Çfarë dijmë në të vërtetë rreth të drejtës në pronë?Analizë mbi njohuritë dhe qëndrimet e grave e burrave të komunës së Kaçanikut, Vi�së e Shtërpcës rreth

të drejtës pronësore dhe trashëgimisë

28.89%

30.37%

11.11%

25.19%

4.44%

29.80%

24.24%

17.68%

25.25%

3.03%

0.00% 5.00% 10.00% 15.00% 20.00% 25.00% 30.00% 35.00%

Shtëpi/

banesë/lokal

Tokë

Kafshë

Automjete

Te tjera

Çfarë pronash synojnë të fitojnë burrat dhe gratë në të ardhmen?

Gratë Burrat

44.16%

5.19%

45.45%

5.19%

38.24%

46.32%

12.50%

2.94%

0.00%

5.00%

10.00%

15.00%

20.00%

25.00%

30.00%

35.00%

40.00%

45.00%

50.00%

Pronë e blerë vetë Pronë e përbashkët

martesore

Pronë e trashëguar Tjetër

Si synojnë gratë dhe burrat ta fitojnë pasurinë e tyre?

Burrat Gratë

50.50%

9.80%

0.00% 10.00% 20.00% 30.00% 40.00% 50.00% 60.00%

Burrat

Gratë

A kanë burrat dhe gratë pronë në emrin e tyre?

35.14%

12.16%

52.70%

24.14%

37.93%

37.93%

0.00% 10.00% 20.00% 30.00% 40.00% 50.00% 60.00%

Pronë e blerë vetë

Pronë e përbashkët martesore

Pronë e trashëguar

Si e kanë fituar burrat dhe gratë pasurinë e tyre

Gratë Burrat

41.00%

29.50%

21.00%

35.20%

2.50%6.50%

3.30% 4.70%

0.00%

5.00%

10.00%

15.00%

20.00%

25.00%

30.00%

35.00%

40.00%

45.00%

Shtëpi/banesë/

lokal

Tokë Kafshë Automjete

Çfarë pronash kanë në pronësi gratë dhe burrat?

Burrat Gratë

Gratë, burrat dhe prona

Mesatarja e moshës për burra: 39

33%

26%

41%

Viti Kaçanik Shterpce

Gra

Viti 95

Kaçanik 75

Shtërpcë 120

Totali 290

20%

61%

19%

Viti Kaçanik Shterpce

Burra

Viti 21

Kaçanik 64

Shtërpcë 20

Totali 105

Mesatarja e moshës për gra: 45

Të dhënat demografike të respodentëve

85.7%

14.3%

75.00%

25.00%

0.0%

10.0%

20.0%

30.0%

40.0%

50.0%

60.0%

70.0%

80.0%

90.0%

Yes No

A kontribuojnë gratë dhe burrat në të ardhurat e familjes?

Burrat G ratë

37.41%

28.78%

5.04% 6.47%

19.42%

2.88%

12.41%

48.54%

12.41%15.33%

9.85%

1.46%

0.00%

10.00%

20.00%

30.00%

40.00%

50.00%

60.00%

Të ardhura tërregullta

Bujqësi Blegtori Punëdore/Ndërtimtari

Punë ne shoqatë /arsim

Tjetër

Si kontribuojnë gratë dhe burrat në të ardhurat e familjes?

Burrat Grate

Kontribu� ekonomik i grave e burravenë familje

Për përga�tjen e kë�j inforgrafi janë analizuar 395 pyetsorë me gra e burra të viseve

rurale në komunat e Kaçanikut, Vi�së dhe Shtërpce që kanë qenë përfitues të projek�t

'Gratë agjente për të drejtat pronësore' të zbatuar nga Kosova – Women 4 Women.

290 gra e 105 burra të të këtyre komunave janë anketuar përmes një pyetsori që ka

pasur për qëllim grumbullimin e sta�s�kave të përgjithshme rreth pronësisë dhe

trashëgimisë, duke u fokusuar edhe në njohuritë dhe qëndrimet e grave dhe burrave

lidhur me të drejtën pronësore dhe trashëgimore të grave para se të filloj intervenimi i

projek�t. Pyetsorët kanë qenë të vet administruar dhe anonim nga gratë e burrat me

qëllim të plotësimit sa më të saktë dhe reflek�mit sa më reflektues të realite�t.

JoPo

13.00%

8.00%

46.00%

22.00%

11.00%

23.20%

5.90%

43.20%

8.50%

19.20%

0.00%

5.00%

10.00%

15.00%

20.00%

25.00%

30.00%

35.00%

40.00%

45.00%

50.00%

Prona e trashëguar ngabashkëshorti

Prona e blerë paramartesës nga cilado

palë

Prona e blerë gjatëmartesës së zyrtarizuar

Pronë e trashëguar ngafamilja e lindjes gjatë

martesës

Nuk e di

Mendimet e grave e burrave: Çka është prona e përbashkët martesore?

Burrat Gratë

Njo

hu

ritë

e g

rave

dh

e b

urr

ave

rret

hp

ron

ës s

ë p

ërb

ash

kët

mar

teso

re

Njohuritë e grave e burrave rreth ligjit dhe të drejtës së grave në pronë

31.10%

57.30%

11.70%

43.90%

31.70%

24.40%

0.00%

10.00%

20.00%

30.00%

40.00%

50.00%

60.00%

70.00%

Po Jo Nuk e di

Perceptimet e grave dhe burrave: A ju jep ligji më shumë të drejta djemve në pronë në dëm të vajzave?

Burrat Gratë

73.50%

12.70% 13.70%

52.70%

28.50%

18.80%

0.00%

10.00%

20.00%

30.00%

40.00%

50.00%

60.00%

70.00%

80.00%

Po Jo Nuk e di

Mendimet e grave dhe burrave: A i mbështetë ligji të drejtat pronësore të grave?

Burrat Gratë

88.10%

5.90% 5.90%

77.60%

5.40%

17.00%

0.00%

10.00%

20.00%

30.00%

40.00%

50.00%

60.00%

70.00%

80.00%

90.00%

100.00%

Po Jo Nuk e di

Mendimet e grave dhe burrave: A është e drejta

pronësore e grave e drejtë themelore e njeriut?

Burrat Gratë

14.3%

65.3%

5.1%

15.30%

18.8%

49.4%

4.9%

26.90%

0.0% 10.0% 20.0% 30.0% 40.0% 50.0% 60.0% 70.0%

Për vajzat 1/4 e pasu risë që u jepet djem ve

Barab artë si d jem ve si vajzave, pavarësish t

gjin isë

Për vajzat 1/2 qe u jepet djemve

Nuk e di

Njohuritë e grave dhe burrave: Si ndahet pasurisa në mes të vajzave e djemve s ipas ligjeve në Kosovë?

Gratë Burrat

75.5%

37.8%

39.8%

22.4%

11.2%

19.4%

16.3%

67.4%

23.1%

34.7%

19.0%

11.2%

13.8%

30.4%

0.0% 10.0% 20.0% 30.0% 40.0% 50.0% 60.0% 70.0% 80.0%

Nuk dëshirojnë t’i prishin marrëdhënjet më vëllezërit e prindërit

Pasuria e prindërve është shumë e vogël për tundarë

Vëllezërit jetojnë me prindër dhe kujdesen për ta

Është e pamundur që të ndahet shtëpija ku jetonvëllau/vëllezërit edhe me m otra

Pasuria e prindërve është larg prej vendit ku ështëmartuar vajza

Frikësohen se mund të jenë të gjykuara nga rrethi

Nuk e dijnë që ju takon edhe atyre hise

Mendimet e grave dhe burrave: Pse gratë heqin dorë nga trashëgimia?

Gratë Burrat

Men

dim

et e

gra

ve d

he

bu

rrav

e rr

eth

ar

syev

e të

heq

jes

do

rë t

ë gr

ave

Qëndrimet e grave dhe burrave rreth pronësisë dhe trashëgimisë së grave/vajzave

41.3

43.5

24.1

40.4

48.3

57.4

11.6

37.6

18.5

21.2

23

20.4

21.3

17.9

7

14.3

22.8

12.9

16.1

14.2

15.7

16.3

15.1

5.9

17.4

22.4

36.8

25.0

14.6

8.4

66.3

42.2

0 20 40 60 80 100 120

(Burrat) Fëmijët që jetojnë me prindër dhe kujdesen përta duhet ta trashëgojnë të gjithë pasurinë e prindërve

(Gratë) Fëmijët që jetojnë me prindër dhe kujdesen përta duhet ta trashëgojnë të gjithë pasurinë e prindërve

(Burrat) Shtëpia ku jetojnë prindërit nuk mund të ndahetnë shume pjesë, prandaj edhe vajzat është mirë që të

hekin dorë nga pasuria

(Gratë) Shtëpia ku jetojnë prindërit nuk mund të ndahetnë shume pjesë, prandaj edhe vajzat është mirë që të

hekin dorë nga pasuria

(Burrat) Pasuria duhet të ndahet në mënyrë të barabartëte të gjithë fëmijët, ku hise më të madhe mund të

gëzojnë atat që kujdesen për prindërit

(Gratë) Pasuria duhet të ndahet në mënyrë të barabartëte të gjithë fëmijët, ku hise më të madhe mund të

gëzojnë atat që kujdesen për prindërit

(Burrat) Nëse një familje ka vetëm vajza, pasuria nukduhet tu trashëgohet atyre sepse nuk do ta kenë

mbiemrin e njejtë

(Gratë) Nëse një familje ka vetëm vajza, pasuria nukduhet tu trashëgohet atyre sepse nuk do ta kenë

mbiemrin e njejtë

Shumë e vërtetë Mesatarisht e vërtetë Deri dikund e vërtetë Aspak e vërtetë

76

73.9

26.7

44.4

11.8

36.6

18.8

61.7

16.7

14.0

18.6

18.5

20

19.7

16.5

12.3

5.2

8.3

19.8

16.4

21.2

13.9

22.4

12.3

2.1

3.8

34.9

20.7

47.1

29.8

42.4

13.6

0 20 40 60 80 100 120

(Burrat) Fëmijët e mi do ta kenë të trashëguar pasurinë nëmënyrë të barabartë, pavarësisht gjinisë

(Gratë) Fëmijët e mi do ta kenë të trashëguar pasurinë nëmënyrë të barabartë, pavarësisht gjinisë

(Burrat) Fëmijët e mi kanë më pak të drejta në gëzimin epasurisë së gjyshërve në krahasim me fëmijët e vëllezërve të mi

(Gratë) Fëmijët e mi kanë më pak të drejta në gëzimin epasurisë së gjyshërve në krahasim me fëmijët e vëllezërve të mi

(Burrat) Edhe nëse dëshiron të kërkoj hise, presioni I rrethit nukI lejon grate as të flas për këtë temë

(Gratë) Edhe nëse dëshiron të kërkoj hise, presioni I rrethit nuk Ilejon grate as të flas për këtë temë

(Burrat) Gratë nuk dëshirojne hise sepse nuk dëshirojne t’i prishin marrëdhënjet me vëllezërit e prindërit

(Grate) Gratë nuk dëshirojne hise sepse nuk dëshirojne t’i prishin marrëdhënjet me vëllezërit e prindërit

Shumë e vërtetë Mesatarisht e vërtetë Deri dikund e vërtetë Aspak e vërtetë

Ky infograf u mundësua me përkrahjen bujare të popullit amerikan përmes Agjencisë së Shteteve të Bashkuara për Zhvillim Ndërkombëtar – USAID.

Përmbajtja është përgjegjësi e organizatës Kosova - Women 4 Women dhe nuk pasqyron doemos pikëpamjet e USAID apo të Qeverisë së Shteteve të Bashkuara.

Projekti “Gratë agjente për të drejtat pronësore” implementohet nga Kosova - Women 4 Women, përmes Programit Angazhimi për Barazi – E4E, i financuar nga Agjencia e Shteteve të Bashkuara për

Zhvillim Ndërkombëtar - USAID dhe realizuar nga Qendra e Trajnimeve dhe Burimeve për Avokim - ATRC.

52%55%

35%

12%8%

10%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

Viti Kaçanik Shtërpcë

Gratë dhe burrat që kanë pronë sipas komunave

Burrat Gratë

33.33%35.94%

5.00%

11.70%

4.55% 3.51%

0.00%

5.00%

10.00%

15.00%

20.00%

25.00%

30.00%

35.00%

40.00%

Viti Kaçanik Shtërpcë

% e grave dhe burrave me pronësi: tokë

Burrat Gratë

38.10%

46.88%

25.00%

3.19%1.52% 2.63%

0.00%

5.00%

10.00%

15.00%

20.00%

25.00%

30.00%

35.00%

40.00%

45.00%

50.00%

Viti Kaçanik Shtërpcë

% e grave dhe burrave me pronësi: Shtëpi/ banesë/ lokal

Burrat Gratë

Nd

arja e pro

nave sip

as kom

un

ave

Nd

arja

e p

ron

ave

të p

alu

ajts

hm

e si

pas

gjin

isë

dh

e ko

mu

nës