JUNTA MEXICANA CERTIFICADORA PARA PROFESIONALES EN ADICCIONES,

ALCOHOLISMO Y TABACO, A.C.

JMCPAAT

CERTIFICATION MANUAL FOR THE ALCOHOL

AND DRUG COUNSELOR

(ADC)

MANUAL DE CERTIFICACION COMO CONSEJERO

EN ALCOHOL Y DROGAS

(CADAC)

DE MEXICO

Primera Edición 2012

2

TABLA DE CONTENIDO

I. INTRODUCCION………………………………………………….3 II. BENEFICIOS DE CERTIFICACION DE LA JMCPAAT……….4

III. REQUISITOS PARA CERTIFICARSE COMO CONSEJERO

EN ALCOHOL Y DROGAS …………….………………………..5

IV. INSTRUCCIONES………………………………………………...6

A) Educación formal………………………………………………6 B) Experiencia Practica Supervisada…………………………...6 C) Examen Escrito Internacional………………………………...7 D) Experiencia Practica Supervisada…………………………..7/8 E) Verificación de Empleo………………………………………...8

V. TARIFAS……………………………………………………………..9

VI. RECERTIFICACION………………………………………………10

VII. DENEGACION DE RECERTIFICACION……………………….10

VIII. DENEGACION DE RECERTFICACION O SUSPENSION

DE RECERTIFCACION…………………………………………..11

IX. EL ROL DEL ESPECIALISTA EN PREVENCION ……………12

X. AREAS BASICAS (MEDULARES) DE DESTREZAS……..13/14

XI. Código de Ética…….…………………………………………15/16

3

I. INTRODUCCION La Junta Mexicana Certificadora para Profesionales en Adicciones, Alcoholismo y Tabaco de México (JMCPAAT) se funda con el propósito primordial de establecer los estándares de preparación, adiestramiento, educación y calificación que le permite evaluar y otorgar una certificación en consejería en adicción, alcoholismo y tabaco, convalidada y reconocida internacionalmente La misión de la JMCPAAT es establecer, monitorear y promover estándares recíprocos de competencias para la credencialización de los profesionales que trabajan en el tratamiento de trastornos por uso de sustancias La certificación otorgada por la JMCPAAT permitirá que profesionales organizaciones de proveedores de la salud como la industria privada, el publico en general y los clientes/pacientes puedan reconocer y distinguir aquella persona con las credenciales y la certificación de conserjería en adicción y alcoholismo, y validar con confianza que el ofrecimiento de servicios al cliente/paciente químico dependiente sea de optima calidad La JMCPAAT tiene un compromiso de asegurar de óptima calidad para el tratamiento de las adicciones. Esta reconoce la necesidad de establecer una credencial avanzada para profesionales que combine un nivel más alto de educación y experiencia clínica, esto garantiza unos profesionales reconocidos, con mayores destrezas y conocimientos en el campo de las adicciones para el beneficio de los clientes. Por esta razón, la JMCPAAT decide ofrecer la credencial de ADC, esta credencial tiene un solo nivel y es reciproco.

4

II. BENEFICIOS DE SER CERTIFICADO A TRAVES DE LA JMPCAAT La certificación otorgada por la Junta Mexicana Certificadora para Profesionales en Adicción y Alcoholismo les da el reconocimiento a las personas con credenciales y experiencia en el área de dependencia química. Al obtener dicha certificación en México, los profesionales certificados por la JMCPAAT obtendrán los mismos beneficios y los derechos provistos por otras juntas certificadoras en Estados Unidos e internacionalmente, a través de nuestra afiliación con la ICRC/ADC. La JMCPAAT es junta miembro de la Internacional Certification & Reciprocity Consortium/Alcohol & Other Drug Abuse Inc. (ICRC/ADC), quien establece los parámetros de la competencia reciproca para consejeros en adicción y alcoholismo a nivel internacional de esta organización. Por esta razón, los individuos quienes cumplen con los estándares de certificación de la ICRC/ADC son reconocidos por otras juntas certificadoras y miembros como elegibles para 1ejercer su profesión como Consejero en Adicciones en diferentes jurisdicciones por su credencial de reciprocidad. Cada junta miembro acepta sin calificación la certificación de otras juntas afiliadas con ICRC/ADC. Este proceso crea un nuevo nivel de movilidad para el consejero en adicción y alcoholismo a nivel internacional. La IC&RC y sus juntas miembros tienen como misión la protección publica por medio del establecimiento de programas de certificación de calidad basadas en las competencia profesional para los que se desempeñan en el tratamiento de las adicciones y problemas relacionados. Estas juntas certificadoras comparten asistencia técnica en certificación a través de su membresía con ICRC/ADC en reuniones, correspondencia y personalmente. ICRC/ADC esta comprometido al crecimiento profesional continuo, no solo para el consejero individual, sino también para cuerpos certificadores. Actualmente, hay 78 juntas certificadoras representando a 44 estados, todas las Fuerzas Armadas, y trece (25) países a nivel internacional, incluyendo Canadá, Singapur, Reino Unido y Grecia, entre otros. Nosotros, en México tenemos el honor de ser los primeros candidatos. Hay mas de 45,000 consejeros en adicción y alcoholismo que están certificados por las juntas miembros de la IC&RC.

1 Aplican restricciones

5

III. REQUISITOS PARA LA CERTIFICACION Pare obtener la credencial de Consejero en Alcohol y Drogas (ADC-CADAC), se debe de cumplir con los siguientes requisitos:

Experiencia: 6000 horas de experiencia supervisada en las

áreas medulares del Consejero en Alcohol y Drogas-ADC. Un grado académico “Asociado” en áreas relacionadas en Ciencias de la Conducta o de la Salud (para los que realizan estudios en Estados Unidos), que equivalen a dos años de Licenciatura en Latinoamérica, podrían sustituir 1000 horas de experiencia clínica, Una Licenciatura en ciencias de la conducta podrían sustituir 2000 horas de experiencia y un grado de Maestría en ciencias de la conducta o áreas relacionadas podrían sustituir 4000 horas. Educación: Diplomado Técnico en Especialización de Medicina y Consejería en Adicciones (270 horas específicas a los temas medulares. Seis deben de ser acerca de la Ética del Consejero)

Supervisión: 300 horas de los temas medulares y de las competencias y TAP 21 con un mínimo de 10 horas en casa tema medular.

Examen: Cada solicitante para certificaron con reciprocidad deberá de pasar el examen escrito de Consejero en Alcohol y Drogas (ADC) administrado internacionalmente a través de la IC&RC.

Membresia: En Junta Mexicana de Adicciones

10 casos de práctica clínica: En video o audio para ser revisados y recibir retroalimentación en Consejería en Adicciones. Estos tendrán que ser revisados por un consejero certificado o reconocido por la JMCPAAT

Código de Ética: El solicitante es responsable de firmar y honrar el Código de Ética de la JMCPAAT.

Recertificación; 40 horas de educación continuada2 dentro de un periodo de dos años

Pago de la solicitud: Una cuota de $300.00 USD.

2 Una hora de educación continua es equivalente a 50 minutos contacto.

6

Información Complementaria

La Certificación ADC/CADAC so otorga para su validez en territorio Mexicano a nivel nacional. Esta credencial es elegible para reciprocidad con las otras juntas de IC&RC en otros países (Aplican restricciones)

Las credenciales del IC&RC solo pueden ser obtenidas cumpliendo con los requisitos de las Juntas locales en cada país, donde usted resida o trabaje mínimamente 51% del tiempo. El proceso de la solicitud y los requisitos específicos varían de acuerdo con cada jurisdicción por lo cual cada profesional interesado debe de contactar las juntas internacionales para el proceso de credencialización o certificación.

Debido a que las equivalencias de ciertos grados y credenciales académicas difieren de país a país, particularmente con Estados Unidos. La Junta cuenta con una tabla y reglamento de equivalencias para aquellos interesados en saber que grado académico en México cumple con los requisitos mínimos para cubrir el área de certificación en ADC y otras credenciales.(Solicitar anexo de políticas y tabla de equivalencias)

*En el caso de México, donde no existe el grado Asociado, se tomara como equivalente el de Técnico en las áreas anteriores que es el equivalente al de Asociado mas la obtención de un Diplomado de Especialización en el área que cubren los temas modulares de Consejero en adicciones. Este también podrá ser sustituido por dos años de universidad más la obtención del Diplomado en Técnico en Medicina y Consejería de las Adicciones.

Es importante que la JMCPAAT se ajusta a las políticas de reciprocidad establecidas en IC&RC y las otras juntas locales internacionales. También a las políticas de equivalencias de grados académicos que rigen en cada país las cuales pudiesen diferir en algunos casos con las de México. La Junta establece criterios y buscara, donde no existen grados académicos equivalentes con otros países, aceptar para el proceso de certificación la credencial que mas equivalente sea a la de ese país. Sin embargo aclarando que aunque la certificación cuenta con modalidad de reciprocidad entre juntas internacionales, esto no implica que es grado académico obtenido para la certificación lo sea. Las políticas de equivalencias de grados académicos son jurisdicción de cada país y no de la JMCPAAT.

7

IV.- INSTRUCCIONEES PARA SOLICITAR CERTIFICACION COMO CONSEJERO EN ALCOHOL Y DROGAS AVANZADO Estas instrucciones han sido incluidas con la solicitud para proveer al consejero entendimiento cabal de los requisitos y procedimientos de certificación antes de solicitar. Es importante que el consejero que solicita conozca nuestras expectativas y este preparado para proveer la información requerida. Por esta razón, la JMCPAAT espera que el solicitante lea cuidadosamente cada sección del manual antes de llenar la solicitud, y que se refiera a su manual mientras completa la misma. La JMCPAAT reserva el derecho de verificar y aceptar toda información sometido a propósitos de certificación/recertificación. Luego de haber leído completamente este manual, se puede comunicar con nuestras oficinas para aclarar cualquier duda. El comité de Certificación ayudara a los solicitantes a tratar de resolver cualquier problema que se pueda presentar. Si al llegar a nuestras oficinas la solicitud no es aprobada, le orientamos como corregir la misma o las razones por las cuales fue denegada. A) Educación Formal

Todo al nivel de certificación requerirá que el solicitante presente documentación oficial que avale el nivel académico que se requiera y de una Universidad con reconocimiento oficial en México. Así mismo, el Kardex oficial de grados académicos. También los grados académicos obtenidos en el extranjero deberán ser legalizados vía la Convención de la Haya y ser revalidados por el Sistema Nacional de Educación en México.

B) Educación Continua La JMCPAAT solo aceptara cursos de educación continua de instituciones u organizaciones acreditadas por esta organización. Antes de llenar esta sección, recopile todos los materiales que necesita para verificar cada listado.

8

1). En el caso de la documentación que se presente para revalidar capacitación vía talleres, conferencias u/o diplomados en adicciones, al igual que experiencia de practica clínica se deberá presentar la documentación original otorgada por la institución que concedió dicha capacitación y/o practica clínica. A los no residentes de Cd. Juárez, Chihuahua México deberán enviar original y copia de cada uno de los certificados acompañado de un sobre manila predirigido y con ellos, para poder devolver los certificados originales. Si dichos certificados no están disponible, una carta del proveedor/auspiciador del adiestramiento o del adiestrador verificando que su asistencia es aceptable. Un supervisor no puede verificar un adiestramiento tomado fuera del ambiente de trabajo. 2). Si usa talleres ofrecidos en su trabajo, documentación de su expediente personal o una carta de su supervisor inmediato es aceptable. Dicha verificación debe detallar las fechas del taller, los temas que cubrieron y la cantidad de horas asistidas en cada sesión. Esta documentación oficial del lugar de empleo debe estar en papel oficial de la organización con las respectivas firmas autorizadas y sello oficial de la organización. 3). Si esta usando cursos universitarios deberá presentar un kardex oficial original de la universidad personalmente a nuestro Comité Certificador, y en el caso de los no residentes de Cd. Juárez, se enviaran por correo certificado, copias certificadas por notario con la apostilla correspondiente al estado de origen.

C) Examen Escrito Internacional

Este examen será ofrecido por la JMCPAAT semi-anualmente. Todas las juntas miembros de la ICRC/ADC adoptan el Examen Escrito Internacional como parte de sus programas de certificación. Este Examen esta basado en la práctica actual del Consejero en Alcohol y Drogas

D) Experiencia Práctica Supervisada En esta parte de la solicitud, necesitamos verificar que usted haya obtenido su experiencia directa en adicción/alcoholismo bajo Supervisión calificada.

El solicitante debe documentar una práctica supervisada que incluye llevar a cabo un mínimo de trescientas (300) horas en las áreas fundamentales especificas del Consejero en Alcohol y Drogas. Esto en un escenario de trabajo donde se realiza consejería en adicción y/o alcoholismo. Este adiestramiento tiene

9

que ser un proceso formal y sistemático, cuyo enfoque es el desarrollo de destrezas e integración de conocimientos

Así mismo, debe ser relacionado específicamente al conocimiento y las destrezas requeridas para desempeñar las áreas fundamentales especificas de la ICRC/ADC, con

no menos de diez (10) horas trabajadas en cada función Todas las horas de experiencia práctica tienen que ser Supervisadas y documentadas Dicha supervisión podría ser por un Consejero en Adicción III certificado por la JMCPAAT o por otra junta reconocida por la ICRC,o por un profesional especializado en consejería en adicción y/o alcoholismo con una maestría o doctorado, con un mínimo de 5 años de experiencia. La supervisión tiene que ser en un ambiente de trabajo y el supervisor no puede ser un instructor en práctica de una institución post-secundaria Si necesita al (los) supervisor (res) que avalúen globalmente al candidato, en cada una de las áreas claves de destrezas que un Consejero en Alcohol y Drogas debe poseer. Se requiere que su(s) supervisor(es) desglose(n) el número de horas que le superviso directamente en equipo o en grupo. Si necesita que más de un supervisor verifique los requisitos de supervisión, puede fotocopiar las cuatro páginas correspondientes a esta sección y entregarlas a los supervisores para que las complete El (los) supervisor (res) debe(n) devolver las hojas directamente a la JMCPAAT

F). Verificación de Empleo Empezando con un empleo actual o mas reciente, indique las posiciones y los lugares de trabajo donde usted realizo parte o el total de las horas requeridas en el campo de adicción/alcoholismo durante los anos indicados para el nivel para el cual usted califica Requerimos verificación oficial de la información indicada en esta parte de la solicitud, ya sea por el Departamento de Personal de la agencia indicada, o por una persona autorizada a garantizar esto en papel timbrado y sellado de dicha agencia.

10

V. *TARIFAS/CUOTAS DE RECUPERACION La cuota de solicitud no es reembolsable. Por favor no someta ninguna solicitar hasta que no este seguro que cumple con todos los requisitos establecidos. Procure incluir toda la documentación solicitada y sostenga una copia de su solicitud para sus archivos.

Manual de Certificación $350.00 M.N

Cuota de solicitud $300.00 DLLS

Otros costos administrativos aplican/favor de solicitar anexo de costos complementarios

*Costos podrían variar

11

VI. RECERTIFICACION La certificación debe de ser renovada cada dos años luego de la certificación inicial. Los requisitos para la certificación son:

1. Copia de la certificación inicial

2. Cuarenta horas de educación continua durante un periodo de dos años incluyendo 20 horas en adicción y/o alcoholismo y 20 horas en conserjería

3. Evidencia oficial escrita del tiempo trabajando en el campo de las

adicciones y/o alcoholismo durante ese periodo.

4. El costo de la recertificación nos es reembolsable.(Solicitar anexo de costos)

VII. DENEGACION DE CERTIFICACION

La Junta de Directores JMCPAAT tiene el poder y la responsabilidad de denegar el otorgamiento de un certificado. Después de notificar por escrito la negación a las partes interesadas, al solicitante se le dará la oportunidad para certificarse si el/ella;

1. No ha cumplido con todos los requisitos del certificado establecido por la JMCPAAT.

2. Ha sido declarado incompetente mentalmente por el sistema legal

mexicano o se ha establecido tal incompetencia por testimonio de un experto medico ante la junta. La autorización para certificación puede ser otorgada por la Junta de Directores de la JMCPAAT tan pronto la persona haya sido declarada competente si el/ella cumple con los requisitos pautados por dicha junta.

3. Haya incurrido en incompetencia o violaciones éticas manifestadas

en el ejercicio de su profesión en prejuicio de un tercero.

12

VIII. DENEGACION O SUSPENSION DE RECERTIFICACION La Junta de Directores de la JMCPAAT tiene derecho a denegar temporalmente o permanentemente la certificación de cualquier miembro de acuerdo a la disposición de la Junta de Directores. Después de notificar al solicitante por escrito a el/ella se le dará una oportunidad para ser escuchado cuando:

1) No ha cumplido con los requisitos de certificación establecidos por la JMCPAAT.

2) Ha sido declarado incompetente mentalmente por el sistema legal mexicano o se ha establecido tal incompetencia por testimonio de un experto medico ante la Junta. Autorización para certificación puede ser otorgado por la Junta de Directores de JMCPAAT tan pronto la persona ha sido declarado competente si el/ella cumple con los requisitos pautados por dicha junta.

3) Haya incurrido en incompetencia o violaciones éticas manifestadas en el ejercicio de su profesión en prejuicio de un tercero

IX. EL ROL DEL CONSEJERO EN ALCOHOL Y DROGAS Un Consejero en Alcohol y Drogas es una persona que posee y utiliza conocimientos especializados y destrezas fundamentales para la asistencia de personas químico-dependientes (personas afectadas por problemas relacionados a la adicción) y al publico, para quien la prevención de la adicción es de gran preocupación. Esta base de conocimientos y destrezas puede estar adquirida a través de una combinación de educación especializada y experiencias de trabajo supervisadas. El Rol del Consejero en Alcohol y Drogas Asistirá al cliente a reconocer su problema en abuso de sustancias.

Asistirá al cliente a involucrarse en el proceso de consejería, de manera que pueda resolver los problemas relacionados al abuso de substancias;

Proveerá consejería experimentada y profesional; asistirá y dará apoyo al cliente a desarrollar y/o mantener un estilo de vida responsable y funcional;

Reconocerá los problemas que van más allá de su capacidad. Adiestramiento y competencia como consejero y

13

estará dispuesto a utilizar otros servicios profesionales apropiados;

Proveerá servicios de consejería profesional y experimentada a los familiares o personas significativos significativos del cliente.

14

X. AREAS BASICAS (MEDULARES) DE DESTREZAS PARA EL CONSEJERO EN ALCOHOL Y DROGAS (ADC)

Nota: Anexo descriptivo de destrezas que también cubren la temática del examen

ADC, se encuentra disponible para aquellos que deseen información mas complete

para prepares para el examen.

Área 1: Evaluación Clínica Área 2: Planeación del Tratamiento Área 3: Referrenciacion Área 4: Coordinación de Servicios Área 5: Consejería Área 6: Educación al paciente, familia y comunitaria Área 7: Documentación Área 8: Responsabilidades Éticas y Profesionales

15

ETHICS CODE

CODIGO DE ETICA PARA CANDIDATOS A CERTIFICACION

JUNTA MEXICANA CERTIFICADORA PARA PROFESIONALES EN ADICCIONES

ALCOHOLISMO Y TABACO

CONSEJERO EN DROGAS Y ALCOHOL ADC

16

Yo afirmo:

Que mi objetivo primordial es la recuperación del cliente y su familia

Que me comprometo totalmente a proveer servicios de máxima calidad a aquellas personas que busquen mis servicios profesionales

Que voy a evidenciar un interés genuino con todos mis clientes y que por eso me dedicare al mejor interés de mis clientes y a ayudarlos

Que seré objetivo en todo momento y tendré una relación no posesiva con todos mis clientes

Que estaré dispuesto(o dispuesta) a reconocer cuando es de mejor interés para mis clientes darles de alta y/o referirlos a otros programas o a otros profesionales que le puedan ayudar

Que me adheriré a la Regla de Confidencialidad con respecto a todos los expedientes, materiales y conocimientos concernientes a mis clientes

Que no discriminaré en ninguna forma entre mis clientes o compañeros profesionales a base de color, raza, credo, edad, sexo o preferencia sexual

Que respetare los derechos y opiniones de mis compañeros consejeros en adicción y de otros profesionales

Que mantendré respeto por las normas institucionales y administrativas y tomare iniciativa hacia el mejoramiento de dichas normas y administración cuando sea de provecho para los clientes

Que evaluare continuamente mis propias fuerzas, limitaciones, disposiciones y efectividad

Que me esforzare en mi mejoramiento y crecimiento profesional a través de mis estudios y adiestramientos

Que seré responsable de mi propia conducta en todas las áreas, incluyendo, pero no limitado al uso de drogas que afecta mi estado de animo

Yo afirmo estos principios a mis compañeros profesionales y a mis clientes

Yo afirmo haber leído el Código de Ética de la Junta Mexicana Certificadora para Profesionales en Adicciones, Alcoholismo y Tabaco

_____________________ ____________________ Firma Fecha

17

Addendum/Anexo

Grados Académicos, Políticas de Reciprocidad, Cedulas Profesionales

18

La JMCPAAT y Políticas Complementarias de Certificación

Información complementaria general para los candidatos:

1. La Junta Mexicana:

Es una organización civil no lucrativa

No es una institución educativa ni ofrece cursos pero si avala, certifica y ofrece valor curricular a organizaciones de calidad académica y reconocidas que ofrecen capacitación profesional el en área de consejería en adicciones.

Sin embargo establece alianzas con estas organizaciones par ofrecer para apoyar cursos, talleres y conferencias relacionadas con las áreas del conocimiento de las adicciones y que puedan brindar la calidad académica requerida para poder certificarse

La junta se reserva el derecho de avalar a una institución que ofrece los cursos anteriores sino llena los requisitos de calidad que requiere la certificación de consejería en adicciones.

19

Equivalencias de grados académicos, reciprocidad de certificaciones

Es importante apuntar que los criterios utilizados por la Junta Mexicana Certificadora en Adicciones Alcoholismo y Tabaco, mantiene los estándares mínimos de certificación establecidos por IC&RC para la obtención de esta credencial ADC y que esta credencial podría ser elegible para reciprocidad con otras juntas de IC&RC. Sin embargo, para aquellos interesados en la movilidad a otra jurisdicción es importante hacer las observaciones pertinentes:

1. Que los grados académicos utilizados por la Junta Mexicana en sus procesos de certificación son los reconocidos por instituciones acreditadas en México por el Sistema Nacional de Educación (vía grado académico o vía revalidación de un grado obtenido en otro pais) y los grados académicos del extranjero por instituciones acreditadas o de reconocimiento académico internacional y/o con grados debidamente legalizados vía la convención de la Haya.

2. También que en algunos casos existen diferencias en grados académicos entre países, particularmente con Estados Unidos, donde existen grados como el de Associate Degree que no existe en Latinoamérica. Sin embargo la JMCPPAT, buscara lograr equiparar los grados para que sean equivalentes con los que requiere IC&RC a así cumplir los requisitos mínimos.

3. Que la credencial obtenida de certificación de ADC es para su uso en México y que podría ser reciproca en otros países en base a los estándares de reciprocidad que establece el IC&RC y los propios criterios establecidos por cada Junta Internacional. Aunque estos buscan establecer los criterios mínimos y facilitar la reciprocidad entre juntas. Sin embargo corresponderá al IC&RC y al Consejo y la Jurisdicción de cada país al que se aplica para reciprocidad tomar la decisión final.

4. Que la certificación en Latinoamérica y ciertos grados académicos de postgrado son para reconocimiento de Calidad Académica y de Educación Continua y que a diferencia de Estados Unidos y otros países de Europa no son, en algunas ocasiones un requisito para la obtención de la cedula profesional.

20

ANEXO

Equivalencias académicas de grados académicos interinstitucionales a nivel internacional, cedulas profesionales, etc.

Introducción

Es importante apuntar que como la IC&RC agrupa juntas certificadores de la mayor parte de los Estados de la Unión Americana al igual que representa a 25 países. Es importante informar al candidato a certificarse que cada junta a nivel internacional cuenta con políticas sobre certificación interna y aceptación de grados académicos de acuerdo a las regulaciones y leyes de de cada país. Consecuentemente, la Junta Mexicana Certificadora en Adicciones se ajusta y respeta los acuerdos internacionales de reciprocidades entre juntas respecto a la certificación al igual que los convenios de movilidad de grados académicos entre los diversos países miembros adheridos a la Convención de la Haya para la legalización de documentos para ser usados en otro país.

Debido a que las equivalencias de ciertos grados y credenciales académicas difieren de país a país, particularmente con Estados Unidos. La Junta cuenta con una tabla y reglamento de equivalencias para aquellos interesados en saber que grado en México cumple con los requisitos mínimos para cubrir el área de certificación en ADC y otras credenciales.

*En el caso de México, donde no existe el Grado Asociado (Associate Degree), se tomara como equivalente el de Técnico en las áreas anteriores, que es el equivalente al de Asociado mas la obtención de un Diplomado de Especialización en el área que cubren los temas modulares de Consejero en adicciones. Este también podrá ser sustituido por dos años de universidad más la obtención del Diplomado en Técnico de las Adicciones.

Es importante que la JMCPAAT respeta y se ajusta también a las políticas de equivalencias de grados académicos que rigen en cada país las cuales pudiesen diferir en algunos casos con las de México. La Junta establece criterios y buscara, donde no existen grados académicos equivalentes con otros países, aceptar para el proceso de certificación la credencial que mas equivalente sea a la de ese país. Sin embargo aclarando que aunque la certificación cuenta con modalidad de reciprocidad entre juntas internacionales, esto no implica que es grado académico obtenido para la certificación lo sea. Las políticas de equivalencias son jurisdicción de cada país y no de la JMCPAAT.

21

Políticas de Reciprocidad, equivalencias académicas de grados académicos interinstitucionales a nivel internacional, cedulas

profesionales

Introducción

Es importante apuntar que como la IC&RC agrupa juntas certificadores de la mayor parte de los Estados de la Unión Americana al igual que representa a 25 países. Es importante informar al candidato a certificarse que cada junta a nivel internacional cuenta con políticas sobre certificación interna y aceptación de grados académicos de acuerdo a las regulaciones y leyes de de cada país. Consecuentemente, la Junta Mexicana Certificadora en Adicciones se ajusta y respeta los acuerdos internacionales de reciprocidades entre juntas respecto a la certificación al igual que los convenios de movilidad de grados académicos entre los diversos países miembros adheridos a la Convención de la Haya para la legalización de documentos para ser usados en otro país.

Debido a que las equivalencias de ciertos grados y credenciales académicas difieren de país a país, particularmente con Estados Unidos. La Junta cuenta con una tabla y reglamento de equivalencias para aquellos interesados en saber que grado en México cumple con los requisitos mínimos para cubrir el área de certificación en ADC y otras credenciales.

*En el caso de México, donde no existe el grado Asociado, se tomara como equivalente el de Técnico en las áreas anteriores que es el equivalente al de Asociado mas la obtención de un Diplomado de Especialización en el área que cubren los temas modulares de Consejero en adicciones. Este también podrá ser sustituido por dos años de universidad más la obtención del Diplomado en Técnico de las Adicciones.

Es importante que la JMCPAAT se ajusta a las políticas de reciprocidad establecidas en IC&RC y las otras juntas locales internacionales. También a las políticas de equivalencias de grados académicos que rigen en cada país las cuales pudiesen diferir en algunos casos con las de México. La Junta establece criterios y buscara, donde no existen grados académicos equivalentes con otros países, aceptar para el proceso de certificación la credencial que mas equivalente sea a la de ese país. Sin embargo aclarando que aunque la certificación cuenta con modalidad de reciprocidad entre juntas internacionales, esto no implica que es grado académico obtenido para la certificación lo sea. Las políticas de equivalencias son jurisdicción de cada país y no de la JMCPAAT.

22

Criterios o Tabla de Equivalencias de Grados Académicos con otros países Entrenamientos Complementarios

Bachelors=Licenciatura: Aunque el grado de licenciatura es un grado terminal en Latinoamérica se tomara un Bachelors como equivalente. Aunque en Latinoamérica es un grado a través del que se obtiene una Licencia de práctica ya que este grado se cursa en casi 6 años y cuenta con el nivel de créditos equivalente casi a un doctorado en Estados Unidos. Es importante apuntar, sin embargo, que un Bachelors Degree en México es considerado como 2 años de universidad.

Masters Degree=Maestría o Grado de Especialización: En Latinoamérica también existe en grado de Maestría que ha sido incorporado del sistema de Educación Americano. Sin embargo, se le considera como educación continua profesional superior y no es un requisito para la práctica de la profesión, aunque brinda y/o refleja mayor preparación profesional y si se puede obtener cedula profesional en el área de especialización. El grado de especialidad por su parte esta considerado equivalente e incluso superior al de Maestría o Máster, por lo cual la junta lo considerara como grado equivalente a un MA. Es importante apuntar que en Estados Unidos se utiliza el término especialidad

Associate Degree=Técnico: Este grado no existe en Latinoamérica y el más cercano es el de técnico. Sin embargo, la junta para considerarlo equivalente requerirá que este se complemente con diplomado en áreas de la consejería en adicciones. También se tomaran en cuenta dos años de universidad más un diplomado para tener el grado equivalente para la certificación que requiere este grado.

Certificate Program=Diplomado: Educación Continua

Nota: Es importante apuntar que la carrera de Consejero en Adicciones per se, no existe en Latinoamérica. Es una carrera que se origina en Los Estados Unidos. Sin embargo, el Latinoamérica al igual que en México, la consejería en un área que se maneja de manera formal por profesionistas en el área de la salud mental, aunque mayormente es utilizada por los profesionales médicos. Consecuentemente, la JMPAAT, solicitara preferentemente que estos profesionales tomen capacitaciones en dicha área para complementar. También que aceptara los grados académicos de los

23

profesionales en salud mental y áreas relacionadas a la educación que también brindan al consejería. Aunque estas políticas son internas y solo son parte del programa de certificación de la JMCPAAT para México.