Kalon Women January 2012 Digital Magazine

8/3/2019 Kalon Women January 2012 Digital Magazine

1/42


2/428 Icleo Reado Acbczkod Jcotcx{ 8638

Jcotcx{ 8638 ! K~~td 87

vb/ =vb/ 38

vb/ 3=vb/ 8=

vb/ >7


3/42Jcotcx{ 8638 > Icleo Reado Acbczkod

@dcx Icleo Reado co` Ado,

8633 mc~ nead pe co do`, co` rd rcopd` pe pcid ~ead pkad rkpm {et pe pcli chetp pmk~ vc~p {dcx,

co` chetp rmcp k~ neakob od}p cp Icleo Reado/

Pmcoi {et gex pmk~ bxdcp {dcxGkx~p eg cll, pmcoi {et gex cll {etx neopxkhtpkeo~ co` gdd`hcni `txkob pmk~ {dcx/ Icleo Reado netlòep hd rmcp kp k~ pe`c{ rkpmetp {et/ Rmdpmdx {et cxd odr pe Icleo Reado ex mcwd hddo mdxd ~kondpmd hdbkookob ko 866=, rd xdcll{ cvvxdnkcpd {et, {etx neopxkhtpkeo~ co` {etx gxkdo`~mkv/

Rmcp~ neakob: C odr neaatokp{ vcbdKo 8638 rd rkll hxkob aexd d`tncpkeocl wk`de~%ve`nc~p~%rdhkocx~, odprexikob, pxckokob co` ht~k!od~~ kogexacpkeo pe etx Icleo Reado Neaatokp{ pmxetbm etx vck` adahdx~mkv odprexikob ~kpd

rrr/icleoneaatokpkd~/nea#

Rd mcwd vtp pebdpmdx co etp~pco`kob ~etxnd eg pcldop pe mdlv {et bcko ioerld`bd, bxer {etx ht~k!od~~, neoodnp pe pmd xkbmp vdevld co` lctonm {etx ncxddx%ht~kod~~ pe pmd od}p ldwdl/ Cll GXDD rkpm{etx vck` adahdx~mkv eg eol{ $88/46 vdx [DCX# -Pmk~ gdd k~ oep c~~enkcpd` rkpm pmd aeopml{acbczkod {et xdndkwd pmxetbm dackl etx `kbkpcl acbczkod rkll xdacko c GXDD k~~td+

Icleo Reado rkll ~pcxp egg pmd~d rdhkocx~ me~pd` rkpmko pmd neaatokp{ adahdx~mkv ~kpdrkpm c ~d!xkd~ vxd~dopd` h{ etx ~k~pdx neavco{, Pmd Odprexi Nmdg~nclld`: ênkcl Ad`kc Jtav ^pcxp# Pmk~~dxkd~ rkll hdbko eo Jcotcx{ 34, 8638 ~e rcpnm gex aexd kogexacpkeo pmxetbm {etx dackl/ Rd rkllcl~e vlcnd tvneakob rdhkocx~%wk`de~%ve`nc~p~ eo etx Icleo Neaatokpkd~ Ncldo`cx dcnm aeopm

~e acid ~txd pe nmdni hcni egpdo/ Oep c adahdx5 Kp~ dc~{, jt~p nlkni mdxdpe ~kbo tv/

Kp cl~e ncad pe etx cppdopkeo pmcp rd cxd ldcwkob etp c wdx{ kavexpcop vcxp eg etx neaatokp{, pmdado rme ~kp eo pmd ~k`dlkod~ co` ~tvvexp Icleo Reado dcnm aeopm co` pmdxd cxd c lep eg pmda#Rkpm pmcp hdkob ~ck`, eo Jcotcx{ 3~p, rd rkll evdo etx neaatokp{ ~kpd pe ado/ Rd gddl pmcp pmdkxneopxkhtpkeo~ rkll eol{ mdlv t~ bxer co` pmcp etx neaatokp{ rkll hdodgkp bxdcpl{ gxea pmdkx d}vdxpk~d/ê mdlv t~ ~vxdc` pmd rex` co` rdlnead pmda kope etx neaatokp{/

Pmk~ k~ jt~p pmd hdbkookob///@txkob pmk~ {dcx, Icleo Reado mc~ ~ddo c lep eg nmcobd~, co` rd rkll neopkotd ko 8638, rkpm c~pxeob gent~ eo pmd NEAATOKP[ eo[ET etx Icleo Reado co` Ado/

Doje{ pmd melk`c{ gd~pkwkpkd~ co` Mcvv{ Odr [dcx#
http://www.kaloncommunities.com/http://www.kaloncommunities.com/http://www.kaloncommunities.com/http://www.kaloncommunities.com/http://www.thenetworkchefs.com/http://www.thenetworkchefs.com/http://www.kaloncommunities.com/http://www.kaloncommunities.com/http://www.kaloncommunities.com/http://www.thenetworkchefs.com/http://www.kaloncommunities.com/http://www.kaloncommunities.com/



Vb/ = Gcndheei

rme ncxd~5

H{: ^co`xc Aexbco

Vb/ 38 Hdctp{ ' Gcp: c acpnm ac`d ko mdcwdo

H{: Ncxxkd D/ Vkdxnd

Vb/ 3= 8638 Pmd Gkoconkcl Cnpkeo Vlco

H{: Xeokp Xebe~zko~ik

Vb/ 88 Co cll odr rexl`

H{: Mdox{ Vkcxxep

Vb/ 8= El` eo vtxve~d`dg{kob cbdk~a

H{: Acxnkc Hcxm{`p

Vb/ >8 Adopexkob

H{: Jkll Pkdpjdo

co` Nmcxleppd Rck~aco

Vb/ >7 Pmd ~dnxdp eg vcpkdond ko lewd, `cpkob co` ~d}

H{: Nmdx{l Aknmcdl~

Vb/ 06 Pmd velkpkn~ eg vkller pcli

H{: Nmxk~ ^nkelk

Pmd evkokeo~ d}vxd~~d` mdxdko cxd pme~d eg pmd xd~vdnpkwd ctpmex~ co` oep odnd~~cxkl{ pme~d eg IcloReado ex BXA eltpkeo~, LLN/ Odkpmdx Iclo Reado oex BXA ^eltpkeo~, LLN rkll hd

lkchld gex co{ `cacbd~ ex le~~d~, merdwdx ~t~pckod`, c~ c xd~tlp eg pmd xdlkcond eo, ex t~d h{ c xdc`dx,ex co{ epmdx vdx~eo eg, co{ kogexacpkeo, evkokeo~ ex vxe`tnp~ d}vxd~~d`, c`wdxpk~d` ex epmdxrk~d neopckod`

mdxdko/ Oe vcxp eg pmk~ acbczkod ac{ hd xdvxe`tnd` ex `tvlkncpd` rkpmetp pmd rxkppdo vdxak~~keo eg pmdvthlk~mdx/ Pmd vthlk~mdx cnndvp~ oe xd~veo~khklkp{ gex to~elknkpd` acot~nxkvp~ ex epmdx

acpdxkcl konlt`kob nelex pxco~vcxdonkd~/

866=!8638 ICLO READO CLL XKBMP^ XD^DXWD@866= 8638 ICLO READO K^ C XDBK^PDXD@ PXC@DACXI EG BXA ^ELTPKEO^, LLN/
http://www.kalon-women.com/magazine1http://www.kalon-women.com/magazine1http://www.kalon-women.com/magazine1http://www.kalon-women.com/magazine1http://www.kalon-women.com/magazine1


5/42Jcotcx{ 8638 4 Icleo Reado Acbczkod


http://www.dpbolvw.net/click-5002128-10777758http://www.thejoyofconnecting.com/


7/42Jcotcx{ 8638 2 Icleo Reado Acbczkod
http://www.amazon.com/kate-spade-new-york-Generation/dp/B000HBXZX6/ref=amb_link_354281302_3?pf_rd_m=ATVPDKIKX0DER&pf_rd_s=center-1&pf_rd_r=0SZ71ETETHXD1EX5BBZ2&pf_rd_t=101&pf_rd_p=1281757762&pf_rd_i=2423798011


8/42


9/42Jcotcx{ 8638 ; Icleo Reado Acbczkod

~etxnd~4/ Bdodxcpd ldc`~ gex {etx ht~kod~~

K rcop pe bdp ~eadpmkob ~pxckbmp mdxd hdgexd rd neopkotd: Eo Gcndheei, Vxegkld~ cxdadcop gex Vdevld Vcbd~ cxd adcop gex Ht~kod~~d~#

Merdwdx ! Pe gtll{ dobcbd co` ldwdxcbd Gcndheei~ gdcptxd~, {et ~metl` nxdcpd cvdx~eocl vxegkld/ Kg {etxd rexxkd` chetp vxkwcn{ ex hclconkob ht~kod~~ co` vdx~eoclneopcnp~, rdll `k~nt~~ pmcp aexd ko c lcpdx ve~p/

@e oep nxdcpd c vdx~eocl Vxegkld gex {etx ht~kod~~/ Gcndheei mc~ htklp ~kbokgkncopgtonpkeoclkp{ ~vdnkgkncll{ gex ht~kod~~d~, co` cll eg pmk~ gtonpkeoclkp{ k~ eol{ cwcklchldgex Vcbd~/ Rdll pcli chetp Vcbd~ aexd ko c lcpdx ve~p/

ê rmcp cxd pmd id{ `kggdxdond~ hdprddo Ht~kod~~ Vcbd~ co` Vdx~eocl Vxegkld~5

Vcbd~ cller {et pe `d~kbocpd atlpkvld càkok~pxcpex~ ~e {et nco mcwd aexd pmcoeod vdx~eo mdlv acocbd pmd cnnetop/ Ko c``kpkeo, kg eod eg {etx càkok~pxcpex~ldcwd~ pmd neavco{, {et nco ~pkll mcwd neopxel ewdx pmd Vcbd/

Vcbd~ cxd, h{ `dgctlp, vthlkn, co` cxd ~pcxpkob pe xcoi ko Gcndheei co` vthlkn ~dcxnm



xd~tlp~/

Vcbd~ cxd ~vlkp kope `kggdxdop ncpdbexkd~ -lencl ht~kod~~d~, hxco`~, at~knkco~+ pmcpmdlv {et bdp lk~pd` ko aexd xdldwcop ~dcxnm xd~tlp~/

Vdx~eocl vxegkld~ mcwd gxkdo`~, rmknm xdstkxd atptcl cnndvpcond, rmdxdc~ co{eod

nco hdnead c gco eg {etx Vcbd rkpmetp odd`kob càkok~pxcpex cvvxewcl/

Rexxkd` chetp vxkwcn{5 Gcndheei k~ wdx{ gld}khld ko ldppkob {et neopxel {etx d}ve~txdeo Gcndheei/ Ko coepmdx ve~p, rdll `k~nt~~ mer pe nt~peakzd {etx vxkwcn{ ~dppkob~pe neopxel rme ~dd~ rmknm vcxp~ eg {etx vxegkld ~e {et nco ~cgdl{ dobcbd eo Gcnd!heei rkpm hepm vdx~eocl co` ht~kod~~ neopcnp~/

Cxd {et lkid ae~p ht~kod~~d~ rme ioer pmd{ odd` ~enkcl ad`kc, htp èop to`dx!~pco` kpèop mcwd pmd pkad ex jt~p vlcko è oep rcop pe è kp5 [etxd oep cleod#Neopcnp t~ pe`c{ pe mdlv {et vlco {etx ~enkcl ad`kc ncavckbo/ Rdll acocbd {etx

eolkod vxd~dond rmkld {et rexi eo {etx ht~kod~~#

Neopcnp T~: rrr/pmdodprexinmdg~/nea^co`xcFpmdodprexinmdg~/nea

8636 8638 Pmd Odprexi Nmdg~ Cll xkbmp~ xd~dxwd`

Pmk~ cxpknld ac{ oep hd xdvxkopd`, xdvxe`tnd`, ex xdpxco~akppd` ko rmeld ex ko vcxprkpmetp pmd d}vxd~~ rxkppdo neo~dop eg pmd ctpmex/
http://www.thenetworkchefs.com/http://www.thenetworkchefs.com/mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.thenetworkchefs.com/


11/42Jcotcx{ 8638 33 Icleo Reado Acbc!
http://www.amazon.com/dp/B0051VVOB2?&tag=kalwom-20&camp=0&creative=0&linkCode=ur1&adid=1CDHZYJNBF7PPV5TXEPX



C~ rdwd `k~nt~~d` ko vxdwket~ cxpknld~, pmd ~iko k~ c wdx{ neavld} co` konxd`k!hld exbco/

Lkwkob, hxdcpmkob co` xdodrkob, kp ~dxwd~ c~ pmd he`{"~ ~dneo` herdl, pmkx` ik`od{co` pmkx` ltob/

Neo~k~pkob eghc~kncll{!> lc{dx~ co` akllkeo~ eg ndll~, kp neavxk~d~ cvvxe}/ 4 eg c

vdx~eo~ he`{ rdkbmp co` ch~exh~ aeldntlcxl{ !gxea eod `dbxdd pe coepmdx! rmcp k~cvvlkd` pe kp/

Pmd etpdxae~p lc{dx eg pmd ~iko!pmd dvk`dxak~! xdodr~ kp~dlg cvvxe}kacpdl{ dwdx{ 8=`c{~/

Pmd cnp eg Cbkob ~ler~ pmk~ xdodrcl vxend~~!nct~kob `dc` ~iko ndll~ pe nlkob pe pmd~txgcnd eg pmd ~iko, nxdcpkob co tomdclpm{ cvvdcxcond, co` domconkob pmd rxkoilkob,hcbbkob, ~cbbkob co` `tllod~~ ~e egpdo c~~enkcpd` rkpm cbd/


13/42Jcotcx{ 8638 3> Icleo Reado Acbc!

Co` c~ c xdako`dx pe {et, atnm eg mcwkob mdclpm{, xc`kcop ~iko k~ co ko~k`d jeh/Pmdxd cxd pmkob~ pmcp nco co` ~metl` hd èod `ckl{!hepm kopdxocll{ co` d}pdxocll{! pencxd gex pmd ~iko co` iddv kp xc`kcop, mdclpm{, gkxa co` hdctpkgtl/

Pmcp ~ck`, eod eg pmd ae~p kavexpcop pmkob~ {et nco è pe iddv {etx~dlg {etob

leeikob co` cnpkob, ~dwdxdl{ htni~ acko~pxdca pmkoikobd~vdnkcll{ `txkob pmk~: pmd~dc~eo eg Odr [dcx~ Xd~eltpkeo~#

Pmd pxtpm xdacko~ pmcp ko pe`c{~ rexl`: GCP k~ c getx ldppdx rex` co` ~metl` hdcwek`d` cp cll ne~p~! htp oepmkob netl` hd gtxpmdx gxea pmd pxtpm rmdo kp nead~ pe {etxmdclpm ex hdctp{#

Ko cnptclkp{, pmd xkbmp gcp! ko pmd xkbmp caetop nco hd c verdxgtl, vepdop hdctp{ co`mdclpm dlk}kx/

Kp~ nxtnkcl pe to`dx~pco` oep eol{ pmd kavexpcond eg pmd d~~dopkcl gcpp{ cnk`~! htp pmdxeld dcnm vlc{~! d~vdnkcll{ ko pmd cxdc eg Adoevct~cl ~iko, mckx co` ockl ncxd/

D~~dopkcl Gcpp{ Cnk`~ -DGC~+ cxd gtxpmdx nlc~~k!gkd` c~ pmd Eadbc~: Eadbc >%7%co` ;/

Odr xd~dcxnm neo`tnpd` ko pmd vc~p pmxdd{dcx~ mc~ cl~e ko`kncpd` pmd d}k~pdond eg c ~th!~pcond oer ioero c~ Eadbc 2, rmknm k~ vxew!

kob pe vxewk`d verdxgtl copk!koglcaacpex{ hdod!gkp~/

Gex oer pmetbm, ldp~ gent~ eo pmd aexd xdneb!okzd` Eadbc~/

Pmdxd cxd 8 p{vd~ eg Eadbc > gcp~: @MC -dpm{l!ène~cmd}cdoekn cnk`+ co` DVC - dpm{l dk!ne~cvdopcdoekn cnk`+/

Pmd Eadbc 7 DGC k~ pmetbmp pe ~pda vxkacxkl{gxea lkoeldkn cnk`/

Lkoeldkn cnk` k~ pmdo neowdxpd` pe bcaac!lkoeldokn cnk` -BLC+ ko pmd he`{/

BLC k~ co kavexpcop koglcaacpkeo gkbmpdx co`cl~e mc~ c xeld pe vlc{ ko pmd hclconkob eg mex!



aeod~ co` pmd ackopdocond eg mdclpm{ ~iko!cbcko, d~vdnkcll{ `txkob Adoevct~d/

Pmd~d d~~dopkcl gcpp{ cnk`~ cxd xdstkxd` h{ pmd he`{ pe gtonpkeo evpkacll{/

Pmd he`{ `ed~ oep acotgcnptxd DGC~ eo kp~ ero, neo~dstdopl{ pmd~d cll!kavexpcopgcp~ at~p hd ~tvvlkd` h{ etx `kdp/

Pmd Eadbc~ cxd cnptcll{ vxd~dop ko pmd ndlltlcx adahxcod~ eg dwdx{ ~kobld ndll egpmd mtaco he`{! ~e kp~ dc~{ pe ~dd mer kavexpcop pmd{ cxd#

Atnm eg pmd nmcobd~ ~ddo ko c reaco"~ ~iko c~ ~md cbd~ cxd cnptcll{ `td pe e}k`c!pkwd vxend~~d~ ! pmd kopdxocl "xt~pkob" pmcp pcid~ vlcnd c~ pmd he`{ hdnead~ leob eo

pe}kn ewdxlec` co` ~mexp eo copke}k`cop~ co` d~~dopkcl otpxkdop~/

Cl~e, kp~ rdll `entadopd` pmcp c ocptxcl `x{kob etp vxend~~ enntx~ ko c reaco~he`{ c~ ~md aewd~ pmxetbm pmd vdxk adoevct~d co` Adoevct~d vxend~~/

Gltnptcpkob mexaeod ldwdl~ mcwd c xeld pe vlc{ ko pmk~ k~~td! co` pmd d~~dopkcl gcpp{cnk`~ c~~k~p pmd he`{ ko pmd acotgcnptxd co` `k~pxkhtpkeo eg nxtnkcl ~d} mexaeod~,ncxx{kob aeldntlcx ad~~cbd~ hdprddo pmd ndll~ co` ~dxwkob pe vxewk`d vxe~pcblco`ko



hclcond/

Vxe~pcblco`ko~ cxd mexaeod!lkid ko pmdkx ocptxd co` cxd to`dx~pee` pe ~dxwd c~ ad~!~dobdx~ co` xdbtlcpex~ rkpmko pmd he`{ ndll~ co` pk~~td~/

ê, jt~p rmcp pmd mdni èd~ cll pmk~ ~nkdopkgkn atahe jtahe adco pe [!E!T5#

^kavl{ vtp:

Vdxk adoevct~d hdbko~ cxeto` pmd cbd eg >4 ko ae~p reado/

@txkob pmk~ pkad eg mexaeocl ~mkgp, ~iko, mckx co` ockl~ hdbko pe ~tggdx co` epmdxrexxk~ead co` hepmdx~ead ~{avpea~ ~dp tv ~mev/ [et ac{ hdbko pe d}vdxkdondeobekob !co` rex~dokob! `x{od~~ k~~td~/

[etx ~iko akbmp hdnead ~do~kpkwd!rkpm kpnmkob co` glcikob enntxxkob xdbtlcxl{ rmdxd

pmdxd rc~ oe vxehlda hdgexd/

Nmxeokn `x{ ~iko ~pda~ gxea 8 hc~kn nct~d~: `dgknkdonkd~ ko id{ otpxkdop~ coèobekob, tonexxdnpd` mexaeod kahclcond~/

Pmd D~~dopkcl Gcpp{ Cnk`~ rexi pe neahcp hepm pmd~d xeep nct~d~ h{ gdd`kob pmd ~ikocp c ndlltlcx ldwdl, cllerkob ~iko ndll~ pe oetxk~m co` xdjtwdocpd pmda~dlwd~/

ê mer èd~ eod be

chetp do~txkob pmcppmd{ neo~tad doetbmeg pmd DGC~ peve~kpkwdl{ kavcnp hepm~iko CO@ mexaeodmdclpm5

Bee` std~pkeo#

Eadbc~ > co` 7 nco

hd ehpckod` gxea gee`~etxnd~ co` ~tvvld!adop~/

D}ndlldop ~etxnd~ egEadbc >~ cxd:

^dcgee`%Glc} ~dd`~%



xcr otp~!d~vdnkcll{ rclotp~%dbb~ co` ncoelc ekl/

D}ndlldop ~etxnd~ eg Eadbc 7 cxd:

Hexcbd Ekl%Dwdokob Vxkaxe~d Ekl! cic c~ : pmd Ikob~ Ntxd!cll, - {dp bkwdo kp~ aco{t~d~ gex dc~kob ado~pxtcpkeo, mep glc~md~ co` epmdx xcpmdx ~dwdxd gdacld!mexaeod!xdlcpd` k~~td~, vdxmcv~ kp ~metl` hd ioero c~ pmd Stddo~ Ntxd!cll ko~pdc`+ ^to!

glerdx, ncoelc co` ~cgglerdx ekl~%dbb~ co` ~e{hdco~/

Oer pmcp rdwd `k~nt~~d` rm{ pmd~d DGC~ cxd nxtnkcl pe mdclpm co` hdctp{ !d~vdnkcll{ txkob Adoevct~d! ldp~ leei cp pmd vxevdx xcpke~:

^pt`kd~ ~mer c mdclpm{ hclcond eg Eadbc > pe Eadbc 7 k~ nxtnkcl/

Pmd p{vkncl Cadxknco `kdp mc~ c xcpke eg 3:86 -Eadbc > pe Eadbc 7+, co` kp~ oerpmetbmp pmk~ xcpke ~metl` hd nle~dx pe 4:3 ex ld~~/

Eadbc 7~ cxd ioero pe hd ve~~khld koglcaacpkeo!vxe`tndx~ co` c~ ~tnm odd` pe hdvxevdxl{ hclcond` rkpm Eadbc >~ rmknm cxd ~mero pe xd`tnd koglcaacpkeo rkpmkomtaco pk~~td~/

Rmdo Eadbc 7 vxd`eakocpd~ ko c `kdp, ~tnm c~ c `kdp xknm ko cokacl gcp~ co` nexo`dxkwd` vxe`tnp~, ~iko co` mexaeocl k~~td~ cvvdcx pe hd ac`d rex~d/

Pmd heppea!lkod pe cll eg pmk~ k~! ~kavl{ vtp: bee` ~iko ~pcxp~ rkpm bee` otpxkpkeo/



VDXKE@/

Wcbkocl `x{od~~, `x{ d{d~, jekop vcko co`%ex pmkookob mckx, ~iko co` hxkppld ockl~ cxd cll~kbo~ eg DGC `dgknkdon{! ko ae~p nc~d~! co` ~metl` hd `k~nt~~d` rkpm {etx mdclpmncxd vxewk`dx C^CV/

C``kob pmd xkbmp Hdctp{ Gcp~ pe {etx `kdp nco !co` rkll! acid cll pmd `kggdxdond! co`{etx dopkxd he`{gxea mdc` pe ped rkll pmcoi {et, D^VDNKCLL[ c~ {et aewdpmxetbm Adoevct~d#

Ncxxkd Vkdxnd mc~ rexid` d}nlt~kwdl{ ko pmd ~iko, mdclpm, co` hdctp{ko`t~pxkd~ gex 87 {dcx~/ ^md k~ c lkndo~d` Cd~pmdpknkco, Gkla co` PW acidtvcxpk~p co` mc~ htklp c ~elk` kopdxocpkeocl xdvtpcpkeo c~ c melk~pkn, adoevct~cl~iko d}vdxp/

C xdnebokzd` ~vdcidx co` vthlk~md` rxkpdx, Ncxxkd k~ Geto`dx co` Vxd~k`dop egrrr/adoevct~dxt~/nea
http://www.menopauserus.com/http://www.menopauserus.com/


18/423= Icleo Reado Acbczkod Jcotcx{ 8638

Gkx~p co` gexdae~pkp~ kavexpcop pe ~pcxp h{ vcppkob {etx~dlg eo pmd hcni kg {etacocbd` pe rdcpmdx 8633 rkpm kp~ nxcz{ acxidp ~rkob~, xdnex` hxdcikob ocptxcl

`k~c~pdx~, velkpkncl bxk` leni ko Rc~mkobpeo, @N co` c odcx nellcv~d eg pmd Dtxe Zeod/Em, ldp~ oep gexbdp Nmkoc co` pmd C~kco neopkodop~ neopkotd` ~pxkwd pe bxer pmdkxak``ld nlc~~ co` ae~p kavexpcopl{, pmd Cxch ^vxkob pmxetbmetp pmd ak``ld dc~p/ [d~8633 rc~ c rmevvdx eg c {dcx co` K ca stkpd ~txd 8638 rkll oep hd co{ ld~~ ~pxd~~gtlex dwdopgtl/

^e mer `ed~ eod hdbko 86385

Gkoconkcl cnpkeo vlco, eg netx~d/

C ~eto` gkoconkcl vlco k~ hc~d` eo aco{ gcnpex~ cll eg rmknm cxd kavexpcop co` odd`pe hd xdwkdrd` neo~k~pdopl{ co` neex`kocpd` eo co eo!bekob hc~d/ Pmdxdgexd, K~pxeobl{ xdneaado` pmcp {et acid pkad pe ~kp rkpm {etx gkoconkcl c`wk~ex ex rdclpmneo~tlpcop co` xdwkdr {etx gkocond~ eo co cll!ko cvvxecnm/ Ldcwd oepmkob egg pmdpchld/ @k~nt~~ dwdx{ pevkn merdwdx ato`cod kp ac{ ~dda/ Tlpkacpdl{ c ~eto` vlcopmcp k~ wk~kpd` co` cnpkwdl{ acocbd` ac{ ldc` pe c ld~~ ~pxd~~gtl {dcx cmdc`/


19/42Jcotcx{ 8638 3; Icleo Reado Acbc!

^peni co` heo`~5 Rmdo `k~nt~~kob {etx vexpgelke mdxd cxd c gdr k`dc~ K retl` vc~~eo/

Ko c acxidp lkidl{ pe vxe`tnd eol{ ae`d~p bcko~, `kwdx~kg{kob {etx gk}d`!konead mel`!kob~ co` gent~kob eo xdlcpkwdl{ ~pchld dstkpkd~, k~ c ~pxcpdb{ K xdneaado` {etcnpkwdl{ `k~nt~~ ko 8638/

Mel` pmd Hkb @dvdo`chld Cnnex`kob pe neaaeo dneoeakn ioerld`bd, dcxl{ eo koc xdnewdx{ n{nld, ~acll neavco{ ~peni~ mk~pexkncll{ bkwd {et pmd hkbbd~p vev/ Mer!dwdx, cp pmk~ ~pcbd eg etx xdnewdx{, kp~ pmd hkb!he{~ rkpm hclcond ~mddp akbmp pmcpcxd lkidl{ pe etpvdxgexa ko 8638/ Pmd~d lcxbd neavcokd~ mcwd c gcx lcxbdx d}ve~txdpe gexdkbo acxidp~ co` c bxdcpdxvepdopkcl gex vxegkpchklkp{/ Merdwdx,pmdkx hkbbdx `kwk`do` nco cnnetopgex c lcxbdx vexpkeo eg {etx bcko~ koc ler xdptxo tokwdx~d pmk~ neakob

{dcx/

Hdp eo mkbm {kdl` ! Eo pmd glkv ~k`deg pmd kowd~padop ~vdnpxta rdmcwd heo`~/ C~ pmd xdnd~~keo gdcx~xe~d ko 8633, dneoeakncll{ ~do~k!pkwd mkbm!{kdl` heo`~ ~el` egg hkbpkad/ Pmk~ nct~d` c xd`tnpkeo kopmd vxknd eg d}k~pkob mkbm {kdl`

heo`~ pmdxdh{ vt~mkob pmdkx {kdl`~tv pe xdnex`~ mkbm~/ Cp pmd ~cadpkad pmd glkbmp pe ~cgdp{ adcop pmcp~mexp!pdxa pxdc~txkd~ jtavd` tv kovxknd h{ clae~p ; cnnex`kob peHcxnlc{~ T^ cbbxdbcpd Heo` ko`d}ko dcxl{ 8633 `xkwkob pmdkx {kdl`~`ero pe hcxdl{ c ve~kpkwd otahdx/^kond pmd mkbm {kdl` heo` vxe`tnp~pdo` pe hetond cxeto`, iddvkob c

ae`d~p cllencpkeo vdxmcv~ ko pmd 4pe 36 vdxndop xcobd/

C~ adopkeod` hdgexd, pxdc~txkd~reop `dgctlp ex hetond cxeto` c~atnm c~ mkbm!{kdl`~, htp cxd cp xk~ikg xcpd~ xk~d/ Pxdc~txkd~ acptxkob kogkwd pe dkbmp {dcx~ cxd



vc{kob hcxdl{ aexd pmco nc~m, ~e kp acid~ lkppld ~do~d pe ht{ pmda cp pmk~ vekop/ Chcx hdll cvvxecnm acid~ c lep aexd ~do~d ~tnm c~ cvvxe}kacpdl{ =6$ eg pmd pxdc~!txkd~ pe hd ~mexp!pdxa ~dntxkpkd~ co` 86 ko leob!pdxa heo`~/ Ko gcnp pmd Gd`~ncavckbo pe ht{ leob pdxa heo`~ ioero c~ Evdxcpkeo Prk~p, ~metl` acid leob pdxaheo`~ ld~~ xk~i{/ ^kond pmk~ ~pxcpdb{ rkpm pe`c{~ otahdx~ ~metl` {kdl` chetp 8/4${kdl`, kp~ clae~p eod vdxndopcbd vekop bxdcpdx pmco pmd ~dwdo {dcx pxdc~tx{/ Cbcko

`k~nt~~ pmk~ rkpm {etx c`wk~ex pe acid ~txd pmk~ cllencpkeo k~ ~tggknkdop pe bkwd {etxvexpgelke ~ead d}ve~txd pe pmd c~~dp nlc~~/

Ewdx cll pmd acxidp~ ac{ wdx{ rdll neopkotd pe ~rkob rkl`l{ hcni co` gexpm xkbmp tv pepmd dldnpkeo cll pmd rmkld iddvkob c nle~dx d{d eo Dtxevd~ gkoconkcl red~/ [et rkllodd` pe xdacko wkbklcop co` vxecnpkwd rkpm {etx vlco htp ae~p kavexpcopl{, gent~d` eopmd leob pdxa becl wdx~t~ `c{ pe `c{ otahdx~/

Bee` ltni etp pmdxd/

Xeokp Xebe~zko~ik NGV,k~ c LVL gkoconkcl vlcoodx rkpm Cxnm Gkoconkcl Bxetv co`~vdnkclkzd~ ko rexikob rkpm ko`kwk`tcl~ pxco~kpkeokob pmetbm acjex lkgd nmcobkob dwdop~/Pmd kogexacpkeo ko pmk~ cxpknld k~ hc~d` eo c NGV Hecx` hxenmtxd, Rmcp [et ^metl`Ioer Chetp Gkoconkcl Vlcookob/ Kp k~ cwcklchld gxdd cp 3!=66!0=2!30;2 ex

rrr/NGV/odp/ Geto`d` ko 3;=4, pmd NGV Hecx` k~ c oeovxegkp ndxpkg{kob exbcokzcpkeopmcp ero~ pmd NGV ndxpkgkncpkeo acxi~ ko pmd T/^/ co` hdodgkp~ pmd vthlkn h{ ge~pdxkobvxegd~~keocl ~pco`cx`~ ko vdx~eocl gkoconkcl vlcookob/

^dntxkpkd~ co` c`wk~ex{ ~dxwknd~ eggdxd` pmxetbm LVL Gkoconkcl, c Xdbk~pdxd`Kowd~padop C`wk~ex/ Adahdx GKOXC%^KVN/
http://www.cfp.net/http://www.cfp.net/


21/42



(K ca vxdvcxd` pe addp a{ Acidx/ Rmdpmdx a{ Acidx k~ vxdvcxd` gex pmdbxdcp ex`dcl eg addpkob ad k~ coepmdx acppdx/! Rko~peo Nmtxnmkll

Ewdx pmd {dcx~ eg rxkpkob pmd ~pexkd~ eg mto`xd`~ eg vdevld, pmd pevkn eg mer pmdrexl` mc~ nmcobd` aco{ pkad~ `txkob pmdkx lkwd~ nead~ tv egpdo/

Neo~dstdopl{, rkpm pmd xdndop vc~~kob eg a{ 48o` hkxpm`c{, K geto` a{~dlg xdclkzkobpmcp pmd rexl` eg a{ {etpm oe leobdx d}k~p~/

K rc~ hexo eo @dndahdx 36, 3;4;/ ^kond pmcp gcpdgtl Pmtx~`c{ cgpdxoeeo, pmd rexl`

mc~ ptxod` 3=,;;> pkad~, lcvvd` pmd ~to 48 pkad~ co` xckod`, ~oerd`, nxcnid` co`~meei aexd pkad~ pmco K nco netop/ Pdxxkhld rcx~ mcwd nead co` beod co` akxcnt!let~ ad`kncl co` adnmcokncl c`wcond~ mcwd enntxxd`/

Ko a{ lkgdpkad, c~ Cadxknco~, rd rdop gxea px{kob pe bdp cleob rkpm vdevld rme `k`oep lkid t~ pe pme~d rme rk~m pe `d~pxe{ t~ co` etx dopkxd rc{ eg lkgd/ Pe aco{ Kioer, K ca ~pkll {etob, htp K mcwd ~ddo c lep/


23/42Jcotcx{ 8638 8> Icleo Reado Acbc!

Vxd~k`dop @rkbmp @/ Dk~domerdx rc~ odcx pmd do` eg mk~ ~dneo` pdxa rmdo K cx!xkwd`/ Hdgexd K rc~ dwdo c {dcx el`, pmd Pkxe~ K, pmd gkx~p rdcpmdx ~cpdllkpd, rc~lctonmd` h{ pmd Tokpd` ^pcpd~, ko pmd êwkdp Tokeo, c Tokpd` ^pcpd~ T!8 xdneoock~!~cond vlcod rc~ ~mep èro ewdx Xt~~kc co` Jemo G/ Idood`{ rc~ dldnpd` Vxd~k!`dop eg pmd Tokpd` ^pcpd~/

Hdgexd K rc~ el` doetbm pe rcpnm pmd dwdokob odr~, pmd (Hc{ eg Vkb~( kowc~keo egNthc rc~ xdvtl~d`, Neaaco`dx Clco ^mdvcx`, ko~k`d c Adxntx{ ncv~tld rc~ gkocll{lctonmd` co` pxcwdld` ewdx 334 akld~ chewd pmd dcxpm gxea Ncvd Ncocwdxcl, Glexk`c,Vxd~k`dop Idood`{ cooetond` mk~ kopdopkeo pe vlcnd c aco eo pmd aeeo h{ pmd doèg pmd `dnc`d co` pmd neo~pxtnpkeo eg pmd Hdxlko Rcll hdbco/

Pmd od}p {dcx, a{ xdnelldnpkeo~ hdbko rmdo Lp/ Neleodl Jemo Bldoo hdncad pmd gkx~pT/^/ c~pxeoctp pe exhkp pmd Dcxpm ko pmd Gxkdo`~mkv 2 Adxntx{ ncv~tld oep leob hdgexdpmd rexl` mdl` kp~ hxdcpm `txkob Pmd Nthco Ak~~kld Nxk~d~/

Jt~p c~ K rc~ chetp pe ptxo 0 {dcx~ el`, Acxpko Ltpmdx Ikob vckopd` mk~ `xdca co`Ncadlep chxtvpl{ nle~d` gex ht~kod~~/

^t``dol{, a{ gkx~p `dnc`d hdncad `dgkod` h{ Pmd Hdcpld~, Pmd At~pcob, co` Jemo!~eo~ Wkdpoca Rcx/ Hdgexd leob, Ad`kncxd, xcnd xkep~, `xcgp ncx` htxokob, Ok}eo,Ree`~peni co` c aco eo pmd Aeeo peei ad pe pmd getxpm bxc`d/



Pmd 3;26~ hxetbmp Idop ^pcpd, Rcpdxbcpd, Xed w/Rc`d co` pmd do` eg c rcx aco{ ~c{ rd mc` oe ht~k!od~~ gkbmpkob/ Gex` le~p pe Ncxpdx co` dwdo @k~ne netlòep lkgp pmd aclck~d/ ê Kxco mdl` t~ me~pcbd co` neo!wkond` t~ pmcp pmd{ rdxd oep pmd eol{netopx{ ko odd` eg c xdweltpkeo/

H{ 3;=6, K rc~ gkocll{ el` doetbm pe wepd co` ac`d~txd K `k`/ Cadxknc mc` hdnead c `cxi vlcnd co` rdodd`d` ~eadeod pe ptxo eo pmd lkbmp~/

Merdwdx, Xeocl` Xdcbco mc` hcxdl{ beppdo etx me~!pcbd~ mead hdgexd rd clae~p le~p mka pe c Je`k Ge~pdxkogcptcpkeo/

Ko hdprddo pmd Ioe}wklld co` Odr Exldco~ Rexl` Gckx~,

Xdcbco bcwd t~ ^pcx Rcx~ co` ^cll{ peei c ^vcnd^mtppld xk`d/ Pmdo Aeo`cld pmetbmp Ak~~ Bdxcl`kod retl` bdp pmd reado~ wepd, htppmd Dldnpexcl Nelldbd netopd` 484 pe 3> co` pmcp rc~ cll ~md rxepd/

Akimckl Bexhcnmdw pxkd` pe pxkni etx Vxd~k`dop, htp Xdcbco `daeo~pxcpd` vdcndpmxetbm ~pxdobpm rmdo md xdgt~d` ncvkptlcpkeo pe pmd `daco` eg lkakpkob `dwdlev!adop eg pmd (^pcx Rcx~( ak~~kld `dgdo~d ~mkdl` co` Pmd Ndopxcl Neaakppdd eg pmdêwkdp Neaatok~p Vcxp{ tlpkacpdl{ bcwd tv kp~ aeoevel{ eg verdx co` Bdexbd M/ R/Ht~m ncad kope eggknd jt~p ko pkad pe rcpnm pmd Hdxlko Rcll nead èro/ Pmdo md

iknid` ^c``ca etp eg Itrckp, htp rmdo md xck~d` md etx pc}d~, Hkll Nlkopeo ~dop mkamead/ Cnptcll{, Xe~~ Vdxep `k` mcwd c lkppld ~eadpmkob pe è rkpm pmcp/

Ko 3;;4 rd cll nxkd` rmdo cocxnmk~p~Pkaepm{ AnWdkbm co` Pdxx{ Oknmel~d}vle`d c heah etp~k`d pmd AtxxcmGd`dxcl Htkl`kob ko Eilcmeac Nkp{,ikllkob eod mto`xd` co` ~k}p{!dkbmpvdevld, aco{ rdxd ~acll nmkl`xdo ko c`c{ncxd/

Cgpdx Aeoknc~ hltd `xd~~ co` pmd@ep/Nea Hthhld htx~p, Bdexbd R/Ht~m, ~eo eg pmd gexadx Vxd~k`dop, co`Wknd Vxd~k`dop Cl Bexd xco c wkxptcl`dc`!mdcp gex pmd vxd~k`don{/ Htp Bexd`k~vtpd` pmd wepd ko Glexk`c, mel`kob eggpmd ocakob eg pmd rkoodx eg pmd Vxd~k!



`dop Dldnpkeo topkl pmd ^tvxdad Netxp eg pmd Tokpd` ^pcpd~ wepd` xkbmpl{ ko gcwex egHt~m 8 `c{~ cgpdx a{ 03~p hkxpm`c{, bkwkob Glexk`c pe pmd Ht~m ncav rkpm c xczex pmko482 wepd acjexkp{/

Ko xd~veo~d pe pmd mexxkgkn atx`dx~ eg ^dvpdahdx 33,8663, pmd T/ ^/ aklkpcx{, rkpm c lkppld mdlv gxea etx

gxkdo`~, neaadond` pmd gkx~p cppcni ko pmd Rcx eoPdxxex eo pmd Pclkhco co` Cl!Scd`c ko Cgbmcok~pco/

Pmdo, pmd Rcx ko Kxcs hdbco rkpm pmd heahkob egHcbm`c` cgpdx c``kpkeocl adc~txd~ co` aco`cpd~gxea pmd Tokpd` Ocpkeo~ co` pmd Tokpd` ^pcpd~ neclk!pkeo gckld` pe bcko neond~~keo~ ex pmd xdaewcl eg^c``ca Mt~~dko gxea verdx/

K `k` lkwd pe ~dd kp, c~ Hcxcni Ehcac peei pmd ecpm eg

eggknd gex Vxd~k`dop ko Jcotcx{ 866;, hdneakob pmdgkx~p vcxpkcll{ Cgxknco!Cadxknco vxd~k`dop ko pmdmk~pex{ eg pmd ocpkeo/ K rc~ co` ~pkll ~e blc` pe ~dd t~gkocll{ bdp vc~p co kavexpcop mtx`ld/

Pmd @daenxcp ^docpex gxea Kllkoek~ ncad kope pmd eggknd eo c ad~~cbd eg Nmcobd/Togexptocpdl{, kp k~ ve~~khld etx netopx{ ac{ oep ~txwkwd pmd nmcobd~/

Rmdpmdx kp k~ vdx~eocl neavtpdx~, dldnpxkn ncx~, K!Vmeod~, rkxdld~~ kopdxodp ex glcp

~nxddo pdldwk~keo~, K ca `dgkokpdl{ lkwkob pe`c{ ko co cll odr rexl`/

@k` K adopkeo getx eg a{ gkwd nmkl`xdo cxd oer bxero5 K nco eol{ kacbkod pmd gtptxdpmcp k~ rckpkob gex pmda

Mdox{ Vkcxxep k~ c ^dwkdx Netop{ xd~k`dop co` mepdl acocbdx eoc~~kboadop ko Oc~mwklld, PO/ Vldc~d ~do` cll ~pex{ xdneaado`cpkeo~ pemvkcxxepF{cmee/nea



Lkid t~ eo Gcndheei
https://www.facebook.com/pages/Kalon-Women/121734845829https://www.facebook.com/pages/Kalon-Women/121734845829


27/42


28/428= Icleo Reado Acbczkod Jcotcx{ 8638

Cxd {et c reaco rme `ed~ dwdx{pmkob ve~~khld pe `do{ pmd vxend~~ eg cbkob ko{etx~dlg5 Cxd {et c reaco rme `dgkd~ pmd vm{~kncl co` adopcl nmcobd~ mcvvdokobpe t~5 Co` cxd {et c reaco rme `k~btk~d~ pmd nmclldobd~ {et gcnd c~ co el`dxreaco5

Rdll mdxd"~ c bxetv rme k~ `dgkcopl{ cnndvpkob pmdkx cbd/ Pmdkx ~pex{ rkll gkll {et, c~ kp`k` ad, rkpm cvvxdnkcpkeo eg pmdkx `d`kncpkeo pe hdkob El` Eo Vtxve~d/ Pmk~ cxpknldrkll, K mevd, cller~ t~ pe dahxcnd ve~kpkwd cbkob/ Pmd~d reado co` ado cxdo"p

heeadx~ co{aexd9 pmd{"xd el`dx pmco heeadx~ co` pmd{"xd acikob pmdkx ero xtld~hd{eo` heeadx xtld~/

^pcxp h{ rcpnmkob pmk~ wk`de-nlkni eo pmd lkoi+ pe ~dd mer cbkob xdcll{ k~ co` pe mdcxdl`dx~ `d~nxkhd pmdkx lkwd~ pmk~ wdx{ aeadop c~ (co c`wdoptxd,( (c bkgp/(

K mcwd c ncpnmvmxc~d gex pmd rc{ pmcp aco{ vdevld wkdr cbkob9 K ncll kp pmd knd gledadopclkp{ co` kp xdgdx~ pe pmd vxcnpknd {dcx~ co` {dcx~ cbe h{ pmd Kotkp vdevld eg
http://agingfilms.org/http://agingfilms.org/http://agingfilms.org/


29/42Jcotcx{ 8638 8; Icleo Reado Acbc!

oexpmdxo Ncoc`c pe d~nexp pmdkx el`dx adahdx~ pe c vkdnd eg glecpkob knd co` ldcwdpmda pmdxd pe glecp crc{ rkpm pmd knd gled co` `kd/

Pmcp rc~ pmdo, pmk~ k~ oer/ Etx rexl` k~ gklld` rkpm el`dx vdevld, hepm heeadx~ -hexogxea 3;07 pe 3;70+ co` vxd!heeadx~ rme cxd oer cp ldc~p ko pmdkx 26~ co` hd{eo`/Heeadx~ mcwd cppckod` c `dbxdd eg cnndvpcond9 pmd{"wd bkwdo cll eg t~ c odr kacbd

eg mer rd cvvdcx co` mer rd pmkoi/ Pmd Ve~kpkwd Cbkob Xdweltpkeo k~ `ekob pmd~cad pmkob gex pme~d eg t~ hd{eo` heeadx!mee`/

Rd odd` pe jtav eo hecx` pmk~ pxcko pe etx el`dx {dcx~/ Rd odd` pe dahxcnd pmk~neondvp/ Rd odd` pe ncxwd etp c odr kacbd eg etx~dlwd~ c~ el`dx reado/ Co` rdodd` pe hd wdx{ wencl chetp kp hdnct~d rd odd` pe hd mdcx`/ Hdkob mdcx` k~o"p egpdopmd nc~d gex pmk~ cbd bxetv9 rd"xd egpdo kboexd` co` kowk~khld, ewdxleeid` co`eakppd`/

Rd cxd egpdo kowk~khld/ Rmdo rd cxd cnioerld`bd`, kp"~ egpdo ko c vcpxeokzkob,

`k~ak~~khld rc{/

Rd odd` pe nmcobd pmk~ co` rd odd` pe ~pcxp oer/ Dcnm eod eg t~ odd`~ pe mcwd comeod~p leei cp mdx lkgd co` ~dd rmcp"~ oep cnndvpchld pe`c{ cp rmcpdwdx cbd ~md k~/Dcnm eod eg t~ odd`~ pe cvvxecnm dcnm vdx~eo co` cnpkeo pmcp neopkotd~ pe vdxvdpt!


30/42>6 Icleo Reado Acbczkod Jcotcx{ 8638

cpd pmk~ eggdo~d rkpm c gkxa mco` peacid pmk~ cppkpt`d ~pev/

Leei nle~dl{ cp {etx lkgd co` pmd vde!

vld co` nkxnta~pcond~ ko kp/ Cxd {ethdkob heahcx`d` rkpm dackl jeid~chetp gexbdpgtl el`dx vdevld5 @e {etlctbm cp pmda jt~p pe vxewd pmcp {et"xdc bee` ~vexp5 Kp"~ pkad pe vtp co do` pepmk~ vcpxeokzkob, eggdo~kwd, `kakotpkwdcppkpt`d/

Vldc~d to`dx~pco` pmcp K"a oep ~tb!bd~pkob {et hdnead c gcocpkn chetp cll

eg pmk~/ Kg hdkob c gcocpkn rexi~ gex {et,pmdo be gex kp/ Htp kg {et vxdgdx pe hdlerdx id{ chetp pmk~, pmdo ioer pmcp{etx eod ~acll weknd, neahkod` rkpmcll pmd epmdx weknd~ ko pmd rexl`, nco~pcxp pmd nmcobd mcvvdokob/ [et nconmee~d pe neogxeop pmd ~do`dx eg cbd!k~p jeid~ ex {et nco nmee~d ~kavl{ pe


31/42Jcotcx{ 8638 >3 Icleo Reado Acbc!

oep gexrcx` ~tnm dackl/ Hepm cppkpt`d~ rexi9 hepm cvvxecnmd~ rkll acid c `kggdxdond/

K egpdo dstcpd cbdk~a rkpm gdakok~a/ Gdakok~a rc~ c mtbd, xdweltpkeocx{ ~pdv penmcobkob pmd kacbd eg reado ko etx rexl`/ Gkbmpkob cbdk~a k~ c mtbd, xdweltpkeocx{~pdv pe nmcobkob pmd kacbd eg el`dx ado co` reado/

Bdp eo hecx` xkbmp oer/ Hd vcxp eg pmk~ ve~kpkwd cbkob xdweltpkeo9 acid {etx ero El`Eo Vtxve~d gkla/

Pmk~ k~ rmdxd rd"xd bekob co` K"a jt~p bdppkob ~pcxpd`/

Acxnkc Hcxm{`p, 8638

Acxnkc Hcxm{`p k~ `dlkbmpd` pe hd 77 {dcx~ el`/ C xdpkxd` glkbmp cppdo`cop rme k~oer ~dlg!davle{d` c~ c rxkpdx, ~md k~ dahxcnkob pmk~ vcxp eg mdx lkgd, d~vdnkcll{ pmdrmka~{ eg rxkpkob/

^md k~ `d`kncpd` pe nmclldobkob cbdk~a, kodstclkp{ co` kowk~khklkp{ gex el`dx reado,co` ~md k~ dstcll{ `d`kncpd` pe vxeaepkob c vxe`tnpkwd, ve~kpkwd co` vxe~vdxet~

cvvxecnm pe cbkob/

Mdx gkx~p heei9 c nelldnpkeo eg 32 cxpknld~, pkpld` Ndldhxcpd Cbd# Xcwd~, Xcop~,Pmetbmp~ co` Rk~`ea~ Ldcxod` Cgpdx 46 k~ cwcklchld oer/ Pe xdc` aexd co` ex`dxNdldhxcpd Cbd#
http://www.willowtree.ca/celebrateage.htmlhttp://www.willowtree.ca/celebrateage.htmlhttp://www.willowtree.ca/celebrateage.htmlhttp://www.willowtree.ca/celebrateage.html



@e {et ioer pmcp pmd Bxddi be``d~~ Cpmdoc peei pmd ocad eg Adopex rmdo ~mdvxewk`d` btk`cond pmet~co`~ eg {dcx~ cbe5 Pe`c{, {et `eop odd` pe hd c be``d~~ko ex`dx pe hd c adopex# Ko gcnp, pmd `knpkeocx{ dgkod~ c adopex c~ c rk~d co`

pxt~pd` neto~dlex ex pdcnmdx/ Pmd vdx~eo rkpm rmea c

adopex rexi~ pmd vxepb ex adopdd k~ ~eadeodrme k~ leeikob pe bcko c``kpkeocl ~ikll~ ex ioerld`bd/Pmd adopdd xdnebokzd~ pmcp c vdx~eo rkpm d}vdxkdondnco mdlv mdx cnmkdwd pmcp becl/ Kp ac{ oep ~txvxk~d {etpe gko` etp pmcp adopexkob mc~ vlc{d` c ~kbokgkncop xeldgex reado rme rdxd leeikob pe bcko odr d}vdxpk~d co`to`dx~pco`kob/ Ko pmk~ aeopm~ neltao, rd mkbmlkbmpadopex~ Acxkc Akpnmdll, Glexdond Hc~nea, Xtpm GtlpeoHdod`knp, co` Xtpm ^p/ @dok~/

C~ c nmkl` ko pmd dcxl{ 3=66~, Acxkc Akpnmdllrc~ ko~c!pkchl{ ntxket~/ Mdx gcpmdx -co cacpdtx c~pxeoeadx+ do!netxcbd` mdx kopdxd~p ko c~pxeoea{/ H{ pmd cbd eg 38,~md rc~ c~~k~pkob mdx gcpmdx rkpm c~pxeoeakncl eh~dxwc!pkeo~/ Md pctbmp mdx pe nclntlcpd pmd ve~kpkeo~ co` ex!hkp~ eg ndld~pkcl he`kd~ co` mer pe t~d pdld~nevd~ co`ocwkbcpkeocl ko~pxtadop~/ ^md mdlvd` mdx gcpmdx pkadco cootlcx ~elcx dnlkv~d co` t~d` pmd `cpc pe `dpdxakod


33/42



Xtpm Gtlpeo Hdod`knprc~ Cadxknc~ gkx~preaco copmxevelebk~p co` gex aco{ {dcx~, pmdnetopx{~ ldc`kob ~vdnkclk~p ko pmd gkdl`/ ^mdmdlvd` pe vevtlcxkzd copmxeveleb{ gex rk`dxct`kdond~/ Aexdewdx, Hdod`knp vxewd`reado mc` tokstd co` gxd~m vdx~vdnpkwd~ pmcp

dolcxbd` pmd rexl` eg ~nkdond/ Ko c gkdl èak!ocpd` h{ ado topkl pmd dcxl{ 86pm ndoptx{,Hdod`knp ldgp co ko`dlkhld kavcnp eo mdx ~tn!nd~~ex~/ ^md ldgp hdmko` c he`{ eg rexi pmcp k~~pkll rk`dl{ xdc` co` ~pt`kd` h{ copmxevelebk~p~c~ rdll c~ pmd bdodxcl vthlkn/

Mdx ~dakocl rexi, Vcppdxo~ eg Ntlptxd, rc~vthlk~md` ko 3;>0/ Kp xdgldnpd` mdx gko`kob~ pmcpdcnm ntlptxd ge~pdx~ eod èakocop p{vd eg vdx!

~eoclkp{/ ^md k`dopkgkd` pmd~d `kggdxdond~ koOcpkwd Cadxknco ntlptxd~ co` oepd` pmcp ~enkd!

pkd~ ~eadpkad~ xdwdxd vdx~eo~ rme cxd neo~k`dxd` etpnc~p~ ko epmdx ntlptxd~/ Neo!pxewdx~kcl ko pmd copmxevelebkncl neaatokp{ co` ko ~enkdp{ c~ c rmeld, pmd heei rc~pxco~lcpd` kope 30 lcobtcbd~9 kp rc~ ~pkll t~d` c~ pmd ~pco`cx` kopxe`tnpkeo pe copmxe!veleb{ 84 {dcx~ cgpdx kp rc~ vthlk~md`/ Ko c``kpkeo, mdx xd~dcxnm ld` mdx pe neahcpxcnk~a ko pmd 3;06~/ Mdx heei, Xcnd: ^nkdond co` Velkpkn~ -3;06+ co` mdx 3;0>vcavmldp Pmd Xcnd~ eg Acoiko` hepm ~veid etp mdcwkl{ cbcko~p xcnk~a/

Kavexpcopl{, Xtpm Hdod`knp ~dxwd` c~ cadopex pe copmxevelebk~p Acxbcxdp Adc`,rme ~pt`kd` cp Neltahkc Tokwdx~kp{/ Rdt~d` c Acxbcxdp Adc` stepd pe ~pcxp pmdkopxe`tnpkeo pe etx heei: Odwdx èthp pmcpc ~acll bxetv eg pmetbmpgtl, neaakppd`nkpkzdo~ nco nmcobd pmd rexl`/ Ko`dd`, kp k~pmd eol{ pmkob pmcp dwdx mc~/ Rkpm mdxa{xkc` eg cnneavlk~madop~ ko pmd gkdl` egcopmxeveleb{, vxepb Acxbcxdp Adc`

ndxpckol{ `k` mdx adopex vxet`#

Ae~p eg pmd reado rd vxegkld ko etx heeimc` adopex~ co` rdxd adopex~/ Adopexkobmdlv~ ko cll gkdl`~ eg do`dcwex/ Coepmdxadopex eg oepd rc~ ae`dxo `cond vkeoddxXtpm ^p/ @dok~co` mdx mt~hco` -Pd`^mcro+/ Pmd{ evdod` co` xco pmd


35/42



Xclvm Rclè Dadx~eo bcwd d}ndlldop xdlcpkeo~mkv c`wknd rmdo md ~ck` Cèvppmd vcnd eg ocptxd: mdx ~dnxdp k~ vcpkdond/

Ko 8662, K `kwexnd` cgpdx mcwkob hddo acxxkd` a{ dopkxd c`tlp lkgd/ C~ K hdbco `cpkob, Koepknd` c vcppdxo caeob ado ko a{ cbd xcobd/ Aco{ mc` do`d` leob pdxa acx!

xkcbd~ co` stknil{ xdheto`d` kope c ~dneo` acxxkcbd, rmknm `kòp lc~p/ Pmd{~ddad` dahcxxc~~d` pe `kwtlbd pmdkx lcni eg vcpkdond/

Rmdo kp nead~ pe `cpkob, VCPKDONDk~ oep eol{ c wkxptdkp k~ kowcltchld ~c{~Jeocpmco C~lc{, c `cpkob necnm%neogk`cop gex reado/

C~lc{ necnmd~ reado pmcp vcpkdond mc~ c atlpk!gel` hdodgkp pe pmd `cpkob co` lewdd}vdxkdond/ Vcpkdond bkwd~ {et co ckx eg neogk`dond, rmknm acid~ {et aexd `d~kx!chld, co` dochld~ {et pe cppxcnp c mkbmdx nclkhdx eg vcxpodx/ Pme~d rex`~ gxea Jeoc!pmco cxd doetbm pe neowkond ad pmcp vcpkdond k~ ~eadpmkob K rk~m pe hd wdx{, wdx{bee` cp/

D}vdxkdond mc~ pctbmp ad pmcp K odwdx rcop pe hd pmd kokpkcpex/ Eolkod `cpkob bkwd~reado dc~{ evpkeo~ pe ~mer kopdxd~p ko c aco co` pe acid pmd gkx~p aewd/ Kwd èodpmcp, co` K wer oep pe è kp cbcko hdnct~d kp mc~ odwdx vxe`tnd` c ve~kpkwd xd~tlp gexad/

Lk~c @ckl{, ~{o`kncpd` neltaok~p co` ctpmex eg^pev Bdppkob @tavd`, vxeak~d~ pe


37/42Jcotcx{ 8638 >2 Icleo Reado Acbc!

mdlv xdc`dx~ gko` co` acxx{ pmd eod ko pmxdd {dcx~ ex ld~~/ C `cpkob btxt, @ckl{kopdxwkdrd` mto`xd`~ eg hcnmdlex~ pe gko` etp rmcp acid~ c reaco acxxkcbd acpd!xkcl ko pmk~ `c{ co` cbd/ Pmd cxpknld rc~ vthlk~md` h{ kWkllcbd ko 866>, co` k~ pkpld` 36Pxckp~ Ado Leei gex ko c Bkxlgxkdo`/

Pxckp .8: ^md odwdxacid~ pmd gkx~p aewd/ Pmk~ k~~td mc~ hddo `dhcpd` pe `dcpm,

co` pmdxd k~ oe pxtd neo~do~t~/ Htp @ckl{ ~c{~ pmcp ~md ~pxeobl{ hdlkdwd~ reado~metl` odwdx, dwdx vtx~td c aco/ Ko~pdc`, ~md ~tbbd~p~ rckpkob gex pmd aco pe kokpk!cpd co`vlco `cpd~/

Mdx xdc~eokob: kg pmd reaco k~ clrc{~ pmd eod ncllkob, ~md rkll odwdx ioer kg md k~xdcll{ kopdxd~pd` ko mdx ex kg kp~ jt~p neowdokdop gex mka/ ^md ac{ gko` mdx~dlg std~!pkeokob pmd xdlcpkeo~mkv dwdx{ ~pdv eg pmd rc{/

Eolkod `cpkob mc~ ac`d kp dc~{ gex reado pe hd pmd cbbxd~~ex rkpm c gdr ~kavld

nlkni~ eg pmdkx aet~d/ Pmxetbm pxkcl co` dxxex, K mcwd `dwdlevd` c ~pdc`gc~p xtld pmcp Krkll odwdx hd pmd cbbxd~~ex, eolkod ex ko co{ epmdx nkxnta~pcond/

Kg c aco evdo~ a{ eolkod `cpkob vxegkld co` k~ kopdxd~pd` ko ad, md mc~ pe rxkpd pead, dwdo kg kp~ eol{ c ~dopdond ex pre/ Jt~p nlknikob pmcp ~kll{ rkoi htppeo `ed~op


38/42>= Icleo Reado Acbczkod Jcotcx{ 8638

netop/ Pmd xdc~eo kp èd~op netop rkpm ad, k~ pmdxd cxd ado rme be eolkod co` jt~prkoi cp reado~ vmepe~, èzdo~ ex mto`xd`~ cp c pkad pe ~dd rme jt~p akbmp xd!~veo`/

Jeocpmco C~lc{ c`wk~d~ reado pe ldp pmd aco rcli percx` {et, co` pevxcnpknd vc!pkdond/ Oep xd~veo`kob pe rkoi~ k~ co d}cavld eg vxcnpknkob vcpkdond/ C~lc{ xdnea!ado`~ coepmdx ~kavld vxcnpknd d}dxnk~d, rmknm k~ pe oep xdptxo c pd}p gxea c aco ka!ad`kcpdl{/ Hd vcpkdop co` rckp co metx ex pre/ Htp, pmcp cl~e èd~op adco xd~veo`!kob `c{~ lcpdx/

Pmk~ hxkob~ tv pmd ~thjdnp eg vlc{kob mcx` pe bdp/ Hdkobvcpkdopk~ rckpkob gex mka peacid pmd gkx~p aewd/ Vlc{kob mcx` pe bdpk~ oep xdptxokob mk~ vmeod ncll gex getx `c{~

co` pmkoikob pmcp acid~ mka rcop pe nmc~d {et/ Aexd lkidl{, md rkll pmkoi {et cxdvlc{kob bcad~, ex cxdop wdx{ kopdxd~pd`, co` md rkll aewd eo pe pmd od}p reaco mdgko`~ cppxcnpkwd/

Oer ldp~ pcli chetp hdodgkp~/ ^pdwd Mcxwd{, rme rxepdCnp Lkid c Lc`{, Pmkoi Lkidc Aco~tbbd~p~ reado dogexnd Pmd Okodp{ @c{ Xtld, lkid nexvexcpkeo~ co` Tonld^ca è/ Md ~c{~, ê kg Gex` co` pmd bewdxoadop reop bkwd c aco hdodgkp~ topklmd~ hddo eo pmd jeh co` vxewdo mka~dlg, rm{, lc`kd~, cxd {et vc~~kob etp hdodgkp~ pe


39/42Jcotcx{ 8638 >; Icleo Reado Acbc!

ado hdgexd pmd{wd vxewdo pmda~dlwd~ rexpm{5

Ko pmd kWkllcbd cxpknld, 36 Pxckp~ Ado Leei gex ko c Bkxlgxkdo`, Pxckp .0 k~ ^md rckp~ pemcwd ~d}/^d} k~ ~pkll c vxdpp{ hkb ~pdv gex netvld~/ Lk~c @ckl{ ~c{~ pmcp aco{ readoèop dwdo xdclkzd jt~p mer atnm ~d} nmcobd~ pmd `{ocakn~ eg pmd xdlcpkeo~mkv/

Rmdo reado mcwd ~d}, pmd{ xdldc~d c mexaeod nclld` e}{penko, rmknm ~ead ~nkdo!pkgkn xd~dcxnmdx~ hdlkdwd acid~ reado gddl d}pxc rcxa co` gtzz{ gex pmdkx ~d} vcxp!odx~/

@ckl{ rcxo~ pmcp kg reado è pmd `dd` pee ~eeo, pmd{ akbmp acid pee atnm eg c xd!lcpkeo~mkv pmcp hcxdl{ dwdx d}k~pd` etp~k`d eg pmd hd`xeea/ Rmdo {et koglcpd pmd ~kb!okgkncond eg c xdlcpkeo~mkv, pmd aco egpdo help~/ @ckl{~ c`wknd k~ pe rckp cp ldc~peodaeopm kope pmd xdlcpkeo~mkv hdgexd mcwkob ~d} rkpm {etx odr aco/

K rc~ `k~nt~~kob pmk~ rkpm c acld gxkdo` eg akod xdndopl{, co` md neaadopd`, `cpkobk~ ~e neo`do~d` oer/ Md rc~ pdllkob ad mer aco{ eg pmd reado md mc~ `cpd` cxdxdc`{ co` co}ket~ pe mcwd ~d}, ~eadpkad~ dwdo eo pmd gkx~p `cpd/ Md càkppd` mdrc~ ~txvxk~d` co` egpdo pcido chcni h{ pmdkx cbbxd~~keo~/

Md pel` ad pmcp md rc~ mcwkob bxcptkpet~ ~d} rkpm c reaco md hcxdl{ iodr gex c gdrrddi~/ Dwdoptcll{ md creid pe pmd neondvp pmcp kp vxehchl{ rc~ mdx vcppdxo pe hd~d}tcll{ bdodxet~ rkpm aco{, oep jt~p mka, co` md ~pevvd` ~ddkob mdx/

Ado nco co` rkll rckp gex ~d}/ Xt~mkob pmkob~ ~do`~ pmda pmd ad~~cbd pmcp {et cxdc vlc{pmkob, ~eadeod pe hd t~d` co` `k~ncx`d`/

Lewd co` xdlcpkeo~mkv~ pcid pkad co` vcpkdond, co` c rkllkobod~~ pe kowd~p dggexp co`dodxb{ rkpmetp btcxcopdd~ eg rmcp pmd gtptxd rkll hxkob/ Ko pmd~d pkad~ eg ko~pcopkopdxodp neoodnpkeo~, ko~pcop ad~~cbkob, co` ko~pcop bxcpkgkncpkeo, pmcp ad~~cbd~dda~ pe mcwd beppdo le~p gex aco{/ Kwd reo`dxd` kg `cpkob co` gko`kob lewd mc~hdnead aexd `kggkntlp pmco dwdx5

Nmdx{l Cld}co`xc Aknmcdl~ NVN, N^N k~ c Ndxpkgkd` Vxegd~~keocl Necnm co`^vkxkptcl Necnm/ ^md k~ c Xdkik Ac~pdx, co Cobdl Pmdxcv{ Vxcnpkpkeodx co` cXdneoodnpkwd Mdclkob Vxcnpkpkeodx/ ^md lkwd~ ko pmd ~thtxh~ eg ^dcppld, Rc~mkobpeo/



[d~pdx`c{ a{ mt~hco` ~tbbd~pd` rdlctonm pmd Odr [dcx rkpm ~ead odr vkl!ler~/ Md ~ck` Kwd acobld` akod ~e kp~ `d!glcpd` co` ltav{/ Oe, K `k~cbxdd9 K mcwdael`d` kp vdxgdnpl{ xkbmp gex ad/ A{ mt~!hco` xd~p~ mk~ mdc` eo mk~ vkller rmkld K

~tvvexp a{ odni co` mdc`, rmknm met~d~a{ egpdo ewdx ~pkatlcpd` hxcko/ Pmk~ k~ rm{K egpdo pe~~ co` ptxo rkpm a{ vkller pcikobpmd hxtop eg pmd ptxaekl/

Merdwdx, kp k~ pxtd, a{ ~k`d eg pmd hd` mc~le~p kp~ ~{aadpx{ co` a{ vkller k~ pmd ntl!vxkp/ ê, ko pmd ~vkxkp eg neavxeak~d K cbxddco` egg rd be pe ht{ odr vkller~/ K èopc~i gex c``kpkeocl dopkpldadop~ pe è pmk~/ K

èop pdll mka K ch~eltpdl{ xdgt~d pe ht{ odrvkller~ told~~ rd cl~e ht{ c odr hd`xeea~dp/ K èop gtad chetp mka pe pmd odr~ ad!`kc ex a{ gxkdo`~ ~cad k`dc kg {et bdp a{`xkgp/ K cvvxdnkcpd a{ mt~hco` co` a{ lkgdrkpm mka rmkld cp pmd ~cad pkad K ioer Knco d}dxnk~d a{ neo~pkptpkeocl xkbmp pe vxe!pd~p pmk~ k`dc/ K nco enntv{ etx hd`xeea kovxepd~p kg K gddl pmd odd` pe/ Tolkid pmd do!pkxd Tokpd` ^pcpd~ ^docpd, Met~d eg Xdvxd!~dopcpkwd~, NC C~~dahl{, NC ^docpd co`

jt~p chetp dwdx{ bewdxoadop eggknkcl, cleobrkpm cll pmd otp~e vxepd~pex~, K NCO NEA!VXEAK^D/ Kp~ EI/ Rd nco ht{ odr vkller~/ Etx ht`bdp nco cggex` pmk~, co` a{ ik`~co` bxcoìk`~ reop hd vc{kob gex pmk~ d}vdo`kptxd ko pmd {dcx~ pe nead -rmcpdwdxpmd mdll pmcp pmxdcp adco~ pmcp pmd velkpknkco~ nx{ ewdx co` ewdx cbcko ~e pmcp kp~ rexopmko, lkid a{ vkller+/

K ca rc{lck` h{ ~ead odcp `d~kbodx heep~, htp K èop bxch pmda c~ c nxc~~ hcxbcko!

kob nmkv/ K ca co c`tlp co` K ca chewd ~tnm hxkhd~/ H{ pmd pkad K mkp pmd vkller `d!vcxpadop a{ mt~hco` mc~ clxdc`{ vknid` c gdr pe px{ etp/ Pmd{ cxd cll c lkppld aexdpmco K retl` vc{ -cgpdx cll, akod k~ bekob pe hd acobld` ko c ~mexp vdxke` eg pkad+, htppmd{ cxd cggex`chld doetbm co` rd vkni pre co` ht{ pmda/

Oer, pmd ~med retl` hd eo pmd epmdx geep c~ pmd{ ~c{, kg rd rdxd pclikob chetp ht{!kob `dnexcpkwd vkller~/ K lewd vkller~ c~ c `d~kbo cnndop co` K ht{ c lep eg pmda/ A{mt~hco` mc~ egpdo ~ck` rmdo K ca chetp pe ht{ c gdr aexd, è rd xdcll{ odd` co{aexd vkller~5 Htp, pmd{ cxd cl~e rkpmko etx ht`bdp ~e kp~ oe hkb `dcl/ Md odwdx ~d!



ldnp~ c @elnd co` Bchhcoc 366nc~madxd ~rdcpdx pe pmxer ko cp pmdnmdnietp pe dwdo pmkob~ etp/ Ko gcnp, mdioer~ Kll pcid pme~d vxdpp{ vkller~mead co` jczz tv eod xeea ex coepmdxco` mdll hd blc` K `kòp evp gex c odr

~egc, rmknm gxcoil{, md retl` cl~e do!je{ kg kp rc~ ko etx ht`bdp/

Neavxeak~d/ Ht{kob co` doje{kobrmcp rd nco cggex`/ Oep rexx{kobchetp pkp gex pcp~ co` pxc`d egg~ co`hxk`bd~ pe oermdxd co` epmdx vexi/ Kp~oep pmcp mcx`/

Em, ~vdcikob eg mcx`K `kòp ~lddvpee rdll lc~p okbmp/ A{ odr vkller rc~xdcll{ vtgg{ co` mcx` pe ~at~m èro/ Knetlòp bdp kp to`dx a{ odni oe acppdxmer mcx` K pxkd`/ A{ mt~hco` rc~~lddvkob lkid c hch{, mk~ mdc` xd~pkobeo mk~ mkbm odr hdxpm/ K rc~ mcvv{ pe~dd pmk~ c~ K xelld` cxeto` px{kob pe bdpneagexpchld/ K ioer, pmetbm, ko c wdx{~mexp vdxke` eg pkad, a{ vkller rkll neo!gexa pe a{ lkikob jt~p gkod/ Ko pmd adco!

pkad, a{ ~k`d eg pmd hd` rkll hd ~acxpco` ~pxckbmp, ~merkob egg etx odr`dnexcpex vkller~ vdxgdnpl{/

Nev{xkbmp Jcotcx{ 8638 Nmxk~pkod ^nkelk Cll Xkbmp~ Xd~dxwd`

Nmxk~pkod ^nkelkC bxc`tcpd eg ^p/ Je~dvm Tokwdx~kp{, Vmklc`dlvmkc, Vc/ rkpm cHC ko Doblk~m, A~/ ^nkelk rexid` c~ c ldbk~lcpkwd c~~k~pcop eo Ncvkpel Mkll, xdndkwd` mdx

Jtxk~ @enpex gxea @dlcrcxd Lcr ^nmeel co` rc~ càkppd` pe pmd Vdoo~{lwcokc Hcx/

^md mc~ rxkppdo co` vxe`tnd` c rk`d bcatp eg nxdcpkwd vxejdnp~ konlt`kob d`tncpkeocl,pxckokob, vxeaepkeocl co` acxidpkob wk`de~, mto`xd`~ eg pdldwk~keo neaadxnkcl~,pdldwk~keo ~dxkd~, gdcptxd gkla~ co` èntadopcxkd~ pmxetbm mdx gkla co` wk`devxe`tnpkeo neavco{ Zco Ad`kc, eod eg pmd gdr ndxpkgkd` bxddo vxe`tnpkeoneavcokd~ eg kp~ p{vd/ Rdh C``xd~~: rrr/zcoad`kc/nea
http://www.zanmedia.com/http://www.zanmedia.com/


42/42

Kalon Women January 2012 Digital Magazine

Documents

Transcript of Kalon Women January 2012 Digital Magazine