KỸ THUẬT GIA CỐ NHÀ XƯỞNG - CÔNG TRÌNHtunglamcons.com/upload/product/99665854.pdf ·...

KỸ THUẬT GIA CỐ

NHÀ XƯỞNG - CÔNG TRÌNH

Cố vấn kỹ thuật PHẠM CHÍ DŨNG

Tháng 1, năm 2003

MỤC LỤC

BẢO VỆ MÁI KHÔNG BỊ TỐC KHI CÓ GIÓ BÃO ...................................................................................... 1

Hãy vít chặt mái tôn với hệ thống xà gồ ........................................................................................................ 1

Liên kết xà gồ với kết cấu chính của công trình phải đảm bảo ..................................................................... 5

CẦN GIA CỐ VỊ TRÍ QUẢ CẦU THÔNG GIÓ, CỬA MÁI .......................................................................... 7

Quả cầu thông gió (cửa mái) không nên liên kết trực tiếp với mái tôn ......................................................... 7

BẢO VỆ TÔN BAO QUANH NHÀ KHÔNG BỊ TỐC KHI CÓ GIÓ BÃO ................................................... 9

Liên kết tôn tường với khung nhà thép .......................................................................................................... 9

BẢO VỆ HỆ MÁI KHÔNG BỊ TỐC KHI CÓ GIÓ BÃO .............................................................................. 11

Khung cuối cùng nên tạo thành khung cứng ............................................................................................... 11

BẢO VỆ CỬA NHÔM CUỐN KHỎI BỊ PHÁ HOẠI KHI CÓ GIÓ BÃO ................................................... 13

Gia cường cửa nhôm cuốn có diện tích lớn ................................................................................................. 13

BẢO VỆ CỬA SỔ KHỎI BỊ PHÁ HOẠI KHI CÓ GIÓ BÃO ....................................................................... 15

Neo chặt khung cửa vào hệ kết cấu chính của tòa nhà................................................................................ 15

BẢO VỆ CỬA KÍNH (VÁCH KÍNH) KHỎI BỊ PHÁ HOẠI KHI CÓ GIÓ BÃO ........................................ 17

Gia cường cửa kính (cửa đi hoặc vách kính có diện tích lớn)..................................................................... 17

1

Hãy vít chặt mái tôn với hệ thống xà gồ

Mái lợp thường là vật cản phẳng và rộng đối với gió và nó cũng nhận được toàn bộ sức mạnh. Nếu

như khung của mái nhà và toàn bộ mái lợp không được vít chặt để chống lại gió thì mái lợp có thể

bị cuốn theo gió to. Mái nhà hư hại, đặc biệt trong những mái lợp không được vít chặt là nguyên

nhân chung của thiệt hại lớn tới cấu trúc của ngôi nhà trong gió lớn.

Nếu ngôi nhà của bạn dùng mái tôn, hãy kiểm tra xem hệ thống mái đó đã được vít chặt chưa. Nếu

bạn không chắc chắn là mái nhà bạn được vít chặt chưa, hãy kiểm tra với cán bộ kỹ thuật. Sau khi

kiểm tra khung mái nhà bạn, cán bộ kỹ thuật sẽ đề xuất giúp bạn nên vít như thế nào và nên gia cố

thêm thế nào.

Nếu các tấm mái lợp không được vít chặt vào khung nhà, vì sức mạnh của gió bão lớn có thể làm

bay những mái lợp. Khi bay các tấm mái lợp toàn bộ mái lợp có nguy cơ bị hỏng.

Thêm vào đó, các mảnh vỡ có thể đâm thủng tấm lợp và gây thiệt hại nhiều hơn khi gió lớn.

Nếu một trong hai trường hợp trên xẩy ra, gió vào nhà làm ảnh hưởng tới cấu trúc nhà, phá hỏng

đồ đạc và ảnh hưởng tới tính mạng người trong nhà.

Mái lợp ở những khu vực gió lớn cần được gắn với khung nhà bằng loại đinh vít chắc chắn.

Khoảng cách giữa các ốc vít phụ thuộc vào sức mạnh và thiết kế của mái lợp. Nói chung, khoảng

cách các đinh vít nên gần mép của tấm lợp. Ngoài ra tất cả các cạnh của mái lợp như dọc theo các

góc nhà cần được bao phủ với một tấm kim loại bảo vệ bởi thì gió mới không thể làm làm mái

được.

Đối với các tòa nhà nằm gần biển, nên sử dụng loại ốc chống ăn mòn.

Sau đây là một số giải pháp kỹ thuật để tăng khả năng chịu bão cho hệ thống mái tôn:

a-1 Hình dưới đây chỉ ra những vị trí cần lưu ý đối với mái nhà.

- Khoảng cách giữa các xà gồ phụ thuộc vào vật liệu mái (do nhà cung cấp sản phẩm hướng

dẫn).

BẢO VỆ MÁI KHÔNG BỊ TỐC KHI CÓ GIÓ BÃO

2

- Kích thước xà gồ phụ thuộc vào khoảng cách giữa các vì kèo và vật liệu xà gồ. (do cán bộ kỹ

thuật hướng dẫn)

- Số lượng vít bắt tôn tại vị trí thanh xà gồ cuối cần được tăng thêm (5 vít/m dài).

- Cần có liên kết tấm phủ nóc nhà và tấm phủ góc đầu hồi nhà.

a-2 Để giảm khả năng bị tốc mái trong khi có gió bão, chúng ta có thể gia cường thêm bằng các

cách sau:

- Sử dụng nẹp thép thông thường

(40x4). Khoảng cách giữa các thanh

nẹp chống bão L <=2,5m. Loại nẹp

chống bão này thông dụng, dễ thi

công nhưng có nhược điểm ngăn

rác chảy theo mái ( như lá cây…). Vì

vậy cần phải thường xuyên vệ sinh

bề mặt mái.

Lxg.

L<=2,5m

3

- Để tăng tiết diện liên kết giữa mái và

xà gồ có thể sử dụng sản phẩm ke

chống bão. Loại ke này có độ bền cao,

chịu được sức gió bão giật cấp 10-

12... Sản phẩm có nhiều loại phụ

thuộc vào các hình dạng của sóng tôn.

Khi bắn lên mái tôn, diện tích của ke

được trùm lên toàn bộ sóng dương và

một phần sóng âm của hai tấm tôn và

được định giữ chặt thành một khối: Ke chống bão, tôn lợp và xà gỗ. Nhờ vậy ke chống bão

làm tăng độ khít giữa điểm giao phối của hai tấm tôn làm cho gió không luồn vào, giữ chắc

mái tôn với xà gỗ không bị bay, không bị xé khi có gió bão giật cấp 10- 12.

a-3 Những vị trí tiếp giáp giữa các loại

vật liệu lợp mái, ví dụ như giữa mái

tôn và mái lấy sáng, số lượng vít bắt

tôn tại các vị trí tiếp giáp cần phải

được gia cường bổ sung theo bản vẽ

dưới.

4

Những lợi ích của việc áp dụng các biện pháp gia cố trên.

- Ngăn chặn nguy cơ tốc mái có thể bảo vệ công trình và tài sản của doanh nghiệp.

- Giúp ngăn chặn thương vong cho con người.

Lời khuyên

Hãy lưu ý những điềm sau khi gia cố giằng cho mái lợp nhà hoặc doanh nghiệp:

Thanh giằng, ốc vít và ke chống bão có thể được thêm vào khá dễ dàng, nhưng bạn nên thuê

các đơn vị chuyên nghiệp thực hiện để đảm bảo vít chặt các thanh giằng.

Nếu bạn thuê chuyên gia xây dựng kiểm tra khung mái, hãy kết hợp kiểm tra luôn toàn bộ

nhà xưởng để xem cần gia cố gì thêm để bảo vệ tài sản khỏi bị gió bão phá hỏng.

CÁC THÔNG TIN KHÁC

- Chi phí ước tính:

- Nguyên vật liệu:

5

Liên kết xà gồ với kết cấu chính của công trình phải đảm bảo

Khả năng liên kết yếu giữa xà gồ và kết cấu chính của công trình có thể là nguyên nhân phá hủy

mái nhà, dẫn đến khả năng gây thiệt hại đến cấu trúc và tài sản bên trong.

Nhiều công trình khi có bão đã bị tốc toàn bộ cả mái tôn và hệ xà gồ mái. Nguyên nhân là liên kết

giữa xà gồ và kết cấu chính của công trình không đảm bảo.

Nếu doanh nghiệp không có cán bộ kỹ thuật để kiểm tra, hãy mời cán bộ kỹ thuật bên ngoài. Sau

khi kiểm tra khung mái nhà, cán bộ kỹ thuật sẽ đề xuất giúp nên gia cố như thế nào và nên bổ sung

những gì.

Sau đây là giải pháp kỹ thuật để gia cố liên kết giữa xà gồ và kết cấu chính:

- Nếu ngôi nhà của bạn đã được xây dựng nhưng không đảm bảo liên kết giữa xà gồ mái với

tường bao. Bạn có thể bổ sung thêm các giằng bê tông cốt thép (BTCT) tại đỉnh tường thu

hồi để đảm bảo an toàn khi có bão xảy ra. Vị trí như hình dưới.

- Với các công trình xây mới, để tăng cường khả năng

liên kết xà gồ với kết cấu chính của công trình có thể

bổ sung hệ giằng BTCT tại đỉnh tường thu hồi. Toàn

bộ xà gồ sẽ được neo vào hệ giằng BTCT này (xem

hình bên).

Xµ gå

Bª t«ng ®Ønh têng

dµy 15cm chèng b·o

20cm

6

- Với các công trình có kết cấu thép, liên kết thực hiện như hình sau:


- Ngăn chặn nguy cơ tốc mái có thể bảo vệ công trình và tài sản của doanh nghiệp.


Lời khuyên

Hãy ghi nhớ những điều sau nếu bạn gia cố xà gồ với những kết cấu chính của tòa nhà:

Các biện pháp làm tăng khả năng liên kết xà gồ với kết cấu chính của công trình đơn giản và

khá dễ dàng, nhưng nên có một nhà thầu thực hiện các công việc thiết kế và thi công.

Khi cán bộ xây dựng kiểm tra khung mái, hãy kết hợp kiểm tra lại toàn bộ nhà xưởng để xem

có cần gia cố thêm gì để bảo vệ tài sản không.




7

Quả cầu thông gió (cửa mái) không nên liên kết trực tiếp với mái tôn

Khả năng liên kết yếu tại vị trí quả cầu thông gió hoặc cửa trên mái có thể là nguyên nhân phá hủy

mái nhà, dẫn đến khả năng gây thiệt hại đến cấu trúc và tài sản bên trong.

Nếu nhà xưởng dùng mái tôn có những quả cầu thông gió (cửa mái) bên trên, hãy kiểm tra vị trí đặt

các quả cầu thông gió (cửa mái) đó đã được gia cố chắc chắn hay chưa. Nếu bạn không chắc chắn,

hãy kiểm tra với cán bộ kỹ thuật. Sau khi kiểm tra khung mái nhà, cán bộ kỹ thuật sẽ đề xuất giúp

nên gia cố như thế nào và nên bổ sung những gì.

Sau đây là giải pháp kỹ thuật để gia cố vị trí quả cầu thông gió:

Quả cầu thông gió (cửa mái)

không nên liên kết trực tiếp với

mái tôn. Nên bổ sung thêm 02

thanh xà gồ nhỏ liên kết với xà

gồ chính của mái. Quả cầu

thông gió sẽ được gia cố chắc

chắn với hai thanh xà gồ bổ

sung này.


- Giúp ngăn chặn quả cầu thông gió bay, gió lùa gây tốc mái có thể bảo vệ cho công trình và tài

sản của bạn.

- Giúp ngăn chặn thương vong cho mọi người.

Lời khuyên

Hãy ghi nhớ những điều sau nếu bạn gia cố vị trí quả cầu thông gió trên mái:

CẦN GIA CỐ VỊ TRÍ QUẢ CẦU THÔNG GIÓ, CỬA MÁI

8

Thanh xà gồ, ốc vít có thể được thêm vào khá dễ dàng, nhưng nên có một nhà thầu thực

hiện các công việc thiết kế và gia cố các thanh xà gồ bổ sung và gắn các quả cầu thông gió lên

trên.






9

Liên kết tôn tường với khung nhà thép

Tôn bao quanh thường là vật cản phẳng và rộng đối với gió và chính vì thế, cũng phải chịu toàn bộ

sức mạnh của gió. Nếu như khung của hệ thống tôn tường và toàn bộ tôn tường không được vít

chặt để chống lại gió thì có thể bị phá hoại khi có gió bão xảy ra.

Nếu nhà xưởng dùng mái tôn tường, hãy kiểm hệ thống đó đã được an toàn chưa. Nếu bạn không

chắc chắn là mái nhà bạn được vít chặt chưa, hãy kiểm tra với cán bộ kỹ thuật. Sau khi kiểm tra

khung mái nhà bạn, cán bộ kỹ thuật sẽ đề xuất giúp bạn nên vít như thế nào và nên gia cố thêm

thế nào.

Nếu các tấm tôn tường không được vít chặt vào khung nhà, sức mạnh của gió có thể làm bay

những tấm tôn đó. Khi điều này xẩy ra, thì toàn bộ nhà sẽ bị ảnh hưởng và chịu thiệt hại về tài sản

vật chất cũng như con người.

Sau đây là giải pháp kỹ thuật để gia cường tôn thưng tường với xà gồ biên:

Những vị trí mép biên của công trình,

tôn tường phải được liên kết chặt hơn

so với các vị trí khác.

Biện pháp ở đây là tăng cường số

lượng vít bắt tôn tại những vị trí này.

Những lợi ích của việc áp dụng các

biện pháp gia cố trên.

- Giúp ngăn chặn bị bay tôn tường và có thể bảo vệ cho công trình và tài sản của bạn.


BẢO VỆ TÔN BAO QUANH NHÀ KHÔNG BỊ TỐC KHI CÓ GIÓ

BÃO

10

Lời khuyên

Hãy ghi nhớ những điều sau khi gia cố tôn tường với kết cấu nhà:

Thanh xà gồ, ốc vít có thể được thêm vào khá dễ dàng, nhưng cũng cần có một nhà thầu

thực hiện các công việc thiết kế và gia cố nêu trên.






11

Khung cuối cùng nên tạo thành khung cứng

Mái đầu hồi là vật cản phẳng có diện tích lớn nên tiếp nhận nhiều lực gió tác động khi có bão xảy

ra.

Nếu ngôi nhà không được cấu tạo chắc chắn thì toàn bộ phần mái có thể bị cuốn theo gió. Khi điều

này xẩy ra, thì toàn bộ mái nhà sẽ bị tốc hoặc bị sập gây thiệt hại về tài sản vật chất cũng như con

người.

Cần có cán bộ kỹ thuật kiểm tra lại công trình xem đã được cấu tạo chắc chắn chưa. Sau khi kiểm

tra khung bao nhà xưởng, cán bộ kỹ thuật sẽ đề xuất giúp bạn nên xử lý như thế nào và nên bổ sung

những gì.

Sau đây là giải pháp kỹ thuật tạo khung cứng ở đầu hồi nhà:

- Bổ sung thêm hệ giằng vì kèo.

- Bổ sung thêm hệ giằng mái.


- Giúp ngăn chặn bị phá hoại kết cấu mái và bảo vệ cho công trình và tài sản của bạn.


BẢO VỆ HỆ MÁI KHÔNG BỊ TỐC KHI CÓ GIÓ BÃO

12

Lời khuyên

Hãy ghi nhớ những điều sau nếu bạn gia cố hệ khung mái:

Thanh giằng có thể được thêm vào khá dễ dàng, nhưng bạn nên có một nhà thầu thực hiện các

công việc thiết kế và gia cố nêu trên.






13

Gia cường cửa nhôm cuốn có diện tích lớn

Cửa nhôm cuốn có diện tích lớn thường không có khả năng chống lại gió bão..

Khi cửa đi bị phá hoại trong cơn bão, gió sẽ vào trong nhà và làm gia tăng thiệt hại với các thành

phần cấu trúc ngôi nhà, gia tăng thiệt hại về tài sản vật chất cũng như con người

Nếu nhà xưởng trong vùng có gió bão, hãy kiểm hệ thống cửa đó đã được an toàn chưa. Nếu bạn

không chắc chắn là mái nhà bạn được vít chặt chưa, hãy kiểm tra với cán bộ kỹ thuật. Sau khi kiểm

tra khung mái nhà bạn, cán bộ kỹ thuật sẽ đề xuất giúp bạn nên vít như thế nào và nên gia cố thêm

thế nào.

Sau đây là giải pháp kỹ thuật để gia cường cửa nhôm cuốn :

A- ( chiều rộng cửa < 4,5m)

BẢO VỆ CỬA NHÔM CUỐN KHỎI BỊ PHÁ HOẠI KHI CÓ GIÓ BÃO

ThÐp hép 100x50x3

ThÐp hép 100x50x3ThÐp U120

L=100

ThÐp U120

L=100

Lanh t« cöa ®i

Cöa

Cöa

ThÐp U120

L=100

ThÐp hép 100x50x3

14

B- ( chiều rộng cửa > 4,5m)


- Giúp ngăn chặn chặc cửa bị phá hoại khi có bão và có thể bảo vệ cho công trình và tài sản

của bạn.


Lời khuyên

Hãy ghi nhớ những điều sau nếu bạn gia cố cửa đi:

Nếu bạn sống trong khu vực có bão, luôn luôn cân nhắc việc gia cố cửa.

Số lượng các thanh ngang tăng cường (hoặc hệ khung thép) phụ thuộc vào chiều cao và

chiều rộng của cửa đi.

Vấn đề này bạn nên tham khảo ý kiến của nhà tư vấn trước khi thực hiện.

Nếu bạn có cán bộ xây dựng kiểm tra, hãy hỏi về những thay đổi khác mà bạn có thể làm để

bảo vệ tài sản khỏi gió lớn.

Đừng bao giờ đợi khi có gió bão mới làm gia cố hoặc làm tấm chắn tạm. Bạn cần phải có biện

pháp đề phòng, chuẩn bị sẵn các vật tư, vật liệu cần thiết trong nhà để kịp thời ứng phó khi

có bão xảy ra.

Thanh thép U120 ( hoặc các cấu kiện khác tương đương ) được thi công lắp đặt sẵn tại vị trí

cửa. Các thanh thép hộp ( hoặc vật tư khác tương đương ) được lưu trữ trong kho và dễ tìm

để khi có gió bão là có thể triển khai công tác lắp đặt gia cường cửa trong thời gian ngắn

nhất.


- Chi phí ước tính: - Nguyên vật liệu:

Chi tiết, xin xem thêm tại: http://www.ungphothientai.com

CÊu t¹o ®iÓm cuèi

cÊu t¹o nh cöa <4,5m

ThÐp hép 50x50x2

HÖ khung thÐp hép

®îc neo vµo nÒn

( lç vÝt ®Æt s½n ë nÒn)

HÖ khung thÐp hép

®îc neo vµo nÒn

( lç vÝt ®Æt s½n ë nÒn)

Gia cè cöa vµ ®îc liªn kÕtbu l«ng víi hÖ khung thÐp

http://www.ungphothientai.com/

15

Neo chặt khung cửa vào hệ kết cấu chính của tòa nhà

Cửa sổ với kết cấu yếu là nơi dễ bị ảnh hưởng của gió bão.

Khi cửa sổ bị phá hoại trong cơn bão, gió sẽ vào trong nhà và làm gia tăng thiệt hại với các thành

phần cấu trúc ngôi nhà, gia tăng thiệt hại về tài sản vật chất cũng như con người

Nếu nhà xưởng nằm trong vùng có gió bão, hãy kiểm hệ thống cửa đó đã được an toàn chưa. Nếu

bạn không chắc chắn là mái nhà bạn được vít chặt chưa, hãy kiểm tra với cán bộ kỹ thuật. Sau khi

kiểm tra khung mái nhà bạn, cán bộ kỹ thuật sẽ đề xuất giúp bạn nên vít như thế nào và nên gia cố

thêm thế nào.

Sau đây là giải pháp kỹ thuật để gia cường cửa sổ :

- Biện pháp che chắn lâu dài là khung cửa phải đảm bảo neo vào kết cấu chịu lực. Bản thân

cửa phải đủ khả năng chịu lực gió tác động lên bề mặt.

`

- Trong trường hợp cửa của bạn không đảm bảo an toàn, bạn cần phải thực hiện biện pháp

che phủ tạm thời( bằng gỗ hoặc thép ).

BẢO VỆ CỬA SỔ KHỎI BỊ PHÁ HOẠI KHI CÓ GIÓ BÃO

16

Những lợi ích của việc sử dụng chiến lược giảm nhẹ


của bạn.


Lời khuyên

Hãy ghi nhớ những điều sau nếu bạn gia cố cửa sổ:

Nếu bạn sống trong khu vực có bão, luôn luôn cân nhắc việc gia cố cửa nhà để đảm bảo an

toàn cho tài sản cũng như tính mạng những người sống trong tòa nhà và xung quanh.

Đừng bao giờ đợi khi có gió bão mới làm gia cố hoặc làm tấm chắn tạm. Bạn cần phải lưu trú

các vật tư, vật liệu cần thiết trong nhà để kịp thời ứng phó khi có bão xảy ra.






- Chi tiết tham khảo thêm tại: http://www.ungphothientai.com


17

Gia cường cửa kính (cửa đi hoặc vách kính có diện tích lớn)

Cửa đi kính không khung, các vách kính lớn thường là những vị trí có kết cấu yếu và dễ bị ảnh

hưởng của gió bão.

Khi các cửa đi này (hoặc vách kính) bị phá hoại trong cơn bão, gió sẽ vào được trong nhà và làm gia

tăng thiệt hại với các thành phần cấu trúc ngôi nhà, gia tăng thiệt hại về tài sản vật chất cũng như

con người

Nếu nhà xưởng nằm trong vùng có gió bão, hãy kiểm hệ thống cửa đó đã được an toàn chưa. Nếu

bạn không chắc với hệ thống cửa trong công trình của bạn, hãy kiểm tra với cán bộ kỹ thuật. Sau

khi kiểm tra toàn bộ hệ thống nhà bạn, cán bộ kỹ thuật sẽ đề xuất giúp bạn nên vít như thế nào và

nên gia cố thêm thế nào.

Giải pháp kỹ thuật để gia cường đi kính không khuôn, các vách kính lớn:

A-1- Giải pháp với cửa đi dạng cửa đẩy nằm

trong vách kính lớn. Việc phòng chống

bão được thực hiện tương tự như

phương án trên ( cửa trượt ). Tuy nhiên

do vách kính và cửa đều nằm trong cùng

một mặt phẳng nên vị trí đặt cấu kiện

hút chân không có thay đổi cho phù hợp

và thể hiện ở hình bên.

A-1- Giải pháp với cửa đi dạng cửa trượt ngang nằm trong vách kính lớn. Việc phòng chống bão

được thực hiện bằng biện pháp gia cường ổn định cánh cửa và mép biên của vách kính. Có

nhiều phương pháp nhưng phương pháp chỉ dẫn dưới đây được thao tác, thực hiện khá đơn

giản và nhanh. Các cấu kiện gia cường vách là các cấu kiện hút chân không (có sẵn trên thị

trường Việt Nam). Thanh thép tròn D100 là thanh thép chịu lực chính của phương pháp này.

Thanh thép có ren ở giữa để có thể tự căng và chèn chặt ở hai đầu (sàn trên và sàn dưới).

BẢO VỆ CỬA KÍNH (VÁCH KÍNH) KHỎI BỊ PHÁ HOẠI KHI CÓ GIÓ BÃO

18

Các cấu kiên hút chân không có tác dụng kết nối giữa kính và thép tròn D100 làm tăng ổn

định của cửa và vách kính. Lưu ý khe hở giữa hai cấu kiện cửa và vách kính phải được chèn

kín bằng vật liệu nhẹ.

Lợi ích của biện pháp gia cố trên


của bạn.


Lời khuyên

Hãy ghi nhớ những điều sau nếu bạn gia cố cưa kính và vách kính:

Nếu bạn sống trong khu vực có bão, luôn luôn cân nhắc việc gia cố cửa nhà để đảm bảo an

toàn cho tài sản cũng như tính mạng những người sống trong tòa nhà và xung quanh.

Đừng bao giờ đợi khi có gió bão mới làm gia cố hoặc làm tấm chắn tạm. Bạn cần phải lưu trữ

các vật tư, vật liệu cần thiết trong nhà để kịp thời ứng phó khi có bão xảy ra.






- Chi tiết, xin xem thêm tại: http://www.ungphothientai.com


KỸ THUẬT GIA CỐ NHÀ XƯỞNG - CÔNG TRÌNHtunglamcons.com/upload/product/99665854.pdf ·...

Documents

Transcript of KỸ THUẬT GIA CỐ NHÀ XƯỞNG - CÔNG TRÌNHtunglamcons.com/upload/product/99665854.pdf ·...