kalenić 2013 04

download kalenić 2013 04

of 52

Transcript of kalenić 2013 04

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    1/52

    4/2013 150

    , , , , ,

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    2/52

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    3/52

    XXXIII,

    4, (208), 2013.

    :

    :

    : 2000

    : ,

    6

    7

    10

    16

    1830

    36

    (), .......................................................................... , ... , .............. ...........

    ..................................................... , B . . , - .....

    , .

    271.222(497.11)ISSN 1820-6166 = COBISS.SR - ID 50771212

    : ,

    : : , - , , , , , - , , , , , ,

    : , 1, 34000 ,e-mail : [email protected] :

    4/2013150

    , , , , ,

    . 2

    . 14

    ,

    . 25

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    4/52

    ? ?

    ( 3, 3)

    ? , - ? , , ., . , . , . - : Scriptura estnon in legendo, sed in intelligendo ( , ). , , ? - () -? ? ?

    , - , . - , - , , -

    ( ) , . - .

    , . , , ( 20, 30 31).

    . - , - , , - , ,

    . , . . , . ().

    , (, -) . ( 3,2), . , - , .

    , - . , , : () . , , . .

    ,

    . () . , . . : De praescriptione heareticorum [

    ]. . .

    , - -

    . Ta biblia , . . , . . , , -. Magnalia Dei . . - , . : ... . :, , - ! ( 22, 20).

    . . . . - , . -.

    ( 1,1). ,

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    5/52

    . - . -, . . , , . ,

    , . . ( ), . - ,

    . .

    , DeusAbsconditus ( ),

    Deus Revalatus ( -). . . - . .

    . . , , , .

    - . - : - , , . ; , ( 1, 18).

    , . , . - . , , .

    . , . - . ,

    , ( 4, 4). , . , - . , , -

    . ,

    , . , - , , , , , , . , , .

    (). , , . - . ,, . . . . . (1 6, 16). , - ( 1,9). .

    . , . , . , . . , - , - . , . -

    , , . , ; , . , ; , . . , -. , -

    . ( ) . , . , , -, . , .

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    6/52

    , - . , . , -

    , : ( 4,22). , , . . , , . , .

    , , . , , . - . ,

    . , .

    . ,

    , -. , archi telos

    . , , , - . ; , , ., ( 21, 5).

    - , -, ( 1, 1). -

    , -. . . , , - () . , - . . - . , -

    . . : ( 1, 17). , - . Vetus Testamentum in Novo patet[ ]. patet , , .

    . , Magnalia Dei (). - (loci theologici)

    . - . ., .

    , , . () - ., - , - . - .

    -. -

    , . . . -. ; . , - (), . , (1 1, 3). , - .

    . : , , . . .

    , , , ,. , , - : /martyres/(

    2, 32), . . . . - ( 2, 9). ,

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    7/52

    . , - ; . - , , hic et nunc, . , : (1, 14). , , , , . , . , .

    ., . , (datum) , .

    . , . : ,

    . , ; , . -

    , . ( 11, 1; elenchos[, ] opsis []). , , . : ,

    (1 12, 3). -

    . , - . -

    . , - . , - - . , . , - . . -.

    . ,

    . ; , . . . , , , , (1 3, 15). - . , . - , - , . ,

    . , , , -, . , . , , .

    , . . .Magnalia Dei ;

    .

    . , - ( , totus Christus:caput et corpus [ ]) . , telos, . . . -

    .

    ( )

    o : The Collected Works of GeorgesFlorovsky. Vol. 1. Belmont, 1972. g.

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    8/52

    : .

    . - : , - , , . , . -, . , .

    , - (. 6, 25). ,

    -, . .

    , . . , ( 6, 21). - , ( , - !).

    , , -, , - , , -

    , , -

    . ;

    , ... - .

    ()

    , , . , .

    . , - -.

    . , , - . , , - , ; , .

    , . - , - .

    . .

    ,

    . - . .

    -. . - , .

    . , , ; , - , , , -

    , ... , ( 18, 3). .

    : , , .

    : () , . - , 2009.

    ,

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    9/52

    - , - - ,1 - -. - , . , ,2 -

    - , . (Thomas Mathews) (Robert Taft) , , - -, .3

    - -

    (. ) , . (. ) .4 ( ) - , 1200. (. ), . .5 - . , - -

    . - ( -

    ), -,, . ,, : -

    -, - . .6 .7 (. )

    ,8 - 9 .10 , , .

    ,

    , .11

    , , , - , . , 1396. . : , ,

    , ( ), . , -, .12 , - .13 - 12. Mercati Anonymus , -

    . , ( , ).14, - 12. : -

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    10/52

    , ,15 , , , , , , , ,

    , .16

    14. , - - ( ), , - . - , , , - .

    , (. ), - .17

    -, , . Euchologion , , - - , (. ).18 , , , .19 , 1200. ,

    .20 (. ) ,, . , - -

    (. ), -21. , , ostium gazophilacii mensuralongitudinus corpis Christi, - 13. Mercati Anonymus.22

    , , -

    . , , , .23 , , . , , . - .24 - 17. ,

    , - , -

    .25

    , -, , . ,

    - , . , , - . , , .26

    - -: , 27 ( -

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    11/52

    ), .28 - , .

    , . 25. , , , ., , , , , . .

    2 : Troklu, S, Ayasofya Skevophilakionu ka-zisi, :Ayasofya Mzesi Yillii vol. 9, 2535, Istanbul, 1983;Maistone, R,Hagia Sophia, Architecture, Structure and Liturgyof Justinians Great Church, 137141, London, 1988.

    3 Mathews, T, The Early Churches of Constantinople: Ar-

    chitecture and Liturgy, 154162, London, 1971; Taft, R, TheGreat Entrance: A History of Transfer of the Gifts and otherPre-anaphoral Rites of the Liturgy of St. John Chrysostom, :Orientalia Christiana Analecta vol. 200, 182203, Rome, 1975. , Moran, N, The Skeuophylakion of the Hagia Sophia :Ca-hiers Archologiques vol. 34, 29 32, Paris, 1986.

    4 : Antoniades, E, ,146153, Athens, 1908; Ebersolt, J, Sainte-Sophie de Constan-tinople. Etude de topographie daprs les Crmonies, 2935,Paris, 1910; Dirmitekin, F, Le Skevophylakion de Sainte-So-

    phie :REB vol. 19, 390400, Paris, 1961.5 , (.), .

    1200 , 24, . , 1899. : , , , , 1902. 13. . Taft,R, , 202203, . , .

    , . Preger, T(.), , Scriptores originumconstantinopolitanarum vol. 1, 7778, Leipzig, 1901.

    6 , .7 Gregoras, N, Historiae byzantinae vol. 3, 247248, Bonn,

    1855; Reiske, J, Commentary, : Constantinus VII Porphy-rogenytus,De cerimoniis vol. 2, 887, Bonn, 1830.

    8 Pachymeres, G, De Michaele et Andronico Paleologis vol.2, 7980, Bonn, 1835; Mercati, G, Il santo forno :Studi etesti vol. 56, 295296, Vatican, 1931; , A, , : 24, 139140,19231926.9 , , .

    , 9.10

    Pachymeres, G, . - - ,. , . - ,

    :

    . , A, , 139 11. .

    11 Constantinus VII Porphyrogenytus, , 181183;, A, , 139.

    12 Antoniades, E, , 148152, , .

    13 , , , ,

    . , .

    , 34.14

    , 4; Cigar, N, K (.), MercatiAnonymus. Une description de Constantinople traduite par unplerin anglais :REB vol. 34, 246, Paris, 1976. , , . 5.

    15 , ;Mercati Anonymus, .16Mercati Anonymus, .17 , A, 139.18 Goar, J. (.), Euchologion sive Rituale Graecorum, 291,

    Venice, 1730.19 : Maist-

    one, R, , 124.20 , 4;Mercati Anonymus, 246.21 Antoniades, E, , 156157; Taft, R, , 199200.22Mercati Anonymus, 246.23Euchologion, 291.24 Antoniades, E, , 156157; Taft, R, , 199200.25 Grelot, J, G,Relation nouvelle dun voyage de Constantinople,

    125, Paris, 1680.26 (Mathews, T, , 8991)

    , . : Taft, R, , 194203.

    27

    . : OConnell, P, The Ecclesiology of St. Nicephorus I, :Orienta-lia Christiana Analecta vol. 194, 162, Rome, 1972.

    28 : Wendel,C, Bibliotheki, :Reallexikon fr Antike und Christentum vol.2, 261267, Stuttgart, 1954; Makowiecka, E, The Origin andEvolution of the Architectural Form of the Roman Library, :Studia Antiqua vol. 1, Warsaw, 1978

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    12/52

    ( ) 303. , . . -

    , .1 ,

    -

    . , - . . , - .2

    303. . ,

    . - -. ,

    -.

    ,

    , 3 4, - . - , - , , .

    , . - , - . , - . , -

    , .

    - . -, , .5 , , . . , 302. - - .6 ,

    303. , . , ,

    ,

    ,

    . , , - , - , .

    - . , - , III , .7 8, - .9

    . - 298. 302. - - .10 , - - , .11 ,

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    13/52

    , -. 300. - .12

    , , - . ,

    .13 - , . - -

    , .14 -. , -

    , . , -

    .15

    , .16 . - , - . - , -

    . , . - ,

    .17 , .

    (296-297), , -

    .18 - -

    , .19 , - , - .20 , - , , . , , - .21 , -

    -. -

    , .

    - ,

    , - . Senior Augustus

    , - .

    , . , - -, .

    IV , , - .22 , .

    .23

    - . -, - . , , , . , , - . , IV , - .24

    303. , . , , , . , , 302-303.

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    14/52

    .25 , - .

    , - 23. 303. , . . , - - .26 - , -

    , .27 , , , . - . , -. , , . , -, .28 -

    29, - .30 , .

    , . . , .31 , ,

    .32 .33 - , .

    , . (303)

    . - , ,, , . ,

    . - : , . , .

    304. ,

    -, .34 -

    , .

    , .35 . , - , -, , - .

    304. , -

    . 304. , . .36

    . , - .37 .38 . -

    , . , - , , - .39

    , .

    . .

    , . , , .40 , . , -

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    15/52

    :

    -. , .

    - , , . , -, - .41

    .42 - , , -, .

    1. 305., .

    . 1. 305. - , -

    , . - - .43 306. , . . , , .44 - , . -

    , .45 .

    , 1. 305. -. - . , - - , - , . -, ,

    .46

    307. 308. . - , , .47 310. .48 311. , .49 ,

    .

    . , , - 305. , - 311. .

    1 , , 2011, XII.2 , XV.3 , , 2003,VIII, I.4 , , X.5 . , III

    IV , 2011, 99.6 , , X.7 . , , 2010, 77.8 , , VII, XXXI.9 , , , 2002, I,XXII.

    10 , , 99.11 .12 , 94.13 , , VIII, I.14 . . ,

    , , 2009, 129.15 , , 100.16 , , 130 .17 , , 100-101.18 , , XII.19 , , 101.20 , irano , 130.21 , irano , 77.22 , irano , 77.23 , , XII.24 , , 131.25 , , XI.26 , , VIII, II.27 , , XIII.28 , , 131.29 , . , ; . : , ., XIII.30 , XIV.31 .32 , , 105.33 , , XV.34 , XVII.35 .36 , , 106.37 , , 132.38 , .39 , , 132.40 , 133.41 , , XV.42 , , 106.43 .44 , , 135.45 , , 85.46 , , 135.47 , , 108.48 , , XXXIII.49 , XXXIV.

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    16/52

    , , , (25. ) - , : 1980. - , ,

    . , - , - ,

    . , - , - , - , - , .

    , ,

    , :

    , - , - .

    ,

    . -

    , . ,

    . - - .

    - -

    - . - , , - , -, , ; .

    , . - . - , -

    , - . , , - .

    , - , - .

    , - , - , , - .

    , - , , - , - . -, ,

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    17/52

    , , . , -, . , -

    . -

    , : , - .

    , -, , , . -

    , , . - . , . - . - -

    . . : , , - . , , , - , , -. .

    , - , , .

    - , - , , -, : ,

    -,

    , , . - -

    , . , ... - , . , :

    , , - , , - . , , , , , , ,

    . .

    , , , , , , . - , , .

    , - , , - , - , . , , , -

    . - , ,

    ..

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    18/52

    - -

    , 15/2. 2013. , - , , -. 20. - 21. .

    , - - . - . - , , . , :

    , . , , -

    , . , . , . , . . - , - . , , -

    . , - . ! , , . . - , . , , . - , -, . . , . . , - .

    -

    . - :

    ...

    . , , , - , . - . , - . - . . -

    , .

    -, . .

    , . ,

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    19/52

    , -, ? - , -. . , -

    . , - , . , . , ;

    - , .

    - -

    . , . , .

    , , . , , . . - .

    , - . - , . ,

    . . . , .

    , , . , , . , , , , . - , , . - , - . , , .

    , , - ! : . . , , , . . ,

    , . - .

    , , ., . , ,

    , . , - , . - . , , -, ,

    . , - . , -. , .

    . , -, , ,

    . , -

    . , - , , -, , . , , , , . , , , . , , , .

    ! , .

    - -, , . , , , , , , , , .

    . - - , - .

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    20/52

    , 16.

    . - - - .

    , - - . -. - - :

    ,

    . . ; . -, , , , , . , .

    - . , - , . -

    . , -

    . , , .

    , . - , , . , . -, , , , . !? !? .

    , , ,

    . , - .

    , - -

    , , - . - . -:

    - ,

    . , , - . . , . , . , . , ,

    , . - . - , , .

    . , .

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    21/52

    . , , . : . - - . , . !

    . - , -, , , , , -.

    ? , - ? ? - . , . ,

    . ,

    . ? .

    , ? , - . , , . . ? , , , ... . , , , .

    . -

    . -. , , , . , - , , -. , , . , . , , . , . , , . , , , . , , .

    . , . ,

    . . , . - , , .

    - , .

    , , , , . - , ,

    , , . - , -

    . , - . - . .

    , -, - , . - , , , . -

    . . , . , , . -. -. , , , . , .

    , -.

    , ,

    . , .

    ,

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    22/52

    O

    , 6. , . . . : , .

    , , - -, .

    , ,

    - .

    -, - , , - , , .

    270 - , ,, , ,

    , - .

    ,

    8. , -

    , . - . - .

    , ,

    . , - , , , . . , - . , , . - ,

    . ,

    9. - , . , ,

    -

    . .

    , , . -, . - , ., ,

    , . -, , , . .

    . , , . - , - .

    . .

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    23/52

    . -. . - . , .

    . , - .

    , - .

    ,

    -

    , - .

    . , , - .

    - , . -

    . - .

    , -, - ,

    . ,

    , .

    , - . , ,

    , - . , - ,

    , .

    .

    ,

    .

    , - . , , -, , , - , .

    17. ,

    . (1930-2001). - . - . , , - . .

    , - , .

    - . 22. - . , .

    - 23.

    , , - - . - , - . , .

    , ,

    -. -

    , . - , - 1896. .

    , , , - , .

    , . .

    - , - .

    ,

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    24/52

    . - ,

    . -

    . - .

    , . , - , - .

    ,

    - 5. . - 2009. . , .

    . , . ,

    , . - -, , .

    -, , .

    , - - .

    ,

    , 6. , - . .

    - - ,

    . - .

    - , , , - . , . , - . , . - , . , . - , .

    , .

    , .

    ,

    4. , -

    , . , . - , -

    , , .

    . -

    , .

    ,

    . ,

    -

    . - .

    . , : - , - - , - , , - .

    -, - , , -.

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    25/52

    , : , , ( 16.18).

    - , ,

    . , , -.

    , - - .

    , -.

    ,

    , 12. , - . , - . -, , -

    , .

    ,

    , . , -

    . - .

    - .

    - : , , .

    , . .

    120 , - - , 70 - - .

    - , , -

    .

    2013 , -.

    , .

    , , - .

    ,

    , 15. , , - - . , , . , -, .

    , - , , -

    , , - -. , , , . . - , - , .

    , , - . -, , .

    , , , -. . - , . . . - -. -

    . , , . - . , , . , ,

    , ., . . - . -, , , - . -

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    26/52

    , . - , -, . , , - , , . , . -

    , , , -. , . - , -. . . , , , . , , - . , . . - . .

    , , - , , , . , , . , . , .

    - .

    , ,

    - .

    - - .

    ,

    - 25.

    , , .

    , . , , , . - : - , , , .

    , , .

    -, . -, , -

    , , .

    - , - , ,

    . - - , .

    . ,

    , 26. , - , -

    .

    - -. -,

    , , . , , . , - . - , - , ,

    , .

    , . .

    ,

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    27/52

    I. .

    1910. ,1

    - - . - ,

    -

    , - -

    . - - - . -, -,

    ,2 - -

    . , -, , , .3

    , - , -

    - , ., - , ( ) - . - - , .

    , (Paul Klee), 4 , .5 - , . , , , .6

    ,

    , .7 , (, ) , .8

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    28/52

    , . -, (Small

    Dream in Red)1 (. 1) (Twilight)2 (. 2)

    () - , , , . -

    - , - - . - ,

    . Bust of a Child3 (. 3) , , , S.Parcsh .4

    Separation in the Evening5 (. 4) - . , , - , -

    .

    II. ?

    , , - .

    (. 5), 13. -

    14. ,6

    - - . - ,

    - , - .

    -

    . , - .

    - -, - 7( 6.).

    - , - ( - ), - . , ,

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    29/52

    - . , , . , - , -

    ( -

    - 1) , - , -. - .

    - - (. 7), XII2 -

    () -

    - -

    . ,

    , .3 - - .4 ,

    () , .5

    - , - , -.

    . - (- - 6) - - .

    - ( 7).

    , , -

    . , -

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    30/52

    , - .1

    - - - ,2 (.

    ) 16. .3 () - (, , ) - ( ) (-) . , - - . . - ( ,

    )4 , - , . - , - , , .

    , -,

    . - . , , -.

    , , , -, , .

    :1 , ,

    , Esotheria, 2004.2 Wassily Kandinsky, Point and Line to Plane, Dover

    Publications Inc., New York 1979.3 , , 1963, .

    174.4 , , . Esotheria,

    2004., Paul Klee, Pedagogical Sketchbook (PdagogischesSkizzenbuch), Faber & Faber, 1973., Paul Klee, Paul

    Klee on Modern Art, Faber & Faber, 1966.5 , , 1963, .

    182.6

    Paul Klee,Paul Klee on Modern Art, Faber & Faber, - 1966.7 , , 1963, .

    186.8 , . 186.9 Brecks-Malorny 2003, c. 152.10 Brecks-Malorny 2003, c. 188.11 Partsch 2003, . 75.12 , . 75-76.13 , . 57.14 .

    - (. -), 1971. . - (. -)1999, . 75-76.

    15 (), 2003, .96-99, .

    16 A. Grabar, Christian Iconography. A Study of itsOrgins, Routledge & Kegan Paul, London and Henley 1969,c. 130.

    17 (), 2003, .94-96, .

    18 A. Grabar, , . 126.19 () -

    ,( ,, 1986.). . , - , ,, 2009.

    20 . -

    - , , , ( 2003, . 96). , - () . - . .

    , () .

    21 ) (-, 2003, . 104, . 72), ) () - - ( 2003, .111, . 85).

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    31/52

    22 , , ,

    . , - (, .1963, . 16), - -, (, . 1963, . 28), (, . 1963, . 44), - , (, . 1963, . 174), - - .

    , - , . -

    , (, . , , ., 1988). - , , ,

    , .

    , - , - -

    , . , .

    23

    . ( . ),

    (1984) . 34-37;G. Millet, L cole greque dans lArchitecture Byzantine,Paris, 1916, . 86, 192; N. Moutsopulos, Harmonische

    bausshnitte in den kirchen vom typ kreuz-frmigen Innenbausim Griechischen Kernland,BZ55 (1962) 279.

    24 . , , (1937) 194.

    25 - , - , - . , - , -

    - (). . , , . , 1998.

    -

    . -

    .

    .

    -

    .

    -

    1925. .

    -

    -

    . ,

    . -

    ,

    -

    . -

    ,

    .

    -

    .

    -

    . -

    ,

    -

    , -

    .

    - .

    -

    .

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    32/52

    , , , , - . , , , - ,

    . - , - , . -

    , , , ,

    . . , , .

    . , , - , , - . , -

    , , . - .

    .1 - - .

    , , , -

    , .2 . , , , .3 - . :4

    . - , , -, , . , ,

    , - . . . , , , .

    . -

    . ,

    . ,

    - , . - - , , .

    .

    , . -

    ,

    - .

    , - . - -

    - - . -

    - . . -

    .

    .

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    33/52

    , , , - . -

    .

    . . - - : . - .

    , . ,

    . , , , - .

    -

    . , XX -. , - , ,

    , .

    - XVIII .5 , , 1768.

    .6

    - - 1768. 1788. ., 1768. . - . ,

    - -

    . , - , .

    .7 - . ,

    . , , , , , .8

    1821. .9

    1826. , 12 . - .10

    , 6. 1818. .11 1827. . , :

    , , . 15. 1827. .12 1828.13 1829. .14, , - 1831. : ,

    1831 .15

    1831. 1837. , - . 1837. - .16 1841. .17

    1836. , 25. 1837. , () .

    . - 8/20. 1830. . .18 - ( 1847.) : ,, , , , , -, . -

    , .19

    , 1843. . - .

    , - . -

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    34/52

    26. /7. 1828. . , , .20 ( 1849. ) :, , , .

    1836. .21

    - . , , , - . . 1836. . - 1836. 601 .

    1836. : 2 - , , - , , , , - , 2 , , -, , ,2

    , , 2 , 6 - , 6 , 7 -, . : ,

    , , , , 2 , - 2 . : , , , - , , 2 - , , , . 1836. , - . , : , ,

    10 -, 2 600 , 4 - , 6 - .22

    1839. o -

    , . , , -

    . 1821. . , , - , . 1839. . . .23

    1852.

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    35/52

    1867. . 1848. , - 1849. - . .

    1852. . 1856.

    1857. - , .

    1852. - 1854. -. 1854. 1856. - , ( 1856. 1857.) .

    , 1857. .

    -, 1858. 1868. , -

    . - 1868.

    ( ).24

    1869. : 1869. .25 :

    XV

    . : -, , , , , ,

    , , . , -. , ,, , , , , , . - . - , - . .

    : , .

    , . .

    -.

    , .

    . ,

    . 1867- - , 8. - . - , - ; .

    , - 27. .

    - , ; , , .

    31. 1869. .. ,

    , , 1843. -

    . , - . - 1864. . 1879. - .

    . 1879. - , , . . , , - . 200

    .26 , , -

    . 1846. . - , - . 1867. 1868.

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    36/52

    .27 . . , , - . . 15 . , - 1879. : , , .28

    1895. , , , , , -

    380 2845 . .29

    1922. . . , - . -

    , - . , , , - , . . - , - , - . , , - . , , ,

    , - . 1922. - . . 1922. - , - -

    . - - (!? - . .) - . , 24 . , 1922. , , . , - , . - -, .30

    1922.

    , - - .31 , -

    I -, . , XX - .32

    , - . , , , . ,

    , XVIII - , - -, - . -

    . . , -, , . .33

    - , . .

    . . - . - - -

    . . - .

    - 50 , -. -

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    37/52

    - . - , -. . , . - . . -

    -.

    XIX . , .

    . . .34 , 1836. - - .

    XIX .

    1836. - - . , . , .

    , I, , 1901, 132: . . , , XXI, .52; . , , . VIII, 1923. ,. . 6 . 430-434 ( ); . , III, 1936, . 136: LVI, . 30, 44 110.2 II, , , 1956, 1123 () (), , : II ,, 1956, 170; , , , 1950, 1294 . , , . VIII, . 6 1923, 432-434.

    , , -.5 . , . , 129; . , , 1947-1997,, 1997, 2316 () (), . , 170 .7 9117, , , : ,

    1815-1915, , 1971, 4898 . , . , 4329 . . , , . IV, , 1867, 5210 () (), . , 17011

    - -

    196/837, 1836. 140. 6412 . , ( ), 2000, 2013 , 1828, 377; . . , 4014 , 1829, 444; . , . , 4015 . , . , 2016 196/837, 1836. 140. 6417 No532 , .18 - 196/837, 1836. 159. 6419 . , . , 4120 196/837, 1836. 160. 6421 II 130/836, 1836. , ( 13/25. 1836. ) 292 293.22 II 130/836, 1836. , 289 290 5.23 : , , . 376/195, 4. 1839. ; . . , , . IV,, 1867, 5224 . 16/1868, 25425 , , 4, (1852-1947).26 , , 4. , - 1879. . . 3527 . 24/1868, 38228

    , , 4. , - 1879. . . 3629 , , , 1895, 5330 . , . , 431 43231 . , . , 43032 . , . , 43433 () (), . , 17034 , , : 1947 1997 , 1997, 232

    :

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    38/52

    -

    .

    , .

    - , - . :

    1. , : - , ( 6, 14).

    , , .

    , , -

    . - :

    , ; (2 9, 715).

    2. , - . - ( 12, 4144), -: , , - . ( 25, 3146).

    - . - . - . .

    -

    . .

    , , ?

    3.

    . . . - : , ( 4, 7). - ( 10, 2537). : , ( 25, 2122).

    4. . , - . : - , ( 3, 2728). - :

    , ( 14, 21).

    5. . -

    : - ,

    ( 21, 13).6. , -

    - . - -: ( 20, 35). : - , ( 13, 16). : - , ( 40, 23); -

    , ( 19, 17). - :

    , ( 3, 30).7.

    . - ,

    . -: , , (2 8, 1315).

    . ,

    . . , , , .

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    39/52

    : , , , . , , , ,, , , . ?[ , ?, - , 2012,. 33].

    , . .

    - , -

    . -

    , . .

    , , . . , , , . . , . , - .

    , , . ?, .

    , , ., , ..., . . ? ... ` , , ,

    ... ... ? . . , `. . -

    , , , ... ? . , ` . . ` , . . , ,

    . ... ,... , ... , , ... , ...

    ?, . , , . , ,

    ` . , ., , , .

    . , , . , ., , , . . . ? ? -? , , . , ? ! ! ! - . , , .

    ?, .

    , , , . ... ... . ..., . , . , . .

    , . ,

    . - . ( 12, 15).

    . . , - .

    , .

    ( : - : ,, , - - 78 2013 , -, 2013.)

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    40/52

    . 1923.

    . 1930. , , 1947. ,

    . - . 1923. 1940. - , , - .1

    15 -, - 7. 8. 1935.

    -, .2

    7. - . - - . 18 . - - - . 22 - . 7

    - -

    3 . .

    ,

    8. 1935. 9 , . II

    , - . , -. 20000 , , . -, 200 - . ,

    - 19. . - . .

    , , . .4 600000 . .

    1 , , , . VI, 2009, 2382 , . 24 25/1935, 447 4483 .4 1947 1997 , 1997, 105

    :

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    41/52

    24. .

    .

    - , - . - .

    , , - . - -

    - . - . , - , , .

    , - .

    :

    , (40 ): .

    , , - (15 ): (- ) ( -).

    ,

    , , (20

    ): ( ) ( ).

    , (30): ( )

    ( ).

    , , (20 ):-

    ( ) , ( ).

    , : .

    - , , (8 -): () ( ).

    , , - (25 ): ( ) (

    ). -

    , - , - (16 ):

    ( ) (, . ).

    , - (30 ): () ().

    ,

    , (25 ): , ( ) - ( ).

    , (25 ):-

    () ( , , ).

    ...

    . , -

    , .

    .

    . ,

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    42/52

    1. 2013. 31. 2013. :

    : - , ,6. 2013. ; , , 8. 2013. ; , -,9. 2013; , , 15. 2013. -

    ; , , 16. 2013. .

    : , -; , -; - , ; - - , ; - , - .

    : , -; -

    , -; - , -; , ; , ;

    , ; -

    , .

    : - , -;

    - , -.

    : , -.

    : -

    , -.

    :

    : , - - , -;

    : , - , ;

    : , - , -,

    : ;

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    43/52

    : ; ; ; ; ; ;

    ; ;

    : ; ; ;

    : ; ; ; ; ; ; ; ; .

    :

    : (), , ;

    : , - , - - , -; , - - , , ; , , , , , - , , - , , , -.

    :

    () .

    : , -.

    : (), - ,

    30. 2013. ; (), - , 30. 2013. .

    : (), , 29. 2013. .

    : () .

    : ; ; .

    : ; ; ; ; ; ; ; .

    . ; ; ; ; .

    - : .

    : , -

    , - -.

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    44/52

    S LU@EWA PRIJEMI I POSETE EPISKOPA[UMADIJSKOG GOSPODINA JOVANA

    1. 2013. 31. 2013.

    2013. :

    1. 2013: .

    2. 2013: .

    3. 2013 : , ,

    1700 .

    4. 2013: .

    5. 2013: ; ; .

    6. 2013:

    ; ; ; ; ; .

    7. 2013:

    ; , .

    8. 2013: ; .

    9. 2013: ;

    , ; .

    10. 2013: , ,

    ; .

    11. 2013: ; ; .

    12. 2013:

    .

    13. 2013 : ;

    ; ; ( ) .

    14. 2013: ;

    ;

    .

    15. 2013: ; ; ( ) ; ; .

    16. 2013:

    ; ; ; .

    17. 2013: ; ; .

    18. 2013: ;

    , ; , ; .

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    45/52

    19. 2013: ; .

    20. 2013: ; ; ; (); ().

    21. 2013: ; ; ; .

    22. 2013 : ; .

    23. 2013 : ; .

    24. 2013 :

    ; .

    25. 2013 : ; ; .

    26. 2013: ;

    .

    27. 2013: ; ; .

    28. 2013 : ; , .

    29. 2013:

    ( ) ; ; ; ; , ;

    .

    30. 2013: ; ; .

    2013.

    1. 2013: .

    2. 2013: 1700 ;

    3. 2013:

    ; ; .

    4. 2013: ; ; .

    5. 2013: ;

    .

    6. 2013: ; ; .

    7. 2013 : ; ; ; ;

    .

    8. 2013: ; .

    9. 2013: ; .

    10. 2013:

    ; ; .

    11. 2013: ; ; .

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    46/52

    12. : ; ; .

    13. 2013: , , , -.

    14. 2013: .

    15. 2013: , . .

    16. 2013: ; , ; , ; ;

    .

    17. 2013:

    ; .

    18. 2013: ; ; .

    19. 2013: ;, , .

    20. 2013: ; ; .

    21. 2013 : ; .

    22. 2013:

    ; ; .

    23. 2013: .

    24. 2013: .

    25. 2013: , , - , -;

    .

    26. 2013 : ; ;

    ; ; ; ; ; .

    27. 2013: ; ; .

    28. 2013: ; ;

    .

    29. 2013: ; .

    30. 2013 : .

    31. 2013: ; ,

    ; .

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    47/52

    , , , , - . , -, - , . , -

    , . , , - . , , -

    . , , . . , , . :

    , ., -

    . - . .

    , . - , . , .

    (),

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    48/52

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    49/52474, 2013

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    50/52

    4, 201348

    , 3. , - -

    1700 . -

    , .

    , . ,

    .

    -

    : -

    , ,

    ,

    ,

    . -

    -

    .

    :

    , ,

    .

    , :

    , , ,

    , .

    : , -

    , , , , ,

    -

    . , -

    ,

    : (5. ), (6. ), (7. )

    (8. ). :

    71 ,

    59 ,

    42

    36 .

    , ,

    . .

    , , ,

    .

    . , ,

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    51/52

  • 7/27/2019 kaleni 2013 04

    52/52