Kaindl Exkluzív Padló 2012-es laminált padló katalógus

1

www.kaindl.com

boards. floors. ideas.

Laminate FLOORING collection

incl.News 2012

2

2 Inhalt | Content

3 Ökologie | Ecology

4 Oberflächenstrukturen | Surface Structures

Classic Touch 6 Einstieg | Intro

8 Standarddiele 7.0 | Standard Plank 7.0

9 Schmaldiele 10.0 | Narrow Plank 10.0


Natural Touch 12 Einstieg | Intro


15 Breitdiele 8.0 | Wide Plank 8.0


Soft Touch 18 Einstieg | Intro

20 Kompaktdiele 8.0 | Compact Plank 8.0


22 Vorteile | Advantages

23 Kaindl FloorUp Wandsystem | Wall System

24 Technische Daten | Technical Data

25 Dielenbilder und Formate | Designs and Formats

26 Dekorübersicht | Pattern Overview

30 Kaindl Kurzportrait | Brief Portrait

Kaindl Laminate FLOORING

Alle Dekore in dieser Broschüre sind Holz- bzw. Steinnachbildungen. Aus drucktechnischen Gründen sind Farbabweichungen zwischen den Abbildungen und Originaldekoren nicht auszuschließen. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Stand: März 2012.

All décors in this brochure are wood or stone reproductions. For technical printing reasons, colour deviations between the images and the original décors cannot be ruled out. Typesetting and printing errors reserved. Version: March 2012.

3

Von Natur aus ökologisch. | Naturally ecological.

Genau wie bei unseren Produkten achten wir auch bei unseren Druckwerken auf die Umwelt. Deshalb ist diese Broschüre auf PEFC zertifiziertem Papier gedruckt.

As with our products, our printing devices comply with insideration to the environment. Therefore, this brochure is printed on PEFC-certified paper.

Die ganze Welt redet von Ökologie und Umweltschutz. Wir finden: Taten sind stärker als Worte. Kaindl verarbei-tet fast ausschließlich Rundholz aus der Durchforstung heimischer Wälder und Restholz aus der Sägeindus-trie. Für alle Trägerplatten unserer Bodenkollektionen verwenden wir ausnahmslos Holzsortimente aus PEFC zertifizierten Wäldern. Und auch beim Transport hat die Natur Vorrang: Den größten Teil unseres Warenverkehrs wickeln wir auf der Schiene ab.

Was wir sonst noch für einen nachhaltigen Umwelt- und Klimaschutz tun und warum unsere mit GREENGUARD zertifizierten Produkte für gesunde Raumluft sorgen, erzählen wir Ihnen auf www.kaindl.com

Ecology and environmental protection are on everyone’s minds. We believe: actions speak louder than words. Kaindl almost exclusively processes wood logs from the regular thinning of native forests and waste wood from the sawmill industry. We only use wood products from PEFC-certified forests for all carrier bases in our flooring collection. And the environment is also the top priority during transportation: most of our goods are transported via rail.

Please go to www.kaindl.com to find out about our other initiatives aimed at sustainable environment and climate protection and why our GREENGUARD-certified pro-ducts ensure healthy ambient air.

PEFC 06-35-18

4

Authentic Touch

aT

Oberflächenstrukturen | Surface Structures

Altholzeffekt | Antique Textured

aH

Feinpore | Fine Pore

Po

Classic TouchKaindl Classic Touch verbindet den naturnahen Look klassischer Holzdekore mit fühlbar authentischen Ober-flächenstrukturen. Die breite Vielfalt an Dekor- und Dielenbildern deckt alle Einsatzbereiche ab: vom Landhaus bis zum Penthouse.

Kaindl Classic Touch combines the natural look of classic wooden decors with perceptibly authentic surface structures. The large variety of decor and floorboard images covers all areas of application: from the countryhouse to the penthouse.

Altholzeffekt glänzend Antique Textured Glossy

aG

Matt geölt | Matt Oiled

Mo

Natural Touch: 37658 SN Nuss | Walnut

5

Natural TouchKaindl Natural Touch bedient sich einer Synchronisationstechnik, welche die Oberflächenstruktur exakt dem jeweiligen Dekorbild anpasst. So wie der Boden aussieht, so fühlt er sich auch an: absolut natürlich.

Kaindl Natural Touch is based on synchronisation technology which exactly matches the surface structure with the relevant decor image. The appearance of the floor is in keeping with its touch: completely natural.

soft TouchKaindl Soft Touch bringt klassische und kreative Gestaltungsideen auf den Laminatfußboden. Das patentierte Herstellungsverfahren macht es möglich, die HDF-Trägerplatten direkt mit beliebigen Motiven zu kolorieren.

Kaindl Soft Touch adds classical and creative design ideas to the laminated flooring. The patented manufacturing process enables the HDF carrier bases to be coloured directly with any motif.

Altholzeffekt | Antique Textured

sa

Hochglanz | High Gloss

HG

Sägespuren | Saw Marks

sJ

Nuss | Walnut

sN

Rustikal | Rustic

sr

Gebürstet | Brushed

sb

Matt lackiert | Matt Finish

LM

Fabulous

sF

Struktur matt | Matt Structure

sM

Eiche | Oak

so

Geschruppt | Handscraped

sH

Gentle

sG

6

Classic Touch

37224 AH Eiche | Oak

7

Was wären die optischen Qualitäten eines Laminatfußbodens

ohne seine haptischen? Kaindl Classic Touch verbindet den

naturnahen Look klassischer Holzdekore mit fühlbar authenti-

schen Oberflächenstrukturen. Die breite Vielfalt an Dekor- und

Dielenbildern deckt alle Einsatzbereiche ab: vom Landhaus

bis zum Penthouse.

What would the visual qualities of a laminate floor be without

their haptic qualities? Kaindl Classic Touch combines the

natural look of classic wooden decors with perceptibly authen-

tic surface structures. The large variety of decor and floorboard

images covers all areas of application: from the countryhouse

to the penthouse.

Cla

ssic

To

uc

h

9

Cla

ssic

To

uc

h

schmaldiele 10.0 | Narrow Plank 10.0

37889 POBuche | Beech1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel

37683 POZebrano | Zebrano1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel

37642 MOZwetschke | Plum1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel

37548 POWenge | Wenge1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel

37683 PO Zebrano | Zebrano

12

Classic Touchbreitdiele 8.0 | Wide Plank 8.0

34023 ATKastanie | ChestnutEndlos mit Fase Endless with bevel

34022 ATKastanie | ChestnutEndlos mit Fase Endless with bevel

34040 ATUlme | ElmEndlos mit Fase Endless with bevel



37817 MOAhorn | MapleEndlos mit Fase Endless with bevel

34024 MOAhorn | MapleEndlos mit Fase Endless with bevel

37817 MO Ahorn | Maple

13

Premiumdiele 10.0 | Premium Plank 10.0

Cla

ssic

To

uc

h N

ew

s 2

012

34023 ATKastanie | Chestnut1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel

37255 ATKernbuche | Beech with Core1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel

37846 ATEiche | Oak1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel


37746 ATAmazon | Amazon1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel

34022 ATKastanie | Chestnut1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel





14

Natural Touch

37658 SN Nuss | Walnut

15

Ein Laminatfußboden, der genau so aussieht wie er sich

anfühlt: absolut natürlich. Hinter Kaindl Natural Touch steckt

eine Synchronisationstechnik, welche die Oberflächenstruktur

exakt dem jeweiligen Dekorbild anpasst. So fällt es selbst dem

Fachmann schwer, noch einen Unterschied zu einer Holz-

oberfläche auszumachen.

A laminate floor whose appearance matches its touch:

completely natural. Kaindl Natural Touch is based on synchro-

nisation technology which matches the surface structure with

the relevant decor image. Even an expert would thus have

trouble discerning the difference to a wooden surface.

Na

tura

l To

uc

h

16

37384 SAKiefer | PineEndlos mit Fase Endless with bevel




Natural Touchstandarddiele 8.0 | Standard Plank 8.0

37372 SA Kiefer | Pine

17

Na

tura

l To

uc

h +

Ne

ws

20

12

37471 SGAhorn | MapleEndlos mit Fase Endless with bevel

34020 SJEiche | OakEndlos mit Fase Endless with bevel

37265 SREiche | OakEndlos mit Fase Endless with bevel

37480 SFHickory | HickoryEndlos mit Fase Endless with bevel






34021 SJEiche | OakEndlos mit Fase Endless with bevel




breitdiele 8.0 | Wide Plank 8.0

18

37582 SBEiche | Oak1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel

37471 SGAhorn | Maple1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel

37235 SOEsche | Ash1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel


37264 SNNuss | Walnut1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel

37237 SHEiche | Oak1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel

37556 SOEiche | Oak1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel

37480 SFHickory | Hickory1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel









37267 SREiche | Oak1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel




Natural Touchschmaldiele 10.0 | Narrow Plank 10.0

19








37581 SBWenge | Wenge1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel

Na

tura

l To

uc

h

37235 SO Esche | Ash

20

34020 SJEiche | Oak1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel





34021 SJEiche | Oak1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel


Natural TouchPremiumdiele 10.0 | Premium Plank 10.0

21

Na

tura

l To

uc

h N

ew

s 2

012

37481 SF Hickory | Hickory

22

Soft Touch

F40240 LM Havanna

23

Vom Fliesendekor bis zur Designerdiele: Kaindl Soft Touch

bringt klassische und kreative Gestaltungsideen auf den Lami-

natfußboden. Das patentierte Herstellungsverfahren macht es

möglich, die HDF-Trägerplatten direkt mit beliebigen Motiven

zu kolorieren. Vorteil: Die Oberflächen präsentieren sich

fußwarm und je nach Motiv hochglänzend oder matt lackiert.

From tile décor on through to designer floorboards: Kaindl Soft

Touch adds classical and creative design ideas to the laminate

floor. The patented manufacturing process enables the HDF

board to be coloured directly with any motif. Advantage: the

surfaces are warm to the feet and are high gloss or have a matt

finish depending on the motif.

so

ft T

ou

ch

25

H30620 HGZebrano | Zebrano1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel

H10064 HGIndischer Apfel | Indian Apple1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel

H30590 HGHickory | Hickory1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel

H10361 HGPalisander | Rosewood1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel

H20181 HGDoussie | Doussie1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel

H30630 HGPekan | Pecan1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel

H10122 HGWenge | Wenge1-Stab mit Fase 1-Strip with bevel

H30690 LMLeavesKreativ | Creative

H30671 LMRoman NumbersKreativ | Creative

H30493 LMSalt and PepperKreativ | Creative

H30560 LMLa HabanaKreativ | Creative

H30680 LMPiratesKreativ | Creative

H30770 LMSeaportKreativ | Creative

H30660 LMPlaygroundKreativ | Creative

so

ft T

ou

ch

schmaldiele 10.0 | Narrow Plank 10.0

Hochglanz-oberfläche | High Gloss Surface

26

Viele gute Gründe. | Several good reasons.

Robust, authentisch, ökologisch, hygienisch, wertbeständig. Es gibt viele gute Gründe, die von Haus aus für Kaindl Laminatfußböden sprechen. Schön, wenn sie dann auch noch einfach zu verlegen und leicht zu pflegen sind.

Naturnahe Anmutung

Authentische Oberflächenstrukturen

Große Dekor- und Dielenvielfalt

Abriebfest und formstabil

Licht- und farbecht

Langlebig und wertbeständig

Hygienisch und pflegeleicht

Einfach und leimfrei zu verlegen

Ökologisch wertvoll

Robust, authentic, ecological, hygienic, with lasting value. There are many good reasons that, in and of themselves, speak for Kaindl laminate floors. How wonderful when they are also easily fitted and require little maintenance.

Natural look-and-feel

Authentic surface structures

Large variety of decor and floorboards

Abrasion-resistant and dimensionally stable

Lightfast and colourfast

Durable, with lasting value

Hygienic and low-maintenance

Easy to fit and glueless

Ecologically friendly

37658 SN Nuss | Walnut

27

Hochwertige Laminat- und Holzfußböden sind eines der Markenzeichen von Kaindl. Ein neu entwickeltes Clip-System bringt die Dielen jetzt mit einfachem Werkzeug an die Wand.

Mit FloorUp lassen sich alle Bodendielen aus der Kaindl Produkt-palette – ob Holz oder Laminat – an die Wand montieren. Dank der breiten Auswahl an verschiedenen Designs und Dekoren, Dielenformaten und Oberflächen ist es ganz einfach, selbst zum Raumgestalter zu werden und sich von den vielfältigen Varian-ten und Kombinationsmöglichkeiten inspirieren zu lassen. Egal, ob im Wohn-, Schlaf- oder Kinderzimmer: FloorUp ist in jedem Raum das perfekte System für modernes Interior Design.

High-grade laminate and wooden flooring are one of the hall-marks of Kaindl. Using one simple tool, a recently developed clip system now fastens the floorboards to the wall.

FloorUp can be used to mount all floorboards from the Kaindl product range – be it wood or laminate – to vertical surfaces. Thanks to the broad range of different designs and decors, board formats and surfaces, you can now easily become an interior designer yourself and be inspired by a variety of options and combinations. No matter whether in the living room, bedroom or nursery: FloorUp is the perfect system for modern interior design in every room.

die Vorteile auf einen blick:

genial einfach schnell verlegbar geeignet für unterschiedliche Untergründe flexibel anzuwenden unsichtbares Montagesystem

Mehr Informationen und die komplette Verlegeaneitung finden Sie auf www.kaindl.com

The benefits at a glance:

ingeniously simple quickly installed suitable for different base surfaces flexible application invisible mounting system

Further information and the complete installation guide can be found at www.kaindl.com

Kaindl FloorUp Wandsystem | Wall System

37685 SH Eiche | Oak

28

Format Size

StandarddieleStandard Plank

1380 x 193 x 7 mm54.33" x 7.60" x 7 mm

StandarddieleStandard Plank

1380 x 193 x 8 mm54.33" x 7.60" x 8 mm

BreitdieleWide Plank

1380 x 244 x 8 mm54.33" x 9.61" x 8 mm

KompaktdieleCompact Plank

918 x 306 x 8 mm36.14" x 12.05" x 8 mm

SchmaldieleNarrow Plank

1380 x 116 x 10 mm54.33“ x 4.57“ x 10 mm

PremiumdielePremium Plank

1380 x 159 x 10 mm54.33“ x 6.26“ x 10 mm

Stärke (mm)Height (mm) 7.0 8.0 10.0

Finish *

Dielenbilder Designs

1-Stab, 2-Stab, 3-Stab 1-Strip, 2-Strip, 3-Strip

1-Stab, 2-Stab, 3-Stab, Endlos

1-Strip, 2-Strip, 3-Strip, Endless

Endlos mit FaseEndless with bevel

Fliese, KreativTile, Creative

1-Stab mit Fase1-Strip with bevel

1-Stab mit Fase1-Strip with bevel

Trägermaterial Substrate

HDF, quellungsarmHDF, low swelling

HDF, quellungsarmHDF, low swelling

HDF AquastopHDF Aquastop

Raumluftqualität Indoor Air Quality

Klassifikation EN 685Classification EN 685

Anwendungs- beispielExample of use

Wohnbereiche, Hotel- zimmer, Kleinbüros

Living areas, hotel bedrooms, small offices

Wohnbereiche, Büros, VerkaufsräumeLiving areas, offices, sales rooms

Wohnbereiche, Büros, VerkaufsräumeLiving areas, offices, sales rooms

GarantieGuarantee

VerpackungPackaging

Paket | Pack:10 Stk. / 2,66 m² / 15,76 kg10 pcs. / 28.63 sq ft / 34.76 lbs

Palette | Pallet:48 Pakete / 127,84 m² / 764.64 kg48 packs / 1376.10 sq ft / 1685.71 lbs




Palette | Pallet:45 Pakete / 106,07m² / 738.99 kg45 packs / 1141.77 sq ft / 1629.16 lbs




** 14 Stk. / 2,24 m² / 19,02 kg 14 pcs. / 24.11 sq ft / 41.93 lbs

Palette | Pallet:42 Pakete / 53,79 m² / 485,52 kg42 packs / 579.01 sq ft / 1070.37 lbs

** 24 Pakete / 53,79 m² / 481,82 kg 24 packs / 579.01 sq ft / 1062.21 lbs


Palette | Pallet:60 Pakete / 105,60 m² / 911,04 kg60 packs / 1136.85 sq ft / 2007.93 lbs

* Classic Touch Natural Touch Soft Touch ** Verpackung Soft Touch | Packaging Soft Touch

Technische Daten | Technical Data

aufbau | System

Classic Touch | Natural Touch

Overlay mit hoher Abriebfestigkeit | Overlay with high level of abrasion-resistance

Dekorpapier mit authentischer Oberflächentextur | Decor paper with authentic surface texture

HDF, quellungsarme-Trägerplatte bzw. Aquastop | HDF low swelling-substrate or Aquastop

Gegenzug zur Formstabilisierung | Balancer for dimensional stability

Soft Touch

Deckschicht mit hoher Abriebfestigkeit | Top layer with high level of abrasion-resistance

Quellungsarme Trägerplatte bzw. Aquastop | Low-swelling substrate or Aquastop

Gegenzug zur Formstabilisierung | Balancer for dimensional stability

Kaindl FlooringKaindlstraße 2 | 5071 Wals / Salzburg, Austria | T: +43 (0) 662 / 85 88-0 | F: +43 (0) 662 / 85 13 31 | [email protected] | www.kaindl.com

W 2

5.10

1-03

/12-

03

Innovationen am laufenden Band: Kaindl produziert nicht nur Platten und Böden, sondern auch Ideen. Schon in den 1960er Jahren hat sich das Unternehmen als einer der ersten Hersteller von Spanplatten weltweit einen Namen gemacht. Heute gilt Kaindl als Innovationsführer in den Bereichen Flooring und Interior Design. Schön, wenn Holz dabei mehr ist als nur ein Rohstoff: Holz ist die natürliche Basis für unsere Ideen.

Non-stop innovation: Not only does Kaindl produce boards and floors, it also creates ideas. As early as the 1960’s, the company had made a name for itself around the world as one of the first chipboard manufactu-rers. Today Kaindl is considered to be a leading innovator in the areas of flooring and interior design. How wonderful when wood is more than just a raw material: wood is the most natural basis for our ideas.

BOARDS. FLOORS. IDEAS.

Kaindl Exkluzív Padló 2012-es laminált padló katalógus

Documents

Transcript of Kaindl Exkluzív Padló 2012-es laminált padló katalógus