www.pinulavision.com

Junio de 2013, Año 3, Edición 30 Ejemplar gratuito

Andrea Alejandra Morales Teo

Pasión por el modelaje

Pág. 12

Junio de 2013Junio de 20132 NoticiasDestacadas

3NoticiasLocaLes

Noticias Locales

Agasajan a las madresLa Parroquia San José y la Municipalidad de San José Pinula se unieron para agasajar a las madres pinultecas, en una actividad realizada en el Polideportivo.

Pág. 3

Opinión

A los padres en su díaSer padre representa uno de los logros más importantes en la existencia del ser humano, tener la oportunidad de brindar vida, guia y desarrollo.

Pág. 4

Actualidad

Revuelo en juicios a guatemaltecosGran revuelo han causado los resultados de los diferentes juicios de alto impacto que se ventilan en los juzgados guatemaltecos.

Pág. 5

Salud

Recuperarse de las lesionesLa importancia de la fisioterapia en la rehabilitación por lesiones deportivas, inmovilidad o parálisis de alguna parte del cuerpo.

Pág. 14

Mundo del Deporte

Nueva era de Juventud PinultecaLuego de negociaciones Eduardo Acevedo fue nombrado como nuevo director técnico para lograr el sueño del llegar a Primera División.

Pág. 15

Fotonota

Agasajan a las madres

La Parroquia San José y la Municipalidad de San José Pinula se unieron para agasajar

a las madres pinultecas, en una actividad realizada el 10 de mayo en el polideportivo de la zona 2 de esta cabecera.

Las madrecitas tuvieron la oportunidad de participar en

actividades y dinámicas para hacerse acreedoras a premios, además de un refrigerio en su honor. Durante la actividad, la marimba “Añoranzas Pi-nultecas” amenizó con in-terpretaciones a sonido de las teclas morenas y con los acordes de la música

de mariachis, los

asistentes corearon las can-ciones.

El Alcalde Municipal Mi-guel Ángel Solares y los integrantes del Concejo estuvieron presentes en el festejo y participaron en la entrega de premios a las ganadoras. Cientos de madres fueron las festejadas con esta actividad que permitió unir esfuerzos a dos instituciones de servicio

público.

El Alcalde Municipal y los integrantes del Concejo estuvieron presentes en la actividad.

Con motivo de la celebración de la feria titular de aldea Lo de Diéguez, Fraijanes, en honor a la Virgen de Fátima, se realizó un desfile hípico que recorrió la calle principal, con la participación de decenas de caballistas de la región.

La venerada imagen ha llegado a los centros educativos por varios años de forma consecutiva.

Ataque en centro comercial

Atropellada en ruta a Residenciales

Accidente de bus en ruta a Palencia

Ascensión del Señor

Foto: Roberto Solares Foto: Roberto Solares Foto: Roberto Solares Foto: Roberto Solares

Cuando se dirigía a su trabajo, el miércoles 15 de mayo, murió atropellada Lesly Rubí Rosales Mont-erroso de 22 años, mientras que su bebé de un año aproximadamente salió ileso.

El hecho se registró en la ruta que de Residenciales conduce a la cabecera mu-nicipal, cuando la conduc-tora del vehículo color gris P-366 BMT no logró evitar el impacto contra las víctimas. Por este caso fue detenida por la Policía.

La tarde del 14 de mayo, en la ruta de la cabecera municipal a Palencia, un bus del transporte colectivo se estrelló contra un árbol y cayó a una hondonada, el cual era conducido por Fran-cisco Monterroso de 28 años.

Los paramédicos atendie-ron a unas 15 personas con golpes y erosiones, siendo necesario trasladarlas a di-ferentes centros asisten-ciales. La unidad accidentada estaba identificada con pla-cas C-707 BJV.

Un hombre falleció en un ataque registrado en el par-que de un centro co-mercial, ubicado en el kiló-metro 18 de la ruta a San José Pinula.

Se trata de Candelario Pur de 40 años y según el reporte de los paramédicos, la víctima presentaba 3 impactos de bala en partes vitales. El motivo del ataque es tema de investigación y se vieron involucrados dos vehículos, uno de color gris P257 CYY y otro de color blanco P-820 CYP.

Para conmemorar la As-censión del Señor, una fiesta de la Iglesia Católica que se realiza 40 días después de la Resurrección, se realizó una procesión que recorrió la ca-becera municipal.

Según refiere el párroco Carlos Enrique Pirir, la As-censión de Cristo “nos com-promete a todos los que estamos bautizados a ser misioneros”, atendiendo el llamado que Jesús hizo a sus discípulos “de proclamar la buena nueva”, concluye Pirir.

Virgen del Rosario visita escuelas

Desde hace varios años la Cofradía de la Virgen del Rosario del Templo

de Santo Domingo lleva una réplica de la venerada imagen a una romería que recorre los centros educativos Escuela 850 y colegio Federico Froebel, de esta cabecera.

Según refieren los encar-gados de este recorrido procesional, desde el año 2000 iniciaron con la visita a centros educativos, buscando aumentar la devoción a la Virgen del Rosario, llegando

a diferentes puntos del país, incluyendo a este municipio.

A su llegada, los alumnos prepararon alfombras de aserrín de colores, cargan en hombros la imagen y queman fuegos pirotécnicos, sumándose de esta forma a la conmemoración a esta advocación mariana, que tie-ne fuerte representación en el país.

La primera cofradía del Rosario se fundó el uno de noviembre de 1559, sien-do su primer cofrade el obispo Francisco Marroquín

y durante el tiempo de la colonia fue una de las más grandes de todo el territorio.

No se conoce el nombre

del escultor guatemalteco que esculpió la imagen de la Virgen del Rosario de Santo Domingo.

Junio de 2013Junio de 20134 opinión 5actualidad

Editorial

Informa-T es una publicación mensual gratuita de Pinula Visión y Canal 42 Pinula TV.

La empresa no se hace responsable por las opiniones de sus colaboradores, quienes hacen

uso de su derecho de libre de expresión del pensamiento.

Coordinador General: Roberto Solares, Redacción y Fotografía: Miguel A. Rafaél,

Corrección: Lic. Gisella Perdomo, Columnista: Luis Orlando Gómez.

Información y ventas al teléfono: 6641-5713, e-mail: informat@pinulavision.comPágina web: www.pinulavision.com

Relaciones tóxicas

Palabras que cambian tu vida

/ Adventistas Pinula II

¿Te encuentras en el suelo como producto de algún fracaso sentimental, académico o de cualquier otro tipo? Pues, levántate. Y recuerda que Dios siempre está de tu lado, porque "el fracaso no es más que una lección que nos prepara para la próxima gran pelea".

Ser padre repre-senta uno de los logros más importantes en la

existencia del ser humano, tener la oportunidad de brindar vida, guiar el crecimiento y desarrollo, apoyar y garantizar el sustento diario, así como servir de ejemplo y pilar de la sociedad.

Todo esto es posible debido al rol determinante que la figura de un papá tiene al frente del hogar, lo que acarrea una responsabilidad enorme al servir de guía ante las generaciones posteriores, de manera que incide en otras vidas.

Tradicionalmente esta función ha recaído en el hombre, como jefe de familia, proveedor de re-

cursos, modelo a seguir y sinónimo de autoridad en el hogar. Durante generaciones este ha sido el modelo ideal y la estabilidad de los grupos familiares y la sociedad.

Sin embargo ¿qué pasa cuando esto no se cumple? Diferentes problemáticas no permiten estas condiciones ideales, desde violencia, migra-ción, desintegración fa-miliar, alcoholismo, enfer-medades, accidentes y muerte.

Estos y otros factores ocasionan el derrumbe del modelo tradicional del concepto de familia, representado por ambos padres y sus descendientes, pues será la otra persona la que asuma ambos roles, de padre y madre, y tenga

que salid avante con esa responsabilidad.

Hay casos aún donde faltan ambos padres y ese papel lo deben asumir los abuelos y otros familiares, lo que agrava más la situación, debido a la imposibilidad de proveer lo necesario que los verdaderos papás le brandarían a sus hijos.

No es para ver una catástrofe en esta situa-ción, sino para exaltar a nuestros lectores y que tienen la oportunidad de ser padres, que comprendan la importancia de su función dentro de su grupo familiar y se sientan orgullosos de cumplir efectivamente su papel en beneficio de su familia y del crecimiento del municipio.

A los padres en su día

Tip Consumir la naranja reduce el riesgo de padecer cáncer de pulmón. Quienes la comen tienen 30% menos de probabilidades de contraer la enfermedad.

La calle aquella que era adoquinada ahora es solo un recuerdo para la población pinulteca,

pues desde hace 10 años está en otras condiciones. Nos referimos a la 1ra. avenida entre las zonas 1 y 3 y la 7ma. calle de la zona 3.

Ha sido siempre una de las vías principales para el casco urbano, pues pasaba a inmediaciones del antiguo mercado y era la vía por donde circulaban los buses. Esa misma importancia permitió que esta arteria fuera adoquinada mientras las demás permanecían de terracería.

El 6 de mayo de 2003 se iniciaron los trabajos de modernización, con el levantamiento del adoquín, para luego ser colocado el asfalto. Labor que llevó más de un año para su conclusión.

Siempre este tipo de obras provoca molestias en algunos pobladores y se recuerda aquí el malestar que manifestaron algunos vecinos del sector e inquilinos del mercado, no solo porque la obra se veía lenta, sino también porque al hacerse en época de invierno provocaba muchas dificultades para transitar a pie, pues en vehículo estaba restringido el paso.

Poco más de un año después de iniciados los trabajos por fin llegaron

a concluirse. En junio de 2004 quedó terminado el proyecto y la popular calle adoquinada pasó a ser solo un recuerdo en la mente del ciudadano. Como lo es también el transitar de los buses por esa vía, pues estos habían dejado de circular por ahí desde un tiempo atrás. Y aunque muchos veían como necesario que los buses volvieran a pasar por esa vía de locomoción, para las autoridades fue todo lo contrario.

Por su ubicación tanto la calle como la avenida han sido de doble vía, pues ha permitido el ingreso y la salida a los vecinos de la parte alta, colonia Santa Sofía y otros lugares del sector; como también a los vecinos de Las Anonas y El Pino que llegan y retornan utilizando esta arteria. Sin embargo, el denominado “ordenamiento vial” ha dejado la avenida en una sola dirección.

El proyecto aquel que inició en mayo 2003, además de “la calle adoquinada”, se extendió hasta frente al cementerio municipal, trayecto que antes era de terracería. Un tiempo después toda la carretera a las Anonas logró obtener también el beneficio del asfalto.

La calle adoquinada

German RetanaCordinador de Programas de

Gerencia con Liderazgo

www.chivetepastor.comE-mail: chivetepastor@yahoo.com

“Cuando te toca, aunque te quites; cuando no te toca, aunque te pongas”; esta popular

expresión mexicana remarca que, en ocasiones, las cosas simplemente flu-yen en un modo natural. En cambio, las situaciones forzadas por un interés oculto, la desesperación por recibir reconocimientos y las acti-tudes mezquinas terminan quebrando el accionar sano de un equipo.

Siendo realistas y precavi-dos, no es extraño que per-sonas cercanas a quienes alcanzan un desempeño su-perior se afanen en socavarles el prestigio y los méritos. Es difícil inspirarse al lado de jefes injustos; es imposible confiar en individuos que contaminan el ambiente con

actitudes recalcitrantes y expresiones hirientes.

Una limitada autoestima, lleva a algunas personas a refugiarse en el papel de víctimas. Ante su incapacidad para responsabilizarse por su destino, culpan a los demás por lo que les sucede y exigen que les resuelvan su vida. Para Leonardo Da Vinci, “en cuanto nace la virtud, nace contra ella la envidia; y antes perderá el cuerpo su sombra que la virtud su envidia”.

Para evitar que las perso-nas tóxicas afecten al equipo, lo mejor es ignorarles. In-sistir demasiado en persua-dirles es desgastante y les alimenta la importancia que creen tener.

¿Quién está exento de convertirse de forma tem-poral en una persona tó-

xica? No solo es menester protegerse de los embates ajenos, sino también de los propios, de esas voces ín-timas tan peligrosas que atentan contra el ideal de ser personas de trato fácil.

Ninguna relación es in-variable, todas crecen o decrecen en cada conver-sación. Los equipos de alto desempeño erradican de inmediato los síntomas de relaciones tóxicas al reco-nocer, junto al cineasta Sa-muel Goldwyn, que “el arte de vivir se compone en un 90 por ciento de la capacidad de enfrentarse a personas que no puedes soportar.”

Señor Dios, dame la serenidad para aceptar a cada niño como Tú lo has creado, el valor para guiarlo

de manera amorosa hacia tus pasos, y la fe para que crezca en Tu gracia.

Oración del maestro

Fuentes: Infom e Inacif. Foto: Archivo. Infografía: Miguel A. Rafaél

Tasa de homicidios por cada 100 mil habitantes en cada municipio, en casos registrados del 1 de enero al 30 de abril de cada año.

Menos asesinatos en el municipio

En comparación al mismo período ana-lizado, del 1 de enero al 30 de abril, durante

este año en San José Pinula se han registrado menos homicidios que el año an-terior, bajando del tercero al 13 lugar de los municipios del departamento.

El cambio de agentes

de la estación policiaca y la habilitación de un puesto con efectivos del Ejército, además del incremento de patrullajes motorizados, podrían ser las razones de la reducción de la tasa de homicidios en esta comu-nidad. A esto se sumará la instalación de cámaras de seguridad en varios puntos.

2

1

1. El general Efraín Ríos Montt durante una audiencia en el juicio que enfrenta por genocidio. 2. El ex Presidente Alfonso Portillo escucha al juez de la Corte Federal en Estados Unidos.

Revuelo en juicios

Gran revuelo han causado los re-sultados de los diferentes juicios

de alto impacto que se ventilan en los juzgados guatemaltecos, principal-mente el giro que dio el caso del ex Presidente Alfonso Portillo y el del general retirado Efraín Ríos Montt.

El ex Presidente Portillo fue extraditado a Estados Unidos, donde enfrenta la justicia por el caso de lavado de dinero, pero se declaró “no culpable” ante el juez Robert Patterson, y su defensa solicitó que se le otorgue una fianza para recobrar su libertad.

Los encargados de defender a Portillo integran un equipo de abogados expertos en delitos econó-micos, son cinco abogados, varios de ellos con ex-periencia como fiscales, además que han defendido tanto a altos ejecutivos como empresas ante la fiscalía federal estadounidense.

Mientras que en el caso del general Ríos Montt, los

defensores pedirán que quede en libertad y pedirán a los magistrados de la Corte de Constitucionalidad que ya no se le juzgue,

amparándose para ello en la Ley de Reconciliación Nacional.

Actualmente el caso se encuentra en un caos legal, luego que la Corte ordenara la anulación de la sentencia de 80 años de prisión contra el general retirado.

Junio de 2013Junio de 20136 7Publicidad Publicidad

Muni Pinulate informa

Muni Pinulate informa

Junio de 20138 Junio de 2013 9

Junio de 2013 11PublicidadJunio de 201310 Publicidad

Junio de 201312 Junio de 2013 13Líderes

Policía Nacional Civil

San José Pinula: 6634-3264

y 5983-8465

Bomberos Municipales

de Fraijanes

1554, 123 y 5027-5911

Bomberos Voluntarios

de Don justo

122 y 6634-2122

Policía Municipal de Tránsito

San José Pinula: 6641-5652,

ext. 21

Publicidad

Miguel A. Rafaél

Andrea Alejandra Morales Teo

Pasión por el modelajeAlejandra Morales está cumpliendo su sueño de ser modelo, además de haber participado en el evento Miss Guatemala del año 2011.

La final del evento Miss Guatemala será el 5 de julio en Quetzaltenango. Es modelo e imagen exclusiva de varias marcas y diseñadores

del país.

Alejandra durante su modelaje en vestido de gala, en el evento de Miss Guatemala 2012.

Las marcas Monaco y Skin Solutions han confiado en su imagen para representarlas.

Foto

s: C

orte

sía

Esta joven modelo re-fiere que el gusto por las pasarelas lo heredó de su papá, quien siempre visualizó a su hija como una modelo profesional, un sueño que se empezó a gestar desde que tenía unos 12 años.

"Si quieres ayudar a alguien que tiene problemas alimenticios, lo que debes hacer es decirle: 'qué bonita estás'".

Para recordar:

Alejandra es una mu-jer emprendedora y soñadora, que se propone metas al-

tas y se asegura que estas se materialicen, pero lo más importante que considera es que se mentaliza que lo puede intentar y busca los medios para lograrlo.

Refiere que ser candidata y ser modelo son dos cosas totalmente distintas, pues las exigencias en cada una serán diferentes, pero que se debe convivir con ambas y hacer un balance en la vida para sobrellevar las presiones de esta profesión.

Estos y otros secretos los ha compartido en esta entre-vista que realizamos en la redacción de este medio, en una visita que realizó a nuestras instalaciones y conoció de cerca la labor de este rotativo mensual.

Alejandra, ¿cómo te visualizas en el futuro?

Quiero tener mi propio negocio y que mi destino no dependa de un empleo, además me gustaría ser una oradora. Para ello actual-mente estudio Mercadeo, soy dedicada en mis estudios y muy positiva en lo que me propongo.

Me gustaría establecer una franquicia o administrar

un negocio que sea rentable y presentarlo a posibles inversionistas.

¿Cómo sobrellevas la fama?

Al principio es difícil y a mí me pegaba muy feo, pero debes aprender a llevar ambas vidas, pues de alguna manera es un mundo irreal, aunque no todas aprenden a manejarlo y a veces caen en la tentación de dejar de comer.

¿Qué se debe hacer para evitar esto?

Primero tienes que adquirir una seguridad total, pero luego tienes que comprender que un desorden alimenticio no es lo que necesitas. Yo me sometí a una dieta muy estricta, pero ahora trato de comer sano.

Entonces, ¿cómo superas los problemas?

Mi mamá es mi mejor inspiración, ella es una mujer emprendedora, ella tiene mucha fe, ella dice que las cosas van a lograr esforzándose, por lo que ella me ha impulsado en cada

uno de los pasos que he dado.

¿Eso significa que tienes definido tu futuro?

Aún no se mi misión en este mundo, aunque sé que estoy aprendiendo, aunque han pasado cosas extraordinarias en mi vida, ahora comprendo que debo estar agradecida con el ambiente económico en el que crecí porque me ha enseñado a valorar las cosas que tengo.

¿Participaste en Miss Guatemala?

Representé a Chimaltenan-go, participé en el año 2011 y a partir de allí se aceleró todo en mi vida, pero lo que aprendí en ese proceso

me sirve ahora en mi vida, además mis patrocinadores creyeron en mí y aún así me siguen apoyando.

En ese evento ganó Laura Godoy, de la Capital, yo quedé entre las 9 finalistas y fui elegida Virreina.

Alejandra tiene 20 años, se define como una joven de hogar que no acostumbra parrandear, solamente tiene un hermano y su familia es lo más importante en su existencia. Ella es la tec-nológica, su hermano co-cina, su papá le enseñó a plancharse el pelo y su mamá se encarga de llevar el control de los servicios del vehículo familiar. Así de especiales son.

Junio de 2013 15Mundo delDePoRte

Junio de 201314 salud

Recuperarse de las lesionesLa importancia de la fisioterapia en la rehabilitación por lesiones deportivas, inmovilidad o parálisis de alguna parte del cuerpo.

La Fisioterapia inter-vendrá en los procesos patológicos de todas las especialidades clínicas siempre que en ellos esté indicada la aplicación de cualquiera de las moda-lidades de la terapia fí-sica.

Miguel A. Rafaél

La fisioterapia y la rehabilitación es una rama de las ciencias médicas que se en-

carga de la recuperación del paciente de forma conservadora, utilizando para ese fin diferentes mé-todos tales como los medios físicos, como el frío y el calor, la electro estimulación, el ultrasonido terapéutico, el masaje y los ejercicios de diferentes tipos, tales como estiramientos y ejercicios para mejorar la fuerza

muscular y la amplitud de las articulaciones entre otros.

La terapia física es de suma importancia para la rehabilitación de los pacientes que han sufrido alguna clase de lesión en alguna articulación o tejido blando del cuerpo. La cual les ayuda a mejorar la movilidad perdida a causa del dolor y la inflamación de la región afectada.

También es de mucha uti-lidad para recobrar la fuer-za del músculo y lograr la amplitud normal del movi-miento de la articulación en cuestión.

Otros casos donde se puede utilizar es en los problemas de espalda y co-lumna vertebral que son muy frecuentes debido al estrés de la vida diaria, los que puede ocasionar en el cuerpo que la persona sufra de dolores ya sea a nivel del cuello o la cintura, que son

los lugares más comunes.En estos casos lo que se

busca a través de la terapia es lograr la relajación de la zona afectada y así mejorar la calidad de vida de las personas.

En general se puede decir que este tipo de terapia es útil para cualquier persona, ya sea niños o adultos, que presenten algún problema de inmovilidad o parálisis ya sea total o parcial de alguna

parte de su cuerpo, que le limite realizar sus actividades de la vida diaria de forma normal.

En San José Pinula ya se cuenta con este tipo de servicio en una clínica de fisioterapia y rehabilitación atendida por personal cali-ficado, ubicada en vía 8 8-46 de la zona 3, frente al tanque municipal, su teléfono es el 59974179, donde están para servirle con este importante servicio.

La fisioterapia consiste en restablecer la salud aplicando tratamientos físicos como la hidroterapia, masajes, ejercicios y calor.

Nueva era en Juventud PinultecaLuego de negociaciones y puestas en común, el señor Eduardo Acevedo fue nombrado como nuevo director técnico para lograr el sueño del llegar a Primera División.

Ya se iniciaron las actividades deportivas con miras al Torneo de Apertura que inicia el próximo mes, dentro de ellas la convocatoria para nuevas contrataciones de jugadores, ade-más del timonel que se encargará de dirigir al conjunto pinulteco.

Roberto Solares

La nueva Junta Directiva del equipo Juventud Pinulteca FC, como parte de la preparación, en una de sus primeras

acciones y previo al inicio del torneo apertura que se acerca, presentó este 15 de mayo al nuevo entrenador del combinado local, quien será el encargado de trabajar para lograr el objetivo primordial que es el anhelado ascenso a la Primera Divi-sión del futbol guatemalteco, luego de varios torneos en la Segunda cate-

goría del balompié. “El Gasparín” como se le conoce,

indicó a nuestro medio que le envía un saludo a toda la afición del equipo pinulteco y que está con todo el deseo de hacer las cosas lo mejor posible para beneficio propio y de la institución y así poner al equipo en el lugar que le corresponde.

El compromiso del nuevo prepa-rador físico es dar a los pinul-tecos un espectáculo de calidad dentro de la cancha, para motivar a la afición a acercarse a cada en-cuentro, el compromiso es de dar lo mejor en cuanto al conocimiento y la experiencia del estratega gua-temalteco.

Es por ello que el técnico refiere que "se trabajará para tener un equipo aguerrido que se brinde en la cancha no solo para satisfacer a la junta directiva y afición sino que también como satisfacción propia de cada jugador", indica Acevedo al serle consultado sobre sus primeras

acciones al frente del conjunto.

¿Quién es “El Gasparín Acevedo”?

Eduardo Acevedo Pineda, nació el 08 de junio de 1964 en la ciudad de Guatemala y la posición en que jugaba profesionalmente era de defensor, los equipos a los que perteneció fueron:

Acevedo jugó la mayor parte de su carrera profesional en el club de Guatemala CSD Comunicaciones, donde se convirtió en el capitán del equipo y ganar el apodo de "Gasparín", igual que la mascota del club y en referencia a su lealtad para el club.

Más tarde, sin embargo, se convirtió en miembro de Comunicaciones, eterno rival CSD Municipal y también tenía un cargo en Antigua GFC.

De 1,991 hasta el año 2,000 fue convocado en 23 ocasiones a la Se-lección Nacional de Guatemala.

Hizo su debut en Guatemala en mayo de 1991 UNCAF Nations Cup

partido contra El Salvador con el que ha ganado un total de 23 partidos.

Ha representado a su país en 4 clasificación para la Copa Mundial de la FIFA partidos [1] y fue un miembro del equipo en la Copa de Naciones UNCAF 1991, así como en los 1991, 1996 y la Copa Oro de la CONCACAF 2000.

Su final internacional fue en mayo del año 2,000 en la eliminatoria mundialista de la FIFA partido contra El Salvador.

A partir del 2,007 inicia su trayectoria como director técnico Después de su carrera como jugador Acevedo se embarcó en una carrera como entrenador y trabajó en Comunicaciones como suplente a Iván León. Ellos fueron despedidos en 2008.

Luego de ese recorrido, su siguiente paso fue del Deportivo Iztapa en el verano de 2010 para gestionar el Deportivo Coatepeque en la temporada 2010/2011.

Bayern campeón de la UEFA

El Bayern Munich se coronó campeón de la UEFA Cham-pions League, con anota-ciones de Mario Mandžukić

(60') y Arjen Robben (88'), para la victoria 2-1 del Bayern Munich ante el Borussia Dortmund, en un partido

jugado en el estadio londinense de Wembley.

Olvidadas ya las finales perdidas en 2010 y 2012, el Bayern se concentra en la disputa la final de la Copa de Alemania el primer fin de semana de junio, ante el VfB Stuttgart.

Atlético gana la Copa del Rey

El Atlético de Madrid le ganó al Real Madrid una nueva Copa del Rey, en el Santiago Bernabeu, por 2 goles a 1,

logrando con esto su décimo título de campeón de la Copa del Rey, tras un choque de gran intensidad, que

llegó hasta una prórroga que desató los nervios.

El campeón debió esperar 17 años para lograr su tercer título en año y medio, con Simeone en el banquillo, que se añade a la Liga Europa y la Supercopa de Europa.