kAk o - vitragvani.com file“ 67 ” ^k]m PZkk@ UkGm Pkv Av^kkv QkkZk Gv Pkv c^kv §UkRv#kv Gv :—...
Transcript of kAk o - vitragvani.com file“ 67 ” ^k]m PZkk@ UkGm Pkv Av^kkv QkkZk Gv Pkv c^kv §UkRv#kv Gv :—...
“ 66 ”
Fk@OkkTknZkkvCkbkoFkA Fkol\kAk
c^kv WkmHk¢kvTkv Fk@OkkTknZkkvCk bkoFk^kTkk@m Fkol\kAk Gvå
“c^kv ¢k ¢lSkAk@Tkm CkkQkk #kæ A@^kkYkkg ¢k^kv Gv :”
¢v @mPk âkOkYkm lbküä lHTk^k@^kpakXkä YknlTkTkv V@m V@mäÄÄÄùÄêkkYkOZk ¢gCkmAp Pk A@kvä ¢lXk\kkak Hkv RnBkYknl$PkTkmåÄ 201å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Hkv Rn:BkQkm Ukl@Ykn$Pk Qk^kkTkm £FGk ckvZk Pkkvä
Uko kkvr$Pk @mPkv (ekkTkPkû^k-Uk|ekkUkTkTkm Ukcv\km ÒkOk CkkQkk¢kv Uk|YkkOkv) V@m
V@mTkv lbkükvTkvä lHTk^k@^kpakXkkvTkv (-¢c‘PkkvTkv) PkQkk êkYkOkkvTkv Uk|OkYkmTkvä
(Æ^k) êkkYkOZkTkv ¢gCkmAk@ A@kvå’’201’’
c^kv êkYkOk Qk^kk £FGTkk@ Ukcv\kkg #kng #kng A@v Gv Pkv §UkRv#kv Gv :—
WkgSknHTkkvTkm l^kRkZk \k£ä ïkm-UknÒk-^kMm\kkvQkm GoKmäÄÄÄùÄÓCk-ekkTk-PkUk-Fkkl@Òk-^kmZkkrFkk@ ¢gCkmAp Pk A@måÄ202å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—(êkkYkOZkkQkmr) WkgSkn kCkrTkm l^kRkZk \k¥Tkvä ^kMm\kkvä
ïkm ¢Tkv UknÒkQkm Ykn$Pk A@^kkYkkg ¢k^Zkkv QkAkvä ekkTkkFkk@ä R#krTkkFkk@ä
Fkkl@ÒkkFkk@ä PkUkkFkk@ ¢Tkv ^kmZkkrFkk@Tkv ¢gCkmAk@ A@mTkvååå’’202’’
UkGm Pkv Av kkv QkkZk Gv Pkv c^kv §UkRv#kv Gv :—
&^YknHTkv Ck|ckv^" Acmä âkOkPk Qk¥ä ¢TknCkpcmPk QkkZk CkOkm ^kMväÄÄÄùÄ—^kZkæUkAn\kl^kl#kìä ZkkvCkmä CknOkkN>k Tkv YknlTk-£ì HvåÄ 203å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Hv êkYkOk Gvä CknOkkN>k Gvä An]ä æUk PkQkk ^kZkQkm
l^kl#kaK Gv ¢Tkv êkYkOkkvTkv ¢lPk £aK Gv ¢v kk CkOkmTkv &Ykk@kv b^kmAk@
A@kv" ¢vYk AcmTkv Uk|OkPk QkkZk Gv (–Uk|OkkYk A@v Gv) ¢Tkv ¢TknCkpcmPk QkkZk
Gvå’’203’’
mrrrrrrrrnowwwwwwwwp
“ 67 ”
^k]m PZkk@ UkGm Pkv Av kkv QkkZk Gv Pkv c^kv §UkRv#kv Gv :—Uk@Tkkv Tk cngä Uk@ Gv Tk YknHä Ykk<g TkQkm Ag¥ UkOk HCkväÄÄÄùÄ—¢v @mPk lTklékPk Tkv lHPkvlTÜZk bkkclHAæUkSk@ WkTkvåÄ 204å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—cng Uk@Tkkv TkQkmä Uk@ Ykk@kg TkQkmä ¢k \kkvAYkkg Ykk@ng
Akg¥ UkOk TkQkm—¢k^kk lTkékZk^kk]kv ¢Tkv lHPkxlÜZk ^kPkrPkkv QkAkv Pkv
ZkQkkHkPkæUkSk@ (bkcHæUkSkk@m) QkkZk Gvå’’204’’
c^kvä ¢TkklR bkgbkk@Qkm ¢TkXZkbPk ckv kkQkm Hv ¢PZkgPk ¢Uk|lbkü Gv
¢v^kk ¢k ZkQkkHkPkæUkUkOkkTkkg Wklc@gCk ¢Tkv ¢gPk@gCk Wkv z\kCkkvTkkv—Av
Hv¢kv ¢lXkTk^k ¢XZkkbkYkkg An#k]Pkk ^kMv §Uk\kWSk QkPkm lbklüTkkg bkoFkA
Gv PkvYkTkkv—§UkRv#k A@v Gv :—HTYZkk âkYkkOkv æUkä \kngFkTk Av#kTkngä #knüP^k TkvÄÄÄùÄzcbkklRQkm #koTZkP^kä Rvc-¢bkgbA@Ok—¢v z\kCk GvåÄ205å
¢k@gXkYkoGkr#koTZkPkkä §UkZkkvCkZkkvCkl^k#knüPkkäÄÄÄùÄlTk@UkvdkPkk Uk@Qkmä—lHTkkvlRPk YkkvdkAk@Ok z\kCk ¢kåÄ206å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—HTYkbkYkZkTkk æUk Hv kk æUk^kk]ngä YkkQkkTkk ¢Tkv
RkNmYkoGTkk ^kk]Tkkv \kkvFk A@kZkv\kngä #knü (¢zAFkTk)ä zcbkklRQkm @lcPk
¢Tkv Uk|lPkAYkr (#k@m@Tkm bkHk^kK) l^kTkkTkng—¢v kng (êkkYkOZkTkng Wklc@gCk)
z\kCk Gvå
YkoGkr (YkYkP^k) ¢Tkv ¢k@gXk @lcPkä §UkZkkvCkTkm ¢Tkv ZkkvCkTkm
#knlüQkm Zkn$Pk PkQkk Uk@Tkm ¢Ukvdkk l^kTkkTkng—¢v^kng lHTkRv^kv Acv\kng
(êkkYkOZkTkng ¢gPk@gCk) z\kCk Gv Av Hv YkkvdkTkng Ak@Ok Gvå’’205-206’’
c^kv (êkkYkOZkkQkmr) ¢k WkTTkv z\kCkTkv Ck|cmTkv ¢Tkv ¢k ¢k (–¢kK\kng ¢kK\kng) A@mTkv êkYkOk QkkZk Gv—¢vYk Xk^klPkl¿ZkkTkv l^kakvä
WkgSkn^kCkrTkm l^kRkZk \kv^kkæUk l¿ZkkQkm YkkgMmTkv WkkAmTkm WkSkm l¿Zkk¢kvTkkv ¢vA
APkkr R#kkr kPkkgä ¢kK\kkQkm (¢QkkrPk~ ¢kK\kng A@^kkQkm) êkkYkOZkTkm Uk|klUPk QkkZk
Gv ¢vYk §UkRv#kv Gv :—
“ 68 ”
Ck|cm Uk@YkCkn<-RmSkv\k z\kCkä TkYkbA@Ok A@m PkvYkTkväÄÄÄùÄ^k|Pk Tkv l¿Zkk bknOkmä Qk¥ §UklbQkPkä QkkZk Gv YknlTk@kH ¢våÄ 207å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Uk@Yk Ckn< ^kMv Rv kkYkkg ¢k^kv\kkg Pkv WkTTkv z\kCkTkv
Ck|cmTkvä PkvYkTkv TkYkbAk@ A@mTkvä ^k|Pk bklcPk l¿ZkkTkv bkkgXk]mTkv §UklbQkPk
(¢kPYkkTkm bkYkmUk lbQkPk) QkZkkv QkAkv Pkv êkYkOk QkkZk Gvå’’207’’
¢l^klFGTTk bkkYkklZkAYkkg ¢kæN QkZkkv ckv kk GPkkg êkYkOk ARklFkPk~
GvRkvUkbQkkTkUkTkTkv ZkkvCZk Gv ¢vYk c^kv §UkRv#kv Gv :—
^k|Pkä bklYklPkä \kngFkTkä ¢k^k#ZkAä ¢OkFkv\kä £lTÜZk@kvSkTkgäÄÄÄùÄTklc bTkkTk-RkPkOkä ¢vA XkkvHTkä Xko#kZkTkä lbQklPkXkkvHTkgäÄ 208å
—¢k Yko]CknOk êkYkOkkv PkOkk lHTkRv kQkm âkekàk GväÄÄÄùÄPkvYkkg âkYkûk QkPkkg êkYkOk GvRkvUkbQkkUkA QkkZk GvåÄ209å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—^k|Pkä bklYklPkä £lTÜZk@kvSkä \kkvFkä ¢k^k#ZkAä
¢Fkv\kUkOkng ¢bTkkTkä ldklPk#kZkTkä ¢RgPkSkk^kTkä ©Xkkg ©Xkkg XkkvHTk ¢Tkv
¢vA ^kBkPk ¢kck@—¢k Bk@vBk@ êkYkOkkvTkk Yko]CknOkkv lHTk^k@kv¢v Aõkk
Gv; PkvYkkg Uk|Ykûk QkZkkv QkAkv êkYkOk GvRkvUkbQkkUkA QkkZk Gvå’’208-209’’
c^kv ¢kTkv (êkYkOkTkv) Uk| k|%ZkkRkZkATkm YkkVA GvRkvUkbQkkUkA Uk@ UkOk
ckvZk Gv ¢vYkä ¢kFkkZkrTkk XkvRkv HOkk^k^kk ÿk@kä §UkRv#kv Gv :—
Hv z\kCkCk|cOkv bkkSknUkR RvTkk@ Pkv Ckn< HkOk^kk;ÄÄÄùÄGvRÿZkv bQkkUkTk A@v Pkv #kvak YknlTk lTkZkkrUkAkåÄ210å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—z\kCkCk|cOk ^kBkPkv Hv Uk| k|%ZkkRkZkA (Rmdkk
RvTkk@) Gv Pkv PkvYkTkk Ckn< Gv ¢Tkv Hv GvRÿZkv §UkbQkkUkA Gv “¢vK\kv Av
(1) Hv XkvRkvYkkg bQkklUkPk A@v Gv PkvYk H (2) Hv bkgZkYkYkkg GvR QkPkkg
V@m bQkklUkPk A@v Gv” Pkv #kvak êkYkOkkv lTkZkkrUkA Gvå’’210’’
c^kv lGTTk bkgZkYkTkk Uk|lPkbkgSkkTkTkm l^klSk §UkRv#kv Gv :—
“ 69 ”
Hkv GvR QkkZk âkZkPTk bkc Ap Pk AkZkTkm Fkvìk l^kakväÄÄÄùÄ¢k\kkvFkTkkUko krA l¿Zkk APkr Zk Gv Pkv bkkSknTkvåÄ211å
GvRkvUkZkn$Pk YknlTkä êkYkOk ^Zk^kck@l^kek ATkv H¥äÄÄÄùÄlTkH Rkvak ¢k\kkvFkTk A@mä êkYkOkkvUklRì A@v l^klSkåÄ 212å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Hkv êkYkOkTkv Uk|ZkPTkUko krA A@^kkYkkg ¢k^kPkm
AkZkFkvaKkTkv l^kakv GvR QkkZk Gv Pkkv PkvOkv Pkkv ¢k\kkvFkTkUko^krA l¿Zkk A@^km
Hkv¥¢vå
(Uk@gPkn) Hkv êkYkOk GvRYkkg §UkZkn$Pk QkZkkv ckvZk Pkkv PkvOkv lHTkYkPkTkv
l^kakv ^Zk^kck@An#k] êkYkOk Ukkbkv H¥Tkvä ¢k\kkvFkTk A@mTkv (-UkkvPkkTkk RkvakTkng
lTk^kvRTk A@mTkv)ä Pkv¢kv Hv §UkRv#kv Pkv A@^kng Hkv¥¢vå’’211-212’’
c^kvä êkkYkOZkTkk GvRTkkg ¢kZkPkTkkv ckv kkQkm 2Uk@Ü^Zk-Uk|lPkWkgSkkv
lTkakvSk^kkZkkvCZk Gv ¢vYk §UkRv#kv Gv :—
âklPkWkgSk Ukl@PZkkCkm bkRk ¢lSk^kkbk ¢Ck@ l^k^kkbkYkkgäÄÄÄùÄYknlTk@kH l^kc@kv bk^krRk Qk¥ GvRcmTk êkkYkOZkYkkgåÄ213å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—¢lSk^kkbkYkkg ^kbkPkkg (¢kPYk^kkbkYkkg ¢Qk^kk
Ckn<¢kvTkk bkc^kkbkYkkg ^kbkPkkg) Av l^k^kkbkYkkg ^kbkPkkg (Ckn<¢kvQkm lXkTTk
^kkbkYkkg ^kbkPkkg)ä bkRk (Uk@Ü^ZkTkv l^kakv) Uk|lPkWkgSkkv Ukl@c@Pkkv QkAkv
êkkYkOZkTkv l^kakv GvRl^kcmTk Qk¥Tkv êkYkOk l^kc@kvå’’213’’
c^kvä êkkYkOZkTkm Ukl@UkoOkrPkkTkng ¢kZkPkTk ckv kkQkm b^kÜ^ZkYkkg H
Uk|lPkWkgSk (bkgWkgSkä \kmTkPkk) A@^kkZkkvCZk Gv ¢vYk §UkRv#kv Gv :—
Hv êkYkOk ekkTk-ÓCkklRAv âklPkWkü l^kFk@v bk^krRkäÄÄÄùÄTkv âkZkPk Yko]CknOkkv l^kakvä êkkYkOZk Gv Ukl@UkoOkr PZkkgåÄ 214å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Hv êkYkOk bkRk ekkTkYkkg ¢Tkv R#krTkklRAYkkg
Uk|lPkWkü PkQkk Yko]CknOkkvYkkg Uk|ZkPk (Uk|ZkPTk#km\k) l^kFk@v Gvä Pkv Ukl@UkoOkr
êkkYkOZk^kk]kv Gvå’’214’’
“ 70 ”
c^kvä YknlTkHTkTkv TkÆATkkv 3bkodYkUk@Ü^ZkUk|lPkWkgSk UkOkä êkkYkOZkTkk
GvRTkng ¢kZkPkTk ckv^kkQkmä lTkakvSZk Gv ¢vYk §UkRv#kv Gv :—
YknlTk dkUkOk Ykkgcmä lTk^kkbkbQkkTkä l^kck@ ^kk XkkvHTk Ykc{äÄÄÄùħUklSk-êkYkOk-l^kAQkk Ykc{ âklPkWkgSkTkv £FGv Tkc{åÄ 215å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—YknlTk ¢kck@Ykkgä dkUkOkYkkg (§Uk^kkbkYkkg)ä
¢k^kbkQkYkkg (lTk^kkbkbQkkTkYkkg)ä l^kck@Ykkgä §UklSkYkkg (Ukl@Ck|cYkkg)ä êkYkOkYkkg
(¢TZk YknlTkYkkg) ¢Qk^kk l^kAQkkYkkg Uk|lPkWkgSk £FGPkkv TkQkmå’’215’’
c^kv GvR #kng Gv (¢QkkrPk~ AkvTkv GvR Acv^kkYkkg ¢k^kv Gv) Pkv §UkRv#kv
Gv :—
¢kbkTk-#kZkTk-CkYkTkklRAv FkZkkr âkZkPTkl^kcmTk HväÄÄÄùÄPkv HkOk^km zcbkk bkRk bkgPkkTk^kklcTkm êkYkOkTkvåÄ216å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—êkYkOkTkv #kZkTkä ¢kbkTk (Wkvbk^kng)ä bQkkTk (©Xkk
@cv kng)ä CkYkTk £PZkklRYkkg Hv ¢Uk|ZkPk FkZkkr Pkv bk^kr Ak]v bkPkPk zcbkk
YkkTk^kkYkkg ¢k^km Gvå’’216’’
c^kv GvRTkk ¢gPk@gCk ¢Tkv Wklc@gCk ¢v^kk Wkv Uk|Ak@ §UkRv#kv Gv :—
Æ^kkv-Yk@kv Æ^kä ZkPTkcmTk ¢kFkk@ PZkkg zcbkk Tkœm;ÄÄÄùÄbklYklPk-âkZkPTkbklcPkTkv Tklc WkgSk zcbkkYkkÒkQkmåÄ217å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Æ^k Yk@kv Av Æ^kkvä ¢Uk|ZkPk ¢kFkk@^kk]kTkv
(¢gPk@gCk) zcbkk lTklékPk Gv; Uk|ZkPkTkvä bklYklPk^kgPkTkv (Wklc@gCk)
zcbkkYkkÒkQkm WkgSk TkQkmå’’217’’
c^kvä bk^krQkk ¢gPk@gCk GvR lTkakvSZk–PZkk%Zk Gv ¢vYk §UkRv#kv Gv :
YknlTk ZkPTkcmTk ¢kFkk@^kgPk G AkZkTkkv zcbkA Aõkkv;ÄÄÄùÄH\kAYk\k^kPk~ lTk\kvrUk XkkBZkkvä lTkPZk ZkPTkbklcPk HkvåÄ218å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—¢Uk|ZkPk ¢kFkk@^kk]kv êkYkOk GZkv AkZk bkgWkgSkm
“ 71 ”
^kSkTkkv A@Tkk@ YkkTk^kkYkkg–Acv kkYkkg ¢k^Zkkv Gv; Hkv bkRk Uk|ZkPkUkOkv
¢kFk@Ok A@v Pkkv H]Ykkg AYk]Tkm YkkVA lTk\kvrUk Acv kkYkkg ¢k^Zkkv
Gvå’’218’’
c^kv §UklSkTkv (-Ukl@Ck|cTkv) ¢vAkglPkA ¢gPk@gCk-GvRUkOkng ckv^kkQkm
§UklSk ¢gPk@gCk GvRTkm YkkVA GkvM^kkZkkvCZk Gv ¢vYk §UkRv#kv Gv :—
RwlcA l¿Zkk QkAm Æ^k Yk@Pkkg WkgSk QkkZk—Tk QkkZk GväÄÄÄùÄUkl@Ck|c QkAm Sk|n k WkgSkä PkvQkm bkYkbPk GkvM>kkv ZkkvCkm¢våÄ 219å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—c^kv (§UklSk l^kakv ¢vYk Gv Av)ä AkZkFkvaKkUko krA
Æ^k Yk@Pkkg WkgSk QkkZk Gv ¢Qk^kk TkQkm QkPkkv; (UkOk) §UklSkQkm–Ukl@Ck|cQkm
Tkœm WkgSk QkkZk Gv; PkvQkm êkYkOkkv¢v (¢c‘PkRv kkv¢v) bk^kr Ukl@Ck|cTkv GkvM>kkv
Gvå’’219’’
c^kv ¢k §UklSkTkkv (Ukl@Ck|cTkkv) lTkakvSk Pkv ¢gPk@gCk GvRTkkv H lTkakvSk
Gv ¢vYk §UkRv#kv Gv :—
lTk@Ukvdk PZkkCk Tk ckvZk Pkkv Tklc Xkk^k#knlü lXkdknTkväÄÄÄùÄTkv Xkk^kYkkg ¢l^k#knüTkv dkZk AYkrTkkv A¥ @mPk WkTkv?Ä220å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Hkv lTk@Ukvdk (Akv¥ UkOk ^kbPknTkm ¢Ukvdkk l^kTkkTkkv)
PZkkCk Tk ckvZk Pkkv lXkdknTkv Xkk^kTkm l^k#knlü TkQkm; ¢Tkv Xkk^kYkkg Hv ¢l^k#knü
Gv PkvTkv AYkrdkZk A£ @mPkv Qk¥ #kAv?’’220’’
c^kv &§UklSk Pkv ¢vAkglPkA ¢gPk@gCk GvR Gv" ¢vYk l^kbPkk@Qkm §UkRv#kv
Gv :—
¢k@gXkä ¢OkbkgZkYk ¢Tkv YkoGkr Tk PZkkg—¢v A>kYk WkTkv?ÄÄÄùÄUk@Ü^Zk@Pk Hv ckvZk Pkv A¥ @mPk bkkSkv ¢kPYkTkv?Ä221å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—§UklSkTkk bkR~Xkk^kYkkg PkvTkv (lXkdknTkv) YkoGkrä
¢k@gXk Av ¢bkgZkYk Tk ckvZk ¢v AvYk WkTkv? (Tk H WkTkvå) PkQkk Hv
Uk@Ü^ZkYkkg @Pk ckvZk Pkv ¢kPYkkTkv A¥ @mPkv bkkSkv?’’221’’
“ 72 ”
c^kvä &Akv¥Tkv A>kkgA A>kk@vA Akv¥ Uk|Ak@v Akv£A §UklSk ¢lTklakü UkOk
Gv" ¢v^kkv ¢Uk^kkR §UkRv#kv Gv :—
Ck|cOkv l^kbkCkvr bkv kPkkg Tklc GvR HvQkm QkkZk GväÄÄÄùÄPkv §UklSk bkc ^kPkkvr Xk\kv YknlTk Ak]dkvÒk l^kHkOkmTkvåÄ 222å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Hv §UklSkTkv (¢kck@-Tkmck@klRTkkg) Ck|cOk-
l^kbkHrTkYkkg bkv kPkkg HvTkkQkm bkv kTkk@Tkv GvR QkPkkv TkQkmä Pkv §UklSk bklcPkä
Ak]dkvÒkTkv HkOkmTkvä ¢k \kkvAYkkg êkYkOk Xk\kv ^kPkkvrå’’222’’
c^kv ¢lTklakü §UklSkTkng b^kæUk §UkRv#kv Gv :—
§UklSk ¢zTklRPkTkvä ¢bkgZkPk HTk QkAm ¢OkâkkQZkrTkväÄÄÄùÄYkoGkrlRHTkTk@lcPkTkv H Ck|ckv êkYkOkä QkkvMkv Xk\kvåÄ223å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Xk\kv QkkvMkv ckvZk PkkvUkOkä Hv ¢zTklRPk ckvZkä
¢bkgZkPk HTkkvQkm ¢Uk|kQkrTkmZk ckvZk ¢Tkv Hv YkoFGkrlRTkk HTkTk @lcPk
ckvZk—¢v kk H §UklSkTkv êkYkOk Ck|cOk A@kvå’’223’’
c^kvä &§PbkCkr H ^kbPknSkYkr Gvä ¢Uk^kkR Tklc" ¢vYk §UkRv#kv Gv :—
$ZkYk ¢TZk Ukl@Ck|c ckvZk %Zkkg Acm RvcTkv Ukl@Ck|c ¢ckv!ÄÄÄùÄYkkvdkvFGnTkv RvcvZk lTkaâklPkAYkr §UkRv#kv lHTkkv ?Ä224å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Hkv lHTk^k@xÜkv¢v YkkvdkTkk ¢lXk\kkakmTkvä &Rvc
Ukl@Ck|c Gv" ¢vYk AcmTkvä RvcYkkg UkOk ¢Uk|lPkAYkrUkOkng (bkgbAk@@lcPkUkOkng)
§UkRv#Zkng Gvä Pkkv UkGm PkvYkTkkv ¢v^kkv ¢k#kZk Gv Av PkvTkv ¢TZk Ukl@Ck|c Pkkv
#kkTkkv ckvZk?’’224’’
c^kvä ¢Uk^kkRTkk AZkk l^k#kvakkv Gv Pkv Acv Gv :—
HTYZkk âkYkkOkv æUk XkkBZkng §UkA@Ok lHTkYkkCkrYkkgäÄÄÄùÄCkn<^kFkTk Tkv bkoÒkkSZkZkTkä ^k]m l^kTkZk UkOk §UkA@OkYkkgåÄ225å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—ZkQkkHkPkæUk Hv l\kgCk (–HTYZkk Uk|YkkOkv æUk ¢v^kng
“ 73 ”
Hv z\kCk) Pkv lHTkYkkCkrYkkg §UkA@Ok Acv kkYkkg ¢k^Zkng Gv; Ckn<Tkkg ^kFkTkä
bkoÒkkvTkng ¢SZkZkTk ¢Tkv l^kTkZk UkOk §UkA@Ok Acv\k Gvå’’225’’
c^kvä ¢lTklakü ¢v kkv Hv #k@m@YkkÒk §UklSk PkvTkk Ukk\kTkTkm l^klSk
§UkRv#kv Gv :—
¢k \kkvAYkkg lTk@Ukvdk Tkv Uk@\kkvA-¢OkâklPkWkü GvÄÄÄùÄbkkSkn AakkZk@lcPkä PkvQkm Zkn$Pk ¢k"@-l^kck@m GvåÄ226å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—êkYkOk AakkZk@lcPk ^kPkrPkkv QkAkv ¢k \kkvAYkkg
lTk@Ukvdk ¢Tkv Uk@ \kkvAYkkg ¢Uk|lPkWkü ckv kkQkm Zkn$Pkkck@l^kck@m ckvZk
Gvå’’226’’
c^kvä Zkn$Pkkck@l^kck@m bkkdkkPk~ ¢Tkkck@l^kck@m (–¢Tkkck@m ¢Tkv
¢l^kck@m) H Gv ¢vYk §UkRv#kv Gv :—
¢kPYkk ¢TkvakA Pkv Zk PkUkä PklPbklüYkkg §ÛPk @cmÄÄÄùÄ^kOk-¢vakOkk lXkdkk ^k]mä PkvQkm ¢Tkkck@m YknlTkåÄ227å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—HvTkkv ¢kPYkk ¢vakOkk@lcPk Gv (¢QkkrPk~ Hv
¢Tk#kTkb^kXkk^km ¢kPYkkTkv HkOkPkkv ckv kkTkv \kmSkv b^kXkk^kQkm ¢kck@Tkm
£FGk @lcPk Gv) PkvTkv Pkv UkOk PkUk Gv; (^k]m) PkvTkv Uk|kUPk A@^kk YkkKv (–¢Tk#kTkb^kXkk^km ¢kPYkkTkv Ukl@UkoOkrUkOkv Uk|kUPk A@^kk YkkKv) Uk|ZkPTk A@Tkk@k
¢v kk Hv êkYkOkkv PkvYkTkv ¢TZk (–b^kæUkQkm HnRm ¢v km) lXkdkk ¢vakOkk
l^kTkk (–¢vakOkkRkvak @lcPk) ckvZk Gv; PkvQkm Pkv êkYkOkkv ¢Tkkck@m
Gvå’’227’’
c^kvä (êkYkOkTkv) Zkn$Pkkck@mUkOkng A¥ @mPkv lbkü QkkZk Gv Pkv §UkRv#kv
Gv :—
Av k\k#k@m@ YknlTk PZkkgZk &Ykk<g Tk" HkOkm ^kOk-âklPkAYkr GväÄÄÄùÄlTkH #kl$PkTkk CkkvUkTk l^kTkk PkUk bkkQk PkTk ZkkvHv\k GvåÄ 228å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Av k]Rvcm êkYkOkv (–HvTkv YkkÒk RvcæUk Ukl@Ck|c
“ 74 ”
H ^kPkvr Gv ¢v^kk YknlTk¢v) RvcYkkg UkOk &Ykk@kv TkQkm" ¢vYk bkYkÆTkv
1Ukl@AYkr @lcPk ^kPkrPkkg QkAkgä UkkvPkkTkk ¢kPYkkTkm #kl$PkTkv CkkvUk^Zkk l^kTkk
PkUk bkkQkv PkvTkv (–RvcTkv) Zkn$Pk AZkkvr (–HkvM>kkv) Gvå’’228’’
c^kv Zkn$Pkkck@Tkng b^kæUk l^kbPkk@Qkm §UkRv#kv Gv :—
¢kck@ Pkv ¢vA Hä ©OkkvR@ Tkv ZkQkk-§Uk\kWSk GväÄÄÄùÄlXkdkk ^kMvä lR^kbkvä @bkvFGkcmTkä ^kOk-YkSknYkkgbk GvåÄ229å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Bk@vBk@ Pkv ¢kck@ (–Zkn$Pkkck@) ¢vA ^kBkPkä
©OkkvR@ä ZkQkk\kWSk (–Hv kkv Yk]v Pkv kkv)ä lXkdkkFk@OkQkmä lR^kbkvä @bkTkm
¢Ukvdkk l^kTkkTkkv ¢Tkv YkSk-Ykkgbk @lcPk ckvZk Gvå’’229’’
c^kv §PbkCkr ¢Tkv ¢Uk^kkRTkm YkwÒkm ^kMv ¢kFk@OkTkng 1bknlbQkPkUkOkng
§UkRv#kv Gv :—
^kpüP^kä Wkk]UkOkk l^kakvä C\kkTkP^kä êkkgPk R#kk l^kakväÄÄÄùÄFkZkkr Fk@kv lTkHZkkvCZkä Hv @mPk Yko]GvR Tk QkkZk GvåÄ 230å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Wkk]ä ^kpüä 2êkkgPk Av 3C\kkTk êkYkOk Yko]Tkkv
GvR Hv @mPkv Tk QkkZk Pkv @mPkv UkkvPkkTkv ZkkvCZk ¢kFk@Ok ¢kFk@kvå’’230’’
c^kv §PbkCkr ¢Tkv ¢Uk^kkRTkk l^k@kvSk (–¢YkwÒkm) ^kMv ¢kFk@OkTkng
Rn:lbQkPkUkOkng QkkZk Gv ¢vYk §UkRv#kv Gv :—
Hkv Rv#k-Ak] PkQkk dkYkk-êkYk-§UklSkTkv YknlTk HkOkmTkvÄÄÄùÄ^kPkvr ¢ck@l^kck@Ykkgä Pkkv ¢\Uk\kvUkm êkYkOk PkvåÄ231å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Hkv êkYkOk ¢kck@ ¢Qk^kk l^kck@Ykkg Rv#kä Ak]ä
êkYkä 1dkYkPkk PkQkk §UklSkTkv HkOkmTkv Uk| kPkvr Pkkv Pkv ¢\Uk\kvUkm ckvZk
Gvå’’231’’
¢k @mPkv ¢kFk@OkUk|ekkUkTk bkYkkUPk QkZkngå
“ 75 ”
c^kv êkkYkOZk HvTkng WkmHng TkkYk Gv ¢v^kk ¢vAkCk|Pkk\kdkOk^kk]k
YkkvdkYkkCkrTkng Uk|ekkUkTk Gvå PkvYkkg Uk|QkYkä PkvTkk (–YkkvdkYkkCkrTkk) Yko]bkkSkTkXkoPk
¢kCkYkYkkg H ^ZkkUkk@ (–Uk| kplûk) A@k^kv Gv :—
êkkYkOZk %Zkkg ¢wAkC>|kä Tkv ¢wAkC >|k ^kbPknlTkékZkväÄÄÄùÄlTkékZk WkTkv ¢kCkYk ^kMvä ¢kCkYkâk^kPkrTk YknBZk GvåÄ232å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—êkYkOk ¢vAkCk|PkkTkv Uk|kUPk ckvZk Gv; ¢vAkCk|Pkk
UkRkQkkvrTkk lTkékZk^kgPkTkv ckvZk Gv; (UkRkQkkvrTkkv) lTkékZk ¢kCkYk ÿk@k QkkZk Gv;
PkvQkm ¢kCkYkYkkg ^ZkkUkk@ YknBZk Gvå’’232’’
c^kvä ¢kCkYkcmTkTkv YkkvdkkBZk (&Ykkvdk" TkkYkQkm Acv kkPkkv) AYkrdkZk
QkPkkv TkQkm ¢vYk Uk|lPkUkkRTk A@v Gv :—
¢kCkYk@lcPk Hv êkYkOk Pkv HkOkv Tk Uk@Tkvä ¢kPYkTkv;ÄÄÄùÄlXkdkn UkRkQkr-¢HkOk Pkv dkZk AYkrTkkv A£ @mPk A@v?Ä 233å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—¢kCkYkcmTk êkYkOk ¢kPYkkTkv (UkkvPkkTkv) ¢Tkv
Uk@Tkv HkOkPkkv TkQkm H; UkRkQkkvrTkv Tklc HkOkPkkv lXkdkn AYkkvrTkv A¥ @mPkv dkZk
A@v?’’233’’
c^kvä YkkvdkYkkCkvr HTkk@k¢kvTkv ¢kCkYk H ¢vA Fkdkn Gv ¢vYk §UkRv#kv
Gv :—
YknlTk@kH ¢kCkYkFkdkn Tkv bkkw XkoPk £lTÜZkFkdkn GväÄÄÄùÄGv Rv k ¢^klSkFkdkn Tkv bk^krÒkFkdkn lbkü GvåÄ234å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—bkkSkn ¢kCkYkFkdkn (–¢kCkYkæUk Fkdkn kk]k) Gvä
bk^kr XkoPkkv (–Uk|kOkm¢kv) £lTÜZkFkdkn Gvä Rv^kkv ¢^klSkFkdkn Gv ¢Tkv lbkükv
bk^krPk:Fkdkn (–bk^kr Pk@VQkm Fkdkn kk]k ¢QkkrPk~ bk^kr ¢kPYkUk|Rv#kv Fkdkn kk]k)
Gvå’’234’’
c^kvä ¢kCkYkæUk Fkdkn ^kMv WkSkngZk RvBkkZk Gv H ¢vYk bkYkQkrTk A@v
Gv :—
“ 76 ”
bkkw lFkÒk CknOkUkZkkrZkZkn$Pk UkRkQkr ¢kCkYklbkü Gv;ÄÄÄùÄPkv bk^krTkv HkOkv êkYkOk ¢v RvBkmTkv ¢kCkYk ^kMvåÄ235å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—WkSkk UkRkQkkvr l^klFkÒk (¢TkvA Uk|Ak@Tkk)
CknOkUkZkkrZkkv bklcPk ¢kCkYklbkü Gvå Pkv bk^krTkv ¢v êkYkOkkv ¢kCkYk ^kMv
Bk@vBk@ RvBkmTkv HkOkv Gvå’’235’’
c^kvä ¢kCkYkekkTkä PkPUko krA Pkû^kkQkrêkükTk ¢Tkv PkRnXkZkUko krA
bkgZkPkP^kTkk ZknCkUkRUkOkkTkv YkkvdkYkkCkrUkOkng ckv^kkTkkv lTkZkYk A@v Gv “¢QkkrPk~
(1) ¢kCkYkekkTkä (2) Pkv-Uko krA Pkû^kkQkrêkükTk ¢Tkv (3) Pkv WkTTkv-Uko krA
bkgZkPkUkOkng—¢v ÒkOkvTkng bkkQkv ckv^kng Pkv H YkkvdkYkkCkr Gv ¢v^kkv lTkZkYk lbkü
A@v Gv” :—
Ólì Tk ¢kCkYkUkos^kAk Pkv Æ^kTkv bkgZkYk Tkc{ÄÄÄùÄ—¢v bkoÒk Av<g Gv ^kFkTk; YknlTk AvYk ckvZk ¢bkgZkYkm ?Ä 236å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—¢k \kkvAYkkg HvTkv ¢kCkYkUko^krA ÓlaK (-R#krTk)
TkQkm PkvTkv bkgZkYk TkQkm ¢vYk bkoÒk Acv Gv; ¢Tkv ¢bkgZkPk Pkv êkYkOk A¥
@mPkv ckvZk?’’236’’
c^kvä ¢kCkYkekkTk-Pkû^kkQkrêkükTk-bkgZkPkP^kTkk ¢ZknCkUkRUkOkkTkv
YkkvdkYkkCkrUkOkng DkKPkng TkQkm ¢vYk lbkü A@v Gv :—
lbklü Tkc{ ¢kCkYk QkAmä êkük Tk Hkv ¢Qkkvr PkOkm;ÄÄÄùÄlTk^kkrOk Tklc ¢Qkkvr PkOkm êkükQkmä Hkv bkgZkYk Tkc{å 237å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—¢kCkYkQkmä Hkv UkRkQkkvrTkng êkükTk Tk ckvZk Pkkvä
lbklü (Yknl$Pk) QkPkm TkQkm; UkRkQkkvrTkv êküTkk@kv UkOkä Hkv ¢bkgZkPk ckvZk Pkkvä
lTk^kkrOk UkkYkPkkv TkQkmå’’237’’
c^kvä ¢kCkYkekkTk-Pkû^kkQkrêkükTk-bkgZkPkP^kTkng ZknCkUkRUkOkng ckv kk GPkkg
UkOkä ¢kPYkekkTk YkkvdkYkkCkrTkng bkkSkAPkYk (§PApaK bkkSkA) Gv ¢vYk bkYkHk^kv
Gv :—
“ 77 ”
¢ekkTkm Hv AYkkvr BkUkk^kv \kdk AkvlK Xk^kkv ^kMväÄÄÄùÄPkv AYkr ekkTkm lÒkCknàk Wkbk §FG~ kkbkYkkÒkQkm dkZk A@våÄ 238å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Hv AYkr ¢ekkTkm \kdk AkvlK Xk^kkv ^kMv BkUkk^kv Gvä
Pkv AYkr ekkTkm ÒkOk Uk|Ak@v (YkTk-^kFkTk-AkZkkQkm) CknUPk ckv kkTkv \kmSkv
§FG~ kkbkYkkÒkQkm BkUkk^kv Gvå’’238’’
c^kvä ¢kPYkekkTk#koTZkTkv bk^kr¢kCkYkekkTkä Pkû^kkQkrêkükTk PkQkk
bkgZkPkP^kTkng ZknCkUkRUkOkng UkOk ¢zAlFkPA@ Gv (–Akg¥ A@Pkng TkQkm) ¢vYk
§UkRv#kv Gv :—¢OknYkkÒk UkOk YkoGkr PkOkkv bkR~Xkk^k Hkv RvcklRAväÄÄÄùÄPkkv bk^kr¢kCkYkSk@ Xk\kv UkOk Tk^k \kcv lbküP^kTkvåÄ239å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—¢Tkv Hkv RvcklRA Uk|PZkv Uk@YkkOkn HvK\km UkOk
YkoGkr ^kPkrPkm ckvZkä Pkkv Pkv Xk\kv bk^kr¢kCkYkSk@ ckvZk PkkvUkOk lbklü UkkYkPkkv
TkQkmå’’239’’
c^kv ¢kCkYkekkTk-Pkû^kkQkrêkükTk-bkgZkPkP^kTkk ZknCkUkRUkOkkTkng ¢Tkv
¢kPYkekkTkTkng ZknCkUkR-UkOkng bkkSkv Gv (¢QkkrPk~ ¢kCkYkekkTkä Pkû^kkQkrêkükTk
¢Tkv bkgZkPkP^k—¢v lÒkATkm bkkQkv ¢kPYkekkTkTkng ZknCkUkRUkOkng bkkSkv Gv) :—Hv UkgFkbklYkPkä lÒkCknàkä £lTÜlTk@kvSkmä l^kHZkm AakkZkTkkväÄÄÄùÄUkl@UkoOkr R#krTkekkTkQkmä Pkv êkYkOkTkv bkgZkPk AõkkvåÄ240å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—UkkgFk bklYklPkZkn$Pkä UkkgFk ¤lÜZkkvTkk bkg k@^kk]kvä
ÒkOk CknlUPk bklcPkä lHPkAakkZk ¢Tkv R#krTkekkTkQkm Ukl@UkoOkr—¢v kkv Hv
êkYkOk PkvTkv bkgZkPk Aõkkv Gvå’’240’’
c^kv ¢kCkYkekkTk-Pkû^kkQkrêkükTk-bkgZkPkP^kTkk ZknCkUkRUkOkkTkng ¢Tkv
¢kPYkekkTkTkng ZknCkUkR-UkOkng HvTkv lbkü QkZkng Gv ¢v^kk ¢k bkgZkPkTkng AZkng \kdkOk
Gv Pkv §UkRv#kv Gv :—zTkRk-âk#kgbkkä Rn:Bk-bknBkä ¢l@-WkgSknYkkg %Zkkg bkkYZk GväÄÄÄùÄ^k]m \kkvì-ATkAvä Æl^kPk-Yk@Okv bkkYZk Gvä Pkv êkYkOk GvåÄ 241å
“ 78 ”
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—#kÒkn ¢Tkv WkgSkn^kCkr HvTkv bkYkkTk Gvä bknBk ¢Tkv
Rn:Bk HvTkv bkYkkTk Gvä Uk|#kgbkk ¢Tkv zTkRk Uk|PZkv HvTkv bkYkPkk Gvä \kkvaK
(YkkKmTkng NvVng) ¢Tkv AkgFkTk HvTkv bkYkkTk Gv PkvYk H Æl^kPk ¢Tkv Yk@Ok
Uk|PZkv HvTkv bkYkPkk Gvä Pkv êkYkOk Gvå’’241’’
c^kv ¢vYk bkYkQkrTk A@v Gv Av ¢kCkYkekkTk-Pkû^kkQkrêkükTk-bkgZkPkP^kTkk
ZknCkUkRUkOkkTkm bkkQkv ¢kPYkekkTkTkk ZknCkUkRUkOkkTkm lbklüæUk Hv ¢k
bkgZkPkUkOkng Pkv H YkkvdkYkkCkr Gvä Av HvTkng WkmHng TkkYk ¢vAkCk|Pkk\kdkOk^kk]ng
êkkYkOZk Gv :—
ÓCkä ekkTk Tkv Fkkl@Òk ÒkOkYkkg ZknCkUkRv ¢kæN HväÄÄÄùÄPkvTkv Aõkkv ¢wAkC>|kCkPkä êkkYkOZk PZkkg Ukl@UkoOkr GvåÄ242å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Hv R#krTkä ekkTk ¢Tkv Fkkl@Òk—¢v ÒkOkYkkg
ZknCkUkR~ ¢kæN Gvä Pkv ¢vAkCk|PkkTkv UkkYkv\kkv Gv ¢vYk (#kkïkYkkg) Aõkng Gvå
PkvTkv êkkYkOZk Ukl@UkoOkr Gvå’’242’’
c^kvä ¢TkvAkCk|PkkTkv YkkvdkYkkCkrUkOkng DkKPkng TkQkm (¢QkkrPk~ ¢TkvAkCk|Pkk Pkv
YkkvdkYkkCkr TkQkm) ¢vYk R#kkr kv Gv :—
Uk@Ü^ZkTkv ¢kêkZk êkYkOk ¢ekkTkm UkkYkv YkkvcTkvÄÄÄùÄ^kk @kCkTkv ^kk ÿvakTkvä Pkkv l^kl^kSk WkkgSkv AYkrTkvåÄ243å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Hkv êkYkOkä ¢TZk Ü^ZkTkkv ¢kêkZk A@mTkv ¢ekkTkm
QkZkkv QkAkvä Ykkvc A@v Gvä @kCk A@v Gv ¢Qk^kk ÿvak A@v Gvä Pkkv Pkv l^kl^kSk
AYkkvr ^kMv WkgSkkZk Gvå’’243’’
c^kvä ¢vAkCk|Pkk Pkv YkkvdkYkkCkr Gv ¢vYk (¢kFkkZkrXkCk^kkTk) Tkœm
A@Pkk QkAk (YkkvdkYkkCkr-Uk|ekkUkTkTkkv) §Ukbkgck@ A@v Gv :—
Tklc Ykkvcä Tkv Tklc @kCkä ÿvak A@v Tkc{ ¢Qkkvr l^kakväÄÄÄùÄPkkv lTkZkYkQkm YknlTk@kH ¢v l^kSkl^kSk AYkkvr dkZk A@våÄ 244å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Hkv êkYkOk UkRkQkkvrYkkg Ykkvc A@Pkkv TkQkmä @kCk
“ 79 ”
A@Pkkv TkQkmä ÿvak A@Pkkv TkQkmä Pkkv Pkv lTkZkYkQkm (Fkkvœbk) l^kl^kSk AYkkvrTkv
BkUkk^kv Gvå’’244’’
¢k @mPkv YkkvdkYkkCkr-Uk|ekkUkTk bkYkkUPk QkZkngå
“ 80 ”
c^kv #knXkkvUkZkkvCkTkng Uk|ekkUkTk A@v Gvå PkvYkkg (Uk|QkYk)ä
#knXkkvUkZkkvCkm¢kvTkv êkYkOk Pk@mAv CkkwOkUkOkv R#kkr^kv Gv :—#knükvUkZkkvCkm êkYkOk Gvä #knXkZkn$Pk UkOk #kkïkv Aõkk;ÄÄÄùÄ#knükvUkZkkvCkm Gv lTk@kuk^kä #kvak bkkuk^k HkOk^kkåÄ245å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—#kkïkTkv l^kakv (¢vYk Aõkng Gv Av)ä #knükvUkZkkvCkm Pkv
êkYkOk Gvä #knXkkvUkZkkvCkm UkOk êkYkOk Gv; PkvYkkgZkä #knükvUkZkkvCkm lTk@kuk^k Gvä
WkkAmTkk bkkuk^k Gv (¢QkkrPk~ #knXkkvUkZkkvCkm ¢kuk^k bklcPk Gv)å’’245’’
c^kv #knXkkvUkZkkvCkm êkYkOkTkng \kdkOk bkoÒk ÿk@k (CkkQkk ÿk@k) Acv
Gv :—^kkPbk\Zk âk^kFkTk@Pk l^kakv Tkv Xkl$Pk ¢c‘PkklRAvÄÄÄùÄ—¢v ckvZk Hkv êkkYkOZkYkkgä Pkkv Fk@Ok Pkv #knXkZkn$Pk GvåÄ 246å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—êkkYkOZkYkkg Hkv ¢c‘PkklRA Uk|PZkv Xkl$Pk PkQkk
Uk| kFkTk@Pk Æ^kkv Uk|PZkv ^kPbk\kPkk ^kPkrPkm ckvZk Pkkv Pkv #knXkZkn$Pk FkZkkr
(#knXkkvUkZkkvCkm Fkkl@Òk) Gvå’’246’’
c^kv #knXkkvUkZkkvCkm êkYkOkkvTkm Uk|^kplûk R#kkr^kv Gv :—êkYkOkkv âklPk ^kgRTkä TkYkTkä ¢TknCkYkTkä ¢XZknPQkkTk TkvÄÄÄùÄ^k]m êkYklTk^kk@Ok Gv Tk zTklRPk @kCkZknPk FkZkkr l^kakvåÄ247å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—êkYkOkkv Uk|PZkv ^kgRTk-TkYkbAk@ bklcPk ¢XZknPQkkTk
¢Tkv ¢TknCkYkTkæUk l^kTkmPk ^kPkrTk A@^kng PkQkk PkvYkTkkv êkYk Ro@ A@^kkv Pkv
@kCkFkZkkrYkkg zTklRPk TkQkmå’’247’’
c^kvä #knXkkvUkZkkvCkm¢kvTkv H ¢k^km Uk|^kplûk¢kv ckvZk Gv ¢vYk Uk|lPkUkkRTk
A@v Gv :—
§UkRv#k R#krTkekkTkTkkvä UkkvakOk-Ck|cOk l#kaZkkv PkOkngäÄÄÄùħUkRv#k lHTkUkoHk PkOkkv—^kPkrTk Pkng HkOk bk@kCkTkngåÄ248å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—R#krTkekkTkTkkv (bkYZkCR#krTk ¢Tkv bkYZkCekkTkTkkv)
“ 81 ”
§UkRv#kä l#kaZkkvTkng Ck|cOk PkQkk PkvYkTkng UkkvakOkä ¢Tkv lHTkxÜTkm UkoHkTkkv §UkRv#k
Bk@vBk@ bk@kCkm¢kvTkm FkZkkr Gvå’’248’’
c^kvä WkSkmZkv Uk|^kplûk¢kv #knXkkvUkZkkvCkm¢kvTkv H ckvZk Gv ¢vYk Tkœm
A@v Gv :—
^kOk Æ^kAkZkl^k@kSkTkk §UkAk@ Hv lTkPZkv A@vÄÄÄùÄFk§l^kSk bkkSknbkgDkTkvä Pkv êkYkOk @kCkâkSkkTk GvåÄ249å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Hv Akv¥ (êkYkOk) bkRk (G) AkZkTkm l^k@kSkTkk
l^kTkk Fkk@ Uk|Ak@Tkk êkYkOkbkgDkTkv §UkAk@ A@v Gvä Pkv @kCkTkm Uk|SkkTkPkk^kk]kv
Gvå’’249’’
c^kv Uk| kplûk bkgZkYkTkm l^k@kvSkm ckv kkTkkv lTkakvSk A@v Gv (¢QkkrPk~
#knXkkvUkZkkvCkm êkYkOkTkv bkgZkYk bkkQkv l^k@kvSk^kk]m Uk| kplûk Tk ckv km Hkv¥¢v
¢vYk Acv Gv) :—
^kwZkk^kpPkv §ÛPk êkYkOk akK~ AkZkTkv UkmMk A@vÄÄÄùÄPkkv êkYkOk Tklcä UkOk Gv Ckpcm; Pkv êkk^kAkvTkkv SkYkr GvåÄ 250å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Hkv (êkYkOk) ^kwZkk^kpûZk YkkKv §ÛYk^kgPk ^kPkrPkkg G
AkZkTkv UkmMk A@v Pkkv Pkv êkYkOk TkQkmä CkpcbQk Gv; (Ak@Ok Av) Pkv (G AkZkTkm
l^k@kSkTkk bklcPk ^kwZkk^kpûZk) êkk^kAkvTkkv SkYkr Gvå’’250’’
c^kv Uk| kplûkTkk l^kakZkTkk Wkv l^kXkkCkkv R#kkr kv Gv (¢QkkrPk~
#knXkkvUkZkkvCkm¢v AkvTkk Uk|PZkv §UkAk@Tkm Uk|^kplûk A@^kkZkkvCZk Gv ¢Tkv AkvTkk
Uk|PZkv §UkAk@Tkm Uk| kplûk A@^kkZkkvCZk TkQkm Pkv R#kkr kv Gv) :—
Gv ¢\Uk \kvUk GPkkgZk R#krTkekkTkUkl@OkPk HwTkTkvÄÄÄùÄlTk@UkvdkPkkUko krA A@kv §UkAk@ ¢TknAgUkk ^kMvåÄ251å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—¢\Uk \kvUk QkPkkv ckv kk GPkkg UkOk bkkAk@-¢TkkAk@
FkZkkrZkn$Pk HwTkkvTkv ¢TknAgUkkQkm lTk@UkvdkUkOkv (#knXkkvUkZkkvCkm) §UkAk@
A@kvå’’251’’
“ 82 ”
c^kv Uk| kplûkTkk Ak]Tkkv l^kXkkCk R#kkr kv Gv (¢QkkrPk~ #knXkkvUkZkkvCkm
êkYkOkv AZkk ^kBkPkv Uk| kplûk A@^kkZkkvCZk Gv ¢Tkv AZkk ^kBkPkv Uk| kplûk
A@^kkZkkvCZk TkQkm Pkv R#kkr kv Gv) :—¢k¿kgPk RvBkm êkYkOkTkv êkYkä @kvCk ^kk XkoBkä UZkkbkQkmäÄÄÄùÄbkkSkn A@kv bkv kk b^k#kl$PkâkYkkOk ¢v YknlTk@kHTkmåÄ252å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—@kvCkQkmä dknSkkQkmä PkpakkQkm ¢Qk^kk êkYkQkm ¢k¿kgPk
êkYkOkTkv RvBkmTkv bkkSkn UkkvPkkTkm #kl$Pk ¢Tknbkk@ ^kwZkk^kpûZkklRA A@kvå’’252’’
c^kv \kkvATkm bkkQkv ^kkPkFkmPkTkm Uk| kplûk PkvTkk lTklYkûkTkk l^kXkkCk bklcPk
R#kkr kv Gv (¢QkkrPk~ #knXkkvUkZkkvCkm êkYkOkv \kkvATkm bkkQkv ^kkPkFkmPkTkm Uk| kplûk
AZkk lTklYkûkv A@^kkZkkvCZk Gv ¢Tkv AZkk lTklYkûkv A@^kkZkkvCZk TkQkm Pkv Acv
Gv) :—bkv kklTklYkûkv @kvCkm-Wkk]A-^kpü-Ckn< êkYkOkkv PkOkmäÄÄÄùÄ\kkwlAA HTkkv bkc ^kkPk #knXk-§UkZkkvCkZknPk zTklRPk TkQkmåÄ 253å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—^k]m @kvCkmä Ckn< (–Uko%Zkä ^kMv@k)ä Wkk] ¢Tkv
^kpü êkYkOkkvTkm bkv kkTkk (^kwZkk^kpûZkTkk) lTklYkûkvä #knXkkvUkZkkvCk^kk]m \kkwlAA
HTkkv bkkQkvTkm ^kkPkFkmPk zTklRPk TkQkmå’’253’’
c^kv ¢v @mPkv Acv^kkYkkg ¢k^kv\kk #knXkkvUkZkkvCkTkkv CkkwOk-YknBZk l^kXkkCk
R#kkr^kv Gv (¢QkkrPk~ AkvTkv #knXkkvUkZkkvCk CkkwOk ckvZk Gv ¢Tkv AkvTkv YknBZk ckvZk
Gv Pkv Acv Gv) :—¢k #knXk FkZkkr êkYkOkTkvä ^k]m YknBZk ckvZk CkpcbQkTkv;ÄÄÄùÄPkvTkk ^kMv H CkpcbQk UkkYkv YkkvdkbknBk §PAp ìTkvåÄ254å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—¢k Uk|#kbPkXkoPk FkZkkr êkYkOkkvTkv (CkkwOk) ckvZk Gv
¢Tkv CkpcbQkkvTkv Pkkv YknBZk ckvZk Gv ¢vYk (#kkïkkvYkkg) Aõkng Gv; PkvTkkQkm H
(Uk@gUk@k¢v) CkpcbQk Uk@Yk bkkwBZkTkv UkkYkv Gvå’’254’’
c^kv #knXkkvUkZkkvCkTkv Ak@OkTkm l^kUk@mPkPkkQkm V]Tkm l^kUk@mPkPkk ckvZk
Gv ¢vYk lbkü A@v Gv :–
“ 83 ”
V] ckvZk Gv l^kUk@mPk ^kbPknl^k#kvakQkm #knXk @kCkTkväÄÄÄùÄlTkaUklûk l^kUk@mPk ckvZk XkolYkl^k#kvakQkm %ZkYk WkmHTkvåÄ255å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—HvYk ¢k HCkPkYkkg ¢TkvA Uk|Ak@Tkm XkolYkYkkg
UkMv\kkg WkmH SkkTZkAk]v l^kUk@mPkUkOkv V]v Gvä PkvYk Uk|#kbPk @kCk ^kbPknXkvRQkm
(–UkkÒkTkk XkvRQkm) l^kUk@mPkUkOkv V]v Gvå’’255’’
c^kv Ak@OkTkm l^kUk@mPkPkk ¢Tkv V]Tkm l^kUk@mPkPkk R#kkr kv Gv :—
GÚbQk-¢lXklcPk SZkkTkRkTkv ^k|PklTkZkYkUkLTkklRAvÄÄÄùÄ@Pk Æ^k Ykkvdk \kcv Tkc{ä Wkbk Xkk^k #kkPkkPYkA \kcvåÄ 256å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Hv Æ^k GÚbQkl^klcPk ^kbPkn¢kvTkv l^kakv
(GÚbQkv–¢ekkTkm¢v Acv\kk Rv^kCkn<SkYkkrlRTkv l^kakv) ^k|Pk-lTkZkYk-¢SZkZkTk-
SZkkTk-RkTkYkkg @Pk ckvZk Pkv Æ^k YkkvdkTkv UkkYkPkkv TkQkmä #kkPkkPYkA Xkk^kTkv
UkkYkv Gvå’’256’’
c^kv (¢k CkkQkkYkkg UkOk) Ak@Okl^kUk@mPkPkk ¢Tkv V]l^kUk@mPkPkk H
bkYkHk^kv Gv :—
Uk@YkkQkrQkm ¢TklXkekä l^kakZkAakkZk¢lSkA HTkkv Uk@vÄÄÄùħUkAk@-bkv kk-RkTk bk^kr AnRv kYkTknHUkOkv V]våÄ257å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—HvYkOkv Uk@YkkQkrTkv HkOZkkv TkQkm ¢Tkv Hv¢kv
l^kakZkAakkZkv ¢lSkA Gv ¢v kk Ukn<akkv Uk|PZkvTkm bkv kkä §UkAk@ Av RkTk
AnRv^kUkOkv ¢Tkv AnYkTknaZkUkOkv V]v Gvå’’257’’
c^kv Ak@OkTkm l^kUk@mPkPkkQkm ¢l^kUk@mPk V] lbkü QkPkng TkQkm ¢vYk
êkük A@k^kv Gv :—
&^l^kakZkkv AakkZkkv UkkUk Gv^" Hkv ¢vYk lTkæUkOk #kkïkYkkgäÄÄÄùÄPkkv AvYk PkPâklPkWkü Ukn<akkv ckvZk @v lTkbPkk@Ak ?Ä258å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Hkv &Pkv l^kakZkAakkZkkv UkkUk Gv" ¢vYk #kkïkkvYkkg
Uk|æUkOk A@^kkYkkg ¢k^Zkng Gvä Pkkv PkvYkkg Uk|lPkWkü (l^kakZkAakkZkkvYkkg \kmTk) Pkv
“ 84 ”
Ukn<akkv lTkbPkk@A AvYk ckv¥ #kAv?’’258’’
c^kv ¢l^kUk@mPk V]Tkng Ak@Ok ¢v kng Hv &¢l^kUk@mPk Ak@Ok" Pkv R#kkr kv
Gv :—
Pkv Ukn<ak HkOk bknYkkCkr#kk]mä UkkUk-§Uk@Yk HvcTkväÄÄÄùÄbkYkXkk^k %Zkkg bkkw SkksYkAvä CknOkbkYkocbkv kTk HvcTkvåÄ259å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—HvTkv UkkUk l^k@kYk UkkYZkng Gvä Hv bk^kr SkksYkAkv
Uk|PZkv bkYkXkk^k^kk]kv Gv ¢Tkv Hv CknOkbkYknRkZkTkv bkv^kTkk@kv Gv Pkv Ukn<ak
bknYkkCkr kgPk Gvå’’259’’
c^kv ¢l^kUk@mPk V]Tkng Ak@Ok ¢v kng Hv &¢l^kUk@mPk Ak@Ok" Pkv l^k#kvak
bkYkHk^kv Gv :—
¢#knXkkvUkZkkvCk@lcPk êkYkOkkv—#knü ^kk #knXkZkn$Pk HväÄÄÄùÄPkv \kkvATkv Pkk@v; ¢Tkv PkR~Xk$Pk UkkYkv UknOZkTkvåÄ260å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Hv¢kv ¢#knXkkvUkZkkvCk@lcPk ^kPkrPkk QkAk
#knükvUkZkn$Pk ¢Qk^kk #knXkkvUkZkn$Pk ckvZk Gvä Pkv¢kv (Pkv êkYkOkkv) \kkvATkv Pkk@v
Gv; (¢Tkv) PkvYkTkk Uk|PZkv Xkl$Pk^kk]kv Æ^k Uk|#kbPkTkv (–UknOZkTkv) UkkYkv
Gvå’’260’’
c^kv ¢l^kUk@mPk V]Tkng Ak@Ok ¢v kng Hv &¢l^kUk@mPk Ak@Ok" PkvTkm
§UkkbkTkkæUk Uk|^kplûk bkkYkkTZkUkOkv ¢Tkv l^k#kvakUkOkv A@^kkZkkvCZk Gv ¢vYk Wkv
bkoÒkkvQkm R#kkr kv Gv :—
âkAp Pk ^kbPkn RvBkm ¢XZknPQkkTk ¢klR l¿Zkk QkAmÄÄÄùÄ^kPkkvr êkYkOkä UkGm ^kPkrTkmZk CknOkkTknbkk@ l^k#kvakQkmåÄ261å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Uk|ApPk ^kbPknTkv RvBkmTkv (Uk|QkYk Pkkv) ¢XZknPQkkTk
¢klR l¿Zkk¢kv ^kMv (êkYkOk) ^kPkkvr; UkGm CknOk Uk|YkkOkv XkvR UkkM^kkvå—¢kYk
§UkRv#k Gvå’’261’’
“ 85 ”
(¢v @mPkv Ukcv\kng bkoÒk AcmTkv c^kv ¢v l^kakZkTkng WkmHng bkoÒk Acv
Gv :—)
CknOkQkm ¢lSkA êkYkOkkv âklPk bkPAk@ä ¢XZknPQkkTk TkvÄÄÄùÄ¢gHl\kA@Okä UkkvakOkä Ck|cOkä bkv kTk ¢c{ §UklRì GvåÄ 262å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—CknOkklSkA (CknOkv ¢lSkA êkYkOkkv) Uk|PZkv
¢XZknPQkkTkä Ck|cOk (¢kR@Qkm b^kmAk@)ä §UkkbkTkä UkkvakOk (PkvYkTkkg ¢#kTkä
#kZkTk ^kCkv@vTkm zFkPkk)ä bkPAk@ (CknOkUk|#kgbkk)ä ¢gHl\kA@Ok (l^kTkZkQkm ckQk
HkvM^kk) ¢Tkv Uk|OkkYk A@^kkTkng ¢c{ Aõkng Gvå’’262’’
c^kv êkYkOkkXkkbkkv Uk|PZkv bk^kr Uk| kplûk¢kv lTkakvSkv Gv :—
YknlTk bkoÒk-¢Qkrâk^kmOk bkgZkYkekkTkPkUkbkYkpüTkvÄÄÄùÄâklOkUkkPkä ¢XZknPQkkTkä bkv kk bkkSkn¢v APkr Zk GvåÄ263å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—êkYkOkkv¢v bkoÒkkQkrl^k#kk@R (bkoÒkkvTkk ¢Tkv
bkoÒkAlQkPk UkRkQkkvrTkk ekkTkYkkg lTkUknOk) PkQkk bkgZkYkPkUkekkTkkN>k (bkgZkYkä PkUk
¢Tkv ¢kPYkekkTkYkkg bkYkpü) êkYkOkkv Uk|PZkv ¢XZknPQkkTkä §UkkbkTkk ¢Tkv
Uk|lOkUkkPk A@^kkZkkvCZk Gvå’’263’’
KmAk :—HvYkTkv bkoÒkkvYkkg ¢Tkv UkRkQkkvrYkkg l^k#kk@RUkOkk ^kMv bkgZkYkä
PkUk ¢Tkv b^kPkû^kTkng ekkTk Uk|^kPkvr Gv Pkv êkYkOkkv Uk|PZkv H ¢XZknPQkkTkklRA
Uk| kplûk¢kv ¢lTklakü Gvä Uk@gPkn Pkv lbk^kkZk WkmHk êkYkOkkXkkbkkv Uk|PZkv Pkv
Uk| kplûk¢kv lTklakü H Gvå 263å
c^kv Av kkv Æ^k êkYkOkkXkkbk Gv Pkv Acv Gv :—
#kkïkv Aõkng—PkUkbkoÒkbkgZkYkZkn$Pk UkOk bkkSkn Tkc{äÄÄÄùÄlHTk-§$Pk ¢kPYkâkSkkTk bk^kr UkRkQkr Hkv êküv Tkc{åÄ264å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—bkoÒkä bkgZkYk ¢Tkv PkUkQkm bkgZkn$Pk ckv kk GPkkg UkOk
Hkv (Pkv Æ^k) lHTkkv$Pk ¢kPYkUk|SkkTk UkRkQkkvrTkv êküPkkv TkQkm Pkkv Pkv êkYkOk
TkQkm—¢vYk (¢kCkYkYkkg) Aõkng Gvå’’264’’
“ 86 ”
c^kv Hv êkkYkOZkv bkYkkTk Gv PkvTkng ¢TknYkkvRTk (–¢kR@) Tklc
A@Tkk@Tkkv l^kTkk#k R#kkr kv Gv :—
YknlTk #kkbkTkv lbQkPk RvBkmTkv Hv ÿvakQkm zTkRk A@väÄÄÄùÄ¢TknYkPk Tkc{ lAl@Zkk l^kakvä Pkv Tkk#k Fk@Ok PkOkkv A@vå 265å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Hv #kkbkTkbQk (lHTkRv kTkk #kkbkTkYkkg @cv\kk)
êkYkOkTkv RvBkmTkv ÿvakQkm PkvTkk ¢Uk^kkR Wkkv\kv Gv ¢Tkv (bkPAk@klR) l¿Zkk¢kv
A@^kkYkkg ¢TknYkPk (Bkn#km) TkQkmä PkvTkng Fkkl@Òk TkaK QkkZk Gvå’’265’’
c^kvä Hv êkkYkOZkv ¢lSkA ckvZk PkvTkk Uk|PZkv HkOkv Av Pkv êkkYkOZkv cmTk
(UkkvPkkTkkQkm YknlTkUkOkkYkkg c\kAkv) ckvZk ¢vYk ¢kFk@Ok A@Tkk@Tkkv l^kTkk#k
R#kkr kv Gv :—
Hv cmTkCknOk ckv kk GPkkg &^cng UkOk êkYkOk Gng^" YkR A@väÄÄÄùÄ£FGv l^kTkZk CknOk-¢lSkA Ukkbkä ¢TkgPkbkgbkk@m WkTkvåÄ266å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Hv êkYkOk CknOkv cmTk (c\kAkv) ckv kk GPkkg &cng
UkOk êkYkOk Gng" ¢vYk YkkTkmTkv ¢QkkrPk~ Ck^kr A@mTkv CknOkv ¢lSkA UkkbkvQkm (–Hv UkkvPkkTkk A@Pkkg ¢lSkA CknOk^kk]k ckvZk ¢v kk êkYkOk UkkbkvQkm) l^kTkZk
£FGv Gvä Pkv ¢TkgPkbkgbkk@m QkkZk Gvå’’266’’
c^kvä Hv êkYkOk êkkYkOZkv ¢lSkA ckvZk Pkv Hkv UkkvPkkTkkQkm cmTk êkYkOk
Uk|PZkv bkYkkTk Hv^kng (–UkkvPkkTkk Wk@kvWkl@Zkk Hv kng) ¢kFk@Ok A@v Pkkv PkvTkkv
l^kTkk#k R#kkr kv Gv :—
YknlTk ¢lSkACknOk cmTkCknOk âklPk ^kPkvr ZklR l^kTkZkklRYkkgäÄÄÄùÄPkkv Xk|ì QkkZk Fkl@ÒkQkm §UkZkn$Pk lYkQZkk Xkk^kYkkgåÄ267å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Hv¢kv êkkYkOZkYkkg ¢lSkA CknOk^kk]k ckv kk GPkkg
cmTk CknOk^kk]k Uk|PZkv (^kgRTkklR) l¿Zkk¢kvYkkg ^kPkvr Gvä Pkv¢kv lYkQZkk §UkZkn$Pk
QkZkk QkAk Fkkl@ÒkQkm Xk|aK QkkZk Gvå’’267’’
c^kv ¢bkPbkgCk lTkakvSZk Gv ¢vYk R#kkr^kv Gv :—
bkoÒkkQkrUkRlTkékZkä AakkZkâk#kkglPkä PkUk-¢lSkAP^k GväÄÄÄùÄPkv UkOk ¢bkgZkPk QkkZkä Hkv GkvMv Tk \kkwlAA-bkgCkTkvåÄ 268å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—bkoÒkkv ¢Tkv ¢QkkvrTkk UkRTkv (¢lSkaLkTkTkv) HvOkv
lTklékPk (lTkOkmrPk) A@v\k Gvä AakkZkkvTkv HvOkv #kYkk^Zkk Gv ¢Tkv Hv ¢lSkA
PkUk^kk]kv Gv—¢v kkv Æ^k UkOk Hkv \kkwlAA HTkkvTkk bkgbkCkrTkv GkvMPkkv TkQkmä
Pkkv Pkv bkgZkPk @cvPkkv TkQkm (¢QkkrPk~ ¢bkgZkPk Qk¥ HkZk Gv)å’’268’’
c^kv &\kkwlAA"Tkng (¢QkkrPk~ \kkwlAA HTkTkng) \kdkOk Acv Gv :—lTkCk|‘QkæUk Rmdkk ^kMv bkgZkYkPkUkv bkgZkn$Pk HväÄÄÄùÄ\kkwlAA Aõkkv PkvTkv Zkä Hkv GkvMv Tk ¢wlcA AYkrTkvåÄ 269å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Hv (Æ^k) lTkCk|‘QkUkOkv RmldkPk ckv kkQkm
bkgZkYkPkUkbkgZkn$Pk ckvZk PkvTkv UkOkä Hkv Pkv ¢wlcA AkZkkvr bklcPk ^kPkrPkkv ckvZk
Pkkvä &\kkwlAA" Aõkkv Gvå’’269’’
c^kv bkPbkgCk l^kSkvZk (–A@^kkZkkvCZk) Gv ¢vYk R#kkr kv Gv :—PkvQkm êkYkOkTkv ckvZk Hkv RnBkYknl$Pk Av@m Xkk^kTkkäÄÄÄùÄPkkv lTkPZk ^kbk^kng bkYkkTk ¢Ck@ l^k#kvak CknOkmTkk bkgCkYkkgåÄ270å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—(\kkwlAA HTkTkk bkgCkQkm bkgZkPk UkOk ¢bkgZkPk QkkZk
Gv) PkvQkm Hkv êkYkOk Rn:BkQkm Ukl@Ykn$Pk Qk^kk £FGPkkv ckvZk Pkkv Pkv bkYkkTk
CknOk^kk]k êkYkOkTkk ¢Qk^kk ¢lSkA CknOk^kk]k êkYkOkTkk bkgCkYkkg lTkPZk
^kbkkvå’’270’’
c^kv bkgbkk@Pkû^k Uk|CkK A@v Gv :—bkYkZkbQk ckv UkOk bkv km Xk|Yk ¢ZkQkk Ck|cv Hv ¢QkrTkväÄÄÄùÄ¢PZkgPkV]bkYkpü Xkk^km Ak]Ykkg Æ^k Pkv XkYkvåÄ271å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Hv¢kvä Xk\kv Pkv¢kv bkYkZkYkkg ckvZk PkkvUkOk (–Xk\kv
Pkv¢kv Ü^Zkz\kCkmUkOkv lHTkYkPkYkkg ckvZk PkkvUkOk)ä &¢k Pkû^k Gv (¢QkkrPk~ ¢kYk
H ^kbPknb^kæUk Gv)" ¢vYk lTkékZk^kgPk ^kPkrPkk QkAk UkRkQkkvrTkv ¢ZkQkkPkQkUkOkv
Ck|cv Gv (–Hv kk TkQkm Pkv kk bkYkHv Gv)ä Pkv¢kv ¢PZkgPkV]bkYkpü (¢TkgPk
AYkrV]kvQkm Xk@v\kk) ¢v kk c^kv UkGmTkk Ak]Ykkg Ukl@Xk|YkOk A@#kvå’’271’’
c^kv YkkvdkPkû^k Uk|CkK A@v Gv :—
¢ZkQkkFk@OkcmTkä bkoÒk-¢QkrbknlTkékZkm §Uk#kkgPk HväÄÄÄùÄPkv UkoOkr bkkSkn ¢V] ¢k bkgbkk@Ykkg lFk@ Tklc @cvåÄ 272å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—Hv Æ^k ZkQkkPkQkUkOkv UkRkvTkk ¢Tkv ¢QkkvrTkk
(UkRkQkkvrTkk) lTkékZk^kk]kv ckv kkQkm Uk|#kkgPkkPYkk Gv ¢Tkv ¢ZkQkkFkk@ @lcPk Gvä
Pkv bkgUkoOkr êkkYkOZk^kk]kv Æ^k ¢V] (–AYkrV] @lcPk QkZkv\kk) ¢v kk ¢k
bkgbkk@Ykkg lFk@Ak] @cvPkkv TkQkm (–¢\Uk Ak]Ykkg Ykn$Pk QkkZk Gv)å’’272’’
c^kv YkkvdkPkû^kTkng bkkSkTkPkû^k Uk|CkK A@v Gv :—
HkOkm ZkQkkQkr UkRkQkrTkvä PkÆ bkgCk ¢gPkWkkrõkTkväÄÄÄùÄ¢kbk$Pk Tklc l^kakZkkv l^kakv Hvä &^#knü^" XkkBZkk PkvYkTkvåÄ 273å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—bkYZkA~ (ZkQkkPkQkUkOkv) UkRkQkkvrTkv HkOkPkk QkAk
Hv¢kv Wklc@gCk PkQkk ¢gPk@gCk Ukl@Ck|cTkv GkvMmTkv l^kakZkkvYkkg ¢kbk$Pk TkQkmä
PkvYkTkv &#knü" Acv kkYkkg ¢k^Zkk Gvå’’273’’
c^kv YkkvdkPkû^kTkk bkkSkTkPkû^kTkv (¢QkkrPk~ #knükvUkZkkvCkmTkv) bk^kr
YkTkkv@QkTkk bQkkTk Pk@mAv ¢lXkTkTRv (Uk|#kgbkv) Gv :—
@v ! #knüTkv êkkYkOZk XkkBZkngä ekkTk R#krTk #knüTkväÄÄÄùÄGv #knüTkv lTk^kkrOkä #knü H lbküä âkOkYkng PkvcTkvåÄ 274å
¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr¢T^kZkkQkr :—#knüTkv (–#knükvUkZkkvCkmTkv) êkkYkOZk Aõkng Gvä #knüTkv
R#krTk ¢Tkv ekkTk Aõkng Gvä #knüTkv lTk^kkrOk ckvZk Gvä Pkv H (–#knü H) lbkü
ckvZk Gv; PkvTkv TkYkbAk@ ckvå’’274’’
c^kv (XkCk^kkTk AngRAngRkFkkZkrRv^k) l#kaZkHTkTkv #kkïkTkk V] bkkQkv
HkvMPkk QkAk #kkïk bkYkkUPk A@v Gv :—
bkkAk@ ¢Ok-¢kAk@ FkZkkrZkn$Pk ¢k §UkRv#kTkvÄÄÄùÄHv HkOkPkkvä Pkv ¢\Uk Ak]v bkk@ âk^kFkTkTkkv \kcvåÄ275å
¢T^kZkkQkr :—Hv bkkAk@-¢TkkAk@ FkZkkrQkm Zkn$Pk ^kPkrPkkv QkAkv ¢k
§UkRv#kTkv HkOkv Gvä Pkv ¢\Uk Ak]v Uk| kFkTkTkk bkk@Tkv (–XkCk^kkTk ¢kPYkkTkv)
UkkYkv Gvå’’275’’
¢kYk (êkmYkR~XkCk^kPAngRAngRkFkkZkrRv^kUk|OkmPk) êkm Uk| kFkTkbkk@ #kkïkTkkv
Fk@OkkTknZkkvCkbkoFkA Fkol\kAk TkkYkTkkv PkpPkmZk êknPkbAgSk bkYkkUPk QkZkkvå
K