K´Ä|õÒ ¤Ø£PÀ · ö\ÀÁ®, AvPõµ®, \¢÷uõå®, ¦PÌ GÚ C¢u E»P® uµU Ti¯...

8
54 £õh® 7 ¤¨µÁ› 7&13 \søhPøÍU øP¯õЮÂu® K´Ä|õÒ ¤Ø£PÀ ÷uõØÓ[PÒ Ág\øÚ²ÒÍøÁ GßÖ }vö©õÈPÒ «sk® ÷uõ¾›z xU PõmkQÓx. ö\ÀÁ®, AvPõµ®, \¢÷uõå®, ¦PÌ GÚ C¢u E»P® uµU Ti¯ AøÚzøu²® |õ® ö£ØÔ¸¨£x÷£õÀ öu›¯»õ®. BÚõ¾® C¢u¨ £Pmkz÷uõØÓzvØS ¤ßÚõÀ, ©Ú{®©v°ßÔ, xUPzvÀ uÂUP Áõ´¨ ¦ÒÍx. ©UPÒ G¢ua ö\ÀÁzøu, \¢÷uõåzøu¨ ö£Ó÷Áskö©Ú ¸®¦QÓõºP÷Íõ, AøÁuõ® {®©v°ßø©US® xUPzvØS® Põµn©õ °¸UPÄ® Áõ´¨¦ÒÍx. MM©Ú÷ÁuøÚ÷¯õk Ti¯ ö\ÀÁzøuÂh ©Ú ©QÌa]÷¯õk Ti¯ öµõmi ]Ó¢uxùù GßÖ J¸ GQ¨v¯ £Çö©õÈ ö\õÀ¾QÓx & ª›¯® ¼U öu´®. The New Kingdom, p 156. }vö©õÈPÎß ¦zuP® GßÚ ö\õÀQÓöußÓõÀ, C¢u¨ ¤µa\øÚ ø¯z wºUP •uÀÁÈ |®•øh¯ •ßÝ›ø©PøÍ Enº¢xöPõÒÁxuõß. ö\ÀÁzøuÂh \©õuõÚ©õÚ EÓÄPÒuõ® ªPÄ® •UQ¯©õÚøÁ. |®ªh® GßÚ C¸UQÓx GߣuÀ», |õ® EÒÐUSÒ G¨£i¨£mhÁºPÍõP C¸UQ÷Óõ® Gߣxuõß ªPÄ® PÁÛUP÷Ási¯x. |õ® £iUP¨÷£õS® B÷»õ\øÚPÒ |®ªÀ Põn¨£h Eu¯õP C¸US®; |®•øh¯ \¢÷uõå® ö£¸S®£i, |©USa \©õuõÚ® EshõP (G¤öµ¯ ö©õÈ°À å÷»õ®) ÁÈ|hzx®. 2015, ¤¨µÁ› 14 CÀ P»¢xøµ¯õkÁuØPõP¨ £iUP÷Ási¯ £õh® ©ÚÚÁ\Ú® \søh÷¯õkTi¯ Ãk{øÓ¢u öPõÊø©¯õÚ £uõºzu[Pøͨ £õºUQ¾®, A©›UøP÷¯õ÷h \õ¨¤k® öÁÖ® xoUøP÷¯ |»®. }v 17:1. Bµõ´a]US }vö©õÈPÒ 17; 1öPõ› 13:5&7; ÷¯õÁõß 8:1&11; }vö©õÈPÒ 18,19; E£õP©® 24:10&22. ¤¨µÁ› 7 ¤Ø£P¼À, C¢u ÷Áu¨£SvPøÍ Áõ]zx, ©ÚÚÁ\Úzøu ©ÚÚ®ö\´P.

Transcript of K´Ä|õÒ ¤Ø£PÀ · ö\ÀÁ®, AvPõµ®, \¢÷uõå®, ¦PÌ GÚ C¢u E»P® uµU Ti¯...

Page 1: K´Ä|õÒ ¤Ø£PÀ · ö\ÀÁ®, AvPõµ®, \¢÷uõå®, ¦PÌ GÚ C¢u E»P® uµU Ti¯ AøÚzøu²® |õ® ö£ØÔ¸¨£x÷£õÀ öu›¯»õ®. BÚõ¾® C¢u¨ £Pmkz÷uõØÓzvØS

54

£õh® 7 ¤¨µÁ› 7&13

\søhPøÍU øP¯õЮÂu®

K´Ä|õÒ ¤Ø£PÀ

÷uõØÓ[PÒ Ág\øÚ²ÒÍøÁ GßÖ }vö©õÈPÒ «sk® ÷uõ¾›z

xU PõmkQÓx. ö\ÀÁ®, AvPõµ®, \¢÷uõå®, ¦PÌ GÚ C¢u E»P® uµU

Ti¯ AøÚzøu²® |õ® ö£ØÔ¸¨£x÷£õÀ öu›¯»õ®. BÚõ¾® C¢u¨

£Pmkz÷uõØÓzvØS ¤ßÚõÀ, ©Ú{®©v°ßÔ, xUPzvÀ uÂUP Áõ´¨

¦ÒÍx. ©UPÒ G¢ua ö\ÀÁzøu, \¢÷uõåzøu¨ ö£Ó÷Áskö©Ú

¸®¦QÓõºP÷Íõ, AøÁuõ® {®©v°ßø©US® xUPzvØS® Põµn©õ

°¸UPÄ® Áõ´¨¦ÒÍx.

MM©Ú÷ÁuøÚ÷¯õk Ti¯ ö\ÀÁzøuÂh ©Ú ©QÌa]÷¯õk Ti¯

öµõmi ]Ó¢uxùù GßÖ J¸ GQ¨v¯ £Çö©õÈ ö\õÀ¾QÓx & ª›¯® ¼U

öu´®. The New Kingdom, p 156. }vö©õÈPÎß ¦zuP® GßÚ ö\õÀQÓöußÓõÀ, C¢u¨ ¤µa\øÚ

ø¯z wºUP •uÀÁÈ |®•øh¯ •ßÝ›ø©PøÍ Enº¢xöPõÒÁxuõß.

ö\ÀÁzøuÂh \©õuõÚ©õÚ EÓÄPÒuõ® ªPÄ® •UQ¯©õÚøÁ.

|®ªh® GßÚ C¸UQÓx GߣuÀ», |õ® EÒÐUSÒ G¨£i¨£mhÁºPÍõP

C¸UQ÷Óõ® Gߣxuõß ªPÄ® PÁÛUP÷Ási¯x. |õ® £iUP¨÷£õS®

B÷»õ\øÚPÒ |®ªÀ Põn¨£h Eu¯õP C¸US®; |®•øh¯

\¢÷uõå® ö£¸S®£i, |©USa \©õuõÚ® EshõP (G¤öµ¯ ö©õÈ°À

å÷»õ®) ÁÈ|hzx®.

2015, ¤¨µÁ› 14 CÀ P»¢xøµ¯õkÁuØPõP¨ £iUP÷Ási¯ £õh®

©ÚÚÁ\Ú®

\søh÷¯õkTi¯

Ãk{øÓ¢u

öPõÊø©¯õÚ

£uõºzu[Pøͨ

£õºUQ¾®,

A©›UøP÷¯õ÷h

\õ¨¤k®

öÁÖ®

xoUøP÷¯ |»®.

}v 17:1.

Bµõ´a]US

}vö©õÈPÒ 17;

1öPõ› 13:5&7;

÷¯õÁõß 8:1&11;

}vö©õÈPÒ 18,19;

E£õP©® 24:10&22.

¤¨µÁ› 7 ¤Ø£P¼À, C¢u

÷Áu¨£SvPøÍ Áõ]zx,

©ÚÚÁ\Úzøu ©ÚÚ®ö\´P.

Page 2: K´Ä|õÒ ¤Ø£PÀ · ö\ÀÁ®, AvPõµ®, \¢÷uõå®, ¦PÌ GÚ C¢u E»P® uµU Ti¯ AøÚzøu²® |õ® ö£ØÔ¸¨£x÷£õÀ öu›¯»õ®. BÚõ¾® C¢u¨ £Pmkz÷uõØÓzvØS

55

}v 17:9; 19:11 BQ¯ Á\Ú[PÎÀ ö\õÀ»¨£k® •UQ¯U P¸zx GßÚ? uÁØÔÀ ÂÊQÓÁºPøÍ |õ® GÆÁõÖ AqP÷Ásk®?

¯õµõÁx uÁÖö\´uõÀ, MCßÚõº C¨£ia ö\´uøuU ÷PÒ¨£mhõ¯õ?ù GßÖ

A¢ua ö\´vø¯¨ £µ¨¦ÁuØSz yskuÀ C¸¢xöPõs÷h C¸US®.

A¢ua ö\¯»õÀ |õ® vøP¨£øh¢ux÷£õÀ |izuõ¾®, Aøu ©ØÓÁºPÎh®

ö\õÀ» ¸®¦÷Áõ®. Axuõß Áu¢vø¯¨ £µ¨¦Áx; Ax ÷Áshõö©Ú

÷ÁuõP©® Ga\›UQÓx. HöÚßÓõÀ, ö|¸[Q¯ |s£ºPÒ ©zv°ÀTh

AuÚõÀ ¤µa\øÚPÒ EshõS®. E[PÒ |s£º ö\´²® uÁØøÓ ©ØÓÁº

PÎh® ö\õÀ¼zv›£ÁºPÍõP }[PÒ C¸¢uõÀ, E[PøÍ J¸ |s£º GßÖ

ö\õÀ»•i²©õ?

SØÓzøu M‰k®£iù AÔÄÖzu¨£kQ÷Óõ®. AuØPõP A¢u¨ £õÁzøu

©øÓUP÷Áskö©ßÖ, A¢uz uÁÖ |hUPõux÷£õÀ, A¢u |£º uÁ÷Ó

ö\´¯õux÷£õÀ |hUP÷Áskö©ßÖ AºzuªÀø». £õÁzøu ‰iÚõ¾®,

Ax ‰h¨£mh {ø»°À C¸UP÷Á ö\´²®. A¢u Á\ÚzvÀ Á¸® M‰k

uÀù GߣuØPõß G¤öµ¯ ÁõºzøuUS M©ßÛzuÀù GßQÓ J¸ ¤µzv÷¯P

Aºzu•® C¸UQÓx. \[ 85:2; ö|÷P 4:5. J¸Áº uÁÖö\´²®÷£õx Aߦ

Põmh÷Ásk÷©, uµ Áu¢v £µ¨£UThõx.

J¸ |s£Ûß SØÓzøua \QzxUöPõÒÍ Aߦ GÆÁõÖ EuÄQÓx? }v 17:17; 1öPõ› 13:5&7.

|s£µõÚõ¾®, u®£v¯µõÚõ¾® J¸Áº ©ØÓÁøµ ÷|]¨£x AÁ›

h® uÁ÷Ó CÀø» GߣuØPõP AÀ». ©ØÓÁ›ß uÁÖPÐUS® SøÓPÐU

S® ©zv°¾® |õ® AÁøµ ÷|]UQ÷Óõ®. Aߦ C¸¢uõÀ ©mk®uõß

¤Óøµ {¯õ¯¢wºUP ©õm÷hõ®; HöÚßÓõÀ, |®•øh¯ SØÓ[PøͲ®

SøÓPøͲ® PnUöPkzuõÀ |õ•® SØÓÁõÎPÍõPzuõß C¸¨÷£õ®.

©õÓõP, AÁºPÒ ö\´xÂmh uÁÖUPõP |õ® AÁºP÷Íõk xUP¨£h»õ®;

Av¼¸¢x AÁºPÒ «skÁ¸ÁuØS |®©õÀ •i¢u ÁÈPÎöÍÀ»õ®

EuÁ»õ®. CuØPõP AÀ»õ©À ÷ÁÖ GuØPõP |s£ºPÒ C¸UQÓõºPÒ?

}[PÒ ªPÄ® ÷©õ\©õÚ J¸ uÁØøÓa ö\´x, ©ßÛ¨ø£²® EuÂø¯²® BÖ

uø»²® ö£ØÖUöPõsh \®£Ázøu {øÚÄT¸[PÒ. E[Pøͨ ÷£õßÖ uÁÖ

ö\´²® J¸Á›h® A÷u÷£õÀ }[PÒ GÆÁõÖ |h¢xöPõÒÍ •i²®?

£õÁ•® |s£ºPЮbõ°Ö, ¤¨µÁ› 8

Page 3: K´Ä|õÒ ¤Ø£PÀ · ö\ÀÁ®, AvPõµ®, \¢÷uõå®, ¦PÌ GÚ C¢u E»P® uµU Ti¯ AøÚzøu²® |õ® ö£ØÔ¸¨£x÷£õÀ öu›¯»õ®. BÚõ¾® C¢u¨ £Pmkz÷uõØÓzvØS

56

Esø©¯õÚ Aߦ PsoÀ»õ©À |h¢xöPõÒÍõx. J¸Áº ö\´u

uÁØøÓ M‰kÁxù Gߣx, AøuU PsköPõÒÍõ©À A¨£i÷¯ ÂmkÂk

Áx Qøh¯õx. Aߦ® {¯õ¯•® Cøn¢x Põn¨£k£øÁ. {¯õ¯®

GߣuØPõÚ G¤öµ¯ Áõºzøu Mö\÷uUù. AuØS MAߦù GÝ® Aºzu•®

Esk. {¯õ¯ªÀ»õuÁºPÒ Esø©¯õÚ ©Úx¸UPzøuU Põmh •i

¯õx; ©Úx¸UP•® Aߦ® CÀ»õ©À {¯õ¯©õP |hUP•i¯õx. C¢u

Cµsk® Cøn¢÷u C¸US®.

Euõµn©õP, {¯õ¯zøu¨ £¼°mk HøÇPÐUS CµUP[PõmhU

Thõx. AuÚõÀuõß, ÁÇUQÀ u›zvµÝUS \õuP©õPz wº¨¦UTÓU Thõx

GßÖ ö\õÀ»¨£mkÒÍx. ̄ õz 23:3. AߤÚõÀ HøÇPÐUS EuÂö\´¯

÷Ásk®; AÁºPÒ uÁÖö\´²®÷£õx AÁºPÒ HøÇ GߣuØPõP {¯õ¯®

uÁÓUThõx. Aߦ, CµUP®, CƵs÷hõk® ÷\º¢x {¯õ¯•® \zv¯

•® ö\À»÷Ásk®. bõÚ©õÚ C¢ua \©{ø»uõß ÷uÁÝøh¯ ¤µ©õn

©õÚ ÷hõµõÂÀ Põn¨£mhx; }vö©õÈPÎß ¦zuPzvÀ ÷£õvUP¨£k

QÓx.

Psi¨¦® Pi¢xöPõÒÐu¾® AÁ]¯ö©ß£x£ØÔ }v 17:10; 19:25 BQ¯ Á\Ú[PÒ GßÚ TÖQßÓÚ?

AߤÚõÀ MSØÓzøuù ‰h÷Áskö©ßÖ®, ¤ÓS AøuU Pi¢x

öPõÒÍ÷Áskö©ßÖ® ö\õÀ¾® Á\Ú[PÒ A¸P¸PõP EÒÍÚ. }v

17:9,10. Cx B塧 HÄuÀ BS®. Aß÷£õk Pi¢xöPõÒÐuÀuõß

Aßø£¨ £ØÔ¯ \›¯õÚ Ps÷nõmh©õS®. Áßø©¯õPU Pi¢xöPõÒÍ

÷Áskö©Ú A¢u Á\Ú® _miUPõmkQÓx.

{¹¤UP¨£mh J¸ £õÁzøu C÷¯_ GÆÁõÖ AqQÚõº? ÷¯õÁõß 8:1&11.

MMA¢u¨ ö£søn ©ßÛzx, |À»öuõ¸ ÁõÌUøP ÁõÊ®£i AÁøÍ

FUSÂzu÷£õx, §µn }v°ß AÇ÷Põk C÷¯_Âß Sn® öáõ¼zux.

AÁº £õÁzvß Pkø©ø¯U SøÓzxU PõmhÂÀø»; SØÓ EnºøÁz

uoUPÄ® CÀø»; AÁº AÁøÍ BUQøÚUSÒÍõPz wºUP•¯»õ©À

Cµm]UP•¯ßÓõº. £õ¯õQ¯ A¢u¨ ö£søn E»P® HÍÚ¨£kzv,

£›¯õ\®£so¯x; BÚõÀ C÷¯_ AÁÎh® |®¤UøP²® BÖu¾©õÚ

ÁõºzøuPøÍU TÔÚõº. J¸ £õÁ•® ö\´¯õuÁº £õ塧 ö£»ÃÚzøuU

Psk Cµ[QÚõº; AÁÐUS EuÂPµ® }miÚõº. ©õ¯UPõµµõQ¯ £›÷\¯º

SØÓg\õmi¯÷£õx, C÷¯_÷Áõ M÷£õ, CÛ £õÁgö\´¯õ÷uù GßÖ

AÁÎh® TÔÚõº.ùù & EGW, DA, p 462.

{¯õ¯©õ´ C¸[PÒ v[PÒ, ¤¨µÁ› 9

Page 4: K´Ä|õÒ ¤Ø£PÀ · ö\ÀÁ®, AvPõµ®, \¢÷uõå®, ¦PÌ GÚ C¢u E»P® uµU Ti¯ AøÚzøu²® |õ® ö£ØÔ¸¨£x÷£õÀ öu›¯»õ®. BÚõ¾® C¢u¨ £Pmkz÷uõØÓzvØS

57

}v 18 CÀ £À÷ÁÖ P¸zxPÒ ö\õÀ»¨£kQßÓÚ; ÁõºzøuPÒ £ØÔa ö\õÀ»¨£kÁøuz v¯õÛ²[PÒ. |õ® ÷£_QÓ AÀ»x ÷£\õv¸UQÓ ÁõºzøuPÒ£ØÔ GßÚ •UQ¯U P¸zxPÒ ö\õÀ»¨£kQßÓÚ?

ÁõºzøuPÎß {ázußø©ø¯²® BØÓø»²®£ØÔ «sk® ö\õÀ

»¨£kQÓx; ‰’hºPÒ u[PÒ Áõ°Úõ÷» GÆÁõÖ AÈQÓõºPöÍÚ C[S¨

£õºUQ÷Óõ®. Á\ 13 Aøu ªPz öuÎÁõPU TÖQÓx. |®ªh® ö\õÀ»¨£k

ÁøuU PÁÚ©õPU ÷Pmk, £SzuÔ²•ß ÂøµÁõP¨ ÷£]ÂkQ÷Óõ®. |õ®

JßøÓU ÷PÒ¨£mh Eh÷Ú ö\¯À£hõ©À, AøuU SÔzx BÇ©õP

÷¯õ]UP¨ £ÇQ°¸¢uõÀ |©US® ©ØÓÁºPÐUS® ÷uøÁ°À»õ©À Es

hõS® ÷ÁuøÚø¯²® ¤µa\øÚø¯²® GzuøÚ •øÓ |õ® uºzv¸UP

»õ®. ]»\©¯zvÀ, Aø©v¯õP C¸¨£xuõß ]Ó¢uuõP C¸US®.

bõÚÁõÛß ÁõºzøuPÒ Hß BÇ©õÚ á»zvØS J¨¤h¨£kQÓx? }v 18:4.

bõÚzøu MBÇ©õÚ usp¸USù J¨¤mk }vö©õÈPÎß ¦zuP®

÷£_QÓx. }v 20:5. Aø©vø¯²® AÔÁõÇzøu²® I_Á›¯zøu²® Ax

_miUPõmkQÓx. bõÚÁõßPÒ ÷©Ø÷£õUPõP C¸UP ©õmhõºPÒ. u[PÒ

uÛ¨£mh AÝ£Ázvß, ]¢uøÚ°ß BÇzv¼¸¢x AÁºPÒ Gkzx¨

÷£_QÓõºPÒ. bõÚ•® AÔÄ® EÒÍÁºPÎh® Põn¨£k® BÇ©õÚ

÷¯õ\øÚPЮ P¸zxPЮ ]»\©¯[PÎÀ |®ø© Ba\›¯zvÀ BÌzx

QßÓÚ AÀ»Áõ?

}v 18:21 ö\õÀÁx GßÚ?

|® ÁõºzøuPÒ BØÓÀªUPøÁ; AÁØÓõÀ |ßø©÷¯õ wø©÷¯õ

ÂøͯUTk®; ©µnzvØ÷Põ ãÁÝU÷Põ HxÁõP C¸UP»õ®. Cøuzuõß

}vö©õÈPÒ «sk® Á¼²ÖzxQÓx. A¨£i¯õÚõÀ, C¢u ÁÀ»ø©¯õÚ

P¸Âø¯ |õ® GÆÁÍÄ PÁÚ©õPU øP¯õÍ÷Ásk®!

¯õ¸øh¯ ÁõºzøuPÒ E[PøÍ ªPÄ® ÷©õ\©õP¨ £õvzv¸UQßÓÚ? Áõºzøu

PÎß ö\¯À÷ÁP®£ØÔ GßÚ AÔ¢xöPõsjºPÒ? GßÚ ÷£_Q÷Óõ® GߣvÀ

|õ® GÆÁÍÄ PÁÚ©õP C¸UP÷Ásk®?

«sk® ÁõºzøuPÒö\ÆÁõ´, ¤¨µÁ› 10

Page 5: K´Ä|õÒ ¤Ø£PÀ · ö\ÀÁ®, AvPõµ®, \¢÷uõå®, ¦PÌ GÚ C¢u E»P® uµU Ti¯ AøÚzøu²® |õ® ö£ØÔ¸¨£x÷£õÀ öu›¯»õ®. BÚõ¾® C¢u¨ £Pmkz÷uõØÓzvØS

58

‰hºPÒ u[PÒ P¸zxUPøÍ öÁΨ£kzu Hß ÷|µ® GkzxUöPõÒÁvÀø»? }v 18:2.

‰hºPÒ u[PøÍU SÔzx •Ê{a\¯zxhß C¸¨£õºPÒ; u[PÒ _¯

P¸zxPøÍ öÁΨ£kzu ¤›¯¨£kÁõºPÒ; ©ØÓÁºPÎhª¸¢x PØÖU

öPõÒÍ Â¸®£©õmhõºPÒ. ]¢vUPõ©À ÷£]UöPõs÷h C¸¨£õºPÒ.

Cx J¸ ÷©õ\©õÚ {ø». C÷u÷£õÀ |õ•® ö\´xÂhõ©À C¸UP, SÔ¨

£õP |õ® \›ö¯ßÖ |®¦® Âå¯zøu¨ ÷£\õ©¼¸UP AvP PÁÚ® AÁ

]¯®.

J¸ Âå¯zøu¨ £ØÔ £¯[Pµ {a\¯zxhß C¸¨÷£õ®; ¤ÓS Ax uÁ

öÓßÖ vjöµÚ öu›¯Á¸®, CÀø»¯õ? AuØPõP G¨÷£õx÷© ÂÊ[Q

ÂÊ[Q ÷£\÷Áskö©ßÖ AºzuªÀø»; uõÌø©÷¯õk ÷£\÷Ásk®.

•ØÔ¾® \›¯õP÷Á ÷£\UTi¯Áº ̄ õ¸ªÀø». \›¯õP¨ ÷£]Úõ¾®Th

|õ® ¦›¢v¸¨£øuÂh Esø© AvP BÇ©õP AÀ»x öPõg\® ©õÖ£mh

uõP÷Áõ C¸UP»õ®.

}v 18:17 CÀ ö\õÀ»¨£k® •UQ¯U P¸zx GßÚ?

÷uÁß©õzvµ÷© ©ÖP¸zxU öPõÒÍ AÁ]¯ªÀ»õuÁº. HöÚß

ÓõÀ, AÁ¸US GÀ»õ¸÷© HØPÚ÷Á öu›²®; AÁ¸øh¯ PsPÒ GÆ

Âhzv¾ª¸¢x® ÷|õUQ¨£õºUQÓx. }v 15:3. J¸ Âå¯zvß AøÚzx¨

£UP[PøͲ® £õºUS® vÓß £øhzuÁº ÷uÁß. BÚõÀ |õ÷©õ, GÀ»õ

ÁØøÓ²÷© J¸ SÖQ¯ £õºøÁ÷¯õkuõß £õºUP•i²®. Av¾® |õ®

•UQ¯©õÚuõPU P¸x® J¸ Âå¯zvÀ Aø\¯õ©À Põ¿ßÔÂmhõÀ,

A¢u¨ £õºøÁ ÷©¾® SÖQÂk®.

GÚ÷Á, G¢u J¸ Âå¯zvØS® CµskUS® ÷©Ø£mh £UP[PÒ

C¸USö©ßÖ C¨÷£õx |©US¨ ¦›¢v¸UP÷Ásk®. J¸ Â寮 SÔzx

AvP uPÁÀ QøhzuõÀuõß Ax£ØÔ¯ \›¯õÚ P¸zøu¨ ö£Ó•i²®.

E[PÒ ÁõÌUøP •ÊÁx® J¸ Âå¯zøu •ØÔ¾® Esø©ö¯ßÖ |®¤, ¤ÓS

ÁõÌ|õÒ •ÊÁx® Ax£ØÔ uÁÓõP¨ ¦›¢xöPõsi¸¢uuõP Enº¢v¸UQÕºPÍõ?

}[PÒ C¨÷£õx wµ©õP |®¤UöPõõsi¸US® J¸ Â寮 uÁÓõP C¸UPÄ®

Áõ´¨¦ÒÍx Gߣx£ØÔ GßÚ ¦›¢xöPõsjºPÒ?

J¸ Pøu°ß C¸£UP® ¦uß, ¤¨µÁ› 11

Page 6: K´Ä|õÒ ¤Ø£PÀ · ö\ÀÁ®, AvPõµ®, \¢÷uõå®, ¦PÌ GÚ C¢u E»P® uµU Ti¯ AøÚzøu²® |õ® ö£ØÔ¸¨£x÷£õÀ öu›¯»õ®. BÚõ¾® C¢u¨ £Pmkz÷uõØÓzvØS

59

Cµõáõ J¸Áº uß Aµ\õ[PzvÀ E¯º £uÂUS J¸ Aø©a\øµz ÷uº¢

öukUP ¸®¤Úõº. GÚ÷Á, M¯õº ªP¨ö£›¯ ö£õ´ö\õÀQÓõºP÷Íõ,

AÁºP÷Í ÷uº¢öukUP¨£kÁõºPÒù GßÖ J¸ ÷£õmi²® øÁzuõº.

Aø©a\ºPÒ AøÚÁ¸® Âsn¨¤zuõºPÒ. ÷£õmi°ß÷£õx, JÆ

öÁõ¸ÁµõP Á¢x ö£õ´ö\õßÚõºPÒ; BÚõÀ G¢u¨ ö£õ´²® µõáõÄUS

ö£›uõPz öu›¯ÂÀø». ¤ÓS µõáõ ußÝøh¯ BìuõÚ B÷»õ\P›h®

M}º Hß Âsn¨¤UPÂÀø»?ùù GßÖ ÷Pmhõº.

Eh÷Ú B÷»õ\Pº, MMAµ÷\, |õß Âsn¨¤UPõuuØPõP GßøÚ ©ß

ÛUPÄ®. Ax GßÚõÀ •i¯õxùù GßÖ TÔÚõß.

MMHß •i¯õx?ùù& µõáõ ÷Pmhõº.

MMHöÚßÓõÀ, |õß ö£õ´ ö\õÀÁ÷u CÀø»ùù GßÖ B÷»õ\Pº TÔ

Úõº.

Eh÷Ú A¢u¨ £uÂUS A¢u B÷»õ\Pº {¯ªUP¨£mhõº.

|õ® £õÂPÒ; |õ® {øÚ¨£øuÂh GÎuõP¨ ö£õ´÷£_Q÷Óõ®. Au

ÚõÀuõß, |® ÁõºzøuPÒ SÔzx |õ® ªPÄ® PÁÚ©õP C¸UP «sk®

ö\õÀ»¨£mkÒÍx.

}v 19 CÀ A÷|PU P¸zxPÒ ö\õÀ»¨£kQßÓÚ. ö£õ´ö\õÀ¾uÀ£ØÔ SÔ¨£õP GßÚ ö\õÀ»¨£mkÒÍx?

JÊUP® {øÓ¢u E¯ºuµ ÁõÌUøP£ØÔ }vö©õÈPÎß ¦zuP® ÷£_

QÓx. ö£õ´ö\õÀ¼, AÀ»x ÷|ºø©ø¯ Âø»÷£] H©õØÔ, AÀ»x |®

¤UøP x÷µõP®£sozuõß (Á\ 22) •ß÷ÚÓ÷Ásk® GßQÓ {ø»°À

ö£õ´ö\õÀ»õ©À u›zvµµõ´ C¸¢xÂkÁ÷u |À»x. }v 19:1.

\õm]UPõµß GÆÁõÖ |h¢xöPõÒÍ÷Ásk®? }v 19:9.

ö£õ´ ö\õÀ¾u÷» ÷©õ\©õÚx; Aøu²® }v©ßÓzvÀ, \zv¯®

ö\´xÂmk ö\õÀÁx CßÚ•® ÷©õ\©õS®. ö£¸®£õ»õÚ |õkPÎÀ

ö£õ´a\õm] ö\õÀÁx öPõk[SØÓ©õS®. \õm]ö\õÀQÓÁºPÒ Esø©

ø¯zuõß ÷£\÷Ásk®. MöPõøhöPõkUQÓÁÝUS GÁÝ® ]÷|Qußù

GßÖ® (Á\ 6), u›zvµøÚ AÁß |s£ºPЮ, Hß AÁß \÷PõuµºPЮTh

£øPUQÓõºPÒ GßÖ® (Á\ 7) PõµnªÀ»õ©À ö\õÀ»¨£hÂÀø». \õm]

ö\õÀQÓÁºPÒ £›uõÚzvÀ ©¯[PUThõx; ¯õ¸USa \õm]ö\õÀ¾

QÓõºP÷Íõ AÁºPÐøh¯ \•uõ¯ ö\ÀÁõUSUS Cn[PUThõx.

E£õ 24:10&22 CÀ ö\õÀ»¨£k® •UQ¯ {¯v GßÚ? ÷uøÁ°À C¸¨÷£õ¸US

EuÄ®£i C¢u {¯vø¯ |õ® GÆÁõÖ |®•øh¯ ÁõÌUøP°À A¨¤¯õ]UP»õ®?

Esø©²ÒÍÁºPÍõ´ C¸[PÒ¯õÇß, ¤¨µÁ› 12

Page 7: K´Ä|õÒ ¤Ø£PÀ · ö\ÀÁ®, AvPõµ®, \¢÷uõå®, ¦PÌ GÚ C¢u E»P® uµU Ti¯ AøÚzøu²® |õ® ö£ØÔ¸¨£x÷£õÀ öu›¯»õ®. BÚõ¾® C¢u¨ £Pmkz÷uõØÓzvØS

60

MM\søh\a\µøÁ ÂøuUPÄ®, |s£ºPøͨ ¤›UPÄ®, u® öPõÒøPPÎÀ Esø©¯õ°¸US® A÷|P›ß Â_Áõ\zøu¨ ö£»ÃÚ¨£kzuÄ® \õzuõß £¯ß£kzx® Â÷æzu P¸Âuõß ÷PõÒö\õÀQÓ ©Ú¨£õßø©. ©ØÓÁºPÎh® C¸¨£uõP uõ[PÒ {øÚUQÓ uÁÖPøͲ® SøÓPøͲ® £ØÔ¨ ÷£_ÁuØS, £» \÷Põuµ \÷Põu›PÒ u¯[SÁ÷u CÀø». SÔ¨£õP, ÷uÁß u¢xÒÍ Ga\›¨ ¤ß ö\´vPøͲ® Psi¨¤ß ö\´vPøͲ® u¯UPªßÔ AÔÂUQÓÁºPøͨ £ØÔ CÁºPÒ u¯UPªßÔ SøÓ÷£_QÓõºPÒ.ùù & EGW, 4TC, p 195.

MMCÆÁõÖ SØÓg_©zx£ÁºPÎß ¤ÒøÍPÒ u[PÒ PõxPøÍz vÓ¢x øÁzx CÁØøÓU ÷PmQÓõºPÒ; öÁÖ¨¦nºÂß Âå® AÁºPÎÀ HÔÂk QÓx. ¤ÒøÍ PÎß C¸u¯® Buõ¯¨£kÁuØPõÚ ÁÈPøÍ CÆÁõÖ u[PøÍ AÔ¯õ©÷»÷¯ ö£Ø÷Óõº AøhzxÂkQÓõºPÒ. GzuøÚ Sk®£[PÒ u[PÒ EnÄ ÷ÁøÍPÎö»À»õ® \¢÷uP[PøͲ® \ºaø\US›¯ Âå¯[PøͲ® ÷\ºzx¨ £›©õÖQÓõºPÒ! u[PÒ ]÷|QuºPÎß Sn¯À¦PøÍU TÖ ÷£õmk, ¸]¯õÚ £uõºzu©õP¨ £›©õÖQÓõºPÒ. µ\øÚªUP AÁyÖ ÷£a\õ Úx TmhzvÀ £µÂ¯x® ö£›¯ÁºPÒ ©mk©À»õ©À ]Ô¯ÁºPЮ A¤¨¤µõ¯[ TÖQÓõºPÒ. CuÚõÀ ÷uÁß PÚÃÚ® £sn¨£kQÓõº. MªPÄ® ]Ô¯ÁµõQ¯ Gß \÷PõuµµõÚ CÁºPÎÀ J¸ÁÝUS }[PÒ Gøua ö\´wºP÷Íõ, Aøu GÚU÷P ö\´wºPÒù GßÖ C÷¯_ ö\õßÚõº. BP÷Á, QÔìxÂß FȯºPøÍ AÁyÖ ÷£_QÓÁºPÒ QÔìxøÁ÷¯ £È÷£], ¦ÓUPoUQÓõºPÒ.ùù4TC,p195.

P»¢xøµ¯õhU ÷PÒÂPÒ

£ }[PÒ AߦT¸QÓ, AUPøÓPõmkQÓ J¸Áº uÁÖö\´uõÀ Pèh

©õPzuõß C¸US®. AÁºPÐUPõP Aøu ‰i©øÓUPÄ® u¯[P©õm

÷hõ®. CzuøP¯ `Ì{ø»PÎÀ |õ® GÆÁõÖ \©{ø»ø¯U Pøh¨

¤iUP»õ®? |® uÁÖPÐU÷PØÓ ushøÚø¯¨ ö£Óõ©À |õ®

Q¸ø£ö£ØÓx÷£õ» AÁºPÐUS® {a\¯® |õ® Q¸ø£Põmh ÷Ás

k®. Q¸ø£ø¯U Põµn[Põmi, £õÁ®ö\´uÁøµ AuØPõÚ us

høÚ°¼¸¢x® ÂøÍÄPμ¸¢x® u¨¤UP Âh»õ©õ? CzuøP¯

`Ì{ø»PÎÀ |õ® GkUPUTi¯ \›¯õÚ |hÁiUøP GßÚ?

¤ ÁõÌUøP°ß ö£¸®£õ»õÚ Âå¯[PÒ ]UPÀPÒ {øÓ¢uøÁ. |õ®

\›ö¯Ú {øÚzv¸US® Âå¯[Th |õ® ¦›¢xöPõÒÁøuÂh AvP

]UP»õP÷Á C¸UQÓx. AvÀ |õ® H©õ¢x ÷£õPõ©À, A÷u \©¯®

Âìuõµ©õÚ ©Ú®£øhzuÁºPÍõPÄ® C¸¨£x G¨£i?

¥ ÁõºzøuPøͨ ÷£\õ©÷»÷¯ GßöÚßÚ ÁÈPÎö»À»õ® |õ®

ö£õ´ö\õÀ» Áõ´¨¤¸UQÓx?

÷©¾® £iUP: öÁÒÎ, ¤¨µÁ› 13

Page 8: K´Ä|õÒ ¤Ø£PÀ · ö\ÀÁ®, AvPõµ®, \¢÷uõå®, ¦PÌ GÚ C¢u E»P® uµU Ti¯ AøÚzøu²® |õ® ö£ØÔ¸¨£x÷£õÀ öu›¯»õ®. BÚõ¾® C¢u¨ £Pmkz÷uõØÓzvØS

£õ¸[PÒ ÷PÐ[PÒ

PõUS® Pµ[PÒ {PÌa]PÒ

E[PÒ ÷PÒ塧 ÷|µ®÷uÁ ö\´v¯õͺPÒ: ÷£õuPº \õzµõU \õ•÷ÁÀ,

hõUhº H. áõß\ß

uªÇß öuõø»UPõm]°À \ÛUQÇø© Põø» 6.00 ©oUSU PõnzuÁÓõwºPÒ

_£ÁõºzuõBig TV °À öu¾[S {PÌa]PøÍ Põø» 7.00 ©oUSU PõnzuÁÓõwºPÒ

÷íõ¨ i {PÌa]PÒAÝvÚ•® Põø» 6.00 ©oUS®, 8.30 ©oUS®, ©õø» 6.00 ©oUS®, CµÄ

8.30 ©oUS® PõnzuÁÓõwºPÒ

B^ºÁõu |®¤UøPC©¯® öuõø»UPõm]°À \ÛUQÇø©²® bõ°ØÖUQÇø©²® Põø» 6.00 ©oUSU

PõnzuÁÓõwºPÒ

AmöÁßmiìm ÷ÁºÀk ÷µi÷¯õAÝvÚ•®: ¤Ø£PÀ 3 ©oUS 19 «mhº ÷£sm,

15680 Q÷»õ öímêÀ ÷PmPzuÁÓõwºPÒ

Internet CÀK´Ä|õm£ÒΨ £õh[PÒ

A¢u¢u ÁõµzxUS›¯ K´Ä|õm£ÒΨ £õhzøu Ãi÷¯õÁõP¨ £õºUP»õ®.

YOUTUBE US¨ ÷£õ ,́

Mogappair SDA Tamil Sabbath School Lesson GßÖ øh¨ £soÚõÀ £õh[PÒ Á¸®.

A¢u ÁõµzxUS›¯ £õh Gsønz ÷ui¨£õºzxU ÷PmPÄ®.