~°ÉèÏ= "≥·âßfiq∞„ «, Hõ~°OÉèí, Hõ~°ÉèÏ= É’

LÑ¨CÅ∂~°∞ qÑ¨Êà◊§ WO„^ŒH“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«, SO„^Œ, H“tHõ Pâ◊fi

—— Hõ#Hõ=∞_»∞QÆ∞Å âßfi"åâßfió hÖÏ„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ^ÀÉèÏ=, hÖÏ„`ÕÜ«∞ É’

LáêÊÅ <Õáêà◊§ â◊O_çÖÏó ÉèÏ~°º=∂#Ü«∞ HÍâ◊ºÑ¨, ÉÏQÆ∞i, ÉèÏ~°º=∂#Ü«∞ É’

LÑ¨C âß=∞à◊§ [=∞ Œ«QÍflº=`åûó Ü«∂[˝HÍ ÉèÏ~°æ=, Ü«∂[˝HÍ,Ü«∂*Ë˝Ü«∞ É’

—— âßº=∞à◊§

LÑ¨C‰õΩO@¡ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`«, "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ PÑ¨

LÑ¨ÊQÆ∞O@¡

57LÑ¨CQÆO_»¡ `å\ ˜áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞Ï, H“O_ç#º ã

LÑ¨C@∂i K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨ÏK«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞,=∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

—— QÀQÆ∞#∂à◊§ Pi¬¿Ñëê‚ó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, Pi¬¿Ñëê‚, J#∂Ñ¨ PÑ¨

LÑ¨Ê@∂~°∞ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨ÏK«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞,=∂Ñ¶¨∞ã¨~°=Ü«∞ É’

LÑ¨ÊÅ∂i K≥é∞‰õΩ=∞à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨ÏK«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞,=∂Ñ¶¨∞ã¨~°=Ü«∞ É’

—— HÍ#=∞_»∞QÆ∞Å PH©∆ÖÏó Hõ~°ÉèÏ= "≥·âßfiq∞„`«,Hõ~°OÉèí,Hõ~°ÉèÏ= É’

—— Hõ#Hõ=∂à◊§ a^•ó "≥·`«Éèí$u ÉèÏ~°æ=, "≥·`«Éèí$`«Ü«∞, "≥·`«Éèí$u É’

—— H˘O„_»QÆ∞O@ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó Ö’Ç≤Ï`åÜ«∞<åóÉèÏ~°æ=,`ÀÇ≤Ï`åH˜∆, Ö’Ç≤Ï`åÜ«∞# É’

—— H˘O„_»QÆ∞Ü«Ú Ñ¨~åâ◊~åó "å~°∞˜ "åã≤+¨ì,"å*Ï`«Ü«∞,"å~°∞˜ É’

LÑ¨ÊÅ∂~°∞ Hõ#∞=∂<Àà◊§ â‹·<åºó QÍO^èŒ~åÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, QÍO^èŒ~åÜ«∞ É’

—— H˘O_»=∞_»∞QÆ∞Å Ñ¨~åâ◊~åó "åÇ¨ÏÜ«∞ "åã≤+¨ì, "åÇ¨ÏÜ«∞, "åÇ¨Ï~åÜ«∞ HÍ

—— Hõ#Hõ=∞_»∞QÆ∞Å âßº"åâßºó hÖÏ„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞„^ÀÉèÏ=,hÖÏ„`ÕÜ«∞ É’

LÑ¨Ê~°¡

LÃÑÊ~°¡ ‰õΩ~°∞#∂à◊§ q∞„`«Ü«Ú"åó ™êK«~°º ÉèÏ~°æ=™êK«~°º, ™êH˜`åHõ∆O É’

L|ƒ@¡

L=∞‡h_ç qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ qâßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, PÇ¨ÏfiÜ«∞# HÍ

L=∞‡h_»∞ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ qâßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, PÇ¨ÏfiÜ«∞# HÍ

L=∞‡<Õx Ñ¨@∞ì#∂à◊§ "≥·#"åó "≥·= "≥·âßfiq∞„`«,QÍk,"≥·= Pâ◊fi

L=∞‡Å<Õx ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`«, POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

—— Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, D=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

—— `å\ ˜Ñ¨à◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

Lq∞‡<Õx Ü≥∞#QÆO\ ˜ x„^èŒ∞"åó ™ê~°ã¨º HÍâ◊ºÑ¨, ™ê=∞~°ã¨º,™ê~°ã¨º É’

—— qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ qâßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ PÑ¨

L=Ú‡ HõÅÜ«∞Ñ¨Ó=ÙÅ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó PÇ¨ÏfiÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, Pâ◊‡„Hõ=∞xPÇ¨ÏfiÜ«∞# HÍ

LÜ«∞ºÅ

LÜ«∂ºÅ Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

Liq∞

L~°∞=Ú

L_»∞=ÚÅÑ¨Ó~°∞ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=∞Ü«∞ É’

LÜ«¸ºi ¿Ñáêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨Hõi‚ó "åã≤+¨ì, =∞Ç¨Hõi‚, HÍ

LÜ«¸º~°∞ lÖË¡à◊§ HõH©∆=O`åó "åâ◊i POy~°ã¨, "åâ◊i, "åÜ«∞ã¨ É’

LÅQÆ =∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

LÅQÍ

LeÑ≤ Hõ_»a~°∞^Œ∞Å LÑ¨Ü«∞#º=ó BÑ¨ÖËYÜ«∞ "åã≤+¨ì,BÑ¨ÖËYÜ«∞, BÅÑ¨Ü«∞ HÍ

LÅ=Å QÀQÆ∞Ñ¨ÓÅ Q“~°Ñ¨~åâ◊~åó áê~åâ◊~°º "åã≤+ì, âßHõº, Q“~°Ñ¨~åâ◊~° É’

LÅ=ÙÅ

58T@¡ Ü«∞#QÆO\˜ x„^èŒ∞"åó ™ê~°ã¨º HÍâ◊ºÑ¨, ™êÜ«∞ã¨º,™ê~°ã¨º ã

—— áÈQÆ∞#∂à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[, QÍ~°æº,â‹·#º PÑ¨

—— UxQÆO_»¡ LÑ¨=∞#º"åó *ÏÖÏQÆ`« "åã≤+¨ì, *ÏÖÏQÆ`« É’

T\Ï¡ áÈQÆ∞#∂à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~°^•fi[,QÍ~°æºâ‹·#º PÑ¨

T@∞‰õÄi =∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º É’

T@∞‰õÄ~°∞ NÅH˜∆ ‡ LÑ¨=∞#º=ó ™ê~åHõ∆~åó "åã≤+¨ì, ™ê~åHõ∆~° É’

—— =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßºq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

T#Hõ@¡ K«O„^ŒáêÅ âßº"åâßfió âßº=∂„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞,âßº=∂„`ÕÜ«∞ É’

T#QÆ@¡

T`«Ñ¨<Õx =ÙÅ∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, =∂ èŒ∞Kè«O Œã¨, P*Ï PÑ¨

T<åÉÏ^Œ∞ Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å∞ â◊O_çÖÏó HÍâ◊ºÑ¨ Pã≤`«,P=`åû~°, HÍâ◊ºÑ¨ "≥·

—— =Úã¨∞#∂à◊§ ™È=∞"åÇ¨Ïó xÔ~· fii˜ PQÆãÎº, è•~°˜, xÔ~· fii˜ HÍ

T~°Hõ¯~° Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å∞ â◊O_çÖÏó HÍâ◊ºÑ¨ Pã≤`«,P=`åû~°, HÍâ◊ºÑ¨ "≥·

T~°Hõ¯~°"å~°∞

Ti"≥Å∞ÑÅ"å~°∞ ~åK«<Àà◊§ Ô~·=Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, QÍk#, Ô~·= "≥·

—— ~å[#∞ºÅ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó ^Õ==∞u ÉèÏ~°æ=,^Õ==∞u, ^Õ==∞`«º É’

TÅÑë¡ Ñ≤_»∞QÆ∞#∂à◊§ PÜ«∂ã¨ºQ“`«=∂ó Q“`«=∞ POy~°ã¨, Q“ «=∞, PÜ«∂ã¨º ã

TÅÑ¨Öˇ¡

Tã¨~°"å~°∞ ~°Ñ¶¨∞Ñ¨Öˇ¡ ~°nä`«~åó <≥·u~°Hõ∆Ü«∞ POy~°ã¨, <≥·u ŒHõ∆=∞, <≥·u~°Hõ∆Ü«∞ É’

Tã≤i"åi

Tã≤"åi Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

Tã≤"å~°∞

Z[

Z[˚ ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi É’

Z*Ï˚

Z@∂i =∂~°∞@¡ *Ï=∂`«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ= =∂O_»=º É’

Z@∂~°∞

Z@∂¡i =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ PÑ¨

Z@∂¡~°∞ =∂~°∞@¡ *Ï=∂ ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

ZO_»ÃÑe¡ =∂~°∞@¡ *Ï=∂ ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

—— HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^ŒÑ¨=Ú^Œ,BÑ¨=∞#º= B

ZO„_»Ñë¡ [#Hõ#∂à◊§ [=∂`«QÍflº=`åûó *Ï=∞^ŒQÆflº ÉèÏ~°æ=, B~°fi, *Ï=∞^ŒQÆflº PÑ¨

—— JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi[ó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

ZO„_®AÑë¡ NÅH˜∆ LÑ¨=∞#º=ó ™ê~åHõ∆~å "åã≤+¨ì, ™ê~åHõ∆~° É’

ZO„_®AÑ¨Öˇ¡)

Z_»∞¤ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

Z_»∂¡i áÈQÆ∞#∂à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~°^•fi[, QÍ~°æºâ‹·#º PÑ¨

Z_»∂¡~°∞ NÅH˜∆ LÑ¨=∞#º=ó ™ê~åHõ∆~å "åã≤+¨ì, ™ê~åHõ∆~° É’

59ZkÌh_ç

ZkÌh_»∞ =Å∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,=∂^èŒ∞Kè«O^Œã¨, P*Ï PÑ¨

ZkÌ<Õ_ç

ZkÌ<Õ_»∞

ZkÌ<Õx qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, =∂ èŒ∂K«O èŒã¨, P*Ï PÑ¨

Z^Œ∞ÌÅ cè=∞=~°Ñ¨Ù ÉèÏ~°^•fi[ó JyflˆHâßºó POy~°ã¨, Jyfl"Õ+¨,Jyflã¨∂Éèí PÑ¨

Z<£~åu K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

Z#=∞O^ŒÅ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=`«~°ã¨, ^≥·=„â◊=ã¨ PÑ¨

Z#=∞^ŒÅ "˘Ö’¡@¡ *Ï=∂ ŒQÍflº=`åûó x~å˜ ÉèÏ~°æ=, x~å˜ HÍ

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=`«~°ã¨, ^≥·=„â◊=ã¨ PÑ¨

Z#=∞^Œ∞Å PEi HõH©∆=O`«ó =∞O^Œˆ~+¨ POy~°ã¨,=∞O^Œˆ~+¨, =∂=∞O^Œˆ~+¨ É’

Z<åÅ „¿ÑáêÅ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=,=`«û, =Ü«∞<Õ# É’

ZxQÆO_»¡ K«O„^•Å Hõˆ~∞áêÖÏó HÍˆ~∞áêÅ POw~°ã¨, Q“`«q∞, Hõˆ~∞áêÅ É’

ZxQÆà◊§ K«O^Œ#∂à◊§ „Hõ èŒ<åó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, ~“ «Hõ, ˆ~= É’

"≥xQÆà◊§ LÅ∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,=∂^èŒ∞K«O^Œã¨, J*Ï PÑ¨

,, =Ú^Œ∞#∂à◊§ B^ŒÖÏó Ü«∂[˝=ÖÏ¯ º "≥·âßfiq∞„`«,Ü«∞[˝=ÖÏ¯ º É’

,, Ñ¨`«Hõ#∂à◊§ âßfi<åâßfió âıfi`å„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, â∫`å¯„`ÕÜ«∞, ëÈ~°Oy É’

,, Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`å "åã≤ëêì, =Ú ŒÇ¨Ïi «, "Õ∞Hõ É’

ZxHõO\˜

ZxQÆO\˜ K≥#fl=∞à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•¯[ ã

ZxHõáê\˜ [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó *Ï=∞^ŒQÍflº ÉèÏ~°æ=,B~°º,*Ï=∞^ŒQÍflº PÑ¨

,, K«∞O„_Àà◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`åº POy~°ã¨, ™êOHõ$`åº, Q“~°g`« ã

,, ãÖ„_»∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó Éè’[ã¨Ü«∞ POy~°ã¨,Éè’[ã¨Ü«∞, Éè’[Hõã≤ É’

Z#∞=ÚÅ =∞QÆ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∂`«$`«fi HÍâ◊ºÑ¨, =∂ «$ «fi, =∂#OQÆ HÍ

ZOÑ¨~åÅ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

Z~°#∂e ˆ~+¨=Ú QÍ~åæÜ«∞# QÍˆ~æÜ«∞ QÆ~°æ,QÍˆ~æÜ«∞, ãÖYed`« HÍ

Z~°#∂ex

Z~°=∞h_ç áêÖˇe¡ B^ŒÖÏó ^Õ=Å "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=~å`«, ^Õ=Å B

Z~°=∞h_ç

Z~°=∞h_»∞ áêÖˇe¡ B^ŒÖÏó ^Õ=Å "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=~å`«, ^Õ=Å B

Z~°=∞<Õ_»∞

Z~°É’`«∞Å áÈQÆ∞#∂à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~°^•fi[,QÍ~°æ,â‹·#º PÑ¨

,, =ÙÅ¡@¡ ÉèÏ~°^•fi[ó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~å›ã¨$â◊º,ÉèÏ~°^•fi[ ã

Z~°=∂ã¨∞ <åe"≥e¡ ÉèÏ~°^•fi[ó *ˇ·„u POy~°ã¨, *·„u, *· «fiÖÏÜ«∞# HÍ

Z~°=∂K«∞ U~°∞"åHõÅ "å=∞^Õ"åó "å=∞^Õ= P„`ÕÜ«∞,P~°Û<å#ã¨, "å=∞^Õ= É’

Z~°™êx "åH±Éèí∂`«HÍó "åH±Éèí∂`«HÍó "åQ∑Éèí∂`«Hõ P„ ÕÜ«∞, P~°Û<å#ã¨, "åH±Éèí∂ «Hõ É’

,, NÜ«∂à◊ âßO_çÅº N=ÚY âßO_çÅº, Pã≤ «, HÍâ◊ºÑ¨ QÀ

60

Z~°=∞<Õx `åà◊¥§i x„^èŒ∞"åó g~å^èŒfi"å~° HÍâ◊ºÑ¨, g~°^èŒ~°,g~å^èŒfi~° HÍ

Z„~°O

Z„~°=Ú =ÙÅ∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ « =∂ èŒ∞K«O Œã¨, P[ PÑ¨

Z„~°Ñ¨Ù

Z„~°‰õΩO@ ãÖ„_»∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó Éè’[ã¨Ü«∞ POy~°ã¨, Éè’[ã¨Ü«∞, Éè’[#ó É’

Z„~°QÆ∞O@¡ K«O^Œ∞=ÙÅ ™È=∞"åÇ¨Ïó ™œ=∞"åÇ¨Ï PQÆã¨Îº, ^ä•~ü_»K«∞º`«, ™È=∞"åÇ¨ Pâ◊fi

Z„~°QÆ∞O@Å =∞Ç¨~å[ *Ï=∂ ŒQÍfl º=`åûó „áêp#Ü≥∂QÆº ÉèÏ~°æ=, „áêp#Ü≥∂QÆº PÑ¨

Z„~°‰õΩO_»Å

Z„~°=∞h_ç [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞ Œ«QÍfl º=`åûó [=∞^ŒQÍflº ÉèÏ~°æ=, Bifi, *Ï=∞^ŒQÍflº PÑ¨

Z„~°=∞h_»∞

Z„~°=∞<Õ_ç Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÀ~ü`«û=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«û=∞^Œ HÍ

Z„~°=∞<Õ_»∞ áêÖË\˜ âßº"åâßºó „^ÀÉèÏ= P„`ÕÜ«∞, „^À<åÉèí, „^ÀÉèÏ= É’

Z~°=∞k Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«û=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«û=∞^Œ HÍ

Z~°=∞™êx `åà◊¥§i x„^èŒ∞"åó g~å^èŒfi~° HÍâ◊ºÑ¨, g~°^èŒfi~°, g~å^èŒfi~° HÍ

Z~°"Ài

Z~°"À~°∞ P~°∞"ÕÅ *Ï=∞ ŒQÍflº=`åûó ^≥·=Ç¨Ü«∞# ÉèÏ~°æ=, ^≥·=Ç¨Ü«∞#, „^ÀlÇ¨ÏfiÜ«∞ HÍ

Z~°‰õÄ\˜ áêÅO‰õΩÅ Ü«∂ã¯g «ÇÏ"åºó ÉèÏã¨¯~° ÉèÏã¨¯~°, ÉèÏ~°æ= É’

Z~°QÆ∂\˜

Z„~°QÆ∞O@¡ ~å[áêÅ "åã≤ëêìó QÀáêÜ«∞# "åã≤+¨ì, QÀáêÜ«∞#, HÍ

Z~°QÆ∞O@Å

Z„~° =∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

Z„~å JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•º*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨,ÉÏ~°fiã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, =Ú#∂flà◊§ HÍHÍºó "å[„â◊=ã¨ POy~°ã¨, "å[„â◊=ã¨,q[^Œ É’

,, P~°∞"ÕÅ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó ^≥·=Ç¨Ü«∞# ÉèÏ~°æ=, ^≥·=Ç¨ÏÜ«∞#, „^èÀlÇ¨Ïfi HÍ

,, "≥Ú#∂flà◊§ âßº"åâßfió QÀÑ¨=# P„ ÕÜ«∞, QÀÑ¨=#, QÀÑ¨=#º É’

,, `å_çáêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

Z~°‰õÄ\˜ áêÅO‰õΩÅ Ü«∂ã¯g «ÇÏ"åºó ÉèÏã¨¯~° ÉèÏ~°æ=,ÉèÏã¨¯~° É’

Z~°QÆ∂\˜

ZiHõáê\˜ K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`åº, Q“~°g`« ã

ZiH˜áê\˜

Z~°É’`«∞ÖÏ áÈQÆ∞#∂à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~°^•fi[,QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

ZiÉ’`«∞Å

Z~°= áêÅ∞@¡ ãÖHõ$`åÜ«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨,„â’`åÜ«∞#, „âı`åÜ«∞# É’

Z~°∞=

Zˆ~flx "Õ#∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó P=∞Ç¨Ü«∞= POy~°ã¨, P=∞Ç¨Ü«∞= B~°∞Hõ∆Ü«∞ ã

,, "Õ~Ú#∂à◊§

61Ü≥∂ˆ~flx áê#∞‰õÄà◊§ x„^èŒ∂"åó Jx+ì HÍâ◊ºÑ¨ P «Ñ¨, Px+ì É’

,, Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å â◊O_çÖÏó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, Pã≤ « É’

,, áê#∞‰õΩ~°¡ x„^èŒ∞"åó ~°=∂˜ HÍâ◊ºÑ¨, ~°=∂˜, ~°OÉèÏ˜ É’

Zˆ~fl_ç

Zsfl_»∞ áê#∞‰õΩ~°¡ x„^èŒ∞"åó ~°=∂˜ HÍâ◊ºÑ¨, ~°=∂˜, ~°OÉèÏ˜ É’

Zˆ~fl_ç

Zˆ~fl_»∞

ZÅOz K≥#∂flà◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó HÍ~°∞Ñ¨^ŒÜ«∞ POy~°ã¨, HÍ~°∞Ñ¨^èŒÜ«∞, HÍ=Å É’

ZÅOáê\˜ U~°∞Ñ¨Ùi "åã≤ëêìó Q“~ål "åã≤ëêì, Q“~°=ºÜ«∞,Q“~ål É’

,, U~°∞"åHõÅ "åã¨∞^Õ"åó "åã¨∞^Õ= P„ ÕÜ«∞, P~°Û<åã¨#, <åã¨∞ Õ= B

ZÅOÃÑe¡ K«Å=∞‰õÄi HõÑ¨Ü«∞ó ™êQÆ~° POy~°ã¨, ™êQÆ~°, ™ê=∞‡Ü«∞ É’

ZÅ¡OÃÑe¡

ZÅOÑë¡ K«Å=∞‰õÄi HõÑ¨Ü«∞ó ™êQÆ~° POy~°ã¨, ™êQÆ~°, ™ê=∞‡Ü«∞ É’

ZÅ¡OÑë¡

ZÅ=∞O^ŒÅ =ÙÅ∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, Pâ◊fi

ZÅ=∞Oz

ZÅ=∞Oze =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ Pâ◊fi

ZÅÜ«∞

ZÅ=∂ K≥#fl=∞Å∞¡ ÉèÏ~°^è•fi[ó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›#$`«º,Éèí~°^è•fi[ ã

ZÅ=∞kÌ âßº=∞Å âßº"åâßfió HÍ~°„wq P„ ÕÜ«∞, HÍ~°„wq HÍ

ZÅ=∞^Œ∞Ì Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«û=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«û=∞^Œ HÍ

ZÅ=∞iÎ ÉèÏ~°^è•fiAÅ ÉèÏ~°^è•fiAó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨,ÉÏ~°›ã¨$`«º,ÉèÏ~°^•fi[ ã

ZÅ=∞~°∞Î H˘Å∂¡~°∞ q+¨µ‚=$^•úó ÉÏ^Œ~åÜ«∞ POy~°ã¨,ÉÏ^Œ~åÜ«∞, HÍ

,, qÑ¨Ê~°¡ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

,, ãÖ„_®à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó Éè’[ã¨Ü«∞ POy~°ã¨,Éè’[ã¨Ü«∞, Éè’[ã≤# É’

ZÅ=∂\˜

ZÅÉÏ\˜ áêÅO‰õΩÅ Ü«∂ã¯g «ÇÏ"åºó ÉèÏã¨¯~° ÉèÏ~°æ=, ÉèÏã¨¯~° É’

ZÅ=iÎ =Ú^Œ∞#∂à◊§ B^ŒÖÏó Ü«∂[˝=ÖÏ¯ ºó "≥·âßfiq∞„`«, Ü«∂[˝=ÖÏ¯ º HÍ

ZÅ=∞iÎ

ZÖÏ‡_ç

ZÖÏ‡_»∞ áêÅO‰õΩÅ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó ÉèÏã¨¯~° ÉèÏ~°æ=, ÉèÏã¨¯~° É’

ZÅ=∂\˜

ZÖËfl_ç H˘=∞~åAÅ HõÑ¨Ü«∞ó ã¨fiãÎi POy~°ã¨, ã¨fiãÎi HÍ

ZÖËfl_»∞

ZÅ¡O\˜ [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó *Ï=∞^ŒQÍflº ÉèÏ~°æ=, B~°fi*Ï=∞^ŒQÍflº PÑ¨

ZÅ¡OH˜ =∞O_≥Ñ¨Ù_ç ÉèÏ~°^•fi*Ïó Ñ¨ˆ~+¨=∞J POy~°ã¨, Ñ¨ˆ~+¨=∞u HÍ

,, Ç¨ÏŸ<Àà◊§ â‹·<åºó QÍ~°æº POy~°ã¨, QÍ~°æº,â‹·#º PÑ¨

,, Ç¨ÏŸ<Àà◊§ x„^èŒ∞"åó Ü≥∂^èŒHÍÅH˜ HÍâ◊ºÑ¨, Ü≥∂[HÍÅH˜, Ü≥∂ èŒHÍÅH˜ É’

62ZÅQÆÑ¨Ó\˜ HÍH<å_» ÉèÏ~°^•fi[ó "åÅHõcè=∞ POy~°ã¨,"åÅHõcèHõÜ«∞ É’

ZÅQÆÑ¨Ó_ç

ZÅ¡O~åA NÅH©; LÑ¨=∞#º=ó ™ê~åHõ∆~åó "åã≤+¨ì, ™ê~åHõ∆~° É’

ZÅ¡OÑ¨~åA NÜ«∂à◊ âßO_»Åº N=ÚY âßO_çÅº, Pã≤ «, HÍâ◊ºÑ¨ QÀ

ZÖÏfl\ ˜ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«, JÑ¶¨∞=∞~°¬,H“tHõ Pâ◊fi

ZÖÏfl_»∞ H˘O_»=Úà◊¡ Ñ¨~åâ◊~åó H“=Ú^ŒÜ«∞ "åã≤+ì, H“=Ú ŒÜ«∞, ÔH·=∞u É’

ZÖÏ¡O\ ˜ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ PÑ¨

ZÖÏ¡=ÙÅ [<åfl=ÙÅ â◊O_çÖÏó QÀq^Œ âßO_çÅº, QÀaèÅ, QÀq Œ É’

"˘Å∞¡@¡ [=∞ Œ«QÍflº=`åûó x~å˜ ÉèÏ~°æ=, x~å˜ HÍ

ZÅ∞¡@¡ ~°Ñ¶¨ÚÑ¨Öˇ¡ ~°n`«~åó <≥·u~°Hõ∆Ü«∞ POy~°ã¨, <≥·u~ŒHõ∆Ü«∞, <≥·u~°Hõ∆Ü«∞ É’

Ze"≥Å =Úã¨∞#∂à◊§ ™È=∞"åÇ¨Ïó xÔ~· fii˜ PQÆã¨º, è•~°˜, xÔ~· fii˜ HÍ

Ze¡h_ç

Ze¡h_»∞ HÍ=∞~åAÅ HõÑ¨Ü«∞ó ã¨fiãÎi POy~°ã¨, ã¨fiãÎi HÍ

Ze¡fl_ç

Zbfl_»∞

Z‰õÄi HÍ=∞~åAÅ HõÑ¨Ü«∞ó ã¨fiãÎi POy~°ã¨, ã¨fiãÎi HÍ

Z‰õÄ~°∞

Ñ¨QÆ<å\˜ =ÙÅ∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, P[ Pâ◊fi

Ñÿ<å\˜ áÈQÆ∞#∂à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=`«„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ PÑ¨

U[O_»¡ z~°∞=∂q∞à◊§ x„^èŒ∞"åó Jyflâ◊~å‡Ü«∞Ïó HÍâ◊ºÑ¨, Jyflâ◊~å‡Ü«∞ É’

"Õ[O_»¡

U\˜‰õÄi Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«û=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«û=∞^Œ H˘

U\˜‰õÄ~°∞

U@∞‰õÄi Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«û=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«û=∞^Œ H˘

U@∞‰õÄ~°∞ ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞,=∂O^è•`« É’

U#∞‰õΩO@ LÅ∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«=∂^èŒ,K«O^Œã¨, P[ Pâ◊fi

U#∞QÆ∞O@

UÑ¨Ói qÑ¨Êà◊§ WO„^ŒH“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«,WO„^Œ, H“tHõ Pâ◊fi

UÑ¨Ó~°∞ qÑ¨~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«,JQÆ=∞~°¬,H“tHõ PÑ¨

"ÕOáê\ ˜ U~°∞"åHõÅ "å=∞^Õ"åó "å=∞^Õ= P„ ÕÜ«∞, "å=∞ Õ=, P~°Û<å# *∫

UOáê\ ˜ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi *∫

Uq∞<Õx [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó *Ï=∞^ŒQÍflº ÉèÏ~°æ=,B~°fi,*Ï=∞^ŒQÍflº PÑ¨

U=¸i =¸<åÅ "åã≤ëêìó "å@Hõº "åã≤+¨ì, "å@Hõº,"å@~°H˜ É’

U=¸~°∞ WO[~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ˆHâ◊~°=Ü«∞ POy~°ã¨, ˆHHÍHõ∆Ü«∞,ˆHâ◊~°=Ü«∞ É’

U~°O áêÅ∞@¡ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „âı åÜ«∞# É’

Z~°=Ú

Z~°Ñ¨Ù áêÅ∂Å Ñ¨~åâ◊~åó ÉèÏQÆÇ¨Ü«∞ "åã≤+¨ì, ÉèÏQÍÇ¨Ü«∞, ÉèÏQÆ∞~åÜ«∞ HÍ

63ZiHõáê\˜ K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

Z~°∞= áêÅ=ÚHõ¯Å BK«^èŒºQ“`«=∞ó Q“`«=∞ POy~°ã¨, BK«^èŒºQ“`«=∞ Pâ◊fió

Zé∞= áêÅ∞@¡ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „âı åÜ«∞# É’

ZÅ∂i Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«û=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«û=∞^Œ Pâ◊fi

,, F~°∞QÆO\˜ =Ú^ŒæÖÏó ™ê`«ºH˜ POy~°ã¨, ™ê`«ºH˜ HÍ

,, âı+¨=∞à◊§ "åã≤ëêóì áê~°‚HÍÜ«∞# "åã≤+¨ì,áê~°‚HÍÜ«∞#, áê~°‚=Å¯ É’

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ PÑ¨

,, [=Ù#∂à◊§ [=∞ ŒQÍflº=`åûó HÍOã¨Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, HÍOã¨Ü«∞, HÍOHÍÜ«∞# É’

UÅ∂~°∞

,, Kå=#∂à◊§ Ñ¨~åâ◊~åó QÀÑ¨Ü«∞ "åã≤+¨ì, QÀÑ¨Ü«∞, QÀÑ¨=# É’

,, [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞ ŒQÍflº=`åûó *Ï=∞ ŒQÍfl º=`åûó ÉèÏ~°æ=, B~°fi,*Ï=∞^ŒQÆflº PÑ¨

,, K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍã¨ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, ^Õ+¨Ø‚Å a^•ó *Ï=∞Å ÉèÏ~°æ=, *Ï=∞Å, `å„=∂Ü«∞ É’

,, =∂QÆà◊§ B^ŒÖÏó H“~°Hõ$`« "≥·âßfiq∞„`«,H“~°Hõ$`«, H“=∂~åÜ«∞ HÍ

,, ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi É’

,, ZÅ∞¡@¡ "åã≤ëêìó "≥·+¨‚"åó "åã≤+ì, "≥·e, <≥·+‚= É’

,, ~°Ñ¶¨ÚÑ¨Öˇ¡ ~°nè`«~åó <≥·u~°Hõ∆Ü«∞ POy~°ã¨, <≥·u„^ŒHõ∆Ü«∞,<≥·u~°Hõ∆Ü«∞ É’

,, ~åK«∞Hõ¯Å ™È=∞~å[HÍó ™œ=∞~å[º POy~°ã¨, ™œ=∞~å[º, Q“`«=∞ Pâ◊fi

Z=Ói Ü«∞OÑ¨à◊§ x„^èŒ∞"åó áê~°¬QÍ˜ HÍâ◊ºÑ¨, áê#ã¨º, áê~°¬QÍ˜ É’

,, qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, ˆHtHõ PÑ¨.

Z=Ó~°∞ =Ú^ŒÌ#∂à◊§ „Hõ èŒHÍó Ô~·Hõ∆Hõ "≥·âßfiq∞„ «, Ô~·Hõ∆Hõ, „HÀ èŒHõ É’

Zà◊§ zÅHõ#∂à◊§ P+¨ìHÍó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, P+¨ì,Ö∫Ç≤Ï`« É’

,, ~°Ñ¶¨ÚÑ¨Öˇ¡ ~°nè`«~åó <≥·u~°Hõ∆Ü«∞ POy~°ã¨, <≥·u„ ŒHõ∆Ü«∞, <≥·u~°Hõ∆Ü«∞ É’

S`«O ~å=∞‰õΩÅ q+¨µ‚=$^•úó q+¨µ‚=$^Œú POy~°ã¨, B~°‰õΩ «û, „`åã¨ Œã¨º= Pâ◊fi

S`«=Ú

S#OÑ¨Ó\˜

S#OÑ¨Ó_ç K≥~°∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞ÇK«„HÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ, =∞ÇK«„HÜ«∂=∂, =∂Ñ¶∞ã~åÜ«∞= PÑ¨

J~Ú#OÑ¨Ó\˜ á⁄#fl=∞à◊§ HÍÏfió QÀ^•Ü«∞# POy~°ã¨, QÀ^•Ü«∞#, QÆ∞~°∞ É’

J~Ú#OÑ¨Ó_ç

J~Ú<åÅ =∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

S<åÅ =∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

S#"ÀÅ∞ ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi É’

XOQÀÅ∞ ‰õΩO^Œ<åÅ Ü«∂ã¯g «ÇÏ"åºó =∂^èŒ∞Å ÉèÏ~°æ=, =∂ èŒ∞Å, =∂ èŒ∞# HÍ

X\ì‰õÄ\˜ ___X>ìáê\˜ ___Xae<Õx ___

64Fy~åÅ ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∞, ã¨∞~åÜ«∞ É’

FQÆ∂i ___FQÆ∂~°∞

F@¡ ___X\˜‰õΩO@ K≥~°∞‰õÄ~°∞ x„^èŒ∞"åó Ç¨Ï~°¯~°^èŒ HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨Ï~° ~° èŒ, Ç¨ÏŸ~° i HÍ

F\˜QÆ∞O@ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

F_»QÆ~°O

F_»QÆ~°=Ú ___F_»QÆ~°Ñ¨Ù

F_≥ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ PÑ¨

F_Õ „¿ÑáêÅ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=,=`«û, "≥·g# É’

F_≥e¡ D`«=ÚHõ¯Å *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó ™ê=i‚ ÉèÏ~°æ=, ™ê=i‚ PÑ¨

F_≥Å∞¡

FuÎ<Õ_ç

FkÌ<Õ_ç K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« HÍ

FuÎ<Õ_»∞

FkÌ<Õ_»∞ K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« HÍ

F~°∞HõO\˜ áê#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó ã¨~°`«= HÍâ◊ºÑ¨, ã¨~° «=, ™êHõÅÜ«∞ HÍ

F~°∞QÆO\˜ "Õ=Ú#∂à◊§ Ñ¨Ù„uHÍÑ¨Ù„`«ó P„`ÕÜ«∞ HÍ=∞~°^èÕºÜ«∞,áœ„uHõ, P„`ÕÜ«∞ =∞

F~°∞QÆO>ˇ Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍ QÍ~ü`«fl=∞^Œ ÉÏ~°æ=, QÍ~ü`«flû=∞^Œ HÍ

,, ÜÕ∞=Ú#∂à◊§ Ñ¨Ù„uHÍÑ¨Ù„`«ó P„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, "å=∞~°^èŒº,áœ„uHõ =∞

F|∞Å<Õx ___F|∂i Hõ~°áêÅ ‰õΩO_ç<åó qâ◊fiOHõâ◊ "åã≤+¨ì,q^èŒ∞OHõ+≤, qâ◊fiOHõà◊ HÍ

F|∂~°∞ HÍHõ~°áêÅ ‰õΩO_ç<åó qâ◊fiOHõâ◊ "åã≤+¨ì,q^èŒ∞OHõ+≤, qâ◊fiOHõà◊ HÍ

HõOHõÏÅ #O„_»∂à◊§ áœ~°Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=`«~å`«, ¿Ñ~° PÑ¨

,, #O^Œ<Àà◊§ ~°nè`«~åó eáêºÜ«∞# POy~°ã¨, eáêºÜ«∞#, ÖËaè É’

HõOHõOáê\˜ _≥·<Àà◊§ Ü«∂ã¯g «ÇÏ"åºó L~°æq„`«Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, L~°æq„ «Ü«∞, F_è» É’

HõOHõÖÏ¡~° ___HõOHõ˜

HõOH˜˜ #O„_»∂à◊§ áœ~°Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=~°`«, áœ~°∞ PÑ¨

HõÔH¯~° QÀ=Ù#∂à◊§ P+≤ì¿Ñëêó ÉèÏ~°æ= PÑfl<å#, WO„ Œ, P+≤ì¿ÑÏ, ÉèÏ~°æ=, Kåº=<å B

HõOÑ¶¨∞=∞<Õx P"åÅ x„^èŒ∞"åó ^≥·=`«`« HÍâ◊ºÑ¨, ^≥·=`«`«,^ÕÇ¨ÏHÍÖË É’

HõOK«~°¡ Ñ¨q∞_çÑ¨à◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi PÑ¨

,, HÍy`åÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ïó POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, HÍyáêÅ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, QÍ~°º, â‹·#º PÑ¨

,, Hõ#ÑïÎ q∞„`«Ü«Ú"åó F*ÏÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, F*ÏÜ«∞#, B~°∞Hõ∆Ü«∞ É’

65HõOK«~°¡ Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«flû=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~°›`«fl û=∞^Œ HÍ

,, ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^èŒ#∞O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ã¨`åº

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ PÑ¨

HõOK«Å P~°∞#∂à◊§ "åã≤ëêìó <åHõ=ºÜ«∞ "åã≤+ì, <åHõ=ºÜ«∞, <≥·QÆÅ HÍ

HõOK≥Å

HõOK≥~°¡ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨,Ü«∞ø=fi<åâ◊fi =∞

,, K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞ÇK«„HÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó,=∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞, É’

,, x_»∞"≥∂Å∞ B^ŒÖÏó "å~°Hõº "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=`«~°ã¨,^≥·=`«„â◊=ã¨ PÑ¨

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßºq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=`«~°ã¨, ^≥·=`«„â◊=ã¨ PÑ¨

,, K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, Q“~°g`«, ™êOHõ$`«º PÑ¨

,, <å=∂Å Ñ¨~åâ◊~åó "≥·HõÅÜ«∞ "åã≤+¨ì,"≥·HõÅÜ«∞ É’

HõOKÕ\˜ H˘O_»∂à◊§ q∞„`«Ü«Ú"åó =∞Ç¨"åÅº ÉèÏ~°æ=,ÉÏÅº,=∞Ç¨"åÅº B

,, HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ,BÑ¨=∞#º= B

,, `å\ ˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,"≥∞ÿ„`å=~°∞,H“O_ç#º ã

HõOA áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó âßHõÎº,Ñ¨Óu=∂+¨†ÃÑ·ÏÜ«∞ PÑ¨

HõOAÅ K«O„^Œáêà◊§ âßº"åâßºó âßº=∂„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, âı=, âßº=∂„ ÕÜ«∞ É’

,, NÜ«∂à◊ âßO_çÅº N=ÚY âßO_çÅº, Pã≤ «, HÍâ◊ºÑ¨ QÀ

HõO@O Ñ¨ÙeQÀà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì,"åº„Ñ¶¨∞áê^Œ, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

HõO@=Ú

HõO@Ñ¨Ù ~å=∞#∂à◊§ ~°nè`«~åó <≥·`«^•H˜∆ POy~°ã¨,^•fiÜ«∞#, <≥·`«^•H˜∆ É’

Hõ@ì Ñ¨ÙeQÀà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ, "åºÑ¶¨∞áê^Œ É’

Hõ\Ïì

Hõ@¡=Ú_ç áÈQÆ∞#∂à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~°^•fi[,QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

Hõ@¡=¸_ç

HõK«∞‰õΩiÎ "≥ÅQÆ#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó H“â◊¿ãfiÜ«∞ POy~°ã¨, H“â◊¿ãfiÜ«∞, H“HÍHõ∆Ü«∞ É’

HõK«∞‰õΩ~°∞Î

Hõ@HõO "≥ÅQÆ#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó H“â◊¿ãfiÜ«∞ POy~°ã¨, H“â◊¿ãfiÜ«∞, H“HÍHõ∆Ü«∞ É’

Hõ@Hõ=Ú

Hõ@HõÑ¨Ù "≥ÅQÆ#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó H“â◊¿ãfiÜ«∞ POy~°ã¨, H“â◊¿ãfiÜ«∞, H“HÍHõ∆Ü«∞ É’

Hõ\ì‰õÄ\˜ H˘=∞~°#∂à◊§ Ü«∂ã¯g «ÇÏ"åºó H“âßÑ≤ POy~°ã¨, H“âßÑ≤, H“âßOKÕÜ«∞ =∞

HõO\˜<Õx H˘=∞~°#∂à◊§ Ü«∂ã¯g «ÇÏ"åºó H“âßÑ≤ POy~°ã¨, H“âßÑ≤, H“âßOKÕÜ«∞ =∞

HõO><Õx

HõO\˜Ñ¨Ó\˜ Ñ¨~°O|_ç [=∂`«QÍflº=`åûó H“âßó POy~°ã¨, H“âßÑ≤, H“âßOKÕÜ«∞ =∞

HõO>ˇÑ¨Ó_ç

HõO>ˇÑ¨Ó\˜ =∞u=∞Oz âßº"åâßfió ts+≤ P„ ÕÜ«∞, ts+≤, ã¨fi~°‚ É’

HõO>ˇÑ¨Ó_ç

66HõO@∞ QÆO^èŒã≤i J=∂ã¨º Q“ «=∂ó J˜KÕÜ«∞ POy~°ã¨,P˜KÕÜ«Ú, PÜ«∂ã¨º É’

HõO>ˇ ÃÑ·_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨,P=`åû~°,x„^èŒ∞=, ã

Hõ@∞ì Ñ¨Ùe"Õà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^• É’

Hõ@∂ì

Hõ@∞¡ =∞>ˇì#∂à◊§ âßº"åâßfió =∂ÅHõÜ«∞ J„`ÕÜ«∞,=∂ÅHõÜ«∞,=∂ÅÜ«∞ É’

Hõ@∂¡

Hõ\Ïi

Hõ\Ï~°∞ =Ú^Œ∞#∂à◊§ B^ŒÖÏó Ü«∂[˝=ÖÏ¯ º "≥·âßfiq∞„`«,Ü«∂[˝=ÖÏ¯ º HÍ

Hõ~îåi Hõ#∞ÑïÎ q∞„`«Ü«Ú"åó F*ÏÜ«∞# ÉèÏ~°æ=,F*ÏÜ«∞#,B~°∞H∆ÍÜ«∞ É’

Hõ~îå~°∞

HõO>ˇ ÃÑ·_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºáêP=`åû~°, x„^èŒ∞= ã

HõO~î°O D`«=ÚHõ¯Å *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó ™ê=i‚ ÉèÏ~°æ=,™ê=i‚ PÑ¨

HõO~î°=Ú

Hõ\˜ì<Õx Q˘iâ◊áêÅ ~°nè`«~åó eáêºÜ«∞# POy~°ã¨,eáêºÜ«∞#, ÖËaè É’

Hõ_Õflx

HõO~î°=∞x P"åÅ x„^èŒ∞"åó ^≥·=`«`« HÍâ◊ºÑ¨,^ÕÇ¨ÏHÍÖËÜ«∞,^≥·=`«~° É’

HõO~î°=∞˜ Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=fi<åâßfió Çï`« POy~°ã¨, PO|s+¨,Ü«∞ø=<åâßfió =∞

HõO@=∞h_»∞

HõO~î°O<Õx P"åÅ x„^èŒ∞"åó ^≥·=~°`« HÍâ◊ºÑ¨, ^Õ=HÍÖËÜ«∞, ^≥·=~°`« É’

HõO~î°=∞<Õx â◊¥~åÅ q∞„`«Ü«Ú=ó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=,"åº„^Œâ◊fi,^≥·"À^•ã¨ É’

,, ã¨∂~åÅ

HõO~î°=∞Ëx â◊¥~åÅ q∞„`«Ü«Ú=ó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=,"åº„^Œâ◊fi,^≥·"À^•ã¨ É’

HõO_»Ñë¡ =∂q∞à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó "Õ^Œ"ÕÅ POy~°ã¨, q+¨µ‚ã¨ÎOÉèí"Õ^Œ"ÕÅ É’

HõO_»=e¡

Hõ_»#Ö¡ =∂q∞à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó "Õ^Œ"ÕÅ POy~°ã¨, q+¨µ‚ã¨ÎOÉèí"Õ^Œ"ÕÅ É’

HõO_»Å =ÙÅ∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^èŒã¨,P[, PÑ¨

HõO„_» HÍÅ∂~°∞ ^≥·=`«~°™êó *’ºu "≥·âßfiq∞„`«,*Ï=∞HÍÜ«∞#,*’ºu É’

HõO„_® HÍÅ∂~°∞ ^≥·=`«~°™êó *’ºu "≥·âßfiq∞„`«,*Ï=∞HÍÜ«∞#,*’ºu É’

Hõ_®Å =ÙÅ∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞KåO^Œã¨,P[ PÑ¨

Hõ_çÜ«∂Å qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∂~°¬, H“tHõ PÑ¨

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ PÑ¨

,, =∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º HÍ

HõO_≥Å á⁄„@∂à◊§ áœ~åÏó áê~° "≥·âßfiq∞„`«,áœ~°∞ HÍ

HõO_≥O áÈQÆ∞#∂à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~°^•fi[, QÍ~°æº,â‹·#º PÑ¨

HõO_≥=Ú á⁄@∂flà◊§ ^≥·=`«~°™êó HÍ=∞HÍÜ«∞x "≥·âßfiq∞„ «, HÍ=∞HÍÜ«∞x HÍÅHÍÜ«∞x É’

HõO_≥Ñ¨Ù

67Hõ_»∞QÆ∂i =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

Hõ_»∞QÆ∂~°∞ qÑ¨Ê~°¡ ˆHtHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ "≥·

Hõ_»∞#∂i t=ÖÏH˜∆ Ñ¨~åâ◊~åó ÉÏÅ∞Hõº "åã≤+¨ì, ÉÏÅ∞Hõº, Éèˇ·=∞`åÜ«∞# É’

Hõ_»∞#∂~°∞

HõuÎ =∂~°∞@¡ *Ï=∞ ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

HõO`Õ\˜ Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`åó "åã≤ãì, =Ú ŒÇ¨Ïi «, "Õ∞Hõ É’

,, Ñ¨q„`«áêÅ P`«‡Éèí∞=ó P`«‡Éèí= POy~°ã¨, P`«‡Éèí=,P`«‡Ç¨Ï= HÍ

,, Ñ¨#∞‰õΩ#∂à◊§ q∞„`«Ü«Ú"åó Ç¨ÏOã¨lÇ¨Ïfió ÉèÏ~°æ=, Ç¨ÏOã¨lÇ¨Ïfi, Ç¨Ïã¨lÇ¨Ïfi HÍ

,, ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ qâßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨,^è•#O[Ü«∞ É’

HõO^Œ~°Ê =∞^Œ=∞Oz Ju^ŒÜ«∞ó ts+¨ P„ ÕÜ«∞, ts+¨, ã¨fi~°‚ É’

HõO^•~° QÀQÆ∞Ñ¨Ù_ç Q“~°Ñ¨~åâ◊~åó áê~åâ◊~°º "åã≤+ì, âßHõº, Ñ¨~åâ◊~° É’

,, QÀQÆ∞#∂à◊§ Pi+¨ì¿Ñëêó ÉÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=,Pi+¨ì¿Ñ+¨,J#∂Ñ¨ PÑ¨

HõO^•Å =„[, =„*ÏÅ â∫OQÆâ‹·t~åó â‹·t~å POy~°ã, ÉÏ~°›ãÊ «º, ÉèÏ~° •fi[, â∫OQÆ, â‹·t~° HÍ

HõO^•à◊O

HõO^•à◊=Ú

HõO^•à◊ ~å[#∞ºÅ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó ^Õ==∞u ÉèÏ~°æ=,^Õ==∞u,^Õ==∞`«º É’

HõO^•ÅO

HõO^•Å=Ú

HõO^•ºÅ [QÆa~°∞^Œ∞Å ÉèÏ~°^•fi*Ïó L^ŒfiÇ¨Ï=fi POy~°ã¨, L^ŒfiÇ¨Ï=fi,L~°∂_è» É’

HõOk K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂,=∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

HõOki H˘Å∂¡@¡ HÍÏfió "å[Ü«∂ POy~°ã¨,"å[Ü«∞, "å*ÏÜ«∞ É’

HõOkHõO\˜ Ñ¨K«Û<Àà◊§ a^•ó JÉèíÜ«∞^•`« ÉèÏ~°æ=,JÉèíÜ«∞^•`«, P~å¯Ü«∞ É’

HõOkHõ@∞ì P~°∞#∂à◊§ "åã≤ëêìó <åHõ=ºÜ«∞ "åã≤+ì, <åHõ=ºÜ«∞, <≥·QÆÅ HÍ

HõOkHÍÜ«∞Å Ü«∂ˆ~\ ˜ Ö∫QÍHõ∆Ü«∞ "åã≤+¨ì HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, "åã≤+ì É’

HõOk|O_»¡ ãÖ„_»∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó Éè’[ã¨Ü«∞ POy~°ã¨, Éè’[ã¨Ü«∞,Éè’[Hõã≤ É’

HõOk|à◊§ Ü«∂~åflÅ =∂Ü≥∂Éèí∞"åó =∂Ü≥∂Éèí∞= PQÆã¨Îº, =∂¿ÇÏO„^Œ,=∂Ü≥∂Éèí∞= HÍ

HõOkÉË_»Å "Õ∞_çÑ¨à◊§ âßº"åâßfió "≥·^ÕÇ¨Ï P„`ÕÜ«∞, "≥·`«ÉèÏ=Ü«∞, "≥·^ÕÇ¨Ï É’

HõOk=∞à◊§ ˆ~K«~°¡ ^èŒ#∞O[Ü«∂ ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, ^è•#O[Ü«∞, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨ã¨`åº

,, "Õ∞_çÑ¨ÓÅ âßº"åâßfió ã¨∞Ñ¨Ù+≤ì P„ ÕÜ«∞, ã¨∞+≤Ê, ™œáêãÎáêÅ É’

Ü«∂~åflÅ =∂Ü≥∂Éèí=ó =∂Ü≥∂Éèí∞= PQÆã¨Î º =∞¿ÇÏO„^Œ, =∂Ü≥∂Éèí∞= HÍ

HõO^Œ∞Å QÆO^èŒã≤i PÜ«∂ãºQ“ «=∂ó P˜KÕÜ«∞ POy~°ã¨, P˜KÕÜ«∞, P=∂ã¨º É’

,, ãÖ„_»à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó Éè’[ã¨Ü«∞ POy~°ã¨, Éè’[ã¨Ü«∞, Éè’[Hõã≤ É’

,, H˘Å‰õΩhà◊§ *Ï=∂ ŒQÍflº=`åûó P~åºÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, P~åºÜ«∞, PÖËY# É

,, ãÖ„_»∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó Hõ~°YO_» POy~°ã¨, Hõ~°YO_», Hõ~°â◊YO_» É’

,, ãÖ„_Àà◊§ HõÑ¨Ü«∞ó SuâßÜ«∞# POy~°ã¨, Éè’[ã¨Ü«∞, Éè’[Hõã≤ É’

,, =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, Ü≥∞eâ‹@¡ â‹·<åºó HÍi~å„u POy~°ã¨, HÍi~å„u, HÍi É’

68HõO^Œ∞Å‰õΩO@ ˆ~+¨=Ú Q˘~åæÜ«∞ó QÍˆ~æÜ«∞ QÆ~°æ,QÍˆ~æÜ«∞, ã¨∞OYed`« HÍ

HõO^≥Ñ¨

HõO^≥Ñ¨Ù

HõO^≥Ñ≤ ¿ÑÑ¨#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™œÑ¨=# POy~°ã¨,™œÑ¨=#,™œÑ¨~î°# HÍ

HõO^ÕÑ¨ ¿Ñáêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨ÏHõi‚ó "åã≤+¨ì,=∞Ç¨Hõi‚ HÍ

HõO^ÕÑ≤

HõO^ÕÑ¨Ù

HõO^Õ\ ˜ ¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞<Õ# É’

HõO^•ºÅ [QÆa~°∞^Œ∞Å ÉèÏ~°^•fi*Ïó L^ŒºÇ¨Ï=º POy~°ã¨,L^ŒfiÇ¨Ï=º,L~°∂_è» É’

Hõ#Hõ ___Hõ#Hõ=e¡ qÑ¨Ê~°¡ SO„^ŒH“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«, SO„^Œ, H“tHõ Pâ◊fi

Hõ#HõÖÏ¡~ü ___Hõ#HõÅáê\˜ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

Hõ#Hõ"Õ∞_»Å qÑ¨~°¡ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, =Ü«∞<Õ#, =`åû É’

Hõ#QÍÅ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ B

,,

,, K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« PÑ¨

,, K«O„_Àà◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™œÑ¨=# POy~°ã¨,™œÑ¨~î°#, ™œÑ¨=# HÍ

Hõ#ÑïÎ =Ú^ŒÌ#∂à◊§ „Hõ^èŒHÍó Ô~·Hõ∆Hõ qâßfiq∞„`«,Ô~·Hõ∆Hõ, ~“`«¬Hõ É’

Hõ#∞=∞~°¡Ñ¨Ù_ç ___Hõ#=∞~°¡Ñ¨Ó_ç

Hõ#HõÖÏ~° ___HõxuÑ¨Ó\˜ =Ú^ŒÌ#∂à◊§ „Hõ^èŒHÍó Ô~·Hõ∆Hõ qâßfiq∞„`«,Ô~·Hõ∆Hõ, ~“`«¬Hõ É’

HõxuÑ¨Ó_ç

Hõ#º^è•~° ~åK«#∂à◊§ Ô~·=Ïó "≥·âßfiq∞„`å "≥·âßfiq∞„`«,QÍkè#.Ô~·= Pâ◊fi

Hõ#º^•~°

Hõ#º^•i ~åK«#∂à◊§ Ô~·=Ïó "≥·âßfiq∞„`å "≥·âßfiq∞„`«,QÍkè#.Ô~·= Pâ◊fi

Hõ#º^è•i

Hõ#º^•~°∞

HõxHõO\˜

HõxQÆO\˜ Ñ¨K«Û<Àà◊¡ a^•ó JÉèíÜ«∞^•`« ÉèÏ~°æ=,JÉèíÜ«∞^•`«°,J~å¯Ü«∞ É’

Hõ<≥flHõO\˜

Hõ<≥flQÆO\˜

Hõ<Õfl\˜ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

Hõ#∞=¸i J#flO‰õΩÅ Ñ¨~åâ◊~åó Ç¨ÏÜ«∞N "åã≤+ì, Ç¨ÏÜ«∞N HÍ

Hõ#∞=¸~°∞ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

Hõ#∞QÀÅ∞

69Hõ#∞‰õΩiÎ qÑ¨Ê~°¡ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

Hõ#∞Ñ¨iÎ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ B

HõÑ¨ÊHõO\˜ HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,SO„^ŒÑ¨=∞^Œ,BÑ¨=∞#º= B

HõÑ¨ÊQÆO\˜ HõOK≥~°¡

HõOÉèíOáê\˜ "Õ∞áêà◊§ HõH©∆=O`«ó ~å*ÏÜ«∞# POy~°ã, =∞ÇÜ«∞#, ~å*ÏÜ«∞#, "å*ÏÜ«∞Hõ É’

,, ¿Ñáêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨Hõi‚ó "åã≤+ì, =∞Ç¨Hõi‚ HÍ

Hõ=∞`«O =∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

Hõ=∞`«=Ú

Hõ=∞`«Ñ¨Ù =∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

Hõ„=∞ Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

Hõ=∞‡

Hõ=∞‡# qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ B

Hõ=∞‡x

Hõ=∞‡"å~°∞ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

Hõ=∞‡x"å~°∞ =ÙÅ¡@¡ ÉèÏ~°^è•fi*Ïó POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, POy~°ã¨, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi É’

,, [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó *Ï=∞^ŒQÆflº ÉèÏ~°æ=, B~°fi, *Ï=∞^ŒQÆflº PÑ¨

,, Hõã¨∂Îi Ñ¨~åâ◊~åó Hõ$ëê‚l# "åã≤+ì, Hõ$ëê‚l#, Hõ$ëê‚#Ü«∞ É’

,, P∞‰õΩ#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó „Ñ"åÇÏ<ÕÜ«∂ó POy~°ã¨, „Ñ¨"åÇ¨ÏËÜ«∞ó É’

,, ÉÁ=∞‡#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó =∞Ç¨"≥·i`å, POy~°ã¨, =∞Ç¨"≥·iÅ É’

,, =∂~°∞@¡ *Ï=∂ ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º HÍ

,, H˘`«Î#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi[ó ~°∞„^•OQÆÑ¨^Œ POw~°ã¨, ~åâ◊√QÆ, ~°∞„^•OQÆÑ¨^Œ É’

,, ~°OÉèÏà◊§ Ñ¨~åâ◊~åó "åÇ¨ÏÜ«∞ "åã≤+ì, "åÇ¨ÏÜ«∞, "åÇ¨Ï#Ü«∞ HÍ

Hõ=∞‡zK«∞Û `å\ ˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

Hõq∞~åA ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=fi<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=fi<åâ◊fi B

Hõ~°‡ Hõã¨∂Îi Ñ¨~åâ◊~åó Hõ$ëê‚l# "åã≤+¨ì,Hõ$ëê‚l#, Hõ$ëê‚Ü«∞#Ü«∞ É’

Hõ~°‡"å~°∞

Hõ~°QÆÅ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

Hõ~°O =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

Hõ~°=Ú

Hõ~°Ñ¨Ù P~°∞"ÕÅ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó ^≥·=Ç¨Ü«∞# ÉèÏ~°æ=, ^≥·=Ç¨Ü«∞#, „^ÀlÇ¨fi=∞ É’

Hõ~°‚O

Hõ~°‚=Ú gÔ~à◊§ a^•ó Éèí∞[Ü«∞<åó ÉèÏ~°æ=, Éèí∞*ÏÜ«∞# É’

Hõ~°fl

Hõ~åfl

Hõ~°flO

Hõ~°flÑ¨Ù

Hõ~°fl=Ú HõOK≥~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,SO„^ŒÑ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

70Hõ~°^Õ\˜ H˘O_»∞@¡ ã¨OHõ$`«Ü«∞ó ã¨∂`«=º POy~°ã¨,™êO|∞,ã¨∂`«=º HÍ

Hõ~°#∂`«#

Hõ~°#∂`«Å =∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º HÍ

Hõ~°@∂i ___Hõ~°@∂~°∞

Hõ~°fl<å\˜ =OQÆ<Àà◊§ â‹·<åºó ã¨`åºÑ¨K«Ü«∞ POy~°ã¨, ã¨v#, ã¨ åºÑ¨K«Ü«∞ É’

,,

Hõ~åfl\˜ ã¨O„_»∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó Éè’[ã¨Ü«∞ POw~°ã¨, Éè’[ã¨Ü«∞, Éè’[Hõã≤ É’

,, HõOK≥~°¡ BÑ¨=∂#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

Hõ~åfl\˜ Ñ¨K«Û~°¡ q+¨µ‚=$^•úó Éèí„^Œ POy~°ã¨, Éèí„^Œ,Éèí~°º É’

,, HÍHõ~°¡ HÍÏfió "å[„â◊=ã¨ POw~°ã¨, "å[„â◊=ã¨, "å[Ü«∞ É’

Hõ~åfiÅ QÆO„_»∂à◊§ âßfi"åâßfió QÀÑ¨=# P„ ÕÜ«∞, QÀÑ¨=#, QÀÑ¨# É’

Hõ~°áêÅ

Hõ~°¡Ñ¨Ù_ç ‰õΩ~°∞KÕ\˜ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ã¨∂~°ºã¨ÎOÉèÏó POy~°ã¨, ã≤O Œ=, ã¨∂~°ºãÎOÉèí É’

Hõ~°¡Ñ¨Ó_ç H˘Å∞‰õΩ#∂à◊§ *Ï=∞ ŒQÍflº=`åûó P~åºÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, P~åºÜ«∞, PÖËY É’

,, HõOK≥~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^•, BÑ¨=∂#º= B

,, Ü«∞O„_®AÅ ^≥·=`«~°™êó *Ï=∞HÍÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, *Ï=∞HÍÜ«∞#, *’ºu É’

Hõ~°¡ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

Hõ~å¡

Hõi K≥#∂flà◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó =ÅÉèíHõÜ«∞ POy~°ã¨, =Ü≥∂H˜∆*Ë^Œ, =ÅÉèíHõÜ«∞ É’

Hõs qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

Hõi"å~°∞ `˘@áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åt+¨ì "åã≤+¨ì,"≥∞ÿ„`å=~°∞Ï, H“O_ç#º ã

HõiÑ≤<Õx Q˘iã≤áêÅ ~°nè`«~åó eáêºÜ«∞# POy~°ã¨, eáêºÜ«∞#, ÖËaè =∞

Hõi"Õ^Œ ___Hõ„i [<åfl=ÙÅ â◊O_çÖÏó QÀq^Œ âßO_çÅº, QÀaèÅ,QÀq^Œ É’

Hõé˜] [<åfl=ÙÅ â◊O_çÖÏó QÀq^Œ âßO_çÅº, QÀaèÅ,QÀq^Œ É’

Hõ~°∞@∂i qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ Pâ◊fi

Hõ~°∞@∂~°∞ qÑ¨~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«, JÑ¶¨∞=∞~°¬,H“tHõ Pâ◊fi

Hõ„Ô~ =∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó Ü«∞QÍ_»= Éèí~°æ=, =∂O_»=º HÍ

Hõéˇ] =∂~°∞@¡ *Ï=∞ ŒQÍflº=`åûó Ü«∂QÆ_»= ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

HõÅQÆ~° =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=`«„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ PÑ¨

,, qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ PÑ¨

HõÅáêÅ QÆO„_»∂à◊§ âßº"åâßfió QÀÑ¨=# P„ ÕÜ«∞ QÀÑ¨#, QÀ˜=Ñ¨# É’

HõÅáêà◊§

,, QÆO_˘Å QÆq+¨ì~åó <åÅO^Œ# P„ ÕÜ«∞, ^•~°‡Hõ$ «, <åÅO Œ# HÍ

HõÅ

HõÅ¡

HõÖÏ¡ Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=fi<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fió PÑ¨

71HõÅã≤ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«,JÑ¶¨∞=∞~°¬, H“tHõ PÑ¨

HõÅã≤Hõ@∞ì

Hõe^Õ~°

Hõe^ÕQÆ~° HõÅ=Ñ¨ÓÅ q+¨µ‚=$^•úó ™ê`«ºH˜ POy~°ã¨,™ê`«ºHÍÜ«∞#, ™ê`«ºH˜ É’

Hõe^Õ=~°

HõÅ∂¡i x„\Ïà◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó QÀOQÀ^ŒH˜ POy~°ã¨,QÍOQÀ^ŒH˜ HÍ

,, Hõ#∞ÑïÎ q∞„`«Ü«Ú"åó F*ÏÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, F*ÏÜ«∞#, B~°∞H∆ÍÜ«∂ É’

,, K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨,™êOHõ$`«º, Q“~°g`« É’

,, ãÖ„_»∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó Éè’[ã¨Ü«∞ POy~°ã¨, Éè’[ã¨Ü«∞, Éè’[‰õΩó PÑ¨

,, =Å∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, =∂ èŒ∂K«O Œã¨, P[ PÑ¨

HõÅ∂¡~°∞ Ñÿ_çÑ¨Öˇ¡ â◊√#HÍó QÍ~ü`«û=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«û=∞^Œ HÍ

HõÖÏºO ~åqà◊§ x„^èŒ∞"åó PÉèí∂`«º HÍâ◊ºÑ¨, PÉèí∂ «º, Pq„"Õº É’

HõÖÏº=Ú ~åqà◊§,~å"≥Å¡ x„^èŒ∞"åó PÉèí∂`«º HÍâ◊ºÑ¨, PÉèí∂ «º, Pq„â∫º É’

HõÖÏºÑ¨Ù

HõàÏºO QÆ∞~°*ÏÅ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ÃÑ·ÏÜ«∞ POy~°ã¨, ÃÑ·ÏÜ«∞, ÃÑ·Å É’

HõàÏº=Ú

HõàÏºÑ¨Ù

Hõ$+¨‚=∞<Õx â◊¥~åÅ q∞„`«Ü«Ú=ó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ="åº„^Œâ◊fi^≥·"À^•ã¨ É’

,, ã¨∂~åÅ

Hõ™êÎÅ Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ HÍ

Hõ™ê÷Å =∂~°∞@¡ [=∞ ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º É’

Hõã¨∞‰õΩiÎ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∂ó Ñ¨Óu=∂ëêó POy~°ã¨,Ñ¨Óu=∂+¨,ÃÑ·ÏÜ«∞ É’

,,

,, "≥ÅQÆ#∂à◊§ Éèí~°^•fi[ó H“â◊¿ãfiÜ«∞ POy~°ã¨, H“â◊¿ãÜ«∞,H“HÍHõ∆Ü«∞ É’

Hõã¨∞=∞iÎ áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`åÜ«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó POy~°ã¨,Ñ¨Óu=∂+¨,ÃÑ·ÏÜ«∞ É’

Hõã¨∞=ÚiÎ

Hõã¨∞=¸iÎ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

Hõã¨∞Îi qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

Hõã¨∂Îi

HÍHõ~° á⁄@∂flà◊§ ^≥·=`«~°™êó HÍÅHÍÜ«∞‰õΩx "≥·âßfiq∞„ «, HÍÅHÍÜ«∞x, HÍ=∞HÍÜ«∞x É’

HÍHõ~åÅ ¿ÑáêÅ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨Hõi‚ó "åã≤+ì, =∞Ç¨Hõi‚ HÍ

,, ¿Ñáêà◊§

,, U~°∞"åHõÅ "å=∞^Õ"åó "å=∞^Õ= P„`ÕÜ«∞,P~°Û<å#ã¨, "å=∞^Õ= B

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

72HÍHõ~°¡ Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=,QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ HÍ

,, `å\ ˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, UHõO_»¡ Ü«∂ã¯g «ÇÏ"åºó =∂^èŒ∞Å ÉèÏ~°æ=, =∂ èŒ∞Å, =∂ èŒ∂# HÍ

,, É’QÀÅ∞ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó ÉÏÇïq∞„ «Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, =∂^èŒ∞Å,=∂^èŒ∞# HÍ

,, K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º,Q“~°g`« ã

,, "≥∞ÿÖË\ ˜ ÉèÏ~°^•fi*Ïó H“O_ç<åºó POy~°ã¨,H“O_ç<åºó,H“=Ú^Œ,QÆO^èŒÜ«∞ É’

,, á⁄@∂flà◊§ ^≥·=`«~°™êó HÍÅHÍÜ«∞x "≥·âßfiq∞„`«, HÍ=∞HÍÜ«∞x,HÍÅHÍÜ«∞x, É’

,, =∂q∞à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó "Õ^Œ"ÕÅ POy~°ã¨, q+¨µ‚ã¨ÎOÉèí,"Õ^Œ"ÕÅ É’

,, qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«,JÑ¶¨∞=∞~°¬,H“tHõ PÑ¨

HÍ#HõH˘O_» QÆ∞i[áêÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉèÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

HÍ#Ñ¨\˜ì ___HÍHõ

HÍHÍ Ñ¨ÙeQÀà◊¡ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì,"åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ, "å„Ñ¶¨∞ºáê^Œ É’

HÍHÍx `åà◊¥¡i x„^èŒ∞"åó g~å^èŒfi~° HÍâ◊ºÑ¨, g~°^èŒ~°, g~å^èŒfi~° HÍ

,, Hõ#ÑïÎ q∞„`«Ü«∞"åó F*ÏÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, F*ÏÜ«∞#, B~°∞HÍÜ«∞ É’

,, HÀà◊¥§i B^ŒÖÏó `å~°HÍÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, `å~°HÍÜ«∞#, `åÅ=~° É’

,, ~åq∞<Õx q∞„`«Ü«Ú"åó ˆQëêìÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, ˆQëêìÜ«∞# É’


HÍ‰õΩ Ñ¨ÙeÜÕ∞à◊§ "åã≤ëêìó "å„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì,"åºÑ¶¨∞Ñ¨^Œ,"å„Ñ¶¨∞áê^Œ É’

HÍ‰õÄ Ñ¨ÙeQÀà◊§

HÍ‰õΩ=∂x ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∞, ã¨∞~å‚Ü«∞, É’

,, =Ú^ŒÌ#∂à◊§ „Hõ èŒHÍó Ô~·Hõ∆Hõ "≥·âßfiq∞„ «, Ô~·Hõ∆Hõ, ~“ «¬Hõ É’

HÍ‰õΩ=∂#∞ ^•#∂~åà◊§ Ü«∞ø=fi<åâßfió =∞=∞<åÜ«Ú POy~°ã¨, =∞`åºÜ«Ú, =∞=∞<åÜ«Ú, É’


,, ^•<Àà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió =∞=∞<åÜ«∞ POy~°ã¨, =∞`åºÜ«∞, =∞=∞<åÜ«∞ É’

,, Ü«∞#=∞^ŒÅ âßº"åâßfió JhëêÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, Jh~åÜ«∞#, JhëêÜ«∞# É’

,, "Õ=Ú#∂à◊¡ Ñ¨Ù„uHÍÑ¨Ù„`«ó áœ„uHõ P„ ÕÜ«∞, "å=∞~° èŒº, áœ„uHõ HÍ

HÍ‰õΩ=∂#∞ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

,, ÃÑ#∞=Ú#∂à◊§ âßº"åâßfió ~°HÍÎ„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ~°HÍÎ„`ÕÜ«∞, "å=∞~°kè# É’

HÍ‰õΩ~°¡ _≥·<Àà◊§ Ü«∂ã¯g «ÇÏ"åºó L~°æq„`«Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, L~°æq„ «Ü«∞, F_» É’

,, ÃÑ·<Àà◊§ *Ï=∞ ŒQÍflûº=`åûó "≥·Ç‘Ï#~°Ü«∞ ÉèÏ~°æ=,"≥·Ç‘Ï#~°Ü«∞ É’

,, ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=,ã¨∞~°aè`«Ü«∞,ã¨∞~åÜ«∞ É’

HÍ‰õΩÅ ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=,ã¨∞aè`«Ü«∞, ã¨∞~åÜ«∞ É’

HÍ‰õΩà◊§ `å\ ˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, _≥·<Àà◊§ Ü«∂ã¯g «ÇÏ"åºó L~°æq„`«Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, L~°æq„`«Ü«∞,F_» É’

HÍ‰õΩ Ñ¨ÙeÜÕ∞à◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ, "åºÑ¶¨∞áê^Œ É’

HÍ‰õΩ¯

73HÍ‰õÄi QÆ∞i[áêà◊§ ÉèÏ~°^•fi[ó ÉèÏ~°^•fi[ó POy~°ã¨,ÉÏ~°›ã¨$`«º,ÉèÏ~°^•fi[ ã

HÍ‰õÄ~°∞

HÍH˘Å∞¡ ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨,PO|s+¨,Ü«∞ø=fi<åâ◊fi B

HÍ[ "Õ#∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó P=∞Ç‘ÏÜ«∞= POy~°ã¨, P=∞Ç‘ÏÜ«∞=,B~°∞Hõ∆Ü«∞ HÍ

HÍ [ Ü«∞ø=#∂~°∞ Ü«∞ø=<åâßfió áœÅÜ«∞ POy~°ã¨, áœ_»Å,áœÅÜ«∞ É’

,, ‰õΩ`«û= â◊O_çÖÏó =`«ûÉèÏ`«Ü«∞ âßO_çÅº, =`«ûÉèÏ`«Ü«∞, "åHõºâ◊~î° É’

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

,, Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=#âßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨,PO|s+¨, Ü«∞ø=fi<åâ◊fi B

,, W#∂flà◊§ Ñ¨~åâ◊~åó áê~ÀÇ¨ÏÜ«∞ "åã≤+¨ì, áê~ÀÇ¨ÏÜ«∞ É’

HÍ*Ï "Õ#∂à◊§ HõÑ¨Ü«∂ó P=∞Ç‘ÏÜ«∞= POy~°ã¨, P=∞Ç‘ÏÜ«∞=, B~°∞Hõ∆Ü«∞ =∞

HÍ*Ï Fi@¡ âßº"åâßfió hÖÏ„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, hÖÏ„ ÕÜ«∞, hÖÏÜ«∞# É’

HÍ„\Ï K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞ÇK«„HÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ HÍ

HÍ@‰õÄ\˜ HÍâ◊ºáêÅ Ö∫Hõ∆Ü«∞QÍ HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨,P=`åû~°,"åã≤+¨ì HÍ

HÍ@HÀ@ qÑ¨Ê~°¡ WO„^ŒH“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«,SO„^Œ, H“tHõ B

qÑ¨Êà◊§

HÍ@O<Õx qÑ¨Êà◊§ WO„^ŒH“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«, SO„^Œ, H“tHõ B

HÍ@=∞<Õx Ü«∞#QÆO\ ˜ x„^èŒ∞"åó ™ê~°ã¨º HÍâ◊ºÑ¨, ™êÜ«∞ã¨º,™ê~°ã¨º É’

HÍ„@∞"å~°∞ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

HÍ„@QÆ_»¤ QÆ∞i[áêÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉèÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[

,, Q˘\˜ìáêÅ a^•ó HÍ=∞Å ÉèÏ~°æ=, HÍO_»~°^èŒÜ«∞, HÍ=∞Å É’

,, QÆ∞iyO[ÅáêÖO "åã≤ëêìó HÍÑ≤O[ÖÏó "åã≤+π@, HÍÑ≤O[Å, Hõâß<ÕÜ«∞ HÍ

,, Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

HÍ\Ï =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,"≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞ÇÏK«„HÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, "Õ~Ú#∂à◊§ HõÑ¨Ü«∂ó P=∞Ç‘ÏÜ«∞= POy~°ã¨, P=∞Ç‘ÏÜ«∞=, B~°Hõ∆Ü«∞ =∞

HÍ\˜x "≥#QÆO\ ˜ =∂ã¯g «Ç"åºó ^≥·~°…z`«Î ÉèÏ~°æ=, ^≥·~°…z`«Î, ^≥·~°…z`« HÍ

HÍ\˜xfl `å\ ˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,"≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

HÍ@∞HÀ@ =Ú^Œ∞#∂à◊§ B^ŒÖÏó Ü«∂[˝=ÖÏ¯ ºó "≥·âßfiq∞„`«, Ü«∞[˝=ÖÏºº, HÍ

HÍ@∂i

HÍ@∂~°∞ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi B

HÍ„\Ï"å~°∞ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«,JÑ¶¨∞=∞~°¬, H“tHõ, Pâ◊fi

HÍO„_» áêÅ∞à◊§ Ñ¨~åâ◊~åó ÉèÏQÆ=∞Ü«∞ "åã≤+¨ì, ÉèÏQÆÇ¨ÏÜ«∞, ÉÏQÆ∞~åÜ«∞ HÍ

HÍO„_»∞ =Ú^Œ#∂à◊§ B^ŒÖÏó Ü«∞[˝=ÖÏ¯ ºó "≥·âßfiq∞„`«,Ü«∂[˝=Å¯ ºó HÍ

,, K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨ÏK«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞,=∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, áêÅ∞à◊§ Ñ¨~åâ◊~åó ÉèÏQÆ=∞Ü«∞ "åã≤+¨ì, ÉèÏQÆÇ¨Ü«∞, ÉÏQÆ∞~åÜ«∞,"åã≤+¨ì HÍ

,, áê#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, ã¨~° «=, ™êHõÅÜ«∞ HÍ

74HÍu<Õx QÆ∞i[áêÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, HõOK≥~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^ŒÑ¨=∞^Œ,BÑ¨=∞#º= B

HÍ>ËÑë¡ áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ É’

HÍ#HõH˘O_» QÆiHõáêÅ B^ŒÖÏó K≥·„`ÕÜ«∂ó "≥·âßfiq∞„`«, zOu`«, K≥·„`ÕÜ«∞ É’

HÍx=∞e¡

HÍxq∞e¡ K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

HÍxH˘O_»

HÍ#∞Ñ¨Öˇ¡ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

HÍ#∞Ñë¡

HÍ#∞=∞e¡

HÍ#∞"≥∞e¡ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ B

HÍ#∞q∞e¡

HÍ#∂i

HÍ#∂~°∞ ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∞, ã¨∞~åÜ«∞ É’

HÍ#∂à◊§

HÍ<Õ"≥∞e¡ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ "≥·

H˘OÑ¨Öˇ¡ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ É’

HÍOÑë¡

HÍÑ¨

HÍáê QÆ∂<Àà◊§ "åã≤ëêìó ™ê=Ñ¶¨∂ó "åã≤+¨ì,™ê=Ñ¶¨∞, ™êâ◊fiÅ É’

„HÍÑ¨

„HÍáê

HÍÑ¨<Õx ___HÍOáê\˜ ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=fi<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨,=∂O^è•`«=∂^èŒ∂Ü«∞ É’

,, Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~°flû=∞^Œ HÍ

HÍO™êx =ÚáêÊà◊§ â‹·<åºó „ÉèÏ[`åH˜∆ POw~°ã¨, „ÉèÏ[`åH∆, „ÉèÏl`åHõ∆Ü«∞ É’

,, "≥xQÆà◊§ LÑ¨=∞#º"åó *ÏÖÏQÆ`« "åã≤+¨ì, *ÏÖÏQÆ`« É’

HÍÑ¨Ù Ñ¨ÙeQÀà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì,"åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ, "åºÑ¶¨∞áê^Œ É’

HÍÑ¨ÙÅ ˆ~ÅÑ¨ÓÅ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó "åHÍÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, =ÖÏÜ«∞#, "åHÍÜ«∞# É’

HÍ=∞# P~°∞"ÕÅ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó ^≥·=Ç¨ÏÜ«∞<å ÉèÏ~°æ=, ^≥·=Ç¨Ü«∞#,„^ÀlÇ¨fi HÍ

HÍ=∞™êx =ÚáêÊà◊§ â‹·<åºó „ÉèÏl`åH˜∆ POy~°ã¨, „ÉèÏ[`åH∆, „ÉèÏl`åHõ∆Ü«∞

HÍq∞x =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ B

HÍq∞xfl áÈQÆ∞#∂à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º, PÑ¨

HÍq∞<Õ\˜

HÍq∞<Õ_ç "Õ∞K«~°¡ Ü«∞ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó ÑÖKåÅ= ÉèÏ~°æ=, áêº=`«Î, ÑÖKåÅ HÍ

HÍq∞<Õ_»∞ QÆ∞O@∂~°∞ ™êÇ¨Ï"åÇ¨Ïó |∞^èÀ^ŒÜ«∞ PQÆã¨Îº, |∞^À^Œi|∞^èÀ^ŒÜ«∞ É’

75HÍq∞<Õx áÈQÆ∞‰õÄà◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~°^•fi[, QÍ~°æº,â‹·#º PÑ¨

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·â◊fiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

,, [ÅáêÅ *Ï=∂ ŒQÍflº=`åûó B~°ã¨Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, B~°ã¨Ü«∞, BÑ¨lÇ¨fiÜ«∞ É’

P~°∞#∂à◊§ "åã≤ëêìó <åHõ=ºÜ«∞ "åã≤+ì, <åHõ=ºÜ«∞, <≥·QÆÅ HÍ

HÍq∞Ô~_ç¤ ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨,^è•#O[Ü«∞ ã¨`åº

HÍ"Õ∞Ñë¡ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

HÍ~°OÑ¨Ó\˜ ¿ÑÅÑ≤O_ç ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

HÍ~°OÑ¨Ó_ç

HÍ~°™êÅ UQÆ∞<Àà◊§ LÑ¨=∞#º=ó J#∞~°Hõ∆Ü«∞ "åã≤+ì, J#∞~°Hõ∆Ü«∞, J#∞Hõ∆~° HÍ

HÍ~°KåÅ D~åÅ LÑ¨=∞#º=ó QÀ~°^èŒ "åã≤+¨ì, QÀ~°^èŒ HÍ

HÍ~°*ÏÅ D~åÅ LÑ¨=∞#º=ó QÀ~°^èŒ "åã≤+¨ì, QÀ~°^èŒ HÍ

HÍ~°™êx HÍy`åÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã


HÍ~°™êÅ ÜÕ∞=Ú#∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó P=∞Ç‘ÏÜ«∞= POy~°ã¨, P=∞Ç‘ÏÜ«∞=, B~°∞Hõ∆Ü«∞ HÍ

,, "Õ=Ú#∂à◊§ Ñ¨Ù„uHÍÑ¶¨„`«ó P„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞,"å=∞~°^èŒº,áœ„uHõ HÍ

,, "Õ#∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó P=∞Ç‘ÏÜ«∞= POy~°ã¨, P=∞Ç‘ÏÜ«∞=, B~°∞Hõ∆Ü«∞ É’

HÍ~°∞H˘O_» áêÅO‰õΩÅ Ü«∞ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó ÉèÏã¨¯~° ÉèÏã¨¯~°, ÉèÏ~°æ= É’

HÍ~°∞K«~°¡

HÍ~°∞K≥~°¡ `å\˜áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,"≥∞ÿ„`å=~°∞Ï,H“O_ç#º ã

HÍ~°∞=∞Oz Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊º q

,, H˘O_»ÉÏÅ LÑ¨=∞#º=ó ÉÏÅtY "åã≤+¨ì,ÉÏÅtY É’

,, H˘O_»áêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó |Ç¨Ï‡|ÅÜ«∞ "åã≤+¨ì„|Ç¨Ï‡|ÅÜ«∞ HÍ

HÍ~°∞q∞e¡ qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^è•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º,ÉèÏ~°^•fi[ ã

HÍÔ~OÑ¨Ó\˜

HÍÔ~OÑ¨Ó_ç ¿Ñà◊§á⁄_ç ^≥·=`«~°™êó qâßfiq∞„`« qâßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

HÍÔ~_»¡ ___HÍÅi

HÍÖÏi =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

HÍÖÏ~°∞

HÍex

HÍexfl áÈQÆ∞#∂à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

HÍ=Ói D`«¿Ñà◊§ ãÖHõ$`åº ÇÖHõ$`«º POy~°ã¨, "≥·`«Ç¨Ï=º, ™ê"Õ^Œã¨ ã

HÍ=Ó~°∞ ÃÑO[~°¡ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó "≥·`«Ç¨Ï=º POy~°ã¨, "≥·`«Ç¨Ï=º, ™ê"Õ^Œã¨ ã

,, ÃÑO[O„_»

,, qÑ¨Ê~°¡ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, =`«û,=Ü«∞h# É’


76HÍ=Ó~°∞ PÔ~Hõ@¡ ÉèÏ~°^•fi[ó ^è•<åºÜ«∞# POy~°ã¨, ^è•<åºÜ«∞#, ^èŒ∂=∞QÆO^èŒ É’

,, Ü≥∞^Œ∞~°∞áêÅ Ü«∞ø=fi<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨,=∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

,, ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=fi<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

,, Ü«∞e[~°¡ â‹·<åºó ÉÏÖÏH˜ POy~°ã¨, ÉÏÉèíº, ÉÏÖÏó É’

,, Ç¨ÏiHõ@¡ "åã≤ëêìó Ç¨Ïi`«Ü«∞ "åã≤+¨ì, Ç¨Ïi`«Ü«∞ HÍ

HÍt<Õ_ç K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

HÍt<Õ_»∞

HÍã¨~° U~°∞"åHõÅ "å=∞^Õ"åó "å=∞^Õ= P„ ÕÜ«∞, P„ «<å#ã¨, "å=∞ Õ= q

HÍã¨~°QÆ_»¤ ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi, É’

,, QÆ∞i*ÏÅ ã¨OHõ$`«Ü«∞ó ÃÑ·ÏÜ«∞ POy~°ã¨, ÃÑ·ÏÜ«∞, ÃÑ·Å É’

HÍã¨~°h_»∞ Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø"å<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨ É’

HÍã¨~°<Õx Ñ¨ÙeQÀà◊§ "åã≤ëêìó "åºÑ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åºÑ¶¨∞áê^Œ, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

,, Ñ¨Ùe"Õà◊§

HÍã Ü«∂~å~Ú B^ŒÖÏó Éè’=x "≥·âßfiq∞„`«, ÉèÏÖÏÅÜ«∞, ÉèÏ=x É’

,,

HÍ™ê

HÍ™êx

HÍO™êx =ÚáêÊà◊§ â‹·<åºó „ÉèÏu`åH˜∆ POy~°ã¨, „ÉèÏu`åH∆, „ÉÏu`åHõ∆Ü«∞ É’

HÍã≤x K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

HÍã≤xfl

HÍã≤<Õx K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

Hõ$+¨‚"å~°∞ =∞OQÆÅ x„^èŒ∞"åó HÍKåÜ«∞<åó HÍâ◊ºÑ¨, HÍKåÜ«∞# HÍ

Hõ$ëê‚"å~°∞ =∞OQÆÅ

HÍã¨∞ Hõ#∞=∞#∂à◊§ â‹·<åºó QÍO^è•~åÜ«∞POy~°ã¨, QÍO^è•~åÜ«∂ HÍ

HÍã¨∞Å á⁄#flÑ¨e¡ â‹·<åºó QÍ~°æº POy~°ã¨, QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

,, K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨ÏK«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

HÍà◊Ç¨Ïã≤Î ~åqáêà◊§ âßº"åâßfió Hõ$ëê‚„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞,HÍq+¨ì~°, Hõ$ëê‚„`ÕÜ«∞ É’

,, Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POw~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=fi<åâ◊fi q

HÍà◊§ ___H˜_»∞#∂i t=ÅH˜∆ Ñ¨~åâ◊~åó ÉÏÅ∞Hõº "åã≤+¨ì,ÉÏÅ∞Hõº,Éè∫=∞`åÜ«∞# É’

H˜_»∞#∂~°∞

H˜ÖÏi =Å∞¡@¡¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞,H“O_ç#º ã

,, H˘ifláê~°¡

,, Ñ¨ÙeáêÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó âßHõÅÜ«∞ POy~°ã¨, âßHõÅÜ«∞, âß~°∂ÌÅ PÑ¨

,, Ñ¨Ùi\˜áêÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó POy~°ã¨, „Ñ¨"åÇ¨ÏËÜ«∞ É’

,,

,, H˘i˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

77 H˜ÖÏ~°∞ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, H˘i\˜áêÅ

,, "≥ÅQÆ#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó H“â◊¿ãfiÜ«∞ POy~°ã¨, H“â◊¿ãfiÜ«∞,H“HÍHõ∆Ü«∞ É’

,, H˘i_çáêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, "≥Åk#∂à◊§ [=∞ Œ«QÍflº=`åûó Ü«∂*Ë˝Ü«∞ ÉèÏ~°æ=,Ü«∂*Ë˝Ü«∞ HÍ

,, H˘i˜áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞,H“O_ç#º ã

,, ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì,Ñ¨~å‚QÍi É’

H©iÎ~åA ___‰õΩHõ # =∂~°∞@¡ [=∞ Œ«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

‰õΩHõ¯Ñë¡ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,"≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

‰õΩHõ¯Ñ≤e¡

‰õΩOHõ áêÅ∞<≥~Úº Ñ¶¨∞$`«H“tHÍó H“tHõ qâßfiq∞„`«, HÍáê`«~°ã¨ QÀ

‰õΩOHÍ

‰õΩO@=Ú#∞Å H˘OHõÅ J*Ïó JÉèÏº[º "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨,P*ÏºÉèíº B

‰õΩO@¡ Ñÿ_çÑ¨à◊§ â◊√#HÍó QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=,QÍ~°`«ûfl=∞^Œ É’

,,

,, ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=fi<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂O^è•`«, =∂^èŒ∂Ü«∞ É’

‰õΩ_çÑ¨Ó\˜ áÈQÆ∞#∂à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~°^•fi[,QÍ~°æº,â‹·#º PÑ¨

‰õÄ_çÑÓ_ç

‰õΩ_çuÑ¨Ó\˜ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ É’

‰õΩ_çuÑ¨Ó_ç áÈQÆ∞#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+¨ì,"≥∞ÿ„`å=~°∞Ï,H“O_ç#º PÑ¨

‰õΩ`«∞OÉÏHõ ___‰õΩ^ŒÑ¨ ÔQ_»QÀ\˜ ^≥·=`«~°™êó ™œ=∞u "≥·âßfiq∞„`«, ™œ=∞u É’

‰õΩ^ŒÑ≤

‰õΩ^Œ~°=e¡ HÍzáêà◊§ J+¨ìHÍó =O*ÏÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, =O*ÏÜ«∞#, =ã¨Ü«∞ É’

,, HÍtáêÅ x„^èŒ∞"åó B+¨„Ñü=∂ó HÍâ◊ºÑ¨, B+¨„Ñü=∞ HÍ

,, HÍâ◊ºáêÅ Hõâ◊ºáêó HÍâ◊fiÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, Pã≤ « Pâ◊fi

HõO^Œ∞Å ˆ~K«~°¡ ^èŒ#∞O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«,=∂^èŒ∞K«O^Œã¨,^è•#O[Ü«∞ É’

HõO^Œ∂i =Ú^Œ∞#∂à◊§ B^ŒÖÏó Ü«∂[˝=ÖÏ¯ º "≥·âßfiq∞„`«, Ü«∂[˝=ÖÏ¯ º HÍ

HõO^Œ∂~°∞

‰õΩ^Œ∞à◊§ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åó =∂O_»=º ÉÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

‰õΩO^Õi K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨,™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

‰õΩO^Õ~°∞ ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=fi#âßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞,=∂O^è•`« É’

,, Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°,<≥·„^èŒ∞= ã

‰õΩO^Õ\˜ HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º=ó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,WO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ,BÑ¨=∞#º= B

‰õΩ#∞QÀÅ∞ K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º,Q“~°g`« ã

78‰õΩOÑ≤x ‰õÄ~å_» x„^èŒ∞"åó r=O`« HÍâ◊ºÑ¨, r=#Ü«∞, r=O`« É’

‰õΩ~°Oy ___HõéOy

‰õΩ~°K«

‰õΩéK« HÍâ◊ºáêÅ Hõâ◊ºáêó HõâßºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, Pã≤ « Pâ◊fi

‰õΩ~°K«Å HÍy`åÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fil POy~°ã¨,ÉèÏ~°^•fi[, ÉèÏ~°›ã¨$`«º ã

‰õΩéK«Å

‰õΩ„~° =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º É’

‰õΩ„é ‰õΩiâ◊HõO_»¡ ~°nè`«~åó ^•fiÜ«∞# POy~°ã¨, ^•ã¨Hõ,^•fiÜ«∞# É’

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=`«„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

‰õΩ„~å `å\ ˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,"≥∞ÿ„`å=~°∞,H“O_ç#º ã

‰õΩéÏ] =ÖÁ¡@¡ J+¨ìHÍó P+¨ìHõ "≥·âßfiq∞„`«, P+¨ìHõ PÑ¨

,, LÅ¡@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨,ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ É’

,, ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=#âßfió ™œÉèÏQÆ POy~°ã¨, ™êOYº,™œÉèÏQÆ É’

‰õΩ~°∞Hõi ___‰õΩ~°∞QÆO\˜

‰õΩé∞QÆO\˜ =Å∞¡@¡ ^Õ=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=`«„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

‰õΩ~°∞áê\˜ ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=,ã¨∞~°aè`«Ü«∞, ã¨∞~åÜ«∞ É’

‰õΩé∞áê\˜

‰õΩÅ∞¡ ___‰õÄHõ@¡ zÅHÀ\˜ Ü«∞ø=fi<åâßfió =∞`åºÜ«∞ POy~°ã¨, =∞O_çHÍ~°Ü«∞ É’

,, K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

‰õÄ‰õΩ@¡ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ É’

,, =∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º É’

‰õÄ‰õΩÅ‰õΩO@ H˘=∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ^Õ=QÍi POy~°ã¨, ^Õ=QÍi, ^Õ=QÍikè HÍ

‰õÄ‰õΩÅQÆ∞O@

‰õÄK«Ñ¨Ó_ç áêqÅ¡ â‹·<åºó âßÅOHÍÜ«∞# POy~°ã¨, âßÅOHÍÜ«∞#, HÍ

‰õÄK«#Ñ¨Ó_ç

‰õÄz HõÅ∞=¸i â◊O_çÖÏó Ñ¨i"åi âßO_çÅº, Ñ¨i"åi, Ñ¨~°º HÍ

‰õÄzÑ¨Ó_ç áêqÅ¡ â‹·<åºó âßÅOHÍÜ«∞# POy~°ã¨, âßÅOHÍÜ«∞# HÍ

,, Q˘\ ˜ìáêà◊§ a^•ó HÍ=∞Å ÉèÏ~°æ=, HÍO_»~°^èŒÜ«∞,HÍ=∞Å É’

,, ÉÁ@∞ìáêÅ HõÑ¨Ü«∞ó T~°÷ã¨fió POy~°ã¨, T~°¬ã¨÷,T~°fi HÍ

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨,ÉÏ~°›,ã¨Ê`«º,ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, D`«=ÚHõ¯Å *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó ™ê=i‚ ÉèÏ~°æ=,™ê=i‚ PÑ¨

‰õÄz=∞Oz Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=fi<åâßfió Ç¨Ïi`« POw~°ã¨,PO|s+¨,Ü«∞ø=fi<åâ◊fi É’

‰õÄz"å~°∞ Hõ#∞=∞#∂à◊§ â‹·<åºó QÍO^è•~å‚Ü«∞ POy~°ã¨, QÍO^è•~åÜ«∞ É’

79‰õÄ#Ñ¨Ùe ___‰õÄ#Ñ¨Óe

‰õÄ#O<Õx =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

‰õÄ#=∞<Õx Hõ#∞ÑïÎ q∞„`«Ü«Ú"åó F*ÏÜ«∞# ÉèÏ~°æ=,F*ÏÜ«∞#, BÑ¨H∆ÍÜ«∞# É’

,, ÜÕ∞=Ú#∂à◊§ Ñ¨Ù„uHÍÑ¨Ù„`«ó P„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, "å=∞~° èŒº, áœ„uHõ HÍ

‰õÄ~°áê\˜ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«,JÑ¶¨∞=∞~°¬, H“tHõ Pâ◊fi

‰õÄéáê\˜ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ B

,, Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤+¨ìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`åó "åã≤+¨ì,=Ú^ŒÇ¨Ïi`«, "Õ∞Hõ É’

,, Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ùhà◊§ "åã≤+¨ìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`åó "åã≤+¨ì,=Ú^ŒÇ¨Ïi`«, "Õ∞Hõ É’

‰õÄ~å_» N=`«û =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=,=`åû, =Ü«∞h# É’

‰õÄéÏ_»

‰õΩ~åà◊§ ÃÑ#∞‰õΩÅ q∞„`«Ü«∞"åó q∞„`«Ü«Ú= ÉèÏ~°æ=,=∂Åº,q∞„`«Ü«Ú= É’

‰õΩéÏà◊§

‰õÄã¨∞ Hõ#∞=∞#∂à◊§ â‹·<åó QÍO^è•~åÜ«∞POy~°ã¨,QÍO^è•~åÜ«∞ É’

,, #_ç=Ù@¡ QÆq+¨ì~åó "≥·["åÑ¨# P„`ÕÜ«∞,"≥·["åÑ¨#,"≥·["åÑ≤ HÍ

‰õÄ#OÑ¨Ó_ç ___‰õÄã¨∞áê\˜ =∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º É’

ÔHHõ¯~° QÀQÆ∞Ñ¨Ó=ÙÅ ÖËQÍHõ∆Ü«∞ ™ê=Úz HÍâ◊ºÑ¨,™êHõÅÜ«∞, ™ê=Úz HÍ

ÔH#fl Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨,PO|s+¨,Ü«∞ø=<åâ◊fi É’

ÔH#QÍ=∞ ___ÔHxfl#

Hõxflx Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨,PO|s+¨,Ü«∞ø=<åâ◊fi É’

ÔH<Õflx

ˆH`«# J=∞~°OH˜ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „â∫`åÜ«∞# É’

ˆH`«<Õx =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

ˆH`«x K≥#fl=∞à◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞,H“O_ç#º ã

ˆHux qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

ˆHuxfl

ˆHuh_ç

ˆHuh_»∞ =∂~°∞@¡ [=∞ Œ«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

ˆHu<Õx

ˆH`≥# J=∞~°OH˜ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „â∫`åÜ«∞# É’

ˆHâ◊#

Ht<Õx ~å=∞#∂à◊§ Hõâ◊ºáêó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~å, Pã≤ « Pâ◊fi

ˆHâ◊=∞<Õx

ˆHã¨~°Ñë¡ K«O„^ŒáêÅ "å=∞^Õ"åó Q“`«=∞ POy~°ã¨,Q“`«=∞,"å=∞^Õ= É’

80ˆHã¨~°<Õx Ñ¨ÙeÜ«∂à◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì,"åº„Ñ¶¨∞áê^Œ, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

Ñ¨ÙÅ"Õà◊§

ˆH™êx =∂~°∞@¡ *Ï=∂ ŒQÍfl º=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º É’


ˆHã¨=~°=Ú

ˆHã¨=~°Ñ¨Ù =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

ˆH™ê~°Ñ¨Ù

Hã≤<Õ_ç [<åfl=ÙÅ â◊O_çÖÏó QÀq^Œ âßO_çÅº, QÀaèÅ, QÀq Œ É’

Hã≤<Õ_»∞

H˘OHõ áêÖË\˜ âßº"åâßfió „^ÀÉèÏ= P„`ÕÜ«∞, „^À<åÉèí,„^ÀÉÏ= É’

H˘OHÍ

H˘OHÍ"å~°∞ ___H˘Hõ ¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=,=`«û,=Ü«∞<Õ# É’

H˘HÍ¯ Náêà◊§ q+¨µ‚=$^•úó ™ê`«ºHÍ=∞º POy~°ã¨,™ê`«ºHÍ=∞º HÍ

H˘‰õΩ¯

H˘OQÆ~° =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ B

,, =∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º É’

H˘OQÆ

H˘OQÍ =∂~°∞@¡ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º É’

H˘OQÆÅ

H˘@ì áêÅ∞@¡ ã¨OHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞#, POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#,„â∫`åÜ«∞# É’

H˘\Ïì

H˘\Ïi ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=,ã¨∞~°aè`«Ü«∂,ã¨∞~åÜ«∞ É’

H˘\Ï~°∞ K≥#fl=∞Å∞¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ó POy~°ã¨,PO|s+¨,Ü«∞ø=fi<åâßfi B

H˘\Ïìi áê=Ú#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, HõÅÜ«∞,Hõq É’

H˘\Ïì~°∞

H˘\ÏìÅ =∞OQÆ=¸i B^ŒÖÏó `å~°HÍÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, `å~°HÍÜ«∞#,`åÅ=`« É’

H˘@∂ìi áê=Ú#∂à◊§ x„^èŒ∞"å HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, HõÅÜ«∞, Hõq É’

H˘@∂ì~°∞

H˘@∂¡i ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∂,ã¨∞~å‚Ü«∞ É’

H˘@∂¡~°∞ ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

H˘~îåi ¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=,=`«û,=Ü«∞<Õ# É’

H˘~îå~°∞ t=#∂à◊§ LK«^ŒfiQ“`«=∂ó Hõ~°QÀº POy~°ã¨, Hõ@∂Hõ~°, Hõ~°QÀº HÍ

H˘O_» Ñ¨^•‡Å ã¨OHõ$`«Ü«∞ó *Ï#H˜ POy~°ã¨,KåÑ¨~åÜ«∞,*Ï#H˜ HÍ

H˘O_® =Ú^Œ∞#∂à◊§ B^ŒÖÏó Ü«∂[˝=ÖÏ¯ ºó "≥·âßfiq∞„`«, Ü«∂[˝=ÖÏ¯ º HÍ

H˘O„_» K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ H“â◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞,=∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, Hõ=#∂à◊§ Ñ¨~åâ◊~åó HõÑ≤„QÀ^èŒ "åã≤+¨ì,HõO_»∂â◊Ü«∞, HõÑ≤„QÀ^èŒ HÍ

81H˘_»=e zi#∂à◊§ áœ~°Ïó Ñ¨Ù~å PQÆã¨Îº,Ñï^è•Ñ¨Ü«∞O`«,Ñ¨Ù~å É’

,, z~°∞#∂à◊§ áœ~°Ïó Ñ¨Ù~å PQÆã¨Îº,Ñï^è•Ñ¨Ü«∞O`«,Ñ¨Ù~å É’

H˘_»=à◊√§ t=#∂à◊§ LK«^èŒºQ“`«=∂ó Hõ~°QÀº POy~°ã¨,Hõ@∂Hõ~°,Hõ~°QÀº HÍ

H˘O_»Ñ¨ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ É’

H˘O_»áê\˜ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

H˘O_»|e ___H˘O_»|eq∞ ___H˘O_»Ñ¨<Õx K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^Œ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, tÅ=iÎ â‹·<åºó Ç¨ÏŸ„`«Ñ¨K«Ü«∞ POy~°ã¨, Ç¨ÏŸ„`«Ü«∞q, Ç¨ÏŸ„`«Ñ¨K«Ü«∞ É’

,, „âß=ã≤Î Ñ¨~åâ◊~åO áê~åKå~°º POy~°ã¨, Ç¨ÏŸ„`åÜ«∞x, Ç¨ÏŸ„ «Ñ¨K«Ü«∞ ã

,, zÅ=iÎ â‹·<åºó Ç¨ÏŸ„`«Ñ¨K«Ü«∞ POy~°ã¨, Ç¨ÏŸ„`åÜ«∞q, Ç¨ÏŸ„`«Ñ¨K«Ü«∞ É’

,, JÅ=iÎ HõÑ¨Ü«∞ó HÍ`åºÜ«∞# POy~°ã¨, "å`åûÜ«∞# HÍ

H˘O_»Ñë¡ =∂q∞à◊§ ÉèÏ~°^•fi[ó "Õ^Œ"ÕÅ POy~°ã¨, q+¨µ‚ã¨ÎOÉèí, "Õ^Œ"ÕÅ É’

,, =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+π@, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, ZeK«#∂à◊§ "≥·âßfiq∞„`« Pâ◊fi^èŒ~°‡ "≥·âßfiq∞„`«, Pâ◊fi~°^èŒº, "å^èŒ∞Å HÍ

,, =∂~°∞@¡ [=∞ Œ«QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

H˘O_»áê=ÙÅ∂i K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

H˘O_»áê=ÙÅ∂~°∞ Ñ¨Ùe"Õ\˜ x„^èŒ∞"åó K«„Hõ^èŒi‡ HÍâ◊ºÑ¨, K«„Hõ^èŒi‡ HÍ


,, Ñ¨ÙeQÀà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+π@, "åº„QÆáê^Œ, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

H˘O_»ÉÏÅ ___H˘_»g\˜ ___H˘O_»„áÈÅ∞ Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=fi<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü≥ÿ∞=<åâ◊fi =∞

H˘O_»„É’Å∞ ÔH"≥∞~°Ñ¨Ó_ç âßº"åâßfió Q“~å„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, Q“~å„`ÕÜ«∞ É’

H˘O_»g\˜ qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉèÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

H˘O_»™êx áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, zÅ∞HõÑ¨Å∞‰õΩÅ â◊O_çÖÏó "åHõºâ◊^Œ âßO_çÅº, =`«ûÉÏ`«Ü«∞, "åHõºâ◊`« É’

H˘O„_» K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

H˘O„_»‰õΩO@ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

H˘O„_»QÆ∞O@ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

H˘O„_»QÆ∞O@¡

H˘_®e qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

H˘_®e H˘é]áêÅ HÍÏfió HÍfi POy~°ã¨, P[g∞_», HÍfi ã

,, z‰õΩ<Àà◊§ â◊O_çÖÏó [ÅOÉèí âßO_çÅº, [ÅO^èŒ#, [ÅOÉèí HÍ

,, tH˜<Àà◊§ â◊O_çÖÏó [ÅOÉèí âßO_çÅº, [ÅO^èŒ#, [ÅOÉèí HÍ

,, ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ ã`åº

,, "≥eK«~°¡

82H˘_®e K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨,=∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞,=∞Ñ¶¨∞=∂ã¨~å=Ü«∞ É’

,, t=#∂à◊§ LK«^ŒºQ“`«=∂ó Hõ~°QÀº POy~°ã¨, Hõ@∞K«~°, Hõ~°QÀº HÍ

,, tQÆ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó HõO^Õ~°t ÉèÏ~°æ=, HõO^Õ~°˜ HÍ

,, z~°∞#∂à◊§ áœ~°∞Ïó Ñ¨Ó~° PQÆã¨Îº, Ñï^•Ñ¨Ü«∞O`«º, Ñ¨Ó~° É’

H˘O„_®A ___H˘O„_»∞ =∞O_≥Ñ¨ÓÅ â‹·<åºó YO_ç`« POy~°ã¨, YO_ç «, HõOk# HÍ

,, áê=Ú#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó Hõq HÍâ◊ºÑ¨, HõÅÜ«∞, Hõq É’

,, áêÅ∞@¡ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „â∫`åÜ«∞#, É’

H˘O_ç|uÎx áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂+¨ POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ PÑ¨

H˘O_»|uÎx

H˘O„_çÔ~_ç¤ <Õ~°∞@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó =∂=∞#º POy~°ã¨, =∂„^ŒÑ¨^ŒÜ«∞, =∂=∞#º É’

,, <ÕuáêÅ "åã≤ëêìó P=H©`«Ü«∞ "åã≤+¨ì, P=h`«Ü«∞, PqH˜∆`«Ü«∞ É’

H˘O_Õ\˜ Ñ¨q∞_çK≥@¡ â◊O_çÖÏó áê=Hõ âßO_çÅº, áê~ÚHõ, áê=Hõ É’

,, Ñ¨Ù"˘fi`«∞ÎÅ HõÑ¨Ü«∞ó Hõ~°YO_» POy~°ã¨, Hõ~°ã≤YO_», Hõ~°ã≤YO_» É’

H˘O^≥# K≥~°∞‰õÄi x„^èŒ∞"åó Ç¨Ï~°¯~°^èŒó HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨~° ~° äŒ, Ç¨~° i HÍ

,, NáêÅ q+¨µ‚=$^•úó ™ê`«ºHÍ=∞‡ POy~°ã¨, ™ê`«ºHÍ=∞º HÍ

H˘#HõOz K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

H˘HõOz

H˘#™êx ___H˘™êx

H˘˜^≥#

H˘Õ^≥# =ÙÅ∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, =∂ èŒ∞K«O Œã¨, P[ É’

H˘Õ^≥Å

H˘˜^≥≥Å

H˘`«Î =ÙÅ∞¡@¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ ã «º

,, ˆ~K«~°¡

,, Ñ¨ÙeHÍÜ«∞Å ÉèÏ~°^•fi*Ïó Hõ~°cèHõÜ«∞ POy~°ã¨, Hõ~°cèHõÜ«∞, HõHõ∆Å É’

,, "≥OHõÉÏ„k ÉèÏ~°^•fi*Ïó Hõ~°cèHõÜ«∞ POy~°ã¨, Hõ~°cèHõÜ«∞, HõHõ∆Å É’

,, Ñ¨#∞‰õΩ#∂à◊§ q∞„`«Ü«Ú"åó Ç¨ÏOã¨[Ç¨Ïfió ÉèÏ~°æ=, Ç¨ÏOã¨lÇ¨Ïfi, Ç¨ÏŸã¨[Ç¨Ïfi HÍ

,, á⁄#∞‰õΩ#∂à◊§ *Ï=∞ Œ«QÍflº=`åûó q+¨µ‚Ñ¨Ù~°Ü«∞ ÉèÏ~°æq, qÖ’Ç≤Ï`«, q+¨µ‚Ñ¨Ù~°Ü«∞ É’

,, ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=fi<åâßfió Ç¨Ïi`« POw~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi =∞

,, Ñ¨q∞_çÑ¨à◊§ Ü«∞ø=fi<åâßfió Ç¨Ïi`« POw~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi =∞

H˘`åÎ áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó âßHõÎº, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« PÑ¨

H˘`«ÎÑë¡ K«O„_®à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOMÏºÜ«∞# POy~°ã¨, ™êOMÏºÜ«∞#, H˜Å QÀ

,, K«O„_Àà◊§ "å=∞^Õ"åó "å=∞^Õ= P„ ÕÜ«∞, P~°Û<åã¨#, "å= Õ= B

,, K«O^Œ#∂à◊§ „Hõ èŒ<åó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, ˆ~ «¬Hõ, Ô~·= É’

83H˘`«ÎÑë¡ Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«û=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ HÍ

,, K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍã¨ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^•#O[~°Å ã`åº

„H˘`«Î áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi* POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=fi<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=fi<åâ◊º B

„H˘`«ÎÑë¡ ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ ã`åº

,, K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`åÜ«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

,, ãÖ„_»∂à◊§ JH©∆ÖÏó Hõs~åq∞ "≥·âßfiq∞„`«, `å~°HÍÜ«∞#, `åÅ=`« É’

,, ãÖ^èŒ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«ó ¿ã+¨Ü«∞ POy~°ã¨, ¿ã+¨Ü«∞, â‹·OÉèí=Ü«∞ É’

H˘`«∂Îi Ñ¨`«Hõ#∂à◊§ q∞„`«Ü«Ú"åó ˆQëêìÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, ˆQëêìÜ«∞# É’

H˘`«∂Î~°∞ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi* POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

H˘O^≥# K≥~°∞‰õÄi x„^èŒ∞"åó Ç¨Ï~°¯~°kè HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨~°¯~°^èŒ,Ç¨Ï~°¯s É’

,, NáêÅ q+¨µ‚=$^•úO ™ê`«ºHÍ=∞º POy~°ã¨, ã¨`«ºHÍ=∞º HÍ

H˘#HõOz H˘à◊¥§~°∞ B^ŒÖÏó `å~°HÍÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, `å~°HÍÜ«∞#, `åÅ=`« É’

,, K«∞O_»∂à◊§ âßfi"åâßfió J~°∞Ï„`ÕÜ«∞ J„`ÕÜ«∞, J~°∞Ï„`ÕÜ«∞ É’

H˘xH<Õx ___H˘˜H˜<Õx ___H˘˜*Ë\˜ =Å∞¡@¡ ^≥·=`å~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

H˘xfláê\˜ á⁄#flÅ∂~°∞ HÍÏfió =∞øOlQÆO^è•ó POy~°ã¨,=∞øOlQÆO^èŒ,=∞øOl É’

H˘<≥ˇ^ŒÅ

H˘ˇ^ŒÅ Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~°`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=,QÍ~°«flû=∞^Œ, HÍ

H˘Õ^ŒÅ

H˘áêÊHõ ˆ~K«~°¡ ^è•#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ã¨`åº

H˘áêÊ‰õΩ Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨,P=`åû~°,<≥·„^èŒ∞= ã

H˘áêÊ‰õΩÅ

H˘Ñ¨C~å=Ói ___H˘Ñ¨C~å=Ó~°∞ ___H˘Ñ¨CÅ ___H˘Ñ≤Êe¡ <å~Ú<Õx ÉèÏ~°^•fi*Ïó *ˇ·„u POy~°ã¨,*ˇ·„u,*ˇ·`«fi~åÜ«∞ HÍ

H˘Ñ¨Êe¡

H˘=∞~°<Õx K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

H˘=∞ˆ~flx

H˘=∞‡Å^ÕÑ¨Ù ___H˘=∞‡#

H˘=∞‡h_ç Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« JO|s+¨, POy~°ã¨, Ü«∞ø=<åâßfi =∞

H˘=∞‡h_»∞

84H˘=∞‡<Õx QÀQÆ∞#∂à◊§ Pi¬¿ÑÏó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=,Pi¬¿Ñ, J#∂Ñ¨ PÑ¨

`å\ ˜áêà◊§ BÑ¨=∞#º "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^ŒÑ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

H˘=∞~°"≥e¡ ___H˘=∞~åA Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfió =∞

H˘=∞‡~åA HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+π@ "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

H˘=∞‡™êx =Å∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, =∂ Œ∞K«O Œã¨, J[ É’

H˘q∞‡™êx

H˘=∂‡Ô~_ç¤ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º, HÍ

,, qÑ¨Ê~°¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

,, „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=,=`«û, =Ü«Ú<Õ# É’

H˘=Ú‡Åáê\˜ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,"≥∞ÿ„`å=~°∞Ï, H“O_ç#º ã

H˘q∞‡ =Ú#∞QÆ∞hà◊§ "å`åû"åÜ«∞#ó "å`åûÜ«∞# "≥·âßfiq∞„ «, H˜Å, "å`åûÜ«∞# HÍ

H˘q∞‡#

H˘q∞‡h_ç =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ É’

H˘q∞‡h_»∞ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi =∞

H˘q∞‡<Õx `å\˜áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤ëêì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, É’QÀÅ∞ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ÉÏÇïq∞„ åÜ«∞ ÉèÏ~°æ=,ÉÏÇ¨ïq∞„`åÜ«∞, ÉÏÇ¨ï É’

,, qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨,ÉÏ~°›ã¨$`«º,ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, K«∞O„_»∂à◊§ ã¨OHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

,, QÀQÆ∞#∂à◊§ Pi+¨ì¿ÑÏó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=,Pi¬ì¿ÑÏ,J#∂Ñ¨ PÑ¨

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ã¨OHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨,ÃÑ·ÏÜ«∞ É’

H˘=Ú‡ ___H˘HÍ¯ ¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞<Õ# É’

H˘=¸‡i =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ É’

H˘=¸‡~°∞ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ É’

H˘Ü«∞ºÅ=Ú_ç <å^≥O_»¡ q+¨µ‚=$^•úó q+¨µ‚=$^Œú POy~°ã¨,áœ~°‰õΩ`«û,„`åã¨∞^Œâ◊º=, É’

H˘Ü«∞ºÅ=¸_ç <å^≥O_»¡ q+¨µ‚=$^•úó q+¨µ‚=$^Œú POy~°ã¨,áœ~°‰õΩ`«û,„`åã¨∞^Œ$â◊º=, É’

H˘Ü«∞º =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º É’

H˘Ü«∞º =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º É’

H˘~°HõO\˜ áÈQÆ∞#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

H˘~°QÆO\˜ áÈQÆ∞#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

H˘~°flQÆ∞O@ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

H˘~°#QÆ∞O@ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

H˘=∞~åx Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfió =∞

H˘~°¡‰õΩO@ Z#QÆO\˜ x„^èŒ∞"åó ™ê~°ã¨º HÍâ◊ºÑ¨, ™ê~°ã¨º, ™êÜ«∞ã¨º É’

H˘~°¡QÆ∞O@ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

85H˘~°¡áê\˜ Ñ¨y_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«û fl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ HÍ

,, Ñ¨ÙeÜ«∂à◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì,"åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ,"åº„Ñ¶¨∞áê^Œ É’

H˘„~°áê\˜ K≥~°∞‰õÄ~°∞ x„^èŒ∞"åó Ç¨~°¯~°^èŒó HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨~°¯~°^äŒ,Ç¨Ï~°¯i HÍ

H˘éìáê\˜ L~°^•à◊§ âßfi"åâßfió ÉÏÇ¨ïq∞„`« P„`ÕÜ«∞,ÉÏÇ¨ïq∞„`«, ÉÏÇ¨ïPO„`«

,, ^Œâ◊~°^èŒ∞Å x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨^èŒ~°‡ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„Hõ^èŒ~°‡ HÍ

,, K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

H˘„~°‰õÄ\˜ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~å™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=`«„â◊=#,^≥·=`«~°ã¨ É’

H˘é]‰õÄ\˜ ZÅ∞¡@¡ "åã≤ëêìó "≥·+¨‚"åó "åã≤+¨ì,"≥·e,"≥·+¨‚= É’

H˘„~°g\˜ L~°^•à◊§ âßfi"åâßfió |Ç¨ïq∞„`« P„`ÕÜ«∞, ÉÏÇ¨ï`«O„`«,ÉÏÇ¨ïq∞„`« HÍ

H˘é]g\˜ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ HÍã¨ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞,=∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, ã¨#∂flà◊§ q+¨µ‚=$^•úó â◊~î°=∞O„^Œ POy~°ã¨, â◊~î°=∞O„^Œ HÍ

,, ^Œâ◊~°^èŒ∞Å x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„Hõ^èŒ~°‡ POy~°ã¨,â◊~î°=∞O„^Œ HÍ

H˘i\ÏÅ Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêó =Ú^ŒÇ¨Ïi`« "åã≤+¨ì,=Ú^ŒÇ¨Ïi`«,"Õ∞Hõ É’

,, "Õ∞~°∞=ÙÖ Bâ◊#™êó ã¨∞~°∂áêHõ∆ POy~°ã¨,ã¨∞|∞^èŒ¬º,ã¨∞^•áêHõ∆ É’

,, Ñ¨Ùe"Õà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^•,"å„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

H˘i™êÅ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

H˘iÃÑe¡ K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~°^•fi[,QÍ~°æº,â‹·#º PÑ¨

H˘iÑ≤e¡ K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~°^•fi[,QÍ~°æº,â‹·#º PÑ¨

H˘iÃÑÅ¡ K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~°^•fi[,QÍ~°æº,â‹·#º PÑ¨

H˘i"≥∞à◊§

H˘iq qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

H˘~°∞‰õÄi QÆO^èŒã≤i x„^èŒ∞"åó Ç¨Ïi„^•ó HÍâ◊ºÑ¨,Ç¨Ïi„^•,Ç¨Ïi`« É’

‰õÄ~°∞‰õÄ~°∞ QÆO^èŒã≤i x„^èŒ∞"åó Ç¨Ïi„^•ó HÍâ◊ºÑ¨,Ç¨Ïi„^•,Ç¨Ïi`« É’

H˘Å™êx `å\˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

H˘Å∞áê\˜

H˘Å∞á⁄\˜ ___H˘Å¡Ñ¨<Õx =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`«, "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

H˘ÅÑ¨Ù<Õx

H˘Å¡ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, Ü«∞ø=<åâßfió,JO|s+¨ =∞

H˘ÖÏ¡ á⁄QÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨,ÉèÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ É’

,, Hõ_»a~°∞^Œ∞Å LÑ¨=∞#º=ó BÑ¨ÖËYÜ«∞ "åã≤+¨ì, BÑ¨ÖËYÜ«∞ HÍ

,, =∞@∞ì<Àà◊§ x„^èŒ∞"åó HÍO™êÜ«∞# HÍâ◊ºÑ¨, HÍO™êÜ«∞#, HÍOã¨ÖÏÜ«∞# É’

H˘Å¡Ñ≤Ê<Õx =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, Ü≥ÿ∞=<åâßfióJO|s+¨, =∞

H˘eH˜<Õx Ñ¨ÙeQÀà◊§ "åã≤ëêìó "å„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì,"å„Ñ¶¨∞áê^Œ,"å„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

H˘eH˘O_» ___H˘e¡H˘O_»

86H˘e¡ QÀ"å_» Ñ¨~åâ◊~åó H“‰õΩâß^ŒÜ«∞ "åã≤+¨ì, H“‰õΩâß^ŒÜ«∞ É’

,, QÆ∞i*ÏÅ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ÃÑÏÜ«∞ POy~°ã¨, ÃÑ·ÏÜ«∞,¿ÑÅ É’

,, Q˘iÎáêÅ ~°nè`«~åó ¿ÇÏ=∞QÆ= POy~°ã¨, Ç¨Ïã≤Î,¿ÇÏ=∞QÆ= É’

,, Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=fi<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

,, ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=fi<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=fi<åâßfi B

,, W#áêÅ Ñ¨~åâ◊~åó `«~°˜ "åã≤+¨ì, `«~°˜ HÍ

,, ãÖ^≥Ñ¨Ó_ç Ñ¨~åâ◊~åó Ç¨ÏÜ«∞N "åã≤+¨ì,Ç¨ÏÜ«∞N HÍ

,, „Ñ¨Ü≥∂Éèí∂Ñ¨ Ñ¨~åâ◊~åó Ç¨ÏÜ«∞N "åã≤+¨ì,Ç¨ÏÜ«∞=Ù HÍ

H˘e¡Ñ¨~° K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[, QÍ~°æº,â‹·#º PÑ¨

,, "≥∞O„_®à◊§ âßfi"åâßfió hÖÏ„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞,hÖÏ„`ÕÜ«∞,hÖÏÜ«∞# É’

,, ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~°Ü«∂ó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~åÜ«∞, ã¨∞~°aè`«Ü«∞ É’

,, "≥eã≤i q+¨µ‚=$^•úó =∞„^Œ POy~°ã¨, =∞`«û„áêÜ«∞#, =∞„^Œ É’

,, "≥eK«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^èŒã¨,^è•#O[Ü«∞ ã¨`åº

H˘e¡áê\˜ ___H˘eû# `å\˜áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤ëêì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

H˘Å∞‰õÄi ___H˘Å∞‰õÄ~°∞

H˘Å∞¡ Ü«∞#QÆO\˜ x„^èŒ∞"åó ™ê~°ã¨º HÍâ◊ºÑ¨, ™êÜ«∞ã¨º,™ê~°ã¨º É’

H˘Å∞ã¨∞ ___H˘Å∂¡i ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=,ã¨∞~°aè`«Ü«∞,ã¨∞~åÜ«∞ É’

H˘Å∂¡~°∞ ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, ^è•#O[Ü«∞,=∂^èŒ∞K«O^Œã¨ É’

H˘ÖË¡\˜ HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,SO^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

HÀÖË¡\˜

H˘ã¨~åA =¸<Àà◊§ HõÑ¨Ü«∞ó u=~°kè POy~°ã¨,u=ikè,`≥·=~°Okè HÍ

,, =∞Y#∂à◊§ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ É’

,, =Ú^Œ∞#∂à◊§ q+¨µ‚=$^•úó BÑ¨q∞`«º POy~°ã¨, BÑ¨QÆq,BÑ¨q∞`«º HÍ

HÀHõ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

HÀHÍ

HÀQÆO\˜ ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«,=∂^èŒ∞K«O^Œã¨ É’

,, Ü«∂~åflÅ =∂Ü≥∂Éèí"åó =∂Ü≥∂Éèí∞= PQÆã¨Îº, =∂¿ÇÏO„^Œ, =∂Ü≥∂Éèí∞= HÍ

,, Ü«∂ÖÏÅ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º PÑ¨

HÀ@ [=Ñ¨Ó_ç q+¨µ‚=$^•úó â◊~î°=∞~°¬ POy~°ã¨, â◊~î°=∞~°¬, âßOY~åÜ«∞ É’

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=`«„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

,, Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=fi#âßºó Ç¨Ïi`« POy~°ã¨,PO|s+¨, Ü«∂=<åâßfi Pâ◊fi

,, HõÅÑïÎ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó r=Ou ÉèÏ~°æ=,r=Ou PÑ¨

,, `«_»∞=∞iÎ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ^•##Ü«∞ ÉèÏ~°æ=,^≥· fiÇ¨Ïi,^è•##Ü«∞ É’

87HÀ@áê\˜ LÅ¡@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›#$`«º,ÉèÏ~°^•fi[ ã

HÀ\˜áê\˜ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+¨ì,"≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›#$`«º,ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, QÆ∞O@∂~°∞ ™È=∞"åÇ¨ó |∞^èÀ^ŒÜ«∞ POy~°ã¨,|∞^è•^ŒÜ«∞,|∞^èÀ^Œi É’

HÀ\Ï HõÅÑïÎ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó r=Ou ÉèÏ~°æ=,r=Ou PÑ¨

,, =Ú@∂flà◊§ x„^èŒ∞"åó K«„Hõ^èŒ~°‡ HÍâ◊ºÑ¨,K«„Hõ^èŒi‡ HÍ

,, =ÖÁ¡@¡ ¿Ñ~°∞Ïó "≥·âßfiq∞„`«, "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=`«~°ã¨,^≥·=„â◊=ã¨ B

,, `«_ç=∞iÎ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó QÍOˆQÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=QÍOˆQÜ«∞ É’

,,

,, QÆO^èŒã≤i x„^èŒ∞"åó Ç¨Ïi„^•ó HÍâ◊ºÑ¨,Ç¨Ïi„^Œ, Ç¨Ïi`«º É’

HÀ\Ï¡i ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«,^è•#O[Ü«∞,=∂^èŒ∞K«O^Œã¨ É’

,,

HÀ@∂¡~°∞ ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«,^è•#O[Ü«∞,=∂^èŒ∞K«O^Œã¨ É’

QÆ@∞ì=∞<Õx Ñ¨ÙeQÀà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åÑ¶¨∞áê^Œ, "å„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

HÀ@∞ ˆ~ÉÏÅ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~°aè`«Ü«∂ ÉèÏ~°æ=, ™êÑ≤O_»#, ã¨∞~°aè « É’

HÀ_Õi =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=`«~°ã¨, ^≥·=„â◊=ã¨ B

HÀ>Ë~°∞

HÀ_ç =Úã¨∞#∂à◊§ ™È=∞"åÇ¨ó xÔ~· fii˜ PQÆã¨Îº,^è•i˜, xÔ~· fii˜ HÍ

HÀO„_»∞ áêÅ∞@¡ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „âß`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#,â∫`åÜ«∞# É’

HÀ_»∂i W#QÆO\˜

,, ~Ú#QÆO\˜ âßº"åâßfió ™œÑ¨Ù+¨ìÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ™œÑ¨Ù+¨ìÜ«∞ HÍ

HÀ_»∂~°∞ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, JO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfió É’

,, W#QÆO\˜, âßº"åâßfió ™œÑ¨Ù+¨ìÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ™œÑ¨Ù+¨ìÜ«∞ HÍ

,, ~Ú#QÆO\˜ âßº"åâßfió ™œÑ¨Ù+¨ìÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ™œÑ¨Ù+¨ìÜ«∞ HÍ

,, QÆO^èŒã≤i x„^èŒ∞"åó Ç¨Ïi„^• HÍã¨ºÑ¨,Ç¨Ïi„^Œ, Ç¨Ïi`«º É’

,, ~åKåÅ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~°aè`«Ü«∂ ÉèÏ~°æ=,™êÑ≤O_ç#, ã¨∞~°aè`«Ü«∞ É’

,, QÆO^èŒÉÏÅ q∞„`«Ü«Ú"åó =∞Ç¨"åÅº ÉèÏ~°æ=,=∞Ç¨"åÅº, =∂*Ï^èŒÜ«∞ É’

,, ZÅ=∞O^ŒÅ âßfi"åâßfió ~°HÍÎ„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞,~°HÍÎ„`ÕÜ«∞, "å=∞~°kè# É’

HÀ_≥ =Úã¨∞#∂à◊§ ™È=∞"åÇ¨ó xÔ~· fii˜ PQÆã¨Îº,^è•~°˜, <≥·Ô~· fii˜ HÍ

,, QÆ∞i*ÏÅ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ÃÑ·ÏÜ«∞ POy~°ã¨, ÃÑ·ÏÜ«∞, áœÅ É’

HÀ_≥Å L~°^•à◊§ âßfi"åâßfió ÉÏÇ¨ï`«O„`« P„`ÕÜ«∞,ÉÏÇ¨ï`«O„`«, ÉÏÇ¨ïq∞„`« HÍ


,, H˘é]ÉÏÅ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ç¨Ï~°„w"åó POy~°ã¨, Ç¨Ï~°„w"å É’

HÀ_Õi =Å∞¡@¡ B^ŒÖÏó B^ŒÅ "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=~°`å,B^ŒÅ É’

H˘_Õ~°∞

88HÀ^•\ ˜ `«ÅÑïÎ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó |∞∞`«ÉèÏQÆ ÉèÏ~°æ=, L¢ëêìH˜∆|∞∞`«ÉÏQÆ, HÍ

,, Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`åó "åã≤+ì, =Ú ŒÇ¨Ïi «, "Õ∞Hõ É’

HÀ^•i `«_»∞=∞iÎ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ^è•##Ü«∞ ÉèÏ~°æ=,^≥·Ç¨Ïi, ^è•##Ü«∞ É’

HÀ^•~°∞ K≥~°∞‰õÄ~°∞ x„^èŒ∞"åó Ç¨Ï~°¯~°^èŒ HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨~° ~° èŒ, Ç¨~° i HÍ

HÀ#

HÀ<å

HÀ#OH˜

HÀ#O<Õx =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

HÀ#=∞<Õx

HÀÑë¡

HÀ#Ñ¨Ùe z~°∞=∂q∞à◊§ x„^èŒ∞"åó Pyflâ◊~°‡Ü«∞Ïó HÍâ◊ºÑ¨, Pyflâ◊~å‡Ü«∞ É’

HÀ#Ñë¡

HÀ<Õx =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

HÀ<Õx K≥é‰õΩ#∂à◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, =`«û, =Ü«∞h= É’

HÀ<Õ\˜ ___HÀ<Õi Ñ¨q∞_çÑ¨à◊§ Ü«∞ø=fi<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi B

HÀ<Õ~°∞ K≥é‰õΩ#∂à◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, =`«û,=Ü«∞h= É’

HÀ#∂i Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=fi<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, JO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi B

HÀ#∂~°∞

HÀOÑë¡ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfió =∞

HÀáêHõ Ñ¨q∞zK«∞Hõ¯Å â◊O|∂ó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, Pã≤ « É’

HÀÑ¨Ói ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

,, `ÀHõÅ HõÑ¨Ü«∂ó T~°fiã¨∞ POy~°ã¨, T~°fi,T~°fiã¨∞ HÍ

HÀÑ¨Ó~°∞ QÆO^èŒã≤i x„^èŒ∞"åO Ç¨Ïi„^•ó HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨Ïi„^•, Ç¨Ïi„ « É’

HÀ=∞Ñ¨Å¡ ___HÀ=∞\ ˜ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

HÀ=∞\˜h_ç =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

HÀ=∞\˜h_»∞

HÀ=∞\˜<Õx =Ö’¡@¡ Ãáœ~°∞Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, áœ~°∞, ^≥·=`«~°ã¨ =∞

,, =Ú"åfià◊§ Ñ¨~åâ◊"åó "≥·HõÅÜ«∞ "åã≤+¨ì, "≥·iËÜ«∞, "≥·HõÅÜ«∞ HÍ

,, =ÚáêÊà◊§ â‹·<åºó „ÉèÏ*Ï`åH˜∆ POy~°ã¨, ÉèÏ[`åHõ∆Ü«∞, „ÉèÏ[`åH∆ É’

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`«, "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ É’

HÀÜ«∞ áê=à◊§ ™ê=i‚ó ™ê=~°‚º ÉèÏ~°æ=, Kåº=#, PÑ¨fl"å#, QÀ


,, JÅ=∞O^ŒÅ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ~å[`«"åÇ¨ó ÉèÏ~°æ=, ~å[`«"åÇ¨ó É’

,, =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›#$`«º,ÉèÏ~°^•fi[ ã

89HÀÜ«∂ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍã¨ºÑ¨, =∞Ç¨ÏK«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, áêÅ∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ™ê~°^Œfil ÉèÏ~°æ=, ™ê~°^Œfil, ™êÉèí~°= HÍ

,, áêÅ"≥e¡ B^ŒÖÏó ^Õ=Å "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=~å`«, ^Õ=Å B

HÀ~Ú =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»"åºó ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º É’

HÀÜ«∞Å=Ú_ç <å^≥O_»¡ q+¨µ‚=$^•úó q+¨µ‚=$^•Ì POy~°ã¨,áœ~°‰õΩ`«û,„™êã¨^Œâ◊º= B

HÀÜ«∞Å=¸_ç

HÀ~°

HÀ~å É’QÀÅ∞ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ÉÏÇ¨ïq∞„`«Ü«∞ÉèÏ~°æ=, ÉÏÇ¨ï, ÉÏÇ¨ïq∞„`åÜ«∞ É’

HÀ~°#

HÀ~°fl

HÀix

HÀifl ___HÀixfl

HÀ~°∞@¡ÃÑe¡ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨ÏK«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

HÀ~°∞@¡Ñ¨e¡

HÀÅ™êx `å\˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º,ÉèÏ~°^•fi[ ã

HÀà◊§ ___HÀq QÀQÆ∞#∂à◊§ P~ü+≤ì¿ÑÏó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º, Ji+≤ì¿ÑÏó,J#∂Ñ¨ HÍ

HÀ=Ói NÜ«∂à◊§ âßO_çÅº N=ÚY âßO_çÅº,Pã≤`«,Hõâ◊ºÑ¨ QÀ

HÀ=Ó~°∞

HÀ"≥Å=Ú_ç ^è•<Àe *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

HÀ"≥Å=¸_ç ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì,Ñ¨~å‚QÍi É’

,, <åO^≥_»¡ q+¨µ‚=$^•úó q+¨µ‚=$^Œú POy~°ã¨, áœ~°‰õΩ`«û, „`åã¨^Œâ◊º= É’

HÀã¨∂i

HÀã¨∂~°∞ ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨,^è•#O[Ü«∞ É’

„Hq [<Àfle âßO_çÖÏó [ÅOÉèí âßO_çÅº, [ÅO^èŒ=, [ÅOÉèí HÍ

,, [<åfle ÉèÏ~°^•fi*Ïó ^Õ==∞uó POy~°ã¨, ^Õ==∂b ^Õ==∞`«º HÍ

H“Å∂i K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó,=∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

H“Å∂~°∞

Y`«∞ K≥#∂flà◊§ â‹·<åºó ™ê`åºÜ«∞x POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º,ÉèÏ~°^•fi[ ã

YO`«∞

QÆOQÆ=~°O

QÆOQÆ=~°=Ú ‰õΩ^Œ∞#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó =∂~°¯O_ÕÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, =∂~°æO_ÕÜ«∞ É’

QÆOQÍ~°Ñ¨Ù

QÆOQÆ=~°Ñ¨Ù

,, H˘O_»∂à◊§ PÜ«∂ã¨ºó ã¨`«ºHõÜ«∞ POy~°ã¨, ã¨`«ºHõÜ«∞,™ê`«ºHõÜ«∞ É’

,, H˘O_»∂à◊§ PÜ«∂ã¨ºó ã¨`«ºHõÜ«∞ POy~°ã¨, ã¨`«ºHõÜ«∞,™ê`«ºHõÜ«∞ É’

90QÆOQÆ H˘O_»áêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó „|Ç¨Ï‡|ÅÜ«∞ "åã≤+¨ì, „|Ç¨Ï‡|ÅÜ«∞ HÍ

QÆOQÍ ‰õΩO_»∂à◊§ x„^èŒ∞"åó Ç≤Ï~°ºáê^•ó HÍâ◊ºÑ¨, Ç≤Ï~°Ü«∞º, Ç≤Ï~°áê^Œ É’

QÆOQÆ<Õx `åà◊√§~°∞ ~°nè`«~åó ~ånè`«~° POy~°ã¨, "≥·~°∂Ñ¨, ~ånè`«~° "≥·

QÆOy<Õx Ñ¨Ù#∞QÀ\˜ â‹·<åºó ÔH·=Åº POy~°ã¨, ÔH·=Åº É’

QÆOyÔ~_ç¤ Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^Œ~°Ç¨Ïi`åó

,, É’QÀÅ∞ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åã¨ó ÉÏÇ¨ïq∞„`åÜ«∞ÉèÏ~°æ=, ÉÏÇ¨ï, ÉÏÇ¨ïq∞„`åÜ«∞, É’

QÆOyâ‹\˜ì Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`åó "åã≤+ì, =Ú ŒÇ¨Ïi «, "Õ∞Hõ É’

QÆOQÆ∂i H˘O_»∂à◊§ q∞„`«Ü«Ú"åó =∞Ç¨"åÅº ÉèÏ~°æ=, ÉÏÅº, =∞Ç¨"åÅº É’

,, H˘O_»áê\˜ LÑ¨=∞#º=ó „|Ç¨Ï‡|ÅÜ«∞ "åã≤+¨ì, „|Ç¨Ï‡|ÅÜ«∞ É’

QÆOQÆ∂~°∞ Hõ#Hõ#∂à◊§ LK«^èŒºQ“`«=∂ó Hõ~°QÀº POy~°ã¨, Hõ~°QÀº,Hõ~°™Èyº HÍ

QÆOl áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›#$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

QÆO@ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«,JÑ¶¨∞=∞~°¬, H“tHõ É’

QÆO\Ï ^èŒ#~åAÅ q∞„`«Ü«Ú"åó Ö∫HÍºÜ«∞ ÉèÏ~°æ=,Ö∫HÍºÜ«∞#, ˆ~H∆ÍÜ«∞ É’

,, QÆO_Àà◊§ âßfi"åâßfió QÍ˜Ñ¨`«Ü«∞ P„`ÕÜ«∞, H“„^ÕÜ«∞, QÍ˜Ñ¨`«Ü«∞ É’

QÆ\ ì<Õx `«∞=fiáêÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó HÍ~°∞ÏÜ«∞# POy~°ã¨, HÍ~°∞ÏÜ«∞#, HÍ~°∞HÍÜ«∞# É’

QÆO@∞ D`«=ÚHõ¯Å *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ™ê=i‚ ÉèÏ~°æ=, ™ê=i‚ PÑ¨

QÆO@∂

QÆ@∞ì K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

QÆ@ì=Ú ___QÆ[˚~°O

QÆ[˚~°=Ú

QÆ[˚~°Ñ¨Ù =Ú`«Hõ#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó *ˇ·„`« POy~°ã¨, *ˇ·„`«,ÉèÏ~°^•fi[ HÍ

QÆ[˚=~°Ñ¨Ù

QÆ*Ï˚~°Ñ¨Ù

QÆ@∞ì K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

QÆ_»¤ =Ú^Œ∞‰õÄà◊§ B^ŒÖÏó Ü«∂[˝=ÖÏ¯ ºó "≥·âßfiq∞„`«, Ü«∂[˝=ÖÏ¯ º HÍ

QÆ_»¤O K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨ÏK«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

QÆ_»¤=Ú ~å=∞#∂à◊§ ~°nè`«~åó <≥·`«^•H˜∆ POy~°ã¨, ^•fiÜ«∞#, <≥· « •H∆ É’

QÆ_»¤Ñ¨Ù

QÆ_»QÆO_ç ^•ã¨∞#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+π@ "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, ^•#∂à◊§ Ü«∂=<åâßfi Ü«∞=∞<åÜ«∞ POy~°ã¨, =∞`åºÜ«Ú,=∞=∞<åÜ«Ú É’

QÆO_»Ñ¨<Õx

QÆO\ ˜Ñ¨iÎ [#‰õΩÅ "åH±Éèí∂`«HÍó P„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, P~°Û<åã¨#, "åH±Éèí∂ «Hõ É’

QÆO_çÑ¨iÎ

QÆ_ç HÍ záêà◊§ P+¨ìHÍó =O*ÏÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, =O*ÏÜ«∞#, =ã¨Ü«∞ É’

91QÆ_»H˘@∞ì

QÆ_»∞H˘@∞ì Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=#âßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, ÉÏ~°fiã¨$`«º, ÉÏ~°^•fi[ =∞

QÆ_çH˘@∞ì

QÆ_çQ˘@∞ì

QÆ_çÑ¨Ù_ç JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉèÏ~°›ã¨$`«º,ÉèÏ~°^•fi[ ã

QÆ_çÑ¨Ó_ç á⁄\Ï¡Å "åã≤ëêìó „|Ç¨Ï‡Ñ¨Ùˆ~Ü«∞ "åã≤+¨ì, „|Ç¨Ï‡Ñ¨Ùˆ~Ü«∞ HÍ

,, W#áêà◊§ âßº"åâßfió ÉèÏOQÆ`«Ü«∞ P„`ÕÜ«∞,ÉèÏÇ¨Ï‡`«Ü«∞,ÉèÏÇ¨Ï`«Ü«∞ É’

,, Wx"Õ∞à◊§ ~åÇ¨ïQÆâ◊~°,^ŒfiO`åó ~åÜ«∞ POy~°ã¨,~åÇ¨ïQÆ, ~åÜ«∞,

QÆ_çHõO\˜ ^•ã¨∞#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

QÆ_çQÆO\˜ ^•#∂à◊§ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

QÆ_»¤=∞_»∞QÆ∞ J_»∞ã¨∞=∞e¡ "åã≤ëêìó ™êfiáê[Ü«∞, "åã≤+¨ì, ™œq=$Hõ∆, ™êfiáê[Ü«∞ É’

,, ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∞Ü«∞,=∂O^è•`« ã

QÆ_»Ñ¨Ó_ç JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^è•fi[ ã

QÆ_»¤=¸_ç ___QÆ_çÑïÎ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

QÆO„_» Hõ=ÙÖ’à◊§ ~°nè`«~åó eáêºÜ«∞# POy~°ã¨, eáêºÜ«∞#, ÖËaè É’

QÆ_ç¤áê\˜ HÍzáêà◊§ J+¨ìHÍó =O*ÏÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, =O*ÏÜ«∞#, =ã¨Ü«∞ É’

,, HÍtáêÅ x„^èŒ∞"åó B+¨„Ñü=∂ó HÍâ◊ºÑ¨, B+¨„Ñü=∞ HÍ

QÆO_»∞ áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó POy~°ã¨,Ñ¨Óu=∂+¨, "≥·ÏÜ«∞, É’

,, =∞k"≥à◊§ x„^èŒ∞"åó ~ÀÇ≤Ï`åÜ«∞<åó HÍâ◊ºÑ¨,~ÀÇ≤Ï`åÜ«∞#, ~“Ç≤Ï`åÜ«∞# É’

QÆ_Õâ◊√Å Q˘\ ˜ìáêà◊§ a^•ó HÍÜ«∞Å ÉèÏ~°æ=, HÍO_»~°^èŒÜ«∞, HÍÜ«∞Å É’

QÆÑ¨=~°O

QÆÑ¨=~°=Ú =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·"åfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

QÆÑ¨=~°Ñ¨Ù

QÆÑ¨<Õx áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂ëêó,ÃÑ·ÏÜ«∞ PÑ¨

QÆ=iÎ ¿Ñ~°=Ú a^•ó ÉèÏ*Ïó ÉèÏ~°æ=, „Éèí Œ «º, „ÉÏ[ HÍ

QÆËâ◊O

QÆËâ◊=Ú ÜÕ∞=Ú#∂à◊§ Ñ¨Ù„uHÍÑ¨Ù„`«ó P„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, "å=∞~° äŒº, áœ„uHõ HÍ

QÆËâ◊~°∞

QÆËâ◊√Ñ¨Ù Q˘\˜ìáêÅ a^•ó HÍÜ«∞Å ÉèÏ~°æ=,HÍO_»~°^èŒÜ«∞, HÍÜ«∞Å É’

QÆËâ◊√x "Õ=Ú#∂à◊§ Ñ¨Ù„uHÍÑ¨Ù„`«ó P„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, "å=∞~°^èŒº,áœ„uHõ HÍ

QÆ^≥Ì ã≤i"Õ∞Å *Ï=∞^ŒQÆfl=`åûó HÍOã¨Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, HÍOã¨Ü«∞, HÍOHÍÜ«∞# É’

,, ^è•#ºO LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi É’

,, áêÅ‰õΩÅ Ü«∂ã¨¯g`«"åÇ¨Ïºó ÉèÏã¨¯~° ÉèÏ~°æ=,ÉèÏã¨¯~°, É’

,, ÃÑ·_çÑ¨à◊§ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨,=∂^èŒ∞Ü«∞, =∂O^è•`« É’

,, P"åÅ x„^Œ∞"åó ^≥·=`«~°`« HÍâ◊ºÑ¨, ^èÕÇ¨ÏHÍÖËÜ«∞, ^≥·=`«~°ã¨ É’

92QÆ^≥Ì ^•<Àe *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º, HÍ

,, `å\˜áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤ëêìó "åã≤+¨ì,"≥∞ÿ„`å=~°∞, ™ê`«fiHÍÜ«∞# HÍ

,, `å@∂flà◊§ "åã≤ëêìó ™ê`«º`åÜ«∞<åó"åã≤ëêìó,™ê`«º`åÜ«∞<åó HÍ

,, Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~üûfl=∞^Œ, HÍ

QÆ^ÕÌ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›#$`«º, Éèí~°^•fi[ ã

,, ^Õâ◊@¡ q∞„`«=Ù"åó ã¨∞~°Ü«∞Ïó ÉèÏ~°æ=, ã¨~°aè`«Ü«∞, ã¨∞~åÜ«∞ É’

,, `å\˜áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+π@, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, ^•#"åÅ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó "å~°¯ÅÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, "å~°ÅÜ«∞, "å~°¯ˆ~ÅÜ«∂ É’

,, "Õ∞<Àà◊§ âßº"åâßfió áœ+≤ìHõ P„ ÕÜ«∞, Ñ¨Ù+ìÜ«∞, áœ+≤ìHõ É’

,, ^•#∂à◊§ Ü«∞ø=<åâßfió =∞=∞<åÜ«Ú POy~°ã¨, =∞`åºÜ«Ú, =∞=∞<åÜ«Ú É’

QÆO^èŒO<Õx

QÆO^èŒ=∞<Õx QÆÑïÎ âßfi"åâßfió QÀÑ¨# P„`ÕÜ«∞, QÀNÑü,Q˘Ñ¨# É’

QÆO^èŒ=Ú<Õx

QÆ#fl=∞x É’QÀÅ∞ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ÉÏÇ¨ïq∞„`«Ü«∞ÉèÏ~°æ=, ÉÏÇ¨ïq∞„`«Ü«∞ É’

QÆ#fl=∞h_ç P~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó Ü«∂[˝HÍó ÉèÏ~°æ=, Ü«∂l˝,Ü«∂*Ë˝Ü«∞ É’

QÆ#fl=∞h_»∞

QÆ#fl=∞<Õx áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ É’

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`«, "≥·âßfiq∞„ «, ≥·=„â◊=ã¨, ≥·= «#ã¨ É’

QÆxÑ¨Ó_ç áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

QÆxfl áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ É’

QÆxfl#

QÆ<≥fl áêÅ∞@¡ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨,„â’`åÜ«∞#, „â∫ÏÜ«∞ É’

QÆ<Õfl LÅ¡@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ É’

,, áêÅ_»∞QÆ∞ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂~°¯O_ÕÜ«∂ ÉèÏ~°æ=, =∂~°æO_ÕÜ«∞ É’

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ B

,, É’QÀÅ∞ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ÉÏÇ¨ïq∞„`åÜ«∞ÉèÏ~°æ=, ÉÏÇ¨ï, ÉÏÇ¨ïq∞„`åÜ«∞# É’

,, =ÖÁ¡@¡ áœ~°Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, áœ~°∞ B

QÆq∞x ÜÕ∞[à◊§ áœÅã¨Îºó áœÅã¨Îº ÉèÏ~°æ=, áœÅã¨Îº HÍ

QÆiHõáê\˜ ¿Ñáêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨Hõi‚ó "åã≤+¨ì,=∞Ç¨Hõi‚ HÍ

QÆiH˜áê\˜ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«,JÑ¶¨∞=∞~°¬, H“tHõ É’

,, K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨ÏK«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, Ñ¨ÙeÜ«∂à◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

,, Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi B

QÆiq∞_ç *ˇ#∂flk ÉèÏ~°^•fi*Ïó Pyflã¨ÎOÉèÏó POy~°ã¨, Jyflã¨ÎOÉèí É’

QÆi"≥∞à◊§ H˘`«Î#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó Jyflã¨ÎOÉèÏó POy~°ã¨ JyflãÎOÉèí É’

,, K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍã¨ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’


93QÆiÃã Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°,<≥·„^èŒ∞= ã

QÆˆ~flx `å\˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞,H“O_ç#º ã

QÆqˆ~flx LÅ∞¡@¡ P*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, P[ Pâ◊fi.

,, =Å∞¡@¡

QÆ=∞~åA ___QÆÅ¡

QÆÖÏ¡ `å\ ˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

QÆà◊§

QÆàÏ¡

QÆqx ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^èŒ#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒK«O^Œã¨,^è•#O[Ü«∞ ã¨`åº

,, H˘é]áêà◊§ HÍÏfió HÍfi POy~°ã¨, P[g∞_», HÍfi ã

QÆqih_ç =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

QÆqih_»

QÆqsfl_ç =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

QÆqsfl_»∞ ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨,PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfió B

QÆqˆ~flx ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨,PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfió B

QÆqi<Õx =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

QÆq∞_ç "Õ[O_»¡ áœÅã¨Îºó áœÅã¨Îº ÉèÏ~°æ=, áœÅã¨Îº HÍ

,, "Õ[à◊§ áœÅã¨Îºó áœÅã¨Îº ÉèÏ~°æ=, áœÅã¨Îº HÍ

QÆsfl_ç

QÆsfl_»∞ Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfió É’

QÆqih_ç

QÆqih_»∞

QÍ@áê\˜ ‰õΩ~°∞#∂à◊§ â◊√#HÍó „â’„uÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, „â’„uÜ«∂ HÍ

QÍ\˜áê\˜

QÍ_çÑ¨iÎ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

QÍO„_»∞ ___QÍk# =Ú^Œ∞#∂à◊§ B^ŒÖÏó Ü«∂[˝=ÖÏ¯ ºó "≥·âßfiq∞„`«, Ü«∂[˝=ÖÏ¯ º HÍ

QÍk =Ú„^Œ<åà◊§ ~°nè`«~åó q~°∂áê~°nè`åóPOy~°ã¨, q~°∂áê~°nè`«~° PÑ¨

QÍ^≥ Ñ¨@∂flà◊§ â‹·#"åó "≥·`« "≥·âßfiq∞„`«,QÍk#, "≥·#= Pâ◊fi

QÍ^≥Å Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=fi<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∞^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« B

QÍ<≥Å

QÍO^è•i QÆO^èŒã≤i x„^èŒ∞"åó Ç¨Ïi„^• HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨Ïi„^•, Ç¨Ïi « É’

QÍ=∞ ___QÍ=∂

QÍq∞<Õx Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`« "åã≤+ì, =Ú ŒÇ¨Ïi «, "Õ∞Hõ É’

94QÍ~°áê\˜ Ñ¨ÙeK«~°¡ "åã≤ëêìó B^Œ∞Ö’=∞ "åã≤+ì, B_»∞Ö’=∞, B_»∞Ö’q∞ É’

,, ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞,=∂O^è•`« É’

,, Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨,ÉÏ~°›#º`«º, ÉèÏ~°^•fi[ B

,, ^èŒ~å‡Å x„^èŒ∞"åó =∞#‰õΩOÉèí HÍâ◊ºÑ¨, =∞#‰õΩOÉèí, =∞O„u`« É’

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›#$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«,JÑ¶¨∞=∞~°¬,H“tHõ É’

,, QÀQÆ∞#∂à◊§ P~ü+¨ì¿ÑÏó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, P~ü+ì¿ÑÏ, J#∂Ñ¨ PÑ¨

QÍ~°¡áê\˜ "≥ez<Àà◊§ ^èŒ#O[Ü«∂ó HÍs+¨Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«,HÍ~°=º, HÍs+≤Ü«∞ É’

QÍ~°¡Ñ¨Ó\˜ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`«POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=fi<åâ◊º B

QÍe @OQÆ∞@∂~°∞ ^èŒ#O[Ü«∂ó Ãã·O^èŒ"åÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«,Ãã·O^èŒ"åÜ«∞#, ã¨∂¬Å=º É’

,, `åà◊¥§~°∞ ~°nè`«~åó ~ånè`«~° POy~°ã¨, "≥·~°∂Ñ¨, ~ånè`«~° B

,, `åÅ∂i x„^èŒ∞"åó g~å^èŒfi~° HÍâ◊ºÑ¨,g^è•^èŒ~°, g~å^èŒfi~° HÍ

,, âß=∞Å =Ú^ŒæÖÏó ÉèÏ~°=∞ºâ◊fi `å~°Hõ∆ º, ÉÏ~ü=∞ºâ◊º, =∞ø^ŒæÅº PÑ¨

QÍã¨ âß=∞Å =Ú^ŒæÖÏó ÉèÏ~°=∞ºâ◊fi `å~°Hõ∆ º, ÉÏ~ü=∞ºâ◊º, =∞ø^ŒæÅº PÑ¨

QÍ™ê

yOQÆ∞Ñë¡ ___yOAÅ QÆO^èŒ#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó ÉèÏ[ºóH˜ "åã≤+ì, ÉèÏ[ºH˜ É’

yOAÑë¡ HÀO_»∂à◊§ q∞„`«Ü«Ú"åó =∞Ç¨Ï"åÅº ÉèÏ~°æ=, ÉÏÅº, =∞Ç¨"åÅº É’

,, qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ B

yO^≥Å Ñ¨~åfi‰õΩÅ "å=∞^Õ"åó "å=∞^Õ= P„`ÕÜ«∞,P~°Û<åã¨#, "å=∞^Õ= B

yOÑë¡ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi É’

yOÑ¨ÙÅ ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi =∞

,, Ñ¨q∞_çáêà◊§

yiâßÅ áêÅ∞@¡ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „â∫`åÜ«∞# É’

,, K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

QÆ∞[˚ÅÑ¨Ó\˜ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

QÆ∞[˚ÅÑ¨Ó_ç "˘Å∞¡@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó x~å˜ ÉèÏ~°æ=, x~å˜ HÍ

QÆ∞[˚Å=¸_ç

QÆ∞[˚#Ñ¨Ó@

QÆ∞[˚#Ñ¨Ó_ç ¿Ñ~åÅ a^•ó ÉèíO*ÏÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, ÉèíO*ÏÜ«∞# HÍ

QÆ∞[˚~°¡Ñ¨Ó\˜ Pk#∂à◊§ =ã≤ëêìó =Ü«∂áêÎó "åã≤+¨ì, =Ü«∂Ñ¨Î É’

QÆ∞[˚~°¡Ñ¨Ó_ç

QÆ∞@¡ Ñ¨@∞ì#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó "≥·Hõ~å‚ó ÉèÏ~°æ=, =Ù„HÍâ◊fi, "≥·Hõ~°‚ É’

QÆ∞@¡Ñë¡ QÆ∞~°*ÏÅ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ÃÑ·ÏÜ«∞ POy~°ã¨, ÃÑ·ÏÜ«∞, ¿ÑÅ

QÆ∞O@=ÚHõ¯Å ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∂ó "≥·âßfiq∞„`«,=∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#∞O[Ü«∞ ã¨`åº

QÆ∞O@

QÆ∞O\Ï Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨,PO|s+¨, Ü«∞ø=fi<åâßfió B

QÆ∞O@Hõ

95QÆ∞@∂ì ___QÆ∞O@∞Ñë¡ =∞#fl= ™È=∞"åÇ¨ó |∞^èÀ^ŒÜ«∞ PQÆã¨Îº, |∞^À^èŒÜ«∞, |∞^èÀ^èŒi É’

,, Kå=∞OK«∞Å "åã≤ëêìó HÍs+≤`« "åã≤+ì, HÍs+‘Ü«∂H∆ «, HÍs+≤ « É’

,, =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º HÍ

QÆ∞O@∂i Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfió B

QÆ∞O@∂~°∞ ÃÑ^ŒÌáêà◊§ B^ŒÖÏó Pãäè#fl "≥·âßfiq∞„ «, P#aè#fl, P+¨Ñ¶∞=º É’

,, =Å∞¡@¡ P*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, P[ Pâ◊fi

QÆ∞_»=iÎ ___QÆ∞O_»Ñ¨<Õx ~Ú#QÆO\˜ âßfi"åâßfió ™œÑ¨Ù+¨ìÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ™œÑ¨Ù+¨ìÜ«∞ HÍ

QÆ∞O_»Ñ¨Ù<Õx HõO^Œ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂~°¯O_ÕÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=,=∂~°æO_ÕÜ«∂ É’


QÆ∞O_»Ñë¡ QÆ∞i*ÏÅ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ÃÑ·ÏÜ«∞ POy~°ã¨, ÃÑ·ÏÜ«∞, ¿ÑÅ É’

QÆ∞O_»¡Ñë¡ QÆ∞i*ÏÅ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ÃÑ·ÏÜ«∞ POy~°ã¨, ÃÑ·ÏÜ«∞, ¿ÑÅ É’

QÆ∞O_®~°=Ú QÆ∞i*ÏÅ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ÃÑ·ÏÜ«∞ POy~°ã¨, ÃÑ·ÏÜ«∞, ¿ÑÅ É’

QÆ∞O_®~°Ñ¨Ù QÆ∞i*ÏÅ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ÃÑ·ÏÜ«∞ POy~°ã¨, ÃÑ·ÏÜ«∞, ¿ÑÅ É’

QÆ∞O_®~åÑ¨Ù QÆ∞i*ÏÅ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ÃÑ·ÏÜ«∞ POy~°ã¨, ÃÑ·ÏÜ«∞, ¿ÑÅ É’

QÆ∞O_®Å `å\˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,"≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, `åà◊¥§~°∞ ~°nè`«~åó ~ånè`«~° POy~°ã¨, <≥·~°∂Ñ¨, ~ånä «~° É’

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^è•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

QÆ∞O_®A

QÆ∞_çáê\˜ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨,Ü«∞ø=#âßfió B

,, ÃÑ^ŒÌáêà◊§ B^ŒÖÏó P#aè#fl "≥·âßfiq∞„ «, P#aè#fl, JÑ¨Ñ¶∞=º É’

QÆ∞_çÑ¨Ó\˜ Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~üûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~üûfl=∞^Œ HÍ

QÆ∞_çÑ¨Ó_ç K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∂ É’

,, =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì, "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

QÆ∞_ç=ÚO^ŒÅ ~åyáêÅ âßO_çÖÏó |Ç¨ïÖÏ^Œ~°Ü«∞ âßO_çÅº, |Ç¨ïÖÏ^Œ~°Ü«∞,ÉÏÇ¨ÏºÜ«∞# É’

,, ~å~ÚáêÅ âßO_çÖÏó |ÇïÖÏ Œ~°Ü«∞ âßO_çÅº, |Ç¨ïÖÏ^Œ~°Ü«∞,ÉÏÇ¨ÏºÜ«∞# É’

QÆ∞_»∞Ñ¨Ó\˜ Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍ\ó QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ HÍ

QÆ∞_»∞Ñ¨Ó_ç

QÆ∞_»∂i

QÆ∞_»∂¤i

QÆ∞_»∂~°∞ â◊`«HÀ\˜ a^•ó *Ï=∞`« ÉèÏ~°æ=, *Ï=∞Å, `å„=∂Ü«∞ É’

QÆ_»∂¤~°∞ `å\˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

QÆ_»∂¡i

QÆ_»∂¡~°∞

QÆ∞_≥ ã≤iáêÅ q+¨µ‚=$^•úó ™ê`«ºHÍ=∞º POy~°ã¨, ™ê`«ºHÍ=∞º HÍ

QÆ∞_Õ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨,ÉÏ~°›ã¨$`«º,ÉèÏ~°^•fi[ ã

96QÆ∞_≥e¡ tiáêÅ q+¨µ‚=$^•úó ™ê`«ºHÍ=∞º POy~°ã¨, ™ê`«ºHÍ=∞º HÍ

QÆ∞O_≥ W#QÆO\˜ âßfi"åâßfió ™œÑ¨Ù+¨ìÜ«∞ P„`ÕÜ«∞,™œÑ¨Ù+¨ÊÜ«∞ HÍ

QÆ∞O

QÆ∞=Ú ÃÑ·#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó P~°~°∞Ü«∞ HÍâ◊ºÑ¨ PÜ«∞ã¨∂ìJ~°~°∞Ü«∞ É’

QÆ∞Ñ¨Ù

QÆ∞`«Î Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨† Ü«∞ø=#âßfi B

,, =∂~°∞„^•„k =∂Ü≥∂Éèí∞"åó ã¨"Õ∞^èŒã¨ PQÆãÎº, =∞¿ÇÏO„ Œ, ã¨∞"Õ∞ èŒã¨º HÍ

QÆ∞`åÎ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨,=∞Ç¨ÏK«„ˆHÜ«∂ó, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨,Ü«∞ø=fi<åâßfió B

,, LÅ∞¡@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, ÉÏÅ∞„^Œ∞Å q∞„`«Ü«Ú"åó Ü«∂"åÅº POy~°ã¨, Ü«∂"åÅº,ˆ~HõáêÜ«∞ É’

QÆ∞`åÎ ÃÑ·_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

,, ÃÑ·_çÑ¨ÓÅ Ü«∞ø=<åâßfió ™œÉèÏQÆ POy~°ã¨, ™êOYº, ™œÉèÏQÆ É’

,, áêÖÁ@¡ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „â∫`åÜ«∞# É’

,, Ñÿ_çáêà◊§ â◊√#HÍó QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«fl=∞^Œ, HÍ

,, K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

,, ÃÑ·_çÑ¨à◊§ Ü«∞ø=#âßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

QÆ∞uÎH˘O_» Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi É’

,, Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«û=∞^Œ HÍ

,, =ÙÅ∞¡@¡ B^ŒÖÏó B^ŒÅ "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=~å`«, B^ŒÅ É’

,, H˘#O‰õΩÅ HÍÏfió ÉèÏ+¨¯Å POy~°ã¨,ÉÏã¨¯Å É’

,, K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨ÏK«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, =Ùe¡@¡ âßÅOHÍÜ«∞<åó Ö’Ç≤Ï`åHõ∆ "≥·âßfiq∞„`«, Ö∫Ç≤Ï`«,Ö’Ç≤Ï`åHõ∆ Pâ◊fi

QÆ∞`«∞ÎÅ

QÆ∞^Œ∞Ñ¨Ù_»∞ #∞<åflÅ B^ŒÖÏó âßÅ=`« "≥·âßfiq∞„ «, âßÖÏ= «, âßex É’

QÆ∞^≥ Ñ≤#QÆO\ ˜ x„^èŒ∞"åó ™ê=∞=Ü«∞ HÍâ◊ºÑ¨,™êÉËi, ™ê=∞=Ü«∞ É’

QÆ∞O^Õ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,"≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

Kåy qÑ¨Ê~°¡ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉèÏ~°^•fi[,ÉÏ~°›ã¨$`«º ã

,, Ñ¨#∂flà◊§ Ñ¨~åâ◊~åó YÖÏfiÜ«∞#Ü«∞ "åã≤+¨ì, YÖÏfiÜ«∞HõÜ«∞ É’

,, qÑ¨Ê~°¡ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

,, Ü≥∞#QÆO\˜ x„^èŒ∞"åó ™ê~°ã¨º HÍâ◊ºÑ¨,™êÜ«∞#º, ™ê~°ã¨º É’

,, "ÕÖË\ ˜ Ü«∞ø=fi<åâßºó =∞Ç¨ÏŸ^Œ~° POy~°ã¨, =∂O è• «, H“ «û É’

QÆ∞^Õ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, =ÙÅ¡@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨,ÉÏ~°›#$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

97QÆ∞=∞‡_ç Q“`«=∞ PÜ«∂ã¨ºQ“`«=∞ó Q“`«=∞ POy~°ã¨, "≥·~°∂Ñ¨, ~ånè`«~° "≥·

,, =ÙÅ¡@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, "≥·~°∂Ñ¨, ~ånè`«~°, "≥·

,, qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ B

,, `åà◊¥§~°∞ ~°nè`«~åó ~ånè`«~° POy~°ã¨, "≥·~°∂Ñ¨, ~ånè`«~° "≥·

QÆ∞=∞‡Å¡ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ B

QÆ∞=∞‡à◊§

QÆ∞=Ú‡_»∂i ___QÆ∞~°*ÏÅ =ÙÅ¡@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó Éèí~°^•fi[ POy~°ã¨,ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»= ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º É’

,, =i=∂#∞Å x„^èŒ∞"åó âßâ◊fiq∞„`åÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, âßâ◊fiq∞„`åÜ«∞ É’

QÆ∞~°*ÏÅ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ B

,, QÆ∞_ç"≥∞à◊§ x„^èŒ∞"åó â◊OYq∞„`Õ HÍâ◊ºÑ¨, "≥·t„Ñ¨, â◊OYq∞„`ÕÜ«∞ É’

,, QÀÖˇ|#∂à◊§ Ö∫QÍHõ∆Ü«∞ó ~å[á¶êÅÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, ~å[á¶êÅÜ«∞, ~å=ÅÜ«∞ HÍ

,, ÑïáêÅ HÍÏfió qlQÆ= POy~°ã¨, q[ Œ, qlQÆ= É’

,, Ñï=∞à◊§ âßfi"åâßfió áœ+≤ìHÍó P„`ÕÜ«∞, Ñ¨Ù+ìÜ«∞, áœ+≤Hõ É’

,, =ÙÅ¡@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, QÆ∞~°∞QÆ∞#∂à◊§ âßº"åâßfió ™œÉèí$u P„`ÕÜ«∞, ™œÉèí$u HÍ

QÆ∞[˚~°¡Ñ¨Ó_ç

QÆ∞[˚~°¡Ñ¨Ó_ç ¿Ñ~åÅ a^•ó ÉèíO*ÏÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, ÉèíO*ÏÜ«∞# HÍ

QÆ∞[˚~°¡Ñ¨Ó\˜ K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`åÜ«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º,Q“~°g`« ã

QÆ∞[˚~°¡Ñ¨Ó_ç Jk#∂à◊§ =ã≤ëêìó =Ü«∂áêÎó "åã≤+¨ì,"åÜ«∂áêÎ É’

QÆ∞~åÅ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«,JÑ¶¨∞=∞~°¬,H“tHõ É’

QÆ∞éÏÅ g~°@¡ HÍÏfió qVQÆ= POy~°ã¨,q[^Œ,q[QÆ= É’

QÆ∞Å¡Ñë¡ QÆ∞~°*ÏÅ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+¨ì,"≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º PÑ¨

QÆ∞Å¡ÃÑe¡ HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º=ó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

QÆ∞Å¡Ñ≤e¡ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

QÆ∞à◊§Ñë¡ QÆ∞O„_®à◊§ â◊√#HÍó ™œQÆO^èŒÜ«∞ ÉèÏ~°æ=,™œQÆO^èŒÜ«∞ É’

QÆ∞à◊§Ñ≤e¡

QÆ∞à◊§Ñë¡

QÆ∞~° `≥~°∂flà◊§ Hõˆ~∞áêÖÏó J[QÆO^èŒ POy~°ã¨, J[QÆO^èŒ, B^èŒ*ÏÜ«∞# HÍ

QÆ∞é

QÆ∞„~°O "Õ∞áêà◊§ HõH©∆=O`«ó ~å*ÏÜ«∞# POy~°ã¨, ~å*ÏÜ«∞#,"å[Ü«∂# É’

QÆ∞é]O `å\ ˜áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

QÆ∞„~°=Ú HÍ‰õΩ=∂#∞ =∂Ü≥∂Éèí∞=ó Hõ~°OÉèíÜ«∞ JQÆã¨Îº,Hõ~°@, Hõ~°OÉèíÜ«∞, HÍ

QÆ∞é]=Ú Ñ¨ÙeQÀà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^•,"åº„Ñ¶¨∞áê^•,"åã≤+¨ì É’


98QÆ∞é]=Ú Ñ¨y_çáêà◊§ â◊√#HÍó QÍ~ü`«û=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«û=∞^Œ, HÍ

,, zÅHõH˘Å∞‰õΩÅ "åã≤ëêìó áê~°‚HÍÜ«∞ "åã≤+¨ì,áê~°‚HÍÜ«∞#, áê~°¯=Å¯ É’

,, Ñ¨ÙeÜ«∂à◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ,"åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

,, `åà◊¥§i x„^èŒ∞"åó g~°^èŒfi~° HÍâ◊ºÑ¨, g~°^èŒ~°, g~å^èŒfi~° HÍ

,, HÍ‰õΩ#∂à◊§ =∂Ü≥∂Éèí∞=ó Hõ~°OÉèíÜ«∞ PQÆãÎº, Hõ~°@, Hõ~°OÉèíÜ«∞ HÍ

,, =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflºû=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

,, PÔ~Å Ñ¨~åâ◊~åOó HÀ~°¯Kå^ŒÜ«∞ "åã≤+¨ì,HÀ~°¯Kå^ŒÜ«∞, HÍ

,, á⁄#flÑ¨Ù=ÙfiÅ HõÑ¨Ü«∞ó ÉèÏ[ã¨Ü«∞ POy~°ã¨, Éè’[ã¨Ü«∞, Éè’lã≤# H˘

QÆ∂_»áê\˜ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=fi<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi É’

,, „Ñ¨q∞_çáê\˜ Ü«∞ø=fi<åâßfió =∞Ç¨ÏŸ^Œ~° POy~°ã¨, =∞=∞<åÜ«Ú,=∞<ÀÇ¨Ï~° É’

,, Ñ¨~Ú_çáêÅ Ü«∞ø=fi<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

,, =ÙÅ∞¡@¡ B^ŒÖÏó B^ŒÅ "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=~å`«,B^ŒÅ =∞


QÆ∂_»=e¡ tiáêÅ q+¨µ‚=$^•úO, ™ê`«ºHÍ=∞º POy~°ã¨, ™ê`«ºHÍ=∞º HÍ

,, ã≤iáêÅ

QÆ∂_»"≥e¡ =Å∞¡@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉèÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, Náêà◊§ q+¨µ‚=$^•úó ™ê`«ºHÍ=∞º POy~°ã¨, ™ê`«ºHÍ=∞º HÍ

QÆ∂_» ___QÆ∂_® ___QÆ∂_»∂i =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº =`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

,, â◊`«HÀ\˜ x„^èŒ∞"åó J„QÍÜ«∞Ïó HÍâ◊ºÑ¨, P„QÍÜ«∞Ï HÍ

QÆ∂_»∂~°∞ HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤ã¨ì "åã≤+¨ì,SO„^ŒÑ¨=∞^Œ,SO„^ŒÑ¨^Œ B

,, "≥eK«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«,=∂^èŒ∂K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

QÆ∂#∂Å∞ HõOK«~°¡ BÑ¨=∂#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,SO„^ŒÑ¨=∞^Œ, BÑ¨=∂#º=ó B

ÔQ_» =Ú@∂flà◊§ x„^èŒ∞"åó K«„Hõ^èŒ~°‡ HÍâ◊ºÑ¨, K«„Hõ èŒ~°‡ HÍ

ÔQ_® =Ú@∂flà◊§ x„^èŒ∞"åó K«„Hõ^èŒ~°‡ HÍâ◊ºÑ¨, K«„Hõ èŒ~°‡ HÍ

Q˘\˜ìáê\˜ Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, J=`åû~°,<≥·„^èŒ∞= ã

Q˘>ˇìáê\˜ ~å[<åÅ a^•ó "Õ^Éèí$`«ó ÉèÏ~°æ=,"Õ^Œ,Éèí$`« HÍ

,, K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞,=∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, ~å[#∞ºÅ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ^≥·==∞u ÉèÏ~°æ=, ^≥·==∞`«, ^≥·==∞`«º É’

,, Ü≥∞x~åAÅ ã¨OHõ$`«Ü«∞ó `å~°HÍ^Œº POy~°ã¨,`å~°HÍ^Œº É’

,, Ü≥∞O„_®AÅ ^≥·=`«~°™êó *’ºu "≥·âßfiq∞„`«,*Ïº=∞HÍÜ«∞#,*’ºu É’

Q˘\˜ìáêÅ Jx~åAÅ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó P~°ÎÉèÏQÆ ÉèÏ~°æ=, P~°ÎÉèÏQÆ

,, Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfió B

,,

99Q˘\˜ì=ÚHõ¯Å Ü«∞O„_®AÅ ^≥·=`«~°™êó *’ºu "≥·âßfiq∞„`«,*Ïº=∞HÍÜ«∞#,*’ºu É’

Q˘@∞ì=ÚHõ¯Å =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

,, P~°∞"ÕÅ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ^≥·=Ç¨ÏÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, ^≥·=Ç¨Ü«∞#, „^ÀlÇ¨Ïfi HÍ

,, "≥ÚQÆÖÏ~Ú *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó H“@K«‰õ∆Ωó ÉèÏ~°æ=, H“@K«‰õ∆Ωó HÍ

,, Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfió B

,, Q˘_çuáêÅ Ü«∂ã¨¯g`«"åÇ¨Ïºó "å~°¯ÖËÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, "å~°¯ÅÜ«∞, "å~°¯ÖËÜ«∞ É’

,, "≥ÚQÆ~åAÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ã¨∂~°Îã¨ÎOÉèÏó POy~°ã¨, ã¨∂~°ºã¨ÎOÉèí,¿ã^ŒºÔH·^ É’

Q˘_çÎ Q˘_çuáêÅ Ü«∂ã¨¯g`«"åÇ¨Ïºó "å~°¯ÖËÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, "å~°¯ÅÜ«∞, "å~°¯ÖËÜ«∞ É’

Q˘_çu

Q˘_»∞QÆ∞ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤ëêìó "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞,H“O_ç#º ã

Q˘_»∞QÆ∞Å =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤ëêìó "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞,H“O_ç#º ã

Q˘Ok ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ã¨`åº

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`å~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ É’

,, "˘ÖÁ¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤ëêìó "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, W#QÆO\˜ âßfi"åâßfió ™œÑ¨Ù+¨ìÜ«∞ P„`ÕÜ«∞,™œÑ¨Ù+¨ìÜ«∞ HÍ

Q˘<≥QÆ~° "Õ=Ú#∂à◊§ Ñ¨Ù„uHÍÑ¨Ù„`«ó P„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, "å=∞~° èŒº, áœ„uHõ HÍ

,, Ñ¨=Ú#∂à◊§

Q˘<≥Ñ¨Ó\˜ ___Q˘<≥Ñ¨Ó_ç

Q˘zÛ ___Q˘|∂ƒi ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ã¨`åº

Q˘|∂ƒ~°∞

Q˘„~°Å ÃÑã¨~°@∞¡ Bã¨#™êó „Ñ¨â◊ãÎ POy~°ã¨, xÇ¨Ï «, „Ñ¨â◊ãÎ É’

Q˘é]Å ÃÑã¨~°@∞¡ Bã¨#™êó „Ñ¨â◊ãÎ POy~°ã¨, xÇ¨Ï «, „Ñ¨â◊ãÎ É’

QÍi[Å QÆ∞~°∞QÆ∞#∂à◊§ âßfi"åâßfió ™œÉèí$u P„`ÕÜ«∞, ™œÉèí$u HÍ

Q˘i*Ï"ÀÅ∞ =i=∞à◊§ "åã≤ëêìó HõÑ≤+¨ìÖÏó "åã≤+¨ì, HõÑ≤+¨ìÖÏ HÍ

QÍiáê\˜ „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, =`«û,=Ü«∞h# É’

Q˘iÎ "≥ÚQÆeˆ~‰õΩÅ =∂`«=K«™êó H“`«∞=∞ POy~°ã¨, H“`«∞=∞,H“^Œ∞=∞ É’

Q˘„Ô~áê\˜ ¿Ñáêà◊¡ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨Hõi‚ "åã≤+¨ì,=∞Ç¨Hõi‚ HÍ

Q˘„éˇáê\˜ =ÙÅ¡@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, =„*ÏÅ â∫Oâ◊â◊~åó tt~åó POy~°ã¨, tt~°, â‹·tˆ~Ü«∞ HÍ

,, Ñ¨y_çáêÅ â◊√#HÍó Q“~å„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, Q“~°„`ÕÜ«∞, É’

Q˘éˇ]=ÚK«∞Û H˘"≥∞~°Ñ¨Ó_ç âßº"åâßºó Q“~°„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞,Q“~å„`ÕÜ«∞, É’

Q˘Å¡ ___Q˘Å¡"å_» ___Q˘Å¡Ñ¨Ó\˜ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~å™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

Q˘Å¡Ñ¨Ó_ç LÅ¡@¡ Éèí~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨,ÉèÏ~°›#$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

100Q˘Å∞ã¨∞ ___QÀHõ~åA ^•i<Õx Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó "≥∂^•Ü«∞# ÉèÏ~°æ=, "≥∂^•Ü«∞# HÍ

,, ^•#∂à◊§ Ü«∞ø=<åâßfió =∞=∞<åÜ«Ú POy~°ã¨, =∞`åºÜ«∞, =∞=∞<åÜ«Ú É’

QÀHõ#H˘O_» QÆiH˜áêÅ B^ŒÖÏó Kè≥·ÿ„fÜ«∂ó "≥·âßfiq∞„`«, zOu`«, K≥·„`ÕÜ«∞ É’

QÀHõ#=~°O

QÀHõ=~°=Ú Hõ#∞a~°∞^Œ∞Å Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó ã¨=∞^•ˆQÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, ã¨=∞^è•ˆQÜ«∞, ã¨`«ºHÍ=∞ É’

QÀHõ=~°Ñ¨Ù

QÀHÍ~°Ñ¨Ù

QÀH˜# [<≥fl~°¡ =Ú^ŒæÖÏó q∞`åHõ∆ POy~°ã¨, aO^Œ∞q∞`åHõ∆ É’


QÀy# ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

QÀyx K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

QÀyxfl Ü«∞Å=∞Oz LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨ÏHõi‚ó "åã≤+¨ì,=∞Ç¨Hõi‚ HÍ

QÀy<Õx ~åyáêÅ x„^èŒ∞"åó B^ŒÅÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, B ŒH˜, B ŒÅÜ«∞

,, "Õ#∂à◊§ HõÑ¨Ü«∂ó P=∞Ç‘ÏÜ«∞= POy~°ã¨, P=∞Ç‘ÏÜ«∞=, B~°∞Hõ∆Ü«∞ ã

,, =ÙÅ¡@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨,ÉÏ~°›#$`«º,ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, H˘é]áêà◊§ HÍÏfió HÍfi POy~°ã¨, P[g∞_», HÍfi ã


,, HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

,, Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi B

,, g~°OH˜ ÉèÏ~°^•fi*Ïó HÍHõ∆Å POy~°ã¨, HõÖ’‡â◊fi, HÍHõ∆Å É’

,, ÜÕ∞=Ú#∂à◊§ Ñ¨Ù„uHÍÑ¨Ù„`«ó P„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, "å=∞~°Ñ¨Ù, áœ„uHõ HÍ

,, "Õ=Ú#∂à◊§ Ñ¨Ù„uHÍÑ¨Ù„`«ó P„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, "å=∞~°Ñ¨Ù, áœ„uHõ HÍ

,, g~°O‰õΩÅ x„^èŒ∞"åó ™œ~°ã¨∞Y HÍâ◊ºÑ¨,™œ~°ã¨∞Y, ¿ã~°fi É’

,, H˘~°¡áê\˜ ÉèÏ~°^•fi*Ïó P~°∞ POy~°ã¨,PÑ¨ã¨ÎOÉèí,P~°∞ É’


,, ~åqáêà◊§ âßfi"åâßfió Hõ$ëê‚„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, HÍq+ì~°, Hõ$ëê‚„ ÕÜ«∞ É’

,, ~åÜ«∞áêÅ x„^èŒ∞"åó Ñ¨~°™êÎq HÍâ◊ºÑ¨, Ñ¨OKåÅ,Ñ¨~°™êÎx É’

,, qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›,ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∞ "≥·âßfiq∞„`«, ã¨∞~°aè`åÜ«∞,ã¨∞~åÜ«∞ É’

QÀy<Õ_ç K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

QÀy<Õ_»∞

QÀQÆ∞Åáê\˜ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=#âßfi =∞

,, Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`åó "åã≤+π@, =Ú^ŒÇ¨Ïi`«, "Õ∞Hõ É’

QÀQÆ∞Å=Ú_ç Ñ¨~°∞"åHõÅ "å=∞^Õ"åó "å=∞^Õ= P„`ÕÜ«∞,P~°Û<åã¨#, "å=∞^Õ= É’

QÀQÆ∞Å=¸_ç

101QÀ@ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨ÏK«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

QÀ\Ï

QÀ_» =Úk<Àà◊§ B^ŒÖÏó Ü«∂[˝=ÖÏ¯ º "≥·âßfiq∞„`«,Ü«∂[˝=ÖÏ¯ º HÍ

QÀ_»∞

QÀu# *ˇ·#∂à◊§ ™È=∞"åÇ¨ó J=`å# PQÆã¨Îº, J~°∞ƒ^Œ,J=`å# HÍ

QÀux

QÀ^Œ

QÀ^•

QÀ^≥ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

QÀ^Õ

QÀxQÆ∞O@ Ñ¨Ù<Àà◊§ â◊O_ç~åó "Õ^•Ü«∞# HÍâ◊ºÑ¨, "Õ •Ü«∞#, "Õ Œ#= É’

QÀ#∞QÆ∞O@

QÀxxQÆ∞O@¡ QÀQÆ∞Ñ¨Ó_ç Q“~°Ñ¨~åâ◊~åó áê~åâ◊~°º "åã≤+ì, âßHõÎº, Ñ¨~åâ◊~° É’

QÀ#∞QÆ∞O@¡ Ñ¨~åfi‰õΩÅ "å=∞^Õ"åó "å=∞^Õ= P„ ÕÜ«∞, P~°Ûù<åã¨#, HÍ=∞ Õ= B

,, HõOK≥~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^ŒÑ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

,, QÀQÆ∞#∂à◊§ P~ü+≤ì¿ÑÏó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, P~ü+≤ì¿ÑÏ, J#∂Ñ¨ PÑ¨

QÀÑ≤ `≥~°Ñ¨~åà◊§ ™È=∞"åÇ¨Ïó Éèí=^ŒÜ«∞ PQÆã¨Îº, áê^À^Œæ`«, Éèí=^ŒÜ«∞ É’

QÀÑ≤# „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

QÀÑ≤h_ç `≥~°Ñ¨~åà◊§ ™È=∞"åÇ¨Ïó Éèí=^ŒÜ«∞ PQÆã¨Îº, áê^À^Œæ`«, Éèí=^ŒÜ«∞ É’

QÀÑ≤h_»∞

QÀ~°O@ QÆ∞i*ÏÅ ã¨OHõ$`«Ü«∞ó ÃÑ·ÏÜ«∞ POy~°ã¨, ÃÑ·ÏÜ«∞,¿ÑÅ É’

QÀ~°O@¡ W#QÆO\˜ âßfi"åâßfió ™œÑ¨Ù+¨ìÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ™œÑ¨Ù+¨ìÜ«∞ HÍ

QÀiO@¡ QÆ∞i*ÏÅ ã¨OHõ$`«Ü«∞ó ÃÑ·ÏÜ«∞ POy~°ã¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ É’

,, =ÚáêÊÅ â‹·<åºó „ÉèÏ[`åH˜∆ POy~°ã¨, „ÉèÏ*Ï`åHõ∆Ü«∞, ÉèÏl`åH∆ É’

,, QÀQÆ∞#∂à◊¡ P~ü+≤ì¿ÑÏó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, P~ü+≤ì¿Ñ, P#∂Ñ¨ PÑ¨

,, =ÚáêÊà◊§ â‹·<åºó „ÉèÏ["åH˜∆ POy~°ã¨, „ÉèÏ[`åHõ∆Ü«∞ó,„ÉèÏl`åH˜∆ É’

,, P~°∞#∂à◊§ "åã≤ëêìó "åHõ=ºÜ«∞ "åã≤+ì, <åHõ=ºÜ«∞, <≥·QÆÅ HÍ

,, qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, @OQÆ∞@∂~°∞ ^èŒ#O[Ü«∂ó Ãã·O^èŒ"åÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, Ãã·O^èŒ"åÜ«∞#, ã¨∂úÅ=º É’

,, K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, @OQÆ∞~°≠ÏÅ ‰õΩO_ç<åó Pâ◊‡~°^èŒº "åã≤+ì, Pâ◊fiãú Pâ◊‡~° èŒº É’

,, =ÙÅ¡@¡ J+¨ìHÍó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, P+ìHõ PÑ¨

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º PÑ¨

QÀ~°HõO_» Hõ=#∂à◊§ Ñ¨~åâ◊~åó HõÑ¶≤„QÀ^èŒ "åã≤+ì, HõO_»∂â◊Ü«∞, HõÑ¶≤„QÀ èŒ HÍ

Q˘~°H˘O_» Hõ=#∂à◊§ Ñ¨~åâ◊~åó HõÑ¶≤„QÀ^èŒ "åã≤+ì, HõO_»∂â◊Ü«∞, HõÑ¶≤„QÀ èŒ HÍ

QÀ~°∞@¡ Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`åó "åã≤+¨ì,=Ú^ŒÇ¨Ïi`«, "Õ∞Hõ É’

102QÀe [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó *Ï=∞^ŒQÍfl ÉèÏ~°æ=, B~°fi, *Ï=∞^ŒQÍflº É’

,, [Ü«∞#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó „Ñ¨ÉèÏÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, „Ñ¨ÉèÏÜ«∞# É’

QÀe# [<≥fl~°¡ =Ú^ŒæÖÏó q∞ÖÏHõ∆ POy~°ã¨, aO Œ∞, q∞~åHõ∆ É’

,, Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=fi<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfió B

QÀà◊§=∂Å ___QÀà◊§=Ú_ç ^•H˜∆º *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ™ê`«ºHõi‚ ÉèÏ~°æ=, ™ê`«ºHõi‚, ™ê`«ºHÍÜ«∞# HÍ

QÀà◊§=¸_ç QÆO^èŒti PÜ«∂ã¨ºQ“`«=∂ó P˜KÕÜ«∞ POy~°ã¨, J˜KÕÜ«Ú, PÜ«∂ã¨º É’

,, ^•ã¨∂à◊§ x„^èŒ∞"åó ~å„QÍÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, ~å„QÍÜ«∞, ~å„Ñ¶¨∂Ü«∞ É’

QÀ"å_» =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=`«„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

QÀe# ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=fi<åâßfió =∂O^è•O`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

QÀq#

QÀÅ¡ Ñ¨Å∂Êi Hõˆ~∞áêÖÏó HÍˆ~∞áêÅ POy~°ã¨, Q“`«=∞, HÍˆ~∞áêÅ É’

QÀà◊§ Ñ≤áêÊÅ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

,, Ñ≤áêÊà◊§ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

QÀ=~°ú# ___QÀqO^Œ Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=fi<åâßfió B

QÀqO^Œ∞ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=fi<åâßfió B

Q“i

Q“qi<Õx

Q“i<Õx =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

Q“ˆ~flx

Ñ¶¨∞@ì ~å=∞#∂à◊§ Hõâ◊ºáêó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, Pã≤ « Pâ◊fi

Ñ¶¨∞\Ïì K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

Ñ¶¨∞@ì=∞<Õx HÍtáêÅ x„^èŒ∞"åó B+¨„Ñ¨u=∂ó HÍâ◊ºÑ¨, B+¨„Ñ¨u=∞ HÍ

Ñ¶¨∞@ì=∞<Õx ¿Ñihà◊§

Ñ¶¨∞O@ QÆO„_®Å âß"åâßfió ~°HÍÎ„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ~°HÍÎ„`ÕÜ«∞,"å=∞~°kè# É’

Ñ¶¨∞O\Ï Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, PHõ åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

,, Z#QÆO\˜ x„^èŒ∞"åó LÖÏ¯Ü«∞x HÍâ◊ºÑ¨, LÖÏ¯Ü«∞x É’

,, qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨,ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

Ñ¶∞\ì<Õx qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨,ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

K«HÍ¯ P~°∞#∂à◊§ "åã≤ëêìó <åHõ=ºÜ«∞ "åã≤+ì, <åHõ=ºÜ«∞, <≥·QÆÅ HÍ

K«„\Ïk =~åfl\˜ Ñ¨~åâ◊~åó HÍ"åºÜ«∞# "åã≤+ì, HÍ"åºÜ«∞#, ‰õΩÇ¨ïOâ◊Ü«∞ É’

,, =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì, "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

103K«O\˜ÃÑe¡ K≥#fl=∞Å∞¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

K«O„_» Ñ¨"åà◊ HÍÏfió HÍfi POy~°ã¨, HÍfi Pâ◊fi

,, Ñ¨~°∞"åHõÅ "å=∞^Õ"åó "å=∞^Õ= P„ ÕÜ«∞, P~°Û<åã¨#, HÍ=∞ Õ= B

,, „Ñ¨"åà◊ x„^èŒ∞"åó Jyflâ◊~å‡Ü«∞HÍâ◊ºÑ¨, Jyflâ◊~å‡Ü«∞ É’

,, K≥O„_®à◊§ ãÖHõ$`«Ü«ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

,, K≥O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

K«O„_»áê\˜ Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`å "åã≤ëêì, =Ú ŒÇ¨Ïi «, "Õ∞Hõ É’

K«^ŒÖÏ_» ÔQ_»QÀ\˜ âßº"åâßfió `«$aO^Œ∞ P„`ÕÜ«∞, `«$aO^Œ∞ É’

K«^ŒÅ"å_» =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=`«~°ã¨ É’

,, qëÈ‚à◊§ |$Ç¨Ï^Œ$H± Q“`«=∞ POy~°ã¨, ÉÏ~üÇ¨Ï^Œ∞Hõ∆, Q“`«=∞ PÑ¨

,, =Úã¨∞#∂à◊§ ™È=∞"åÇ¨Ïó xÔ~· fii˜ "åã≤+ì, è•i˜, <≥·Ô~· fii˜ HÍ

,, =Ú@∂flà◊§ x„^èŒ∞"åó K«„Hõ^èŒ~°‡ HÍâ◊ºÑ¨, K«„Hõ èŒ~°‡ HÍ

,, áêÅH˘Å∞¡ â◊O_çÖÏó ^èŒ#fiO`«i âßO_çÅº,^èŒ#fiO`«i É’

,, áêÅ∞à◊§ ãÖHõ$`åÜ«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „â∫`åÜ«∞# É’

,, "˘ÖÁ¡@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó x~å˜ ÉèÏ~°æ=, x~å˜ HÍ

,, =Ú+¨ì<Àà◊§ x„^èŒ∞"åó K«„Hõ^èŒ~°‡ HÍâ◊ºÑ¨, K«„Hõ èŒ~°‡ HÍ

K«O^ÕÅ ÔQ_»QÀ\˜ âßfi"åâßfió `«$aO^Œ∞ P„`ÕÜ«∞, `«$aO^Œ∞ É’

K«O^Õà◊

K≥#fl"≥∂Å∞ gÔ~e¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó r=Ou ÉèÏ~°æ=, r=Ou PÑ¨

K«#∞"≥∂Å∞ cè~°=e¡ Ü«∂ã¨¯g`«"åÇ¨Ïºó =~°¬Ñ¨Ù+¨Ê ÉèÏ~°æ=, =~°¬Ñ¨Ù+¨Ê É’

K≥#∞"≥∂Å∞

K«#∞H˘O_» áêÑ≤e¡ â◊√#HÍó `≥uÎsÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, `≥·`«ÎsÜ«∞, uuÎsÜ«∞ PÑ¨

K«#∞fláê\˜ áÈQÆ∞#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º Pã

K«Ñ≤Ê_ç Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=fi<åâßfi B

K«Ñ≤Ê áêºÑ≤e¡ â◊√#HÍó `≥·uÎsÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, `≥·uÎsÜ«∞, uuÎsÜ«∞ É’


,, Ñ¨ÙeQÀà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ,"åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

K«=∞à◊§=Ú_ç =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

K«=∞à◊§=¸_ç =∂~°∞@¡ *Ï=∞^•flº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

K«Å=∞à◊ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^•flº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

K«Å=∂Å =∂~°∞@¡ *Ï=∞^•flº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

K«Å™êx Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=fi<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi B

,, ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=fi<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi B

,, ã¨∞Éèí„^Œ âßfi"åâßfió H“O_ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, H“O_ÕÜ«∞, H“„ ÕÜ«∞ É’

K«ÅQÆ∞O_»¡ =„*ÏÅ âßOQÆâ‹·t~åó tt~åó POy~°ã¨, tt~°, H“tˆ~Ü«∞ HÍ

K«Å¡QÆ∞O_» =ÙÅ∞¡@¡ ¿Ñ~åÏó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ¿Ñ~°∞ B

104K«eQÆ∞O_»¡ áêÑ≤e¡ â◊√#HÍó `≥`«ÎsÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, `≥·uÎsÜ«∞, uuÎsÜ«∞ É’

,, qÑ¨~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

,, ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

K«Å¡H˘O_» =„*ÏÅ âßOQÆâ‹·t~åó tt~åó POy~°ã¨, tt~°, â∫tˆ~Ü«∞ HÍ

K«ÅæQ˘O_» =„*ÏÅ âßOQÆâ‹·t~åó tt~åó POy~°ã¨, tt~°, â∫tˆ~Ü«∞ HÍ

K«Å¡Ñ¨e¡ ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«,=∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

,, Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨,PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi É’

,, Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨,PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi É’

K«Å¡ÃÑe¡ =∞é˜]áêÅ â◊√#HÍó ™œHõ~åó ÉèÏ~°æ=,™œHõ~° HÍ

K«Å¡QÆà◊§ =iKÕÅ "åã≤ëêìó HõÑ≤ëêìóÖÏó "åã≤+¨ì, HõÑ≤+¨ìÖÏ É’

,, =i#∂à◊§ "åã≤ëêìó HõÑ≤ëêìóÖÏó "åã≤+¨ì, HõÑ≤+¨ìÖÏ É’

K«Å¡QÆ∞à◊§ qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

K«Å¡ á⁄@∂¡i Ñ¨Ù„uHÍÑ¨Ù„`«ó ™œˆQÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, ™œˆQÜ«∞, Ç¨ÏŸ ÕÜ«∞ HÍ

K«ÖÏ¡ "≥ÚQÆeK«~°¡ B^ŒÖÏó L`«û~°Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, L`«û~°Ü«∞, L^ŒO|i É’

,, =∂ˆ~_»∞ â‹·<åºó „¿Ñ+¨ºOQÍ POy~°ã¨,Éè∫=∞QÆ= Pâ◊fi


,, u~°∞#∂à◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Éèˇ·=∞QÆ`«ó POy~°ã¨, Éèˇ·=∞QÆ`« Pâ◊fi

,, áêÑ≤e¡ â◊√#HÍó `≥·`«ÎsÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, `≥·`«ÎsÜ«∞, uuÎsÜ«∞ É’

,, á⁄@∂flà◊§ ^≥·=`«~°™êó HÍ=∞HÍÜ«∞x "≥·âßfiq∞„ «, HÍ=∞HÍÜ«∞x, HÍÅHÍÜ«∞x HÍ

K«eQÆ∞O_»¡ áêÑ≤e¡ â◊√#HÍó `≥·`«ÎsÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, ≥· «ÎsÜ«∞, uuÎsÜ«∞ É’

K«ep=∞Å =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

KåQÆO\˜ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, =Úã¨∞#∂à◊§ ™È=∞"åÇ¨ó xÔ~· fii˜ PQÆã¨Îº,^è•i˜, xÔ~· fii˜ HÍ

,, Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`å POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi É’

,, "≥Å¡@∂à◊§ ~°nè`«~åó <≥·`«^•H˜∆ POy~°ã¨, ^•fiÜ«∞#, <≥· « •H∆ É’

KåQÆ~°¡=¸_ç K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨ÏK«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

Kåy qÑ¨Ê~°¡ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=,=`«û, =Ü«∞h# É’

Kå#OÑ¨Ó\˜ Ü«∂~åflÅ =∞Ü≥∂Éèí∞=ó =∂Ü≥∂Éèí∞= PQÆãÎº, =∂¿ÇÏO„ Œ =∂Ü≥∂Éèí∞= =∂

Kå#OÑ¨Ó_ç Ü«∂~åflÅ =∞Ü≥∂Éèí∞=ó =∂Ü≥∂Éèí∞= PQÆãÎº, =∂¿ÇÏO„ Œ =∂Ü≥∂Éèí∞= =∂

KåÑ¨~°¡ ÃÑ·_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

KåÑ¨~åÅ Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º,Ü«∞ø=fi<åâ◊fi É’

,, Ñ¨q∞_çÑ¨à◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨,Ü«∞ø=fi#âßfi B

,, HÀã¨∂i Ñ¨~åâ◊~åó âıfiÑ¨Ü«¸Ñ¨ "åã≤+ì, âıfi «Ü«∂Ñ¨, ã¨Ç¨ÏŸÉËe É’

KåÑ¨Å=∞_»∞QÆ∞ H˘=¸‡~°∞ ‰õΩO_ç<åó ã¨fiÖ’Hõ "åã≤+¨ì, ã¨fiÖ’Hõ, ã¨fiÖ’Hõº HÍ

KåÉ’Å∞

105KåÜ«∞áê\˜ qÑ¨Ê~°¡ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, =`«û,=Ü«∞h# É’

KåÜ«∞Å ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

Kå= HÀ#∂à◊§ LÑ¨=∞#º=ó BÑ¨QÆ"åó "åã≤+¨ì, BÑ¨QÆ= É’

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

Kå"å áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, HÀã¨∂i Ñ¨~åâ◊~åó âıfi`«Ü«∂Ñ¨ "åã≤+¨ì,âıfi`«Ü«∂Ñ¨,ã¨Ç¨ÉËe É’

,, [<å~°ú# q+¨µ‚=$^•Ìó q+¨µ‚=$^Œú POy~°ã¨, "å`«º„áêÜ«∞#, q+¨µ‚=$^Œú É’

Kå=e H˘=Ú‡#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó ã¨fiÖ’Hõ "åã≤+¨ì, ã¨fiÖ’Hõ,ã¨fiÖ’Hõº É’

Kå"åÅ

zH˜ # =Ú#∞=Ú‰õΩ¯Å Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó *ˇ·q∞x ÉèÏ~°æ=,*ˇ·q∞x Pâ◊fi

zQÆ∞~°∞áê\˜ zÅHõH˘Å∞‰õΩÅ "åã≤ëêìó áœ~°‚HÍÜ«∞# "åã≤+¨ì, áœ~°‚HÍÜ«∞#,áêÅ=Å¯ É’

zQÆ∞é∞áê\˜

,, áêÅ∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨,„â’`åÜ«∞#, „â∫`åÜ«∞# É’


,, Hõ#∞=Ú#∂à◊§ â‹·<åºó QÍO^è•~å POy~°ã¨, QÍO^èŒ~åÜ«∞ É’

,, zÅHÀÅ∞ ãÖHõ$`«Ü«∞ó `åÅH˜ POy~°ã¨, `åÅH˜, ≥·~°O èŒ HÍ

,, ‰õΩ~°∞#∂à◊§ q∞„`«Ü«Ú"åó ™êK«~°º ÉèÏ~°æ=, ™êH˜ åHõ∆, ™êK«~°º É’

,, ˆ~=∞à◊§ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

,, `˘_ç=∞#∂à◊§ q∞„`«Ü«Ú"åó PÑ≤â◊ÖÏó ÉèÏ~°æ=, PÑ≤â◊Å, Pâ◊=fi`åÜ«∞# HÍ

,, HõxQÆà◊§ q∞„`«Ü«Ú"åó „^ÀÏÜ«∞<åó ÉèÏ~°æ=, „^ÀÏÜ«∞# HÍ

zOze #Å‰õΩ@¡ *ÏÉÏÅó *ÏÉÏÅ "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=~å`«, *ÏÉÏÅ HÍ

,, P~°∞Hõ@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ^è•#ºÜ«∞# POy~°ã¨, ^è•<åºÜ«∞#, ^èŒ∂=∞QÆO^èŒ É’

z\ÏÑïÎ Ñ¨K«Û#∂à◊§ a^•ó PÉèíÜ«∞^•`« ÉèÏ~°æ=, JÉèíÜ«∞^•`«, P~å¯Ü«∞ HÍ

z@∞ì "å_»áêÅ â‹·<åºó ™œÜ«∂=Úx POy~°ã¨, ™ÈÇ¨Ï~°Î, ¿ãÜ«∂=Úx É’

z\Ïì

z\ÏìÅ`«Î# "≥∂OÑ¨Óà◊§ B^ŒÖÏó J#∂`«O`«= "≥·âßfiq∞„ «, J#HÍsH˜, J#∂ «O «= É’

z\Ïìi Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨,Ü«∞ø=fi<åâ◊fi É’

z@∂ì~°∞ "À~°∞@¡ âßº"åâßºó ã∞ÑÙ+≤ÊP„ ÕÜ«∞, ã¨∞Ñ¶¨+≤Ê, ™œáêã¨ÊáêÅ É’

,, h~°∞@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó =∂=∞#º POy~°ã¨, =∂„^ŒÑ¨`«Ü«∞,=HÍ=∞#º É’

,, ˆ~áêÅ ~°nè`«~åó HÍâßºÜ«∞# POy~°ã¨, HÍâßºÜ«∞#, HÍÇ¨fiÜ«∞# É’

zO@ =Ú^Œ∞#∂à◊§ B^ŒÖÏó Ü«∂[˝=ÖÏ¯ º "≥·âßfiq∞„`«,Ü«∂[˝=ÖÏ¯ º HÍ

zO\Ï

z\˜@áÈ`«∞ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂,=∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

z\˜ìáÈ`«∞ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞,ÔH·O_ç#º ã

z\ìh_ç Ñ¨K«Û#∂à◊§ a^•ó JÉèíÜ«∞^•`« ÉèÏ~°æ=, JÉèíÜ«∞^•`«, P~å¯Ü«∞ B

z\ìh_»∞

106

z\ì<Õ_ç Ñ¨ã¨#∂à◊§ a^•ó JÉèíÜ«∞^•`« ÉèÏ~°æ=, JÉèíÜ«∞^•`«, J~å¯Ü«∞ B

z\ì<Õx Ñ¨K«ÛO‰õΩÅ ãÖHõ$`«Ü«∞ó P„QÍÜ«∞ POy~°ã¨, P„QÍÜ«∞, P~°¬aè É’

,, Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`åó "åã≤+¨ì, =Ú^ŒÇ¨Ïi`«,"Õ∞Hõ É’

z\˜ Ñ¨K«Û#∂à◊§ a^•ó JÉèíÜ«∞^•`« ÉèÏ~°æ=, JÉèíÜ«∞^•`«, P~À¯Ü«∞ B

z\˜ì Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`å "åã≤+ì, =Ú ŒÇ¨Ïif, "Õ∞Hõ É’

z@∂ìi Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, JO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi É’

z@∂ì~°∞ "À~°∞@¡ âßº"åâßfió ã¨∞Ñ¨Ù+¨ìÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, ã¨∞Ñ¨Ù+≤ì, ™œáêãÎ„áÈÅ É’

,, <Õ~°∞@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó =∂=∞#º POy~°ã¨, =∂„=Ñ¨`«Ü«∞, =∂=∞#º É’

,, ˆ~áêÅ ~°nè`«~åó HÍâßºÜ«∞# POy~°ã¨, HÍâßºÜ«∞#, HÍÇ¨fiÜ«∞# É’

z@ì=¸i ___z>Ëflx Ñ¨K«Û<Àà◊§ a^•ó PÉèíÜ«∞^•`« ÉèÏ~°æ=, JÉèíÜ«∞^•`«, P~å¯Ü«∞# B

z>ËÅ _À_»áêà◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™œÑ¨=# POy~°ã¨,™œÑ¨=#, ™œÑ¨Ñ¨~î°# HÍ

z>ËÅ∞

z_çy_ç áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ|~°^•fi[ ã

K«_çáÈ`«∞ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,"≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

z_çáÈ`«∞Å

zO`« Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

,, JHõ¯#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó B¿ãÜ«∞ POy~°ã¨, BÑ¨¿ãÜ«∞, B¿ãÜ«∞ É’

zO`«`À@ "Õ#∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó P=∞Ç‘ÏÜ«∞# POy~°ã¨, P=∞¿ÇÏÜ«∞#, B~°∞Hõ∆Ü«∞ ã

zO`«xÑ¨C `å\ ˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

zO`«xÑ¨CÅ `å\˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

zO`«Ñë¡ qÑ¨Ê~°¡ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

,, K«O^Œ#∂à◊§ „Hõ èŒHÍ "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«â∫`«¬Hõ,ˆ~= É’

,, QÆO„_»∂à◊§ âßfi"åâßfió QÀÑ¨=# P„`ÕÜ«∞, QÀÑ¨=# ã

,, ãÖ„_»∂à◊§ JH©∆ÖÏó <å~å^è•ºó POy~°ã¨,<å~å^èŒº,<å~åÜ«∞ É’

zO`«=∞<Õx Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^Œ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

,, áêÖÏ„k *Ï=∞^ŒQÍfl=ÖÏ¯ º q+¨µ‚Ñ¨Ói`«∞ ÉèÏ~°æ=, qÖ’Ç≤Ï`«, q+¨µ‚Ñ¨Ói‚=∞ É’


,, Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfió É’

zO`«Å Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfió É’

,, Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfió É’

,, zÅHõ~°Î "åã≤ëêìó Ñ¨ÖÏâ◊Ü«∞ "åã≤+ì, ¿ãQÆÅ, Ñ¨ÖÏâ◊Ü«∞ HÍ

,, N"≥O^ŒÅ LÑ¨=∞#º=ó ^•â∫~°Hõ "åã≤+ì, ^•â∫~°Hõ, ^Àã¨HÍÜ«∞# HÍ

,, ÜÕ∞K«~°¡ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó áêº=`«Î ÉèÏ~°æ=, áêOKåÅ=, áêº=`«Î HÍ

,, NáêÅ q+¨µ‚=$^•úó ™ê`«ºHÍ=∞º POy~°ã¨, ™ê`«ºHÍ=∞º HÍ

107zO`«ÅÑ¨Ó\˜ HõOK«~°¡ BK«=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, WO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

zO`«ÅÑ¨Ó_ç QÆ∞~°*ÏÅ ã¨O„Hõ$`«Ü«∞ó ÃÑ·ÏÜ«∞ POy~°ã¨, ÃÑ·ÏÜ«∞, ÃÑ·Å É’

zO`å Q˘iâßÅ ~°nè`«~åó PáêºÜ«∞# POy~°ã¨, PáêºÜ«∞#, ÖËaè É’

,, Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥„· èŒ∞= ã

,, [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó *Ï=∞^ŒQÆfl º ÉèÏ~°æ=, B~°, *Ï=∞^ŒQÍfl º PÑ¨

,, JHõ¯#∂à◊§ Éèí~°^•fi*Ïó B¿ãÜ«∞ POy~°ã¨, B¿ãÜ«∞, BÑ¨¿ãÜ«∞ É’

,, H˘„~°áêà◊§ HÍÏfió HÍfi POy~°ã¨, P[=∞_è», HÍfi ã

z`«Î H˘é]áêÅ HÍÏfió HÍfi POy~°ã¨, P[=∞_», HÍfi ã

z`åÎ

z#flO áêÅ<Àà◊§ "åã≤ëê‚ó *Ï`«∞Hõ~å‚ó "åã≤+¨ì, *Ï`«∂Hõ~°‚ É’

z#fl=Ú K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

z#fláêÅ ___zOae P~°∞@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó Éèí~°^•fi[ POy~°ã¨, è•<åºÜ«∞#, ÉèÏ~° •fi[ É’

,, #Å¡Hõ@¡ *ÏÉÏÅó *ÏÉÏO "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=~å`«, *ÏÉÏÅ HÍ

z=∞@ =ÙÅ∞¡@¡ P*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, =∂ èŒ∞K«O Œã¨, P[ PÑ¨

z=∞\Ï #=Ù#∂à◊§ B^ŒÖÏó ^Õ=~å`« "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=~å`« PÑ¨

zq∞‡e P~°∞Hõ@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, è•<åºÜ«∞#, ÉèÏ~° •fi[ É’

,, #Å¡Hõ@¡ *ÏÉÏÖÏó *ÏÉÏÅ "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=~å`«, *ÏÉÏÖÏ HÍ

zi áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

ziy# ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∞, ã¨∞~åÜ«∞ É’

zi‰õÄi =∞^Œ=∞Oz Ju^ŒÜ«∞ó ts+¨ P„ Õ, ts+¨, ã¨fi~°‚ É’

zi‰õÄi

z~°∞=∂q∞à◊§ Ñ¨q∞_çH˘Å∞‰õΩÅÜ«∞ø=<åâßfió "åÖÁ^Œ~° POy~°ã¨, "åÖ’^Œ~°, ÖÏ"å^Œ~° É’

,, QÀ"å_» Ñ¨~åâ◊~åó HÍ‰õΩâß^ŒÜ«∞ "åã≤+≤ì, HÍ‰õΩâß^ŒÜ«∞ É’

,, ÃÑ·_ç‰õΩÅ Ü«∞ø=<åâßfió H“`«áêó POy~°ã¨, H“ «∞Ñ¨, H“ÅÜ«∞ É’

zÅHõ Ü«∞Å=∞Å∞¡ PÜ«∂ã¨ºQ“`«=∂ó HÍ~°∞Ü«∞ POy~°ã¨, HÍ~°∞Ü«∞, HÍ"åHõ∆Ü«∞ É’

zÅHÍ

zÅHõáê\˜ áêÖË\˜ „â∫"åâßfió „^ÀÉèÏ= P„`ÕÜ«∞, „^À<åÉèí, „^ÀÉèÏ= É’

zÅHõÅáê\˜ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞Ü«∞, H“O_ç#º ã

zÅHõÅ ZÅ=∞Å∞¡ JÜ«∂ã¨ºQ“`«=∂ó HÍ~°∞Ü«∞ POy~°ã¨, HÍ~°∞Ü«∞, HÍ=∂Hõ∆Ü«∞ É’

zÅ‰õÄi =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

zÅ‰õÄ~°∞ "Õ∞_çáêÅ âßfi"åâßfió ^≥·^ÒÇ¨Ï P„`ÕÜ«∞, "≥·`«ÉèÏ=Ü«∞, "≥·^ÕÇ¨Ï É’

,, g∞<ÀÅ∞ ÉèÏ~°^•fi*Ïó P„`ÕÜ«∂Ü«∞x POy~°ã¨, P„`ÕÜ«∂Ü«∞x HÍ

,, g∞#"ÀÅ∞ ÉèÏ~°^•fi*Ïó P„`ÕÜ«∂Ü«∞x POy~°ã¨, P„`ÕÜ«∂Ü«∞x HÍ

zÅO‰õÄi K≥é∞‰õÄ~°∞ x„^èŒ∞"åó Ç¨Ï~°¯~°^èŒ HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨Ï~° ~° èŒ Ç¨Ï~° s É’

zÅO‰õÄ~°∞

zÅ=∞‰õÄi "Õ∞_çáêÅ âßfi"åâßfió "≥·^ÕÇ¨Ï P„`ÕÜ«∞, "≥·`«ÉèÏ=Ü«∞, "≥·^ÕÇ¨Ï É’

,, "Õ∞_çáêà◊§ âßfi"åâßfió "≥·^ÕÇ¨Ï P„`ÕÜ«∞, "≥·`«ÉèÏ=Ü«∞, "≥·^ÕÇ¨Ï É’

zÅ=∞‰õÄ~°∞

108

zÅHõÅÑ¨Ó\˜ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

zÅHõÅÑ¨Ó_ç

zÅ∞‰õÄi HÍy`åÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉèÏ~°›ã¨`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, HÍâ◊ºáêÅ x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åÎ~å, <≥·„ èŒ∞= ã

,, HÍtáêà◊§ x„^èŒ∞"åó B+¨„Ñü=∂ó HÍâ◊ºÑ¨, B+¨„Ñü=∞ HÍ

,, "Õ∞_çáêà◊§ âßº"åâßfió ÃÑ·^Õ"å P„`ÕÜ«∞, "≥·`«ÉèÏ=Ü«∞, ^ÕÇ¨Ï É’


,, J=fiÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ^Õ"åâßfió POy~°ã¨, ^Õ"åâ◊fi É’

zÅ∞‰õÄ~°∞ "Õ∞<ÀÅ∞ ÉèÏ~°^•fi*Ïó Hõ~°cèHõÜ«∞ POy~°ã¨, HõHõ∆Å, Hõ~°cèHõÜ«∞ B

pHõ\˜ Ñ¨ÙeHÍO`«∞Å Éèí~°^•fi*Ïó Hõ~°cèHõÜ«∞ POy~°ã¨, HõHõ∆Å, Hõ~°cèHõÜ«∞ B

p~åÅ N=iÎ âßO_çÖÏºó N=ÚY âßO_çÅº, Pã≤ «, N=ÚY QÀ

z~°∞áÈ`«∞

zé∞áÈ`«∞

z~°∞áÈ`«∞Å

zé∞áÈ`«∞Å

pÖÏk QÍ=∞e¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ˆQëêìÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, ˆQëêì# É’

K«∞Hõ¯Ñë¡ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

K«∞OK«∞ =∞Öˇ¡Ñ¨Ù=ÙfiÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó H“=Ú^ŒQÆæOkó POy~°ã¨, H“=Ú^ŒQÆOkè HÍ

K«∞O_ç `À_Õà◊§ Ü«∂ã¨¯=`«Ç¨Ï"åºó =∞OKåˆ~Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, =∞OKåˆ~Ü«∞ =∞kèHõ HÍ

,, áÈ_»∞ LÑ¨=∞#º=ó H“âß<ÕÜ«∞ "åã≤+ì, HõÑ≤O[Å, HõàÏ¿ãÜ«∞ HÍ

K«∞O_»∞ "À_≥Å¡ âßHõÎ º Q“~°g`« âßHõÎ º, Q“~°g`«, ™êOHõ$`«º PÑ¨

,, Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, JO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi B

K«∞O„_»∞ Ñ¨~°∞"åHõÅ "å=∞^Õ"åó "å=∞^Õ= P„ ÕÜ«∞, P~°Û<å#ã¨, "å=∞ Õ= B

K«∞O_»∂i q∞~åºÅ Bâ◊#™êó Bã¨#ã¨ POy~°ã¨, Q“ «=∞, Bâ◊#ã¨ É’

K«∞O_»∂~°∞ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ B

,, ÃÑO[~°¡ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó QÀ^•Ü«∞# ÉèÏ~°æ=, Q“iH˜∆`«, QÀ^•Ü«∞# HÍ

,, ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∞O^è•`« POy~°ã¨, Q“iH∆ «, QÀ^•Ü«∞# HÍ

,, QÆ∞~°*ÏÅ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ÃÑ·ÏÜ«∞ POy~°ã¨, ÃÑ·ÏÜ«∞, ÃÑ·Å É’

K≥O_»∞=

K≥#fl=∞Å∞¡ cÔ~e¡ â‹·<åºó =∂`«∞ÖËÜ«∞ POy~°ã¨, =∂`«∞ÖËÜ«∞ HÍ


K≥#fl=∞<Õx =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

K≥#fl

K≥<åfl

109

K≥#∞fláê\˜ =ÙÖÁ¡@¡ âßÅOHÍÜ«∞<åó âßÅOHÍÜ«∞# "≥·âßfiq∞„ «, âßÅOHÍÜ«∞# H“tHõ Pâ◊fi

,, ~åã¨#∂à◊§ ÃÑ·=Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, QÍkèHõ, Ô~·= Pâ◊fi

,, ~å=∞<Àà◊§ ÃÑ·=Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, QÍkèHõ, Ô~·= Pâ◊fi

,, ^•ã¨∞#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, "˘Å∞¡@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó x~å˜ ÉèÏ~°æ=, x~å˜ HÍ

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi* POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, áÈ#∞QÆ∞Ñ≤e¡ x„^èŒ∞"åó ^•H∆Íáê˜ HÍâ◊ºÑ¨, ^•Hõ∆áê˜ HÍ

K≥~°‰õΩ=∞e¡ K≥#fl=∞Å∞¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

K≥é‰õΩ=∞e¡ LÅ¡@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ ã

K≥~°∞‰õΩ=∞e¡ áÈQÆ∞#∂à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·=º PÑ¨

K˘Ñ¨C# ___K≥~°∞‰õÄi =∞uq∞Oz Ju~°^èŒÜ«∞ó ts+¨ P„`ÕÜ«∞, ã¨fi~°‚ts+¨ É’

K≥é∞‰õÄi <Õ~°∞@¡ "åã≤ëêìó ã¨∞=∞# "åã≤+ì, ã¨∞áêz, ã¨∞=∞# É’

,, QÆiHõ<Àà◊§ B^ŒÖÏó K≥·„`ÕÜ«∞ "≥·âßfiq∞„`«, K≥·„`ÕÜ«∞ É’

,, =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

,, LÅ∞¡@¡ áœ~°∞Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, áœ~°∞ =∞

,, #∞#∂flà◊§ LÑ¨=∞#º=ó [Ü«∞ "åã≤+ì, [Ü«∞, *ÏÅQÆ « É’

,, HÍy`åÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, Ñ¨~°∞@¡ â◊√#HÍó „â’„uÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, „â’„uÜ«∞ HÍ

,, "˘Å∞¡@¡ "åã≤ëêìó Hõi¬`« "åã≤+ì, Hõi¬ «, HÍO_»=$kú É’

,, ZÅ∞¡@¡ "åã≤ëêìó *ˇ·+¨‚"åó "åã≤+ì, "≥·u, "≥·+‚= É’

,, =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥·„u, "≥·+‚= É’

,, =Ùe¡@¡ âßfi"åâßfió ™œ„â◊√`«Ü«∞ó P„`ÕÜ«∞, â∫„â◊√`«Ü«∞ HÍ

,, =ÙÅ¡@ì ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

K≥~°∞‰õÄ~°∞ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâ◊fió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi =∞

K≥é∞‰õÄ~°∞ #∞#∂flà◊§ LÑ¨=∞#º=ó [Ü«∞ "åã≤+ì, [Ü«∞, *ÏÖÏQÆ « É’

,, =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

,, QÆi"≥∞à◊§ Ñ¨Ù„uHÍÑ¨Ù„`«ó áœ„uHõ P„`ÕÜ«∞, "å=∞~° èŒº, áœ„uHõ HÍ

K≥~°∞‰õΩ=e¡ K≥#fl=∞Å∞¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~°æ=, "å=∞~°^èŒº, áœ„uHõ HÍ

K≥é∞‰õΩÑë¡ LÅ∞¡@¡ B^ŒÖÏó B^ŒÅ "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=~å`«, B^ŒÅ =∞

,, QÆ∞i*ÏÅ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Ó`«=∂ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂ëê, ÃÑ·ÏÜ«∞ PÑ¨

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Ó`«=∂ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ PÑ¨

K«Å™êx Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi B

K≥Å™êx

K≥OK«∞ K≥#fl=∞Å∞¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∞, ã¨∞~åÜ«∞ É’

,, gÔ~à◊§ a^•ó Éèí∞*ÏÜ«∞<åó ÉèÏ~°æ=, Éèí∞*ÏÜ«∞# É’

110K≥Å=∞Å∞¡ gÔ~à◊§ a^•ó Éèí∞*ÏÜ«∞<åó ÉèÏ~°æ=, Éèí∞*ÏÜ«∞# É’

K≥=x =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó =∂`«∞Åº POy~°ã¨, =∂^Œ„Ñ¨`«Ü«∞, =∂=∞#º É’

K≥=xfl

KÕ‰õÄi <Õ~°∞@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó =∂=∞#º POy~°ã¨, =∂„^Œ„Ñ¨`«Ü«∞, =∂=∞#º É’

KÕ‰õÄ~°∞ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

,, ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^ä•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^ä•`« É’

,, Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi B

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ ã

KÕQÆO\

KÕQÆO\˜ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi B

KÕu# ___KÕ`«#

KÕáê^Œ áê\˜Ñ¨à◊§ LÑ¨=∞#º=ó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, PÉèí~°^èŒfiã¨fi=º, WO„^èŒ„Ñ¨=∞^Œ HÍ

KÕÉ’Å∞ Ñ¨~åfi‰õΩÅ "å=∞^Õ"åó "å=∞^Õ= PO„ ÕÜ«∞, P~°Û<å#ã¨, "å=∞ Õ= B

KÕ„É’Å∞ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi =∞

,, `åà◊¥§i x„^èŒ∞"åó g~°^èŒfi~° HÍâ◊ºÑ¨, g~°^èŒ~°, g~°^è•fi~° HÍ

,, QÆO[~°¡ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó ™œHõ$`åº ÉèÏ~°æ=, Ãã·ëê «=, ™œHõ$ « É’

,, Q˘éˇìÅ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó â◊~°¯~åHõ∆ ÉèÏ~°æ=, „"å`åÜ«∞#, â◊~° ~åHõ∆ É’

,, Ñ¨~åfi‰õΩÅ "å=∞^Õ"åó "å=∞^Õ"å P„ ÕÜ«∞, P~°Û<å#ã¨, "å=∞ Õ= B

KÕÔ~_ç¤ zÅHõ~°Î "åã≤ëêìó Ñ¨~åâ◊Ü«∞ "åã≤+ì, <ÒQÆÅ, Ñ¨~åâ◊Ü«∞ HÍ

KÕ= H˘O_»∂à◊§ q∞„`«Ü«Ú"åó =∞Ç¨"åÅº ÉèÏ~°æ=, ÉÏÅº, =∞Ç¨"åÅº É’

KÕ"å

KÀ@¡ ___KÀ\Ï¡

KÀ@∞¡ ___KÀ@∂¡

K˘Ñ¨C# ___KÀ_»

KÀ_® ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=fi<åâßfió =∂O^ä•`« POy~°ã¨, =∂^äŒ∂Ü«∞, =∞O^ä•`« É’

KÀ_≥

KÀ_Õ

[Hõ¯

[Hõ¯=Ú x_ç=ÚHõ¯Å â‹·<åºó "Õ∞Ç¨x POy~°ã¨, "Õ∞Ç¨x, "≥·ÅÇ¨x É’

[Hõ¯Ñ¨Ù

[Hõ¯OÑ¨Ó\˜ LO„_®à◊§ â‹·<åºó HÍÖÏÜ«∞# POy~°ã¨, HÍÖÏHõ$ «º, HÍÖÏÜ«∞# É’

[Hõ¯OÑ¨Ó_ç ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi É’

111[Hõ¯OÑ¨Ó_ç y^ŒÌ#∂à◊§ q∞„`«Ü«Ú"åó ~“H∆ÍÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, ~“H∆ÍÜ«∞#, H“H∆ÍÜ«∞# É’

,, F_»OHõz ~åÇ¨ïQÆà◊â◊~° H©∆~°Hõ~°OÉèí POy~°ã¨, BÑäO^Œ=, =H©∆~°Hõ~°OÉèí É’

[QÆ~°¡=¸_ç K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞#~å=Ü«∞ É’

*ÏQÆ~°¡=¸_ç

[OQÆO `åà◊¥§i "≥·<åºó QÀáêÜ«∞<åó ÉèÏ~°æ=, QÀáêÜ«∞# HÍ

[OQÆ=Ú `Õà◊¥§i x„^èŒ∞"åó g~°^èŒfi~° HÍâ◊ºÑ¨, g~°^èŒ~°, g~å^èŒfi~å HÍ

[OQÆ =Úzáêà◊§ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó ã¨∞q+¨‚Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, ã¨∞q+‚Ü«∞, Ãã·Hõ « É’

[OQÍ `å\˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

[@¡ ___[\Ï¡

[\˜ì QÆO^äŒã≤i PÜ«∂ã¨ºQ“`«=∂ó P˜KÕÜ«∞ POy~°ã¨, P˜KÕÜ«∞, PÜ«∂ã¨º É’

,, ™êã¨=Å∞ ÉèÏ~°^•fi*Ïó H“~°∞ˆH„uó POy~°ã¨, H“~°∞H“„u É’

,, P"åÅ x„^èŒ∞"åó ^≥·=`«`« HÍâ◊ºÑ¨, ^ÕÇ¨HÍÖËÜ«∞, ^≥·=`«`« HÍ

[@∞¡ =ÓHõ#∂à◊§ q∞„`«Ü«Ú"åó q∞„`«Ü«Ú= ÉèÏ~°æ=, =∂Åº, q∞„`«Ü«Ú= É’

[#∞=∞eOQÆ áêÖË\˜ âßfi"åâßfió „^ÀÉèÏ= P„`ÕÜ«∞, „^À<åÉèí, „^ÀÉèÏ= É’

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊ã¨=, ^≥·=`«~°ã¨ É’

[OÑ¨# áêÅÑïÎ [=∞^ŒQÍfl º=`åûó ^≥·=Ç¨Ü«∞# ÉèÏ~°æ=, ^≥·=Ç¨Ü«∞#, „^ÀlÇ¨Ïfi HÍ

,, áêÅÑ¨Ó_ç *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó ™œ¿ÑÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, ™œ¿ÑÜ«∞ É’

[OÑ¨x áêÅ‰õΩiÎ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó ^≥·=Ç¨Ü«∞# ÉèÏ~°æ=, ^≥·=Ç¨Ü«∞#, „^ÀlÇ¨Ïfi HÍ

,, áêÅ‰õΩÅ Ü«∂ã¨¯=`«Ç¨Ï"åºó ÉèÏã¨¯~° ÉèÏ~°æ=, ÉèÏã¨¯~° HÍ

,, H˘=∞~°"ÀÅ∞ âßº"åâßfió „^ÀQÍ= P„ ÕÜ«∞, áœ~åy, „^ÀQÍ= É’

,, áêÅ∞@¡ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „â∫`åÜ«∞# É’

[Oáêx H˘~°=∞"ÀÅ∞ âßº"åâßfió „^ÀQÍ= P„`ÕÜ«∞, ^Ò~åy, „^ÀQÍ= É’

,, áÈÖÏfl\˜ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó ã¨∞q+¨ìÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, ã¨∞q+¨‚Ü«∞, Ãã·Hõ`«Ü«∞ É’

[Oáê#∞ áêÅ∞@¡ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „â∫`åÜ«∞# É’

[OáêÅ ¿Ñáêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨Hõi‚ó "åã≤+ì, =∞Ç¨Hõi‚ HÍ

,, áêÖ’à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â∫`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „â∫`åÜ«∞# É’

,, h~°∞H˘O_» q+¨µ‚=$^•úó BÑ¨QÆq POy~°ã¨, B=Ñ¨q, BÑ¨q∞`«º HÍ

,, ÅH©∆ ‡h_»∞ q+¨µ‚=$^•úó BÑ¨QÆq POy~°ã¨, B=Ñ¨q, BÑ¨q∞`«º HÍ

,, ÅzÛh_»∞

,, Hõ#ÑïÎ q∞„`«Ü«Ú"åó F*ÏÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, B*Ï=∞#, B~°∞H∆ÍÜ«∞ É’

[O|∞QÆ∞OÑ¨ÙÅ HÍtáêÅ x„^èŒ∞"åó *∫Ñ¨„Ñü=∂óBHÍâ◊ºÑ¨, *∫Ñ¨„Ñü=∞ HÍ

[O|∞Å=Ú_ç @OQÆ∞@∂~°∞ ^èŒ#O[Ü«∂ó Ãã·O^èŒ"åÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, Ãã·O^èŒ"åÜ«∞#, ã¨∂÷Å=º É’

[O|∞Å=¸_ç

[q∞‡QÆ∞OÑ¨Ù K≥#fl=Ú_ç â‹·<åºó =`«û~åÜ«∞ POy~°ã¨, =`«û~åÜ«∞ HÍ

[q∞‡QÆ∞OÑ¨ÙÅ

112

[=ÚÅáê\˜

[=Ú‡Åáê\˜

[=ÚÅÑë¡

[=ÚÅ=Ú_ç Ñ¨Ù#∞QÀ\˜ HõÑ¨Ü«∞ó `«~°ã≤fi POy~°ã¨, «~°ã≤fi, `åO_ç# É’

[=Ú‡Å=Ú_ç á⁄#∞QÀ\˜ HõÑ¨Ü«∞ó ^ŒO_ç POy~°ã¨, `≥·=~°Okè, ^ŒO_ç HÍ

[=Ú‡Å=¸_ç #=#∂à◊§ âßfi"åâßfió P„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, P~°Û<å#ã¨, âßfi"åâßfi ã

[=Ú‡Å=¸_ç

[=ÚÅ "≥^Œ∞<Àà◊§ B^ŒÖÏó L`«û~°Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, L`«û~°Ü«∞, L^ŒO|i É’

[=Ú‡Å Ü≥∞xQÆO_»¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó PÇ¨fiÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, Pâ◊‡„Hõ=∞˜, PÇ¨fiÜ«∞# HÍ

,, W#áêÅ x„^èŒ∞"åó "≥∞ÿ„`å"åk HÍâ◊ºÑ¨, "≥∞ÿ„`«"åk, "≥∞ÿ„`å"åÇ¨Ï É’

,, J#flO‰õΩÅ Ñ¨~åâ◊~åó Ç¨ÏÜ«∞Nó "åã≤+ì, Ç¨ÏÜ«∞N HÍ

[Ü«∞

[Ü«∂ ___[Ü«∞Ou ___[~°Ñ¨<Õx =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

[~°∞QÆ∞q∞e¡ P~°∞#∂à◊§ "åã≤ëêìó <åHõ=ºÜ«∞ "åã≤+ì, <åHõ=ºÜ«∞, <≥·QÆÅ HÍ

[~°∞QÆ∞Å áêÖË\˜ âßfi"åâßfió „^ÀÉèÏ= P„`ÕÜ«∞, „^À<åÉèí, „^ÀÉèÏ= É’

,, =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤ëêìó "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, LÅ∞¡@¡ Ô~·=Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, QÍkè#, Ô~·= Pâ◊fi

[ÅO áêÖË\˜ âßfi"åâßfió „^ÀÉèÏ= P„`ÕÜ«∞, „^À<åÉèí, „^ÀÉèÏ= É’

[Å=Ú

[Å∞¡ =Ó##∂à◊§ q∞„`«Ü«Ú"åó q∞„`«Ü«Ú= ÉèÏ~°æ=, =∂Åº, q∞„`«Ü«Ú= É’

[Öˇ¡Å=Ú_ç h~°∞H˘O_»Å q+¨µ‚=$^•úó *∫Ñ¨QÆq POy~°ã¨, *∫Ñ¨QÆq, *∫Ñ¨q∞`«º HÍ

*ˇÖˇ¡Å=¸_ç ÃÑ·_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

[=fii ÖÏ‰õΩ<Àà◊§ LÑ¨=∞#º=ó `≥·=~å‚ó "åã≤+ì, =~°‚ É’

["åfie

["åfil Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~°`«fl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~°`«fl=∞^Œ HÍ

,, Ü«∞O_»∂à◊§ =Ú^ŒæÖÏó |∞∞ëêÜ«∞ POy~°ã¨, |∞∞ëêºÜ«∞, |∞∞+¨Éèí É’

["åfik ^•ã¨∞@¡ x„^èŒ∞"åó áê~°¬QÍ˜ HÍâ◊ºÑ¨, "å~°¬HõÜ«∞, áê~°¬QÍ˜ É’

*ÏQÆ~°¡=Ú_ç K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

*ÏQÆ~°¡=¸_ç ¿Ñ~åÅ a^•ó ÉèíO*ÏÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, ÉèíO*ÏÜ«∞# HÍ

,, ãÖ^•à◊§ P~ü+≤ì¿+Ïó KåO„^•Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, KåO„^•Ü«∞ É’

,, ãÖ„^Àà◊§ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó "≥∂^•Ü«∞# ÉèÏ~°æ=, "≥∂^•Ü«∞# HÍ

,, K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, Éè’[ã¨Ü«∞, Éè’[Hõã≤ É’

*ÏOQÆÅ=Ú_ç QÀQÆ∞áêÅ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó "åÖÏÜ«∞<åó ÉèÏ~°æ=, "åÖÏÜ«∞#, "åb‡H˜ É’

*ÏOQÆÅ=¸_ç ãÖ„_»∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó Éè’[ã¨=∞ POy~°ã¨, Éè’[ã¨=∞, Éè’[Hõã≤ É’

113*ÏOÑë¡ ÜÕ∞<Õ\˜ q∞„`«Ü«Ú"åó Hõ`«"åÜ«∞# ÉÏ~°æ=, *∫~°∞H∆ÍÜ«∞#, Hõ`«"åÜ«∞# É’

*ÏOÑ¨Öˇ¡

*Ï=∞O_»Å Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

*ÏÅ=iÎ

*ÏÅ=~°∞Î HõOK«~°¡ *∫Ñ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, *∫Ñ¨=∞#º= B

*Ïe=iÎ

*Ïe=~°∞Î

*ÏfiÖ J|∂ƒi *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó "åQÍÜ«∞#ó ÉèÏ~°æ=, "åQÍÜ«∞# HÍ

,, J|∂ƒ~°∞

*ÏfiÖÏ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

*ÏÖÏk `å\˜áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, J|∞ƒ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó LÑ¨=∞#º=ó ÉèÏ~°æ=, LK≥Û~ü=∞#º=, LëêìHõ∆ É’

*ÏÖÏx J|∂ƒi *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó "åQÍÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, "åQÍÜ«∞# HÍ

J|∂ƒ~°∞


*Ï=OÑ¨ÙÅ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ É’

*Ï+≤ì qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

*Ï+≤ª Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

*Ïã≤ì Ñ¨ã≤hÅ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ^•~åƒùÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, ^•„^Õ+¨HõÜ«∞, ^•~åƒÜ«∞ É’

,, HõOK«~°¡ BÑ¨=∞<åº"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= *∫

*Ïã≤Î #∂Hõ<Àà◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏi„w=Ü«∞ó POy~°ã¨, ÉèÏiN=Ü«∞, ÉèÏ~°∞_» É’


,, Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`« "åã≤+ì, =Ú ŒÇ¨Ïi «, "Õ∞Hõ É’

,, Ö’Hõ#∂à◊§ âßfi"åâßfió PhëêÜ«∞Ïó P„ ÕÜ«∞, Jh~åÜ«∞#, PhëêÜ«∞# É’

,, qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã


*Ïã≤÷ Ñ¨K«Û#∂à◊§ a^•ó JÉèíÜ«∞^•`« ÉèÏ~°æ=, JÉèíÜ«∞^•`«, P~å¯Ü«∞ É’



*ÏO*~åOÑ¨Öˇ¡ [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó *Ï=∞^ŒQÆflº ÉèÏ~°æ=, *Ï=∞^ŒQÆflº PÑ¨

*ÏO[~åOÑë¡ K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

["åfil Ü«∞O„_®AÅ =Ú^ŒæÖÏó |∞∞ëêºi=∞ POy~°ã¨, |∞∞ëêºÜ«∞, |∞∞+¨Éèí É’

["åfil

lÖˇ¡à◊§=Ú_ç ÃÑ·_çÑ¨à◊§ Ü«∂=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

lÖˇ¡à◊§=¸_ç

rq =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

114AO[~åOÑ¨Öˇ¡ [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó *Ï=∞^ŒQÆflº ÉèÏ~°æ=, *Ï=∞^ŒQÍflº PÑ¨

AO[~åOÑë¡

AA˚=~°Ñ¨Ù

A*Ïfl~°Ñ¨Ù „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

AA˚=~°=Ú

AE˚i âß=∞OK«∞Å "åã≤ëêìó HÍs+¨`« "åã≤+¨ì, HÍs+¨Ü«∂H˜∆`«,HÍs+≤`« É’

AE˚~°∞

A@¡

A\Ï¡ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

A@∞¡

A@∂¡

A<åflÔ~_ç¤ "å#∂à◊§ "åã≤ëêìó ™ê~°‚=Å¯ "åã≤+¨ì, Ñ¨~°‚HÍÜ«∞#, áê~°‚=Å É’

A=fi Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø"å<åâ◊fi B

A"åfi

A*Ïe âßfi=∞OK«∞Å "åã≤ëêìó HÍs+≤`« "åã≤+ì, HÍs+≤Ü«∂H∆ «, HÍs+≤ « É’

A*ÏÅ

E@∂i

E@∂~°∞

EÑ¨Öˇ¡

EOÑ¨Öˇ¡ P"åÅ x„^èŒ∞"åó ^≥·=`«`« HÍâ◊ºÑ¨, ^Õ=HÍÖËÜ«∞, ^≥·=`«`« É’

EÑë¡

*ˇ\˜ì Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi B


,, QÆO^èŒã≤i JÜ«∞ã¨ºQ“`«=∂ó P˜KÕÜ«∞ POy~°ã¨, P˜KÕÜ«∞, PÜ«∂ã¨º É’

,, P"åÅ x„^èŒ∞"åó ^≥·=`«`« HÍâ◊ºÑ¨, ^ÕÇ¨ÏHÍÖËÜ«∞, ^≥·=`«`« É’

,, LÅ∞¡@¡ Ô~·=Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, QÍk#, Ô~·=Ï Pâ◊fi

,, qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PQÆ=∞~°¬, H“tHõ É’

*Ëº+¨ì H˘O_»áêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó „|Ç¨Ï‡|ÖÏÜ«∞ "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, *∫Ñ¨=∞#º= *∫

*Ëº+¨ª L‰õΩ¯hà◊§ â◊O_çÖÏó ãÖÑ¨^Œ âßO_çÅº, ãÖÑ¨^Œ HÍ

*Ëº+¨ìÅ∞ HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

*Ë+¨ªÅ∞

*Á#flÅQÆ_»¤ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, ^èŒ~å‡à◊ x„^èŒ∞"åó =∞#‰õΩOÉèí HÍâ◊ºÑ¨, =∞#‰õΩOÉèí, =∞O„u`« HÍ

,, HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ,BÑ¨=∞#º= B

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º"åó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi É’

,, "≥eK«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, =∂Ñ¶¨∞^è•#O[Ü«∞ É’

115*’yÑïÎ

*’QÆ∞ÑïÎ LÑ¨Chà◊§ â◊O_çÖÏó H“`«∞O_ÕÜ«∞ âßO_çÅº, H“`«∞O_ÕÜ«∞ ã

*’QÆ∞Ñ¨~°∞Î á⁄#flÑ¨Ù=ÙfiÅ âßfi"åâßfió Hõ$ëê‚„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, HÍq+ì~°, Hõ$ëê‚„ ÕÜ«∞ É’

`«ÔH¯à◊§áê\˜ NÅH˜; LÑ¨=∞<åº"åó ™ê^•Hõ∆~åó "åã≤+¨ì, ™ê~åHõ∆~° É’

`«yiâ◊ qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi* ã

`«ûye ~°`åflà◊ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó ÉèÏã¨¯~° ÉèÏ~°æ=, ÉèÏã¨¯~° É’

`«OˆQ\˜ ___`«_»Ñ¨<Õx LÅ∞¡@¡ Ô~·=Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, QÍkè#, Ô~·= Pâ◊fi

`«O^Œ∂i áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

`«O^Œ∂~°∞ áêÅ∞@¡ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „â∫`åÜ«∞# É’

`«hfl~°∞ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, Ô~·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

,, LÅ∞¡@¡ Ô~·=Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, QÍkè#, Ô~·= Pâ◊fi

,, "˘Å∞¡@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó x~å˜ ÉèÏ~°æ=, x~å˜ HÍ

`«=∞‡ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ É’

`«=∂‡

`«=∂‡Ô~_ç¤ á⁄\˜ì#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó ÑÖQÍHõ∆Ü«∞ HÍâ◊ºÑ¨, áêÑ¨~°‚, Ñ≤OQÍHõ∆Ü«∞ É’

,, á⁄@∞ì#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó Ñï=∞O_»e ÉèÏ~°æ=, Ñï=∞O_»e É’

,, qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

`«q∞‡# `≥·<å‰õΩÅ x„^èŒ∞"åó „`≥·Ñ¨Ü«∞ HÍâ◊ºÑ¨, „ ≥·HõÜ«∞, „ ≥·Ñ¨Ü«∞ HÍ

,, „`≥·Ö’Hõº =ã≤ëêìó „|Ç¨Ï‡Ñ¨Ùˆ~Ü«∞ "åã≤+¨ì, „|Ç¨Ï‡Ñ¨Ùˆ~Ü«∞ HÍ

,, `≥·ÖÏ‰õΩÅ LÑ¨=∞#º"åó „`≥·=~å‚ºó "åã≤+¨ì, „`≥·=~°º É’

,, K≥Å=∞ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó ^≥·=`åÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, ≥·=`åÜ«∞#, #∂Ñ¨ É’

`«q∞‡h_ç HÍHõ~°¡ q+¨µ‚=$^•úó â◊~°=∞~°¬ POy~°ã¨, â◊~î°=∞~°¬, âßOY~åÑ¨ É’

`«q∞‡h_»∞ HÍ‰õΩ~åà◊§ =∂Ü≥∂Éèí∞=ó YÖË=ã¨ PQÆã¨Îº, YÖË=ã¨, QÍOnè~åÜ«∞ HÍ

`«q∞‡<Õ_»∞

`«q∞‡<Õx =∞Öˇ¡Ñ¨Ù=ÙfiÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó H“=Ú^ŒQÆOkèó POy~°ã¨, H“=Ú^ŒQÆOkè HÍ

`«q∞‡x „¿ÑáêÅ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

`«q∞‡xfl

`«iQ˘Ñ¨ÊÅ `å\˜Ñ¶¨ÅO ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

`«iQ˘Ñ¨CÅ

`«iQ˘Ñ¨Êe `å\˜áêà◊§ ~°nè`«~åó "≥·~°∂Ñ¨ POy~°ã¨, "≥·~°∂Ñ¨, ~ånè`«~° B

,, Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfi Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfió B

`«iQÀÑ¨ÙÅ `å\áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º

`å\ ˜áêà◊§

`«ÅHõ_» ___`«ÅQÆ_»

116`«ÅtÅ `å\˜Ñ¨à◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

`«Åã≤Å `å\˜áêÅ(à◊§)

`«ÅH˘O_» =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å~°∞, H“O_ç#º ã

`«ÅÑ¨<Õx `åà◊√§~°∞ ~°nè`«~åó "≥·~°∂Ñ¨ POy~°ã¨, "≥·~°∂Ñ¨, ~ånè`«~° B

`«eÑ≤<Õx ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

—— S#∂~°∞ x„^èŒ∞"åó HõOã¨áê„`« HÍâ◊ºÑ¨, *∫ã÷HÍÜ«∞#, HõOã¨™ê « É’

—— K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

`«Å¡Ñ¨<Õx =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ B

—— áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

—— tihÅ B^ŒÖÏó *ÏÉÏÅÜ«∞ "≥·âßfiq∞„`«, *ÏÉÏÅÜ«∞ HÍ

`«ÅjÅ áê_çáêÅ LK«^ŒºQ“`«=∂ó H©∆~°Hõ~°O_» POy~°ã¨, H©∆~°Hõ «, H©∆~°Hõ~°O_» HÍ

`«Å¡jÅ

`å\˜ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi B

`å\˜H˘O_» ¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

—— LÅ∞¡@¡ Ô~·=Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, QÍkè#, Ô~·= Pâ◊fi

—— qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

`å\˜Ñë¡ ‰õΩO^Œ∞iÎ LÑ¨=∞#º=ó ÉÏÇ¨Ïº"åHõº "åã≤+¨ì, ÉÏÇ¨Ïº"åHõº HÍ

`å\ ˜ÃÑe¡

`å_»Ñ¨<Õx LÅ∞¡@¡ Ô~·=Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, QÍkè#, Ô~·= Pâ◊fi

`å_çH˘O_» =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

`å_ÕÑë¡ ¿Ñáêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨Hõi‚ó "åã≤+ì, =∞Ç¨Hõi‚ HÍ

`åÕH˜ W#áêà◊§ x„^èŒ∞"åó "≥∞ÿ„`«"åk HÍâ◊ºÑ¨, "≥∞ÿ„`«"åk, "≥∞ÿ„`«"åÇ¨Ï É’

`å`« D`«=ÚHõ¯Å *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ™ê=i‚ ÉèÏ~°æ=, ™ê=i‚ É’

`å`å

`åu# ~°`åflÅ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó ÉèÏã¨¯~° ÉèÏ~°æ=, ÉèÏã¨¯~° É’

`åux

`åu<Õx Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

—— Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi *∫

—— =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

—— `åà◊¥§i ~°nè`«~åó áê~°¬^Œâ◊fi Jëêì ŒO„ëêì, "≥·~°∂Ñ¨, áê~°¬ Œâ◊fi PÑ¨

—— áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ PÑ¨

`å#∞QÆ∂_» ___`å#∞QÀ_»

`å#∞QÀ_» LÅ¡@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

`å#∞QÀ\˜

`å~ÚK«~°¡ qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ ã

117`å~å `åà◊¥§i ~°nè`«~åó ~ånè`«~° POy~°ã¨, "≥·~°∂Ñ¨, ~ånè`«~° "≥·

`åÅÑ¨<Õx ___`åÅ∂i P~°∞Hõ@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

`åÅ∂~°∞

`åà◊§ H˘O_»Ñ¨Öˇ¡ q∞„`«Ü«Ú"åó Ü«∂"åÅº ÉèÏ~°æ=, Ü«∞ø"åÅº, ˆ~HõáêÜ«∞ É’

`åà◊¥§i K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

—— ~åAáêÅ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó Hõ^À~°Hõ$`« ÉèÏ~°æ=, Hõ^À~°Hõ$u É’

—— „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

—— qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

—— NÅH˜; LÑ¨=∞#º=ó ™ê~åHõ∆~åó "åã≤+¨ì, ™ê~åHõ∆~° É’

—— ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

`åà◊¥§~°∞ ~å[áêÅ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó Hõ~îÀ~°Hõ$`« ÉèÏ~°æ=, Hõ~îÀ~°Hõ$`«º É’

—— ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ ã¨`«º

—— K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

—— K≥é‰õΩáêÅ a^•ó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, Kåº=#, PÑ¨fl"å#, B ŒÅÉ· Œ Pâ◊fi

`«Ñ≤Êh_ç =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

`«Ñ≤Êh_»∞ =Ú@∂flà◊§ x„^èŒ∞"åó K«„Hõ^èŒ~°‡ HÍâ◊ºÑ¨, K«„Hõ èŒ~°‡ HÍ

uÑ≤i<Õx Ñ¨Ù"åfi_» ~åÇ¨ïQÆâ◊~°^ŒfiO`åó „Ñ¨Éèí∂QÆÏó POy~°ã¨, „Ñ¨Éèí∂QÆ Pâ◊fi

uÑ≤ˆ~flx QÆx‰õΩÅ LK«^ŒºQ“`«=∂ó ã¨Ñ¨Ù+¨ìÜ«∞ POy~°ã¨, ã¨^èŒ∂Ñ¨Ü«∞, ã¨Ñ¨Ù+¨ÊÜ«∞ É’

uiÑ≤<Õx =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

uÑ¨ˆ~flx =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

u~°∞QÆ∞^ŒÅ HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, WO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

u~°∞Ñ¨u ___u~°∞gkè ÜÕ∞=∞#∂à◊§ Ñ¨Ù„uHÍÑ¨Ù„`«ó P„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, "å=∞~° èŒº, áœ„uHõ HÍ

u~°∞g^èŒ∞Å =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`åÜ«∞, H“O_ç#º ã

,, K≥~°∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

„uÑ¨Ù~°<Õx áêÅ"≥e¡ F^ŒÖÏó ^Õ=Å "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=~å`«, ^Õ=Å B

,, =∂~°∞@¡ *Ï=∞^Œ~°QÍfl º=`åûó =∂O_»=ºÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

,, HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, WO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

,, Ñ¨Ù"åfi_» ~åÇ¨ïQÆâ◊~°^ŒfiO`åó „Ñ¨Éèí∞QÆÏó POy~°ã¨, „Ñ¨Éèí∞QÆ Pâ◊fi

u~°∞=∞Å~åA

`«∞OQÆ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°, H“O_ç#º ã

`«∞OQÆÅ

`«∞=∞‡Å =∂q∞à◊§ ÉèÏ~°^•fi[ "Õ^Œ"ÕÅ POy~°ã¨, q+¨µ‚ã¨ÎOÉèí, "Õ^Œ"Õ∞Å É’

,, t=bÅ LK«^èŒºQ“`«=∂ó Hõ~åe POy~°ã¨, HÍ~åe, Hõ~Å HÍ

,, #=Ù#∂à◊§ B^ŒÖÏó ^Õ=~å`« "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=~å`« PÑ¨

118 «∞=∞‡Å K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, #=#∂à◊§ âßº"åâßfió P„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, P~°Û<å#ã¨, âßº"åâßfi ã

,, [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó *Ï=∞^Œyfl ÉèÏ~°æ=, B~°fi, *Ï=∞^ŒQÍfl PÑ¨

,, <Õ#∂à◊§ B^ŒÖÏó ^Õ=~å`« "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=~å`« PÑ¨


`«∞=∞‡e

`«∞=∞‡ÅÑë¡ Ñ¨#∞‰õΩ~°¡ x„^èŒ∞"åó áêÅ∞æ<åÜ«∞x HÍâ◊ºÑ¨, áêÅ∞æ<åÜ«∞h, ¿Ñ¶ÅÜ«∞ É’


,, ¿Ñà◊§ã≤i PÜ«∂ã¨fiQ“`«=∂ó ã¨Ñ¨Ù+¨ÊÜ«∞ POy~°ã¨, ã¨Ñ¨Ù+¨¬Ü«∞, ã¨=¸ÅÜ«∞ HÍ

,, Ñ¨#∞‰õÄà◊§ x„^èŒ∞"åó á¶êÅ∞æHÍÜ«∞x HÍâ◊ºÑ¨, á¶êÅ∞æHÍÜ«∞x, ¿Ñ¶ÅÜ«∞ É’

,, K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, *ˇ#∞‰õΩ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó *Ï=∞^ŒQÍfl º ÉèÏ~°æ=, B~°fi, *Ï=∞^ŒQÍfl º PÑ¨

`«∞=∞‡ÅÑ¨Öˇ¡ =∂ˆ~_»∞ â‹·<åºó ¿Ñ+¨ºOQÍó POy~°ã¨, ¿Ñ+¨ºOQÆ HÍ

`«∞=∂‡Å Ñ¨#∞H˘~°¡ x„^èŒ∞"åó á¶êÅ∞æHÍÜ«∞x HÍâ◊ºÑ¨, áêÅ∞æHÍÜ«∞x, ¿Ñ¶ÅÜ«∞ É’

`«∞Å∞¡ QÆO^èŒNó x„^èŒ∞"åó Ç¨Ïi„^• HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨Ïi„ Œ, Ç¨Ïi «º É’

`«∞à◊√§ QÆO^èŒNó x„^èŒ∞"åó Ç¨Ïi„^• HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨Ïi„ Œ, Ç¨Ïi «º É’

`«∞à◊¥§i =∂ˆ~_»∞ â‹·<åºó ¿Ñ+¨ºOQÍó POy~°ã¨, ¿ÑëêºOQÆ HÍ

,, QÆO^èŒã≤i x„^èŒ∞"åó Ç¨Ïi„^•ó HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨Ïi„ «, Ç¨Ïi„ Œ É’

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ ã

`«∞à◊¥§~°∞ QÆO^èŒN x„^èŒ∞"åó Ç¨Ïi„^•ó HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨Ïi «º, Ç¨Ïi„ Œ É’

`«∂#∞QÆ∞O@¡ ___`«∂É’\˜ ¿Ñáêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨Hõi‚ó "åã≤+ì, Hõ=∞Hõi‚ HÍ

`«∂=∂\˜ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

,, áÈ<åfl\˜ =∂`«=K«™êó ÃÑ·Ñ≤O_ç POy~°ã¨, "≥·H˜_», "≥·Ñ≤O_ç É’

`«∂=Ú ^Àã¨áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

`«∂OÉÏ\˜ ÑüÎáêÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó =∂~°∞aè^Œfi POy~°ã¨, =∂aè Œ=º, =∂=∞aè Œfi É’

`«∂=Úáê\˜

`«∂=ÚÅ P~°∞"ÕÅ *Ï=∞^ŒQÍºfl=`åûó ^≥·=Ç¨Ü«∞# ÉèÏ~°æ=, „^ÀlÇ¨fiÜ«∞, ^≥·=Ç¨Ü«∞# HÍ

`«∂~°∞ÊHÍ~°∞ „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

`≥_»¡ ___`≥_®¡

`≥Åáê\˜ HÍy`åÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ ã

`≥ÅQÆ<Õx ___`≥ÖÏ¡=ÙÅ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

`Õ<Õ Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~°`«û fl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~° « û fl=∞ Œ HÍ

119`ÕÅáÈÅ∞

`ÕÅ„áÈÅ∞ LÅ∞¡@¡ B^ŒÖÏó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=~å`«, B^ŒÖ É’

`Õà◊§áÈÅ∞

`Õà◊§„áÈÅ∞

`Õà◊§ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~åÜ«∞ É’

,, =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

`˘>ˇìOÑ¨Ó\˜ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

`˘>ˇìOÑ¨Ó_ç =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ É’

,, LÅ∞¡@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$ «fi, â‹·#º PÑ¨

`˘O_» ^Œ=fiÅ LÑ¨=∞#º"åó PÅ=Ü«∞ "åã≤+¨ì, PÅ=Ü«∞, PÅ"åÜ«∞# É’

`˘O_®

`˘O_»O ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#ºó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi É’

`˘O_»=Ú qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

`˘O_»Ñ¨Ù

`˘O_»Ñ¨<Õx qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

`˘O_»Ñ¨Ù<Õx

`˘O_»Ñ≤ ‰õΩO^Œ∞~°∞ LÑ¨=∞#º=ó ÉÏÇ¨Ïº"åHõº "åã≤+¨ì, ÉÏÇ¨Ïº"åHõº HÍ

`˘O_»aè

`˘~°¡áê\˜ `Õ~åÅ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó KåO„^Œ=∞ã¨ ÉèÏ~°æ=, KåO„^Œ=∞ã¨ HÍ

`˘„~°áê\˜ L~°^•à◊§ âßfi"åâßfió ÉÏÇ¨ïq∞„`« P„ ÕÜ«∞, ÉÏÇ¨ï «O„ «, ÉÏÇ¨ïq∞„ « HÍ

`˘é]áê\ ˜

`ÀHõÅ É’QÀe *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ÉÏÇïq∞„ «Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, ÉÏÇ¨ï, ÉÏÇ¨ïq∞„`«Ü«∞ É’

—— É’QÀÅ

—— `åO„_»áêÅ Ñ¨~åâ◊~åó „Ñ¨~ÀÇ¨ÏÜ«∞ "åã≤+ì, „áêÜ«∞, „Ñ¨~ÀÇ¨ÏÜ«∞ HÍ

`À@ #=Ù#∂à◊§ *∫^ŒÅ ^≥·=~å`« "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=~å`« PÑ¨

—— Ñ¨y_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi *∫

—— =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

—— ÔH·^•Å *Ï=∞^ŒQÍºfl=`åûó =∞kèHõ ÉèÏ~°æ=, =∂O|ˆ~Ü«∞, =∞kèHõ HÍ

`À@‰õÄ~° P~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó Ü«∂[˝HÍó ÉèÏ~°æ=, Ü«∂[˝Hõ, Ü«∂[˝Ü«∞ É’

—— áÈQÆ∞#∂à◊§ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

—— =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

`À@‰õÄi „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, =`«û, =Ü«∞h`« É’

`À@‰õÄ~° qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ ã¨`åº

`ÀÅ∞ ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^èŒ#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

`ÀÖË\˜ ___`Àà◊§ ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^Œ∞K«O^Œã¨, ^•#O[Ü«∞ É’

120`«ûiQÆà◊§ =Oâß=o Hõâ◊ºáêÅ HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, Pã≤ « Pâ◊fi

`«û~°QÆà◊§

^ŒQÆ∞æáê\˜

^ŒQÆ∞æÉÏ\˜ K≥~°¡HõO\˜ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ™êÑ¨ÎHõi‚ ÉèÏ~°æ=, ™êÑ¨ÎHõi‚ HÍ

^ŒQÆ∞æ=∂\˜ zÅHõO\˜ â‹·<åºó tMÏÜ«∞# POy~°ã¨, tMÏÜ«∞# É’

,, K≥~°¡QÆO\˜ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ™êÑ¨ÎHõi‚ ÉèÏ~°æ=, ™êÑ¨ÎHõi‚ HÍ

,, NHõO~î° x„^èŒ∞"åó Ç¨~°¯~°^èŒó HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨~° ~° èŒ, Ç¨~° i HÍ

^ŒQÆ∞æ=∞e¡

^ŒQÆ∞æq∞e¡ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

^ŒQÆ∞=∂\˜

^ŒQÀæ\ ˜ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

^ŒO_» Ñ¨ÙeQÀà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ É’

^ŒO_»=Ú_ç =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ *∫

^ŒO_»=¸_ç K≥#fl=∞à◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "≥·âßfiq∞„`«, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º POy~°ã¨, =∂O_»=º HÍ

,, qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ *∫

,, =∂q∞à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó "Õ^Œ"ÕÅ POy~°ã¨, q+¨µ‚ã¨ÎOÉèí, "Õ^Œ"ÕÅ É’


,, ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂O^è•`«, =∂^èŒ∂Ü«∞ É’

^ŒO_® Ñ¨Ùe x„^èŒ∞"åó ÉÏO„^•Ü«∞ HÍâ◊ºÑ¨, ÉèíOÉèí, ÉÏO„^•Ü«∞ É’

^ŒO_»∞ ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi É’

^ŒO_ÕÅ áê"≥∂~°∞ |$Ç¨Ï`üHõ^è•ó "å=∞^Õ= POy~°ã¨, "å=∞^Õ=, |$Ç¨Ï`«=$^è• PÑ¨

,, áê=ÚÅ∂i =Ú^ŒæÖÏó n~°…ã¨OÑ¶¨∂ POy~°ã¨, n~°…ã¨OÑ¶¨∞ É’

^Œ`«Î D`«=ÚHõ¯Å *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ™ê=i‚ ÉèÏ~°æ=, ™ê=i‚ PÑ¨

^Œ`åÎ

^ŒO`«∞Å∂i

^ŒO`«∞Å∂~°∞

^Œ^•Ì `åÅ∂~°∞ ~°nè`«~åó "≥·~°∂Ñ¨ POy~°ã¨, "≥·~°∂Ñ¨, ~ånè`«~° É’

^Œ^•ÌÅ `åà◊¥§~°∞

^Œ|ƒ~° K«∞O_»∂~°∞ ÉèÏ~°^•fi*Ïó HÍ~°∞Ñ¨^èŒÜ«∞ POy~°ã¨, HÍ~°∞ÏÜ«∞#, HÍ~°∞Ñ¨^èŒÜ«∞ HÍ

^Œ~°ƒ~°

^Œ=∞‡Åáê\˜ t=#∂à◊§ LK«^èŒºQ“`«=∂ó Hõ~°∞QÀº POy~°ã¨, Hõ@∂Hõ~°, Hõ~°QÀº HÍ

,, zH˜<Àà◊§ â◊O_çÖÏó [ÅOÉèí âßO_çÅº, [ÅO^èŒ, [ÅOÉèí= HÍ

^Œ=∂‡Åáê\˜ "≥∞O„_Àà◊§ â◊O_çÖÏó H“„âıÜ«∞ âßO_çÅº, H“=ÅÜ«∞, H“„âıÜ«∞ É’

,, Hõ#Hõ=∞_»∞QÆ∞Å âßº"åâßfió ^Œ`åÎ„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, Œ åÎ„ ÕÜ«∞K«, ^•H∆ É’

121^Œ=∂ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã¨+≤ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞,H“O_ç#º ã

^Œq∂_»

^Œq∞_ç

^Œ~°QÆOÑ¨Ù_ç Ñ¨~°Ñ¨Ù_ç q∞„`«Ü«Ú"åó "åO*ÏÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, ˆ~ëêºÜ«∞#, "åO*ÏÜ«∞# É’

^Œ~°OQÆÑ¨Ó_ç

^Œi≈ `åà◊¥§~°∞ ~°nè`«~åó ÃÑ·~°∂Ñ¨ POy~°ã¨, "≥·~°∂Ñ¨, ~ånè~°`« B

^Œit

^Œi=Ói

^Œ~°∞=Ó~°∞ H˘_»=∞#∂Å∞ â‹·<åºó ã¨`åºÑ¨K«Ü«∞ POy~°ã¨, ã¨v#, ã¨ åºÑ¨K«Ü«∞ É’

^Œ~°∞=Ói K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

^•O@¡

^•_» ã¨O^≥Ñ¨Ù_ç Ñ¨~åâ◊~åó Ç¨ÏÜ«∞Nó "åã≤+ì, Ç¨ÏÜ«∞N HÍ

^•_® Ñ¨ÙeQÀà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ, "åºÑ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

^•_ç #∂*ÏÅ âßfi"åâßfió tâ◊√áêÅ P„ ÕÜ«∞, tâ◊√áêÅ, t= É’

UÅ∂i Hõˆ~∞áêÖÏó HÍˆ~∞áêÅ POy~°ã¨, Q“`«=∞, HÍˆ~∞áêÅ É’

^•k<Õx HÍ‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó r=#Ü«∞ HÍâ◊ºÑ¨, [‰õΩOÉèí, r=#Ü«∞ É’

^•Ñ¨~° =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi É’

ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ã¨`åº

ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió ™œÉèÏQÆ POy~°ã¨, ™êOYº, ™œÉèÏQÆ É’

^•Ñ¨iÎ HõOK«~°¡ *∫Ñ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, *∫Ñ¨=∞#º= B

^•=∞ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

^•=∂

^•=∞~°K«~°¡ ^Œ∂^≥Ñ¨Ù_ç ‰õΩO_ç<åó É’^è•Ü«∞# "åã≤+ì, É’kè, É’ è•Ü«∞# HÍ

^•q∞h_ç

^•q∞<Õx =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ *∫

^•=Ú

^•=∞OK«~°¡ áÈHõO_»¡ x„^èŒ∞"åó „`≥·Ñ¨Ü«∞ HÍâ◊ºÑ¨, „`≥·Ñ¨Ü«∞ HÍ

^•=ÚK«~°¡ áÈHõO_»¡ x„^èŒ∞"åó „`≥·Ñ¨Ü«∞ HÍâ◊ºÑ¨, „`≥·Ñ¨Ü«∞ HÍ

^•=ÚÅ∂i â◊#QÆÑ¨ÓÅ HÍH©∆=`åó *∫t[ POy~°ã¨, *Ëã≤[, HõH©∆=O « PÑ¨

^•=ÚÅ∂~°∞ K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

^•Ü«∂K«~°¡ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó "≥·âßfiq∞„`« JÑ¶¨∞=∞~°¬, H“tHõ É’ã¨

^•Ü«∞#

^•~°Ñ¨<Õx =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º É’

^•~°Ñ¨Ù<Õx [#∞‰õΩà◊§ "åHõÉèí∂`«ó P„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, P~°Û# Œã¨, "åHõÉèí∂ «Hõ É’

^•iÑ≤<Õx

122^•q<Õx

^•=ÙÅ∂i áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ ã


,, =∞Y#HÍà◊§ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

,, =Úã¨∞#∂à◊§ áÈ=∞"åÇ¨ó xÔ~· fii˜ PQÆãÎº, è•i˜, xÔ~· fii˜ HÍ


,, qëÈ‚à◊§ JÜ«∂ã¨fiQ“`«=∂ó áêiú= POy~°ã¨, <≥·Hõi+≤ì, áêiú= É’

,, =Ú+≤ì#∂à◊§ PÜ«∂ã¨ºQ“`«=∂ó H“tHõ POy~°ã¨, H“tHõ, H˜ÖÏÅÜ«∞ É’

^•=ÙÅ∂~°∞ ~å=∞#∂à◊§ ~°nè`«~åó <≥·`«^•H˜∆ POy~°ã¨, ^•fiÜ«∞#, <≥· « •H∆ É’

,, =∞@∂flà◊§ x„^èŒ∞"åó HÍO™êÜ«∞# HÍâ◊ºÑ¨, HÍOã¨ÖÏÜ«∞#, HÍO™êÜ«∞# É’

,, =∞Y#∂à◊§ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

,, q+¨µ‚<Àà◊§ q+¨µ‚=$^•úó q+¨µ‚=$^Œú POy~°ã¨, áœ~°‰õΩ «û, `åã¨ Œâ◊º É’

,, K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~åÜ«∞ É’

^•ã¨~° Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POw~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi B


,, ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó Ãã·O^èŒ"åÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, Ãã·O^èŒ"åÜ«∞#, ã¨∂úÅ=º É’

^•ã¨~°¡ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó Ãã·O^èŒ"åÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, Ãã·O^èŒ"åÜ«∞#, ã¨∂úÅ=º É’

,, ^Õ=Å â◊O_çÖÏó ^Õ=Å Õ=Å, Pã≤ « PÑ¨

^•ã¨i ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~åÜ«∞, ã¨∞~°aè`«Ü«∂ É’

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ã¨OHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ PÑ¨ã¨

,, ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó Ãã·O^èŒ"å=∞# "≥·âßfiq∞„`«,Ãã·O^èŒ"å=∞#, ã¨∂÷Å=º É’


,, Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POw~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfió B


^•ã≤x |ÅÉèí„^Œ

^•+≤ì ___„^•„^•=∞~°K«~°¡ HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

^è•<åÅ K≥~°∞‰õÄ~°∞ x„^èŒ∞"åó Ç¨~°¯~°^èŒ HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨~° ~° èŒ, Ç¨~° s É’

kQÆ∞=∞iÎ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi B

k=∞‡ÅÑ¨Ó\˜ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

k=∞‡ÅÑ¨Ó_ç

kÜ«∞º‰õÄà◊§ LÑ¨Chà◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó Wã¨∞=∞`« WO^Œã¨ÎOÉèí, WÑ¶¨∞=∞`« É’

kÜ«∞º‰õÄà◊§

kÜ«∞º

kÜ«∂º HÍy`åÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ ã

kÜ«∂ºÅ

123kiâ◊Å =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ *∫

kiâßÅ K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

,, K«O„_»∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó Éè’[ã¨Ü«∞ POy~°ã¨, Éè’[ã¨Ü«∞, Éè’[Hõã≤ É’


k=ºHÀÅ LÑ¨C@∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó WÑ¶¨∞=∞`« POy~°ã¨, WO„ ŒãÎOÉèí, WÑ¶∞=∞ « É’

k=ºHÀÅ∞

kq Ñ¨q∞_çÑ¨à◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi *∫

,, =ÙÅ=Ù@¡ âßfiâßfió "≥·ÖËÜ«∂ó P„`ÕÜ«∞, Öˇ·bÜ«∞ É’


k"≥fiÅ ã¨∞@¡ *∫â◊#™êó =∞Ç¨ÏŸ^Œ~° POy~°ã¨, =∞Ç¨ÏŸ^Œ~°, qHõOÇ¨Ï`« É’

n"≥Å

nq qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi* ã

^Œ∞H˜¯áê\˜ Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

,, ‰õÄ_»∞@¡ Ü«∂ã¨¯gÇ¨Ï"åºó QÀ^•Ü«∞# ÉèÏ~°æ=, QÀ^•Ü«∞#, Q“~°H˜∆`« HÍ

^Œ∞QÆÑ¨Ó\˜

^Œ∞QÆÑ¨Ó_ç =~°∞##∂à◊§ Ñ¨~åâ◊~åó WÑ¶‘∞HõÇ¨Ïã¨Î "åã≤+ì, W+‘HõÇ¨ÏãÎ HÍ

^Œ∞QÆ∞Ñ¨Ó\˜

^Œ∞QÆ∞Ñ¨Ó_ç

^Œ∞yæ# ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°a`«Ü«∂, ã¨∞~åÜ«∞ É’

,, „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

^Œ∞yæ cè=∞=~°Ñ¨Ù x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

^Œ∞yæxfl K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

^Œ∞yæ<Õ_ç

^Œ∞yæ<Õx HÍtáêÅ x„^èŒ∞"åó *∫Ñ¨=∞#º"åó HÍâ◊ºÑ¨, B+¨„Ñü=∞ HÍ

^Œ∞yæ~åÅ ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ ã¨`«º

,, ^Õâ◊@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ B


^Œ∞yæ# ^Õâ◊@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ B

,, „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, =`åû, =Ü«∞h# É’

^Œ∞ÔQæOÑ¨Ó\˜ Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~°`«fl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~°`«fl=∞^Œ =∞

^Œ∞ÔQæOÑ¨Ó_ç QÆ∞O„_®à◊§ â◊√#HÍó Ü«∞[˝Ñ¨Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, Ü«∞[˝Ñ¨Ü«∞ É’

^Œ∞`«ÎÅ∂i áêÅ=e¡ *∫^ŒÖÏó ^Õ=Å "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=~å`«, ^Õ=Å B

^Œ∞`«ÎÅ∂~°∞

^Œ`«∞Î‰õÄi ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, ≥·=„â◊=ã¨, ≥·= «~°ã¨ É’

^Œ∞`«Î‰õÄ~°∞

^Œ∞^Œ∞Ì‰õÄi ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ B

^Œ∞^Œ∞Ì‰õÄ~°∞

124^Œ∞^Œ∞ÌÑ¨Ó_ç „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

^Œ∞^≥ÌOÑ¨Ó_ç

^Œ∞^≥ÌÅÑ¨Ó_ç ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

^Œ∞Ñ¨Ê\ ˜ =∂~°∞@¡ [=∂^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

^Œ∞=∞‡Å =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

^Œ∞=Ú‡Å

^Œ∞~°O

^Œ∞~°=Ú QÆO„_»∂i âßfi"åâßfió QÀÑ¨=# P„ ÕÜ«∞, QÀÑ¨=#, QÀÑ¨# É’

^Œ∞~°Ñ¨Ù

^Œ∞~°K«<åÅ K«O„_»∂à◊§ ã¨OHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`« POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

^Œ∞iâßÅ Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

^Œ∞~°æO

^Œ∞~°æ=Ú ^Œ∞^≥ÌOÑ¨Ó_ç âßfi"åâßfió PhÖÏÜ«∞<åó P„ ÕÜ«∞, P#Oy, P#ÖÏÜ«∞# É’

^Œ∞~°æÑ¨Ù

^Œ∞iæ~åÅ ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒK«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ ã¨`åº

,, ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∞Ïó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∞, ã¨∞~åÜ«∞ É’

^Œ∞"åfi_»

^Œ∞"åfi_® Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi B

^Œ∞"åfii

^Œ∞"åfi~°∞

^Œ∞qfi# NÅH˜; LÑ¨=∞#ºó ™ê~åHõ∆~åó ÉèÏ~°æ=, ™ê~åHõ∆~å É’



^Œ∞qfix qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ B

^Œ∞qfixfl

^Œ∞qfi<Õx NÅH˜; LÑ¨=∞#º=ó ™ê~åHõ∆~åó "åã≤+¨ì, ™ê~åHõ∆~å É’

^Œ∂káêÅ `«QÆ∞=∞iÎ ‰õΩO_ç<åó âßOu "åã≤+ì, "≥·Hõ~°‚Ü«∞, âßOu É’

^Œ∂káêà◊ Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi B

,, HõOK«~°¡ *∫Ñ¨=∞<åº"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, *∫Ñ¨=∞#º= B

^Œ∂káêà◊§ `«_»∞=∞iÎ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ^ŒHõ∆Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, ^ŒHõ∆Ü«∞ É’

^Œ∂oáêà◊§ `«_ç=Úà◊§ ‰õΩO_ç<åó ™œáêH˜∆ "åã≤+ì, ™œáêH∆ É’

,, HõOK«~°¡ *∫Ñ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, *∫Ñ¨=∞#º= B

,, ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

^Œ∂káêÅ `«=∞iÎ B^ŒÖÏó âßOu "åã≤+ì, "≥·Hõ~°]Ü«∞, âßOu É’

^≥+¨ì QÆO^èŒã≤i x„^èŒ∞"åó Ç¨Ïi„^•ó HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨Ïi «º, Ç¨Ïi„ Œ É’

^≥+¨ª HõOK«~°¡ *∫Ñ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

,, `«_ç|O`«∞Å J*Ï=∞^ŒQÍflº=`åûóáêi¬HÍó ÉèÏ~°æ=, áêi¬Hõ, áê~°+≤ìHõ É’

125^Õ@¡ ÃÑ·_çK«∞Hõ¯Å â◊O_çÖÏó HÍâ◊ºÑ¨ P=`åû~°, âßO_çÅº, HÍâ◊ºÑ¨ É’

,, QÆiHõ<Àà◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ã¨∞Hõ$`«Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, ã¨∞Hõ¯`«Ü«∞ É’

^Õ=# ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ã¨`åº

^Õ=`«|uÎx Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`åó "åã≤+ì, =Ú ŒÇ¨Ïi «, "Õ∞Hõ É’

^Õ=Éèí‰õΩÎx Ñ¨K«Û#∂à◊§ a^•ó JÉèíÜ«∞^•`« ÉèÏ~°æ=, JÉèíÜ«∞^•`«, P~å¯Ü«∞ É’

^Õ=Éèí`«∞Îx Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`å "åã≤+ì, =Ú ŒÇ¨Ïi «, "Õ∞Hõ É’

,, P~°"≥o§ x„^èŒ∞"åó áêkè=º HÍâ◊ºÑ¨, áêkÜ«∞, áêk=º É’

^Õ=~°Ñ¨e¡ P==e¡ Ñ¨~åâ◊~åó Ç¨~°ºtfió "åã≤+ì, Ç¨~°ºj, Ç¨~°ºtfi É’

,, |∞_»=∞#∂à◊§ "åã≤ëêìó *∫Ñ¨QÆ"åó "åã≤+ì, *∫„ Œ, *∫Ñ¨QÆ= HÍ

,, qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ *∫

,, Ñ≤_»∞QÆ∞#∂à◊§ PÜ«∂ã¨¯Q“`«Ü«∂ó Q“`«=∞ POy~°ã¨, PÜ«∂ã¨ , Q“ «=∞ HÍ

,, [_»∞#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó ÉÏÇ¨Ï= "åã≤+¨ì, ÉÏÇ¨Ï= É’

^Õ=~°=Ú

^Õ=~°Ñ¨Ù ZO„_®à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ^•##Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, ^•##Ü«∞, ÕfiÇ¨Ïe HÍ

^Õ"å~°Ñ¨Ù

^Õ=iO\˜ [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó *Ï=∞^ŒQÍºfl ÉèÏ~°æ=, *∫~°fi, *Ï=∞^ŒQÍflº PÑ¨

^Õ=Å¡ =Ú^Œ∞#∂à◊§ *∫^ŒÖÏó Ü«∂[˝=`å¯ ºó "≥·âßfiq∞„`«, Ü«∂[˝=`å¯ º HÍ

^Õ=à◊§

^Õ"åÉèí‰õΩÎx Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`åó "åã≤+ì, =Ú ŒÇ¨Ïi «, "Õ∞Hõ É’

^Õ"åÉèí‰õΩÎÅ Ñ¨K«Û#∂à◊§ a^•ó JÉèíÜ«∞^•`« ÉèÏ~°æ=, JÉèíÜ«∞^•`«, P~å¯Ü«∞ É’

^Õ"å^Œ∞Å ___^Õq# HõOK«~°¡ *∫Ñ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, *∫Ñ¨=∞#º^Œ B

^Õe#

^Õqx_ç K≥~°∞‰õÄ~°∞ x„^èŒ∞"åó Ç¨Ï~°¯~°^èŒ HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨~° ~° èŒ, Ç¨~° i É’

^Õqh_ç HõOK«~°¡ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

^Õq<Õx K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~åÜ«∞ É’

,, K≥~°∞‰õÄ~°∞ x„ èŒ∞"åó Ç¨Ï~°¯~°^èŒ HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨~° ~° èŒ, Ç¨~° i É’

,, H˘O_»áêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó „|Ç¨Ï‡|ÅÜ«∞ "åã≤+¨ì, „|Ç≤Ïfl|ÅÜ«∞ HÍ

,, áêÅ∞@¡ ã¨OHõ$`«Ü«∞ó „â’ÏÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „â∫`åÜ«∞# É’

,, HõOK«~°¡ =`åûó N=`«ûó ÉèÏ~°æ=, q„`åÜ«∞ É’

^Õâ◊# ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

^ÕtÔ~_ç¤ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

^˘O_»áê\˜ Kå‰õΩ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó q∞„`åÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, q„`åÜ«∞ É’

,, áêÅ∂Å Ñ¨~åâ◊~åó ÉèÏQÆ^ŒÇ¨ÏÜ«∞ "åã≤+¨ì, ÉèÏQÆÇ¨ÏÜ«∞, ÉÏQÆ∞~åÜ«∞ HÍ

,, @OQÆ∞@∂à◊§ âßfi"åâßfió âßfi*ÏxH˜ó P„`ÕÜ«∞, âßfi*Ï#H˜ HÍ

^˘O_»ÃÑxfl qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

126^˘_»¤ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, Q˘\˜ìáêÅ a^•ó HÍÜ«∞Å ÉèÏ~°æ=, HÍO_»~°^èŒÜ«∞, HÍ=∞Å É’

,, qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, „¿ÑáêÅ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ= = «û, =Ü«∞h# É’

^˘_»¤Ñ¶¨∞@ì ~åÜ«∞‰õΩÅ q+¨µ‚=$^•úó q+¨µ‚=$^Œú POy~°ã¨, áœ~°‰õΩ`«û, „`å^Œâ◊º= =∞

^˘_»¤QÆ@ì

^˘_»¤Ñ¨# =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ *∫

^˘_»¤Ñ¨<Õx qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉèÏ~°fiK«$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, K«#fl=∞à◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã



,, K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„HõÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, x_»∞"≥∂à◊§ â◊O_çÖÏó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, ≥·=Å, Pã≤ « PÑ¨

^˘_»¤Ñ≤xfl "˘Å∞¡@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó x~å˜ ÉèÏ~°æ=, x~å˜ HÍ

,, K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

^˘_»¤Å LÅ∞¡@¡ Ô~·=Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, QÍnè#, Ô~·= Pâ◊fi

^˘_»¤"å~°∞ "≥∂Ñ¨_ç *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó "≥·~°∂áêH˜∆ ÉèÏ~°æ=, "≥·~°∂áêH˜∆ HÍ

^˘_®¤ K≥#∂flà◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó `ÕÅÔH·t ÉèÏ~°æ=, `ÕÅH“t HÍ

,, Ñ¨Ù#∞QÀ\˜ â‹·<åºó ÔH·=Åº POy~°ã¨, H“=Åº É’

,, Ñ¨Ùe"Õà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ,"åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

,, QÍO^è•„ã‘Î x„^èŒ∞"åó Ç¨Ïi„^•ó HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨Ïi «û, Ç¨Ïi„ Œ É’

,, =∂~°OÑ¨Ó_ç [=∞^ŒQÍflº=`åûó ™ê`«ºHõi‚ó ÉèÏ~°æ=, ™ê`«ºHõi‚, ™ê`«ºHÍÜ«∞# É’

^˘Ou<Õx "≥∂<Àà◊§ PH©∆ÖÏó #~°^•ºó "≥·âßfiq∞„`«, #~å^Œº, <å~åÜ«∞ É’

,, =¸<Àà◊§ â◊O_çÖÏó ÉÏÇ¨ï^ŒÜ«∞ âßO_çÅº, |Ç¨ï^ŒÜ«∞, ÉÏÇ¨ºÜ«∞# É’

,, "Õ∞<åà◊§ â◊O_çÖÏó ^≥·=`å`« ÉèÏ~°æ=, QÍ~°`«fl=∞^Œ HÍ

^˘Oux Ñ¨y_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~°`«fl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~°`«fl=∞^Œ HÍ

^˘Ouxfl

^˘|ƒÅ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ B

^˘|ƒe

^˘^•ÌÅ `åà◊¥§~°∞ ~°nè`«~åó "≥·~°∂Ñ¨ POy~°ã¨, "≥·~°∂Ñ¨, ~ånè`«~° É’



^˘xÑ≤<Õx KÕQÆ∞@¡ ã¨OHõ$`«Ü«∞ó Kåã¨<å~åÜ«∞POy~°ã¨, Kåã¨<å~åÜ«∞, *Ï#H˜ HÍ

^˘Ñ¨ÊÅÑ¨Ó\˜ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ B

^˘Ñ¨ÊÅÑ¨Ó_ç

^˘|ƒ~°¡ áêÅ∂Å Ñ¨~åâ◊~åó ÉèÏQÆÇ¨ÏÜ«∞ "åã≤+ì, ÉÏQÆÇ¨ÏÜ«∞, ÉÏQÆ∞~åÜ«∞ HÍ

127^˘|ƒÅ "˘Å∞¡@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó x~å˜ ÉèÏ~°æ= x~å˜ HÍ

^˘|ƒ~°¡ áêÅ∂Å Ñ¨~åâ◊~åó ÉèÏQÆÇ¨ÏÜ«∞ "åã≤+¨ì, ÉÏQÆÇ¨Ü«∞, ÉÏQÆ∞~åÜ«∞ HÍ

^˘=∞‡Åáê\˜ =∞O„_»∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ^•##Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, ≥·#Ç¨Ïu, ^•##Ü«∞ É’

^˘=∂‡Åáê\˜

^˘=ÚÅáê\˜

^˘=ºHÀ@fi LÑ¨C@∂flà◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó WÑ¶¨∞=∞`« POy~°ã¨, WO„ ŒãÎOÉèí, WÑ¶∞=∞ « É’

,,

^˘"Õ∞‡\ ˜ „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

„áêáêà◊§

„^ÀK≥~°¡ x=∂‡Å a^•ó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, Kåº=#, PÑ¨fl"å#, *∫ Œº,a Œ Pâ◊fi

„^ÀK≥~°∞¡

^À=e¡ L=∞~°¡ QÆq+¨ì~åó QÍq+¨ì~°∞ P„`ÕÜ«∞, q+¨ì~° HÍ

^ÀÏk

„^ÀÏk K≥~°∞‰õÄi x„^èŒ∞"åó Ç¨~°¯~°^èŒ HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨~° ~° èŒ, Ç¨~° s HÍ

^ÀÏ^Œ∞Å K≥~°∞‰õÄ~°∞

„^ÀÏ^Œ∞Å

^À<å^Œ∞Å

^˘<≥e¡ x=∂‡à◊§ a^•ó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, Kåº=#, PÑ¨fl^•#, B~°ºa Œ Pâ◊fi

^˘<≥Ñ¨Ó\˜

^˘<≥Ñ¨Ó_ç "Õ∞_çáêÅ(à◊§)

^˘<ÕÑ¨Ó\˜ "Õ∞_çÑ¨à◊§ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó =∂`«ÅÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, =∞^èŒº"Õ∞Ü«∞, =∂`«ÅÜ«∞ É’

^˘<ÕÑ¨Ó_ç "Õ∞_çÑÖ_»¡

^À=∞ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

^À=∂

^À=∂Åáê\˜ K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ¯`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨,, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

^À=O\˜ ˆ~K«~°¡ ^èŒ#∞O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

^Òáê\˜ HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

^Ò=Ùáê\˜

„^•H∆Í~°=Ú Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi É’

„^•H∆Í=~°Ñ¨Ù Ñ¨q∞_çáêÅ

„^•H∆Í~°Ñ¨Ù

„^•^•=∞~°K«~°¡ HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

^è•<åÅ K≥~°∞‰õÄ~°∞ x„^èŒ∞"åó Ç¨~°¯~°^èŒ HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨~° ~° èŒ, Ç¨~° s HÍ

^è•<åÅ "Õ∞_çáêÅ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó =∂`«Oa ÉèÏ~°æ=, =∞^èŒ"Õ∞Ü«∞,=∂`«ÅÜ«∞ É’

^èŒxÜ«∂Å Hõ#ÑïÎ q∞„`«Ü«Ú"åó F*Ï# ÉèÏ~°æ=, F*Ï#, *∫~°∞H∆ÍÜ«∞# É’

128^èŒh‰õΩÅ

^èŒ<≥O‰õΩÅ HõOK«~°¡ BÑ¨Ü«∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#fl= B

^èŒ<Õ‰õΩÅ

^èŒ~°‡=~°=Ú

^èŒ~°‡=~°Ñ¨Ù Ñ¨Ù#∞QÀÅ∞ â‹·<åºó ÔH·=Åº POy~°ã¨, ÔH·=Åº É’

^èŒ~å‡~°Ñ¨Ù

^èŒ~å‡Ñ¨Ù~°Ñ¨Ù

^èŒ~å‡Ñ¨Ù~°=Ú qÑ¨~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨,ÉÏ~°›ã¨$`«fi,ÉèÏ~°^•fi[ ã

^è•<åºÅ K≥~°∞‰õÄ~°∞ x„^èŒ∞"åó Ç¨Ï~°¯~°^èŒ HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨Ï~° ~° èŒ, Ç¨Ï~° ~° HÍ

,, "Õ∞_çáêÅ Ü«∂ã¨¯g`«=`åºó =∂`«ÅÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, =∂^èŒº"Õ∞Ü«∞, =∂`«ÅÜ«∞ É’

^èŒ∂iáêÅ

^èŒ∂oáêà◊ HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, *∫Ñ¨=∞#º= *∫

^èŒ∂oáêà◊§ `«∞i"≥∞à◊§ Ñ¨~åâ◊~åó QÀÑ¨Ü«∞ "åã≤+¨ì, QÍ~åæºÜ«∞#, QÀÑ¨Ü«∞ É’

#Oy<Õx `«∞i"≥∞à◊§ Ñ¨~åâ◊~åó QÀÑ¨Ü«∞ "åã≤+¨ì, QÍ~åæºÜ«∞#, QÀÑ¨Ü«∞ É’

#O*ÏÅ

#_çÑ≤<Õx ___#_çÑ¨e¡ K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi*Ïó POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ ã

#_çÃÑe¡

#_çOÑ¨e¡ H˘HõOz q+¨µ‚=$^•úó ^Õ=™êú#Ü«∞ POy~°ã¨, ^Õ=™êú#Ü«∞, ^Õ=`åû`«Ü«∞ É’

#_çOÃÑe ÃÑ~°∞=∂à◊§

# «<å\˜ Ñ¨ã¨Ñ¨ÙÅ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`« "åã≤+ì, =Ú ŒÇ¨Ïi «, "Õ∞Hõ É’

#_»∞‰õΩ^Œ∞\˜ ___#O^Œ=¸i ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^Œ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

#O^Œ=¸~°∞

#O^Œ=Ú_ç ___#O^Œ=¸_ç

#OkQÆO ¿ÑáêÅ(à◊§) LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨Hõi‚ó "åã≤+ì, =∞Ç¨Hõi‚ É’

#OkQÆ=Ú ¿ÑáêÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó yiHõi‚ó POy~°ã¨, yiHõi‚, QÀ Õfi+≤ HÍ

#OkQÆÑ¨Ù ¿ÑáêÅ(à◊§) =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

#OkQÍ=∞

#O^ÕÅ q∞iÜ«∂Å Bâ◊#™êó Q“`«=∞ POy~°ã¨, Q“ «=∞, *∫â◊#ã¨ É’

#O^•ºÅ

#Okáê\˜ ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi É’

,, ^èŒxÜ«∂‰õΩÅ x„^èŒ∞"åó =∂<åºÜ«∞# HÍâ◊ºÑ¨, =∂<åºÜ«∞#, =∞ø*∫=x É’

,, ¿Ñáêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨Hõi‚ó "åã≤+ì, =∞Ç¨Hõi‚ É’

,, ÃÑÜ«∞º=¸QÆ =ã≤ëêìó H“ÖÏÜ«∞# "åã≤+ì, H“É’l, H“ÖÏÜ«∞# É’

129#Okáê\˜ ^èŒ<Õ‰õΩÅ x„^èŒ∞"åó =∂<åºÜ«∞# HÍâ◊ºÑ¨, =∂<åºÜ«∞#, =∂*∫=x É’

,, ¿Ñáêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨Hõi‚ó "åã≤+¨ì, =∞Ç¨Hõi‚ó É’

#Ok"å_» ___#Ok# qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

#O|∂i P^Œ∂i Ñ¨~åâ◊~åó ÉèÏÅ∞Hõº "åã≤+¨ì, ÉÏÅ∞Hõº, Éèˇ·=∞`åÜ«∞# É’

#O|∂~°∞ "≥ÚQÆeˆ~‰õΩÅ Ñ¨~åâ◊~åó t"ål "åã≤+ì, âß «Ü«∞, âß"ål É’

# «<å\˜ Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`« "åã≤+ì, =Ú ŒÇ¨Ïi «, "Õ∞Hõ É’

#O^ŒHõ=¸_ç ___##™êx =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

##flHõ Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~°`«fl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~°`«fl=∞^Œ HÍ

,, Hõ#Hõ=∞_»∞QÆ∞Å âßfi"åâßfió hÖÏ„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, „^ÀÉèÏ=, hÖÏ„`ÕÜ«∞ É’

##fl‰õÄi Hõ#Hõ=∞_»∞QÆ∞Å âßfi"åâßfió hÖÏ„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, „^ÀÉèÏ=, hÖÏ„`ÕÜ«∞ É’

##fl‰õÄ~°∞

##flÑ¨<Õx Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~°`«fl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~°`«fl=∞^Œ HÍ

,, qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«,JÑ¶¨∞=∞~°¬, H“tHõ É’

,, ~åK«#∂à◊§ Ô~·=Ïó "≥·âßfiq∞„`« QÍOkè#, Ô~·= Pâ◊fi

,, ~åã¨#∂à◊§

,, ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∂K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

,, x_»∞"≥∂à◊§ â◊O_çÖÏó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, ≥·=Å, Pã≤ « PÑ¨

##fl=¸i Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi =∞

##fl=¸~°∞

##∂fli Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨,Ü«∞ø=<åâßfi =∞

##∂fl~°∞ ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

#~°Ñü ___#~°=∞<Õx „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

#~°ãh_ç LÖ’¡à◊§ Ñ¨~åâ◊~åó "å[Ü«∞ "åã≤+ì, "å[Ü«∞, "å[i É’

#~°ã¨h_»∞ áê<ÕÑë¡ ~åÇ¨ïQÆâ◊~° ŒfiO`åó âß~°^ŒfiO`« POy~°ã¨, Q“`«=∞, âß~°^ŒfiO`« É

#„~°áê\˜ ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi HÍ

#é]áê\˜ ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi HÍ

#~°=∂‰õΩ =∞O_≥Ñ¨Ó_ç ÉèÏ~°^•fi*Ïó Ñ¨ˆ~+¨=∞u POy~°ã¨,Ñ¨ˆ~+¨=∞u HÍ

,, <å^≥O_»¡ q+¨µ‚=$^•úó q+¨µ‚=$^Œú POy~°ã¨, áœ~°‰õΩ`«û, „`åã¨^Œâ◊º= É’

#~åÅ ___#éÏÅ

#~°fi<Õx ___#„~å áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, ¿Ñáêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨Hõi‚ó "åã≤+ì, =∞Ç¨Hõi‚ É’

130#éÏ] =\˜ìáêà◊§ HõÑ¨Ü«∞ó "≥·`«ÖÏÜ«∞# POy~°ã¨, "≥·`«ÖÏÜ«∞# É’

,, *Ï<åfl=ÙÅ â◊O_çÖÏó QÀq^Œ âßO_çÅº, QÀaèÅ, QÀq Œ É’

,, ¿Ñáêà◊§ LÑ¨=∞#ºó =∞Ç¨Hõi‚ó "åã≤+ì, =∞Ç¨Hõi‚ HÍ


,, D`«=ÚHõ¯Å *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ™ê=i‚ ÉèÏ~°æ=, ™ê=i‚ PÑ¨

,, QÆ∞_ç¤áêÅ Ñ¨~åâ◊~åó QÀ"åe "åã≤+¨ì, QÀ"åe É’

,, HõOK«~°¡ *∫Ñ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, *∫Ñ¨=∞#º= *∫

,, ÃÑÅ∞¡@¡ Ö’QÍH©∆Ïó Ñ≤OQÍH©∆ HÍâ◊ºÑ¨, Ñ≤OQÍH∆, áêã≤OÅÜ«∞ HÍ

,, "ÕOáêà◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂^•# ÉèÏ~°æ=, =∂^•# HÍ


,, lÖË¡à◊§ HÍH©∆=`åó "åÜ«∞# POw~°ã¨, "åÜ«∞#, "åâ◊i É’

,, Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi B

,, ÃÑOáêà◊§ x„^èŒ∞"åó K≥·H©`« HÍâ◊ºÑ¨, KÕ Œ∞, K≥·H « HÍ

#iâ‹\˜ì

#iÃã\˜ì áê<ÕÑë¡ ~å=∂QÆ â◊~°^ŒfiO`å POy~°ã¨, â◊~°^ŒfiO`å, Q“`«=∞ É’

â◊~°^ŒfiO`åó

#iâı\˜ LÖ’¡à◊§ Ñ¨~åâ◊~åó "å[Ü«∞ "åã≤+ì, "å[Ü«∞, "å[i É’

#i¿ã\˜ LÖ’¡à◊§ Ñ¨~åâ◊~åó "å[Ü«∞ "åã≤+ì, "å[Ü«∞, "å[i É’

#i"≥∂`«∞ <å^≥O_»¡ q+¨µ‚=$^•úó q+¨µ‚=$^Œú POy~°ã¨, áœ~°‰õΩ`«û, „`åã¨^Œâ◊º= É’

,, =∞O_≥Ñ¨Ó_ç ÉèÏ~°^•fi*Ïó Ñ¨ˆ~+¨=∞u POy~°ã¨, Ñ¨ˆ~+¨=∞u É’

#~°∞‰õΩà◊§ =Ú^Œ∞#∂à◊§ *∫^ŒÖÏó Ü«∞*Ï˝=Ö’¯ º "≥·âßfiq∞„`«, Ü«∂[˝=Ö’¯ º É’

,, =„*ÏÅ â∫OQÆâ‹·â◊Hõó tt~° POy~°ã¨, tt~°, H“â◊~Ü«∞ HÍ

,, =Úã¨∞#∂à◊§ ™È=∞"åÇ¨ó xÔ~· fii˜ PQÆãÎº, è•i˜, xÔ~· fii˜ HÍ

#~°∞@¡ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

#Å*ÏÅ K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

#Å¡*ÏÅ HõeÜ«∞áêÅ =Ú^ŒæÖÏó |∞∞ëêºÜ«∞ POy~°ã¨, |∞∞ëêºÜ«∞, |∞∞+¨Éèí É’

,, Hõàı§Ñë¡ âßfi"åâßfió ÉÏfÜ«∞ P„`ÕÜ«∞ ÉÏÖËÜ«∞ É’

,, HõeÜ«∞Ñ¨ÓÅ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó PÇ¨fiÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, Pâ◊‡„=∞˜, PÇ¨fiÜ«∞# HÍ

#Å=∂\˜ ^èŒ#Ñ¨`«∞Å x„^èŒ∞"åó ™È=∞Ü«∞# HÍâ◊ºÑ¨, ™È=∞„Éèí∞=,™È=∞Ü«∂# HÍ

#ÖÏ¡x áÈÖË\˜ âßfi"åâßfió „^À<åÉèí P„`ÕÜ«∞, „^ÀÉèÏ=, „^ÀÉèÏ= É’

#Å"≥∂`«∞ Ñ¨~åfi‰õΩÅ "å=∞^Õ"åó "å=∞^Õ= P„ ÕÜ«∞, P~°Û<å#ã¨, "å=∞ Õ= B

#Å¡"≥∂`«∞ Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`åó "åã¨+ì, =Ú ŒÇ¨Ïi «, "Õ∞Hõ É’

,, H˘O_»áêÅ LÑ¨=∞#º=ó „|Ç¨Ï‡|ÅÜ«∞ "åã≤+¨ì, „|Ç¨Ï‡|ÅÜ«∞ HÍ

,, H˘`«Î#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ~°∞„^•Ñ¨^Œ POy~°ã¨, ^•â◊√QÆ, ~°∞„^•OQÆÑ¨^Œ É’

,, =∞O_≥Ñ¨Ó_ç ÉèÏ~°^•fi*Ïó Ñ¨ˆ~+¨=∞u POy~°ã¨, Ñ¨ˆ~+¨=∞u HÍ

,, <å^≥O_»¡ q+¨µ‚=$^•úó q+¨µ‚=$^Œú POy~°ã¨, áœ~°‰õΩ`«û, „`åã¨^Œâ◊º= B

,, =∞O_≥áêà◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂^Àº^Œ ÉèÏ~°æ=, =∂^Àº^Œ HÍ

131#Å"≥∂`«∞Å =∞O_≥Ñ¨Ó_ç ÉèÏ~°^•fi*Ïó Ñ¨ˆ~+¨=∞u POy~°ã¨, Ñ¨ˆ~+¨=∞u HÍ

#Å¡"≥∂`«∞Å

#Å"≥∂Å∞ =∂^•Å âßfi"åâßfió K«O„^•ukè P„`ÕÜ«∞, K«O„^•ukè, KåO„kukè É’

#Å¡"≥∂Å∞

#ÖÏ=ÚÅ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«,JÑ¶¨∞=∞~°¬, ˆHtHõ É’

#ÖÏ¡=ÚÅ

#Å ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∞Ïó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∞, ã¨∞~åÜ«∞ É’

#Å¡ ^•ã¨∞à◊§ x„^èŒ∞"åó ~å„QÍÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, ~å„QÍÜ«∞, ~å„Ñ¶¨∂Ü«∞ É’

,, K«O„_»∂à◊§ ãÖ„Hõ`«$«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« É’

#ÅQÍOÑë¡

#Å¡Ñ¨h_ç ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«,=∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ ã¨`åº

#Å¡Ñ¨h_»∞

#Å¡Ñ¨<Õx

#ÖÏ¡áê\˜ Ñ¨Ùe"Õà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

#Å¡ÉÏ\˜

#ÅÉ’`«∞ <å^≥O_»¡ q+¨µ‚=$^•úó q+¨µ‚=$^Œú POy~°ã¨, áœ~°‰õΩ`«û, „`åã¨^Œâ◊º= É’

#Å¡É’`«∞ H˘O_≥áêÅ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó ÉèÏQÆq*Ë˝Ü«∂ ÉèÏ~°æ=, ÉèÏQÆ`åÜ«∞, ÉèÏQÆq*Ë˝Ü«∞ HÍ

#ÅÉ’`«∞Ö =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßºq∞„`« "≥·âßºq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ B

#Å¡É’`«∞Å =Úã¨∞#∂à◊§ ™È=∞"åÇ¨ÏŸó xÔ~· fii˜ PQÆãÎº, è•i˜, xÔ~Î fii˜ HÍ

#ÅÉ’Å∞ Ü«ÚÑ¶¨∞#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó ã¨∞q+¨ìÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, ã¨∞q+ìÜ«∞, Ãã·Hõ « É’

#Å¡ÉÏÅ∞

#Å¡„É’Å =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ B

#Å¡=∞Å

#ÅQÍOÑ¨Öˇ¡ ___#ÖÏ K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∂ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

#ÖÏ¡ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi B

#Å¡=∂<£ =Úã¨∞#∂à◊§ ™È=∞"åÇ¨ó xÔ~· fii˜ PQÆãÎº, è•i˜, xÔ~· fii˜ HÍ

#Å„É’Å∞ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

#Å¡„É’Å∞ =Úã¨∞#∂à◊§ ™È=∞"åÇ¨ó xÔ~· fii˜ PQÆãÎº, è•i˜, xÔ~· fii˜ HÍ

#ÖÏ¡_»

#ÖÏ¡_ç „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=,=`«û, =Ü«∞h# É’

#ÖÏ¡_»∞

#ÖÏ¡x áêÖË\˜ âßfi"åâßfió „^ÀÉèÏ= P„`ÕÜ«∞, „^À<åÉèí, „^ÀÉèÏ= É’

#Å∂¡i =∞u=∞OK≥Å Ju~°^èŒÜ«∞ó ts+≤ P„ ÕÜ«∞, ts+≤, ã¨fi~°› É’

,, zO`«ÅÑ¨Ó_ç â‹·<åºó YO_ç`« POy~°ã¨, YOk#, YO_ç « HÍ

,, NÜ«∂à◊§ âßO_çÅº N=ÚY âßO_ç#º, Pã≤ «, HÍâ◊ºÑ¨ QÀ

#Å∂¡~°∞ tiÜ«∂à◊§

,, ãÖ‰õΩáêÅ â◊O_çÖÏó ™ê^Œ#= âßO_çÅº, ™ê^Œ#=, ™ê=K«™ê É’

132

#=™êx =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ « ≥·=„â◊=ã¨, ≥·= «~°ã¨ É’

#=ÙÅ∂i Ñ¨Óˆ~\˜ LK«^ŒºQ“`«=∂ó HÍKåH∆ POy~°ã¨, HÍKåH∆, H“\˜Åº HÍ

#=ÙÅ∂~°∞

<åQÆO_»¡ á⁄QÆ∂#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°fiã¨Ê`«fi,ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, HõO^•à◊§ x„^èŒ∞"åó ÉèÏO„^•Ü«∞ HÍâ◊ºÑ¨, YOK«,MÏO„^•Ü«∞ É’


,, K≥~°‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ó HÍâ◊ºÑ¨,=∞Ç¨K«„HõÜ«∂,=∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, K«O^Œ#∂à◊§ „Hõ èŒHÍó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, ~“ «Hõ, Ô~·= É’

<åQÆà◊§ K«O„_»∂à◊§ ã¨OHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

<åÔQà◊§ K«O^Œ#∂à◊§ „Hõ èŒHÍó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, „Hõ èŒ∂, Ô~·= É’

,, K«O^Œ<Àe Öˇ·<åºó áê~°ú ÉèÏ~°æ=, Ö·<åº, áê~°ú KÀ

,, ã¨O„^•à◊§ ‰õΩO_ç<åó ã¨fiÖ’Hõº "åã≤+¨ì, ã¨fiÖ’Hõº, ã¨fiã¨∞Å HÍ

,, HõOK«~°¡ *ËÑ¨=∂#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

,, HõO^Œ∞#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó Hõ~°|ó ÉèÏ~°æ=, Hõ~°| É’

<åQÆÑ¨Ói

<åQÆÑ¨Ó~°∞ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ B

<åQÆÉ’~Ú#

<åQÆÉèˇ·~°= "˘ÖÁ¡@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó x~å˜ ÉèÏ~°æ=x~å˜ HÍ

<åQÆÉèˇ·~°q =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ`å=~°∞, H“O_ç#º ã

<åQÆ|_»

<åQÆ|_ç =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, ≥·= « „â◊=ã¨, ≥·= «~°ã¨ B

<åQÆÉ’_ç

<åQÆÉ’`«∞ K«#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ ã

<åQÆ~åA <åQÀ`«∞Å

<åyx áêÅ∞@¡ ™êOHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „â∫`åÜ«∞# É’

<åyxfl áêÅ∞@¡ ™êOHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „â∫`åÜ«∞# É’

<åy<Õx QÆ~°à◊HõO~î° *Ï=∞^ŒQÆfl=`åûó ã¨∞Hõ$`«Ü«∞ó ÉèÏ~°æ=, ã¨Hõ$`«Ü«∞ É’

QÆiHõ<Àà◊§

<åQÆ|_» =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

<åQÆ∞|_» =ÙÅ∞¡@¡ x„^èŒ∞"åó L^ŒÖÏó HÍâ◊ºÑ¨, L ŒÅ É’

<åQÆ|_ç

<åQÆ∞É’_ç =ÙÅ∞¡@¡ x„^èŒ∞"åó L^ŒÖÏó HÍâ◊ºÑ¨, L ŒÅ É’

<åQÆÉ’`«∞ K≥#fl=∞à◊§ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+¨ì"≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

<åQÆ∞"≥∂`«∞ `å_çáêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì"≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

<åQÆ∞"≥∂@∞ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi B

133<åQÆ∞ÅÑë¡ ãÖkèÑ≤à◊§ LK«^ŒºQ“`«=∂ó HÍ~å^•i JOy~°ã¨, HÍ~å^•i, Hõ~À@ HÍ

<åQÆ∞ÅÃÑe¡ ãÖ^ŒáêÅ LK«^ŒºQ“`«=∂ó =∂O_»=º POy~°ã¨, =∂O_»=º HÍ

,, K«O_»áêÅ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’


<åQÆ∞Åáê\˜ áêÅ∞@¡ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞# „â∫`åÜ«∞# É’

<åQÆ∂i P`«‡‰õÄ~°∞ B^ŒÖÏó ™œ„â◊√u "≥·âßfiq∞„`«, ™œ„â◊√u É’

<åQÆ∂~°∞ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„H©Ü«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂,=∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

<åˆQe ___<åQÀ[ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó =∂O_»=º ÉÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

<åQÀA =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=,=∂O_»=º HÍ

<åQÀ`«∞

<åQÀ`«∞Å `å_çÑ¨à◊§ HõO_ç"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,"≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

<åQÀu

<å`åx W#QÆO\˜ âßfi"åâßfió ™œÑ¨Ù+¨ÊÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ™œÑ¨Ù+¨ÊÜ«∞ HÍ

<å^≥O_»¡ "≥eK«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^•#O[Ü«∞ É’

,, =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÆfl=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

,, P~°∞"ÕÅ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó "≥·â◊OáêÜ«∞# ÉèÏ~°æ=,"≥·â◊OáêÜ«∞`«#, "≥·~À`«º HÍ

,, ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó Ñ¨~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aèÜ«∞, ã¨∞~åÜ«∞ ã

,, H˘xHõ#∂à◊§ â‹·<åºó ~å[Ü«∞ POy~°ã¨, =∞øQÆO^èŒ~åÜ«∞, ~å[Ü«∞ É’

,, K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨,ÉèÏ~°^•fi[, ÉÏ~°›#ã¨fi`«º ã

,, K≥#fl=∞Å∞¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉèÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

<å^≥à◊§ K«O„_®à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

,, ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∞, ã¨∞~åÜ«∞ É’

,, P~°∞"ÕÅ *Ï=∞^ŒQÍfl`åûó "≥·â◊OáêÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, "≥·~ÀÇ≤Ï`«º, "≥·â◊OáêÜ«∞# HÍ

,, K«#fl=∞à◊§ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º âßO_çÅº, Pã≤`«, É’

<å=∞ Ñ¨ã¨#∂à◊§ â◊O_çÖÏó âßO_çÅº âßO_çÅº, Pã≤ «, ≥·=Å É’

<å=∂ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

<å=∂Å =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

<å=∂x Ñ¨K«Û#∂à◊§ a^•ó JÉèíÜ«∞^•`« ÉèÏ~°æ=, JÉèíÜ«∞^•`«, P~å¯Ü«∞ É’

<åq∞x Ñ¨ÙeQÀà◊§ "åã≤+¨ìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ, "åº„Ñ¶¨∞„Ñ¨^Œ É’

<åq∞<Õx

<åÜ«∞#QÍi ___<åÜ«∞x á⁄#∞QÀ\˜ â‹·<åºó ÔH·=Åº POy~°ã¨, H“=Åº É’


<å~Ú_ç =Ú@∂flà◊§ x„^èŒ∂"åó K«„Hõ^èŒ~°‡ HÍâ◊ºÑ¨, K«„Hõ^èŒ~°‡ HÍ

<å~Ú<Õx Ñ¨Ù#∞QÀ\˜ â‹·<åºó ÔH·=Åº POy~°ã¨, ÔH·=Åº É’

134<åÜ«Ú_»∞ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

,, ^èŒ~å‡Å x„^èŒ∞"åó =∞#‰õΩOÉèÏó HÍâ◊ºÑ¨, =∞#‰õΩOÉèí, =∞„u « É’


,, =ÚÑ¶¨∂flà◊§ HõÑ¨Ü«∞ó P=∞Ç‘ÏÜ«∞= POy~°ã¨, P=∞Ç‘ÏÜ«∞=, B~°∞Hõ∆Ü«∞ B

,, ^èŒ~°‡#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞#‰õΩOÉèÏó HÍâ◊ºÑ¨, =∞ «ûº, =∞#‰õΩOÉèí É’

,, =∞@∂flà◊§ x„^èŒ∞"åó HÍO™êÜ«∞# HÍâ◊ºÑ¨, HÍO™êÜ«∞#, HÍOã¨ÖÏÜ«∞# É’

<å~°¡ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º PÑ¨

<å~°Ñ¨<Õx ___<å~å ZÅ∞¡@¡ "åã≤ëêìó "≥·+¨‚"åó "åã≤+ì, ÃÑ·e, "≥·+‚= É’

<åiÔHà◊§ ___<åifl Z#QÆO\˜ x„^èŒ∞"åó ™ê~°ã¨º HÍâ◊ºÑ¨, ™êÜ«∞ã¨º, ™ê~°ã¨º É’

<åiÊ# ___<åi# â◊`«HÀ\˜ a^•ó *Ï=∞Å ÉèÏ~°æ=, *Ï=∞Å, „`å=∂Ü«∞ É’

<åiâ‹\˜ì ___<åiÃã\ì

<åÔ~fl W#QÆO\˜ âßº"åâßfió ™œÑ¨+¨ìÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ™œÑ¨+¨ìÜ«∞ HÍ

<åÔ~# "≥#QÆO\˜ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó ^è≥·~°…z`«Î ÉèÏ~°æ=, ^≥·~°…z`«Î, ^≥·~°…z`«Î HÍ

,, Z#QÆO\˜ x„^èŒ∞"åó ™ê~°ã¨º HÍâ◊ºÑ¨, ™êÜ«∞ã¨º, ™ê~°ã¨º É’

,, q#QÆO\˜ HõÑ¨Ü«∞ó `«~°ã≤fi POy~°ã¨, «~°ã≤fi, `åO_ç#º É’

<å~°∞=∞Oz ___<åÅ<Õ_ç H˘#QÀà◊§ âßfi"åâßfió PÇ¨Ü«∞<åó P„ ÕÜ«∞, PÇ¨Ü«∞# HÍ

<åÅ<Õx

<å= =∂~°∞@¡ [=∞^ŒQÍfl=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

<å"å

<åà◊O

<åà◊=Ú ___<åà◊Ñ¨Ù

<åtHõ ___<åã≤Hõ

x‰õΩ¯ x_»∞=ÚHõ¯Å â‹·<åºó "Õ∞Ç¨x POy~°ã¨, "Õ∞Ç¨x, "≥·ÅÇ¨x É’

x_»^Œ"ÀÅ∞ á⁄@∂flà◊§ ^≥·=`«~°™êó HÍ=∞HÍÜ«∞x "≥·âßfiq∞„`«HÍ=∞HÍÜ«∞x, HÍÅÜ«∞x É’

,, Ñ¨y_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«fl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~°`«fl=∞^Œ HÍ

x_»=¸i

#_»=¸~°∞ NÅH˜; LÑ¨=∞#º=ó ™ê~åHõ∆~åó "åã≤+¨ì, ™ê~åHõ∆~å É’

x_»=∞#∂i K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞~å=Ü«∞ É’

x_»=∞#∂~°∞

135x_»=∂#∂i

x_»=∂#∞~°∞ NÅH˜; LÑ¨=∂#º=ó ™ê~åHõ∆~åó "åã≤+¨ì, ™ê~åHõ∆~å É’

x_çq∞<Õx áêÅ∞@¡ ™êOHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „â∫`åÜ«∞# É’

x_çq∞<À_» K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„H©Ü«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∂ É’

x_ç=ÚHõ¯Å =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

x_»∞=ÚHõ¯Å

x=∞‡QÆ_»¤ "≥eK«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßºq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ ã

,, ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∞, ã¨∞~åÜ«∞ É’

,, "≥eâßÅ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œ#, ^è•#O[Ü«∞ ã

,, Ze[à◊§ PH©∆~åó `≥·HÍÜ«∞x "≥·âßfiq∞„ «, ≥·HÍÜ«∞x, ÕHÍÜ«∞x HÍ

,, ÜÕ∞K«~°¡ Ü«∂ã¨¯ ºh`«Ç¨Ï"åºó áêº=`«Î ÉèÏ~°æ=, ÑÖKåÅ=, áêº=`«Î HÍ


,, ^è•~å‡à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞#‰õΩOÉèíó HÍâ◊ºÑ¨, =∞#‰õΩOÉèí, =∞O„u`« É’

,, Ñ¨q∞_çÑ¨à◊§ =∞ø#<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, JO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi B

x=∞‡ÅÑ¨Ó>ˇ ã¨∞=~°ÛÅ â◊O_çÖÏó ™ê=~°Û HÍâ◊ºÑ¨, ™ê=K«ã¨, ™ê=~°Û# É’

x=∞‡ÅÑ¨Ó_ç

x~°=iÎ ___x~°=~°∞Î

h~°∞HõO\˜ áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ É’

h~°∞QÆO\˜

h~°∞‰õΩO_»

h~°∞H˘O_» áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ É’

,, K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó Éèí~°^•fi[ Éèí~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

,, ÃÑO[~°¡ Ü«∂ã¨¯=f Ç¨Ï"åºó Q“iH˜∆`« ÉèÏ~°æ=, Q“iH˜∆`«, QÀ^•#Ü«∞ HÍ

h~°∞H˘O_»Å K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó Éèí~°^•fi[ Éèí~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

,, K≥#fl=∞øo â‹·<åºó „H˜Ü«∂â◊fi POy~°ã¨, H“ÖÏ¢ãÎ=Ú, „H˜Ü«∂â◊fi HÍ

hÅ∂i NáêÅ q+¨µ‚=Ù=$^•úó ™ê„`«HÍ=∞º POy~°ã¨, ™ê`«ºHÍ=∞º HÍ

hÅ∂~°∞

#∞#fl =ÙÅ∞¡@¡ P*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, =∂ èŒ∞K«O Œã¨, P[ É’

,, á⁄#flÉÏÅ x„^èŒ∞"åó Pâ◊√QÍÜ«∞# HÍâ◊ºÑ¨, Pâ◊√QÍÜ«∞#, HÍ

,, ~åK«∞Hõ¯Å Ô~·=Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, QÍkè#, Ô~·= Pâ◊fi

,, ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ã¨`åº

,, PK«~°¡ =Ú^ŒæÖÏó `å~° POy~°ã¨, [OÑ¶¨∞, `å~° É’

#∞#fl= ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi É’

,, K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó Éèí~°^•fi[ Éèí~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

,, K≥#fl=∞øo â‹·<åºó „H˜Ü«∂â◊fi PÇ¨Ï~°ã¨, H“ÖÏ¢ãÎ=Ú, „H˜Ü«∂ã¨fi HÍ

136#∞<åfl Z#flOQÆ∞Å âßfi"åâßfió =∂Å~°∞K« P„Hõ=∞, =∂ÅÜ«∞, =∂Å~°∞K« É’

,, "˘ÖÁ¡@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó x~å˜ ÉèÏ~°æ=, x~å˜ HÍ

,, á⁄#flÑ¨Ó=ÙÅ *Ï=∞^ŒQÍº=`åûó H“ã¨ÅÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, H“+‘º «HÜ«∞, H“ã¨ÅÜ«∞ É’

,, Hõ<≥fl=∞_»∞QÆ∞Å [=∞^ŒQÀfl=`åûó H“ã¨ÅÜ«∞ H“â◊ºÑ¨, H“+‘º «HÜ«∞, H“ã¨ÅÜ«∞ É’


á⁄#fláêà◊§ PH©∆ÖÏó H“‰õΩÅº "≥·âßfiq∞„ «, H“‰õΩÅº, ˆH‰õΩ «û É’

#∞xfl# ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi É’

#∞=ÙfiÅ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ qâßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

#∞ã¨∞à◊§Ñë¡ ___#∂HõÅ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÀfl=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

#∂HõÅáê\˜ ‰õΩ~°∞#∂à◊§ â◊√#HÍó =∞Ç¨"åÅº ÉèÏ~°æ=, ÉÏÅº, =∞Ç¨"åÅº É’

,, W#QÆO\˜ âßfi"åâßfió ™œÑ¨Ù+¨ìÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ™œÑ¨Ù+¨ìÜ«∞ HÍ

,, Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~°`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~°›`«ûfl=∞^Œ HÍ

#∂Hõ=~°O

#∂Hõ=~°=Ú Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=#âßºó Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi É’

#∂Hõ=~°Ñ¨Ù Ñ¨K«Û#∂à◊§ a^•ó JÉèíÜ«∞^•`« ÉèÏ~°æ=, JÉèíÜ«∞^•`«, P~å¯Ü«∞ É’

#∂HÍ~°Ñ¨Ù Ñ¨K«Û<Àà◊§

#∂HÍt =„*ÏÅ â∫OQÆâ‹·t~åó tt~° POy~°ã¨, tt~°, H“ÖËÜ«∞ HÍ

#∂HÍã≤

#∂K«Hõ P=∞~°OH˜ =Ú^ŒæÖÏó |∞∞ëêº=∞Ïó POy~°ã¨, |∞∞ëêº=∞, |∞∞+¨Éèí É’

#∂`«H˜¯ Ñ≤_»∞QÆ∞#∂à◊§ PÜ«∂ã¨ºQ“`«=∂ó Q“`«=∞ POy~°ã¨, Q“ «=∞, PÜ«∂ã¨ HÍ

,, =ÚáêÊà◊§ â‹·<åºó „ÉèÏ*Ï"åH˜∆ POy~°ã¨, „ÉÏ[~åH∆Ü«∞, „Éèí*Ï`åH∆ É’

,, Ñ≤_»∞QÆ∞à◊§ LK«^ŒºQ“`«=∂ó Q“`«=∞ POy~°ã¨, LK«^ŒºQ“`«=∞, Q“`«=∞ HÍ

,, P=∞~°OH˜ =Ú^ŒÌÖÏó |∞∞ëêºÜ«∞Ïó POy~°ã¨, |∞∞ëêºÜ«∞, |∞∞+¨Éèí É’

#∂`«#áê\˜ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

#∂`«Åáê\˜ Ñÿ_çáêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, ZK≥Û~°¡ x„^èŒ∞"åó Ç≤Ï~°ºÉÏÇ¨ï HÍâ◊ºÑ¨, Ç≤Ï~°ºÉÏÇ¨ï É’

,, "≥K«Û~°¡ x„^èŒ∞"åó Ç≤Ï~°ºÉÏÇ¨ï HÍâ◊ºÑ¨, Ç≤Ï~°ºÉÏÇ¨ï É’

,, q#QÆO_»¡ HõÑ¨Ü«∞ó `«~°ã≤fi POy~°ã¨, «~°ã≤fi, `åO_ç# É’

,, ZxQÆO\˜ x„^èŒ∞"åó LÖÏ¯Ü«∞x HÍâ◊ºÑ¨, LÖÏ¯Ü«∞x É’

,, [ÅáêÅ x„^èŒ∞"åó B^ŒH˜ HÍâ◊ºÑ¨, B„`åÜ«∞˜, B Œx É’

,, „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞hHõ É’

#∂u =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

#∂`Õ\˜ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

#∂x Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=fi<åâ◊fi É’

#∂<≥ "≥ÅQÆ#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ˆHâ◊¿ãfiÜ«∞ POy~°ã¨, ˆHâıã‘fiÜ«∞, H“HÍHõ∆Ü«∞ É’

137#∂=ÚÅ qÑ¨Ê~°¡ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, =`«û, =Ü«∞h`« É’

#∂e "≥ÅQÆ#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ˆHâ◊¿ãfiÜ«∞ PÇ¨Ï~°#, H“â◊¿ãfiÜ«∞, H“HÍHõ∆=Ú É’

#∂Å∞ qÑ¨Ê~°¡ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, N= «û, =Ü«∞h# É’

<≥Hõ¯O@ *ˇ·#∂à◊§ Ü«∞[˝"åÇ¨Ïó Ü«∂[˝"åÇ¨Ï PQÆãÎº, ^•~ü_è»ºK«º «, Ü«∂[˝"åÇ¨Ï É’

[Ü«∞#∂à◊§

<≥Hõ¯O\˜ [Ü«∞=Úx *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó "åb‡H˜ ÉèÏ~°æ=, "åb‡H˜, "åã¨ É’

<≥Hõ i>ˇ

<≥Hõ¯ÅO Ñ¨ÙeQÀà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∂áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

<≥Hõ¯Å=Ú =∞O_≥Ñ¨Ó_ç ÉèÏ~°^•fi*Ïó Ñ¨ˆ~+¨=∞u POy~°ã¨, Ñ¨ˆ~+¨=∞u HÍ

<≥Hõ¯ÅÑ¨Ù

<≥Hõ¯ÅÑ¨Ù_ç QÆiHõ<Àà◊§ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó ã¨∞Hõ$`«Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, ã¨∞Hõ$`«Ü«∞ É’

<≥Hõ¯ÅÑ¨Ó_ç <Õ~°∞Ñ¨ÓÅ „Hõ äŒHÍó ™ÈÇ¨ÏÅ "≥·âßfiq∞„`«, ™ÈÇ¨ÏÅ, ™œ^ŒúÇ¨ÏÅ É’

,, DÅÑ¨Óà◊§ x„^èŒ∞"åó Ç¨Ïi`åÜ«∞# HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨Ïi`åÜ«∞# É’

,, U_»∞Ñ¨Ù=ÙfiÅ x„^èŒ∞"åó "≥·Hõˆ~‚Ü«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, "≥·Hõˆ~‚Ü«∞ É’

<≥H˘¯O_» H˘O_»áêÅ LÑ¨=∞#º=ó „|Ç¨Ï‡|ÅÜ«∞ "åã≤+¨ì, „|Ç¨Ï‡|ÅÜ«∞ HÍ

<≥>ìO ã¨#∂flÅ∞ q∞„`«Ü«Ú"åó "≥∞ÿ„`ÕÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, "≥∞ÿ„`ÕÜ«∞ HÍ

<≥>ˇì=Ú ã¨#flyi x„^èŒ∞"åó r=O`« HÍâ◊fiÑ¨, r=#Ü«∞, r=O « É’

<≥>ìÑ¨Ù

<≥Ñ¨Êe¡ <Õ#∂à◊§ Ñ¨Ù„uHÍÑ¨Ù„`«ó P„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, "å=∞~° èŒº, áœ„uHõ HÍ


,, ~åq âßfi"åâßfió QÍkèÑ¨`«ó P„`ÕÜ«∞, QÍkèÑ¨`«Ü«∞, QÍ˜Ñ¨`« É’

,, =ÚÅ∞¡@¡ â‹·<åºó Ñ¨`åºÑ¨K«Ü«∞ POy~°ã¨, ã¨v#, ã¨ åºÑ¨K«Ü«∞ É’

<≥Å‰õΩiÎ Ñ¨K«Û#∂à◊§ a^•ó JÉèíÜ«∞^•`« ÉèÏ~°æ=, JÉèíÜ«∞^•`«, P~å¯Ü«∞ É’

<≥Å‰õΩ~°∞Î Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, JO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi B

<≥Å‰õΩ^Œ∞~°∞ ÃÑ#∞Q˘O_» P~ü+≤ì¿+Ïó =∂~°æÑ¨^ä• ÉèÏ~°æ=, =∂~°æÑ¨^Œ HÍ

,, Ñ¨K«Û#∂à◊§ a^•ó JÉèíÜ«∞^•`« ÉèÏ~°æ=, JÉèíÜ«∞^•`«, P~å‚Ü«∞ É’

<≥Å‰õΩ^Œ∞\˜ áê#∞$#∂à◊§ "åã≤ëêìó "åÇ¨ÏºHõ$`« "åã≤+ì, "åÇ¨ÏºHõ$ «, qiÌ HÍ

<≥ÅQÆ∞^Œ∞\˜ áêÅÑ¨Ù_ç Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó =∞kèHõ ÉèÏ~°æ=, =∞OKåˆ~Ü«∞, =∞kèHõ HÍ

,, K«O^Œ#∂à◊§ „Hõ äŒHÍó "≥·âßfiq∞„`«, "≥·âßfiq∞„ «, ~“ «¬Hõ, Ô~·= É’

<≥Å‰õΩ^Œ∞\˜ Ñ¨K«Û#∂à◊§ a^•ó JÉèíÜ«∞^•`« ÉèÏ~°æ=, JÉèíÜ«∞^•`«, P~˘¯Ü«∞ É’

<≥Å∂¡i áêÅÑ¨Ù_ç Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó =∞kèHõ ÉèÏ~°æ=, =∞OKåˆ~Ü«∞, =∞kèHõ HÍ

,, áêÜ«∞Å â‹·<åºó ÔH·=∞~°¬ POy~°ã¨, ˆHâ◊=∞~°Î, ˆH+¨‡i HÍ

,, áêÖ’Å Ñ¨~åâ◊~åó ÉÏQÆÇ¨ÏÜ«∞ "åã≤+¨ì, ÉèÏQÆÇ¨ÏÜ«∞, ÉÏQÆ∞~åÜ«∞ HÍ

<≥Å∂¡~°∞ K«O^Œ#∂à◊§ „Hõ èŒHÍó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, ~“ «Hõ∆, Ô~·= É’

,, áê#∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó "åÇ¨ÏºHõ`« "åã≤+ì, "åÇ¨ÏºHõº «, qiú HÍ

,, áêÅÑ¨Ó_ç Ü«∂ã¨¯=$`«Ç¨Ï"åºó =∞kèHõ ÉèÏ~°æ=, =∞OKåˆ~Ü«∞, =∞kèHõ HÍ

138<≥qeÑ¨Ùi `å\ ˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=∂, H“O_ç#º ã

<≥=∞eÑ¨Ùi =∞^Œ#∂à◊§ q+¨µ‚=$^•úó q+¨µ‚=$^Œú POy~°ã¨, BÑ¨QÆq, q+¨µ‚=$^Œú HÍ

<Õ=∂x qÑ¨Ê~°¡ H“t"åó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«, JÑ¶¨∞=∞~°¬,H“tHõ B

<Õ=∂Å =∞^Œ#∂à◊§ q+¨µ‚=$^•úó q+¨µ‚=$^Œú POy~°ã¨, BÑ¨QÆq, q+¨µ‚=$^Œú HÍ

<Õ=¸Å

<ÕÔ~Å¡ ¿Ñáêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨Hõi‚ó "åã≤+¨ì, =∞Ç¨=i‚ HÍ

<ÕÔ~à◊§

<ÕÅ‰õΩiÎ Ñ¨K«Û#∂à◊§ a^•ó JÉèíÜ«∞^•`« ÉèÏ~°æ=, JÉèíÜ«∞^•`«, J~å¯Ü«∞ É’

<ÕÅ‰õΩ~°∞Î Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi B

<ÕÅáê_»∞ ___<ÕÅÑ¨@¡ QÆO^èŒã≤i x„^èŒ∞"åó Ç¨Ïi„^• HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨Ïi„^•, Ç¨Ïi «º É’

<ÕÅÑë¡

<ÕÅáê\˜ QÆO^è•„ã‘Î x„^èŒ∞"åó Ç¨Ïi„^• HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨Ïi„^•, Ç¨Ïi «º É’

<ÕÖˇe¡ „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

<ÕÅ"≥e¡

<˘\ìáê\˜ Ü«∞O„_®AÅ ^≥·=`«~°™êó *’ºu "≥·âßfiq∞„`«, *Ïº=∞HÍÜ«∞#, *’ºu É’

<Ài ___<ÀÑ¨ÙÅ Ü≥∞#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó KåO„^Œ=∞ã¨ ÉèÏ~°æ=, KåO„^Œ=∞ã¨ HÍ

Ñ¨QÆ_»O =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

Ñ¨QÆ_»=Ú

Ñ¨QÆ_»Ñ¨Ù

ÑÖQÆ Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi B

ÑÖQÍ j=∞‰õΩiÎ HõH©∆=O`«ó =∂ã¨∞ˆ~+≤ POy~°ã¨, =∂ã¨∞~åHõ∆, =∂ã¨∞ˆ~+≤ É’

Ñ¨QÆ_»=~°O

Ñ¨QÆ_»=~°=Ú

Ñ¨QÆ_»=~°Ñ¨Ù QÆ^ŒÌÜ«¸à◊§ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó ~ÀÇ≤Ï`åÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, ~ÀÇ≤Ï`åÜ«∞# É’

Ñ¨QÆ_®~°Ñ¨Ù

Ñÿ_ç „¿ÑáêÅ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

ÑÖQÆ∞Å∂i ‰õΩO^Œ∞iÎ LÑ¨=∞#º=ó ÉÏÇ¨Ïº"åHõº "åã≤+¨ì,ÉÏÇ¨Ï"åHõº HÍ

ÑÖQÆ∞Å∂~°∞ HÍy`åÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

ÑÖQÆ∞à◊¥i HÍâ◊ºáêÅ â◊O_çÖÏó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, Pã≤ « É’

ÑÖQÆ∞à◊¥~°∞

Ñ¨K«Û= ‰õΩO^Œ∞iÎ LÑ¨=∞#º=ó ÉÏÇ¨Ïº"åHõº "åã≤+¨ì, ÉÏÇ¨Ïº"åHõº HÍ

Ñ¨K«ÛÅ t=#O^Œ∞Å âßº"åâßfió =∞Ç¨„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, =∞OQÆ∞ÅÜ«∞, =∞Ç¨„`ÕÜ«∞ É’

,, t=#Ok âßº"åâßfió =∂#Oy P„ ÕÜ«∞, =∂#Oy, =∂HõÅÜ«∞ É’

,, ‰õΩO^Œ∞iÎ LÑ¨=∞#º=ó ÉÏÇ¨Ïº"åHõº "åã≤+¨ì, ÉÏÇ¨Ïº"åHõº HÍ

,, ÃÑ^Œáêà◊§ B^ŒÖÏó P#aè#fl "≥·âßfiq∞„ «, P#aè#fl, PÑ¨Ñ¶∞=º É’

139Ñ¨K«Û t=#O^Œ∞Å âßfi"åâßfió =∞Ç¨„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, =∂QÆ∞ÅÜ«∞, =∞Ç¨„`ÕÜ«∞ É’

Ñ¨KåÛ ‰õΩ^Œ∞#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó =∂~°¯O_ÕÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, =∂~°¯O_ÕÜ«∂ É’

,, Ñ¨q∞_çÑ¨à◊§ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

,, ‰õΩO^Œ∞iÎ LÑ¨=∞#º=ó ÉèÏÇ¨Ïº"åHõº "åã≤+¨ì, ÉÏÇ¨Ïº"åHõº HÍ

,, `å@∂flà◊§ LÑ¨=∞#º=ó HÍÑ≤O[ÖÏó "åã≤+¨ì, HÍÑ≤O[Å É’

,, `å\ ˜áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,=∂„`å=~°∞, H“O_ç#º É’


,, ÃÑ^ŒáêÅ B^ŒÖÏó P#aè#fl "≥·âßfiq∞„ «, P#aè#fl, PÑ¨Ñ¶∞=º É’

,, ZÅ^Œ#∂à◊§ a^•ó HÍ=∞Å ÉèÏ~°æ=, HÍO_»~°^èŒÜ«∞, HÍ=∞Å É’

Ñ¨K«Û#∂`«Å ___Ñ¨KåÛ~°

Ñ¨KåÛ~°¡ t=#O^Œ∞Å âßº=fiâßfió =∞Ç¨„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, =∞OQÆ∞ÅÜ«∞, =∞Ç¨„`ÕÜ«∞ É’

Ñ¨KåÛÅ

Ñ¨zÛÑ¨ÙÅ∞ã¨∞ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, Ü«∞ø=<åâßfi É’

,, =∂Ñ¨Ù#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó HÍ=Åº POy~°ã¨, HÍ=Åº, HÍOÉ’ èŒHõ É’

,, Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍi`«fl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍs`«fl=∞^Œ HÍ

ÑÖK«∞=∞iÎ áêÅ∞@¡ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#,„â∫`åÜ«∞# É’

ÑÖ@Å NáêÅ q+¨µ‚=$^•úó ™ê`«ºHÍ=∞º POy~°ã¨, ™ê`«ºHÍ=∞º HÍ

,, NÅH˜; LÑ¨=∞#º=ó ™ê~åHõ∆~åó "åã≤+¨ì, ™ê~åHõ∆~° É’

Ñ¨@ì áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

Ñ¨\Ïì

ÑÖ_» K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

ÑÖ_® áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ ã

Ñ¨`«Hõ=Ú_ç =ÙÅ∞¡@¡ J+¨ìHÍó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, P+ìHõ PÑ¨

,, =∂Ñ¨Ù#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó HÍ=Åº POy~°ã¨, HÍ=Åº, HÍOKÀ ŒHõ É’

,, Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«ûflg∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ HÍ

Ñ¨`«Hõ=¸_ç Ü≥∂y<Àà◊§ PH©∆ÖÏó Hõ~°ÉèÏ= "≥·âßfiq∞„ «, Hõ~°ÉèÏ=, Hõ~°OÉèí É’

,, =∂=Ù#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó HÍ~°„w=ó POy~°ã¨, HÍ~°„wq HÍ

Ñ¨`«Hõ=¸i HõOK≥~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "Õ∞+¨Ñ¨ "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º=Œ B

Ñ¨`«Hõ=¸~°∞ HõOK≥~°¡ x„^èŒ∞"åó "Õ∞+¨Ñ¨ HÍâ◊ºÑ¨, "Õ∞+¨Hõ, "Õ∞+¨=¨ É’

ÑÖ`«QÍx áêÖ’Å Ñ¨~åâ◊~åó ÉèÏQÆÇ¨ÏÜ«∞ "åã≤+¨ì, ÉèÏQÆÇ¨ÏÜ«∞, ÉÏQÆ∞~åÜ«∞ HÍ

ÑüÎ Ñ≤ã¨∞#∞à◊§ x„^èŒ∞"åó Ö’Ç≤Ï`åÜ«∞HÍó HÍâ◊ºÑ¨, Ö’Ç≤Ï`åÜ«∞#, Ö’ ŒH˜ É’

,, Ñ¨ã≤‰õΩà◊§ âßfi"åâßfió Hõ$ëê‚„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, HÍx+ì~°, Hõ$ëê‚„ ÕÜ«∞ É’

ÑüÎáê\˜ qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê «º, ÉèÏ~° •fi[ ã

,, WÑ¨Ê@∂flà◊§ HõÑ¨Ü«∞ó J=~°kè POy~°ã¨, uuÎi, J=~°kè HÍ

,, "Õ=Ú#∂à◊§ Ñ¨Ù„`«HÍÑ¨Ù„`«ó P„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, "å=∞~° Œº, áœ„uHõ HÍ

140ÑüÎáê\˜ H˘~°áê\˜ HÍÏfió â◊Hõ\ÏÜ«∞# POy~°ã¨,â◊Hõ\ÏÜ«∞#, âßHõ\ÏÜ«∞# É’

,, qÑ¨ÊhÅ HõÑ¨Ü«∞ó Hõ~°YO_» POy~°ã¨, Hõ~°YO_», HÍ~°™œYO_» É’

,, `À@Ñ¨Öˇ¡ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó ÉÏQÆ∞i ÉèÏ~°æ=, ÉÏQÆ∞i, ÉÏQÆ∞~°∞^•¬Ü«∞ É’

,, ˆ~QÆ∞ÉÏà◊§ =∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó "≥∂^•Ü«∞# ÉèÏ~°æ=, "≥∂^•Ü«∞# HÍ

,, ÃÑ·™êÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó BÑ¨¿ãÜ«∞ POy~°ã¨, ÉÏ^èŒÜ«∞, ^•~°ƒù= É’

,, Kå=∞O^Œ∞Å ÉèÏ~°^•fi*Ïó ^•~°ƒù= POy~°ã¨, ^•ÉèíÜ«∞, ^•~°ƒù= É’

„Ñ¨`åÑ¨<Õx ___ÑÖ^Œ∞Å‰õΩO\˜ HÍtáêÅ â◊O_çÖÏó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, Pã≤ « É’

,, HÍâ◊ºáêÅ

ÑÖ^Œ∞ÅQÆ∞O\˜ HÍtáêÅ â◊O_çÖÏó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, Pã≤ « É’

Ñ¨^•‡Å =„*ÏÅ â∫OQÆâ‹·t~åó tt~° POy~°ã¨ ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ â∫OQÆ,â‹·t~° HÍ

Ñ¨kÅO

Ñ¨kÅ=Ú Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~°`«fl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~°`«fl=∞^Œ HÍ

Ñ¨kÅÑ¨Ù

Ñ¨#HõÅ H˘O_»∂à◊§ q∞„`«Ü«Ú"åó =∞Ç¨"åÅº ÉèÏ~°æ=, =∞Ç¨"åÅº, ÉÏÅº É’

Ñ¨#HÍÅ

Ñ¨#=∞@ ^èŒ~å‡Å x„^èŒ∞"åó =∞#‰õΩOÉèí HÍâ◊ºÑ¨, =∞#‰õΩOÉèí, =∞O„u`« É’

Ñ¨#∞áÈ`«∞ ___Ñ¨<≥flO ___Ñ¨<≥fl=Ú

Ñ¨Ñ≤xfl áêÖË\˜ âßfi"åâßfió „^ÀÉèÏ= P„`ÕÜ«∞, „^ÀÉèÏ=, „^À<åÉèí É’

Ñ¨|ƒÅ ___Ñ¨|ƒe

Ñ¨q∞_ç ¿Ñáêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨Hõi‚ó "åã≤+ì, =∞Ç¨Hõi‚ HÍ

Ñ¨q∞_ç=ÚHõ¯Å `≥·ÖÏH˜∆ ÉèÏ~°^•fi*Ïó [fiÅÜ«∞ POy~°ã¨, [fiÅÜ«∞ É’

Ñ¨Ü«∂º=ÙÅ *ˇ#∞‰õΩ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó *Ï=∞^ŒQÍflº ÉèÏ~°æ=, *∫~°fi, *Ï=∞^ŒQÆflº PÑ¨

,, K≥~°∞‰õÄi x„^èŒ∞"åó Ç¨~°¯~°^èŒ HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨~° ~° èŒ, Ç¨~° s HÍ

Ñ¨~Ú<Õx *ˇ#∞‰õΩ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó *Ï=∞^ŒQÍflº ÉèÏ~°æ=, B~°fi, *Ï=∞^ŒQÆflº PÑ¨

ÃÑ·<Õx

Ñ¨~°ã¨∂i áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ¶·ÏÜ«∞ É’

Ñ¨~°ã¨∂~°∞

Ñ¨~°fi`«O áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

Ñ¨~°fi`«=Ú qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ B

Ñ¨~°fi<Õx áÈQÆ∞<Àà◊§ Ñ¨Óu=∂ëêó âßHõÎº âßHõÎº, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« PÑ¨

Ñ¨~°fi`«<Õx =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

Ñ¨~åº=ÙÅ ___

141Ñï\ÏÅ K«O^Œ<Àà◊§ „Hõ èŒHÍó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, ~“ ÷«Hõ, Ô~·= É’

,, Ñ¨ÙeÜ«∂à◊§ "åã≤ëêìó "å„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ É’

Ñïq∞ F~°∞@¡ âßfi"åâßfió ã¨∞Ñ¨Ù+≤Ê P„ ÕÜ«∞, ã¨∞Ñ¨Ù+≤Ê, ™œáêãú„áêÅ É’


,, qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ B

,, á⁄@∂flà◊§ ^≥·=`«~°™êó *’ºu "≥·âßfiq∞„`«, *Ïº=∞HÍÜ«∞x, *’ºu É’

Ñïã¨∂i áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ É’

,, td<Àà◊§ â◊O_çÖÏó [ÅOÉèí â∫O_çÅº, [ÅO^èŒ#, [ÅOÉèí HÍ

Ñ¨~°∞K«∂i ãÖ^≥Ñ¨Ù_ç Ñ¨~åâ◊~åó Ç¨ÏÜ«∞„â◊ó "åã≤+ì, Ç¨ÏÜ«∞N HÍ


,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉÏ~°^•fi[ ã

Ñ¨~°∞ã¨∂i áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó âßHõÎº, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« PÑ¨

Ñ¨~°∞K«∂~°∞ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

Ñ¨Å=<Õx K≥~°∞‰õÄ~°∞ x„^èŒ∞"åó Ç¨Ï~°¯~°nè HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨~° ~°nè, Ç¨~° i HÍ

Ñ¨Å¡Ñ¨<Õx

Ñ¨Å¡áÈ`«∞ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

Ñ¨Å¡áÈ`«∞Å `å\˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi É’

Ñ¨Å¡OÔ~_ç¤ `≥OÑ¨Óà◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™œÑ¨=# POy~°ã¨, ™œÑ¨=#, ™œÑ¨~î°# HÍ

Ñ¨Å¡ ___Ñ¨ÖÏ¡

Ñ¨ÖÏ¡`«∞ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi =∞

Ñ¨Ö’¡`«∞ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

Ñë¡<Õx K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

Ñ¨Öˇ¡Oáê\˜ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ"≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

,, QÆi"≥∞à◊§ Ñ¨Ù„uHÍÑ¨Ù„`«ó áœ„uHõ P„`ÕÜ«∞, "å=∞~° èŒº, áœ„uHõ HÍ

Ñ¨Öˇ¡"å~Ú ___Ñ¨ã¨Å HõOK≥~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

Ñ¨ã¨∞=∞iÎ `≥·`å‰õΩÅ LÑ¨=∞#º"åó „`≥·=~å‚ºó "åã≤+¨ì, „`≥·=~°‚º É’

,, `≥·ÖÏ‰õΩÅ x„^èŒ∞"åó „`≥·Ñ¨Ü«∞ HÍâ◊ºÑ¨,„`≥·HõÜ«∞, „`≥·Ñ¨Ü«∞ HÍ

,, „`≥ÂÖ’Hõº =ã≤ëêìó „|=∞‡Ñ¨ÙsÜ«∞ "åã≤+¨ì, „|Ç¨Ï‡Ñ¨ÙsÜ«∞ HÍ

Ñ¨ã¨∞Ñ¨ÙÖË\ ˜ Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

Ñ¨ã¨∞Å ___„ÑüÎáê\˜ "Õ=Ú#∂à◊§ Ñ¨Ù„uHÍÑ¨Ù„`«ó P„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, "åÜ«Ú~°^èŒº, áœ„uHõ HÍ

,, ^Œ=#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó ã¨fiÖ’Hõº "åã≤+¨ì, ã¨fiÖ’Hõº, ã¨fiã¨∞Å HÍ

Ñ¨~Ú_ç áêÑ¨à◊§ LÑ¨=∂#º"åó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+ì, áê ŒHÍÜ«∞#, Ñ¨~å‚QÍi HÍ

142

„Ñ¨QÆ_» ___Ñ¨„~°

Ñ¨é] ‰õΩO^Œ∞iÎ LÑ¨=∞#º=ó ÉÏÇ¨Ïº"åHõº "åã≤+¨ì, ÉÏÇ¨Ïº"åHõº HÍ

Ñ¨„~å

Ñ¨éÏ]

áêHõ<å\˜ ___áêHÍÅ HõOK≥~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∂#º= B

áêHÍÅáê\˜ PÅÑ¨Ó_ç áê~åâ◊~åºó áê~åâ◊~°º "åã≤+ì, âßHõÎº, áê~åâ◊~°º ã

áêHÍà◊§áê\˜ HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ,BÑ¨=∞#º= B

áê@∂i =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

áê@∂~°∞ ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi É’

áê\˜ Ñ¨y_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~°›`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~°`«∞fl=∞^Œ HÍ

,, =„*ÏÅ â∫OQÆâ‹·t~åó tt~° POy~°ã¨, tt~°, â∫tˆ~Ü«∞ HÍ

áê\˜|O_» =ÚáêÊà◊§ â‹·<åºó „ÉèÏ[`åH˜∆ POy~°ã¨, „ÉèÏl`åH∆, „ÉèÏ[`åHõ∆Ü«∞ É’

áê\˜|O_»¡ `å_çáêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, Ñ¨ÙeQÀà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’



,, HÍK«∞@¡ PH©∆ÖÏó HÍi"åe "≥·âßfiq∞„`«, HÍ~å"åe, HÍiÖÏk HÍ


,, #∂lO_»¡ =∞Ü≥∂Éèí∞"åó Y"Õ∞=K« PQÆãÎº, YˆQ=K«, Y"Õ∞=K« HÍ

,, LÅ∞¡@¡ B^ŒÖÏó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=~å`«,B^ŒÅ É’

áê`«áê\˜ ___áê`«Ô~_ç¤ H˘`«Î#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ~°∞„^•OQÆ^èŒ POy~°ã¨, ~åâ◊√QÆ, ~°∞„^•OQÆÑ¨^èŒ É’

áê`«∂i ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º"åó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi É’


,, Hõ_»a~°∞^Œ∞Å LÑ¨=∞#º=ó BÑ¨ÖËYÜ«∞ "åã≤+¨ì, BÑ¨ÖËYÜ«∞, BÑ¨ÅÜ«∞ HÍ



,, â◊O|∞#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó âßOÉèíÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, âßOÉèíÜ«∞ É’


,, ^•<ÀÑ¨Å x„^èŒ∞"åó ã¨=∞™êÎq HÍâ◊ºÑ¨, ã¨=∞™êÎq, ã¨Ü«∂QÆ Œ É’

áê`«∂~°∞ `«OˆQà◊§ x„^èŒ∞"åó áêÑ¨~°º HÍâ◊ºÑ¨, áê=~°º, áêÅã¨º É’

,, Hõ_»a~°∞^Œ∞Å LÑ¨=∞#º"åó BÑ¨ÖËYÜ«∞ "åã≤+¨ì, BÑ¨ÖËYÜ«∞, BÅÑ¨Ü«∞ HÍ



143áê#∞HõO\˜ qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨,ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

áê#∞QÆO\˜

áê#∞QÆ∞O_»¡áê\˜ =l˚<Àà◊§ =Ú^ŒæÖÏó |∞∞ëêºÜ«∞ POy~°ã¨, |∞∞+¨Éèí, |∞∞ëêºÜ«∞ É’

áêˇO ___áêˇ=Ú

áêÑ¨™êx l~åÑ¨Ùi ~°nä`«~åó â‹·ÖÏeÜ«∞ POy~°ã¨, â‹·âßÖÏeÜ«∞, ™ê=Ç¨Ï= É’

,, zÅ<À\˜ Ü«∞ø=<åâ◊<åfió =∞`åº POy~°ã¨, =∞O_çHÍ~°Ü«∞, =∞`åºÜ«∞ É’

áêÑ≤xfl Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«fl=∞^Œ "åã≤+¨ì, QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ HÍ

áêÑ≤<Õx cè~°=e¡ x„^èŒ∞"åó =∞O„`«=`« HÍâ◊ºÑ¨, =∞O„`«`«, =∞O„`«=`« É’

,, g~°à◊§ HÍÏfió qlQÆ= POy~°ã¨, Pq[Ü«∞, B~°∞Hõ∆Ü«∞ =∞

áêáÈÅ "Õ~Ú#∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó P=∞Ç‘ÏÜ«∞=, POy~°ã¨, P=∞Ç‘ÏÜ«∞=,*∫~°∞Hõ∆Ü«∞ =∞

áêáÈÅ∞

áê=∞Åáê\˜ LÅ¡@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

áêq∞e¡ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

áê=ÚÅ∂i ~å*ËO„^Œ WO„^ŒH“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«, SO„^Œ,H“tHõ É’

áê=ÚÅ∂~°∞

áê=Ú\Ïi Pà◊§Ñ¨Ù_ç x„^èŒ∞"åó K«„Hõ^èŒ~°‡ HÍâ◊ºÑ¨, K«„Hõ èŒ~°‡ HÍ

áê=Ú@∂~°∞

áê=ÚÅáê\˜ LÅ¡@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°fiã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, l<åfl=ÙÅ â◊O_çÖÏó QÀq^Œ âßO_çÅº, QÀq Œ, QÀaèÅ É’


,, =∞OQÆ=¸_ç B^ŒÖÏó Hõ∆~°áêÑ¨ "≥·âßfiq∞„`«, Hõ∆~°áêÑ¨ HÍ

,, á⁄@∂flà◊§ ^≥·=`«~°™êó HÍ=∞HÍÜ«∞x "≥·âßfiq∞„ «, HÍ=∞HÍÜ«∞x, HÍÅHÍÜ«∞x É’

áê"≥∞e¡ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

áê"≥∞o§ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

áê~° ‰õΩO^Œ#=Ú B^ŒÖÏó Q“~åó "≥·âßfiq∞„`«, Q“~å

áê~å Hõ=Ù#∂à◊§ ~°nè`«~åó eáêºÜ«∞# POy~°ã¨, PáêºÜ«∞#, ÖËd É’

,, HÍy`åÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

áê~°∞Ñë¡ `å_çáêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,"≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

áêˆ~Ñë¡

áêÔ~≈~°¡ áœ~°∞+¨=ÚÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó "å`åOy~°kè POy~°ã¨, "å`åOy~°kè HÍ

áêÅ‰õΩiÎ ^èŒxÜ«∂‰õΩÅ â◊O_çÖÏó `«$aO^Œ∞ HÍâ◊ºÑ¨, `«$#aO^Œ∞ HÍ

áêÅK«~°¡ áœ~°∞+¨=ÚÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó "å`åO`«y~°kè POy~°ã¨, "å`åOy~°kè HÍ

áêÅ_»QÆ∞ "Õ∞_˘OÑ¨ÙÅ â◊O_çÖÏó "≥∞ÿÑ¨Ù~° HÍâ◊ºÑ¨, "≥∞ÿÑ¨Ù~°, ÃÇ·Ï~°∞º~° HÍ

,, HÍy`åÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, ^•iÖËx âß"åâßfió âıfi`å„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, âıfi`å„`ÕÜ«∞, ëêº~°Oy É’

144áêÅ_»∞QÆ∞ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ B

,, Ñ¨q∞_çÑ¨à◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi É’

,, NÅH˜; LÑ¨=∞#º=ó ™ê~åHõ∆~åó "åã≤+¨ì, ™ê~åHõ∆`« É’

,, "Õ∞_çáêÅ PÜ«∂ã¨ºs"åó =∂`«ÅÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, =∞^èŒ∞"Õ∞^Œ, =∂`«ÅÜ«∞ É’

,, "Õ∞_çNÅ JÜ«∂ã¨ºQ“`«=∂ó <≥·Hõ|∞∞+≤ ÉèÏ~°æ=, ≥·=H˜, <≥·Hõ|∞∞+≤ É’

,, q#∞H˘O_» âßfi"åâßfió ~åHÍ„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ~°HÍÎ„`ÕÜ«∞, "å=∞~°^èŒ# É’

,, QÀQÆ∞#∂à◊§ P~ü+≤ì¿+Ïó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, P~ü+≤ì¿+Ï, P#∂Ñ¨ PÑ¨

,, qO„^•=Ú âßfi"åâßfió "≥·ˆ~Ç¨ó P„`ÕÜ«∞, "≥·`«ÉÏ=Ü«∞, "≥·^ÕÇ¨Ï É’

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ É’

,, "Õ∞_»NÅ PÜ«∂ã¨ºQ“`«=∂ó <≥·Hõ|∞∞+≤ POy~°ã¨, <≥·Hõ|∞∞+≤ É’

áêÅ_»∞QÆ∞Å qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ B

,, q#∞H˘O_» âßfi"åâßfió ~°HÍÎ„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ~°HÍÎ„`ÕÜ«∞, "å=∞~°nè# É’

áêÅ_»∞Å∞ HÍy`åÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi* POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, "Õ∞_˘OÑ¨ÙÅ â◊O_çÖÏó ÃÇ·ÏÑ¨Ù~° HÍâ◊ºÑ¨, ÃÇ·ÏÑ¨Ù~°, ÃÇ·Ï^Ñ¨∞ºÅ HÍ

áêÅáê\˜ ^•<Àe =∂^ŒæÖÏó =∞ø^ŒæÅº POy~°ã¨, ÉèÏ~ü=∞ºâ◊fi, =∞ø^ŒæÅº É’

,, ^è•#∂à◊§ =Ú^ŒæÖÏó n~°…ãÖÑ¶¨∞ POy~°ã¨, n~°…ãÖÑ¶¨∞ É’

áêÅ∂i Ñ¨ÙÅ∞HõO\˜ HÍÏfió QÀ^•Ü«∞# POy~°ã¨, QÆ∞~°∞, QÀ^•Ü«∞# É’

áêÅ∂~°∞

áêÖˇO ÃÑÑë¡ Ü«∂ã¨¯h`«Ç¨Ï"åºó ÉÏQÆ∞q ÉèÏ~°æ=, ÉÏQÆ∞q, ÉÏQÆ∞~°∞^•ÌùÜ«∞ É’

áêÖˇ=Ú „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞<Õ# É’

áêÖˇÑ¨Ù

áêÖË\ ˜ HÀÑ¨ã≤i *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, ÉèÏ~°æ=, "≥·âßfi#k HÍ

,, ZÅ∞¡@¡ "åã≤ëêìó "≥·+¨‚"åó "åã≤+ì, "≥·q, "≥·+‚= É’

,, K≥#fl=∞Å∞¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉÏ~°^•fi[ ã

,, =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

,, Ñ¨ÅHõ#∂à◊§ Pˆ~+≤ì¿+Ïó Pâ◊fiaè ÉèÏ~°æ=, PâßfiÜ«∞u, Pâßfiaè É’


áêÖË~°∞ `å_çáêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi B

áê=ÙÅáê\˜ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

áê=ÙÅ∂i K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, QÆ∞_çáêÅ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó ™œHõ$`«Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, Ãã·ëê`«=. ™œHõ$`«Ü«∞ É’

,, ~ålÑ¨ÊÅ x„^èŒ∞"åó Jã¨∞~åÜ«∞Ïó HÍâ◊ºÑ¨, Jã¨∞~åÜ«∞ É’

,, ~å=∞zÅHõ x„^èŒ∞"åó ^Õ=Ü«∂`« HÍâ◊ºÑ¨, ^Õ=áê`«, ^Õ=Ü«∂`« É’

áê=ÙÅ∂~°∞ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

145áê=Ói ___áê=Ó~°∞

áêâ◊O Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfió B

áêâ◊=Ú =Úã¨∞#∂à◊§ ™È=∞"åÇ¨Ïó xÔ~· fii˜ PQÆãÎº, è•i˜, xÔ~· fii˜ HÍ

áêâ◊Ñ¨Ù

áêãÖQÆ∞Åáê\˜ á⁄^Œ∞Ñ¨Ù#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó ™êfiu "åã≤+¨ì, ™êfiu, Ç≤Ï~°ÏºH∆ÍÜ«∞˜ É’

áê+ÖQÆ∞Åáê\˜

Ñ≤zHõÅ F~°∞@¡ âßfi"åâßfió ã¨∞Ñ¨Ù+≤ì P„ ÕÜ«∞, ã¨∞Ñ¨Ù+≤ì, ™œáêã÷áêÅ É’

Ñ≤zÛHõÅ L~°@¡ x„^èŒ∞"åó ^ÕÇ¨ÏHÍÖËÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, ^Õq, ^ÕÇ¨ÏHÍÖËÜ«∞ É’

Ñ≤_çH˜\˜ W#QÆO\˜ âßfi"åâßfió ™œÑ¨Ù+¨ÊÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ™œÑ¨Ù+¨ÊùÜ«∞ HÍ

Ñ≤_çH˜@ H˘é]áêÅ(à◊§) HÍÏfió HÍfi POy~°ã¨, P[g∞_», HÍfi ã

Ñ≤_çQÆO\˜ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉèÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

Ñ≤_çy\˜

Ñ≤_»∞QÆ∞~åà◊§ =ÚÖ’¡@¡ =Ú^ŒæÖÏó =∞ø^ŒæÅº POy~°ã¨, ÉÏ~ü=∞ºâ◊fi, =∞ø^ŒæÅº =∞

Ñ≤#flHõ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆH~¸ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∂ É’

Ñ≤xflHõ [<Àfle â◊O_çÖÏó [ÅOÉèí H“O_çÅº, [ÅOÉèí, [ÅOÉèí= HÍ

,, PÔ~#∂à◊¡ "åã≤ëêìó <åHõ=ºÜ«∞ "åã≤+ì, <åHõ=ºÜ«∞, <ÒHõÅ HÍ

Ñ≤#fl=∞<Õx Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, ~åK«∞‰õ¯Å Ô~·=Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, ~“ «÷Hõ, Ô~·=Ï É’

Ñ≤xflO\˜ K≥#fl=∞Å∞¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

Ñ≤ÖÏi ~å=∞‰õΩÅ q+¨µ‚=$^è•úó q+¨µ‚=$^Œú POy~°ã¨, áœ~°‰õΩ`«û=, „`åã¨^Œã¨º= B

Ñ≤ÖÏ~°∞

Ñ≤Å∞¡Å `å\ ˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

Ñ¨ÙQÍ‰õΩ Ñ¨ã¨∞ã¨∞#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`å "åã≤+ì, =Ú ŒÇ¨Ïi «, "Õ∞Hõ É’

Ñ¨ÙK«ÛHÍÜ«∞Å *ˇ#∞‰õΩ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó *Ï=∞^ŒQÆflº ÉèÏ~°æ=, B~°fi, *Ï=∞^ŒQÍflº PÑ¨

,, Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ É’


Ñ¨ÙK«∂ÛiÛ ÃÑkÌ"åiáêÖˇO â‹·<åºó ~“u POy~°ã¨, ~“u É’

Ñ¨ÙK«∂Û~°∞Û

Ñ¨ÙO[HÍÜ«∞Å H˘Ñ¨C#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó â‹·âß=~° ÉèÏ~°æ=, â‹·MÏ=~°, â∫^ŒúHõÜ«∞ É’

,, "≥Å¡@∂à◊§ ~°nè`«~åó <≥·`«^•H˜∆ POy~°ã¨, ^•fiÜ«∞#, <≥· « •H∆ É’

Ñ¨Ù@HõO

Ñ¨Ù@Hõ=Ú =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

Ñ¨Ù@HõÑ¨Ù

Ñ¨ÙHõOÑ¨Ù

146Ñ¨Ù@¡ áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Ùu=∂+¨ POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ É’

Ñ¨Ù\Ï¡

Ñ¨Ù@ìQÆ∞O@ "˘ÖÁ¡@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó x~å˜ ÉèÏ~°æ=, x~å˜ HÍ

Ñ¨Ù@ìQÆ∞O\˜ QÆO„_»∂à◊§ âßfi"åâßfió QÀÑ¨=# P„ ÕÜ«∞, QÀÑ¨#, QÀÑ¨=# É’

,, QÆO„_Àà◊§ âßº"åâßfi QÆÀÑ¨`« P„`ÕÜ«∞, QÍq+¨ì~°, QÀ˜Ñ¨`« É’


,, QÆO„_®à◊§ âßº"åâßfi ~°HÍÎ„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ~°HÍÎ„`ÕÜ«∞, "å=∞~°kè# É’

Ñ¨Ù@ì ^èŒ~°˜áêÅ "åã≤ëêìó HÍÉè’l "åã≤+ì, HÍÉè’l, H“ÖÏÜ«∞# É’

Ñ¨Ù\Ïì ^ŒO_çáêÅ â‹·<åºó ™êÑï"å~° POy~°ã¨, ™êÑï"å~° HÍ

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POQÍ~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, <Õ\˜‰õÄi "åã≤ëêìó ™ê=Ñ¶¨∞ "åã≤+ì, ™ê=Ñ¶∞, ™êâ◊fiÅ É’

,, qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHÍ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

W#QÆO\˜ âßº"åâßfió ™œÑ¨Ù+¨ìÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ™œÑ¨Ù+¨ìÜ«∞ HÍ

Ñ¨Ù\˜ì D`«=ÚHõ¯Å *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó ™ê=i‚ ÉèÏ~°æ=, ™ê=i‚ PÑ¨

Ñ¨Ù\˜ìQÆ∞O\˜ QÆO„_»∂à◊§ âßº"åâßfió QÀÑ¨=# P„ ÕÜ«∞, QÀÑ¨#, QÀÑ¨=# É’

Ñ¨Ù@∂¡i ___Ñ¨Ù@∂¡~°∞

Ñ¨Ù∞H˘Å∞¡ HõOK«~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

Ñ¨Ù`«=∂‰õΩÅ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì"≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

Ñ¨Ù`«∞=∂‰õΩÅ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

Ñ¨Ù`«∞OÉÏHõ QÀ"å_» â◊O_çÖÏó Ç≤Ï~°ºÉÏÇ¨ï âßO_çÅº, Ç≤Ï~°ºÉÏÇ¨ï HÍ

QÀ"åà◊§

Ñ¨Ù`«∞ÎOÉÏHõ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, ≥·=„â◊ã¨, ≥·= «~°ã¨ É’

Ñ¨Ù#ã¨∂i W#Ñ¨à◊§ ~å=ÙQÆâ◊~°^Œfi`åó ~åÜ«∞ POy~°ã¨, ~åÜ«∞, ~åÇ¨ïQÆ É’

„Ñ¨#ã¨∂~°∞ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

Ñ¨Ù#∞H˘Å∞¡ HõOK«~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

Ñ¨Ù#∞QÆ∞áê\˜ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

,, `å_çáêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨,PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi =∞

Ñ¨Ù#∞QÀ\˜ JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

Ñ¨Ù∞H˘Å∞¡ ___Ñ¨Ù+¨Êáê\˜ Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú ŒÇÏi «~åó "åã≤+ì, =Ú ŒÇ¨Ïi`å, "Õ∞Hõ É’

Ñ¨ÙëêÊ‰õΩÅ Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=,QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ B

Ñ¨Ù~°=∞ K≥#fl=∞Å∞¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi* ã

Ñ¨Ù~°=∂

Ñ¨Ùi ã¨#flÑ¨Ùi ãÖHõ$`«Ü«∞ó #QÆÇ≤Ï POy~°ã¨, ≥·~°O èŒ, #QÆÇ≤Ï HÍ

147Ñ¨Ùi"≥∞@¡ áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ É’

Ñ¨Ù~°∞‰õΩà◊§ ___Ñ¨Ù~°∞QÆ∞à◊§

Ñ¨ÙÅQÆO

Ñ¨ÙÅQÆ=Ú qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

Ñ¨ÙÅQÆÑ¨Ù

Ñ¨ÙÅÑ¨ ___Ñ¨ÙÅ=∂Å =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

Ñ¨ÙÅÉÏÅ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

Ñ¨ÙeÉÏÅ

Ñ¨Ùe ãÖ„_»∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó Éè’[ã¨Ü«∞ POy~°ã¨, Éè’[ã¨Ü«∞, Éè’[Hõã≤ É’

,, Ü«∞OÑ¨à◊§ x„^èŒ∞"åó áê~°¬QÍ˜ HÍâ◊ºÑ¨, áê#ã¨º, áê~°¬QÍ˜ É’

Ñ¨ÙeáêHõ ___Ñ¨Ùeáê\˜ QÆO„_Àà◊§ âßº"åâßfió QÀ˜Ñ¨`« P„`ÕÜ«∞, QÍq+¨ì~°, QÀ˜Ñ¨`« É’


,, K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

Ñ¨Ùe=iÎ _≥·hÅ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó L~°æq„`«Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, L~°æq∞ ~°`«Ü«∞, F_» É’

,, _≥·<Àà◊§

Ñ¨ÙeK«~°¡ K«O„_»∂à◊§ âßº"åâßfió J~°∞Ï„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, J~°∞Ï„`ÕÜ«∞ É’

Ñ¨Ùe¡~°∞K«∞Å∞ ___Ñ¨ÙÅ∞Ñ¨ÙÅ ___Ñ¨ÙÅ∞‰õÄi F~°∞QÆO\ ˜ ÉèÏ~°^•fi*Ïó HÍ~°∞ÏÜ«∞# POy~°ã¨, HÍ~°∞ÏÜ«∞#, HÍiëêÜ«∞ É’

Ñ¨ÙÅ∞‰õÄ~°∞

Ñ¨ÙÖˇ¡Å `å\ ˜áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åx+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

Ñ¨ÙÖË¡ã¨∞Å ___Ñ¨ÙÖË¡â◊√Å

Ñ¨Ù"åfi_» =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=`«„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ B


,, =Ú@∂flà◊§ x„^èŒ∞"åó HÍO™êÜ«∞# HÍâ◊ºÑ¨, HÍOã¨ÖÏÜ«∞#, HÍO™êÜ«∞# É’

Ñ¨Ù"åfi_ç QÆ∞~°∞*ÏÅ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º PÑ¨

,, áêÅ∞@¡ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „â∫`åÜ«∞# É’

Ñ¨Ù"åfià◊ ___Ñ¨Ù"åfià◊§

Ñ¨Ù=ÙfiÅ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

Ñ¨Ùã¨∞Å∂i Ü«∞OÑ¨à◊§ x„^èŒ∞"åó áê~°¬QÍ˜ HÍâ◊ºÑ¨, áê#ã¨º, áê~°¬QÍ˜ É’

Ñ¨Ùã¨∞Å∂~°∞ q#áêà◊§ âßfi"åâßfió Kè«O^•ˆQÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, K«O^Ày, Kè«O^ÀˆQÜ«∞ É’

148Ñ¨Ù+¨ÊO

Ñ¨Ù+¨Ê=Ú Ñ¨Ó^Õ\˜ ÉèÏ~°^•fi*Ïó Ñ¨~åÇ¨ÏiÜ«∞ POy~°ã¨, <≥·`«∞`«O`«Ü«∞, Ñ¨~åÇ¨Ï~°Ü«∞ É’

Ñ¨Ù+¨ÊÑ¨Ù

Ñ¨Ó^Õ\˜ K≥#fl=∞à◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,"≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

Ñ¨Ó^À@ ã¨#∂flÅ∞ q∞„`«Ü«Ú"åó q∞„`«Ü«Ú= ÉèÏ~°æ=, q∞„`«Ü«Ú=, =∞øÅº É’

Ñ¨Ó<å\˜ K«#fl=Úà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, K≥#∂flà◊§ â‹·<åºó ™ê`åºÜ«∞x POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã


,, zi#∂à◊§ Ñ¨Ó~°Ïó Ñ¨Ó~° PQÆã¨Îº, Ñ¨i^è•Ü«∞O`«, Ñ¨Ó~° É’

Ñ¨Óˆ~\˜ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍÇ¨ó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

Ñ¨Óã¨Å QÀ"≥Å¡ Ju^ŒÜ«∞ó "≥·`«ÉèÏ=ó P„`ÕÜ«∞, "åÜ«∞"å#, "≥·`«ÉèÏ= É’

Ñ¨Óã¨áê\˜

ÃÑOzHõÅáê\˜ H˘O_»áêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó „|Ç¨Ï‡|ÅÜ«∞ "åã≤+¨ì, „|Ç¨Ï‡|ÅÜ«∞ HÍ

ÃÑO\ÏÅ H˘O_»áêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó „|Ç¨Ï‡|ÅÜ«∞ "åã≤+¨ì, „|Ç¨Ï‡|ÅÜ«∞ HÍ

ÃÑO\ÏºÅ =„*ÏÅ âßOQÆâ‹·t~åó tt~° POy~°ã¨, tt~°, â∫tˆ~Ü«∞ HÍ

ÃÑO_≥Å H˘O_»=¸i Ñ¨~åâ◊~åó "å~°∞˜ "åã≤+¨ì, "å[`«Ü«∞, "å~°∞˜ É’

ÃÑO_ÕÅ H˘O_»=Úà◊§ Ñ¨~åâ◊~åó H“=Ú^ŒÜ«∞ "åã≤+ì, „ÔH·=∞u É’

ÃÑO_≥Å Ñ¨y_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ HÍ

ÃÑO_®ºÅ ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∞, ã¨∞~åÜ«∞ É’


,, "Õâ◊@¡ HõÑ¨Ü«∞ó B+‘`«H˜ POy~°ã¨, SuâßÜ«∞#, B+‘ «H˜ É’

,, ˆ~*’@¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ ã¨`«º

,, ˆ~K«~°¡

,, U#∂i ~°nè`«~åó zbÉèÏÜ«∞# POy~°ã¨, aèu, aèÖËÉÏÜ«∞# É’

ÃÑ^Œ~°¡ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

ÃÑkÌh_ç NáêÅ q+¨µ‚=$^•úó ™ê`«ºHÍ=∞º POy~°ã¨, ™ê`«ºHÍ=∞º HÍ

ÃÑkÌh_»∞

ÃÑ˜HõÅáê\˜

ÃÑ˜ÔHÅáê\˜ H˘Å‰õΩÅ x„^èŒ∞"åó L`«Î~° HÍâ◊ºÑ¨,L`«Î~°, L`«Î~°`« É’

ÃÑ#QÆÅáê\˜ H˘Å∞‰õΩ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó P"åºÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, PÖËY#, P~åºÜ«∞ É’

ÃÑxQÆÅáê\˜

ÃÑxHõÅáê\˜

ÃÑ_»e¡ áê`åÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó #$`åºÜ«∞# POy~°ã¨, #$`åºÜ«∞#, <≥·`«∞`«O`«Ü«∞ HÍ

,, =Å∞¡@ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞,H“O_ç#º PÑ¨

ÃÑ^Œ~°¡ Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞~° ã

,, K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨∞~å=Ü«∞ É’

149ÃÑ^Œà◊§ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfió *∫

ÃÑkÌ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º PÑ¨

,, y[<Àà◊§ P~ü+≤ì¿+Ïó PâßfiÜ«∞x ÉèÏ~°æ=, PâßfiÜ«∞x, PâßfiÜ«∞u É’

,, al<Àà◊§ =Ú^ŒæÖÏó `å~°Ïó POy~°ã¨, |∞∞ëêºÜ«∞, `å~° É’

,, ÃÑ~°=e x„^èŒ∞"åó ÉèÏQÆ"åºó HÍâ◊ºÑ¨, ÉèÏQÆ, ÉèÏQÆ=º É’

,, QÆ∞l˚"Õà◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó „|Ç¨Ï‡ã¨ÎOÉèí POy~°ã¨, „|Ç¨‡ã¨ÎOÉèí, Éèí„^•^ŒÜ«∞ É’

,, al|à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó "åÜ«Úã¨ÎOÉèí POy~°ã¨, "åÜ«Úã¨ÎOÉèí, "å~åÇ¨ÏÜ«∞ É’

,, H˘`«Î#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ~°∞„^•OQÆÑ¨^Œ POy~°ã¨, ~åÑ¨QÆ, ~°∞„^•OQÆÑ¨^Œ É’

ÃÑkÌ#fl Ñ¨Ù"åfià◊§ â◊O_çÖÏó ^≥·=Å ^≥·=Å, P=`åû~°,HÍâ◊ºÑ¨ B

,, Ñ¨Ù=ÙfiÅ B^ŒÖÏó z`«O`«=Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, z„`«Ou`«, z„`«O`«=Ü«∞ É’

ÃÑkÌ<Õx NáêÅ q+¨µ‚=$^•úó ™ê`«ºHÍ=∞º POy~°ã¨, ™ê`«ºHÍ=∞º HÍ

ÃÑ^Œ∞Ì =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,"≥∞„ÿ`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, LÅ¡@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

ÃÑ^ÕÌ =ÙÅ¡@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ~°∞„^•OQÆÑ¨^èŒ POy~°ã¨,~åã¨∞QÆ,~°∞„^•OQÆÑ¨^èŒ É’

ÃÑO^Œ∞iÎ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHÍ "≥·âßfiq∞„`«, PÑ¶¨∞=∞~°¬,H“tHõ É’

ÃÑO^Œ∞~°∞Î =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

ÃÑ#fl=∞<Õx ___ÃÑ#∞áÈ`«∞ ___ÃÑ#∞É’`«∞

ÃÑ#∞=∞K«Û H˘`«Î#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ~°∞„^•OQÆÑ¨^Œ É’

ÃÑ#∞=∞iÎ HõOK«~°¡ *∫Ñ¨Ü«∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

ÃÑ#∞=∞~°∞Î |∞∞+≤áêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó HõÑ≤O[Å "åã≤+ì, HõÑ≤O[Å, Hõâß<ÕÜ«∞ HÍ

ÃÑ#∞=ÚK«Û =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

ÃÑ<≥QÆÅáê\˜ ___ÃÑ<Õfl\˜ H˘=∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ^Õ=QÍi POy~°ã¨, ^Õ"åQÍi, ^Õ"åQÍikè HÍ

ÃÑ=∞‡™êx á⁄#∞QÆO\ ˜ â◊O_çÖÏó B^Œ"Õ∞Ñ¶¨∞ âßO_çÅº, B^Œ"Õ∞Ñ¶¨∞, B^Œ"Õ∞Ñ¶¨∞Ü«∞ É’

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=`«„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

,, H˘O_Àà◊§ q∞„`«Ü«Ú"åó =∞Ç¨"åÅº ÉèÏ~°æ=, ÉÏÅº, =∞Ç¨"åÅº É’

,, ZÅ∞¡@¡ "åã≤ëêì "≥·+¨‚"å "åã≤+¨ì,"≥·e, "≥·+¨‚= É’


ÃÑ~°=e K«O„_»∂à◊§ âßº"åâßfió J~°∞Ï„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, J~°∞Ï„`ÕÜ«∞ É’

ÃÑ~°=º <≥ÅÖËx *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó âß"åÜ«∞<åó ÉèÏ~°æ=, âß"åÜ«∞# É’

ÃÑ~°"åº

ÃÑ~°™êx <ÕÖˇe¡ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó =∂O_»∂HõÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, =∂O_»HõÜ«∞ HÍ

ÃÑÔ~>ˇÅ∞ H˘O_»=¸i Ñ¨~åâ◊~åó "å~°∞˜ "åã≤+¨ì, "å*Ï`«Ü«∞, "å~°∞˜ É’

150ÃÑ~°∞OKÕ\˜ ___¿Ñ~°O QÆ*ËO„^Œ∞Å â◊O_çÖÏó LÑ¨"Õ∞Ñ¶¨∞ âßO_çÅº, L^Œ"Õ∞Ñ¶¨∞, LÑ¨Ö’Éèí HÍ

¿Ñ~°=Ú QÆO^èŒã≤i x„^èŒ∞"åó Ç¨Ïi„^•ó HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨Ïi «, Ç¨Ïi„ Œ É’

¿Ñ~°Ñ¨Ù QÆO^èŒÑ¨Ùã¨i

¿Ñifl

¿Ñix D`«=ÚHõ¯Å *Ï=∞^ŒQÍº fl=`åûó ™ê=~°‚º ÉèÏ~°æ=, ™ê=~°‚º É’

¿Ñi<Õx

¿Ñ~°∞OÉˇ\ ˜ ___ÃÑ·_ç áêºÑ¨à◊§ LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+ì, áê ŒHÍÜ«∞#, Ñ¨~å‚QÍi HÍ

Ñ¨~Ú_ç ÃÑ·_çÑ¨à◊§ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

ÃÑ·_ç=ÚHõ¯Å =∞u=∞Oz Ju^ŒÜ«∞ó ts+≤ P„ ÕÜ«∞, ts+≤, ã¨fi~°‚ É’

ÃÑ·<Õx QÀiOHõÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó =∞Ç¨Hõi‚ POy~°ã¨, =∞Ç¨Hõi‚, Ç¨iHõi‚ HÍ

á⁄@∞¡ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó =∂O_»"åºó ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

á⁄\Ïi "≥Å<Àà◊§ ^èŒ#O[Ü«∂ó `å~°=º "≥·âßfiq∞„`«, `å~°=º, HÍs~°+¨Ü«∞ É’

á⁄\Ï~°∞

á⁄„@ ÃÑi\ÏÅ PH©∆ÖÏó `≥·HÍÜ«∞x "≥·âßfiq∞„ «, `ÒHÍÜ«∞x, ≥·HÍÜ«∞x HÍ

á⁄„\Ï

á⁄\˜=∂‰õΩÅ P~°∞"ÕÅ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ^≥·=‰õΩÜ«∞<åó ÉèÏ~°æ=, ^≥·==∞Ü«∞#, „^ÀlÇ¨fiÜ«∞ HÍ

á⁄@∞ì =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

á⁄„@∞ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨, ã

á⁄@∂¡i QÆ_ç"≥∞à◊§ *∫^ŒÖÏó HÍÖÏÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, HÍÖÏÜ«∞# É’

,, Hõi"≥∞à◊§ Ñ¨Ù„uHÍóÑ¨Ù„`«ó áœ„uHõ P„ ÕÜ«∞, "å=∞~° èŒº, áœ„uHõ HÍ

,, QÆi"≥∞à◊§ Ñ¨Ù„uHÍóÑ¨Ù„`«ó âßÖÏ=`« P„ ÕÜ«∞, âßÖÏ= «, âßqx PÑ¨

á⁄@∂¡~°∞ Hõ_ç"≥∞à◊§ Ñ¨Ù„uHÍÑ¨Ù„`«ó áœ„uHõ P„ ÕÜ«∞, "å=∞~° èŒº, áœ„uHõ HÍ

,, QÆ_»=∞O_»¡ Ñ¨~åâ◊~åó áêëêyi "åã≤+¨ì, áêëêyi, áê™êÎyi É’

á⁄_»áê\˜ „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

á⁄_»"å\˜

á⁄O_»∂i J#flO‰õΩÅ Ñ¨~åâ◊~åó Ç¨ÏÜ«∞N "åã≤+ì, Ç¨ÏÜ«∞N HÍ

á⁄O_»∂~°∞

á⁄`«Hõ=¸_ç =∂QÆ∞#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó |∞∞+≤QÆ HÍâ◊ºÑ¨, |∞∞+≤QÆ, SuâßÜ«∞# É’

á⁄`«Hõ=¸_ç

á⁄`«Hõ=¸i =∂QÆ∞#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó |∞∞+≤QÆ HÍâ◊ºÑ¨, |∞∞+≤QÆ, SuâßÜ«∞# É’

á⁄`«Hõ=¸~°∞

á⁄`«∂Îi JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

á⁄`«∂Î~°∞ Hõ_»a~°∞^ŒÅ LÑ¨=∞#º=ó BÑ¨ÖËYÜ«∞ "åã≤+¨ì, BÑ¨ÖËY, *ÏÅÑ¨Ü«∞ HÍ

151 á⁄ «∂Î~°∞ =∞OQÆ#∂à◊§ "åã≤ëêìó PÅOÉèÏÜ«∞# "åã≤+¨ì, PÅOÉÏÜ«∞#, PÅHõ$`«Ü«∞ É’


,, QÆi"≥∞à◊§ Ñ¨Ù„uHÍÑ¨Ù„`«ó âßÖÏ=`« P„`ÕÜ«∞, âßÖÏ=u, âßqx PÑ¨

á⁄^Œ Ñ≤Å∞¡@¡ =∂Ü≥∂Éèí∞"åó Hõ~°OÉèíÜ«∞ PQÆãÎº, Hõ~°@, Hõ~°OÉèíÜ«∞ HÍ

á⁄kÅÑë¡ Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, J=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

á⁄keÑë¡

á⁄ke "Õ^Œ#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó q+¨µ‚ã¨ÎOÉèí POy~°ã¨, q+¨µ‚ã¨ÎOÉèí, "Õ^Œ"ÕÅ É’

á⁄kÅ J#flO‰õΩÅ Ñ¨~åâ◊~åó =∂Ü«∞Nó "åã≤+ì, Ç¨ÏÜ«∞N HÍ

á⁄O^Œ∂i J#flO‰õΩÅ Ñ¨~åâ◊~åó =∂Ü«∞Nó "åã≤+ì, Ç¨ÏÜ«∞N HÍ

,, Pà◊§Ñ¨Ù_ç x„^èŒ∞"åó K«„Hõ^èŒ~°‡ HÍâ◊ºÑ¨, K«„Hõ èŒ~°‡ HÍ


,, ^èŒh‰õΩÅ â◊O_çÖÏó `«$aO^Œ∞ HÍâ◊ºÑ¨, `«$aO^Œ∞ HÍ

,, P=ÙÅÑ¨Ù_ç x„^èŒ∞"åó „HÀëê‚ó HÍâ◊ºÑ¨, „HÀ+ì, „HÀ+‚ É’

,, *’#O‰õΩÅ â◊O_çÖÏó HÍˆ~Ü«∞ âßO_çÅº, HÍ=∞â◊Ü«∞, HÍˆ~Ü«∞ É’

á⁄O^Œ∂~°∞ [xfláêà◊§ HõÑ¨Ü«∞ó ™êQÆ~° POy~°ã¨, ™ê=∞‡Ü«∞, ™êQÆ~° É’

,, QÆO^èŒã≤i x„^èŒ∞"åó Ç¨Ïi„^•ó HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨Ïi «º, Ç¨Ïi„ « É’

á⁄#HõÅ HÀ^•à◊§ x„^èŒ∞"åó QÆO_ÕÑ¶¨∞ HÍâ◊ºÑ¨, QÆO_»=∂#, QÆO_Õ+¨µ É’

,, HÀ_Àà◊§ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º PÑ¨

á⁄#HÍÅ HÀ^•à◊§ x„^èŒ∞"åó QÆO_Õ+¨µ HÍâ◊ºÑ¨, QÆO_»=∂#, QÆO_Õ+¨µ É’

á⁄#QÆO\˜ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

á⁄#Ñ¨\˜ `åà◊¥§i x„^èŒ∞"åó g~å^èŒº~å HÍâ◊ºÑ¨, g~°^èŒ~°, g~å^èŒº=~° HÍ

á⁄#áê\˜

á⁄#flO Ñ¨ÙeÜ«∂à◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^•, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

á⁄#fl=Ú K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„HõÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„HõÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

á⁄#fl áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óe"Õ∞ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ PÑ¨

,, Ñ¨Ù#∞QÀ\˜ â‹·<åºó ÔH·=Åº POy~°ã¨, ÔH·=Åº É’

,, á⁄#∞QÀ\˜ PH©∆ÖÏó `å~°∞ëêºÜ«∞˜ "≥·âßfiq∞„`«, `å~°∞ëêºÜ«∞˜, `å~°∞Hõ∆Ü«∞˜ HÍ

á⁄#fl=∞ Ñ¨Ù#∞QÀ\˜ â‹·<åºó ÔH·=Åº POy~°ã¨,ÔH·=Åº É’

,, ~å*ËO„^Œ WO„^ŒH“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, SO„ ŒH“tHõ B

,, Ñ¨ÙeQÀà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

á⁄#flHõO\˜ ^Õâ◊@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

á⁄#flQÆO\˜ áÈQÆ∞#∂à◊§ "åã≤+¨ìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "å„Ñ¶¨∞áê^Œ, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

,, Ñ¨ÙeÜ«∂à◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ,"åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

á⁄#flÑ¨ÓÅ ___á⁄#∞QÀ\˜ Ñ¨ÙeQÀà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^•, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ É’

á⁄#∞QÆ∞áê\˜ `å\ ˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç# ã

152á⁄<≥flHõO@ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

á⁄<≥flQÆO\ ˜ Ñ¨Ùe"Õà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

áÈHõO\ ˜ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHÍó "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

á⁄e"≥∞@¡ ___áÈe"≥∞@¡

áÈ‰õÄi QÆO^èŒÑ¨Ùã≤i x„^èŒ∞"åó Ç¨Ïi„^•ó HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨Ïi «º, Ç¨Ïi„ Œ É’

áÈ‰õÄ~°∞

áÈQÀ\ ˜ JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

áÈz<Õx ___áÈ_»áê\˜ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

áÈK«OÑ¨Ó_ç ___áÈ@ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

áÈ„@ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

áÈ„@∞ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

,, K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, HÍâ◊ºÑ¨, =∂Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

áÈ@¡ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, ≥·=„â◊=ã¨, ≥·= «~°ã¨, ≥·= «~°ã¨B

áÈ\Ï¡ LÅ∞¡@¡ B^ŒÖÏó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=`«, B^ŒÅ =∞

áÈ`«∞~åA Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfió B

áÈux =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

áÈuxfl ¿Ñáêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨Hõi‚ó "åã≤+ì, =∞Ç¨Hõi‚ Hõ

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ã¨OHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂+¨ POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ É’

áÈ`«h_ç ÉÁÑ≤Ê~°¡ =Ú^ŒæÖÏó `å~° POy~°ã¨,|∞∞+¨Éèí, `å~° É’

áÈ`«∞h_»∞ QÆ∞~°*ÏÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

áÈu<Õx HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

,, QÆ∞~°*ÏÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

áÈ`«∞‰õΩO@¡ ___áÈ`«∞QÆ∞O@¡

áÈ`«∞# É’QÀÅ∞ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ÉÏÇ¨ïq∞„`«Ü«∞ÉèÏ~°æ=, ÉÏÇ¨ïq∞„`«Ü«∂ É’

áÈ`«∞Å

áÈ`«∞=∞iÎ [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó *Ï=∞^ŒQÆº ÉèÏ~°æ=, *∫~°fi, *Ï=∞^ŒQÍflº PÑ¨

áÈ`«∞=∞~°∞Î

áÈ`«∞~åA Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi =∞

áÈ`«∂i Ñ¨q∞_çáêà◊§

áÈ`«∂~°∞

áÈ`«∞ã¨∂i áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

áÈ`«∞#∂~°∞

153áÈ`«∞‰õΩO@ ___áÈ`«∞QÆ∞O@

áÈÑ¨Ói ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œ#, ^è•O#[Ü«∞ ã

áÈ=Ó~°∞ QÆO^èŒã≤i x„^èŒ∞"åó Ç¨Ïi„^•ó HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨Ïi„ «, Ç¨Ïi„ Œ É’

áÈ#O

áÈ<åO Ñ¨Ù#∞QÀ\˜ â‹·<åºó ÔH·=Åº POy~°ã¨, ÔH·=Åº É’

áÈ#=Ú

áÈ<å=Ú

áÈ<å\˜ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

áÈÜ«∞ã¨∂i áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ É’

áÈÜ«∞#∂~°∞

áÈÅOQÆ∞ Hõ#∞ÑïÎ q∞„`«Ü«Ú"åó F*ÏÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, F*ÏÜ«∞#, B~°∞H∆ÍÜ«∞# É’

áÈÅQÆOQÆ∞

á⁄Å_»∂i

á⁄Å_»∂~°∞ J#flO‰õΩÅ Ñ¨~åâ◊~åó Ç¨ÏÜ«∞Nó "åã≤+ì, Ç¨ÏÜ«∞N HÍ

á⁄Å^Œ∂i

á⁄Å^Œ∂~°∞

áÈÅ=~°O Hõ_»a~°∞^Œ∞Å LÑ¨=∞#º=ó BÑ¨ÖËYÜ«∞ "åã≤+¨ì, BÑ¨ÖËYÜ«∞, BÅÑ¨Ü«∞ HÍ

áÈÅ=~°=Ú á⁄#flÑ¨ÓÅ x„^èŒ∞"åó ˆH<åq∞ HÍâ◊ºÑ¨, ˆH<åaè, ˆH<åq∞ É’

áÈÅ=~°Ñ¨Ù Hõiã≤i‰õΩÅ â◊√#HÍó QÍOQÍÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, Y^Œ=∂Ü«∞# QÍOQÍÜ«∞# É’

áÈÖÏ~°Ñ¨Ù Hõ_çÑ≤[Å *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó "≥·K«ÛùÑ¶¨ˆ~~Úó ÉèÏ~°æ=, "≥·K«Ûù=Ñ¶¨ˆ~~Ú HÍ


áÈÅ QÆO„_Àà◊§ âßfi"åâßfió QÀ˜Ñ¨`« P„`ÕÜ«∞, QÀ˜Ñ¨`«, QÀ©Ñü É’

áÈÖÏ

áÈÖÏiÊ ___áÈÖÏ~°∞Ê

áÈe# =∞O_≥Ñ¨Ó_ç ÉèÏ~°^•fi*Ïó Ñ¨ˆ~+¨=∞u POy~°ã¨, Ñ¨ˆ~+¨=∞u HÍ

áÈe<Õx HõOK≥~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨Ü«∞º= B

áÈe"≥∞@¡ ^è•<åºÅ "åã≤ëêìó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi É’

áÈÅ∞ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’


áÈÅ∞"≥∞@ì ^è•<åºÅ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º PÑ¨

áÈÅ∞"≥∞@¡

áÈÅ∞^•ã¨∞ ___áÈÅ∂i áê=Ú#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó Hõq HÍâ◊ºÑ¨, HõÅÜ«∞, Hõq É’

,, áê"≥∞à◊§ ~“QÍH©∆Ïó ~å[á¶êÅÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, ~å[¿ã=H˜, ~å[á¶êÅÜ«∞ HÍ

154áÈÅ∂~°∞ W~°∞ã¨∞#∂à◊§ âßfi"åâßfió `Ò`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, `ÒÖËÜ«∞ HÍ


,, Zeâße x„^èŒ∞"åó Px+¨ì HÍâ◊ºÑ¨, P «Ñ¨, Px+ì É’

,, k~°∞ã¨∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ™œ<ÕÜ«∞ POy~°ã¨, ÉÏÇ¨ï, ÉÏÇ¨ïq∞„`åÜ«∞ É’

áÈÖËx É’QÀÅ∞ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó ÉÏÇïq∞„ åÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, ÉÏÇ¨ï, ÉÏÇ¨ïq∞„`åÜ«∞ É’

áÈe<Õx É’QÀÅ∞ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó ÉÏÇïq∞„ åÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, ÉÏÇ¨ï, ÉÏÇ¨ïq∞„`åÜ«∞ É’

áÈÖ’i "≥eâße ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ ã¨`«º

áÈÖ’~°∞ "≥eâße ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ ã¨`«º

áÈâ◊O

áÈâ◊=Ú WO[~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ˆHâ◊~°=Ü«∞ POy~°ã¨, ˆHHÍHõ∆Ü«∞, ˆHâ◊~°=Ü«∞ É’

áÈâ◊Ñ¨Ù

áÈ™êx H˘O_»ÉÏÅ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ ã¨`«º

ÃÑ·_çÑë¡ ___ÃÑ·_çÑ¨Öˇ¡

ÃÑ·P=ÙÅ K≥~°∞‰õÄi x„^èŒ∞"åó Ç¨~°¯~°^èŒ HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨~° ~° èŒ, Ç¨~° s HÍ

„Ñ¨`åÑ¨Ù K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=~°Ü«∞ É’

„ÑüÎ Hõ#ÑïÎ q∞`«Ü«Ú"åó F*ÏÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, F*ÏÜ«∞# B~°∞H∆ÍÜ«∞ É’

„¿ÑáÈÅ∞ LÅ∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, P[ É’ã¨

Ñ¶˜ ___XOHõ ___XH¯# ___|OQÍ~°∞=ÚHõ¯~° Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi B

|OQÍ~°Ñ¨Ù=ÚHõ¯Å Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

|@ì @OQÆ∞@∂~°∞ ^èŒ#O[Ü«∂ó Ãã·O^èŒ"åÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, Ãã·O^èŒ"åÜ«∞#, ã¨∂úÅ=º É’

|\Ïì

|K«ÛÅ‰õÄ~° =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

,, =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó =∂O_»"åºó ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

|O_»¡ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

|à◊§ =ÖÁ¡@¡ J+¨ìHÍó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, P+¨ìHõ, PÑ¨

,, =i#∂à◊§ "åã≤ëêìó HõÑ≤+¨ìÖÏó "åã≤+¨ì, HõÑ≤+¨ìÅ HÍ

,, =Öˇ¡@¡ B^ŒÖÏó `å~°HÍÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, `åÅ=`«, `å~°HÍÜ«∞# ÉÏ


,, K≥@∂flà◊§ q+¨µ‚=$^•úó Éèí„^Œ POy~°ã¨, Éèí„ Œ, Éèí~°º É’

|O_»¡=Ú_ç zO`«áêÅà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió "åÖ’^Œ~° POy~°ã¨, ÖÏ"å^Œ~°, "åÖ’^Œ~° É’

|O_»¡=¸_ç zO`«áêÅà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió "åÖ’^Œ~° POy~°ã¨, ÖÏ"å^Œ~°, "åÖ’^Œ~° É’

|O_»¡=¸i áêÅ∞@¡ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „â∫`åÜ«∞# É’

|O_»¡=¸~°∞ zO`«áêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió "åÖ’^Œ~° POy~°ã¨, ÖÏ"å^Œ~°, "åÖ’^Œ~° É’

155

|O_» Ñ¨Ù"åfi_» ~åÇ˙QÆ, â◊~° ŒfiO`åó „Ñ¨Éèí∞QÆÏó POy~°ã¨, „Ñ¨Éèí∞QÆ Pâ◊fi

|O_®

ÉO_®¡ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

|O_®i QÆ∞~°∞qO ŒÅáêÖˇO x„^èŒ∞"åó ™È=∞Ü«∂QÆHÍâ◊ºÑ¨, ™È=∞Éèí∞=, ™È=∞Ü«∂QÆHÍ

|O_®~°∞ Ñ≤Å∞¡@¡ =∂Ü≥∂Éèí∞"åó Hõ~°OÉèíÜ«∞ PQÆãÎº, Hõ~°@, Hõ~°OÉèíÜ«∞ HÍ

|O_®~°∞Ñë¡ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó =∂O_»"åºó ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

|O_®~°∞Ñ¨Öˇ¡ QÆ∞i*ÏÅ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ÃÑ·ÏÜ«∞ POy~°ã¨, ÃÑ·ÏÜ«∞, áœÅ É’

,, =∂<ÕÑë¡ B^ŒÖÏó `å~°HÍÜ«∞ "≥·âßfiq∞„`«, `å~°HÍÜ«∞#, `åÅ=u É’

|O_®~°∞ÃÑe¡ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»"åºó ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

,, HÍ~°OÑ¨Ó_ç LK«^ŒºQ“`«=∂ó ã¨^èŒ∂Ñ¨ POy~°ã¨, ã¨ èŒ∂Ñ¨, ã¨ èŒ∂Ñ¨Ü«∞ HÍ

,, [<åfl=ÙÅ â◊O_çÖÏó QÀq^Œ âßO_çÅº, QÀaèÅ, QÀq Œ É’

|O_ç K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, áêÅ#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó P„QÍÜ«∞ POy~°ã¨, P„QÍÜ«∞, P~°¬aè É’

,, =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»"åºó ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

,, `å_çáêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã


,, Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨,PO|s+¨, Ü«∞ø=<åtfiHõ *∫

,, U~°∞<åHõÅ "å=∞^Õ"åó "å=∞^Õ= P„ ÕÜ«∞, P~°Û<å#ã¨, "å=∞ Õ= *∫

|_≥ JÜ«∞º"å~°‚ â◊O_çÖÏó ™ê^Œ#= âßO_çÅº, ™ê=~°ºã¨, ™ê^Œ#= É’

,, JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê «º ÉèÏ~° •fi[ ã

|`«ÎO á⁄#flÑ¨ÓÅ x„^èŒ∞"åó H“<åq∞ HÍâ◊ºÑ¨, H“<åaè, H“<åq∞ É’

,, ã¨∞QÆ=∞Oz Ö∫QÍHõ∆Ü«∞ ~å["åÇ≤Ï HÍâ◊ºÑ¨, ~å["åÇ≤Ï, ~å[¿ãH˜ HÍ

,, J=∞~°OH˜ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „â∫`åÜ«∞# É’

|Ou<Õx K≥@∂flà◊§ q+¨µ‚=$^•úó Éèí„^Œ POy~°ã¨, Éèí„ Œ, Éèí~°º É’

|O^èŒh_ç Ñ¨Ù#∞#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó q~°∂áêH∆Íó ÉèÏ~°æ=, q~°∂áêHõ∆, q~ÀÇ≤Ï`« É’

Ñ¨Ù#∞‰õΩ#∂à◊§

|O^èŒh_»∞

|O^Œ∞ ___|O^èŒ∞

|@ìQÆ∞O@ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«,^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ É’

|_≥ JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

|`«Î# ___|`«Îx

|uÎ# D`«=ÚHõ¯Å *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ™ê=i‚ ÉèÏ~°æ=™ê=i‚ PÑ¨

|uÎx

|`«Î<Õx =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»"åºó ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

|uÎ<Õx

156|`«∞ÎÅ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞=∂K«„HÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ã¨OHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëê POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ PÑ¨

,, =Úã¨∞#∂à◊§ ™ê=∞"åÇ¨ó xÔ~· fii˜ PQÆãÎº, è•i˜, xÔ~· fii˜ PÑ¨

,, ~åyáêà◊§ x„^èŒ∞"åó *∫[ºÅÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, *∫[fiÅÜ«∞, *∫Å∞=™È É’

,, J=∞~å=u x„^èŒ∞"åó K«„Hõ^èŒ~°‡ HÍâ◊ºÑ¨, K«„Hõ èŒ~°‡ HÍ

,, zO`«áêÅ Ü«∞ø=<åâßfió "åÖ’^Œ~° POy~°ã¨, "åÖÏ^Œ~°, "åÖ’^Œ~° É’

,, H˘Å∂¡i ™È=∞"åÇ¨Ïó q`«ÎÑ¨ PQÆãÎº, q ŒO_ç, q «ÎÑ¨ É’

|O^èŒh_ç Ñ¨Ù#∞‰õΩhà◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó q+¨µ‚Ñ¨ÙiÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, qÖ’Ç≤Ï`«, q+¨µ‚Ñ¨ÙiÜ«∞ É’

|O^èŒh_»∞ Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ùhà◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`åó "åã≤+ì, =Ú ŒÇ¨Ïi «, "Õ∞Hõ É’

|@∞ìQÆ∞O@ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ B

|^Œ∞ÌÅ ã¨O„_»∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó Éè’[ã¨Ü«∞ POy~°ã¨, Éè’[ã¨Ü«∞, Éè’[Hõã≤ É’

,, Ñ¨K«Û#∂à◊§ a^•ó PÉèíÜ«∞^•`« ÉèÏ~°æ=, JÉèíÜ«∞^•`«, P~å¯Ü«∞ É’

|^Œ∂Ìi ˆ~áêÅ ~“QÍHõ∆Ü«∞ ã¨~°`«~°Ê "åã≤+ì, ™êHõÅÜ«∞, ã¨~° «= É’

|^Œ∂Ì~°∞

|#∂fli ##∂fl~°∞ q+¨µ‚=$^•úó â◊~î°=∞O„^Œó POy~°ã¨, â◊~î°=∞O„^Œ HÍ

|#∂fl~°∞

||∂ƒi qÑ¨Ê~°¡ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, =`åû, =Ü«∞h# É’

||∂ƒ~°∞

|Ü«∞º# ___|ÅQÆO

|ÅQÆ=Ú ___|ÅQÆÑ¨Ù

|Å¡ @OQÆ∞@∂~°∞ ^èŒ#O[Ü«∂ó Ãã·O^è•"åÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, Ãã·O^è•"åÜ«∞#, ã¨∂÷Å=º É’

|ÖÏ¡

|Å∞ã¨∞ U~°∞"åHõÅ "å=∞^Õ"åó "å=∞^Õ= P„ ÕÜ«∞, P~°Û<å#ã¨, "å=∞ Õ= *∫

,, g~°"åQÆ∞Å *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =$HÍâ◊ºáêó ÉèÏ~°æ=, =$HÍâ◊ºáê HÍ

|Ç¨ï^˘_»¤ ___|à◊§=Ú_ç zO`«áêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió "åÖ’^Œ~° POy~°ã¨, "åÖ’^Œ~°, ÖÏ"å^Œ~° É’

|à◊§=¸_ç

ÉÏQÆO HÀ#O‰õΩÅ HÍÏfió áœÖÏÜ«∞# POy~°ã¨, áœÖÏÜ«∞#, áœÖÏ=∂# É’

ÉÏQÆ=Ú J#flO‰õΩÅ Ñ¨~åâ◊~åó Ç¨ÏÜ«∞Nó "åã≤+¨ì,Ç¨ÏÜ«∞N HÍ

ÉÏQÆÑ¨Ù

ÉÏQÍ~°

ÉÏQÍi `«∞Åã≤#∂à◊§ Ñ¨~åâ◊~åó QÀÑ¨Ü«∞ "åã≤+¨ì, QÀÑ¨=#, QÀÑ¨Ü«∞ É’

ÉÏQÍ~°∞

ÉÏK«<Õx Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

157ÉÏz# =Ú^Œ∞#∂à◊§ B^ŒÖÏó Ü«∂[˝=ÖÏºó "≥·âßfiq∞„`«, Ü«∂[˝=ÖÏ¯ º HÍ

ÉÏu<Õx Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

ÉÏ#Oy ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

ÉÏ^ŒOy

ÉÏÑ≤<Õx =Ú^Œ=e¡ x„^èŒ∞"åó H“ã‘^ŒHÍó HÍâ◊ºÑ¨, H“ã‘ ŒHÍ HÍ

ÉÏÜ«∞<Õx Ü≥∞#QÆO\ ˜ x„^èŒ∞"åó ™ê~°ã¨º HÍâ◊ºÑ¨, ™ê~°ã¨º, ™êÜ«∞ã¨º É’

,, Ñ¨`«Hõ#∂à◊§ âßfi"åâßfió âı„`å„`ÕÜ«∞ POy~°ã¨, âıfi`å„`ÕÜ«∞,áêº~°Oy ^À


ÉÏ~Ú<Õx Ñ¨`«Hõ#∂à◊§ âßfi"åâßfió âıfi`å„`ÕÜ«∞ POy~°ã¨,âı`å„`ÕÜ«∞, áêº~°Oy É’

,, K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂,=∂Ñ¶¨∞ã¨~åÜ«∞ É’

ÉÏÅ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»"åºó ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

ÉÏÖÏ z~°∞=∂q∞à◊§ x„^èŒ∞"åó Jyflâ◊~å‡Ü«∞HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

ÉÏe# ÃÑÅ∂¡à◊§ *∫^ŒÖÏó ã¨QÆO`«Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, ™œOQÆ`«º, ™œQÆO`«Ü«∞ É’

ÉÏe<Õx =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ B

,, Ñÿ_çáêÅ â◊#HÍó QÍ~ü`«û fl=∞~° ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«û fl=∞^Œ HÍ

ÉÏ=# ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi É’

ÉÏe<Õx ÃÑO_ç¡O_»¡ "åã≤ëêìó „|Ç¨Ï‡=e¡ "åã≤+ì, „|Ç¨Ï‡=e¡, „|Ç¨Ï‡=e HÍ

,, ˆ~qà◊§ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

ÉÏã≤# =Ú^Œ∞#∂à◊§ B^ŒÖÏó Ü«∂[˝=ÖÏ¯ ºó "≥·âßfiq∞„`«, Ü«∞*Ï˝=ÖÏ¯ º HÍ

ÉÏ+¨ºO

ÉÏ+¨º=Ú J=∞~°Ñ¨Ùi x„^èŒ∞"åó ™œÉËi HÍâ◊ºÑ¨, ™œÉËi, ™ê=∞=Ü«∞ É’

ÉÏ+¨ºÑ¨Ù J=∞ÅÑ¨Ùi

aH¯ x_»∞=Ú‰õ¯Å =Ú^ŒæÖÏó |∞∞+¨µÉèÏÜ«∞ POy~°ã¨, |∞∞+¨Éèí, |∞∞+¨ÉèÏÜ«∞ É’

,, `«∞"≥∞‡^ŒÅ q+¨µ‚=$^•úó =∞~°¬ POy~°ã¨, =∞~°¬, â◊~î° É’

aH¯# =Ú#∞=Ú‰õΩ¯Å a^•ó "≥·`«Éèí$u ÉèÏ~°æ=, "≥·`«Éèí$u, "≥·`«Éèí$`«Ü«∞ É’

,, =ÚxHÍà◊§ âßfi"åâßfió "åÜ«∞~°nè<åó P„`ÕÜ«∞, "åÜ«∞~°nè#, "å=∞~°^èŒº É’

aHõ¯™êx A@∞¡#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ãã·Ñ¨~î°# âßHõÎº, ™œÑ¨~î°#, ™œÑ¨=# HÍ

aH¯<Õx Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

ayæ<Õx =ÚÖÁ¡@¡ =Ú^ŒæÖÏó =∞ø^ŒæÅº POy~°ã¨, ÉèÏ~ü=ºâ◊fi, =∞ø^ŒæÅº B

aÅHõÅ

aÅHõÅQÆ∂_»i K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

aÅHõÅQÆ∂_»∞~°∞

aÖÏ¡ Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi B

aàÏ§

c=∞~åA ___

158cOáê\˜ qÑ¨Ê~°¡ Éèí~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

c~°O ___Éèí~°=Ú

ÉË`« ___|∞QÆ_»Ñ¨ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ ã

|∞QÆg\˜ ___|∞QÆæg_»∞

|∞y `å\˜áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤ëêì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

|∞yæ `å\ ˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

|∞yæ<Õx

|∞_ç `å_çáêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

|∞_ç¤

|∞_çQÆOÑ¨Ù =Öˇ¡@¡ B^ŒÖÏó `å~°HÍÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, `åÅ=`«, `å~°HÍÜ«∞# É’

|∞„~° Å|Å| âßfi"åâßfió ÉÏÇ¨ïq∞„`« P„ ÕÜ«∞, ÉÏÇ¨ï «O„ «, ÉÏÇ¨ïq∞„ « HÍ

|∞é] "≥∂OÑ¨Óà◊§ B^ŒÖÏó J#∂`«O`« "≥·âßfiq∞„ «, J#∂ «H˜, J#∂ «O «= É’

|∞„~°<Õx Å|Å| âßfi"åâßfió ÉÏÇ¨ïq∞„`« P„ ÕÜ«∞, ÉÏÇ¨ï «O„ «, ÉÏÇ¨ïq∞„ « HÍ

|∞é]<Õx "≥∂OÑ¨Óà◊§ B^ŒÖÏó J#∂`«O`« "≥·âßfiq∞„ «, J#∂ «H˜, J#∂ «O «= É’

|∞„~°=ÚHõ¯Å ___|∞é]=ÚHõ¯Å

|∞„~å ___|∞éÏ]

|∞=fi =ÚxQÀ\˜ =Ú^ŒæÖÏó =∞ø^ŒQÆæÅº POy~°ã¨, ÉèÏ~ü=ºâ◊fi, =∞ø^ŒæÅº É’

|∞"åfi

|∞Å∞ã¨∞ g~°"åQÆ∞Å *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =$HÍâ◊ºHõ ÉèÏ~°æ=, =$HÍâ◊ºHõ HÍ

,, U~°∞"åHõÅ "å=∞^Õ"åó "å=∞^Õ= P„ ÕÜ«∞, P~°Û<å#ã¨, "å=∞ Õ= B

|∞Å∞ã¨∞áê\˜ ¿ã‰õΩ#∂à◊§ PH©∆ÖÏó *ÏÜ«∞=∂# "≥·âßfiq∞„ «, H“‰õΩ «û, *ÏÜ«∞=∂# É’

|∂^•\˜ =Ú#∞=ÚHõ¯Å a^•ó "≥·`«Éèí$u ÉèÏ~°æ=, "≥·`«Éèí$u, "≥·`«Éèí$`«¯Ü«∞ É’

|∂~°∞QÆÑë¡ ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó Ñ¨~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∂, ã¨∞~åÜ«∞ É’

|∂~°∞QÆ∞Ñë¡ ^˘Ñ¶¨∂‚à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÔH·ˆHÜ«∞ POy~°ã¨, â∫^ŒúÜ«∞, ÔH·ˆHÜ«∞ É’

,, <Õ~°∞@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó =∂=∞#º POy~°ã¨, =∂„^ŒÑ¨`«Ü«∞, =∂=∞#º É’

,, ^•ã¨∞@¡ x„^èŒ∞"åó ~å„QÆÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, ~“Ç≤Ï`åÜ«∞#, ÅHõ∆º É’

,, hÔ~@¡ x„^èŒ∞"åó ÅHõ∆ ‡Ïºó HÍâ◊ºÑ¨, ~å„QÍÜ«∞, ~å„Ñ¶¨∂Ü«∞ É’

Éˇ["å_» H˘O_»=∞à◊§ Ñ¨Ù„uHÍÑ¨Ù„`«ó "å=∞~°^èŒºó P„ ÕÜ«∞, "å=∞~° èŒº, áœ„uHõ HÍ


,, ãÖ„_»áêÅ HõÑ¨Ü«∞ó âßHõ~°= POw~°ã¨, âßHõ~°=, âß~°ƒù~°= É’

ÉˇuÎ#fl K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~åfi[, QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

159ÉˇÅ¡O Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi B

ÉˇÅ¡=Ú áêÖË\ ˜ âßfi"åâßfió „^ÀÉèÏ= P„`ÕÜ«∞, „^À<åÉèí, „^ÀÉèÏ= É’

ÉˇÅ¡Ñ¨Ù

ÉˇÅ¡OH˘O_» Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi É’

,, =[˚#∂à◊§ âßfi"åâßfió "≥·`«ÉèÏ= P„`ÕÜ«∞, "≥·`«ÉèÏ=Ü«∞, "≥·`«ÉèÏ= É’

,, =Úã¨∞#∂à◊§ ™È=∞"åÇ¨ó xÔ~· fii˜ PQÆãÎº, è•i˜, xÔ~· fi=i˜ HÍ

ÉˇÅ¡=ÚH˘O_» ˆ~+¨=∞Å QÍ~åæºÜ«∞# QÍˆ~æÜ«∞ QÆ~°æ, QÍˆ~æÜ«∞, ã¨∞Yed`« HÍ

Éˇe¡h_ç HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

Éˇe¡h_»∞ K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã


ÉË`«Ñ¨Ù_ç =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ *∫

ÉË`«Ñ¨Ó_ç ã≤iáêÅ q+¨µ‚=$^•úó ™ê`«ºHÍ=∞º POy~°ã¨, ™ê`«ºHÍ=∞º HÍ

ÉË`«Ñ¨Ó\˜

ÉËu# K≥#fl=∂à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

ÉËux ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∞Ü«∞, =∂O^è•`« É’

Éˇ·\©x =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

ÉÁO`«∞ P~°∞"ÕÅ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó "≥·â◊OáêÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, "≥·â◊OáêÜ«∞#, "≥·~ÀÇ≤Ï`«º HÍ

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, H˘Ô~fláêÅ x„^èŒ∞"åó Ç¨ã¨ÎÖÏÜ«∞# HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨ãÎÖÏÜ«∞#, Ç¨ã¨ÖÏÜ«∞# HÍ

,, PÔ~Å âßfi"åâßfió Ñ¨`«O[# P„ ÕÜ«∞, Ñ¨Ü«∞#, Ñ¨ «O[# HÍ

,, HÀ#O‰õΩÅ HÍÏfió ¿ÑÖÏÜ«∞# POy~°ã¨, áœÖÏÜ«∞#, áœÖÏ=e É’

ÉÁO`«∞Å áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Ó`«=∞ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ PÑ¨

ÉÁH˜¯ãÖ

ÉÁH˜¯ã¨=Ú

ÉÁH˜¯ã¨Ñ¨Ù Ñ¨q∞_çáêÅ(à◊√§) Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi B

ÉÁH˜¯â◊O

ÉÁH˜¯â◊=Ú

ÉÁH˜¯â◊Ñ¨Ù

ÉÁQÆ_®Å âß=∞OK«∞Å "åã≤ëêìó HÍ~°¿+Ü«∞ "åã≤+ì, ~°+‘Ü«∞, HÍsÑ≤ « É’

ÉÁQÍ¡~°O `«∞Åã≤hà◊§ Ñ¨~åâ◊~åó QÀÑ¨Ü«∞ "åã≤+¨ì, QÀÑ¨=#, QÀÑ¨Ü«∞ É’

ÉÁQÍæ~°=Ú Q˘\˜ìáêÅ a^•ó HÍ=∞Å ÉèÏ~°æ=, HÍO_»~°^èŒÜ«∞, HÍ=∞Å É’

ÉÁQÍæ~°Ñ¨Ù ÃÑ@∂flà◊§ â‹·<åºó ÃÑ·QÆÖÏÜ«∞# POy~°ã¨, ÃÑ·QÆÖÏÜ«∞# HÍ

ÉÁQÆæ~°Ñ¨Ù Ü«∞=xQÀà◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó "å^Œºˆ~=Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, "åº^ŒÖË=Ü«∞ HÍ

ÉÁQÆæ=~°Ñ¨Ù

ÉÁ[˚ JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉÏ~°^•fi[ ã

ÉÁ*Ï˚ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º PÑ¨

160ÉÁK«∞ÛÅ ___ÉÁ@¡ H˘=∞~°Ñ¨ÓÅ âßfi"åâßfió Q“~å„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, Q“~å„`ÕÜ«∞ É’

ÉÁ\Ï¡ H˘=∞"Àe âßfi"åâßfió ^Ò~åy P„`ÕÜ«∞, ^Ò~åy, „^ÀÏQÍ= É’

ÉÁ@¡‰õΩO@ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

ÉÁ@¡QÆ∞O@ =Öˇ¡@¡ B^ŒÖÏó `å~°HÍÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, `åÅ=`«, `å~°HÍÜ«∞# É’

ÉÁ@∞ì ___ÉÁ@∞¡ ___ÉÁ_»¤áê\˜ ˆ~K«@¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«,=∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

,, ˆ~K«~°¡

,, Ñ¨Ùe"Õ∞à◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

ÉÁ_»¤ H˘=∞~°"Àe âßfi"åâßfió ^Ò~åy P„`ÕÜ«∞, ^Ò~åy, „^ÀQÍ= É’

ÉÁ_®¤

ÉÁ_»∞¤ HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

ÉÁO^ŒÅáê\ ˜ Ñ¨ÙeÜ«∂à◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

ÉÁO^Œ∞Åáê\ ˜ ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

,, =Å∞¡@ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, q#∞H˘O_» âßfi"åâßfió ^Œ`åÎ„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ^Œ`åÎ„`ÕÜ«∞, "å=∞~°^èŒº É’

,, ¿Ñ~åÅ â‹·<åºó ÉÏÇ¨ïÅHõÜ«∞ POy~°ã¨, ÉÏÇ¨ïÅHõÜ«∞, ÉèÏy É’

ÉÁ^Œ∞ÌÅ∂i Náêà◊§ q+¨µ‚=$^•úó ™ê`«$HÍ=∞º POy~°ã¨, ™ê`«ºHÍ=∞º HÍ

,, ã≤iáêà◊§

ÉÁ^Œ∞ÌÅ∂~°∞ „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

ÉÁÑ¨Ê# HõOK≥~°¡ B∫Ñ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B



,, "Õ∞áêà◊§ HõH©∆=O`«ó ~å*ÏÜ«∞# POy~°ã¨, ~å*ÏÜ«∞#, "å*ÏÜ«∞# É’

,, ¿Ñ~åÅ a^•ó ÉèíO*ÏÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, ÉèíO*ÏÜ«∞# HÍ

ÉÁÑ¨Êx ¿Ñáêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨Hõi‚ó "åã≤+ì, =∞Ç¨Hõi‚ HÍ

ÉÁÑ¨Ê#fl áêÑ¨~°¡ ~°nè`«~åó ™êÇ¨Ï= POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

ÉÁÑ¨C_ç qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã


,, K≥~°∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

ÉÁ¿ÑÊÑ¨e¡ ___ÉÁÉÏƒ ZeK«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

,, K≥#fl=∞Å∞¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã


,, z#fl=¸Å â‹·<åºó ~å[Ü«∞ POy~°ã¨, Ü«∞øQÆO^èŒ~åÜ«∞, ~å[Ü«∞ É’

161ÉÁÉÏƒK≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

,, K≥~°∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, K≥#fl=¸à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

,, K≥#fl=∞à◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì"≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

ÉÁÉÏƒÅ "≥eK«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

ÉÁÉÏƒà◊§

ÉÁ|∂ƒi QÆO^èŒÑ¨Ùã≤i x„^èŒ∞"åó Ç¨Ïi„^• HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨Ïi «º, Ç¨Ïi Œº É’

ÉÁ|∂ƒ~°∞ K≥~°∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

ÉÁ=∞‡ÖÏÑ¨Ù~°O NÅH˜; LÑ¨=∞#º=ó ™ê~åHõ∆~åó "åã≤+¨ì, ™ê~åHõ∆~° É’

ÉÁ=∞‡ÖÏÑ¨Ù~°=Ú =ÚÖÁ¡@¡ =Ú^ŒæÖÏó =∞ø^£QÆÅº POy~°ã¨, ÉÏ~°=∞ºâ◊º, =∞ø^ŒæÅº =∞

ÉÁ=∞‡ÖÏÑ¨Ù~°Ñ¨Ù

ÉÁ=∞‡™êx K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

,, ãÖ„_Àà◊§ PH©∆ÖÏó <å~å^Œº POy~°ã¨, <å~å Œº, <å~åÜ«∞ É’

,, Ü«∂~å‚Å =∂Ü≥∂Éèí"åó =∂Ü≥∂Éèí= PQÆãÎº =∂Ü≥∂Éèí∞=, =∂¿ÇÏO„ Œ B

,, Ü«∂ÖÏÅ =∂Ü≥∂Éèí∞"åó =∂Ü≥∂Éèí∞= PQÆãÎº, Ñ¨ÙÅÇ¨, áœÅãÎÜ«∞ HÍ

ÉÁq∞‡<Õx `åà◊¥§i x„^èŒ∞"åó g~å^èŒfi~° HÍâ◊ºÑ¨, g~°^èŒ~°, g~å^èŒfi~° HÍ

,, "≥·iáêà◊§ HõH©∆=O`«ó ~å*ÏÜ«∞# POy~°ã¨, =∂ã¨∞ˆ~+≤, ~å[Ü«∞# É’

,, HÀ"≥Å‰õΩO@ J+¨ìHÍó "åã¨Ü«∞ "≥·âßfiq∞„ «, "åã¨Ü«∞, =ã¨Ü«∞ É’

ÉÁ„~° K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

ÉÁ„~å WOQÆ∞#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó HÍâßºÜ«∞# POy~°ã¨, HÍâßºÜ«∞#, HÍÇ¨fiÜ«∞# É’

ÉÁé] HõOK«~°¡ *∫Ñ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, *∫Ñ¨=∞#º= B

ÉÁéÏ] K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

,, áêÅÑïÎ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ^≥·=Ç¨Ü«∞# ÉèÏ~°æ=, ^≥·=Ç¨Ü«∞#,„^ÀÇ¨fiÜ«∞ É’

ÉÁÅ¡ ãÖ‰õΩáêÅ â◊O_çÖÏó ™ê^Œ#= âßO_çÅº, ™ê^Œ#=, ™ê=~°ºã¨ É’

,, @OQÆ∞@∂i ^èŒ#O[Ü«∂ó Ãã·O^èŒ"åÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, ã¨∂úÅ=º, Ãã·O^èŒ"åÜ«∞# É’


,, ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó H“~°=º "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞É’

,, WOQÆ∞#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó K«„Hõ^èŒ~°‡ HÍâ◊ºÑ¨, K«„Hõ èŒ~°‡ HÍ

ÉÁÅ¡h_ç =~åfl\ ˜ Ñ¨~åâ◊~åó HÍÇ¨fiÜ«∞# "åã≤+ì, HÍÇ¨fiÜ«∞#, ‰õΩÇ¨ïOâ◊Ü«∞ É’

ÉÁÅ¡h_»∞ `åà◊¥§~°∞ ~°nè`«~åó ~ånè`«~° POy~°ã¨, "≥·~°∂Ñ¨, ~ånè`«~° =∞

ÉÁÖÏ¡Ô~_ç¤ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, =∂~°∞@¡ *Ï=∞QÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

ÉÁe¡ =Úã¨∞#∂à◊§ ™È=∞"åÇ¨ó xÔ~· fii˜ PQÆãÎº, è•~°˜, xÔ~· fii˜ HÍ

,, `å_çáêà◊§ ‰õΩO_ç<åó É’kè "åã≤+ì, É’kè, É’ è•Ü«∞# HÍ

,, Ñ¨Ù#∞‰õΩ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó q~°∂áêH∆Íó ÉèÏ~°æ=, q~°∂áêHõ∆, q~ÀÇ≤Ï`« É’

ÉÁe¡# =~åfl\ ˜ Ñ¨~åâ◊~åó HÍÇ¨fiÜ«∞# "åã≤+ì, HÍÇ¨fiÜ«∞#, ‰õΩÇ¨ïOâ◊Ü«∞ É’

,, `åà◊¥§~°∞ ~°nè`«~åó ~ånè`«~° POy~°ã¨, "≥·~°∂Ñ¨, ~ånè`«~° =∞

=Å¡<å\˜ x„^èŒ∞"åó Px+¨ì HÍâ◊ºÑ¨, Px+ì, PÉèí∂ «º É’

162ÉÁe¡x `åà◊¥§~°∞ ~°nè`«~åó ~ånè`«~° POy~°ã¨, "≥·~°∂Ñ¨, ~ånè`«~° =∞

ÉÁe¡xfl

ÉÁe¡<Õx `å_çáêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, =~åfl\˜ Ñ¨~åâ◊~åó HÍÇ¨fiÜ«∞# "åã≤+ì, HÍÇ¨fiÜ«∞#, ‰õΩÇ¨ïOâ◊Ü«∞ É’

,, ˆ~K«@¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∂ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

,, ãÖ„_»∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó Éè’[ã¨Ü«∞ POy~°ã¨, Éè’[ã¨Ü«∞, Éè’[Hõã≤ É’


ÉÁe¡OÃÑe¡

ÉÁe¡OÑë¡ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

ÉÁe¡OÑ≤e¡

ÉÁe¡h_ç `åà◊¥§~°∞ ~°nè`«~åó ~ånè`«~° POy~°ã¨, "≥·~°∂Ñ¨, ~ånè`«~° =∞

ÉÁe¡h_»∞

ÉÁÅ∞¡ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

,, ‰õΩO^Œ∞iÎ LÑ¨=∞#º=ó ÉÏÇ¨Ïº"åHõº "åã≤+¨ì, ÉÏÇ¨Ïº"åHõº HÍ

,, Ñ¨Ù#∞QÆ∞<Àà◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó q~°∂áêH∆Íó ÉèÏ~°æ=, q~°∂áêHõ∆, q~ÀÇ≤Ï`« É’

ÉÁÖË¡Ñë¡ K≥~°∞‰õÄi x„^èŒ∞"åó Ç¨~°¯~°^èŒ HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨~° ~° èŒ, Ç¨~° s HÍ



É’y<Õx QÆO„_»∂à◊§ âßfi"åâßfió QÀÑ¨=# P„ ÕÜ«∞, QÀÑ¨#, QÀÑ¨=# É’

É’QÀÅ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

É’QÀÅ∞ QÆO_®Å QÆq+¨ì^•ó ÉèÏÅ=x P„ ÕÜ«∞, ÉÏÅ=x, =∞øO[HÍt HÍ

É’*ˇ_»¡ W#QÆO\˜ âßfi"åâßfió ™œÑ¨Ù+¨Ê=Ú P„`ÕÜ«∞, ™œÑ¨Ù+¨ÊÜ«∞ HÍ

É’_»áÈ`«∞Å ___É’_»áê\˜ K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

É’_»áê_»∞

,, =ÖÁ¡@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂~°¯O_ÕÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, =∂~°¯O_ÕÜ«∞ HÍ


,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ *∫

É’_®Å âß=∞OK«∞Å "åã≤ëêìó HÍs+≤`« "åã≤+ì, HÍs+≤ «, HÍs+¨Ü«∂H∆ « É’

É’_®=ÙÅ âß=∞OK«∞Å "åã≤ëêìó HÍs+≤`« "åã≤+ì, HÍs+≤ «, HÍs+¨Ü«∂H∆ « É’

É’_ç =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’


É’_Õ

É’_ÕÑ¨Ó@ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

É’_ÕÑ¨Ó_ç K«#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

É’_≥OÑ¨Ó\˜ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞=∂K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

É’_≥OÑ¨Ó_ç

163É’^Œ#áê\˜ áêÖË~°∞ HÍÏfió QÀ^•Ü«∞# POy~°ã¨, QÀ^•Ü«∞# É’

É’^Œ#Oáê\˜

É’*ˇ_»¡ Ü«∞#QÆO\˜ x„^èŒ∞"åó ™ê~°ã¨º HÍâ◊ºÑ¨, ™êÜ«∞ã¨º, ™ê~°ã¨º É’

É’^≥_»¡

É’<åÅ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

É’<åt HÍtK≥@¡ ã¨OHõ$`«Ü«∞ó ã¨∂`«Ü«∞º POy~°ã¨, ™êO|∞, ã¨∂`«=º HÍã

É’<åã≤

É’Ü«∞áê\˜ =∞OQÆ#∂à◊§ "åã≤ëêìó P~°OÉÏÜ«∞ "åã≤+¨ì, P~°OÉÏÜ«∞, J=h`«Ü«∞ É’


,, =∞OQÆ=¸_ç B^ŒÖÏó `å~°HÍÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, `å~°HÍÜ«∞#, `åÅ=u É’

,, =∞OQÆ=∞à◊§ x„^èŒ∞"åó HÍKåÜ«∞<åó HÍâ◊ºÑ¨, HÍKåÜ«∞# HÍ

É’~Ú_ç K«#∂flà◊§ Ñ¨~åâ◊~åó t"ål "åã≤+ì, âß «Ü«∞, t"ål É’

É’~Úáê\˜ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

ÉÁÖË¡Ñ¨e¡ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

É’à◊§ âß=∞OK«∞Å "åã≤ëêìó HÍs+≤`« "åã≤+ì, Ü«∂Hõ∆ «, HÍs+≤ « É’

,, ~å=∞‰õΩ~°∞ x„^èŒ∞"åó ^Õ=ó HÍâ◊ºÑ¨, QÍ~åƒùÜ«∞, Õ= É’

,, ~å=∞‰õΩÅ q+¨µ‚=$^•úó q+¨µfl=$^Œú POy~°ã¨, áœ~°‰õΩ`«û=, „`åã¨^Œâ◊º= B

É’à◊§Ñ¨Ó\˜

É’à◊§Ñ¨Ó_ç K≥#fl=ÚÅ∞¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$ «º ÉèÏ~° •fi[ ã

Éˇ·~°Ñ¨<Õx

„|Ç¨Ï‡™êx =Úã¨∞#∂à◊§ ™È=∞"åÇ¨ó xÔ~· fii˜ PQÆãÎº, ^•~°˜, xÔ~· fii˜ HÍ

Éèí\ ˜ì„áÈÅ∞ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

Éèí\˜ìáÈÅ∞

ÉèÏ=# ˆ~=∞e¡ ^≥·=`«~°™êó *’ºu "≥·âßfiq∞„`«, *Ïº=∞HÍÜ«∞#, *’ºu É’

ÉèÏ=#O

ÉèÏ=#=Ú ^è•<åºÅ LÑ¨=∂#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi ã

ÉèÏ=#Ñ¨Ù

ÉèÏ=<Õx ÃÑ·_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

ÉèÏq<Õx =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

ÉèÏ+¨ºO =Úk<åà◊§ x„^èŒ∞"åó ^èŒ~å‡Ü«∞ HÍâ◊ºÑ¨, ^èŒ~å‡Ü«∞, ^èŒ∂=∞ÅHõ∆Ü«∞ É’

ÉèÏ+¨º=Ú J=∞~°Ñ¨Ùi x„^èŒ∞"åó ™êÉèËi HÍâ◊ºÑ¨, ™êÉèËi, ™ê=∞=Ü«∞ É’

ÉèÏ+¨ºÑ¨Ù Ñ¨K«Ûyi "åã≤ëêìó =∂Ö’Ç¨Ïkèó "åã≤+ì, =∂O_»q, =∂Ö’Ç‘Ïkè HÍ

cè=∞ HÀ~°∞@¡ Ñ¨~åâ◊~åó H“=Ú^ŒÜ«∞ "åã≤+¨ì, H“=ÚHÍÜ«∞#, H“=Ú^ŒÜ«∞ É’

cè=∞# áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

cè=∞x HÀ~°∞@¡ Ñ¨~åâ◊~åó H“=Ú^ŒÜ«∞ "åã≤+¨ì, H“=Ú<åÜ«∞#, H“=Ú^ŒÜ«∞ É’

cè=∞<Õx =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»"åºó ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

cèq∞<Õx Ñ¨q∞_çÑ¨à◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi B

164cèq∞<Õx ÅH˜¯O\˜ ‰õΩO_ç<åó Ö’Ç¨ÏÜ«∞ "åã≤+ì, Ö’Ç¨ÏÅ, Ö’Ç¨ÏÜ«∞ HÍ

cè=∞=~°O

cè=∞=~°=Ú

cè=∞=~°Ñ¨Ù HõOK«~°¡ *∫Ñ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, *∫Ñ¨=∞#º= B

cè=∂~°Ñ¨Ù

cè=∞~åA ___cè=∞Ô~_ç¤ Ñï\ÏÅ =∂Ü≥∂Éèí∞"åó Ñ¨ÙÅÇ¨Ï Pâ◊ãÎº, áœÅãÎÜ«∞, Ñ¨ÙOÇ¨Ï HÍ

cèg∞Ô~_ç¤

cèq∞h_ç Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=º<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfió =∞

cèq∞h_»∞ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

Éèí∂q∞ áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«^ŒÜ«∂ó Ñ¨Óu=∂ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ É’

Éèˇ·~°Ñ¨Ù =∂^Œ∞#∂à◊§ Ö∫QÍHõ∆Ü«∞ó ~å["åÇ≤Ï "åã≤+ì, ~å[¿ãH˜, ~å["åÇ≤Ï HÍ

Éèˇ·~°Ñ¨Ó\˜ HõO^Œ∞‰õÄi ™È=∞"åÇ¨ó |O^èÀ^ŒÜ«∞ PQÆã¨Îº, |∞^À^Œi, |∞^À^ŒÜ«∞ É’

Éèˇ·~°Ñ¨Ó_ç HõO^Œ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂~°¯O_ÕÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, =∂~°¯O_ÕÜ«∞ É’

Éè’QÆ=u =ÚxQÀ\˜ =ÚQÆæÖÏó =∞ø^ŒæÅº POy~°ã¨, ÉèÏ~°=∞ºâ◊º, =∞ø^ŒæÅº É’

Éè’QÆÑü QÆO„_»∂à◊§ âßfi"åâßfió QÀÑ¨=# P„fÜ«∞, QÀÑ¨# É’

Éè’QÆ"≥e¡ QÆO„_®à◊§ âßfi"åâßfió ~°HÍÎ„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ~°HÍÎ„`ÕÜ«∞, "å=∞~°kè É’

Éè’QÍk =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ B

,, ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió ™œÉèÏQÆ POy~°ã¨, ™œÉèÏQÆ, ™œYº É’

Éè’y<Õx ÃÑ·_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂O^è•`« É’

,, Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfió =∞

Éè’yÔ~_ç¤ ÃÑOáêà◊§ =∂Ü≥∂Éèí∞=ó H“â◊Åº PQÆãÎº, H“â◊Åº, HÍ

Éè’*ˇ_»¡ ___Éè’=∞<Õx =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

=∞Hõ¯áê\˜ áêÖ’Å Ñ¨~åâ◊~åó ÉèÏQÆÇ¨ÏÜ«∞ "åã≤+¨ì, ÉèÏQÆÇ¨ÏÜ«∞, ÉèÏQÆ∞~åÜ«∞ HÍ

,, áêÅH˘Å∞¡ =∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó =~°¬Ñ¨Ù+¨º ÉèÏ~°æ=, =~°¬Ñ¨Ù+¨º, "åHõ~°Ü«∞ É’

=∞H˜¯# ^è•#ºÅ Ü«∞ø=º<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, ÑïÉèí=, ÑïÉèÏ= É’

=∞H˜¯<å

=∞OH˜h_ç LÅ∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, =∂ èŒ∞K«O Œã¨, P[ PÑ¨

=∞OH˜h_»∞ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

=∞OÔH# J#flO‰õΩÅ Ñ¨~åâ◊~åó Ç¨ÏÜ«∞N "åã≤+ì, Ç¨ÏÜ«∞N HÍ

=∞ÔH¯# =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

,, #∞#∂flà◊§ q+¨µ‚=$^•úó â◊~î°=∞O„^Œ POy~°ã¨, â◊~î°=∞O„^Œ HÍ

=∞OQÆáê\˜ ÃÑi=∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó q+¨µ‚Ñ¨Ù~°Ü«∂ó ÉèÏ~°æ=, qÖ’Ç≤Ï`«, q+¨µ‚Ñ¨Ù~°=∞ É’

=∞OQÆÅOáê\˜ LÅ∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, =∂ èŒ∞K«O Œã¨, P[ É’

=Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

165=∞OQÆÅÑ¨Ó\˜

=∞OQÆÅÑ¨Ó_ç K≥#fl=∞Å∞¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

=∞OQÆÅOÑ¨Ó\˜

=∞OQÆÅOÑ¨Ó_ç

=∞OQÆ=Ú_ç <åQÆ∞Åáê\˜ âßfi"åâßfió WO„^•ukè P„ ÕÜ«∞, WO„^•kè É’

=∞OQÆ=¸_ç

=∞OQÆ=¸i <åQÆ∞Åáê\˜ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó r=O`åºÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, r=O`åÜ«∞# Pâ◊fi

=∞OQÆ=¸~°∞

=∞OK«Å HÍ~°OÑ¨Ó_ç â◊O_çÖÏó *Ï=Oj HÍâ◊ºÑ¨, *Ï=Oj, *Ï#O`«i É’

=∞OKåÅ áêÅ∞@¡ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „â∫`åÜ«∞# É’

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê «fi, ÉèÏ~° •fi[ ã

=∞K«Û"å~°∞ LÅ∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «,=∂ èŒ∞ K«O Œã¨, P[ PÑ¨

=∞K«Û ‰õΩOkiÑ≤ P~ü+≤ì¿+Ïó KåO„^•Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, KåO„^•Ü«∞ É’

=∞KåÛ

=∞OzHõÅÑ¨Ó\˜ =∞^Œ=∞Oz Ju^ŒÜ«∞ó ts+≤ P„ ÕÜ«∞, ts+≤, ã¨fi~°‚ É’

=∞OzHõÅÑ¨Ó_ç =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ B

=∞Ozhà◊§ H˘=∞~°"ÀÅ∞ âßfi"åâßfió ^Ò~åy P„ ÕÜ«∞, Õ~åy, „^ÀQÍ= É’

,, Q˘\˜ìáêÅ a^•ó HÍ=∞Å ÉèÏ~°æ=, HÍO_»=~°^ŒÜ«∞, HÍ=∞Å É’

,, Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió ™êOYº POy~°ã¨, ™êOYº, ™œÉèÏQÆ É’

=∞Oz<Õx H˘=∞~åà◊§ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó =∂^èŒ∂ˆHÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, =∂^èŒ∂ˆHÜ«∞ É’

=∞OK≥à◊§ H˘=∞~°"ÀÅ∞ âßfi"åâßfió ^Ò~åy P„`ÕÜ«∞, ^Ò~åy, „^ÀQÍ= É’

,, Q˘\˜ìáêÅ a^•ó HÍ=∞Å ÉèÏ~°æ=, H˘O_»=~°^ŒÜ«∞, HÍ=∞Å É’

,, Ñ¨q∞_ç<Àà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió ™êOYº POy~°ã¨, ™êOYº, ™œÉèÏQÆ É’

=∞@ÑïÎ W#áêÅ âßfi"åâßfió ÉèÏQÆ=∂#ó P„`ÕÜ«∞, ÉèÏQÆ=∂^ŒÜ«∂#, ÉèÏQÆ=∂# HÍ

=∞@∞ìÑïÎ Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«û fl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~°`«fl=∞^Œ HÍ

=∞@ì K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°º, â‹·#º PÑ¨

=∞\Ïì K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi* ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

=∞\˜ì| K≥~°∞‰õÄ~°∞ x„^èŒ∞"åó Ç¨~°¯~°^èŒ HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨~° ~° èŒ, Ç¨~° s É’

=∞>ˇì‰õÄ@ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

=∞>ˇì‰õÄ\˜ ÑÿiáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«û fl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«û fl=∞^Œ HÍ

=∞@∂ìi

=∞@∂ì~°∞ K≥_ç"≥∞@¡ HõÑ¨Ü«∞ó JuÎi POy~°ã¨, JuÎi, `≥·=~°Okè HÍ

=∞@∂¡i

=∞@∂¡~°∞

=∞O_»Ñ¨@¡ ^è•<åºÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, ÑïÉèí=, áêiÉèÏ= É’

=∞O_»= qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

=∞O_»"å "ÕÅ∂Êi Ü«∞ø=<åâßfió ™œÉèÏQÆ POy~°ã¨, ™êOYº, ™œÉèÏQÆ É’

166=∞O_»"å =∂O_»=º *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

=∞O_®k U_»∞@¡ HõÑ¨Ü«∞ó "≥∞ÿ+‘`«H˜ POy~°ã¨, "≥∞ÿ+‘`«H˜ É’

,, ÜÕ∞#∂à◊§ HõÑ¨Ü«∂ó ã¨fiÑ¨iÎ POy~°ã¨, ã¨fiÑ¨iÎ HÍ

=∞O„_»∞

=∞O_»∂i q∞iÜ«∂Å HõÑ¨Ü«∞ó J=~°kè POy~°ã¨, JuÎi, J=~°kè HÍ

=∞O_»∂~°∞

=∞O_≥Ñ¨Ù_ç ^Õã¨∞@¡ Pˆ~+≤ì¿+Ïó „QÍ=∂ºÜ«∞x ÉèÏ~°æ=„QÍ=∂ºÜ«∞x É’

=∞O_≥Ñ¨Ó_ç =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

=∞uÎ# ^èŒ<Õ‰õΩÅ "åã≤ëêìó ã¨fiã≤ÎHõ~åó "åã≤+ì, ã¨fiã≤ÎHõ~°, ã¨fiãÎº HÍ

=∞`«∞Î‰õΩ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

=∞`«∞‰õΩ=∞e¡ P~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó Ü«∂[˝HÍó ÉèÏ~°æ=, Ü«∂[˝HÍ, Ü«∂*ËÜ«∂ É’

=Ú`«∞‰õΩq∞e¡ =ÙÅ∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œ~°ã¨, P[ Pâ◊fi

=∞^Œ=∞Oz `åà◊¥§~°∞ ~°nè`«~åó ~ånè`«~° POy~°ã¨, "≥·~°∂Ñ¨, ~ånè`«~° ã


=∞O^Œ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»"åºó ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

=∞O^•

=∞^ŒÑ¨ ___=∞^Œ=∞<Õx\˜ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

=∞^Œ=∞<Õ\˜

=∞^•ÌÅ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

=∞^•Ìe qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

=∞^•ÌÅ∞ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

=∞^•fi ___=∞kÌ `å\ ˜áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã


=∞kÌ# K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„HõÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

=∞kÌ#fl

=∞kÌ#Ñ¨Ó@ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

=∞kÌ#Ñ¨Ó_ç

=∞kÌh_ç <≥ÅH˘Å∞‰õΩÅ HõÑ¨Ü«∞ó âßHõ~°Hõ POy~°ã¨, "åHõ~°=, âß~°¬~°= É’

=∞kÌh_»∞

=∞kÌ<Õ_ç Ñ¨ÙeQÀà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ É’

=∞kÌ<Õ_»∞ @OQÆ∞@∂à◊§ ^èŒ#O[Ü«∂ó Ãã·O^èŒ"åÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, Ãã·O^èŒ"åÜ«∞#, ã¨∂÷Å=º É’

=∞kÌ<Õx <≥ÅH˘Å∞‰õΩÅ HõÑ¨Ü«∞ó âßHõ~°= POy~°ã¨, âßHõ~°=, âß~°ú~°= É’


167 =∞kÌ<Õx Ñ¨Ù#∞‰õΩ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó q~°∂áêH∆Í ÉèÏ~°æ=, q~°∂áêHõ∆, q~ÀÇ≤Ï`« É’

,, [~°Hõ@¡ x„^èŒ∞"åó r=#Ü«∞ HÍâ◊ºÑ¨, r=#Ü«∞, r=O`« É’

,, =∂#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó „`≥·Ñ¨Ü«∞ HÍâ◊ºÑ¨, `≥·Ñ¨Ü«∞, `≥·ÎHõÜ«∞ HÍ

,, =ÚÑ¶¨∂‚à◊§ â◊O_çÖÏó âßO_çÅº âßO_çÅº, Pã≤ «, ≥·=Å É’

=∞kÌx âßº=∂Å â‹·<åºó H“`«∞HõÜ«∞ POy~°ã¨, H“â◊K«Ü«∞, H“ «∞HõÜ«∞ É’

=∞kÌxfl K«Å=∞‰õÄi â‹·<åºó â‹·#º POy~°ã¨, â‹·#º, QÍ~°æº É’

=∞kÌÑ¨@¡ K≥~°∞‰õÄ~°∞ x„^èŒ∞"åó Ç¨~°¯~°^èŒ HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨~° ~° èŒ, Ç¨~° s HÍ

=∞kÌáê\˜ "Õ∞~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

,, hÔ~à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó tH∆ÍÜ«∞# POy~°ã¨, t~åÇ¨i, tH∆ÍÜ«∞# É’

,, ^•ã¨∞à◊§ x„^èŒ∞"åó ~å„QÍÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, ~å„QÍÜ«∞, ~å„Ñ¶¨∂Ü«∞ É’

,, ÃÑ·_çK«∞Hõ¯Å â◊O_çÖÏó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, Pã≤ « É’

,, ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°Éèí`«Ü«∞, ã¨∞~åÏÜ«∞ É’

,, jxHõ<Àà◊§ ™È=∞"åÇ¨ó â‹·i+¨ PQÆãÎº, âßÖÏº= «, â‹·i+¨ HÍ


=∞kÌáÈ@∞ ÃÑ·_çK«∞Hõ¯Å â◊O_çÖÏó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, Pã≤ « É’

=∞kÌ~åÅ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’


=∞^Œ∞‰õÄi

=∞^Œ∞Ì‰õÄi qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞~°¬, H“tHõ É’

=∞^Œ∞‰õÄ~°∞ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, ≥·=„â◊=ã¨, ≥·=P~°ã¨ É’

=∞^Œ∞Ì‰õÄ~°∞

=∞^Œ∞Ì =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, ≥·=„â◊=ã¨, ≥·=P~°ã¨ É’

=∞^Œ∞ÌÅ

=∞^Œ∂Ìi =Ó`«‰õÄà◊§ ÉèÏ~°^•fi[ó ^≥·==∞`«Ü«∞ POy~°ã¨, ^≥·==∞`«Ü«∞, ^Õ=Ü«∞ É’

=∞^Œ∂Ì~°∞ =Å∞¡@¡ ^≥·=P~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, ≥·=„â◊=ã¨, ≥·=P~°ã¨ É’

=∞^≥Ì# K≥~°∞‰õÄ~°∞ x„^èŒ∞"åó Ç¨ÏHõ¯~°^èŒ HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨ÏHõ¯~°^èŒ, Ç¨~°¯Öò Pâ◊fi

=∞O^Œe `å\˜áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

=∞O^Œ_ç `å\˜áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

=∞O^Œ_»O =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

=∞O_»^Œ=Ú `åà◊¥§~°∞ ~°nè`«~åó ~ånè`«~° POy~°ã¨, "≥·~°∂Ñ¨, ~ånè`«~° ã

=∞O^Œ_»Ñ¨Ù Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`åó "åã≤+ì, =Ú ŒÇ¨Ïi «, "Õ∞Hõ É’

=∞O^ŒÅÑ¨@¡ ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º"åó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi É’

=∞O^Œáê\ ˜ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

,, H˘é]áêÅ HÍÏfió HÍfi POy~°ã¨, P[g∞_», HÍfi ã

,, qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «Oó, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=N=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

168=∞O^ŒÅO áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõº`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∞ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, "≥·ÏÜ«∞ É’

=∞O^ŒÅ=Ú H˘`«Î#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi[ ~°∞„^•OQÆÑ¨^äŒ POy~°ã¨, ~åã¨∞QÆ, ~°∞„^•OQÆÑ¨^Œ É’

=∞O^ŒÅÑ¨Ù #∞#∂flà◊§ q+¨µ‚=Ù^•úó â◊~î°=∞O„^Œó POy~°ã¨, â◊~î°=∞O„^Œ HÍ

,, `«∞à◊¥§~°∞ ~°nè`«~åó ~ånè`«~° POy~°ã¨, "≥·~°∂Ñ¨, ~ånè`«~° ã

,, qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "Òâßfiq∞„ «, PÑ¶∞~°¬, H“tHõ É’

,, Ñ¨K«Û#∂à◊§ a^•ó JÉèíÜ«∞^•`« ÉèÏ~°æ=, JÉèíÜ«∞^•`«, P~å¯Ü«∞ É’

=∞O^Œ~°Ñ¨Ù áÈÖÏfl\˜ =∂`«=K«™êó "≥·Ñ≤O_ç POy~°ã¨, "≥·H˜_», "≥·Ñ≤O_ç É’

=∞O^•~°Ñ¨Ù áÈHõO\˜ q+¨µ‚=$^•úó ™ê`«ºH˜ POy~°ã¨, ™ê`«ºH˜ HÍ

,, `åà◊¥§i x„^èŒ∞"åó g~å^èŒfi~° HÍâ◊fiÑ¨, g~å èŒfi~°, g~° èŒ~° HÍ

,, ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

=∞O^Œ ^Õã¨∞@¡ P~ü+≤ì¿+Ïó „QÍ=∂ºÜ«∞x ÉèÏ~°æ=, „QÍ=∂ºÜ«∞x É’

=∞O^• ^Õã¨∞@¡ P~ü+≤ì¿+Ïó „QÍ=∂ºÜ«∞x ÉèÏ~°æ=, „QÍ=∂ºÜ«∞x É’

=∞O^Œ_ç `å\˜áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

=∞O^•\˜ Ñÿ_çáêà◊§ â◊√#HÍó QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«û fl=∞^Œ HÍ

,, =Ú@∂flà◊§ x„^èŒ∞"åó K«„Hõ^èŒ~°‡ HÍâ◊fiÑ¨, K«„Hõ èŒ~°‡ HÍ

,, =Úã¨∞#∂à◊§ ™È=∞"åÇ¨ó xÔ~· fii˜ PQÆãÎ º, è•i˜, xÔ~· fii˜ HÍ

=∞O^•_ç `å\˜áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã



=∞O^•Å W#áêÅ ~å=ÙQÆâ◊~ Œ«fiO`åó ~åÜ«∞ POy~°ã¨, ~åÜ«∞, ~åÇ¨ïQÆ É’

,, "≥xQÆà◊§ LÑ¨=∞#º=ó *ÏÖÏQÆ`« "åã≤+¨ì, *ÏÖÏQÆ`« É’

,, Ü≥∞xQÆà◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó P"åºÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, Pâ◊‡„Hõ=∞˜, PÇ¨fiÜ«∞# HÍ

=∞kÌÑ¨@¡ K≥~°∞‰õÄ~°∞ x„^èŒ∞"åó Ç¨Ï~°¯~°^èŒ HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨~°¯~°^èŒ,Ç¨~°¯i É’

=∞kÌ~åÅ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã


=∞#flO DxÜ«∞~°¡ ‰õΩO_ç<åó âßOu "åã≤+ì, "≥·Hõ~°‚Ü«∞, âßOu É’

=∞#fl=Ú W#∞"≥∞à◊§ LÑ¨Ü«∞#º=ó â‹·ÖÏÅÜ«∞ "åã≤+¨ì, â‹·ÖÏÅÜ«∞, â∫O_»=~°Ü«∞ HÍ

,, JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ ã

=∞#=∞iÎ `å_çáêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì"åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

=∞#fl= JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi* POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«$, ÉèÏ~°^•fi[ ã

=∞#ºO HõÅÑïÎ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó r=Ou ÉèÏ~°æ=, r=Ou PÑ¨

=∞#º=Ú HõÅOáÈ@∞ x„^èŒ∞"åó Hõqó HÍâ◊ºÑ¨, HõÅÜ«∞, Hõq É’

=∞#ºÑ¨Ù

=∞<åfli ~°Ñ¶¨Ú<å^èŒ ~°nè`«~åó <≥·u~°Hõ∆Ü«∞ POy~°ã¨, <≥·u ŒHõ∆Ü«∞, <≥·u~°Hõ∆Ü«∞ É’

=∞<åfl~°∞ ~°Ñ¶¨ÚÑü

169=∞#∞„É’Å∞ P~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó Ü«∂[˝Hõ ÉèÏ~°æ=, Ü«∂[˝Hõ, Ü«∂[˝Ü«∞ É’

=∞<≥flO J=∞~°O‰õΩÅ x„^èŒ∞"åó QÆ"åº=∞<åó HÍâ◊ºÑ¨, QÆ"åºÜ«∞# HÍ

=∞<≥fl=Ú JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«$, ÉÏ~°^•fi[ ã

=∞<≥flÑ¨Ù QÀQÆ∞Ñ¨Ó_ç Q“~°Ñ¨~å áê~åâ◊~°º "åã≤+ì, âßHõÎº, Ñ¨~åâ◊~å É’

,, ~åqà◊§ x„^èŒ∞"åó PÉèí∂`«º HÍâ◊ºÑ¨, PÉèí∂ «º, Pq„âıº É’

,, Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi É’

,, J~Ú<Àà◊§ â◊O_çÖÏó H“ˆ~Ü«∞ âßO_çÅº, HÍ=∞â◊Ü«∞, HÍˆ~Ü«∞ É’

=∞<≥fl JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, ~å[#∂à◊§ Ô~·=Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, QÍkè#, Ô~·= Pâ◊fi

,, QÀQÆ∞#∂à◊§ Pˆ~+¨ì¿+~åó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, P~ü+≤ì+¨ì¿+Ï, J#∂Ñ¨ PÑ¨

,, Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi *∫

,, ~å~Úáêà◊§ â◊O_çÖÏó |Ç¨ï^Œ~°Ü«∞ âßO_çÅº, ÉÏÇ¨ï^Œ~°Ü«∞, ÉÏÇ¨ºÜ«∞# É’

=∞<Õfl <Õ~°∞ÊÅ x„^èŒ∞"åó aO^Œ= HÍâ◊ºÑ¨, aO Œ=, aO ŒÜ«∞ É’

=∞<ÕflÅ∞ =Úx ÉèÏ~°^•fi*Ïó ã¨`«ºˆHÜ«∞ POy~°ã¨, ã¨ «ºˆHÜ«∞, ã¨„^À„Ñ¨Hõ$ «Ü«∞ É’

=∞<≥fl‰õΩO^Œ∂i JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉèÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ ã

=∞<≥fl‰õΩO^Œ∂~°∞

=∞<ÕflÑ¨e¡ =i#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó H“tˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, H“tˆHÜ«∞, H“t`«ˆHÜ«∞ É’

=∞Ñ¨Ê<Õx =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

=∞~°Ñ¨\ ˜ì QÀQÆ∞Ñ¨Ó_ç Q“~°Ñ¨~å Ñ¨~åâ◊~°º "åã≤+ì, âßHõº, Ñ¨~åâ◊~å É’

=∞~°¡áê\˜ H˘=∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ^Õ"åQÍi POy~°ã¨, ^Õ"åQÍi, ^Õ"åQÍikè HÍ

=∞~°ã¨ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

=∞~°™ê qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

=∞~åû HõO^Œ∞iÎ LÑ¨=∞#º=ó ÉÏÇ¨Ïº"åHõº "åã≤+¨ì, ÉÏÇ¨Ïº"åHõº HÍ

,, ‰õΩOkiÑ¨Ù

=∞~°Î ___=∞~åÎ

=∞~°¡áê\˜ H˘=∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ^Õ"åQÍi POy~°ã¨, ^Õ"åQÍi, ^Õ"åQÍikè HÍ

=∞~å@ ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió ™œÉèÏQÆ POy~°ã¨, ™œÉèÏQÆ, ™œYº É’

=∞~å\˜ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ B

=∞~°∞Ñ¨Ói

=∞~°∞Ñ¨Ó~°∞ ___=∞~°∞=Ói

=∞~°∞=Ó~°∞

=∞i"å_»

=∞„i"å_»

=∞é˜"å_» "Õ#∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó P=∞Ç‘ÏÜ«∞= POy~°ã¨, P=∞Ç‘ÏÜ«∞=, B~°∞Hõ∆Ü«∞ ã

=∞é˜]"å_»

170

=∞iÑ¨Ù_ç

=∞iÑ¨Ó_ç

=∞é˜]Ñ¨Ù_ç ^•ã¨∞à◊§ x„^èŒ∞"åó ~å„QÍÜ«∞Ï HÍâ◊ºÑ¨, ~å„QÍÜ«∞, ~å„Ñ¶¨∂Ü«∞ É’

=∞é˜]Ñ¨Ó_ç

=∞i_ç ___=∞é˜_ç

=∞„i K«O^Œ#∂à◊§ „Hõ èŒHÍó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, ~“ «úHõ, Ô~·=Ï É’

=∞é˜]

=∞ÅHõÅÑë¡ HõOK≥~°¡ BÑ¨=∞#º<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

=∞ÅHõÅÃÑe¡ á⁄#∂flà◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ^≥·==∞`«Ü«∞ POy~°ã¨, ^≥·"åâ◊fi, ^≥·==∞`«Ü«∞ É’

,, á⁄@∂flà◊§ ^≥·=`«~°™êó HÍ=∞HÍÜ«∞x "≥·âßfiq∞„ «, HÍ=∞HÍÜ«∞x, HÍÅHÍÜ«∞x HÍ

=∞~°∞Ñ¨Ói ___=∞~°∞Ñ¨Ó~°∞

=∞é∞]‰õÄi =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

=∞é∞]‰õÄ~°∞ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

=∞Å¡Oáê\˜ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«, PÑ¶¨∞=∞~°¬,H“tHõ É’

=∞Å¡OÑë¡ ãï*ÏÅ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ÃÑ·ÏÜ«∞ POy~°ã¨, ÃÑ·ÏÜ«∞, áœÅ É’

=∞Å¡OÃÑe¡ H˘`«Î#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ~°∞„^•OQÆÑ¨^Œ POy~°ã¨, ~åâ◊√QÆ, ~°∞„^•OQÆÑ¨^Œ É’

=∞Å=~°O

=∞Å¡=~°=Ú Ñ¨ÙeQÀ~°∞ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

=∞Å¡=~°Ñ¨Ù

=∞ÖÏ¡~°Ñ¨Ù

=∞Å™êx NÅH˜; LÑ¨=∞#º=ó ™ê~åHõ∆~å "åã≤+¨ì, ™ê~åHõ∆~å ã

=∞Å¡™êx zO`«ÅÑ¨Ó_ç â‹·<åºó YO_ç`« POy~°ã¨, YO_ç «, YO_ç# HÍ

=∞ÖÏ~°O Ñ¨ÙeÜ«∂à◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

=∞ÖÏ~°=Ú Ñ¨ÙeHÀ\˜ q+¨µ‚=$^•úó "≥·=∂_®ó POy~°ã¨, "≥·=∂O_» É’

=∞ÖÏ~°Ñ¨Ù

=∞ÖÏºÅ

=∞ÖÏºà◊ Ü«∞#QÆO\˜ x„^èŒ∞"åó ™ê~°ã¨º HÍâ◊ºÑ¨, ™êÜ«∞ã¨º, ™ê~°ã¨º É’

=∞ÖÏk aÅHõ#∂à◊§ âßfi"åâßfió „^ÀQÍ= P„`ÕÜ«∞, ^Ò~åOy, „^ÀQÍ= É’

=∞ÖÏ¡k Ñ¨q∞_ç#∂à◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Éèˇ·=∞QÆ= POy~°ã¨, Éè·=∞QÆ#, Éè·~°= É’

,, zÅHÍÅ q+¨µ‚=$^•úó ÉÏ^Œ~åÜ«∞ POy~°ã¨, ÉÏ^Œ~åÜ«∞ É’

,, tÅHÀ\˜ q+¨µ‚=$^•úó áœÅÜ«∞ POy~°ã¨, áœÅÜ«∞, áœ_»Å É’

=∞àÏ§i `å_çáêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

=∞àÏ§~°∞

171=∞Öˇ¡Å "≥∞#QÆO\˜, Ü«∞#QÆO\˜ x„ èŒ∞"åó ™ê~°ã¨º HÍâ◊ºÑ¨, ™êÜ«∞ã¨º, ™ê~°ã¨º É’


,, K«O„_Àà◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

,, QÆO„_Õà◊§ QÆq+¨ì~åó "≥·`«H˜ P„ ÕÜ«∞, "≥· «H˜, "åº˜ HÍ

,, HÍO„_Àà◊§ QÆq+¨ì~åó <åÅO^Œ# P„ ÕÜ«∞, ^•~°‚Hõ$ «, <åÅO Œ# HÍ

,, QÆO„_»∂à◊§ âßfi"åâßfió QÀÑ¨=# P„ ÕÜ«∞, QÀÑ¨#, QÀÑ¨=# É’

,, QÆO„_®à◊§ âßº"åâßfió QÍkèÑ¨`« P„`ÕÜ«∞, QÍkèÑ¨`«, QÍq+¨ì~° É’

,, K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~° •fi., QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

=∞e¡â‹\ ˜ì ___=∞eâ‹\˜ì ___=∞bfl_ç ^è•<åºÅ Ü«∞=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, ÑïÉèí= ÑïÉèÏ= É’

=∞bfl_»∞

=∞e<Õx q#QÆO\˜ HõÑ¨Ü«∞ó `åO_ç# POy~°ã¨, "≥·=∂^Œ É’

=∞e¡<Õx HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨^Œ=∞, BÑ¨=∞#º= B

,, `å_çáêÅ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º PÑ¨

,, HÍy`åÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

=∞ÖË¡x `å_çáêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

=∞Öˇ¡OÑë¡ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

=∞Öˇ¡OÃÑe¡ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

=∞e¡# Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi B

,, HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨^Œ=∞, *∫Ñ¨=∞#º= B

=∞e¡ÃÑkÌ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã


=∞e¡x

=∞e¡<Õx HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨^Œ=∞, BÑ¨=∞#º= B

=∞Öˇ¡<Õx

=∞e¡ ‰õΩÑ¨ÊO

=∞e¡‰õΩÑ¨Ê=Ú ___=∞e¡HõÑ¨ÊÑ¨Ù

=∞Öˇ¡_ç HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨^Œ=∞, BÑ¨=∞#º= B

=∞ÖˇOáê\˜ âßº=∂Å â‹·<åºó H“`«∞HõÜ«∞ POy~°ã¨, HÀâ◊HõÜ«∞, H“ «∞HõÜ«∞ É’

=∞Öˇ¡Oáê\˜ qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, HÀ=∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ^Õ"åQÍi POy~°ã¨, ^Õ"åQÍi, ^Õ"åQÍikè HÍ

=∞Öˇ¡OÑ¨Ó\˜ qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

=∞Öˇ¡OÑ¨Ó_ç

=∞Öˇ¡Ñ¨^≥Ì áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó âßHõÎºó, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« PÑ¨

=∞Öˇ¡ÃÑkÌ

172=∞Öˇ¡ÃÑe¡ âßº=∞Å â‹·<åºó H“`«∞HõÜ«∞ POy~°ã¨, HÀ «∞HõÜ«∞, HÀâ◊K«Ü«∞ É’

=∞Öˇ¡Ñë¡ "≥eQÆO^ŒÅ Bâ◊#™êó ã¨∞~°∂áêHõ∆ POy~°ã¨, |∞ èŒÌº, ã¨∞~°∂™êHõ∆ É’

=∞Ç¨ÏOHÍo "≥xâ‹@¡ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨Hõ~°‚HÍÜ«∞<åó"åã≤+¨ì, =∞Ç¨Hõ~°‚HÍÜ«∞# É’

=∞Ç¨Ô~_ç¤ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

=∞Ç¨~“`«∞ ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∂, ã¨∞~åÜ«∞ É’

=∞Ç≤Ï~å^Œ∞ #=#∂à◊§ âßfi"åâßfió P„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, P~°Û<å##, âßfi"åâßfi ã

=∞Ç≤Ï~å_»

=∂H˜<Õx K«#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

,, Ñ¨ÙeÜ«∂à◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

,, Ñ¨Óiáêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó áê^ŒHÍÜ«∞# "åã≤+¨ì, áê^ŒHÍÜ«∞# HÍ

,, QÆÑïÎ âßfi"åâßfió ™êˆH`åÜ«∞# P„ ÕÜ«∞, ãÖK«"åºx, ™êˆH`åÜ«∞# É’

,, ¿Ñ~°∞ÉÏÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ^•ÉèíÜ«∞ POy~°ã¨, ^•ÉèíÜ«∞, ^•~°ƒùÜ«∞ É’

,, K≥#fl=∞Å∞¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∂, ã¨∞~åÜ«∞ É’

,, ÃÑi#∂à◊§ B^ŒÖÏó ÉèÏ+≤ìHõ "≥·âßfiq∞„`«, ÉèÏ¿+ìÜ«∞, ÉèÏ+≤ìHõ É’

,, t=`«`«Î fi ãÖHõ$`«Ü«∞ó â‹·=QÆ= âßHõÎº, â‹·=QÆ= Pâ◊fi

=∂H˜h_ç Ñ¨ÙeÜ«∂à◊§ HÍÏfió HÍÏfi POy~°ã¨, P["Õ∞_», HÍfi ã

=∂H˜h_»∞ ÃÑOáêà◊§ =∂Ü≥∂Éèí"åó H“ã¨Åº PQÆãÎº, H“â◊Åº, H“ã¨Åº HÍ

,, ÃÑi#∂à◊§ B^ŒÖÏó ÉèÏ+≤ìHõ "≥·âßfiq∞„`«, ÉèÏ¿+ìÜ«∞, ÉèÏ+≤ìHõ É’

,, t=`«`«Î fi ãÖHõ$`«Ü«∞ó â‹·=QÆ= âßHõÎº, â‹·=QÆ= Pâ◊fi

=∂QÆO Q˘\˜ìáêÅ a^•ó HÍ=∞Å ÉèÏ~°æ=, HÍO_»~°nèÜ«∞, HÍ=∞Å É’

=∂QÆ=Ú Q˘\˜ìáêÅ a^•ó HÍ=∞Å ÉèÏ~°æ=, HÍO_»~°nèÜ«∞, HÍ=∞Å É’

=∂QÆO\˜ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

=∂QÆ<Ài „¿ÑáêÅ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

=∂QÆ"Ài „¿ÑáêÅ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

=∂QÆ∞Å∂i Ñ¨ÙeÜ«∂à◊§ HÍfió HÍfi POy~°ã¨, P["Õ∞_», HÍfi ã

=∂QÆ∞@∂~°∞ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

=∂Ñ¶¨∞O =∞u=∞Oz Ju^ŒÜ«∞ó ts+¨ P„ ÕÜ«∞, ts+¨, ã¨fi~°‚

=∂Ñ¶¨∞=Ú =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

=∂Ñ¶¨∞Ñ¨Ù Q˘\˜ìáêÅ a^•ó HÍ=∞Å ÉèÏ~°æ=, HÍO_»~°nèÜ«∞, HÍ=∞Å É’

=∂K«=~°O *Ï<åfl=ÙÅ â◊O_çÖÏó QÀq^Œ âßO_çÅº, QÀaèÅ, QÀq Œ É’

=∂K«=~°=Ú ["åfiÅ *Ï=∞^ŒQÍflº#`åûó ^Õ==∞u ÉèÏ~°æ=, ^Õ==∞u, ^Õ==∞`«º HÍ

=∂K«=~°Ñ¨Ù PÔ~#∂à◊§ "åã≤+¨ì áêeâ◊Ü«∞ "åã≤+¨ì, áêeâ◊Ü«∞, áêeã¨Ü«∞ É’

,, [<Àfle â◊O_çÖÏó [ÅOÉèí= âßO_çÅº, [ÅOÉèí= HÍ

=∂z<Õx "Õ_»∞‰õÄ~°¡ PÜ«∂ã¨ºQ“`«=∂ó ™ê`«ºHõ POy~°ã¨, ™ê`«ºHõ, ™ê`«ºHõÜ«∞ É’

,, Ü≥∞#QÆO\˜ x„^èŒ∞"åó ™ê~°ã¨º HÍâ◊ºÑ¨, ™êÜ«∞ã¨º, ™ê~°ã¨º É’

173=∂z# =∞Ç¨~åAÅ *Ï=∞^ŒQÍflº#`åûó „áêp#Ü≥∂QÆº ÉèÏ~°æ=, „áêp#Ü≥∂QÆº PÑ¨

=∂z~åA `å_çáêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

=∂^ŒÅ "≥#QÆO\ ˜ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó ^≥·~°…z`«Î ÉèÏ~°æ=, ^≥·~°…z`«Î, ^≥·~°…z`« HÍ

,, Z#QÆO\˜ x„^èŒ∞"åó ™ê~°ã¨fi HÍâ◊ºÑ¨, ™êÜ«∞ã¨º, ™ê~°ã¨º É’

,, <å#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ™Èfi[fiÅÜ«∞ POy~°ã¨, ™È[fiÅÜ«∞ É’

,, Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi *∫

,, "Õ∞_çáêÅ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï`åºó =∂`«ÅÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, =∂^èŒº"Õ∞Ü«∞, =∂`«ÅÜ«∞ É’

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ PÑ¨

,, ÃÑ·_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’



=∂_»Ñ¨Ùi ___=∂_»Ñ¨Ói

=∂^Œ Ü«∞#QÆO\ ˜ x„^èŒ∞"åó ™ê~°ã¨º HÍâ◊ºÑ¨, ™êÜ«∞ã¨fi, ™ê~°ã¨º É’

=∂^• Ü«∞#QÆO\ ˜ x„^èŒ∞"åó ™ê~°ã¨º HÍâ◊ºÑ¨, ™êÜ«∞ã¨fi, ™ê~°ã¨º É’

=∂^•Å HÍy`åÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

=∂^•à◊ Ñÿ_çÑ¨à◊§ â◊√#HÍó QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ HÍ

=∂^•à◊§

=∂k# qÑ¨Ê~°¡ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

=∂k#fl K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

=∂k<Õ_ç ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

=∂k<Õ_»∞

=∂k<Õx =Ú+¨µì#∂à◊§ â◊O_çÅó ™ê^Œ#= HÍâ◊ºÑ¨, ™ê Œ#=, ™ê=ã¨K« É’

,, =∞@∂ìà◊§ x„^èŒ∞"åó L^ŒÖÏó HÍâ◊ºÑ¨, L ŒÅ É’

,, QÆÑïÎ âßfi"åâßfió ™êˆH`åÜ«∞# P„ ÕÜ«∞, ãÖK«"åºx, ™êˆH`åÜ«∞# É’

,, ^èŒ<≥O‰õΩÅ "åã≤ëêìó ã¨fiã≤ÎHõ~åó "åã≤+ì, ã¨fiã≤ÎHõ~°, ã¨fiãÎº É’

,, ^èŒx‰õΩÅ ‰õΩO_ç<å ™œÑ¨k "åã≤+ì, ™œÑ¨k, ™œáêH∆ É’

,, ÃÑ·_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

=∂# ÃÑO[~°¡, ÃÑO[s¡ x„^èŒ∞"åó ÉÏQÆ∞~°Ü«∞HÍâ◊ºÑ, ÉÏQÆ∞~°Ü«∞, ÉÏÅHÍÜ«∞x É’

=∂#O ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

=∂#=Ú qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

=∞#Ñ¨Ù

=∂x ZÅ<åQÆÅ QÆq+¨ì~åó *ˇ·["åOÑ≤ P„`ÕÜ«∞, *ˇ·["åÑ¨#, Éˇ·["åÑ≤ HÍ

=∂#H˘O_» qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

=∂xH˘O_» HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨^Œ=∞, *∫Ñ¨=∞#º= B

,, `åà◊¥§i x„^èŒ∞"åó g~å^è•fi~° HÍâ◊ºÑ¨, g~°^èŒ~°, g~å^è•fi~° HÍ

174=∂x# =Ú^Œ∞#∂à◊§ *∫^ŒÖÏó Ü«∂[˝=ÖÏûºó "≥·âßfiq∞„`«, Ü«∂[˝=ÖÏºû HÍ

,, =∂^Œà◊§ q+¨µ‚=$^•Ìó ^Õ=™ê÷#Ü«∞ POy~°ã¨, ^Õ=™ê÷`«Ü«∞, ^Õ=™ê÷#Ü«∞ É’

=∂x<Õx K≥#fl=∞à◊§ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º PÑ¨

=∂xÑ¨e¡ =Ú^Œ∞#∂à◊§ B^ŒÖÏó Ü«∞[˝=`åûºó "≥·âßfiq∞„`«, Ü«∂[˝=`åºû HÍ

=∞h_ç K≥#fl=∞à◊§ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º PÑ¨

=∂h_»∞

=∂<Õx Ñ¨~åfi‰õΩÅ "å=∞^Õ"åó "å=∞^Õ= P„ ÕÜ«∞, P~°Û<å, "å=∞ Õ= B

=∂#∞H˘O_» qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’


,, HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨^Œ=∞, *∫Ñ¨=∞#º= B

=∂q∞_ç =Ú^Œ∞#∂à◊§ B^ŒÖÏó Ü«∂[˝=ÖÏûºó "≥·âßfiq∞„`«, Ü«∂[˝=ÖÏº û HÍ

=∂q∞à◊§

=∂q∞à◊§Ñ¨e¡ "≥∂^Œ∞QÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó "åâßÜ«∞x POy~°ã¨, "åeâßÜ«∞x HÍ

,, `«∂=∂\˜ PH©∆ÖÏó `å~°ºÜ«∞˜ "≥·âßfiq∞„`«, `å~åºÜ«∞˜, `≥·HÍÜ«∞˜ HÍ

=∂q∞à◊§ÃÑe¡ `å\ ˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞#, H“O_ç#º ã

=∂~°áê\˜ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

=∂~°Oáê\˜

=∂~°O~åA ___=∂~°u Ü≥∞^Œ@¡ B^ŒÖÏó â◊ÖÏ=`« "≥·âßfiq∞„ «, â◊ÖÏ= «, âßex PÑ¨

=∂~°<Õx HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨^Œ=∞, BÑ¨=∞#º= B

=∂~°=u ÜÕ∞â◊@¡ â‹·<åºó „ÉèÏu`åH˜∆ POy~°ã¨, „ÉèÏu`åHõ∆Ü«∞, „ÉèÏl`åH∆ É’

=∂~åu qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

=∂i# =Úã¨∞#∂i ™È=∞"åÇ¨ó xÔ~· fii˜ PQÆãÎº, è•i˜, xÔ~· fii˜ HÍ

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·<åº PÑ¨

=∂i_ç

=∂iu Ü≥∞^Œ@¡ *∫^ŒÖÏó â◊ÖÏ=`« "≥·âßfiq∞„ «, â◊ÖÏ= «, âßex PÑ¨

=∂iÎ

=∂iÅ¡ ^Àã¨#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

=∂~°∞H˘O_» Ñ¨ã¨∞ã¨∞#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`åó "åã≤+ì, =Ú ŒÇ¨Ïi «, "Õ∞Hõ É’

=∂~°∞Ñ¨Ù_ç ^•ã¨∞@¡ x„^èŒ∞"åó "å~°¬QÍ˜ HÍâ◊ºÑ¨, "å~°¬HõÜ«∞, "å~°¬QÍ˜ É’

,, ^•<Àà◊§ =Ú^ŒÌ`åó =∞ø_»æÅº POy~°ã¨, ÉèÏ~°=∞ºâ◊fi, =∞ø^ŒæÅº É’

=∂~°∞Ñ¨Ó_ç ^•ã¨∞à◊§ x„^èŒ∞"åó ~å„QÍÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, ~å„QÍÜ«∞, ~å„Ñ¶¨∂Ü«∞ É’

=∂ifl ^ŒO_çáêÅ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ^ŒHõ∆Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, ^ŒHõ∆Ü«∞, ^•„^Õ+¨HõÜ«∞ É’

=∂ix =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, =Ú^Œ∞#∂à◊§ B^ŒÖÏó Ü«∂[˝=ÖÏ¯#ó "≥·âßfiq∞„`«, Ü«∂[˝=ÖÏ¯ º HÍ

=∂ˆ~flx HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, WO„^Œ„Ñ¨^Œ=∞, *∫Ñ¨=∞#º= B

=∂i<Õx

175=∂Ô~e¡ ^Àã¨áêÅ *ËÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, WO„^Œ„Ñ¨^Œ=∞, *∫Ñ¨=∞#º= B

=∂ˆ~=∞O_»

=∂ˆ~=∞O_»¡ Ñ¨Ù#∞QÀà◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó q~°∂áêH∆Íó ÉèÏ~°æ=, q~°∂áêHõ∆, q~ÀÇ≤Ï`« É’

=∂Ô~Å¡ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

=∂Ô~à◊§

=∂~“`«∞ ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∞, ã¨∞~åÜ«∞ É’

=∂~À`«∞ ˆ~K«~°¡ ^èŒ#∞O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·â◊fiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œ#, ^è•#O[Ü«∞ ã¨`åº

=∂Åáê\˜ `åà◊¥§~°∞ ~°nè`«~åó ~°nè`«~° POy~°ã¨, "≥·~°∂Ñ¨, ~ånè`«~° B

,, "Õ<Àà◊§ HõÑ¨Ü«∞ó P=∞ˆHÜ«∞= POy~°ã¨, P=∞ˆHÜ«∞=, *Ï~°∞Hõ∆Ü«∞ ã

=∂ÅOáê\˜ `åà◊¥§~°∞ ~°nè`«~åó ~ånè`«~° POy~°ã¨, "≥·~°∂Ñ¨, ~ånè`«~° B

=∂ÖˇOáê\˜ `åà◊¥§i x„^èŒ∞"åó g~å^èŒfi~° HÍâ◊ºÑ¨, g~°^èŒ~°, g~å^è•fi~° HÍ

=∂Öˇáê\˜ ÖË<Àà◊§ HõÑ¨Ü«∞ó P=∞ˆHÜ«∞= POQÍ~°ã¨, P=∞ˆHÜ«∞=∞, *Ï~°∞Hõ∆Ü«∞ ã

=∂ÖˇOÑë¡ `«OˆQà◊§ x„^èŒ∞"åó áêÑ¨~°º HÍâ◊ºÑ¨, áêÑ¨~°º, áêÅ#º É’

=∂ÖˇOÃÑe¡ `å\ ˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã


,, áêÅ_»∞QÆ∞ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂~°¯O_ÕÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, =∂~°¯O_ÕÜ«∞ É’

,, áêÅ∞@¡ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „âı åÜ«∞# É’

=∂=Å¡Ñë¡ "ÕÅ∂Êi x„^Œ∞"åó KåOQÆ~°Ü«∞ HÍâ◊ºÑ¨, KåOQÆ~°Ü«∞ É’

=∂qÅ¡ áê#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó ã¨~°`«= HÍâ◊ºÑ¨, KåOQÆ~°Ü«∞ HÍ

=∂qà◊§ áê#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó ã¨~°`«= HÍâ◊ºÑ¨, KåOQÆ~°Ü«∞ É’

=∂qÅ¡Ñë¡ `«∂=Ú#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó lO‰õΩOÉèÏó HÍâ◊ºÑ¨, *Ï~°=∞`«ûº, l‰õΩOÉèí É’

=∂qà◊§Ñë¡

=∂qÔ~_ç¤

=∂#Å∂i J~Ú<Àà◊§ â◊O_çÖÏó HÍˆ~Ü«∞ âßO_çÅº, HÍ=∞â◊Ü«∞, HÍˆ~Ü«∞ É’

=∂=ÙÅ∂~°∞

=∂=Ói "≥Å∞QÆ∞#∂à◊§ a^•ó P~å¯Ü«∞Ïó ÉèÏ~°æ=, P~å¯Ü«∞ É’

=∂=Ó~°∞

=∂ãÖÑ¨Ù_ç ___=∂ãÖÑ¨Ó_ç

=∂ã≤<Õx #∂=Ù*ÏÅ âßfi"åâßfió tâ◊√áêÅ P„ ÕÜ«∞, tâ◊√áêÅ, ÔH·= É’

=∂t<Õx

=∂™ê~°º *<åfl=ÙÅ â◊O_çÖÏó QÀq^Œ âßO_çÅº, Q˘aèÅ, QÀq Œ É’

=∂™ê~°∞û

=∂™ê~°O

=∂™ê~°=Ú P~°∞"ÕÅ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ^≥·=Ç¨Ü«∞# ÉèÏ~°æ=, ^≥·=Ç¨Ü«∞#, „^ÀlÇ¨Ïfi HÍ

=∂™ê~°Ñ¨Ù

176=∂ã≤xfl #∞=Ù*ÏÅ âßº"åâßfió tâ◊√áêÅ P„ ÕÜ«∞, tâ◊√áêÅ, â‹·= É’

=∂txfl

q∞H˜¯# Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ HÍ

q∞H˜¯e<Õx ^•<Àe =Ú^ŒæÖÏó =∞ø^ŒæÅº POy~°ã¨, ÉèÏ~°=∞ºâ◊º, =∞ø^ŒæÅº PÑ¨


q∞uÎ# ^èŒxÜ«∂‰õΩÅ â◊O_çÖÏó `«$aO^Œ∞ HÍâ◊ºÑ¨, `«$aO^Œ∞ HÍ

q∞`«∞‰õΩ=∞e¡

q∞`«∞‰õΩq∞e¡

q∞#=∞Å∂i P~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó Ü«∞[˝HÍó ÉèÏ~°æ=, Ü«∞[˝Hõ, Ü«∂*Ë « É’

q∞#=∞Å∂~°∞

q∞#flHõO\ ˜ Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~°`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~°`«ûfl=∞^Œ HÍ

q∞#flQÆO\ ˜ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

q∞iÜ«∞O

q∞iÜ«∞=Ú Ñ¨ÙÅ¡@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

q∞iÜ«∞Ñ¨Ù

q∞iÜ«∂Å

q∞iÜ«∞OÑë¡ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

q∞iÜ«∞OÃÑe¡

=Ú‰õΩO^Œ

=Ú‰õΩO^ŒO HõOK≥~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, WO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, *ÏÑ¨=∞#º^Œ B

=Ú‰õΩO^Œ=Ú

=Ú‰õΩO^ŒÑ¨Ù

=ÚHõ¯~° ~å=∞<Àà◊§ ~°nè`«~åó <≥·`«^•H˜∆ POy~°ã¨, ^•fi=∞#, <≥· « •H∆ É’

=ÚHõ¯áê\ ˜ ÖË<Àà◊§ HõÑ¨Ü«∞ó P=∞Ç‘ÏÜ«∞# POy~°ã¨, P=∞¿ÇÏÜ«∞#, B~°∞Hõ∆=∞ B

,, áêÅ=e¡ B^ŒÖÏó ^Õ=Å "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=~å`«, ^Õ=Å B

,, áêÅ‰õΩÅ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åó ÉèÏã¨¯~° ÉèÏ~°æ=, "≥·`«Éèí$`«Ü«∞, "≥·`«Éèí$u É’

,, =ÙÅ∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, P[ Pâ◊fi

=ÚHõ¯=∞Å¡ K«O„^ŒáêÅ âßfi"åâßfió âßº=∞„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, â∫=, âßº=∂„ ÕÜ«∞ É’

=ÚHõÎ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

=ÚHÍÎ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°QÆ É’

=ÚHÍ¯Å

=ÚHÍ¯=∞Å =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º PÑ¨

,, =Öˇ¡@¡ áœ~°∞Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=`«~å`«, ¿Ñ~°∞ PÑ¨

=ÚH˜Î<Õx x_»∞"≥∂à◊§ â◊O_çÖÏó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, ≥·=Å, Pã≤ « PÑ¨

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°QÆ É’

=ÚÔH¯# =¸#∂à◊§

177=ÚH˘¯Å =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º PÑ¨

=ÚOQÆ~° ˆ~K«~°¡ ^èŒ#∞O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

=ÚQÍÅ

=ÚK≥Û~°¡

=ÚK≥Ûà◊§

=ÚO_»¡ "Õ~Ú#∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó P=∞¿ÇÏÜ«∞# POy~°ã¨, P=∞¿ÇÏÜ«∞#, *∫~°∞Hõ∆Ü«∞ ã

=ÚO_»∞ ÜÕ∞\ ˜áêÅ âßº=âßfió Hõ$ëê‚„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, HÍq+ì~°, Hõ$ëê‚„ ÕÜ«∞ É’

,, ÜÕ∞\ ˜áêÅ Ñ¨~åâ◊~åó "≥·HõÅÜ«∞ "åã≤+¨ì, "≥·HõÅÜ«∞, "≥·`«ˆ~Ü«∞ É’

,, Ñ¨Ù\˜QÀà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^• É’

,, Ñ¨ÙeÜ«∂à◊§

=ÚO„_»Oy

=ÚO_»∂¡i ÜÕ∞\˜Ñ¨Öˇ¡ ‰õΩO_ç<åó t=Hõ~°‚ "åã≤+ì, âßOu, t=Hõ~°‚ É’

=ÚO_»∂¡~°∞ ÜÕ∞\ ˜áêÅ âßº"åâ◊$Ïfió Hõ$ëê‚„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, HÍq+ìs, Hõ$ëê‚„ ÕÜ«∞ É’

=ÚO_»¡=¸i

=ÚO_»¡=¸~°∞ HÍtáêÅ x„^èŒ∞"åó *Ë+¨„Ñü=∂ó HÍâ◊ºÑ¨, *Ë+¨„Ñü=∞ HÍ

=ÚO„_»∞ áê`åÅ q+¨µ‚=$^•úó ÉÏ^•~åÜ«∞ÏóPOy~°ã¨, ÉÏ^Œ~åÜ«∞ É’

,, Ñ¨ÙeÇ¨à◊§ "åã≤ëêìó QÍÜ«∞x "åã≤+ì, QÍÜ«∞x É’

,, ÜÕ∞\ ˜áêÅ âßº=âßfió Hõ$ëê‚„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, HÍq+ì~°, Hõ$ëê‚„ ÕÜ«∞ É’

=Úà◊§=¸i

=Úà◊§=¸~°∞

=Ú_≥Ñ¨Ù_ç ^•ã¨∞@¡ x„^èŒ∞"åó "å~°¬QÍ˜ HÍâ◊ºÑ¨, "å~°¬QÍ˜, "å~°¬HõÜ«∞ É’

=Ú_≥Ñ¨Ó_ç

=Ú`«ÎÅ∂i Ñ¨ÙK«Û#∂Å∞ a^•ó JÉèíÜ«∞^•`« ÉèÏ~°æ=, JÉèíÜ«∞^•`«, P~å¯Ü«∞ É’

=Ú`«ÎÅ∂~°∞

=Ú`«Î=~°O =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º PÑ¨

=Ú`«Î=~°=Ú q+¨µ‚#∂à◊§ =∂`«=K«ã¨ó JyfllÇ¨Ïfi POy~°ã¨, JyfllÇ¨Ïfi É’

=Ú`«Î=~°Ñ¨Ù tOQÆÔ~_ç¤ LÑ¨=∞#º=ó „`≥·"åÏó "åã≤+¨ì„`≥·=O HÍ

=Ú`åÎ~°Ñ¨Ù =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º PÑ¨

,, ã≤OQÆÔ~_»¡ LÑ¨=∞#º=Oó `≥·=^•ó "åã≤+ì, „ ≥·= HÍ

=Ú`åºÅ Ñq∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`«POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi =∞

,, ÃÑ·_çáêà◊§

=Ú`åÎ Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~°`«fl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~°`«fl=∞^Œ, HÍ

=ÚuÎ "Õ∞_®O "åã≤ëêìó áê~°‚HÍÜ«∞# "åã≤+ì, áê~°‚HÍÜ«∞#, áê~°‚=Å¯ É’

=ÚuÎx

=ÚuÎh_ç `å_çáêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

=ÚuÎh_»

178=ÚuÎ<Õ_ç Ü«∞O„_»∂à◊§ B=∞^ŒQÍflû=`åûó ^è•##Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, ^•##Ü«∞, ≥·Ç¨Ïe HÍ

=ÚuÎ<Õx "Õ∞_®e "åã≤ëêìó áê~°‚HÍÜ«∞# "åã≤+ì, áê~°‚HÍÜ«∞#, áê~°‚=Å¯ É’

,, "Õ∞_»yi =Ú^ŒæÖÏó ã¨∞„QÆÜ«∞ POy~°ã¨, ™ê`«º=Ú„y, ã¨∞„QÆÜ«∞ É’


=ÚuÎxfl

=ÚuÎhfl Ü«∞O„_®AÅ ^≥·=`«~°™êó *’ºu "≥·âßfiq∞„`«, *Ïº=∞HÍÜ«∞x, *’ºu É’

=ÚuÎ~°x qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

=Ú`«∞Î QÆ∞~°*ÏÅ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

=Ú`«∞Î‰õÄi

=Ú`«∞Î‰õÄ~°∞ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

=Ú`«∞ÎÅ∂i

=Ú`«∞ÎÅ∂~°∞ K«O^Œ#∂à◊§ „Hõ èŒ<åó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, âı «÷Hõ, Ô~·= É’

=Ú`«Î=Ú P~°∞"ÕÅ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ^≥·=Ç¨Ü«∞<åó ÉÏ~°æ=, ^≥·=Ç¨Ü«∞#, „_À[Ç¨ÏfiÜ«∞ HÍ

=Ú^ŒÌ#

=Ú^ŒÌx K«O^Œ#∂à◊§ „Hõ èŒ<åó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, âı «÷Hõ, Ô~·= É’

=Ú^ŒÌx

=Ú^ŒÌáê\˜ ‰õΩO^Õà◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó âß~°∂ÌÅ POy~°ã¨, âßHõÅ, âß~°∂ÌÅ É’

=Ú^•ÌÅ `å_çK«~°¡ ‰õΩO_ç<åó =∞ø^ŒæÖÏºó "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, =∞ø^ŒæÅº HÍ

=ÚkQ˘O_»

=Ú^ŒÌ#fl K«O^Œ#∂à◊§ „Hõ èŒ<åó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, âı «÷Hõ, Ô~·= É’

=ÚkÌ<Õx qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, =¸#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ã¨`«ºˆHÜ«∞ POy~°ã¨, ã¨Ñ¶∂+¨Hõ$u, ã¨ «ºˆHÜ«∞ É’

=Ú#QÍ_» QÀiO`«Å JÜ«∂ã¨ºQ“`«=∂ó HÍ~°∞Ü«∞ POy~°ã¨, HÍ^Ài, HÍ~°∞Ü«∞ É’

=Ú#flO

=Ú#fl=Ú JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

=Ú#fl=

=Ú#flOy LÅ∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, P[ Pâ◊fi

=ÚxÑ¨Öˇ¡ =Úk=∞<Àà◊§ ™È=∞"åÇ¨ó "≥·~°Ü«∞ P «ãÎº, "≥·~°Ü«∞, "≥·~°O_ç É’

=Ú#∞QÀ\˜ W<Àflà◊§ ™È=∞"åÇ¨ó "≥∂Hõ∆O PQÆãÎº, "Õ∞k#Ñ¨OK«Hõ, "≥∂Hõ∆u HÍ

=Ú#∞áê\˜

=Ú#∂fli =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

=Ú#∂fl~°∞ áÈQÆ∞#∂à◊§ ã¨OHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ PÑ¨

=ÚÑ¨Ê# ÃÑ~°∞QÆ∞#∂à◊§ Ju^ŒÜ«∞ó "≥·`«ÉèÏ= P„`ÕÜ«∞, "åÜ«∞"å#, "≥·`«ÉèÏ= É’

,, ÃÑ~°∞=∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó q+¨µ‚Ñ¨Ù~°Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, qÖ’Ç≤Ï`«, q+¨µ‚Ñ¨Ù~°Ü«∞ É’

=ÚÑ¨Ê<Õx =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

=ÚÑ¨ÊÅ<Õx

179=ÚÑ¨Ê~åA =Ú+¨Ø‚à◊§ â◊O_çÖÏó âßO_çÅº Pã≤ «, ≥·=Å, âßO_çÅº É’

,, =Ú+≤ì#∂à◊§ âßº"åâßfió Hõ~°‡~åºÜ«∞x P„`ÕÜ«∞, Hõ~°‡~åºÜ«∞˜, Hõ~°‡~åÜ«∞˜ É’

,, =Úã¨∞#∂à◊§ ™È=∞"åÇ¨ó xÔ~·=i˜ PQÆãÎº, è•i˜, xÔ~·=i˜ HÍ

,, =Ú„\Ïà◊¡ x„^èŒ∞"åó HÍ~°ú=∂Ü«∞# HÍâ◊º=, HÍ~°ú=∂Ü«∞# É’

=ÚÑ¨ÊÅáê\˜ AqfiáêÅ Ju^ŒÜ«∞ó É’^è•Hõ∆ P„`ÕÜ«∞, É’^è•Hõ∆Ü«∞, =Ú^ŒæÅ É’

=ÚÑ¨Ê=~°O #∂Å∞áÈQÆ∞Å =`åûó „â◊=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

=ÚÑ¨Ê=~°=Ú

=ÚÑ¨Ê=~°Ñ¨Ù ‰õΩO^Œ∞iÎ LÑ¨=∞#º=ó ÉÏÇ¨Ïº"åHõº "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å~°∞, H“O_ç#º ã

=ÚÑ¨Ê™êx

=ÚÑ¨Ê áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ PÑ¨

=ÚáêÊ Ñ≤Å∞¡@¡ =∂Ü≥∂Éèí∞=ó Hõ~°OÉèíÜ«∞ PQÆã¨Îº, Hõ~°@Hõ~°OÉèíÜ«∞ HÍ

=ÚáêÊ<Õx =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

=ÚáêÊ~°Ñ¨Ù ZÅ∞¡@ì "åã≤ëêìó "≥·+¨‚= "åã≤+ì, =∞øo, "≥·+‚= É’

,, ‰õΩO^Œ#∂à◊§ "åã≤ëêìó q∞`«‰õΩOÉèí "åã≤+ì, q∞‰õΩOÉèí, =Úã¨Å É’

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

=ÚáêÊÅ ‰õΩÅHÀ\˜ ‰õΩO_ç<åó áê@ÅÜ«∞ "åã≤+¨ì, áê@ÅÜ«∞ HÍ

=ÚáêÊà◊§ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

,, ãÖ„_Àà◊§ PˆH∆ÖÏó <å~å^èŒº "≥·âßfiq∞„`«, <å~åÜ«∞, <å~å^èŒº É’

,, Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, JO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi B

,, HõÅHÀ\˜ ‰õΩO_ç<åó áê@ÅÜ«∞ "åã≤+¨ì, áê@ÅÜ«∞ HÍ


,, Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~°`«û=∞^Œ HÍ

,, Ü≥∞O„_»∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ^è•##Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, è•##Ü«∞, ≥· fi=∂e HÍ

,, zÅHÀ\˜ QÆq+¨ì~åó P„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, QÍq+¨ì~°, ¿Ñ~åfiu^èŒ HÍ

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ^èŒ#∞O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^Œ∞K«O^Œ#, ^è•#∞O[Ü«∞ É’

=ÚáêÊ<Õx =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=`«~°ã¨, ^≥·=`«„â◊=ã¨ É’

=ÚÑ≤Ê<Õx

=Ú=∞‡# Ñ¨ã¨∞ã¨∞#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`åó "åã≤+ì, =Ú ŒÇ¨Ïi «, "Õ∞Hõ É’

=Ú=∞‡<Õx `å_çáêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

=Ú=∞‡Å<Õx KåQÆO\ ˜ B^ŒÖÏó z„`«O`«=Ü«∞ó P„ ÕÜ«∞, zH˜ «, z„ «O «=Ü«∞ É’

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=`«~°ã¨, ^≥·=`«„â◊=ã¨ É’

=Ú=∞‡<Õx `å_çáêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, Ñ¨ÙeÜ«∂~°¡ "åã≤+¨ì "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "å„Ñ¶¨∞áê^Œ, "å„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

=Ú=∂‡Ô~_ç¤ ~å#∂à◊§ Ô~·=Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, QÍkè#, Ô~·= Pâ◊fi

~å[#∂à◊§

=Ú~°H˘O_» HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì, "åã≤+¨ì, WO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

,, =∞~°∞Ñ¨Ó~°∞ x„^èŒ∞"åó QÀ=∞Ü«∞`åó HÍâ◊ºÑ¨, QÀ=∞Ü«∞`« É’

180=Ú~°H˘O_»O Ñ¨ã¨∞ã¨∞#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`å "åã≤+ì, =Ú ŒÇ¨Ïi «, "Õ∞Hõ É’

=Ú~°H˘O_»=Ú =∞O_≥Ñ¨Ó_ç ÉèÏ~°^•fi*Ïó Ñ¨ˆ~+¨=∞u POy~°ã¨, Ñ¨ˆ~+¨=∞u HÍ

=Ú~°H˘O_»Ñ¨Ù

=Ú~°H˘O_» K«O„_»∂à◊§ ã¨OHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~åfi`« ã

=ÚiQ˘O_» Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`åó "åã≤+ì, =Ú ŒÇ¨Ïi «, "Õ∞Hõ É’

=ÚiH˘O_»Å

=Ú~°∞H˘O_» =Ú~°∞Ñ¨Ó~°∞ x„^èŒ∞"åó =∞O„u`« HÍâ◊ºÑ¨, =∞O„u`«, =∞O„u=`« É’

=Ú~°∞Q˘O_»

=ÚÅHõÅ HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì, "åã≤+¨ì, WO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

,, HÀ"≥Å‰õΩO@ J+¨ìHÍó =ã¨Ü«∞ "≥·âßfiq∞„ «, =ã¨Ü«∞, "åã¨Ü«∞ É’

=ÚÅHõÅÑ¨e¡

=ÚÅQÍÅ W#∞‰õΩ#∂à◊§ â◊√#HÍó Ñ¨`«∂ºëêó ÉèÏ~°æ=, „Ñ¨`«∂º+¨ HÍ

=ÚÅQÍ_» QÀiO`«Å PÜ«∂ã¨ºQ“`«=∂ó HÍ~°∞Ü«∞ POy~°ã¨, HÍ~°∞Ü«∞, HÍ`Ài É’

=ÚÅ¡QÆ∂i ___=ÚÅ¡QÆ∂~°∞

=ÚÅ∞¡QÆ∂i K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

=ÚÅ∞¡QÆ∂~°∞

=ÚÅ∞¡Ñ¨Ói qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

=ÚÅ∞¡Ñ¨Ó~°∞ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

=ÚÅ¡OH˜ Hõã≤Ñ¨Öˇ¡ J*Ï=∞^ŒQÍflº=`åûóÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, ÉèÏº=#, JÑ¨fl"å# Pâ◊fi

=ÚÅ¡Oy

=Ú=fi =ÚÅ∞¡@¡ =Ú^ŒæÖÏó =∞ø^ŒæÅº POy~°ã¨, ÉèÏ~°›ã¨`«º, =∞ø^ŒæÅº B

,, =ÚxQÀ\˜ q+¨µ‚=$^•Ìó ™ê`«º<åÜ«∞# POy~°ã¨, ™ê`«ºHÍÜ«∞#, É’

=Ú"åfi =ÚxQÀ\˜ q+¨µ‚=$^•Ìó ™ê`«º<åÜ«∞# POy~°ã¨, ™ê`«ºHÍÜ«∞#, É’

,, =Úeti âßº"åâßfió HÍÖÏ=Ü«∞ P„ ÕÜ«∞, HÍÖÏ=Ü«∞, HÍÖÏÜ«∞x É’

,, =ÚxQÀ\˜h`« âßº"åâßfió âıfi`å„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, âıfi`å„"ÕÜ«∞, ëÈ~°Oy É’

,, Q˘\˜ìáêÅ a^•ó HÍ=∞Å ÉèÏ~°æ=, HÍO_»~°nèÜ«∞, HÍ=∞Å É’

,, =ÚÖÁ¡@¡ =Ú^ŒæÖÏó =∞ø^ŒæÅº `åsHõ∆ º, ÉèÏ~°=∞ºâ◊fi, =∞ø^ŒæÅº PÑ¨

,, =Ú#∞H˘@¡ âßfiHÍâßfió ¿ã~°Oy P„ ÕÜ«∞, ¿ã~°Oy, ¿ã~°y É’

,, =ÚxQÆ@∞¡ âßfi"åâßfió Hõ$ëê‚„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, HÍx+ì~°, Hõ$ëê‚„ ÕÜ«∞ É’

=Úã¨∞#∂i ^Àã¨Ñ¨à◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì"åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, ^Àã¨áêà◊§

=Úã¨∞#∂~°∞

=Úà◊§‰õÄi

=Úà◊§‰õÄ~°∞ D`«=ÚHõ¯Å *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ™ê=i‚ ÉèÏ~°æ=, ™ê=i‚ PÑ¨

=Úà◊§Ñ¨Ó\ ˜ áêÖË\ ˜ âßº"åâßfió „^ÀÉèÏ= P„`ÕÜ«∞, „^À<å^èŒ, „^ÀÉèÏ= É’

181=Úà◊§Ñ¨Ó_ç QÆ∞O„_®à◊§ âßº"åâßfió ~°HÍÎ„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ~°HÍÎ„`ÕÜ«∞, "å=∞~°nè# É’

,, QÍiÑ¨Ù~° *∫â◊#áêó =∞Ç¨ÏŸ^Œ~° POy~°ã¨, qHõOÇ¨Ï`«, =∞Ç¨^Œ~° É’


=Úà◊§=¸i ___=Úà◊§=¸~°∞

=Úà◊§Oy HÍˆH∆„ « x„^èŒ∞"åó ^èŒ∂„=∂Ü«∞ HÍâ◊ºÑ¨, „^èŒ∂„=∂Ü«∞ É’

=¸yu =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

=¸~°H˘O_» =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

=¸iÎ<Õx x_»∞"≥∂à◊§ â◊O_çÖÏó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, ≥·=Å, Pã≤ « PÑ¨

=¸iÎO_»∞ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞=∂K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

=¸Å∞Ñ¨Ói qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

=¸Å∞Ñ¨Ó~°∞ áÈQÆ∞#∂à◊§ â∫<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, "≥·#º PÑ¨

=Ú@∂ìi áêbÅ Ñ¨~åâßó PQÆÇ¨Ü«∞ "åã≤+¨ì, ÉèÏQÆÇ¨Ü«∞, ÉÏQÆ∞~åÜ«∞ HÍ

=¸Å∂Ê~°∞ ÃÑO[~°¡ Ü«∂ã¨¯"Õ`«Ç¨Ï"åºó ™êÖË^Œã¨ ÉèÏ~°æ=, "≥·`«Ü«∞, ™êÖË~°ã¨ ã

"≥∞H˜¯# =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

"≥ÚH˜¯#

"≥∞@ì =∂QÆ∞<Àà◊§ ~°nè`«~° ¿ÇÏ=∞QÆ= POy~°ã¨, ¿ÇÏ=∞QÆ=, ™êÇ¨Ï# É’

"≥∞@¡ =ÖÁ¡@¡ ¿Ñ~°Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=~å`«, ¿Ñ~°∞ Pâ◊fi

"≥∞\Ï¡ =∂QÆ∞<Àà◊§ âßfi"åâßfió *ˇ·„`åÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, *Ï#H˜, *·„`åÜ«∞ HÍ

"≥∞\˜ì=∞ ã¨<ÀflÅ q∞„`«Ü«Ú"åó q„`«Ü«Ú= ÉèÏ~°æ=, q∞„`«Ü«Ú=, =∞ø^ŒæÅº É’

"≥∞^≥ ##flyi x„^èŒ∞"åó r=O`« HÍâ◊ºÑ¨, r=O`«, r=#Ü«∞ É’

"≥∞_»|eq∞ HÀHõOz q+¨µ‚=$^•ó ^Õ=™ê÷#Ü«∞ POy~°ã¨, ^Õ=™ê÷#Ü«∞, ^Õ=™ê÷`«Ü«∞ É’

,, á⁄HõOz ÉèÏ~°^•fi*Ïó "Õ^Œ"ÕÅ POy~°ã¨, q+¨µ‚ã¨ÎOÉèí, "Õ^Œ"ÕÅ É’

"≥∞~°OÑ¨Öˇ¡ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi B

,, Ñ¨q∞_çáêÅ

"≥∞~°OÑ¨ÊÖˇ

"≥∞~°HõÑ¨Öˇ¡ ___"≥∞~°HõÑ¨e¡

"≥∞~°¡ ã≤i#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó JkèHÍ~°„w= POy~°ã¨, JkèHÍ„w= HÍ

"≥∞~å¡ PÅ=∞O^ŒÅ "åã≤ëê¡ó QÀáêÜ«∞# "åã≤+¨ì, QÀáêÜ«∞#,

"≥∞Å¡ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

"≥∞ÖÏ

"≥∂`«∞‰õÄi ___"≥∂`«∞‰õÄ~°∞

"Õ∞HõÅ =∞Ol~°¡ âßfi"åâßfió =∞ø^ŒæÖÏºó P„`ÕÜ«∞, =∞ø^ŒæÖÏº, =∂^Œ∞æÅÜ«∞ É’

,, =∂QÆ∞#∂à◊§ ã¨OHõ$`«Ü«∞ó "≥·uÖËÜ«∞ POy~°ã¨, "≥·`«ÖËÜ«∞ É’

182"Õ∞HõáÈ`«∞Å ___"Õ∞HõÅ"≥∞@ì `«q∞‡h_ç ÉèÏ~°^•fi[ ™ê`«fi=∞„y POy~°ã¨, ™ê`«º=∞„y, ™ê[ºOH˜ HÍ

"Õ∞HõÅ"≥∞@¡

"Õ∞Hõ =_çâßÅ HõH©∆=O`«ó =∂ã¨∞ˆ~+≤ POy~°ã¨, =∂ã¨∞ˆ~+≤, =∂ã¨∞~åHõ∆ É’

"Õ∞HÍ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

,, "Õ∞#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó aO^Œ=HÍâ◊ºÑ¨, aO^ŒÜ«∞, aO^Œ= É’

U#∂à◊§


,, "≥eâßÅ ^èŒ#∞O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∞^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

"Õ∞_»OÑ¨Ù_ç JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

"Õ∞_»OÑ¨Ó_ç

"Õ∞_»Å H˘=∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ^Õ"åQÍi POy~°ã¨, ^Õ"åQÍi, ^Õ"åQÍikè HÍ

"Õ∞_»"≥∞@¡ =ã≤+¨ìáêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

"Õ∞_»™êx áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

"Õ∞_» Hõ#Ñ¨iÎ q∞„`«Ü«Ú"åó q∞„`«Ü«Ú= ÉèÏ~°æ=, q∞„`«Ü«Ú=, =∂Åº É’

"Õ∞_®

"Õ∞_®Å qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

"Õ∞_ç ã¨∞O^Œ~°¡ x„^Œ∞"åó ã¨~åQÀ*Ïó HÍâ◊ºÑ¨, ã¨~åQÀA

"Õ∞_çH˘O_» `å_çáêO„_» q„`«Ü«Ú"åó =∂^ŒÑ¨Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, =∞O*Ï^èŒÜ«∞, =∂^•Ü«∞Ñ¨ É’

,, =∂qà◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó "Õ^Œ"ÕÅ POy~°ã¨, q+¨µ‚ã¨ÎOÉèí, "Õ^Œ"ÕÅ É’

,, =_çâßÅ HõH©∆=O`«ó =∂ã¨∞ˆ~+≤ POy~°ã¨, =∂ã¨∞ˆ~+≤, =∂ã¨∞~åHõ∆ É’


"Õ∞_çH˘O_»Å

"Õ∞_çH˘O_»∂i ##∂flà◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ~°∞K«Ü«∂#ó Éèí~°æ=, ~°∞K«=∂#, ˆ~MÏÜ«∞xÜ«∂ HÍ

"Õ∞_çH˘O_»∂~°∞

"Õ∞_ç# áêÅ∂à◊§ Ñ¨~åâ◊~åó ÉèÏQÆ"åÜ«∞ "åã≤+¨ì, ÉèÏQÆ"åÜ«∞, ÉÏQÆ∞HÍÜ«∞ HÍ

"Õ∞_»∂i K≥#fl=∞Å∞¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

"Õ∞_»∂~°∞

"Õ∞˜"å~° qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

"Õ∞‚˜"å~°

"Õ∞^Œ~°q∞@ì JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

"Õ∞^ŒÅq∞@¡

"Õ∞^Œ~°"≥∞@ì `«=∞‡Å∂i x„^èŒ∞"åó Éè∫=<åó HÍâ◊ºÑ¨, Éè∫=# HÍ

"Õ∞^Œ~°"≥∞@¡

"Õ∞^èŒ#"£∞ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

"Õ∞^èŒ#=Ú

183"Õ∞Å™êx `å_çáêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

"Õ∞eq∞ ___"Õ∞=ÙÅ∂i K≥#fl=∞Å∞¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

"Õ∞=ÙÅ∂~°∞

"≥∞ÿ<Õ_ç K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

"≥∞ÿ<Õx K≥é‰õΩ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó „j=`åûó Éèí~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

,, Ñ¨q∞_çK«∞‰õΩ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

,, Ñ¨q∞_çÑ¨à◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi *∫

,, HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì, "åã≤+¨ì, WO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

"≥∞ÿÖË\ ˜ #=#∂à◊§ âßfi"åâßfió P„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, P~°Û<å#ã¨, âßfi"åâßfi ã

"≥ÚHõ¯áê\˜ áêÅ∞à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó „j=`åûó Éèí~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

,, Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÀ~ü`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÀ~ü`«ûfl=∞^Œ É’

,, z_»`«#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi[ ¿ãˆQÜ«∞ POy~°ã¨, ¿ãˆQÜ«∞, ¿ãOy HÍ

,, zO`«xÑ¨C Ü«∂ã¨¯"Õ`«ÎÇ¨Ï"åºó ÉèÏã¨¯~° ÉèÏ~°æ=, ÉèÏã¨¯~° É’


,, áêÅH˘Å∞¡ Ü«∂ã¨¯"Õ`«ÎÇ¨Ï"åºó =~°¬Ñ¶¨+¨º ÉèÏ~°æ=, =~°¬Ñ¶¨+¨º, "åHõ~°Ü«∞ É’

"≥ÚQÆ`«_çHõÅ HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì, "åã≤+¨ì, WO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

"≥ÚQÆÅÑ¨Ù =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

"≥Ú^ŒÅÑ¨Ù qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

"≥ÚQÆà◊§Ñ¨Ù

"≥Ú@ÑïÎ ÃÑ·_ç=∞à◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Éèˇ·~°= POy~°ã¨, Éèˇ·~°=, Éèˇ·QÆ=∞`« É’

,, K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

"≥Ú#ÑïÎ ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂=∞, =∂O^è•`« É’

"≥Ú~°=∞Ñ¨Ù\ ˜

"≥Ú~°=∞Ñ¨Ù_ç

"≥Ú~°=∞Ñ¨Ó\˜ JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

"≥Ú~°=∞Ñ¨Ó_ç

"≥Ú~°ã¨∞ K«<Àflà◊√§ â‹·<åºó ¿ÑÅÜ«∞ POy~°ã¨, áÈzHõ, ¿ÑÅÜ«∞ É’

"≥Ú~°OÑ¨Öˇ¡ ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂=∞, =∂O^è•`« É’

"≥ÚÅHõÅ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

"≥ÚÅHõÅÑë¡

"≥ÚÅHõÅÃÑe¡ Hõ#ÑïÎ q∞„`«Ü«Ú"åó q∞„`«Ü«Ú= ÉèÏ~°æ=, q∞„`«Ü«Ú=, =∂Åº F

"≥Ú=fi "≥∂Ñ¨Ù#∂à◊§ q+¨µ‚=$^•Ìó *ËÑÿe POy~°ã¨, *ËÑÿe, *ËÑ¨q`«º HÍ

,, =ÚÖÁ¡@¡ =Ú^ŒæÖÏó =∞ø^ŒæÅº `å~°Hõ∆ º, ÉèÏ~°=∞ºâ◊fi, =∞ø^ŒæÅº PÑ¨

184"≥Ú"åfi =ÚÖÁ¡@¡ =Ú^ŒæÖÏó =∞ø^ŒæÅº `å~°Hõ∆ º, ÉèÏ~°=∞ºâ◊fi, =∞ø^ŒæÅº PÑ¨

,, Ñ≤ÖÁ¡@ì ÉèÏ~°^•fi*Ïó „|Ç¨Ï‡ã¨ÎOaè POy~°ã¨, „|Ç¨Ï‡ãÎOaè HÍ

,, =ÚxQÆ@¡ âßº"åâßfió Hõ$ëê‚„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, HÍq+ì~°, Hõ$ëê‚„ ÕÜ«∞ É’

,, =ÚxQÀ\˜#∞`« âßfi"åâßfi âı`å„`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, âıfi`å„`ÕÜ«∞, ëÈ~°Oy É’


"≥∂K«~°¡ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

"≥∂@ÑïÎ ÃÑ·_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂=∞, =∂O^è•`« É’

"≥∂@=iÎ Náêà◊§ q+¨µ‚=$^•Ìó ™ê`«º<å=∞º POy~°ã¨, ™ê`«ºHÍ=∞º HÍ

"≥∂@∂i ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∂, ã¨∞~åÜ«∞ É’

"≥∂@∂~°∞ ˆ~K«~°¡ ^èŒ#∞O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ã¨`åº

,, "˘ÖÁ¡@ì *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó x~å˜ ÉèÏ~°æ=, x~å˜ HÍ

"≥∂`«~°Ñ¨Ù

"≥∂`å~°Ñ¨Ù `å\ ˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

"≥∂`«=~°Ñ¨Ù

"≥∂`«∞‰õÄi =∂~åHõ∆Å Ñ¨~åâ◊~åó QÀáêe "åã≤+¨ì, QÀáêe, QÀ"åe É’

"≥∂`«∞‰õÄ~°∞

"≥∂^Œ∞‰õÄi =∂˜HÍºÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ã¨∂~åºã¨ÎOÉèÏó POy~°ã¨, ã≤Onè=, ã¨∂~°ºãÎOÉèí É’

"≥∂^Œ∞‰õÄ~°∞ =∞Ç¨~åAÅ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó „áêp#Ü≥∂QÆº ÉèÏ~°æ=, „áêp#Ü≥∂QÆº PÑ¨

"≥∂^Œ∞Ñë¡ `åà◊¥§~°∞ ~°nè`«~åó ~°nè`«~° POy~°ã¨, "≥·~°∂, ~ånè «~° B

"≥∂^Œ∞QÆÑë¡

"≥∂^Œ∞QÆ∞Å â◊#QÆÑ¨ÓÅ HÍH©∆=`åó *∫t[ POy~°ã¨, *∫ã≤., HõH©∆=O « PÑ¨

"≥∂^ÕÑë¡ `å\ ˜áêÅ *Ë+¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, WO„^Œ„Ñ¨^Œ=∞, *Ë+¨=∞#º= B

,, `À@Ñ¨ÓÅ ÖÏH©∆ÖÏó <≥·HÍÜ«∞x "≥·âßfiq∞„ «, <≥·HÍÜ«∞x HÍ

"≥∂ÑïÎ ÜÕ∞=Ú#∂à◊§ ~°nè`«~åó ™êÇ¨Ï`« POy~°ã¨, ™ê=Ç¨Ï, ã¨Ç¨ÏÜ«∞ É’

,, qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

,, qÑ¨Ê~°¡ x„^èŒ∞"åó *Ë^ŒÅÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, *Ë_»ÅÜ«∞, *Ë„`å¯Ü«∞x É’

,, "Õ=Ú#∂à◊§ Ñ¨Ù„uHÍÑ¨Ù„`«ó P„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, ^•=∞~° èŒº, áœ„uHõ HÍ

"≥∂Ñ¨Ói Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

"≥∂Ñ¨Ó~°∞

"≥∂Ñ¨~°¡ NáêÅ q+¨µ‚=$^•Ìó ™ê`«º<å=∞º POy~°ã¨, ™ê`«ºHÍ=∞º HÍ

"≥∂ÃÑ~°¡

"≥∂~°OÑ¨Ù_ç JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

"≥∂~°OÑ¨Ó_ç

"≥∂~°∞‰õΩi "≥Ú#QÆO\˜ x„^èŒ∞"åó ™ê~°ã¨º HÍâ◊ºÑ¨, ™êÜ«∞ã¨º, ™ê~°ã¨º É’

"≥∂~°∞‰õÄi

=∞øx Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi B

185Ü«∞OQÆÅ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi B

Ü«∞QÆ∞‰õΩÅáê\˜ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

Ü«∞O_»Ñ¨e¡ áêÅÑ¨Ó_ç *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ™œ¿ãÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, ™œ¿ãÜ«∞ É’

,, HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, WO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

Ü«∞O_»ÃÑe¡ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∞O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º

,, HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, WO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= *∫

Ü«∞_»=e¡ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi *∫

Ü«∞_»¡ á⁄#∞‰õΩ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó q+¨µ‚Ñ¨Ù~°=∞ ÉèÏ~°æ=, qÖ’Ç≤Ï`«, q+¨µ‚Ñ¨Ù~°Ü«∞ É’

,, =Ú@∂flà◊§ x„^èŒ∞"åó "≥·â◊OáêÜ«∞# HÍâ◊ºÑ¨, "≥·â◊OáêÜ«∞#, "≥·t„Ñ≤ É’

,, [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó *Ï=∞^ŒQÍflº ÉèÏ~°æ=, *∫~°fi, *Ï=∞^ŒQÍflº HÍ

Ü«∞_»¡Ñ¨e¡ =Ú@∂flà◊§ x„^èŒ∞"åó K«„Hõ èŒ~°‡ HÍâ◊ºÑ¨, K«„Hõ èŒ~°‡ HÍ

,, áê#∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó "åâ◊ºHõ$`« "åã≤+ì, "åÇ¨ÏºHõº «, qiú HÍ

,, qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, =∞Ñ¶¨¸flà◊§ â◊O_çÖÏó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, Pã≤ «, ≥·=Å Pâ◊fi

,, =Ú^Œ∞#∂à◊§ *∫^ŒÖÏó Ü«∂[˝=`åûºó "≥·âßfiq∞„`«, Ü«∂[˝=`åûº HÍ

,, [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó *Ï=∞^ŒQÆflº ÉèÏ~°æ=, *∫~°fi, *Ï=∞^ŒQÍflº ã

,, áêÅ∂Å Ñ¨~åâ◊~åó ÉÏQÆÇ¨ÏÜ«∞ "åã≤+¨ì, ÉÏQÆÇ¨ÏÜ«∞, ÉÏQÆ∞~åÜ«∞ HÍ

,, =Ú@∂flà◊§ x„^èŒ∞"åó HÍO™êÜ«∞# HÍâ◊ºÑ¨, HÍOã¨ÖÏÜ«∞#, HÍO™êÜ«∞#


,, =∞O_»Ñ¨Ùi ~°nè`«~åó Ñ¨Ù+¨^Œâßfió POy~°ã¨, Ñ¨Ù+¨^Œâ◊fi P`«‡

,, cè=∞=~°Ñ¨Ù x„^èŒ∞"åó ÔH·~°â◊Ü«∞ HÍâ◊ºÑ¨, ÔH·~°â◊Ü«∞, ÔH·~°[ HÍ

Ü«∞_»¡áê\˜ áê=Ú#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó Hõq HÍâ◊ºÑ¨, HõÅÜ«∞, Hõq É’

,, áêÅ∂i Ñ¨~åâ◊~åó ÉèÏQÆÇ¨ÏÜ«∞ "åã≤+¨ì, ÉÏQÆÇ¨ÏÜ«∞, ÉÏQÆ∞~åÜ«∞

,, áê#∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó "åÇ¨ÏºHõ$`« "åã≤+ì, "åÇ¨ÏºHõ$ «, qi¬ HÍ

,, =∞+¨Ø‚à◊§ â◊O_çÖÏó HÍâ◊ºÑ¨ HÍã¨ºÑ¨, Pã≤`«, ^≥·=Å Pâ◊fi

,, Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi *∫

Ü«∞_»¡ÃÑe¡ cè=∂~°Ñ¨Ù x„^Œ∞"åó ÔH·~°â◊Ü«∞ HÍâ◊ºÑ¨, ÔH·~°â◊Ü«∞, ÔH·~°[ HÍ

Ü«∞O„_»ÃÑe¡ HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, WO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º^Œ *∫


Ü«∞O„_®u K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

Ü«∞_»∂¡i ÜÕ∞#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó aO^Œ= HÍâ◊ºÑ¨, aO ŒÜ«∞, aO Œ= É’

Ü«∞_»∂¡~°∞

Ü«∞O_»∂¡i tÅHÀ\˜ QÆq+¨ì~åó „tq∞â◊fi P„ ÕÜ«∞, „tq∞â◊fi, ã¨$u HÍ

Ü«∞O_»∂¡~°∞ zÅHõ#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó Ö’Ç¨ÏÜ«∞ "åã≤+ì, Ö’Ç¨Ü«∞, Ö’Ç¨ÏÅ HÍ

,, Ñ¨K«Û#∂à◊§ a^•ó JÉèíÜ«∞^•`« ÉèÏ~°æ=, JÉèíÜ«∞^•`«, P~åæÜ«∞ É’

186

Ü«∞^ŒÌ#Ñë¡

Ü«∞^ŒÌ#Ñ¨Ó\˜ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

Ü«∞^ŒÌ#Ñ¨Ó_ç

Ü«∞#=∞kÌ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi É’

Ü«∞#=∞^ŒÅ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

Ü«∞#=∞O^ŒÅ "˘ÖÁ¡@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó x~å˜ ÉèÏ~°æ=, x~å˜ HÍ

Ü«∞#flO

Ü«∞#fl=Ú Ñ¨q∞_çÑ¨à◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi É’

Ü«∞#fl=∞x =Ú@∂flà◊§ x„^èŒ∞"åó HÍO™êÜ«∞# HÍâ◊ºÑ¨, HÍOã¨ÖÏÜ«∞#, HÍO™êÜ«∞# É’


Ü«∞#QÆO\ ˜ K≥#∂flà◊§ J*Ï=∞ ŒQÍfl º=`åûó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, ÉÏº=ã¨, PÑ¨fl"å# B

,, W#QÆO\˜ âßº"åâßfió ™œÑ¨Ù+¨ìÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ™œÑ¨Ù+¨ìÜ«∞ HÍ

Ü«∞<åflk K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

Ü«∞<åfl=∞x Ñ¨q∞_çáêà◊§ â◊√#HÍó QÍ~°`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ É’

Ü«∞OÑ¨~åÅ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

,, LÅ∞¡@¡ *Ë^ŒÖÏó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=~å`«, *∫^ŒÅ HÍ

Ü«∞~°QÆOQÆ∞ JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

Ü«∞~°QÆOQÆ∞Å

Ü«∞~°‰õΩO@

Ü«∞é‰õΩO@ K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

Ü«∞~°QÆ∞O@

Ü«∞éQÆ∞O@

Ü«∞~°=∂ã¨∞ U~°∞"åHõÅ "å=∞^Õ"åó "åÜ«∞^Õ= P„ ÕÜ«∞, P~°Û<å#ã¨, "å=∞ Õ= B

Ü«∞~°=∂K«∞ Ü«∞é]áêà◊§ ÖËQÍHõ∆Ü«∞ P‰õΩÅÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, P‰õΩÅÜ«∞ HÍ

Ü«∞~°=∂#∞ <åe"≥e¡ Ü«∂[˝"åÇ¨ÏŸó Ü«∂[˝"åÇ¨Ï PQÆã¨Îº, ^•~ü¤K«∞ºu, Ü«∂[˝"åÇ¨Ï B

Ü«∞„~°O

Ü«∞„~°=Ú

Ü«∞é]O `å\ ˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

Ü«∞é]=Ú

Ü«∞„~°QÆ∞O@¡ K«O^Œ∞=ÙÅ ™È=∞"åÇ¨Ïó ™œ=∞"åÇ¨Ï PQÆã¨Îº, ^•~°¤K«∞º`«, ™œ=∞"åÇ¨Ï Pâ◊fi

Ü«∞é]QÆ∞O@¡ ãÖ„_»∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó Éè’[ã¨Ü«∞ POy~°ã¨, Éè’[ã¨Ü«∞, Éè’[Hõã≤ É’

Ü«∞„~°O<Õ_ç =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

Ü«∞„~°O<Õ_»∞ áêÅ∞@¡ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „â∫`åÜ«∞# É’

Ü«∞é]O<Õ_ç áÈÅ∞@¡ PÜ«∂ã¨ºQ“`«=∂ó ã¨`«ºHõÜ«∞ POy~°ã¨, ã¨`«ºHõÜ«∞, ™ê`«ºHõÜ«∞ É’

Ü«∞é]O<Õ_»∞

187Ü«∞„~°O<Õx =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

Ü«∞„~°=∞<Õx

Ü«∞é]O<Õx áêÅ∞@¡ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „â∫`åÜ«∞# É’

Ü«∞é]=∞<Õx

=∞„~°=∞<Õ_ç áêÖË\˜ âßfi"åâßfió „^ÀÉèÏ= P„ ÕÜ«∞, „_ÀÉèÏ=, „^À<åÉèí É’

Ü«∞é]=∞<Õ_ç `å\ ˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

Ü«∞„~å JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

Ü«∞éÏ] "≥∞#∂flà◊§ ‰õΩO_ç<åó ™œÑ¨kè "åã≤+ì, ™œÑ¨H∆, ™œÑ¨kè É’


Ü«∞Å<å\˜ áêÅO‰õΩÅ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó ÉèÏã¨¯~° ÉèÏ~°æ=, ÉèÏã¨¯~° É’

Ü«∞Å=∞ K≥#∂flà◊§ J*Ï=∞ ŒQÍflº= åûó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, ÉèÏº=#, PÑ¨fl"å# Pâ◊fi

,, K≥#fl=∞Å∞¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

Ü«∞Å=∞e¡ K≥Å‰õÄi

Ü«∞Å=∞Oz K≥#∂flà◊§ J*Ï=∞ ŒQÍflº=`åûó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, ÉèÏº=#, PÑ¨fl"å# Pâ◊fi


Ü«∞Å=∞Oze =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

,, =ÖÁ¡@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó x~å˜ ÉèÏ~°æ=, x~å˜ HÍ

,, áêÅO‰õΩÅ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó ÉèÏã¨¯~° ÉèÏ~°æ=, ÉèÏã¨¯~° É’

,, =Öˇ¡@¡ áœ~°∞Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, áœ~°∞ =∞

,, ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∞, ã¨∞~åÜ«∞ É’

Ü«∞Å=∞O^ŒÅ =∞xQÆO_»¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó PÇ¨ÏfiÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, Pâ◊fi„Hõ=∞˜, PÇ¨fiÜ«∞# HÍ

Ü«∞Å=∞kÌ Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~°`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~°`«ûfl=∞^Œ HÍ

Ü«∞Å=∞iÎ ÉèÏ~°^•fi[Å ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, H˘Å∂¡~°∞ ™È=∞~å[HÍó "å=∞^Õ= POy~°ã¨, "å=∞^Õ=, QÍ~°`«ûfl=∞^Œ ã

,, N=`«û =`«ûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

,, ãÖ„_»∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó ÉèÏ[ã¨Ü«∞ POy~°ã¨, Éè’[ã¨Ü«∞, Éè’[Hõã≤ É’

,, ãÖ„_»∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó ÉèÏ[ã¨Ü«∞ POy~°ã¨, Éè’[ã¨Ü«∞, Éè’[Hõã≤ É’

Ü«∞Å=∂\˜ áêÅO‰õΩÅ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó ÉèÏã¨¯~° ÉèÏ~°æ=, ÉèÏã¨¯~° É’

Ü«∞Å=∂Å #∂Ô~à◊§ ‰õΩO_ç<åó ã¨∞^ŒÇ¨Ïi`« "åã≤+¨ì, ã¨∞^ŒÇ¨Ïi`« É’

Ü«∞Å"≥∂Å∞ ___Ü«∞Å=iÎ `å\ ˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, =Ú^Œ∞#∂à◊§ *∫^ŒÖÏó Ü«∂[˝=`åûºó "≥·âßfiq∞„`«, Ü«∂[˝=`åûº HÍ

,, ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^Œ∞K«O^Œ#, ^è•#O[Ü«∞ã¨`åº

,, Ñ¨`«Hõ#∂à◊§ âßº"åâßfió âıfi`å„`ÕÜ«∞ POy~°ã¨, âıfi`å„`ÕÜ«∞, áêâ◊º~°Oy É’

Ü«∞Å™êx qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

Ü«∞Å¡OH˜ =∞O_≥Ñ¨Ó_ç ÉèÏ~°^•fi*Ïó Ñ¨ˆ~+¨=∞u POy~°ã¨, Ñ¨ˆ~+¨=∞u HÍ

188Ü«∞Å¡OÑë¡ ___Ü«∞Å¡=∞O^Œ Ü«∞#QÆO\˜ x„^èŒ∞"åó ™ê~°ã¨º HÍâ◊ºÑ¨, ™êÜ«∞ã¨º, ™ê~°ã¨º É’

,, LÅ∞¡@¡ *∫^ŒÖÏó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=~å`«, *∫^ŒÅ =∞

Ü«∞Å¡=∞O^ŒÅ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

Ü«∞Å=∞kÌ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi É’

Ü«∞ÖÏiÎ ¿ÑáêÅ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨ÏHõi‚ó "åã≤+ì, =∞Ç¨Hõi‚ HÍ


Ü«∞ÖÏfl\ ˜

Ü«∞Å<å\˜ H˘O_»=¸à◊§ Ñ¨~åâ◊~åó H“=Ú^ŒÜ«∞ "åã≤+ì, „ÔH·=∞u, H“=Ú ŒÜ«∞ É’

Ü«∞Å=∂\˜

Ü«∞ÖÏ¡=ÙÅ l<åfl=ÙÅ â◊O_çÖÏó QÀq^Œ âßO_çÅº, QÀaèÅ, QÀq Œ É’

,, áêÅ∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ^Õ=`åÑ¨Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, ^Õ=`åÑ¨Ü«∞, ^Õ=O`åÜ«∞# É’

Ü«∂Hõ |_çK«~°¡ *∫^ŒÖÏó „ÉèÏ¿+ìÜ«∂ó "≥·âßfiq∞„ «, ÉèÏ„¿+ìÜ«∞, ÉèÏ+ìH˜ É’

Ü«∂HÍ

Ü«∂QÆO\ ˜ ^èŒ~å‡à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞#‰õΩOÉèí HÍâ◊ºÑ¨, =∞#‰õΩOÉèí, =∞O„u`« É’

Ü«∂HõO\˜ `å_çáêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

Ü«∂QÆ∞O@ Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

Ü«∞^ŒQÆ# ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

Ü«∂^Œyi Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

Ü«∂=∞x QÆO„_»∂à◊§ âßfi"åâßfió QÀÑ¨=# P„ ÕÜ«∞, QÀÑ¨#, QÀÑ¨=# É’

Ü«∂=∂Å ___Ü«∂q∞x LÅ∞¡@¡ B^ŒÖÏó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=~å`«, *∫^ŒÅ =∞

Ü«∂~°O áêÅ∂Å Ñ¨~åâ◊~åó ÉèÏQÆÇ¨ÏÜ«∞ "åã≤+¨ì, ÉèÏQÆÇ¨ÏÜ«∞, ÉÏQÆ∞~åÜ«∞ HÍ

Ü«∂~°=Ú áêÅ∞@¡ ãÖHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „â∫`åÜ«∞# É’

Ü«∂~°Ñ¨Ù

Ü«∂~°¡QÆ_»¤ ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^Œ∞K«O^Œ#, ^è•#O[Ü«∞ ã


Ü«∞Å=∂_ç

Ü«∞Å=¸_ç Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~°`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~°`«ûfl=∞^Œ HÍ

Ü«∂Å¡ ___Ü«∂à◊§

Ü«∂Å=¸i ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

Ü«∞Å=¸~°∞

Ü«∂ãÖy QÆ∞i*ÏÅ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ÃÑ·ÏÜ«∂ó POy~°ã¨, ÃÑ·ÏÜ«∞, áœÅ É’

~ÚO\ ˜ Ñ≤QÆ∞QÆ∞#∂à◊§ PÜ«∂ã¨ºQ“`«=∂ó Q“`«=∞ POy~°ã¨, PÜ«∂ã¨º, Q“ «=∞ HÍ

~ÚO\˜=Ú_ç LÅ∞¡@¡ *Ë^ŒÖÏó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=~å`«, *∫^ŒÅ =∞

~ÚO\˜=¸_ç

189~Ú_ç=∂Å =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

~Ú_ç=∂à◊§

~Ú_ç"å_» ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^Œ∞K«O^Œ#, ^è•#O[Ü«∞ ã

~Ú#HõO\˜ ZeQÆO_»¡ ‰õΩO_ç<åó âßº"Õ∞Ü«∞ "åã≤+¨ì, âßº"Õ∞Ü«∞, âßº=∂ºÜ«∞^Œ É’

~Ú#QÆO\˜ K≥#∂flà◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, W#QÆO\˜ âßº"åâßfió ™œÑ¨Ù+¨ìÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ™œÑ¨Ù+¨ìÜ«∞ HÍ

~Ú#QÆÅ¡ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

~Ú#QÆà◊§

~Úiy<Õx ___~Ú~°∞‰õΩÅáê\˜ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

~Ú~°∞QÆ∞Åáê\˜ LÅ∞¡@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

~Úã¨∞HõÑë¡

~Úã¨∞ˆHÑë¡ HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞º= *∫

~Úã¨∞‰õΩÑë¡

~¸^Œ∞Å¿Ñ@ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

~¸^Œ∞Å"Õ@

~¸iÊ# =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

Ü≥∞=e¡ ___Ü≥∞_» =∞+¨µì#∂à◊§ â◊O_çÖÏó HÍâ◊ºÑ¨ âßO_çÅº, P=`åû~°, HÍâ◊ºÑ¨ *∫

Ü≥∞_»¡ =∞\’flÅ PH©∆ÖÏó ãÖÇ≤Ï`ÕÜ«∞ "≥·âßfiq∞„`«, ãÖÇ≤ÏfÜ«∞, ãÖÇ≤Ï`ÕÜ«∞ É’

Ü≥∞_»¡áê\˜

Ü≥∞O_»∂i

Ü≥∞O_»∂~°∞ qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

Ü≥∞O_»∂¡i zÅHÀ\˜ B^ŒÖÏó „|Ç¨Ï‡^Œyfl "≥·âßfiq∞„`«, „|Ç¨Ï‡^Œyfl PÑ¨

Ü≥∞O_»∂¡~°∞

Ü≥∞O^Œ∂i tÅHÀ\˜ QÆq+¨ì~åó „tq∞â◊fi P„ ÕÜ«∞, „tq∞â◊fi, ã¨fiÑ≤ HÍ

Ü≥∞O^Œ∂~°∞

Ü≥∞xˆHáê\˜ K«\Ïìà◊§ HõÑ¨Ü«∞ó Éè’[ã¨Ü«∞ POy~°ã¨, Éè’[ã¨Ü«∞, Éè’[ã≤# É’

Ü≥∞xQÆO_»¡ Ñ¨`«Hõ#∂à◊§ âßº"åâßºó âıfi`å„`«Ü«∞ P„`ÕÜ«∞, âıfi`«„`ÕÜ«∞, ëêº~°Oy É’

Ü≥∞xQÆà◊§ Ñ¨ã¨∞ã¨∞#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó =Ú^ŒÇ¨Ïi`åó "åã≤+ì, =Ú ŒÇ¨Ïi «, "Õ∞Hõ É’

Ü≥∞#∞=ÚÅ =ÚQÆ#∂à◊§ x„^Œ∞"åó =∂`«º`«fi HÍâ◊ºÑ¨, =∂`«º`«fi, =∂K«OQÆ HÍ

Ü≥∞~°=∂\˜ áêÅO‰õΩÅ Ü«∂ã¨¯"Õ`«Ç¨Ï"åºó ÉèÏã¨¯~°ÉèÏ~°æ=, ÉèÏã¨¯~°, "≥∞ÿ„`«Éèí$`«Ü«∞, "≥·„`«Éèí$uÜ«∞ É’

Ü≥∞ˆ~fl_ç ™ê#∞‰õΩ~°¡ a^•ó "≥·`«Éèí$u ÉèÏ~°æ=, "≥·`«Éèí$u, "≥·`«Éèí$`«Ü«∞ É’

Ü≥∞ˆ~„_»∞

Ü≥∞Å=∞iÎ =Ú^Œ∞#∂à◊§ B^ŒÖÏó Ü«∂[˝=ÖÏ¯#ó "≥·âßfiq∞„`«, Ü«∂[˝=ÖÏ¯ º HÍ

Ü≥∞Å=iÎ

190Ü≥∞e<Õ_ç =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

Ü≥∞eh_»∞

Ü≥∞e¡ <åÅ"≥e¡ Ü«∂[˝"åÇ¨ó Ü«∂[˝"åÇ¨Ï PQÆã¨Îº, ^è•~°_»ºK«∞º`«, Ü«∂[˝"åÇ¨Ï É’

Ü≥∞Å¡=∞O^ŒÅ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

Ü≥∞e=Å =Úã¨∞#∂à◊§ ™È=∞"åÇ¨Ïó xÔ~· fii˜ PQÆãÎº, è•i˜, xÔ~· fii˜ HÍ

Ü≥∞e¡h_ç H˘=∞~°"À@ âßº"åâßfió ^Õ~åy P„`ÕÜ«∞^Ò~åy, „^ÀQÍ= É’

Ü≥∞e¡h_»∞

Ü≥∞e<Õx "Õ~Ú#∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó P=∞Ç‘ÏÜ«∞# POy~°ã¨, P=∞Ç‘ÏÜ«∞#, B~°∞Hõ∆Ü«∞ =∞

Ü≥∞e¡<Õx =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, á⁄@∂flà◊§ ^≥·=`«~°™êó HÍ=∞HÍÜ«∞x "≥·âßfiq∞„ «, HÍ=∞HÍÜ«∞x, HÍÅÜ«∞x É’

Ü≥∞Öˇ¡_ç á⁄#∞QÀ\ ˜ x„^èŒ∞"åó Pâ◊√QÍÜ«∞HÍó HÍâ◊ºÑ¨, Pâ◊√QÍÜ«∞# HÍ

Ü≥∞e¡# =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

ÜÕ∞y<å\˜ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

ÜÕ∞y<å_»∞ LÅ∞¡@¡ *Ë^ŒÖÏó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=~åÅ, ^Õ=Å B

ÜÕ∞[O_»¡ [<åfl=ÙÅ â◊O_çÖÏó QÀq^Œ âßO_çÅº, QÀaèÅ, QÀq Œ É’

ÜÕ∞*ˇà◊§ z~°∞=∂q∞à◊§ x„^èŒ∞"åó Pyflâ◊~å‡Ü«∞HÍâ◊ºÑ¨, Pyflâ◊~å‡Ü«∞ HÍ

ÜÕ∞\˜‰õÄi ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

ÜÕ∞\˜‰õÄ~°∞ P~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó Ü«∞[˝HÍó ÉèÏ~°æ=, Ü«∞[˝Hõ, Ü«∂*Ë « É’

ÜÕ∞@∞‰õÄi =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

ÜÕ∞@∞‰õÄ~°∞ LÅ∞¡@¡ Ô~·=Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, QÍkè#, Ô~·=Ï Pâ◊fi

ÜÕ∞#∞QÆ∞Å Z#∂flà◊§ LK«^Œº ã¨∞Ñ¨ÙÑ¨ÊÜ«∞ POy~°ã¨, ã¨∞Ñ¨ÙÑ¨ÊÜ«∞, ã¨=¸ÅÜ«∞ HÍ

ÜÕ∞#∞QÆO\˜ LÅ∞¡@¡ Éèí~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

ÜÕ∞#∞QÆ∞O\˜ LÅ¡@¡

ÜÕ∞^Œ∞áê\˜

ÜÕ∞^Œ∞ÉÏz ‰õÄ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍfl fi=`åûó QÀëêìÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, QÀëêìÜ«∞# HÍ

ÜÕ∞^Œ∞=∂\˜

ÜÕ∞q∞iÑ¨e¡ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=fi<åâßfi É’

ÜÕ∞q∞iÑ≤e¡

ÜÕ∞=¸i ~ÚO[~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó H“â◊~°=Ü«∞ POy~°ã¨, H“HÍHõ∆Ü«∞, H“â◊~°=Ü«∞ É’

ÜÕ∞=¸~°∞

ÜÕ∞q∞<Õx ___ÜÕ∞~°$#fl Ü«∂~åflÅ Ü«∂Ü≥∂ÉèÏ"åó =∂Ü≥∂ÉèÏ= PQÆã¨Îº, =∞¿ÇÏO„^Œ, =∂Ü≥∂ÉèÏ= Ü«∞

ÜÕ∞~°¡QÆ_»¤ ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„ «, Ü«∂ èŒ∞K«O Œ#, =∂Ñ¶∞ã∂=Ü«∞ É’

ÜÕ∞~°∞= áêÅ=ÚHõ¯Å LK«^Œ¯Q“`«=∂ó Q“`«=∞ POy~°ã¨, BK«^Œ¯, Q“`«=∞ Pâ◊fi

ÜÕ∞=ÙÅ ~åK«∞Hõ¯Å ™È=∞~å[HÍó ™œ=∞~å[º POy~°ã¨, ™œ=∞~å[º, Q“`«=∞ Pâ◊fi

ÜÕ∞=Ói Ü«Ú^ŒÌ#∂à◊¡ „Hõ èŒ<åó Ô~·= "≥·âßfiq∞„ «, ~“ «÷Hõ, Ô~·= É’

ÜÕ∞=Ó~°∞

191ÜÕ∞à◊§ zÅHõ#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó Ö’Ç¨ÏÜ«∞ "åã≤+ì, Ö’Ç¨ÏÜ«∞, Ö’Ç¨ÏÅ HÍ

ÜÕ∞ÖË\ ˜ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

ÜÕ∞Ñ¨ÙÅ ~åK«∞Hõ¯Å ™È=∞~å[HÍó ™œ=∞~å[º POy~°ã¨, ™œ=∞º~å[º, Q“`«=∞ Pâ◊fi

~°OQÆ# [#‰õΩÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó HÍ=Åº POy~°ã¨, HÍ~°∞Ñ¨^èŒÜ«∞, HÍ=Åº É’

~°Ñ¶¨Ú<å^èŒ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

~°Ñ¶¨∞Ñü qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

~°`åflÅ NÅH˜; LÑ¨=∞#º=ó ™ê~åHõ∆~åó "åã≤+¨ì, ™ê~åHõ∆~å É’

~°==~°Ñ¨Ù p=∞‰õΩiÎ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ã¨∂~°ºã¨ÎOÉèí POy~°ã¨, ã≤O èŒ=, ã¨∂~°ºãÎOÉèí É’

~°q=~°Ñ¨Ù zÅO‰õΩiÎ â‹·<åºó âßÅOHÍÜ«∞# POy~°ã¨, âßÅOHÍÜ«∞# HÍ

~°=∞=~°O

~°=∞=~°Ñ¨Ù Ñ¨q∞_çK«∞Hõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

~°=∞=~°=Ú

~åOÑ¨Ù_ç `å\ ˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

~åOÑ¨Ó_ç

~åQÆáê\ ˜ x„\Ïà◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó QÍOQÀ^ŒH˜ POy~°ã¨, QÍOQÀ^ŒH˜ HÍ

~åyáê\˜

~åQÆ∞ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi É’

~åÔQ Ñÿ_çáêà◊§ â◊√#HÍó QÍ~°`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~›°`«ûfl=∞^Œ HÍ

~åˆQ

~åK« Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi É’

~åK«H˘O_» =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

~å@H˘O_»

~åK«H˘O_»Å Ñÿ_çáêà◊§ â◊√#HÍó QÍ~°`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~°`«ûfl=∞^Œ HÍ

~å@H˘O_»Å

~åK«<Õx =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

~å[ Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi É’

~å*Ï

~å[<åÅ <≥=∞eHõO_»¡

~å_ç ÃÑ@∂¡i â◊O_çÖÏó [ÅOÉèí âßO_çÅº, [ÅOÉèí=, [ÅOÉèí HÍ

~åu

~åÑ¨~°¡ HõOK«~°¡ *ËÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, *ËÑ¨=∞#º^Œ *∫

,, Z#=∞O^ŒÅ âßfi"åâßfi ÉèÏ~°^è•fi*Ïó P„`ÕÜ«∞, ÉèÏ~°^•fi[Ü«∞, Éèí∂q∞ É’

~åáêÅ Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~°`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~°`«ûfl=∞^Œ HÍ

~åáêà◊§ „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`åû ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

~å=∞ HõO^Œ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂~°¯O_ÕÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, =∂~°¯O_ÕÜ«∞ HÍ

~å=∂

192~å=∞Ñ¨\˜ì Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi É’

~å=∞™êx `åÅ∂~°∞ ~°nè`«~åó ~ånè`«~° POy~°ã¨, "≥·~°∂Ñ¨, ~ånè`«~° É’

~åq∞_ç

~åq∞h_ç ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi É’

~åq∞<Õ_»∞ ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂O^è•`«, =∂^èŒ∂Ü«∞ É’

~åq∞<Õ_ç

~åq∞<Õ_»

~åq∞<Õx =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, x_»∞"≥∂Å∞ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã


,, ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂O^è•`«, =∂^èŒ∂Ü«∞ É’

,, "≥xQÆà◊§ LÑ¨=∞#º=ó [Ü«∞ "åã≤+ì, [Ü«∞, *ÏÖÏQÆ « É’

,, J~Ú#∂à◊§ â◊O_çÖÏó HÍ=∞â◊Ü«∞ âßO_çÅº, HÍ=∞â◊Ü«∞, HÍˆ~Ü«∞ É’

,, "ÕÅ∞#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó *Ï˝#™êÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, *Ï˝#™êÜ«∞# É’

,, W#QÆO\˜ âßfi"åâßfió ™œÑ¨Ù+¨ìÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ™œÑ¨Ù+¨ìÜ«∞ HÍ

,, q#QÆO\˜ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó *Ï=∞^ŒQÍflº ÉèÏ~°æ=, *Ë~°fi, *Ï=∞^ŒQÍflº PÑ¨

~åq∞x ÃÑOáêÅ *∫^ŒÖÏó ÖÏÉèíHÍÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, ~åÑ¶¨∞q, ÖÏÉèíHÍÜ«∞# É’

~åq∞xfl q∞_»`«#∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó HõÅã≤ POy~°ã¨, HõÅã≤ HÍ

,, #_»=∞#∂e x„^èŒ∞"åó ™œÉèËi HÍâ◊ºÑ¨, ™œÉèËi, ™ê=∞=Ü«∞ É’

~å=Ú Ñ¨Ù=Ùfi#∂à◊§ Ñ¨~åâ◊~åó Ñ¨Ù+¨¯~° "åã≤+¨ì, Ñ¨Ù+¨¯~°, áœ+¨¯~°™êe HÍ

~åÜ«∞ g~°OH˜ x„^Œ∞"åó ™œ~°OH˜ HÍâ◊ºÑ¨, ™œ~°H˜, ™œ~°OH˜ É’



,, `å\˜Ñ¨à◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, =ÚáêÊà◊§ â‹·<åºó „ÉÏl`åFW POy~°ã¨, „ÉèÏl`åH∆, „ÉèÏl`åHõ∆Ü«∞ É’

,, =ÚÅQÆ#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó É’kè "åã≤+ì, É’ è•Ü«∞#, É’kè HÍ

~åÜ«∞OH˜ Ü«∞#QÆO\˜ x„^èŒ∞"åó ™ê~°ã¨º HÍâ◊ºÑ¨, ™êÜ«∞#º, ™ê~°ã¨º É’

~åÜ«∞O‰õΩÅ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, Ñ¨y_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~°`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~°`«ûfl=∞^Œ HÍ

~åÜ«∞_»∞ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, D`«#∂à◊§ â◊O_çÖÏó ÉËQÍHõ∆Ü«∂ HÍâ◊ºÑ¨, ÖËQÍHõ∆Ü«∞, ÖËHÍHõ∆Ü«∞ É’

~åÜ«∞áê\˜ x„\Ïà◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó QÍOQÀ^ŒH˜ POy~°ã¨, QÍOQÀ^ŒH˜ HÍ

,, =ÚáêÊà◊§ â‹·<åºó „ÉèÏ*ÖÏH˜∆ POy~°ã¨, „ÉèÏ[ÖÏH∆, „ÉèÏl`åHõ∆Ü«∞ É’

~åÜ«∞<Õx =∞~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

~åÜ«∞<À@∞ HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, *ËÑ¨=∞#º= B

~åÜ«∞#fl "ÕQÆ∞#∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞O Ñ¨`«O[e POy~°ã¨, Ñ¨`«O[e HÍ

,, `å\˜áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

193~åÜ«∞x K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

~åÜ«∞xfl K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

~åÜ«∞Ñ¨Ó\˜ #∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó =∂„^ŒÑ¨`« POy~°ã¨, =∂„^ŒÑ¨`«Ü«∞, =∂=∞#º É’

~åÜ«∞Ñ¨Ó_ç

~åÜ«∞Å ÃÑ@∞ì#∂à◊§ "≥·#"åó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, QÍOkè#, "≥·`« Pâ◊fi

,, „¿ÑáêÅ =`åûó N=`åû ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

,, Ü«∞#QÆO\ ˜ x„^Œ∞"åó ™ê~°ã¨º HÍâ◊ºÑ¨, ™êÜ«∞#º, ™ê~°ã¨º É’

,, ÃÑ@∂flà◊¡ â‹·<åºó ÃÑ·QÆÖÏÜ«∞# POy~°ã¨, ÃÑ·QÆÖÏÜ«∞# ã

,, t=hÅ LK«^ŒºQ“`«=∂ó Hõ~åe POy~°ã¨, Hõ~åe, Hõ~“e HÍ


,, LÅ∞¡@¡ P*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ PÑ¨

~åÜ«∞à◊§ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ PÑ¨

~åÜ«∞o§ ¿Ñ~åÅ a^•ó ÉèíO*ÏÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, ÉèíO*ÏÜ«∞# HÍ

~åÜ«∞=~°=Ú

~åÜ«∞=~°Ñ¨Ù =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

~åÜ«∂ =∞^Œ<Àà◊§ â◊O_çÖÏó Ñ¨~°"≥∂O[=∞ âßO_çÅº, Ñ¨~°"≥∂O[HÍ HÍ

~åÜ«∂~°O

~åÜ«∂~°=Ú qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

~åÜ«∂~°Ñ¨Ù

~å~Ú_ç QÆ_ç¤áêÅ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó r=Ou ÉèÏ~°æ=, r=Ou PÑ¨


~å~Ú# HõOK«~°¡ *ËÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ,BÑ¨=∞#º^Œ B

~å~Úxfl K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

~åÜ«Ú_»∞ =∞^Œ=∞Oz Ju~°^èŒÜ«∞ó ts+≤ P„ ÕÜ«∞, ts+≤, ã¨fi~°‚ É’

,, =∞Y#∂à◊§ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ PÑ¨

~åe HõOK«~°¡ *∫Ñ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨^Œ=∞, *∫Ñ¨=∞#º= B

~åà◊§ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

~åq =∂ˆ~_»∞ â‹·<åºó „¿Ñ+¨ºOQÍó POy~°ã¨, „¿Ñ+¨ºOQÆ HÍ

,, Hõ<≥flQÆO\˜ =∞Ü≥∂Éèí∞"åó ã¨∞"Õ∞^èŒ# PQÆãÎº, =∂¿ÇÏO„ Œ, ã¨∞"Õ∞ èŒ# HÍ

,, g~°O‰õΩÅ x„^èŒ∞"åó ™œ~°ã¨∞Y HÍâ◊ºÑ¨, ™œ~°ã¨∞Y, ™œ~°º É’

—— ~åãÖQÆ∞Å Ü«∞ø=<åâßfió =∞Ç¨ÏŸ^Œ~° POy~°ã¨, =∞Ü«∞<åÜ«Ú, =∞Ç¨ÏŸ^Œ~° É’

,, `å_çáêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, HõOK«~°¡ *ËÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, *ËÑ¨=∞#º^Œ B

,, =∞O_≥Ñ¨Ó_ç ÉèÏ~°^•fi*Ïó Ñ¨âı+¨=∞u POy~°ã¨, Ñ¨ˆ~+¨=∞u É’

,, ^è•<Àà◊§ =ã≤ëêìó ^Õ=`«Ü«∞ "åã≤+¨ì, ^Õ=`«Ü«∞ HÍ

,, Hõ#∞QÀ@ "åã≤ëêìó ã¨fiáê[Ü«∞ó "åã≤+ì, ™œq=$Hõ∆, ã¨fiáê[Ü«∞ É’

194~åq K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, x„\Ïà◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó QÍOQÀ^ŒH˜ POQÍ~°ã¨, QÍOQÀ^ŒH˜ É’


,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ [

,, g~°O‰õΩÅ x„^èŒ∞"åó ™œ~°ã¨∞Y HÍâ◊ºÑ¨, ™œ~°º É’

,, áÈÖ’à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó `«∂~°‚=i‚ POy~°ã¨, `«∂~°‚Hõi‚ HÍ

,, QÀiOHõÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÇïHõi‚ POy~°ã¨, Ç¨ÏiHõi‚, Ç¨ÏiHõs‚ HÍ

~åqáê\˜ x„\Ïà◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó QÍOQÀ^ŒH˜ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

~åqÑ¨Ó\˜ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

~åqÑ¨Ó_ç

~å=Ù K≥#fl=∞à◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º

,, ~åqà◊§ "åã≤ëêìó Ç¨Ïi`«Ü«∞ "åã≤+¨ì, Ç¨Ïi`«Ü«∞ HÍ

,, LÅ∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, P[ Pâ◊fi

~å=Ùáê\˜ =„*ÏÅ â∫OQÆâ‹·t~åó tt~åã≤ POy~°ã¨, tt~°, â‹·t~åÜ«∞ HÍ

~å=ÙÅ [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó *Ï=∞^ŒQÍflº ÉèÏ~°æ=, *∫~°fi, *Ï=∞^ŒQÍflº PÑ¨

,, Ö’HõáêÅ â◊√#HÍó Ü«∂*Ï˝Ñ¨Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, Ü«∂[˝Ñ¨Ü«∞ HÍ

~å=ÙÅáê\˜ ___~å=ÙÅÑë¡ [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó *Ï=∞^ŒQÍflº ÉèÏ~°æ=, *∫~°fi, *Ï=∞^ŒQÍflº PÑ¨

~å=ÙÅÃÑe¡

~å=ÙÅÑ¨Öˇ¡ Ñ¨q∞_çÑÖ_»¡ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi B

~å=Ói Ñ¨q∞_çÑÖ_»¡ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi B



,, QÆ∞O@∂~°∞ ™È=∞HÍÇ¨ó |∞^èÀ^ŒÜ«∞ PQÆã¨Îº, |∞^èÀ^ŒÜ«∞, |^À^Œk É’

,, HÍy`åÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, ^•=Ú#∂à◊§ "åã≤ëêìó *ËÑ¨=∞#º"åó "åã≤+ì, *ËÑ¨=# HÍ

~å=Ó~°∞ áêÑ≤e¡ â◊√#HÍó `≥·uÎsÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, `≥·uÎsÜ«∞, JuÎsÜ«∞ É’



,, ^•=Ú#∂à◊§ "åã≤ëêìó *ËÑ¨=∞#º"åó "åã≤+ì, *ËÑ¨=# HÍ

,, QÆ∞O@∂~°∞ ™È=∞HÍÇ¨ó |∞^èÀ^ŒÜ«∞ PQÆã¨Îº, |∞^èÀ^ŒÜ«∞, |^À^Œk É’

,, HÍy`åÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

~å"≥Å ÃÑ@∞ì#∂à◊§ â‹·<åºó ÃÑ·QÆÖÏÜ«∞ POy~°ã¨, ÃÑ·QÆÖÏÜ«∞# HÍ

,, á⁄@∂flà◊§ ^≥·=`«~°™êó HÍ=∞HÍÜ«∞x "≥·âßfiq∞„ «, HÍ=∞HÍÜ«∞x, HÍÅHÍÜ«∞x É’

~å"≥à◊¡ UK«~°¡ "åã≤ëêìó tu=$H∆Íó "åã≤ëêì, tu=$Hõ∆ HÍ


,, P"åÅ x„^èŒ∞"åó ^≥·=`«`« HÍâ◊ºÑ¨, ^ÕÇ¨HÍhÜ«∞, ^≥·=`«`« É’

195~åã¨∞Ñ¨Öˇ¡ HõO_»QÆ_»¤ "åã≤ëêì "åHõ=º "åã≤+ì, "åHõ=º, =∂‰õΩ~°Ü«∞ HÍ

~åà◊§Ñë¡ HõOK≥~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º^Œ B

~åà◊§Ñ≤e¡

~åà◊§ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

i=∞‡ÅÑ¨Ó\˜ ã¨∞=~°ÛÅ â◊O_çÖÏó ™ê=~°Ûã¨ HÍâ◊ºÑ¨, ™ê=~°Ûã¨, ™ê=K«™ê É’

i=∞‡ÅÑ¨Ó_ç

~°∞„^Œáê\˜ ___~°∞„^ŒÉÏ\˜

Ô~O_ç=∞e¡ Ü«∞OÑ¨à◊§ x„^èŒ∞"åó áê#ã¨º HÍâ◊ºÑ¨, áê#ã¨º, áê~°‚QÍ˜ É’

Ô~_ç¤ ~°OÉèÏà◊§ Ñ¨~åâ◊~åó "åÇ¨ÏÜ«∞ "åã≤+¨ì, "åÇ¨ÏÜ«∞, "åÇ¨Ï~°Ü«∞ HÍ

ˆ~OÑ¨~°¡ [OáêÅ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó <åÖÏÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, <åÖÏÜ«∞# HÍ

Ô~_ç¤=∂#∞ ~°OÉèÏà◊§ Ñ¨~åâ◊~åó "åÇ¨ÏÜ«∞ "åã≤+¨ì, "åÇ¨ÏÜ«∞, "åÇ¨Ï~°Ü«∞ HÍ

ˆ~QÆ∞O@ ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„ «, =∂ èŒ∞K«O Œã, =∂Ñ¶∞ã~å=Ü«∞ É’

ˆ~QÆÅ =∞u=∞Oz Ju^ŒÜ«∞ó ts+≤ P„ ÕÜ«∞, ts+≤, ã¨fi~°‚ É’

ˆ~QÆ∞Å

ˆ~K«~°¡ ___ˆ~=Ù|u ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ É’

ˆ~=Ù|uÎ [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åû *Ï=∞`«QÍflº ÉèÏ~°æ=, *∫~°fi, *Ï=∞^ŒQÍflº PÑ¨

ˆ~=Ù|Ou

ˆ~à◊§ ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi É’

ˆ~áêÅ K≥#fl=∞Å∞¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

ˆ~ÉÏÅ

ˆ~Ñë¡ ___ÅOHõ K≥#fl=∞Å∞¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, x_»=∞#∂~°∞ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó |∞∞`«ÉèÏQÆó ÉèÏ~°æ=, |∞∞`«ÉèÏQÆ É’

,, K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º HÍ

ÅOHõÑë¡ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

ÅOÔHÑë¡

ÅHõO~åA ___ÅOHõOÑë¡ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∞Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

ÅOHõ™êx `å_çáêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

ÅHõ¯=∞™êx P~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó Ü«∂l˝HÍ ÉèÏ~°æ=, Ü«∂l˝Hõ, Ü«∂*ËÜ«∞ É’

ÅHõ∆Ñ¨Ù~°O

ÅHõ∆Ñ¨Ù~°=Ú NÅH˜; LÑ¨=∞#º=ó ™ê~åHõ∆~åó "åã≤+¨ì, ™ê~åHõ∆~å É’

ÅHõ∆Ñ¨Ù~°Ñ¨Ù

ÅOHÍ K«#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º HÍ

196

ÅQÆ_»áê\˜ âß=∞OK«∞Å ÉèÏ~°^•fi*Ïó WÑ¶¨Ú=∞`« POy~°ã¨, WO„ ŒãÎOÉèí, WÑ¶Ú=∞ « É’

ÅQÆ∞Åáê\˜ áêÅÑ¨iÎ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ^≥·=Ç¨Ü«∞# ÉèÏ~°æ=, ^≥·=Ç¨Ü«∞#, „^ÀlÇ¨Ïfi HÍ

Å=Ñ¨Ù~°O

Å=Ñ¨Ù~°=Ú ~å=∞‰õΩÅ q+¨µ‚=$^•Ìó q+¨µ‚=$^ŒÌ POy~°ã¨, áœ~°∞‰õΩ`«º, „`åã¨^Œâ◊º= Pâ◊fi

Å=Ñ¨Ù~°Ñ¨Ù

ÖÏHõÑ¨Ó\˜ =∞Ç¨~åAÅ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó „áêp#Ü≥∂QÆº ÉèÏ~°æ=, „áêp# Ü≥∂QÆº PÑ¨

ÖÏHõÑ¨Ó_ç

ÖÏO q+¨µ‚#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó ™êq„â◊=ã¨ HÍâ◊ºÑ¨, ™êq„â◊=ã¨ É’

ÖÏ=Ú

ÖÏ=Ù P"åÅ x„^èŒ∞"åó ^≥·=`«`« HÍâ◊ºÑ¨, ^ÕÇ¨ÏHÍÖËÜ«∞, ^≥·=`«`« É’

,, K≥#fl=∞Å∞¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, ~åK«#∂à◊§ Ô~·=Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, QÍkè#, Ô~·= Pâ◊fi

,, K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

eOQÆO ¿Ñáêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨Hõi‚ó "åã≤+¨ì, =∞ÉèÏHõi‚ HÍ

eOQÆ=Ú HõOK«~°¡ *ËÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, *ËÑ¨=∞#º^Œ B

eOQÆ=∞ K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

eOQÆ=∞<Õx ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ã¨`åº

,, ã¨#∞=Úi *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó "≥·Hõ~å‚ó ÉèÏ~°æ=, "≥·Hõ~°‚ É’

eOQÍ HõOK«~°¡ *ËÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, *ËÑ¨=∞#º^Œ B

,, =ÚáêÊà◊§ â‹·<åºó „ÉèÏ[`åH˜∆ POy~°ã¨, „ÉèÏ*Ï`åH∆, „ÉèÏ*Ï`åHõ∆Ü«∞ É’

eOy<Õx Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi É’

,, ¿ÑáêÅ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨Hõi‚ó "åã≤+¨ì, =∞ÉèÏHõi‚ HÍ


,, HõOK«~°¡ *ËÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, *ËÑ¨=∞#º^Œ B

eOQÆOQÆ∞@¡ ZÅ∞¡@¡ "åã≤ëêìó "≥·+¨‚"åó "åã≤+ì, "≥·+‚=, "≥·e É’

eOQÆ∞@¡ ¿Ñ~åÅ a^•ó ÉèíO*ÏÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, ÉèíO*ÏÜ«∞# HÍ

e|ƒ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

eÉÏƒ

Å∞‰õΩà◊O

Å∞‰õΩà◊=Ú „jÜ«∂à◊§ âßO_çÅº „j=ÚY âßO_çÅº, Pã≤ «, HÍâ◊ºÑ¨ É’

Å∞‰õΩà◊Ñ¨Ù

ÖˇHõ¯Å ‰õΩ~°∞@∂à◊§ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~°aè`«Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, ™êÑ≤O_ç#, ã¨∞~°aè «Ü«∂ É’

ÖˇYöÅ #∞<åflÅ LÑ¨=∞#º=ó [Ü«∞ "åã≤+ì, [Ü«∞, *ÏÖÏQÆ « É’

ÖˇHõ¯ÅÑ¨Ó\˜ Ñ¨ÙeHÀ\˜ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó q+¨µ‚Ñ¨Ù~°Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, qÖ’Ç≤Ï`«, q+¨µ‚Ñ¨Ù~°Ü«∞ É’

ÖˇHõ¯ÅÑ¨Ó_ç

197ÖËà◊§ zÅHõ#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó Ö’Ç¨ÏÜ«∞ "åã≤+ì, Ö’Ç¨ÏÜ«∞, Ö’Ç¨ÏÅ HÍ

,, K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞, =∞Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, tÅHÀ\ ˜ Ü«∞ø=<åâßfió =∞`åºÜ«Ú POy~°ã¨, =∞O_çHÍ~°Ü«∞, =∞`åºÜ«Ú É’


,, Z_ç¤à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó "≥·Ç¨Ïe ÉèÏ~°æ=, "≥·Ç¨Ïe É’

ÖËàÏ§ Ü«∞[˝à◊§ â◊O_çÖÏó ã¨∞^•#∞ âßO_çÅº, ã¨∞^•#∞ HÍ

=OHõÅáê\˜ áêÅ∞@¡ ã¨OHõ$`«Ü«∞ó „â’`åÜ«∞# POy~°ã¨, „â’`åÜ«∞#, „âı åÜ«∞# É’

=OHõ K«#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

=OHÍ K«#fl=¸à◊§

=OHÍÜ«∞Å Ñ¨ÙÅ∞QÆ∞<åà◊§ x„^èŒ∞"åó =∂`«$`åºó HÍâ◊ºÑ¨, =∂ «$ «fi, =∂#OQÆ HÍ

,, "ÕÅ∞ÊÅ Ü«∂ã¨¯=`«Ç¨Ï"åºó z„ «¿ã<åó ÉèÏ~°æ=, z„ «¿ã# É’

,, Ñ¨ÙeHÍO`«∞Å ÉèÏ~°^•fi*Ïó Hõ~°ÉèÏHõÜ«∞ POy~°ã¨, HõHõ∆Å, Hõ~°ÉèíHõÜ«∞ É’

,, =Å∞¡@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó =∂~°¯O_ÕÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, =∂~°æO_ÕÜ«∞ HÍ

=OHÍÜ«∞Åáê\˜ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ã¨OHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Ó`«=∂ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ É’

,, "ÕÅ∞Ñ¨à◊§ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó "åh# ÉèÏ~°æ=, "åh#, "åÜ«∞x É’

,, Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfió B

,, "ÕÅ∞Ñ¨ÙÅ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó z„ «¿ã<åó ÉèÏ~°æ=, z„ «¿ã# É’

,, UÅ∞Ñ¨Ói x„^èŒ∞"åó ™È=∞Éèí∂= HÍâ◊ºÑ¨, ™È=∞Éèí∂=, ™ÈÜ«∞„Éèí∞= HÍ

,, áêÖËà◊§ x„^èŒ∞"åó ™œã¨^Œº HÍâ◊ºÑ¨, ™œã¨Ñ¶∞, ¿ãÑ¨ Œº É’

=Hõ¯ÅQÆ_»¤ ÃÑ#∞QÍe ÉèÏ~°^•fi*Ïó "åÜ«Úã¨ÎOÉèÏó POy~°ã¨, "åÜ«Úã¨ÎOÉèÏ, "å~åÇ¨ÏÜ«∞ É’

=QÆ∞æ

=OH˜ K≥#fl=∞Å∞¡ ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

=OH˜# „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

=OH˜<Õx =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤ëêì "åã≤ëêì "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, ~°Ñ¶¨ÚÑ¨Öˇ¡ "åã≤ëêìó ã¨fiã≤ÎHõ~åó "åã≤ëêì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º É’

=‰õΩà◊=Ú ~°Ñ¶¨ÚÑ¨Öˇ¡ "åã≤ëêìó ã¨fiã≤ÎHõ~åó "åã≤ëêì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º É’

=l˚ K«q\˜hà◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó Jyflã¨ÎOÉèí POy~°ã¨, Pyfl"≥·â◊º, Jyflã¨ÎOÉèí É’

=*ˇ˚ `å_çáêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

=„*ÏÅ â◊√HõhÅ =∂`«=K«™êó ã¨∂u POy~°ã¨, â‹·Ñ≤Å, ã¨∂u É’

=~°≠ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=~°â◊#, ^≥·=`«~°ã¨ É’

=~°≠∂

=O\ÏÅ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º HÍ

=O\˜H˘O_» =\˜ìH˘O_» ‰õΩO_ç<åó Ö’Ç¨ÏÜ«∞# "åã≤+¨ì, Ö’Ç¨ÏÜ«∞# É’

=O>ˇH˘O_» K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

=O>ˇ‰õΩO@ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞#~å=Ü«∞ É’

=>ˇìQÆ∞O@ U~°∞"åHõÅ "å=∞^Õ"åó "å=∞^Õ= P„ ÕÜ«∞, P~°Û<å#ã¨, "å=∞ Õ= B

198=O>ˇÑ≤e¡ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞#~å=Ü«∞ É’

=O>ˇÑë¡

=\˜ì‰õÄ\˜ HÍ=∞~°Ñ¨Ó_ç âßº"åâßfió Q“~°`ÕÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, Q“~å„`ÕÜ«∞ É’

,, H˘=∞~°áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó É’^èŒÜ«∞# "åã≤+ì, É’ è•Ü«∞#, É’kè HÍ

,, H˘=∞~°#∂à◊§ ™È=∞"åÇ¨ó ^Õ=`åó PQÆã¨Î º, ^•~°∞`åáê~åÜ«∞#, ^Õ=`« HÍ

,, H˘=∞i#∂à◊§ ™È=∞"åÇ¨ó ^Õ=`åó PQÆã¨Î º, ^•~°∞`åáê~åÜ«∞#, ^Õ=`« HÍ

,, zÅHÀ\˜ Ü«∞ø=<åâßfió =∞`åºÜ«∞ POy~°ã¨, =∞O_çHÍ~°Ü«∞, =∞`åºÜ«∞ É’


,, H˘=∞ˆ~flx ™È=∞"åÇ¨ó "Õ∞k#ÑÖK«Hõ PQÆãÎ º, "≥∞ÿk#ÑÖK«Hõ HÍ

,, zÅHõÅHÀ_ç Ñ¨~°âß~åó HÍˆHÜ«∞ "åã≤+ì, Hõq„âı+≤ì, HÍˆHÜ«∞ É’

,, Ñ¨~°∞"åHõÅ "å=∞^Õ"åó "å=∞^Õ= P„ ÕÜ«∞, P~°K«Û<å#ã¨, "å=∞ Õ= É’

=@∂¡i ___=@∂¡~°∞

=_»¤ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

=_®¤

=_»¤=Ú_ç LÅ∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, P[ Pâ◊fi

,, #=#∂à◊§ âßº"åâßfió P„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, P=Û<å#ã¨, âßfi"åâßfi ã


,, =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»"åºó ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

,, "Õ#∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó P=∞Ç‘ÏÜ«∞# POy~°ã¨, P=∞¿ÇÏÜ«∞#, *∫~°∞Hõ∆Ü«∞ Ü«∞

=_»¤=¸_ç <≥uÎáêÅ x„^èŒ∞"åó ™ê#∞„â◊√`« HÍâ◊ºÑ¨, ™ê#∞„â◊√ « HÍ

,, ÔQkÌáêÅ q∞„`«Ü«Ú"åó Pâ◊fiÖÏÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, JÑ≤â◊Å, Pâ◊fiÖÏÜ«∞# HÍ

=_»¡=Ú_ç QÆi"≥∞à◊§ Ñ¨Ù„uHÍÑ¨Ù„`«ó âßÖÏ=`« P„`ÕÜ«∞, âßÖÏ=`«, âßex PÑ¨

=_»¡=¸_ç LÅ∞¡@¡ P*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, =∂ èŒ∞K«O Œã¨, P[ É’


,, QÆiH˜áêà◊§ *∫^ŒÖÏó K≥·„`ÕÜ«∞ "≥·âßfiq∞„`«, K≥·„`ÕÜ«∞, zOu`« É’

,, áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã


,, á⁄`«Hõ#∂à◊§ â‹·<åºó ~å[Ü«∞ POy~°ã¨, Ü«∞øQÆO^èŒ~åÜ«∞, ~å[Ü«∞ É’

,, K≥é∞‰õΩ#∂à◊¡ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, QÀQÆ∞#∂à◊§ P~°+≤ì¿+Ïó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, QÍ~°`«ûfl=∞^Œ HÍ

=_≥e¡ „¿ÑáêÅ =`åûó „j=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

=_»¤=e¡ ¿ÑáêÅ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨Hõi‚ó "åã≤+ì, =∞Ç¨Hõi‚ HÍ

=_»¡k K≥é∞‰õΩ#∂à◊¡ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

=_»¡Ñ¨@¡ â◊xH˜<Àà◊§ â◊O_çÖÏó "Õ^•Ü«∞# âßO_çÅº, "Õ^•Ü«∞#, "Õ^•#= HÍ

,, Ñ¨`«Hõ#∂à◊§ q∞„`«Ü«Ú"åó ˆQëêìÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, ˆQëêìÜ«∞# É’

199=_»¡Ñ¨Ó\˜ Ü«∂<åÅ "åã≤ëêìó Éè’[Hõó "åã≤+ì, Éè’[Hõ É’

=_»¡Ñ¨Ó_ç

=_»¡ Ñ¨y_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~°`«ûfl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«ûfl=∞^Œ HÍ

=_®¡

=\˜ìQÆ∞O_®Å ~°Ñ¶¨ÚÑ¨Öˇ¡ "åã≤ëêìó ã¨fiã≤ÎHõ~åó "åã≤+ì, ã¨fiã≤ÎHõ~° HÍ

=„_®O

=„_®=Ú ___=„_®Ñ¨Ù

=_ç¤ =Å¡@¡ J+¨ìHÍó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, J+ìHõ, Ö∫Ç≤Ï « É’

=_ô¤ =∂Ô~à◊§ â◊√#HÍó „â’uÜ«∂ QÍ~°`«fl=∞^Œ, „â’uÜ«∞ HÍ

=_≥¤O

=_≥¤=Ú `å\˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

=_≥¤Ñ¨Ù

=_≥¤ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

=_Õ¤ P"åÅ x„^èŒ∞"åó ^≥·=`«`« HÍâ◊ºÑ¨, ≥·= « «, ≥·==∂ÖËÜ«∞ É’

,, `«q∞‡#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó ™œ~åºó HÍâ◊ºÑ¨, â∫~°º, ¿ãq„â◊=ã¨ É’


=_≥¤Å Ñ¨Ù#∞‰õΩ=∂#∞ q∞„`«Ü«Ú"åó Ç¨ÏOã¨lÇ¨Ïfió ÉèÏ~°æ=, Ç¨ÏOã¨lÇ¨Ïfi, Ç¨ã¨lÇ¨Ïfi HÍ

,, [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó *Ï=∞^ŒQÍflº ÉèÏ~°æ=, *∫~°fi, *Ï=∞^ŒQÍflº PÑ¨

=_≥¤e¡ ¿ÑáêÅ LÑ¨=∞#ºó =∞Ç¨Hõi‚ó "åã≤+ì, =∞Ç¨Hõi‚ HÍ

,, „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =∞Ç¨Ïh= É’

=`«ûÅ N=`«û *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

=`«ûHÍÜ«∞ ___=kÌ<Õx

=#=∞Ô~_ç¤ U^Œ∞#∂à◊§ a^•ó „Éèí^Œ`«º ÉèÏ~°æ=, „Éèí Œ «º, „ÉèÏ[ HÍ

=#=ÚÔ~_ç¤

=#=Ú ___=#=∂

=~°HÍx á⁄OÑ¨Ù#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó ™œÑ¨^èŒ "åã≤+ì, ™œÑ¨H∆, ™œÑ¨ èŒ É’

=~°QÍx

=~°˚ `å\˜áêà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

=~°ú<Õx ___=ÅOâ‹@∞¡ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

=Å¡OÃã@∞¡

=ÅÑ¨e¡ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

=Å¡OH˜ =∞O_≥Ñ¨Ó_ç ÉèÏ~°^•fi[ Ñ¨ˆ~+¨=∞u POy~°ã¨, Ñ¨ˆ~+¨=∞u HÍ

200=Å¡Ñ≤x H˘`«Î#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ~°∞„^•OQÆÑ¨^èŒ POy~°ã¨, ~åã¨∞QÆ, ~°∞„^•OQÆÑ¨^èŒ É’

=Å¡Ñ≤xfl âßº=∂Å â‹·<åºó H“`«∞HõÜ«∞ POy~°ã¨,HÀâ◊K«Ü«∞º, H“`«∞HõÜ«∞ É’

,, =∂Ñ¨ÙÖË\ ˜ x„^èŒ∞"åó ÉÏÅO^Œ# HÍâ◊ºÑ¨, ÉèÏÅO Œ#, aè Œ= É’

=Å¡ÃÑ# `å\˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

=Å¡Éèí<Õx ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∞, ã¨∞~åÜ«∞ É’

,, K≥#fl=∞Å∞¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, ^•<≥Å¡ "åã≤ëêìó "≥·Hõq "åã≤+ì, "ÕQÆÅ, É·Hõq É’

,, Ñ¨q∞_çáêà◊§ B=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, B=<åâßfi B

,, HõOK«~°¡ *∫Ñ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º B

,, =∂=ÙÖË\ ˜ x„^èŒ∞"åó ÉèÏÅO^Œ# HÍâ◊ºÑ¨, ÉèÏÅO Œ#, aè Œ= É’

,, Ñ¨q∞_çÑ¨ÓÅ Ü«∞ø=<åâßfió ™œÉèÏQÆ POy~°ã¨, ™œYº, ™œÉèÏQÆ É’

=Å¡ÉèíÔ~_ç¤ ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi É’

=Å¡Éèí∞x ^èŒ~å‡à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞#‰õΩOÉèí HÍâ◊ºÑ¨,=∞#‰õΩOÉèí, =∞O„u`« É’

=Å¡OÔ~_ç¤ ___=e"Õ\ ˜ Ñ¨q∞_çÑÖ_»¡ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi B

=Å∞K«∂i Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi B

=Å∞K«∂~°∞

=Å∂¡i qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

,, Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨,Ü«∞ø=<åâßfi É’



,, =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»"åº ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

=Å∂¡~°∞ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»"åº ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

,, ãÖ‰õΩáêÅ â◊O_çÖÏó ™È^Œ=# âßO_çÅº, ™ê Œ#, ™ê=K«# É’


=Å∂¡~°∞Ñë¡

=Å∂¡~°∞ÃÑe¡ K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

=Å∂¡~°∞ Ñ¨Öˇ¡

=Öˇ¡ÅK≥~°∞=Ù ___=Öˇ¡ÅK≥é∞=Ù

=Öˇ¡Ñë¡ K≥#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

=ÖË¡Ñë¡

=ÖË¡i P~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó Ü«∂[˝HÍó ÉèÏ~°æ=, Ü«∂[˝HÍ, Ü«∂*Ï˝Ü«∞ É’

=ÖË¡~°∞

=ÖË¡\˜ Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi É’

=ãÖ`« =∞Å∞¡@¡ "åã≤ëêìó qâßfiÜ«∞<å "åã≤+ì, qâ◊$ÏfiÜ«∞#, qâßfi=# É’

,, =∞^Œ=∞Oz Ju^ŒÜ«∞ó ts+≤ P„ ÕÜ«∞, ts+≤, ã¨fi~°‚ É’

201=ãÖ`«O ^•<Àà◊§ =Ú^ŒæÖÏó =∞ø^ŒæÅº POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, =∞ø^ŒæÅº PÑ¨

=ãÖ`«=Ú ^•<Àe *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»"åºó ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

,, ^•#"Àk *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó Ü«∂[˝HÍó ÉèÏ~°æ=, Ü«∂*Ï˝HÍ, Ü«∂*ËÜ«∞ É’

,, =∞^Œ=∞Oz Ju^ŒÜ«∞ó ts+≤ P„ ÕÜ«∞, ts+≤, ã¨fi~°‚ É’

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=`«~°ã¨, ^≥·=„â◊=ã¨ É’

,, LÅ¡@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

=ãÖ`«Ñ¨Ù Ç¨ÏŸzO`«Å B^ŒÖÏó ÖÏÉèíHÍÜ«∞# "≥·âßfiq∞„`«, ÖÏÉèíHÍÜ«∞#, ÖÏÜ«∞<åÜ«∞# É’

"åHõÅÑ¨Ó_ç QÀQÆ∞#∂à◊§ Pˆ~+≤ì¿+Ïó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, Jˆ~+≤ì¿+Ï, J#∂Ñ¨ PÑ¨

"åHÍÅÑ¨Ó_ç

"åHõ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=`«~°ã¨, ^≥·=„â◊=ã¨ É’

"åHÍ

"åÔQÑë¡ ~åáêà◊§ ™È=∞"åÇ¨Ïó LÑ¨‰õΩÅ PQÆãÎº, P= «û~°, LÑ¨‰õΩÅ HÍ

"åzÔ~_ç¤ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=`«~°ã¨, ^≥·=„â◊=ã¨ É’

,, =ÚÖ’¡@¡ =Ú^ŒæÖÏó =∞ø^ŒæÅº `å~åHõ∆ º, ÉÏ~=∞ºâ◊º, =∞ø^ŒæÅº PÑ¨

"å\˜H˘O_» ___"åÜ«∞ÅK≥~°¡ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

"åÅHõ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

"åÅ"å~°∞

"åtÑë¡ ~åáêÅ âßfi"åâßfió Hõ$ëê‚„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, Hõ$ëê‚„ ÕÜ«∞, HÍq+ì~° É’

"åtÃÑe¡

"åte ___"åã≤Ô~_ç¤ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=`«~°ã¨, ^≥·=„â◊=ã¨ É’

"åtÔ~_ç¤ LÅ¡@¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi*Ï POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, =ÚÖÁ¡@¡ =Ú^ŒæÖÏó =∞ø^ŒæÅº `å~åHõ∆ º, ÉÏ~=∞ºâ◊º, =∞ø^ŒæÅº PÑ¨

,, =∞Öˇ¡Ñ¨Ó=ÙÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó H“=ÚQÆOkä POy~°ã¨, H“=Ú^ŒQÆOkè HÍ

"åã¨∞Î ___q„HõO W#∞‰õΩ#∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó `«~°ã≤fi POy~°ã¨, «~°ã≤fi, `åO_ç# É’

q„Hõ=Ú W#∞‰õΩ#∂à◊§ â◊√#HÍó „Ñ¨`«∂ºëêó ÉèÏ~°æ=, „Ñ¨`«∂º+¨ HÍ

q„HõÑ¨Ù

qO[O K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

qO[=Ú Ñ¨Ù=Ù#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó ™œ=∂ºó HÍâ◊ºÑ¨, ™œ=∞º, ™œ~°H˜ É’

q_»Ñ¨Åáê\˜ LÖÁ¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, =∂ èŒ∞K«O Œã¨, P[ É’

q_çÜ«∂Å qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

qO`«Å qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi[ó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

q#QÆO\˜ K≥#∂flà◊§ x„^èŒ∞"åó ™œ`«Ü«∂ HÍâ◊ºÑ¨, ™œ`«Ü«∞, ™œ^èŒ=Ü«∞ É’

qÑ¨ÊÅ Hõ#∞=∞_»∞QÆ∞Å âßfi"åâßfió ^Œ`åÎ„`ÕÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, Œ åÎ„ ÕÜ«∞, ^•H∆ É’

202qÃÑÊÅ Ü≥∞^Œ∞@ì x„^èŒ∞"åó ™œã¨∞y HÍâ◊ºÑ¨, ™œã¨∞H˜, ™œã¨∞y É’

qÑ¨Ê~°¡ ÖËáêH˜∆ *∫^ŒÖÏó *ËÖ’H˜ "≥·âßfiq∞„ «, *ËÅH˜, *ËÖ’H˜ PÑ¨

,, Ñ¨^•‡=u âßfi"åâßfió QÍkèÑü P„`ÕÜ«∞, QÍ˜Ñ¨`«Ü«∞, QÍkèÑü É’


,, l<åfl=ÙÅ â◊O_çÖÏó QÀq^Œ âßO_çÅº, QÀaèÅ, QÀq Œ É’

q~å\˜

q~å@∞

qiÑ¨Êx QÆO^èŒã≤i x„^èŒ∞"åó Ç¨Ïi„^•ó HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨Ïi «º, Ç¨Ïi„ Œ É’

qiÑ≤Êx QÆO^èŒã≤i x„^èŒ∞"åó Ç¨Ïi„^•ó HÍâ◊ºÑ¨, Ç¨Ïi «º, Ç¨Ïi„ Œ É’

qiÜ«∂Å qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

g~°`«∞Î áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∂ëê, ÃÑ·ÏÜ«∞ É’

g~°QÆO^èŒ ^è•<åºÅ LÑ¨=∞#º=ó Ñ¨~å‚QÍi "åã≤+¨ì, Ñ¨~å‚QÍi É’

g~°QÆO^èŒO ^•ã¨∞à◊§ x„^èŒ∞"åó ~å„QÍÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, ~å„QÍÜ«∞, ~å„Ñ¶¨∂Ü«∞ É’

g~°QÆO^èŒ=Ú

g~°QÆO^èŒÑ¨Ù JH˜∆O`«Å ‰õΩO_ç<åó JHõ∆`«Ü«∞ "åã≤+ì, PHõ∆ «Ü«∞ HÍ

g~°Ñ¨<Õx ‰õΩK≥à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ ã

‰õΩiK≥à◊§

g~°Ñ¨Ù<Õx áÈQÆ∞#∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó Ñ¨Óu=∂ëêó POy~°ã¨, Ñ¨Óu=∞+¨, ÃÑ·ÏÜ«∞ PÑ¨

,, =Úã¨∞‰õΩ#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó |ÖÏÜ«∞<åó POy~°ã¨, |ÖÏÜ«∞# É’


g~°Éèí„^ŒO

g~°Éèí„^Œ=Ú P~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó Ü«∂[˝"åó ÉèÏ~°æ=, Ü«∂[˝Hõ, Ü«∂[˝Ü«∞ É’

g~°Éèí„^ŒÑ¨Ù

g~°=∂OK≥ [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó *Ï=∞^ŒQÍflº ÉèÏ~°æ=, B~°fi, *Ï=∞^ŒQÍflº B

g~°=∂K«<Õx ^•ã¨∞#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

g~°=∂z<Õx ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~å#Ü«∂ó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∞, ã¨∞~åÜ«∞Ï É’

,, ^•ã¨<Àà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì, "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, N=`«û =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

,, ^è•<åºÅ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º PÑ¨

,, ^Àã¨áêà◊§ P*Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, Kåº=#, JÑ¨fl"å# Pâ◊fi

g~°=∂ã¨∞<Õx ^Àã¨#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó q∞„`å=~°L "åã≤+¨ì, q∞„`å=~°∞, =∞ø^ŒæÅº HÍ

g~°=∂K«∞<Õx

g~°=∂ã¨ ^•ã¨∞<Àà◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã


,, U~°∞"åHõÅ "å=∞^Õ"åó "å=∞^Õ= P„ ÕÜ«∞, P~°Û<å#ã¨, "å=∞ Õ= B

g~°=∂K«∞ ^•ã¨∞#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã¨+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

g~°=∂ã¨∞

203g~°=∂ã¨<Õx ^•ã¨∞à◊§ x„^èŒ∞"åó ~å„QÍÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, ~å„QÍÜ«∞, ~å„Ñ¶¨∂Ü«∞ É’

g~°`«∞Î=e¡ ^Œ=#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó ã¨fiÖ’Hõº "åã≤+¨ì, ã¨fiÖ’Hõº, ã¨fiã¨∞Å HÍ

g~°∞ÅÑ¨Öˇ¡ K≥#fl=ÚÅ∞¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°‡ã¨fi`«$, ÉèÏ~°^•fi[ ã

g~°∞ÅÑë¡

g^≥e¡

g~°Ñë¡ ^Œ=#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó ã¨fiÖ’Hõº "åã≤+¨ì, ã¨fiÖ’Hõº, ã¨fiã¨∞Å HÍ

giÎ<Õx

gÔ~Å∞¡ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ ã

gˆ~Ñë¡

=ÙQÆæO

=ÙQÆæ=Ú ^èŒ<Õ‰õΩÅ ™È=∞"åÇ¨Ïó ÖÏ=˜ PQÆãÎº, ÖÏÑ¨ºÖÏ, ÖÏ=˜ É’

=ÙQÆæ=Ñ¨Ù

=Ù@¡=e¡ J#flO‰õΩÅ Ñ¨~åâ◊~åó Ç¨ÏÜ«∞Nó "åã≤+ì, Ç¨ÏÜ«∞N HÍ

=ÙO_»"≥e¡ ‰õΩ~°∞#∂à◊§ â◊√#HÍó „â’uÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, „â’uÜ«∞ HÍ

=ÙO„_® Ñ¨\˜Ñ¨ÓÅ ^≥·=`«~°™êó ™œÜ«∞u "≥·âßfiq∞„`«, ™œÜ«∞u É’

=ÙO_»"≥Ú^ŒÅ∞ ~åÜ«∞áêÅ(à◊§) "åã≤ëêìó QÀáêÜ«∞# "åã≤+¨ì, QÀáêÜ«∞# HÍ

=Ù_»`«<Õx LÅ∞¡@¡ *∫^ŒÖÏó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=~å`«, *∫^ŒÅ B

=Ù_»`å|uÎx =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

=ÙÑ¨ÊÅ "Õ∞^Œ∞@¡ x„^èŒ∞"åó ™œã¨∞y HÍâ◊ºÑ¨, ™œã¨∞y, ™œã¨∞H˜ É’

=Ù#flO

=Ù#fl=Ú

=Ù#fl=∞

=ÙÅ=ÙÅÑ¨Öˇ¡ LÅ∞¡@¡ B^ŒÖÏó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=~å`«, *∫^ŒÖÏ É’

=ÙÅ=ÙÅÑë¡

=ÙÑ¨ÊÅáê\˜ z~°∞=∂q∞à◊§ x„^èŒ∞"åó Jyflâ◊~å‡Ü«∞HÍâ◊ºÑ¨, Pyflâ◊~å‡Ü«∞ HÍ

=ÙÑ¨C@∂i K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

=ÙÑ¨C@∂~°∞

=ÙÜ«¸ºi lÖË¡à◊§ HõH©∆=O`åó "åâ◊i POy~°ã¨, "åâ◊i, "åÜ«∞= É’

=ÙÜ«¸º~°∞ ¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

=ÙÅ∞¡Ñë¡ J#flO‰õΩÅ Ñ¨~åâ◊~åó Ç¨ÏÜ«∞Nó "åã≤+ì, Ç¨Ü«∞N HÍ

=Ó@¡ ZeQÆO_»¡ ‰õΩO_ç<åó âßº"Õ∞Ü«∞ "åã≤+¨ì, âßº"Õ∞Ü«∞, âßº=∂Ü«∞^Œ É’

=Ó\Ï¡

"≥O@∂i "Õ∞_çáêÅ(à◊§) Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó =∂`«ÅÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, =∂`«ÅÜ«∞, =∂^èŒº"Õ∞Ü«∞ É’

"≥O@∂~°∞

"≥^Œ∞à◊§ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^Õ=~å`«, *∫^ŒÅ =∞

,, ‰õΩO^Œhà◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂~°¯O_ÕÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, =∂~°¯O_ÕÜ«∞ É’

,, ‰õΩO^Œ#∂à◊§

204

"≥#flO ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ ã¨`«º

"≥#fl=Ú kiâßÅ "åã≤ëêìó "åÇ¨ÏHõ^èŒÜ«∞ "åã≤+¨ì "åÇ¨ÏHõ^èŒÜ«∞ É’

"≥#fl# ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

"≥xQÆà◊§ K«O^Œ#∂à◊§ „Hõ è•HÍó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„ «, ~“ «Hõ∆, Ô~·= É’

"≥xQÆO_»¡ K«„_»∂à◊§ LÑ¨=∞#º=ó J#∞Hõ∆~°=∞ "åã≤+ì, J#∞Hõ∆~°Ü«∞, P=$Hõ∆~° É’


,, =Ú^Œ∞#∂à◊§ B^ŒÖÏó Ü«∞[˝=`å¯ ºó "≥·âßfiq∞„`«, Ü«∞*’˝=ÖÏ¯ º HÍ

,, ãÖ„_»∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó Éè’[ã¨Ü«∞ POy~°ã¨, Éè’[#Ü«∞, Éè’[Hõã≤ É’

,, ãÖ„_Àà◊§ "åã≤ëêìó "åeâ◊Ü«∂ó "åã≤+¨ì, "åeâ◊Ü«∞ HÍ

"≥OÑ¨

"≥Oáê

"≥OÑ¨\˜ "≥Ú#ÖÏH˜∆ ‰õΩO_ç<åó =∂^èŒºOk# "åã≤+¨ì, =∂^èŒºOk# É’

,, =¸ÖÏHõ∆ Ñ¨~åâ◊~åó Jq+¨ìÜ«∞<åó "åã≤+ì, JqëêìÜ«∞# HÍ

"≥OÑ¨~åÅ "≥~Úº#∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó P=∞Ç‘ÏÜ«∞= POy~°ã¨, P=∞Ç¨Ü«∞=, *∫~°∞Hõ∆=∞ =∞

,, =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

"≥~°∞=∞Oz

"Õ~°∞=∞Oz

"≥Å¡OH˜ =∞O_≥Ñ¨Ó_ç ÉèÏ~°^•fi*Ïó Ñ¨ˆ~+¨=∞u POy~°ã¨, Ñ¨ˆ~+¨=∞u HÍ

,, ã≤i=Ú=fi =`«ûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

,, K«#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

"≥Å¡OÑë¡ K≥#fl=∞Å∞¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«$, ÉèÏ~°^•fi[ ã

"≥ÅQÆÑ¨Ó\˜ ^•<Àe *Ï=∞^ŒQÍfl=`åûó =∂O_»"åºó ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

"≥ÅQÆÑ¨Ó_ç K≥#fl=∞à◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã


"≥Å<å\˜

"≥Å=∂\˜ HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

"≥Å‡áê\˜

"≥ÅQÆ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

"≥ÅQÍ

"≥Å=iÎ ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ã¨`åº

"≥Å¡@∂i K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

"≥Å¡@∂~°∞

"≥ÅOáê\˜ UÅ∞Ñ¨Ói x„^èŒ∞"åó ™È=∞Éèí∞= HÍâ◊ºÑ¨, ™È=∞Éèí∂=, ™È=∞„^èŒ∞= HÍ

"≥Å¡ÅK≥~°∞=Ù ___"≥eQÆO_»¡ K«O^Œ∂à◊§ PH©∆ÖÏó `≥·HÍÜ«∞x "≥·âßfiq∞„ «, „ ≥·HÍÜ«∞x, „ ≥·HÍÜ«∞x HÍ

"≥eKÕ\˜ HõO^•à◊§ "åã≤ëêìó áœi„â◊=ã¨ "åã≤+ì, áœi„â◊=ã¨ HÍ

205"≥e^ŒO_» K«O„_»∂à◊§ ã¨OHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

"≥e<Õx áê#∞QÆO\˜ "åã≤ëêìó ã¨Ñ¨Î"ÕÖÏó "åã≤+ì, ã¨ÑÎ"ÕÖÏ É’

"≥e=Å =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ B

"≥e"≥e¡

"≥Å∞"ÀÅ∞ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ B

"≥e"ÀÅ∞

"≥eÌ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»"åºó ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

"≥Åk áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ ã

"≥e¡<Õx áê#∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó "åÇ¨ºHõ$`« "åã≤+ì, "åÇ¨ÏºHõ$ «, qiú HÍ

"≥Å∞=Å ___"≥Å∂i ___"≥Å∂~°∞

"≥O™êx ___"ÕQÆ HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, *∫Ñ¨=∞#º= B

"ÕQÍ HõOk#∂à◊§ "åã≤ëêìó <åHõ=ºÜ«∞ "åã≤+ì, <åHõ=ºÜ«∞, <≥·QÆÅ HÍ

,, ~°`åflÅ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó ÉèÏã¨¯~° ÉèÏ~°æ=, ÉèÏã¨¯~° É’

"Õy

"ÕOy HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, *∫Ñ¨=∞#º= B

"ÕÔQ HõOk#∂à◊§ "åã≤ëêìó <åHõ=ºÜ«∞ "åã≤+ì, <åHõ=ºÜ«∞, <≥·QÆÅ HÍ

"ÕˆQ ~°`åflÅ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó ÉèÏã¨¯~° ÉèÏ~°æ=, ÉèÏã¨¯~° É’

"Õy<å\˜ ___"Õ‰õΩO\˜

"ÕQÆ∞O@ Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi B

"ÕQÆ∞Å

"Õ[O_»¡ z~°∞=∂q∞à◊§ x„^èŒ∞"åó Pyflâ◊~å‡Ü«∞ HÍâ◊ºÑ¨, Pyflâ◊~å‡Ü«∞, HÍ

,, [<˘fle âßO_çÅº [ÅOÉèí âßO_çÅº, [ÅO^èŒ, [ÅOÉèí HÍ

"Õ^Œyi K≥~°∞‰õΩáêÅ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó QÍ~åæºÜ«∞Ïó ÉèÏ~°æ=, QÍ~åæÜ«∞ É’

"ÕOáê\˜ ___"Õ=∞# =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì,"≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, NÅH˜; LÑ¨=∞#º=ó ™ê~åHõ∆~åó "åã≤+¨ì, ™ê~åHõ∆~° É’

"Õ=∂e ___"Õ=∞<Õx ^èŒ<Õ‰õΩÅ "åã≤ëêìó ã¨fiã≤ÎHõ~åó "åã≤+ì, ã¨fiã≤ÎHõ, ã¨fiãÎº HÍ

"Õq∞<Õx

"Õ=Úáê\˜ Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=fi<åâßfi *∫

"Õ=Ú‰õΩO@ ^èŒ~å‡à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞#‰õΩOÉèí HÍâ◊ºÑ¨, =∞#‰õΩOÉèí, =∞O„u`«JÉ’

"Õ=ÚQÆ∞O@

206"Õ=ÚÅ q∞#HõO\˜ x„^èŒ∞"åó â◊OYq∞„`ÕÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, "≥·t„Ñ¨, â◊OYq∞„`ÕÜ«∞ É’

,, ##∂fl~°∞ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ~°∞K«=∂# ÉèÏ~°æ=, ~°∞K«=∂#, ˆ~MÏÜ«∞x HÍ

,, =ÚáêÊà◊§ â‹·<åºó „ÉèÏ[~åH˜∆ POy~°ã¨, „ÉèÏ[`åH∆, „ÉèÏ[`åHõ∆Ü«∞ É’

"Õ=ÚÅÑë¡ Ñ¨q∞_çáêà◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨fi`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

"Õ=ÚÅÑ¨Öˇ¡ áê_çáêà◊§ Ü«∞ø=fi<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂=∞, =∂O^è•`« É’

,, Ñ¨q∞_çÑ¨à◊§ Ü«∞ø=fi<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=fi<åâßfi É’

"Õ=ÚÅ"å_» ___"Õ=¸i =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

,, =¸<Àà◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ã¨`«ºˆHÜ«∞ POy~°ã¨, Ñ¶¨∞’+¨Hõ$`«, ã¨`«ºˆHÜ«∞ É’

"Õ=¸~°∞ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

,, "≥~Úº#∂~°∞ HõÑ¨Ü«∂ó P=∞Ç‘ÏÜ«∞= POy~°ã¨, P=∞Ç‘ÏÜ«∞=, B~°∞Hõ∆Ü«∞ B


,, =∞QÆ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∂`«$`«fi HÍâ◊ºÑ¨, =∂ «$ «fi, =∂#OQÆ HÍ

,, =∞Y#∂à◊§ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨,^≥·=`«~°ã¨ É’

"Õ~°∞=∞Oz ___"Õ~°∞=∞OK«

"≥eKÕ\˜ ___"ÕÅ∂i âßº=∞<Àà◊§ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó áœëê‚=`« ÉèÏ~°æ=, áœëê‚= « HÍ

"ÕÅ∂~°∞ "Õyáêà◊§ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó áœ™ê‡=~° ÉèÏ~°æ=, áœ™ê‡=~° HÍ

"Õà◊¥§i zHõÅ=∞à◊§ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó g`«Ç¨Ï"åºó ÉèÏ~°æ=, g`«Ç¨Ï=º PÑ¨

"Õà◊¥§~°∞

"Õà◊§ zÅHÀ\˜ Ü«∞ø=<åâßfió =∞`åûÜ«Ú POy~°ã¨, =∞`åûÜ«Ú, =∞O_çHÍ~°Ü«∞ É’

"ÕÖËÛ~°∞ ___"ÕÖ’ÊÅ ___"ÕãÖy Hõã¨∂Îi PH©∆ÖÏó ãÖÇ≤ÏfÜ«∂ó "≥·âßfiq∞„`«, â‹·te, ãÖÇ≤Ï`ÕÜ«∞ É’

Ü«∂ãÖy HõOK≥~°¡ B∫Ñ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

,, QÆ∞~°*ÏÅ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ÃÑ·ÏÜ«∞ POy~°ã¨, ÃÑ·ÏÜ«∞, áœÅ É’

"≥·‰õΩO~î°O Ñ¨K«à◊§ âßfi"åâßfió ™œ„â◊√u P„`ÕÜ«∞, ™œ„â◊√u, âıfi`«O`åÜ«∞# É’

"≥·‰õΩO~î°=Ú

"≥·‰õΩO~î°Ñ¨Ù ÑÖK«~°¡ q+¨µ‚=$^•úO P~°∞Ïºó POy~°ã¨, P~°∞º É’

"≥·@¡ Hõã¨∂Îi PH©∆ÖÏó ãÖÇ≤ÏfÜ«∂ó "≥·âßfiq∞„`«, â‹·te, ãÖÇ≤Ï`ÕÜ«∞ É’


"≥·#= QÀ

"≥·#"å [<åfl=ÙÅ â◊O_çÖÏó QÀq^Œ âßO_çÅº, QÀq Œ, QÀaèÅ QÀ

"≥·+¨‚=ÙÅ Hõã¨∂Îi PH©∆ÖÏó ãÖÇ≤ÏfÜ«∂ó "≥·âßfiq∞„`«, â‹·te, ãÖÇ≤Ï`ÕÜ«∞ É’

"˘O@∂i

"˘O@∂~°∞ ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂=∞, =∂O^è•`« É’

207

"˘kÌ<Õ_ç ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂=∞, =∂O^è•`« É’

"˘kÌ<Õ_»∞

"˘kÌ<Õx ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∂ó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∞, ã¨∞~åÜ«∞ É’

"Ày~åÅ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

"ÀQÆ∂i ã

"ÀQÆ∂~°∞ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

"À_ç P"åÅ x„^èŒ∞"åó ^≥·=`«`« HÍâ◊ºÑ¨, ^ÕÇ¨ÏHÍÖËÜ«∞, ^≥·=`«`« É’

"À_»∞

"À<≥e¡ x=∂‡à◊§ a^•ó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, Kåº=<åÑ¨fl"å#, *∫~°fi,*Ï=∞^ŒQÍflºÉ’

"Àaà◊§ HõOK≥~°¡ q∞„`«Ü«Ú"åó LH∆ÍÜ«∞Ïó ÉèÏ~°æ=, LH∆ÍÜ«∞, L~°∞H∆ÍÜ«∞ É’

"ÀÖË\˜ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi =∞

â◊OQÆ∞ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

â◊#QÆÅ ___â◊#fl ___â◊~°∞ Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi B

,, qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

,, =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍºfl=`åûó =∂O_»"åºó ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’


â◊ÅOÑë¡ áê"åÅ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó QÍÅ= ÉèÏ~°æ=, QÍ~åæÜ«∞, QÍÅ=∞ =∞

,, „Ñ¨"åà◊√§ x„^èŒ∞"åó Pyflâ◊~å‡ HÍâ◊ºÑü, Pyflâ◊~å‡Ü«∞ É’

â◊Å=∞à◊§ Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~ü`«fl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~ü`«fl=∞^Œ B

âßHõ=¸_ç "≥eK«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∂^Œ∞K«O^Œ#, ^è•#O[Ü«∞ ã`åº

âßHõ=¸i QÀQÆ∞#∂à◊§ P~ü+≤ì¿+Ïó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, P~ü+≤ì¿+Ï, J#∂Ñ¨ PÑ¨

âßHõ=¸~°∞ QÆi"≥∞à◊§ Ñ¨Ù„uHÍÑ¨Ù„`«ó âßÖÏ=`« P„`ÕÜ«∞, âßÖÏ=`«, âßqx PÑ¨

âßY=¸i K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, á⁄#flÑë¡ LK«^èŒºQ“`«=∂ó Jaèl`« POy~°ã¨, Jaèl « HÍ

,, JÜ≥∂^èŒº ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ ã

âßY=¸~°∞ á⁄#fl=∞à◊§ JÜ«∂ã¨ºQ“`«=∂ó ™ê`«ºHõÜ«∞ POy~°ã¨, ™ê`«ºHõÜ«∞, ™ê~°º=Ú É’

âßQÆO\˜ =Úã¨∞#∂à◊§ ™È=∞"åÇ¨ó xÔ~· fii˜ PQÆãÎº, è•i˜, xÔ~· fii˜ HÍ

âßQÆ~°¡ áÈQÆ∞#∂à◊§ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨Ê`«º, ÉèÏ~°^•fi[ ã

âßQÆ~°¡=¸_ç

âß#OÑ¨Ó\˜

âß#OÑ¨Ó_ç Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=fiâ◊fi =∞

âßÜ«∞<Àfli

âßÜ«∞<Àfl~°∞ K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

208âßÜ«∞Ñ¨<Õx =∂^•Å âßfi"åâßfió âßYeÜ«∂ P„ ÕÜ«∞, â‹·H˜, âßYeÜ«∂ HÍ

âß=∞iÎ

âß=iÎ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ B

âß="Ài K≥Å=∞Å∞¡ Ü«∞ø=<åâßfió Éèˇ·=∞QÆ= POy~°ã¨, Éèˇ·=∞QÆ=, Éèˇ·~°q É’

âß= HÀÇ≤Ï#∂~°∞ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó áêe=∞O_»e ÉèÏ~°æ=, áêe=∞O_»e HÍ

âß"å „¿Ñáêà◊§ =`åûó N=`«û ÉèÏ~°æ=, = «û, =Ü«∞h# É’

,, HÀ#∂~°∞ âßfi"åâßfió "åÖËÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, "åÖËÜ«∞ É’

âßtáê\˜ Ñ¨ÙeQÀà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

,, Ñ¨Ùe<Àà◊§

tMÏH˘e¡ K≥é∞‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ É’

tOQÍÅ ___tOQÍ~°O K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

tOQÍ~°=Ú Ñ¶ëQÀà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ É’

tOQÍ~°Ñ¨Ù

tOÇ¨„k =∂^•à◊§ âßfi"åâßfió âßYeÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, âßd, âßYeÜ«∞ HÍ

tQÆO\˜ QÆ∞_ç"å_» ãÖHõ$`«Ü«∂ó â‹·=QÆ`«ó POy~°ã¨, â‹·=QÆ= Pâ◊fi

tQÆ∞~°∞áê\˜ Hõ#∞=∞#∂à◊§ H“QÍHõ∆Ü«∞ó "åã≤+¨ì HÍâ◊ºÑ¨, "åã≤+ì, P=`åû~° PÑ¨

tOQÆ∞ ___tOyi ___tiH˘O_» Ü≥∞QÆ#∂à◊§ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó ˆHâßOÉËÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, ˆHâßOÉËÜ«∞ É’

tiÑ¨Ù~°O

tiÑ¨Ù~°=Ú ___tiÑ¨Ù~°Ñ¨Ù

t=OQÆÖ’i Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~°`«fl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~°`«û=∞^Œ HÍ

t=OQÆÖ’~°∞

jOáê\˜ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

t=OQÆ ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^è•`« POy~°ã¨,=∂^èŒ∂=∞, =∂O^è•`« É’

j^èŒ~° |∞_»=∞#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ™œq+¨ìÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, ™œáê`«=, ™œq+¨ìÜ«∞ É’

jx =~åfl\˜ Ñ¨~åâ◊~åó PÇ¨fiÜ«∞# "åã≤+ì,HÍÇ¨fiÜ«∞#, ‰õΩÇ¨ïOâ◊Ü«∞ É’



jÅO<Õx `å\˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞,H“O_ç#º ã

jÅ=∞<Õx =Å∞¡@¡

Nx =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã


,, =~åfl\˜ Ñ¨~åâ◊~åó HÍÇ¨fiÜ«∞# "åã≤+ì, HÍÇ¨fiÜ«∞#, ‰õΩÇ¨ïOâ◊Ü«∞ É’

209N~å"£∞ ___N~å=∞<Õx ___N~åq∞<Õx ___N~åi

N~å~°∞

j~åi `å\˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

j~å~°∞

jÅ=∞<Õ_ç `å\ ˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

jÅ=∞<Õ_»∞

jÅO<Õx =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

jÅ=∞<Õx `å\˜áêÅ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

â◊√HÍt HÀ~°áêÅ HÍÏfió HÍfi POy~°ã¨, P[g∞_», HÍfi ã

â◊√_çQÍe Ü«∞#QÆO\˜ x„^èŒ∞"åó ™ê~°ã¨º HÍâ◊ºÑ¨, ™êÜ«∞ã¨º, ™ê~°ã¨º É’

â◊√^ŒúÑ¨Öˇ¡ Ñ¨@∞ì#∂à◊§ "≥·"åó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, QÍkè#, "≥·= Pâ◊fi

â◊√^ŒúÑë¡ á⁄@∂flà◊§ ^≥·=`«~°™êó HÍ=∞HÍÜ«∞x "≥·âßfiq∞„ «, HÍ=∞HÍÜ«∞x, HÍÅHÍÜ«∞x É’

â‹\˜ìÑ¨Öˇ¡ P~°∞"ÕÅ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ^≥·=Ç¨Ü«∞# ÉèÏ~°æ=, ^≥·=Ç¨Ü«∞#, „^ÀlÇ¨Ïfi HÍ

â‹\ ˜ìÑë¡ K≥#fl=∞à◊§ ‰õΩO_ç<åó H“O_ç#º "åã≤+¨ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º PÑ¨

N^èŒ~° NÅH˜; LÑ¨=∞#º=ó ™ê~åHõ∆~åó "åã≤+¨ì, ™ê~åHõ∆~å É’

Náê\˜ NÜ«∂à◊§ âßO_çÖÏºó N=ÚY âßO_çÅº, Pã≤ «, N=ÚY QÀ

N~å=∞ NÅH˜; LÑ¨=∞#º=ó ™ê~åHõ∆~å "åã≤+¨ì, ™ê~åHõ∆~å É’

N~å=∞<Õ_ç `åà◊¥§i x„^èŒ∞"åó g~å^èŒfi~° HÍâ◊ºÑ¨, g~°^èŒ~°, g~å^èŒfi~° HÍ

N~å=∞h_»∞

â◊$OQÆ=~°O K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó g~å^èŒfi~° HÍâ◊ºÑ¨, g~å^èŒfi~°, g~°^èŒ~° HÍ

â◊$OQÆ=~°=Ú

â◊$OQÆ=~°Ñ¨Ù H˘~°¡áêÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ^è•<åºÜ«∞ POy~°ã¨, ^è•<åºÜ«∞, ^èŒ~å=∞QÆO^èŒ É’

â◊$OQÍ~°Ñ¨Ù K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

âÁOiî<Õx ___â∫i ___+¨à◊§QÆà◊§ =Oâß=o Hõâ◊ºáêó HÍâ◊ºáê HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, Pã≤ « Pâ◊fi

+¨à◊§QÆ∞à◊§ =iëêà◊§ x„^èŒ∞"åó ˆHtˆHÜ«∂ HÍâ◊ºÑ¨, H“tˆHÜ«∞, H“t`«ˆHÜ«∞ É’

ãÖ„HÍOu =∞<≥fl=ÚÅ x„^èŒ∞"åó ÉèÏÅO^Œ# HÍâ◊ºÑ¨, ÉÏÅ=∞O`«, ÉÏÖÏO^Œ# É’

ãÖ‰õΩ~å„u =∞hflÅ x„^èŒ∞"åó Pâ◊fi"å`åÑ¨<åó HÍâ◊ºÑ¨, Pâ◊fi"åÉÏÑ¨# HÍ

,, L=∞‡h\˜ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó [Ç‘Ï`«Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, [Ç‘Ï`«Ü«∞ É’

ã¨‰õΩ¯iÎ `åà◊¥§i x„^èŒ∞"åó g~å^èŒfi~° HÍâ◊ºÑ¨, g~°^èŒ~°, g~ånè"å~° HÍ

ã¨‰õΩ¯~°∞Î

ã¨QÆ∞æiÎ P~°∞"ÕÅ Ü«∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó *ˇ·`åÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, *ˇ·`åÜ«∞# É’

ã¨QÆ∞æ~°∞Î

210ã¨[˚ ÃÑ·_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^ä•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^ä•`« É’

ã¨*Ï˚ Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi *∫

Ãã*Ï˚

ã¨`«Î#QÍi =ÙÅ∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, P[ Pâ◊fi

ã¨`«Î#QÍ~°∞

ãÖ^Œ_ç qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ ã

ãÖÃÑ@ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

ãÖkáê\˜ ¿Ñáêà◊§ LÑ¨=∞#º=ó =∞Ç¨Hõi‚ó "åã≤+ì, =∞Ç¨Hõi‚ HÍ

ãÖÉˇ@ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

ãÖkÔ~_ç¤ ¿Ñ~åÅ a^•ó ÉèíO*ÏÜ«∞# ÉèÏ~°æ=, ÉèíO*ÏÜ«∞# HÍ

,, Ñ¨@∞ì#∂à◊§ "≥·"åó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, QÍkè#, "≥·= Pâ◊fi

ãÖQÆO =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

ãÖQÆ=Ú

ã#Hõ ã≤OÇ¨ÏáêÅ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„Hõ^èŒ~°‡ HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„Hõ^èŒ~°‡ HÍ

ã#HÍ ã≤OÇ¨Ï™êÅ ‰õΩO_ç<åó qâ◊fiOHõâ◊ "åã≤+ì, qâ◊fiOHõà◊, "≥·Hõ~°‚ HÍ

ã¨#H˘O_» qÑ¨Ê~°¡ H“tHõó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«, PÑ¶¨∞=∞~°¬ Ö’

ã¨#Q˘O_»

ãÖQÆ ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∞^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ ã`åº

ãÖQÍ "ÕK«@¡

ã¨#flÑ¨<Õx =∂~°∞@¡ *Ï=∞^•fl fi=`åûó =∂O_»"åºó ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

ã¨#flÑ¨Ù<Õx

ã¨#flÑ¨Ô~_ç¤ ã¨#∂flÅ∞ q∞„`«Ü«Ú"åó q∞„`«Ü«Ú= ÉèÏ~°æ=, q∞„`«Ü«Ú=, =∞ø^ŒÅº É’

ã¨#flÑ¨ÙÔ~_ç¤ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

ã¨Ñ≤Ê_ç HõOK≥~°¡ BÑ¨=∞#ºKåó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, WO^Œ„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, BÑ¨=∞#º= B

K«Ñ≤Ê_ç Ñ¶ëQÀà◊§ "åã≤ëêìó "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ "åã≤+¨ì, "åº„Ñ¶¨∞áê^Œ, "åº„Ñ¶¨∞Ñ¨^Œ É’

ãaƒ#

ãaƒ<Õx x_»∞"≥∂à◊§ â◊O_çÖÏó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, ≥·=Å, Pã≤ « É’

,, x_»"≥∂Å∞ â◊O_çÖÏó HÍˆ~Ü«∞ HÍâ◊ºÑ¨, HÍ=∞â◊Ü«∞, HÍÖËÜ«∞ É’

ã¨"≥∞‡Å

ã¨"≥∞‡@ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

ã¨~ÚOÑ¨Ù áêÖË\ ˜ âßº"åâßfió „^ÀÉèÏ= P„`ÕÜ«∞, „^À<åÉèí, „^ÀÉÏ= É’

ãïÑ¨Ó\˜ P=ÅÑ¨Ùi *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó =Ü«∞h# ÉèÏ~°æ=, =Ü«∞h#, "åÖÏÜ«∞# É’

ãïÑ¨Ó_ç

ã¨~°∞‰õÄi ~å[#∞ºÅ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó ^Õ==∞u ÉèÏ~°æ=, ^Õ==∞u, ^Õ==∞`«º É’

ã¨~°∞‰õÄ~°∞

ã¨ÅH˘O_»

211ã¨ÅQ˘O_»

ã¨Å¡Ñ¨<Õx ˆ~K«~°¡ ^èŒ#O[Ü«∂ó ^è•#O[Ü«∞ "≥·âßfiq∞„`«, =∞^èŒ∞K«O^Œã¨, ^è•#O[Ü«∞ ã¨`åº

ãëH˜ ~°`åflÅ Ü«∂ã¨ºh`«Ç¨Ï"åºó ÉèÏã¨¯~° ÉèÏ~°æ=, ÉèÏã¨¯~° É’

™êH˜<Õx qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

™êy qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

Kåy

™êy<Õx ÃÑ~°∞=∂à◊§ [=∞^ŒQÍfl º=`åûó q+¨µ‚Ñ¨Ù~°Ü«∞ ÉèÏ~°æ=, q+¨µ‚Ñ¶¨~°Ü«∞, qÖ’Ç≤Ï`« É’

,, ^•ã¨∞#∂à◊§ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

,, Ñ¨q∞_ç=ÚHõ¯Å x„^èŒ∞"åó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, <≥·„ èŒ∞= ã

™êk<Õx ^•ã¨∞à◊§ x„^èŒ∞"åó ~å„QÍÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨~å„QÍÜ«∞, ~å„Ñ¶¨∂Ü«∞ É’


,, ^Àã¨áêà◊§ J*Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, Kåº=#, PÑ¨fl"å# Pâ◊fi

™êkx W#QÆO\˜ âßº"åâßfió ™œÑ¶¨+¨ìÜ«∞ P„`ÕÜ«∞, ™œÑ¶¨+¨ìÜ«∞ HÍ

™êkxfl

™êkÔ~_ç¤ x["≥∂Å∞ â◊O_çÖÏó HÍˆ~Ü«∞ HÍâ◊ºÑ¨, HÍˆ~Ü«∞, HÍ=∞â◊Ü«∞ É’

™ê^Œ∞

™ê^èŒ∞ ã≤iáêÅ q+¨µ‚=$^è•úó ™ê`«ºHÍ=∞º POy~°ã¨, ™ê`«ºHÍ=∞º HÍ

™êxÑ≤x =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

™êÑ≤x

™êxÑ≤x =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

™êÑ≤<Õx

™êq∞<Õx Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`åó "åã≤+ì, =Ú ŒÇ¨Ïi «, "Õ∞Hõ É’

,, K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°=`« ã


™êq∞x =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍfl º=`åûó =∂O_»=º ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

™êq∞xfl

™êq∞<Õ_ç Q˘iÎáêÅ ~°nè`«~åó ¿ÇÏ=∞QÆ= POy~°ã¨, Ç¨Ïã≤Î, ¿ÇÏ=∞QÆ= É’

™êq∞<Õ_»∞

™êÜ«∞Ñ¨<Õx NÅH˜; LÑ¨=∞#º=ó ™ê~åHõ∆`åó "åã≤+¨ì, ™ê~åHõ∆~å É’

™êÜ«∞x ãÖ„_»∂à◊§ HõÑÖÜ«∞ó Éè’[ã¨Ü«∞ POy~°ã¨, Éè’[ã¨Ü«∞, Éè’[Hõã≤ É’

™êÜ«∞xfl

™ê~ÚÅ∞ ___áê~Ú<Õx K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º Q“~°=`« ã

™ê~°OQÆ ___™êà◊√= ___™êH˜∆ ___

212ã≤OQÆO =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

ã≤OQÆ=Ú

ã≤OQÆ∞ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

,, LÅ∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, =∞^èŒ∞K«O^Œã¨, P[ Pâ◊fi

ã≤OQÆ=∞<Õx ZÅ∞¡@¡ "åã≤ëêìó "≥·+¨‚"åó "åã≤+ì, "Õe, "≥·+‚= É’

,, [<Àfle â◊O_çÖÏó [ÅOÉèí âßO_çÅº, [ÅO^èŒ=, [ÅOÉèí HÍ

,, [<ÀflÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ^ÕÜ«∞=∞uó POy~°ã¨, ^Õ==∞u, ^Õ==∞`«û HÍ

ã≤_»∞QÆ∞Å JÜ«∞ºÅ â◊O_çÖÏó H“„âıÜ«∞ HÍâ◊ºÑ¨, H“„âıÜ«∞, H“ÅÇ¨Ï É’

ã≤kú~åA

ã≤^Œ∞úÅ K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

ã≤kÌ<Õx ãÖ„_»∂à◊§ HõÑ¨Ü«∞ó Éè’[ã¨Ü«∞ POy~°ã¨, Éè’[ã¨Ü«∞, Éè’[Hõx É’

ã≤iy#fl ^Õâ◊@¡ q∞„`«Ü«Ú"åó ã¨∞~åÜ«∞Ü«∂ó ÉèÏ~°æ=, ã¨∞~°aè`«Ü«∂, ã¨∞~åÜ«∞ É’

ã≤iH˘O_» áêÅ∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ™ê~°^èŒº[ ÉèÏ~°æ=, ™ê~°^èŒfi[, ™ê~°OÉèí= HÍ

ã≤iÑ¨Ù~°O QÀ~°O@¡ JÜ«∂ã¨ºQ“`«=∂ó H“=∂~°=`«º POy~°ã¨, H“=∂~°=`«º, H©ÖÏÅÜ«∞ É’

ã≤iÑ¨Ù~°=Ú QÀiOHõÅ ÉèÏ~°^•fi*Ïó =∞Ç¨Hõi‚ó POy~°ã¨, =∞Ç¨Hõi‚, ÇïHõi‚ HÍ

ã≤iÑ¨Ù~°Ñ¨Ù Ñ¨K«Û#∂à◊§ a^•ó JÉèíÜ«∞^•`« ÉèÏ~°æ=, JÉèíÜ«∞^• «, P~å¯Ü«∞ É’


,, ÃÑO[~°¡ =∂ã¨¯g`«Ç¨Ï"åºó Q“iH˜∆`« ÉèÏ~°æ=, Q“iH∆ «, QÀ^•#Ü«∞ HÍ

,, HõOK«~°¡ BÑ¨=∞#º"åó "åã≤+¨ì "åã≤+¨ì, SO„^Œ„Ñ¨=∞^Œ, *∫Ñ¨=∞#º= É’

ã≤OÇ¨ÏOáê\˜ =iáêà◊§ x„^èŒ∞"åó H“tˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, H“tˆHÜ«∞, H“t`«ˆHÜ«∞ É’

ã≤OÇ¨„k =∂^•à◊§ âßfi"åâßfió âßYeÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, â∫H˜, âßYeÜ«∂ HÍ

ã‘`« ÃÑ·_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^ä•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^ä•`« É’

ã‘`å

ã‘^Œ~° |∞_»=∞#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó ™œq+¨ìÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, ™œáê`«=, ™œq+¨ìÜ«∞ É’

ã¨∞OHõ~° Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâßfi *∫


,, P~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó Ü«∂l˝HÍó ÉèÏ~°æ=, Ü«∂l˝Hõ, Ü«∂*ËÜ«∞ É’

,, qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„`«, PÑ¶¨∞=∞~°¬,H“tHõ É’

,, #O|∞à◊§ ‰õΩO_ç<åó „H“HÀÅº "åã≤+ì, „H“HÀÅº, QÆ∞yæÅ É’

,, =ÚxQÀà◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó âßHõ~°^èŒó ÉèÏ~°æ=, âßHõ~°^èŒ É’

,, Hõ_»a~°∞^Œ∞Å LÑ¨=∞#º"åó *∫Ñ¨ÖËYÜ«∞ "åã≤+¨ì, *∫Ñ¨ÖËYÜ«∞, *∫ÅÑ¨Ü«∞ HÍ

ã¨∞OHõi ã¨∞Éèí„^Œ âßº"åâßfió H“O_ÕÜ«∂ó P„ ÕÜ«∞, H“O_ÕÜ«∞, H“„ ÕÜ«∞ É’

,, Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞=<åâ◊fi *∫


,, ÃÑO[~°¡ Ü«∂ã¨¯g`«Ü«∂"åºó Q“iH˜∆`« ÉèÏ~°æ=, QÀ^•Ü«∞#, Q“iH˜∆`« HÍ

,, P~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó Ü«∂[˝HÍó ÉèÏ~°æ=, Ü«∂l˝Hõ, Ü«∂*ËÜ«∞ É’

213

ã¨∞OHõ=e¡

ã¨∞OHõ"≥e¡ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»"åºó ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

ã¨∞Oã¨∞

ã¨∞HÍt

ã¨∞MÏt ãÖ^≥Ñ¨Ù_ç Ñ¨~åâ◊~åó Ç¨ÏÜ«∞Nó "åã≤+ì, Ç¨ÏÜ«∞N HÍ

ã¨∞Y"åã≤ ãÖ^≥Ñ¨Ó_ç

,,

ã∞HÍã≤

ã¨∞Hõ"åã≤

ã¨∞QÆ™êx ã¨∞Éèí„^Œ âßº"åâßfió H“O_ÕÜ«∂ó P„ ÕÜ«∞, H“O_ÕÜ«∞, H“„ ÕÜ«∞ É’

ã¨∞_çQÍe Z#QÆO\˜ x„^èŒ∞"åó ™ê~°ã¨º HÍâ◊ºÑ¨, ™êÜ«∞ã¨º, ™ê~°ã¨º É’

ã¨∞^ŒÌÑë¡ ___ã¨∂z ÃÑ·_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió =∂O^ä•`« POy~°ã¨, =∂^èŒ∂Ü«∞, =∂O^è•`« É’

ã¨∂`«~°‰õΩO@ =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»"åºó ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

ã¨∂k qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

,, #O|∞à◊§ ‰õΩO_ç<åó „H“HÀÅºó "åã≤+ì, „H“HÀÅº, QÆ∞QÆ∞æe É’


ã¨∂k^Õ=~° ãÖ‰õΩáêÅ â◊O_çÖÏó ™ê^Œ=# âßO_çÅº, ™ê^Œ#=, ™ê=K«™ê É’

ã¨∂k<Õ_ç Hõ~°áêÅ ‰õΩO_ç<åó qâ◊fiOHõâ◊ "åã≤+ì, q èŒOHõÑ≤, qâ◊fiOHõt HÍ

ã¨∂k<Õ_»∞

ã¨∂^Œ∞Å‰õΩO@ #_çáêà◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó âßHõÅº ÉèÏ~°æ=, âßHõÅº HÍ

ã¨∂~°OÑë¡

ã¨∂~°ÅH˘O_» Ñÿ_çáêÅ â◊√#HÍó QÍ~°`«fl=∞^Œ ÉèÏ~°æ=, QÍ~°`«fl=∞^Œ HÍ

ã¨∂~°ÅH˘O_»Å

ã¨∂~°Ñ¨<Õx =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»"åºó ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

ã¨∂~°Ñ¨Ù<Õx Ñ¨q∞_çáêà◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi q


,, `å\˜áêà◊§ Hõâ◊ºáêó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, Pã≤ « Pâ◊fi


,, =ÖÁ¡@¡ áœ~°Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, áœ~°∞ B


ã¨∂~°º^Õ=~° qÑ¨Ê~°¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º B


,, ~°Ñ¶¨ÚÑü ~°nè`«~åó <≥·u~°Hõ∆Ü«∞ POy~°ã¨, <≥·u~°Hõ∆Ü«∞, <≥·u Œ$Hõ∆Ü«∞ É’

ã¨∂~°Ñ¨h_»∞

ã¨∂~°Ñ¨Ù<Õ_»∞ `å\ ˜áêÅ Hõâ◊ºáêó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, Pã≤ « Pâ◊fi

ã¨∂~å|`«∞ÎÅ

ã¨∂~° QÀQÆ∞áêÅ P~ü+≤ì¿+Ïó Éèí$QÆ"Õ^ŒÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, Éèí$QÆ"Õ^ŒÜ«∞, Éèí$OQÆO^èÕÜ«∞ HÍ

ã¨∂~å qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

ã¨∂Ô~_ç¤ ÃÑOáêà◊§ =∂Ü≥∂Éèí∞"åó H“ã¨Åº PQÆãÎº, H“â◊Åº, H“ã¨Åº HÍ

ã∂„Ô~_ç¤ K≥#fl=∞Å∞¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ ã

ã¨∂i Ñ¨q∞_çáê(Å)à◊§ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi É’

ã¨∂s qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, PÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’


ã¨∂i<Õx LÅ∞¡@¡ J*Ïó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, =∂^èŒ∞K«O^Œã¨, P[ Pâ◊fi

ã¨∂i^Õ=~° ãÖ‰õΩáêÅ â◊O_çÖÏó ™ê^Œ=# âßO_çÅº, ™ê^èŒ#=, ™ê=K«™ê É’

ã¨∂Ô~ U\˜‰õÄi

ã¨∂ˆ~

ÃãÑ¨Êe¡ =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

ÃãÑ¨ÊÖˇ¡

¿ã‰õÄi =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍºfl=`åûó =∂O_»"åºó ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

¿ã‰õÄ~°∞

¿ãÅO<Õx =Å∞¡@¡ ^≥·=`«~°™êó "≥·âßfiq∞„`« "≥·âßfiq∞„`«, ^≥·=„â◊=ã¨, ^≥·=`«~°ã¨ É’

™⁄Ñ¨Ê ™È#qi *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó <≥·=i¬ ÉèÏ~°æ=, <≥·=i¬ HÍ

™⁄áêÊ

™⁄~°# <åQÆO_»¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó J*ˇ·HõlÇ¨Ïfi ÉèÏ~°æ=, J*·HõlÇ¨Ïfi, JuQÍq HÍ

™⁄~°fl <å^≥O_»¡ q+¨µ‚=$^•úó q+¨µ‚=$^Œú POy~°ã¨, áœ~°‰õΩ`«û, „™êã¨^Œâ◊º= B

™⁄Oiî<Õx

™⁄ÅQÆ∞O_»¡ =[˚<Àà◊§ âßfi"åâßfió *∫^•ÌÅH˜ P„`ÕÜ«∞, *∫^•ÌÅH˜ É’

™ÈH˜# =∂~°∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó =∂O_»"åºó ÉèÏ~°æ=, =∂O_»=º É’

™È^Œ#QÆ∞O@ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

™È^Œ#QÆ∞O@¡

™ÈOÑë¡ ^èŒ~å‡Å x„^èŒ∞"åó =∞#‰õΩOÉèí HÍâ◊ºÑ¨, =∞#‰õΩOÉèí, =∞Ou`« É’

™È"Õ∞Ñë¡ Ü«∞#QÆO\˜ x„^èŒ∞"åó ™ê~°ã¨º HÍâ◊ºÑ¨, ™êÜ«∞ã¨º, ™ê~°ã¨º É’


,, H˘Å∞‰õΩ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó P~åºÜ«∞ ÉèÏ~°æ=, P~åºÜ«∞, PÖËY# É’

,, Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù#∂à◊§ "åã≤ëêìó =Ú^ŒÇ¨Ïi`åó "åã≤+ì, =Ú ŒÇ≤Ïi «, "Õ∞Hõ É’

,, Ñ¨ã¨∞‰õΩ#∂à◊§ q∞„`«Ü«Ú"åó Ç¨ÏOã¨lÇ¨Ï‡ ÉèÏ~°æ=, Ç¨ÏOã¨lÇ¨Ïfi, Ç¨ÏOã¨lÇ¨Ïfi HÍ

™ÈOâ‹\˜ì â‹@∂flà◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó „H“OKåH∆ ÉèÏ~°æ=, „H“OK«, „H“OKåH∆ HÍ

™ÈOÃã\˜ì

™ÈáêÅ ™È#qi *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó <≥·=i¬ ÉèÏ~°æ=, <≥·=i¬ HÍ

™È=∞Oz qÑ¨Ê~°¡ ÉèÏ~°^•fi*Ïó ÉèÏ~°^•fi[ POy~°ã¨, ÉÏ~°›ã¨$`«fi, ÉèÏ~°^•fi[ ã

™È=∞~° HÍK«∞@¡ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó áêHÍ#∞=∞u ÉèÏ~°æ=, áêHÍ#∞=∞u HÍ

214

™È=∞

™È=∂

™È=∞=~°O `å_çáêÅ Hõâ◊ºáêó HÍâ◊ºÑ¨ HÍâ◊ºÑ¨, P=`åû~°, Pã≤ « Pâ◊fi

™È=∞=~°=Ú

™È=∞=~°Ñ¨Ù

™È=¸i =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å=~°∞, H“O_ç#º ã

™È=¸~°∞ =Å∞¡@¡ ‰õΩO_ç<åó "åã≤+¨ì "åã≤+ì, "≥∞ÿ„`å~°∞, H“O_ç#º ã

™ÈÅ QÆO„_»∂à◊§ âßº"åâßfió QÀÑ¨=# P„ ÕÜ«∞, QÀÑ¨#, QÀÑ¨=# É’

™ÈÖÏ QÆO„_Õà◊§ QÆq+¨ì~åó QÍg+¨ì~° P„`ÕÜ«∞, QÍq+¨ì~°, áœ~åfiu^èŒ B

ã¨fi~°‚ K≥é‰õΩ#∂à◊§ x„^èŒ∞"åó =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂ó HÍâ◊ºÑ¨, =∞Ç¨K«„ˆHÜ«∂, =∂Ñ¶¨∞ã¨~å=Ü«∞ É’

,, <åÜ«∞<Õx LÑ¨=∞#º=ó ™êOMÏºÜ«∞<åó"åã≤+¨ì, ™êOMÏºÜ«∞# HÍ

,, K«#fl=∞à◊§ â‹·<åºó ÉèÏ~°^•fi[ ÉèÏ~° •fi[, QÍ~°æº, â‹·#º PÑ¨

,, <åkO_»¡ q+¨µ‚=$^•úó q+¨µ‚=$^Œú POy~°ã¨,™œ~°‰õΩ`«û, „`åã¨^Œâ◊º= B

ã¨fi~°‚Ñ¨<Õx PH˜∆O`«Å ‰õΩO_ç<åó JHõ∆`«Ü«∞ "åã≤+ì, JHõ∆ «Ü«∞ HÍ

ã¨fi~°‚Ñ¨Ù<Õx

Ç¨Ï#∞=∞ K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

Ç¨Ï#∞=∂

J#∞=∂~°¡

Ç¨Ï#∞=∂~° K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

Ç¨Ï#∞=∂~°¡

Ç¨Ï#∞"≥∂Å∞ =∂^•à◊§ âßfi"åâßfió âßYeÜ«∞ P„ ÕÜ«∞, âßH˜, âßYeÜ«∞ HÍ

Ç¨Ï#∞"≥∂~°∞

Ç¨Ï#∞=∞O`«∞ Ñ¨q∞_çáêÅ Ü«∞ø=<åâßfió Ç¨Ïi`« POy~°ã¨, PO|s+¨, Ü«∞ø=<åâ◊fi =∞

,, ~å=∞‰õΩÅ q+¨µ‚=$^•úó q+¨µ‚=$^ŒÌ POy~°ã¨, áœ~°‰õΩ`«û, `åÎã¨^Œâ◊º= Pâ◊fi

,, [#Hõ#∂à◊§ *Ï=∞^ŒQÍflº=`åûó *Ï=∞ ŒQÍflº=`åûó ÉèÏ~°æ=, *∫~°fi, *Ï=∞^ŒQÍflº B

Ç¨ÏŸ<≥e¡ x=∞‡à◊§ a^•ó ÉèÏ~°æ= ÉèÏ~°æ=, Kåº=#, PÑ¨fl"å#, *∫~°fiÉ· Œ É’

"˘<≥e¡

Ç¨Ïi K«O„_»∂à◊§ ãÖHõ$`«Ü«∞ó ™êOHõ$`«º POy~°ã¨, ™êOHõ$`«º, Q“~°g`« ã

Ç¨Ïi|O_ç ___Ji|O_ç

™êH˜ qÑ¨Ê~°¡ H“tHÍó H“tHõ "≥·âßfiq∞„ «, JÑ¶∞=∞~°¬, H“tHõ É’

â’¡II ãÇ¨Ï<å= «∞ ã¨Ç¨Ï<Ò|∞#‰õΩÎ ã¨Ç¨Ïg~°ºOHõ~°"å=ÃÇ·Ï I

Õ[ã≤Î fi<å =∞ «=∞ã¨∞Î =∂ qkfiëê=Ç≤Ï FOâßOuó FâßOuó FâßOuó II

ã~fi[<åó ã∞d<ÀÉèí=#∞Î

* * *

215

216

~°K«~Ú`« ™êk<Õx ~°OQÍ~å=ÙQÍi =Oâ◊ =$Hõ∆O

"≥OHõ@ ã¨∞|ƒÜ«∞ºÉèÏ~°º

ÅH©;ÉÏÜ«∞=∞‡

~å=∞Ü«∞ºÉèÏ~°º

=∞Ç¨ÅHõ∆ ‡=∞‡

zOÑ≤~°Ü«∞ºÉèÏ~°º

"≥OHÍÜ«∞=∞‡

z>ì=∞‡Éèí~°Î

QÆ∞O@∞Ñ¨e¡"≥OHõ@Ñ¨ÊÜ«∞º

~°OQÆ=∞‡Éèí~°Î

zO «Å HÀ@Ü«∞º

âı+¨Ü«∞ºÉèÏ~°º

~°∞H˜‡=∞‡

P ≥=∞‡Éèí~°Î

yOAÑe¡HÍo^•ã¨∞

"≥OHõ@Ñ¨ÊÜ«∞º KÒ ŒiÉèÏ~°º

J#flÑÓ~°‚=∞‡

ã‘ å~å=∞=∞‡Éèí~°Î

yOAÑe¡ÉÏÑ¨Ü«∞º KÒ Œi

âı+¨yi~å=ÙÉèÏ~°º

™ê„=∂[º=∞‡

~°OQÍ~å=ÙÉèÏ~°º

~å=∞ «∞Åâ◊=∞‡

"≥OHõ„\Ï=ÙÉèÏ~°º

=∞Ç¨ÅH˜;

HÍ"Õ∞â◊fi~°=∞‡Éèí~°Î

Q˘i["ÀÅ∞Ñ¨~°"Õ∞â◊fi~°~å=Ù

t=~å=∞Hõ$+¨‚ÉèÏ~°ºèŒ#ÅH˜;

~å^è•Hõ$+¨‚ÉèÏ~°ºhe=∞

Nã¨$[# NHõ$+¨‚

™êk<Õx t=~å=∞Hõ$+‚, ëêÑ¨Ù <≥O. 29. N Ü«∞_»¡ QÆOQÍ èŒ~°~å=Ù =Úxã≤Ñ¨Öò ëêÑ≤OQ∑ HÍOÃÑ¡H±û,ÅH©; _ôÅH±û, „Ñ¨HÍâ◊O~À_£, QÆOQÍ#=∞‡¿Ñ@, ≥<åe 522 201. ÃãÖò : 99490 52849

™êk<Õx ~å è•Hõ$+‚, áê¡\ò <≥O. 327ã≤, 5= Ö·<£, =∞Ç¨`å‡ QÍOnè, P\’#QÆ~ü,™È=∞ã¨∞O Œ~°áêÖˇO, ≥<åe =∞O_»ÅO, QÆ∞O@∂~°∞ lÖÏ¡. ÃãÖò : 99490 52849

Kamma Vari Illa Perlu Vaduka Gotramulu A

Documents

Transcript of Kamma Vari Illa Perlu Vaduka Gotramulu A