TEWAcPue6to le San Iflefonso

02 Œunyo cpo

Pueblo de San Ildefonso Santa Œe, Svot 87506

(Plione: (505) 455-42273

BULLETINwww.sanipue6[o org

July 29, 2016Çovernor James SWountain

(505) 412-3974

governor@sanipue6fo.org

OFFICE OF THE GOVERNORThanks to community for a wonderful and fun SantiagoDay! Inside this issue:

Office of the Governor..,Page 1

We wish all students going back to school a wonderful school Back to School Event - Page 2

year! Community Meeting-Page 2

Community Calendar-Page 2

Children Walking-Page 2

Voter Registration-Page 2

Tax Free Weekend-Page 2

POgOAQUE OM ution annranMta-

VALLET SCHOOLDESTRECTCouncil Meetings andInvite-Page 4

Thank You-Page 5

Getting rid of mice-Page 6

IT Vacancy-Page 7

Grid Volunteer - Page 8

ff ILLTOPPERSScholarship and Resilience Run-Page 9

Business Workshop and walkinggroup-Page 10

Senior Menu-Page 11

Back to school-Page 12

Please remember that bulletins will- - now be placed m boxes by the Mail

clusters throughout the Pueblo.

Back to School EventThe Governorinvites all students to attend a back to school eventat the Tewa Center on August 14, 2016, 4-6pm. Refreshmentswillbe provided.

Community Meetings .Council Meeting: Saturday August 6, 2016, at 8:00 am at the Governor'sOffice.

Community CalendarReminderthat a web-based community calendar is available on the San I Pueblo website:www.sanipueblo.org.If you want to put somethingon the calendarplease call the Governor'soffice at 455-2273. Please be sure to share the websiteaddress with all your relatives living out-side of the Pueblo.

Children WalkingChildren will be walking in groups along tribal roads for our summerprograms. Please slowdown for them.

Voter RegistrationPlease register to vote! On line at www.eac.govor forms available at the MVD or the CountyClerk's Office in Santa Fe. Last day to register is Oct 11, 2016 for the general election.

New Mexico's Tax Free Weekend EventNew Mexico's tax free weekendis scheduled for August 5-7th, 2016 and applies to the followingitems:All clothing and shoes under $100, School suppliesunder $15, Computersunder $1,000Computerequipment under $500

We would like to welcome our newest employeesCultural Resources Advisor - Tim MartinezDECP Field Assistant- Austin TitlaEducation Director - Glenda Fred-WeahkeeTribal Court Clerk- Darby BuchholtzWhite Rock Phillips66 Cashier/Clerk - Marie Atencio

2

I

San

Ildef

onso

Tran

sfer

Sta

tion

/°g

PU

EB

LOD

ES

AN

ILD

EFO

NS

O'

°JO

MIN

DIA

NE

DU

CA

TIO

NC

OM

MIT

TEE

(JO

MIE

C)

'Tr

ansf

erS

tatio

nH

ours

:M

ON

DA

Y,

THU

RS

DA

Y,F

RID

AY

,S

AT-

o

UR

DA

YA

ND

SU

ND

AY

-O

pen

8:00

a.m

.-5:0

0p.m

.

TUE

SD

AY

-WE

DN

ES

DA

Y-C

lose

d.

Ann

ual

Dis

tribu

tion

ofsu

pple

men

tals

choo

lP

leas

eob

eyal

lsi

gns

and

driv

eve

rysl

ow.

Mak

esu

rean

dch

eck

with

Tran

sfer

Sta

tion

Atte

ndan

tbe

fore

dis-

Sup

plie

s:po

sing

solid

was

teso

that

itco

uld

bedi

spos

edin

itspr

oper

area

.Tu

esda

y,A

ugus

t2nd

Tran

sfer

Sta

tion

Atte

ndan

tis

only

ther

eto

mon

itor

was

test

ream

and

tom

ake

sure

was

tebr

ough

tin

isac

cept

edat

Tran

sfer

Sta

tion.

9am

-1

pm&

3pm

-

7:30

pmLe

arni

ngC

ente

r

-P

leas

ebr

ing

the

stud

ents

scho

olsu

pply

list

(ifav

aila

ble)

.-

Be

prep

ared

toco

mpl

ete

ash

ort

surv

ey.

Con

tact

Faci

litie

s-

Req

uest

sfo

rsp

ecia

lfe

esm

ust

bepr

ovid

edin

writ

ing.

Dep

artm

entIN

FOR

MA

TIO

N-

Ifyo

urst

uden

tis

com

ing

with

som

eone

othe

rth

ana

pare

nt/g

uard

ian

plea

sese

ndth

ead

ult

with

writ

ten

auth

oriz

atio

n.D

arry

lMar

tinez

-50

5-23

1-37

26

Rob

erta

Truj

illo-

505-

250-

8297

Any

volu

ntee

rsw

hoca

nas

sist

inse

tup

onM

onda

y,A

ugus

t1.

begi

nnin

gat

5:30

pmar

ew

elco

me

(NO

dist

ribut

ions

will

bem

ade

atth

istim

e).

I

Her

eis

alis

ting

ofC

ounc

ilM

eetin

gs.

Cou

ncil

Day

Mee

ting

onth

e1

Frid

ayof

the

mon

that

12:3

0p.

m.

(Frid

ay,

Sep

tem

ber2

,20

16at

12:3

0p.

m.)

(Frid

ay,

Oct

ober

7,20

16at

12:3

0p.

m.)

(Frid

ay,

Dec

embe

r2,

2016

at12

:30

p.m

.)

Cou

ncil

Wor

king

Ses

sion

onth

ela

Wed

nesd

ayof

the

mon

that

5:30

p.m

.

(Wed

nesd

ay,A

ugus

t3,

2016

at5:

30p.

m.)

(Wed

nesd

ay,S

epte

mbe

r7,

2016

at5:

30p.

m.)

(Wed

nesd

ay,O

ctob

er5,

2016

at5:

30p.

m.)

(Wed

nesd

ay,N

ovem

ber

2,20

16at

5:30

p.m

.)

(Wed

nesd

ay,D

ecem

ber7

,20

16at

5:30

p.m

.)

Cou

ncil

Eve

ning

Mee

ting

onth

e2n

dLO

last

Tues

day

ofth

em

onth

at5:

30p.

m.

(Tue

sday

,Aug

ust

23,

2016

at5:

30p.

m.)

(Tue

sday

,Sep

tem

ber

20,

2016

at5:

30p.

m.)

(Tue

sday

,Oct

ober

18,

2016

at5:

30p.

m.)

(Tue

sday

,Nov

embe

r22

,20

16at

5:30

p.m

.)

(Tue

sday

,Dec

embe

r20,

2016

at5:

30p.

m.)

Cou

ncil

Wor

king

Ses

sion

on3r

dW

edne

sday

ofth

em

onth

at5:

30p.

m.

(Wed

nesd

ay,A

ugus

t17

,20

16at

5:30

p.m

.)

(Wed

nesd

ay,S

epte

mbe

r21

,20

16at

5:30

p.m

.)

(Wed

nesd

ay,O

ctob

er19

,20

16at

5:30

p.m

.)

(Wed

nesd

ay,N

ovem

ber

16,

2016

at5:

30p.

m.)

(Wed

nesd

ay,D

ecem

ber2

1,20

16at

5:30

p.m

.)

One

Qua

rterly

Sat

urda

yC

ounc

ilM

eetin

gon

the

2nd

Mon

thof

the

Qua

rter

onw

here

dsc

over

ies

are

mod

eth

e16

Sat

urda

yof

the

mon

that

8a.

m.

(Sat

urda

y,A

ugus

t6,

2016

at8:

00a.

m.)

(Sat

urda

y,N

ovem

ber

5,20

16at

8:00

a.m

.)

THANK YOU THANK YOU THANK YOU

We, the San Ildefonso Senior Olympians, now State Champions, want to thank all of our family's, friends,community members and the San Ildefonso Tourism Department for all the donations and the help thatwe received for our fund raising events. Events that we held to help us get to the State Senior Olympicsgames in Roswell, New Mexico July 12-16, 2016.

Results in Santa Fe: Shuffleboard singles and doubles Horseshoes singles and doubles, and Washers.Dorothy Roybal won four Gold Medals and one Silver MedalIsabel Martinez won two Gold Medals and one Bronze MedalLefty Martinez won three Gold Medals, one Silver Medal, and one Bronze Medal

Results in Roswell: Shuffleboard singles, Dorothy Roybal - Gold Medal

Isabel Martinez - Silver Medal

Lefty Martinez - Bronze MedalShuffleboard doubles, Lefty and Isabel - Gold Medal

Results of Raffle:

ITEM WINNER ITEM WINNERSilver earrings Tracilee Gutierrez Ladies Indian Dress Bernice Martinez1 hr Massage Penny Tafoya Men's Ribbon Shirt Eileen AtenicoPottery Johnathon Hood Lg. Sweat Shirt Al Cata$25 Phillips GC Ike Martinez $25 Arby's GC Kailyn WhiteTurq. Bracelet/Earrings Julie Sanchez Stadium Chair Marie Serna$25 Phillips GC Annie A. Martinez $25 Arby's GC Sue Waterbury$25 GC Sopapilla Factory Channelle B. Tote Bag Jerome MartinezSm Ribbon Shirt Destinee Atenico T-Shirt/WB Trudy HaertlingBaby Indian Dress Philopita Torres 251b. Flour, lard, Yeast Elvis TorresTurq. Earrings Clandette Medina Crock Pot Cordelia CorizGlassware Gerri Tse Pe Toaster Jake PereaHand mixer Robert Romero 12Pk.Cokes Julie Sanchez$25 Tomacitas GC Paula Hewitt 12Pk Cokes/WB Robert Romero12pk Cokes/WB Curis Tafoya

5

Getting Rid of Mice!

Try to identify the areas where the mice are hiding out in yourhouse. One way to figure this out is to look for mice droppings.Common areas for activity are behind the refrigerator, cabinets,drawers, and storage.Apply a few drops of peppermint oil to a cotton ball and begin leav-ing them in the troublesome areas. You'll also want to leave somealong walls and counter tops that they may be using as a pathway.Use caution when applying. Peppermint oil has a fantastic aromabut too much of it can irritate your throat and eyes.

Replace the cotton balls every 4-6 weeks and your mouse problem will be eliminated forever (and yourhouse will always smell wonderful)!Tip: You can also grow peppermint plants in your house .Used in conjunction with the oil, it creates a

strong repellent that will also help to get rid of mice. The plants have many other beneficial uses aswell.

Once you eliminate the rodents with peppermint oil, don't forget to search your house for entry points.Rodents only need an opening about the size of a dime to squeeze though and get back in.

Find all potential spots and seal them. Steel wool can be used to fill holes because mice are unable tochew through it. This is a critical step that should not be overlooked.

More Tips about How to Get Rid of Mice Naturally

1. Keep your kitchen clean. Mice will always nest closest to their most reliable food source. If youeliminate their food supply, then they will have a lot less motivation to stick around. Keep food in airtight containers and wipe down your kitchen surfaces as often as possible.2. Used kitty litter can be used as a mouse repellent. This is not the most attractive method for me but itis a home remedy that works quickly.3. If you would rather use a trap to get rid of your mice, please use a humane one. There are traps thatcapture rodents without killing them. Once they are in the trap, you'll need to release them far awayfrom your house. catch and release trap.4. Try an electronic mouse repellent. There are electronic units that use a frequency that will confuseand irritate mice. Humans cannot hear the sound and it is not harmful for cats and dogs.5. Keep trash cans away from your house. Trash will attract mice to your home. Once they are close,they will surely find a way in. Make sure all of your garbage cans have tight fitting lids and keep themstored as far away from your home as possible.6. Here is one final solution: Get a cat! Not all cats will hunt rodents butmost of them will. Even if they do not

_

actively pursue the mice, theirpresence will serve as a strong deterrent.

6

TEWA Human Resources Department

2 Tunyo Po

Santa Fe, NM 87506

JOB VACANCY ANNOUNCEMENT

Thursday, July 28, 2016

The Administration currently has an Information Technology (IT) Support Technician positionavailable.

IFORMATION TECHNOLOGY SUPPORT TECHNICIAN: Under limited supervision of the TribalAdministrator, maintains the computer network system of the Administration of Pueblo de SanIldefonso. Manages the day-to-day-operations of the information technology needs and projectcoordination. Provides advanced technical assistance and advice to the various programs anddepartment managers, staff, upper management and the Governor. Creates strategic plans anddevelops the technological efficiency for the government. Ensures compliance with applicableregulations and restrictions. Provides strategic consultation. Duties include installation, configu-ration, monitoring, updating, troubleshooting.

MINIMUM QUALIFICATIONS: Bachelor of Science Degree in Information Management, Computer Science or relatedfield; and three to five (3-5) years of relevant experience to the duties and responsibilities outlined required. An equiva-lent combination of education and experience will be considered. Good written and verbal skills. Good people skills.Excellent organizational skills. Proficiency in MS Office software. Ability to perform quality work under pressure, meetdeadlines and maintain confidentiality. Must be insurable under the Pueblo de San Ildefonso vehicle insurance policy.Must pass a background check.

The Pueblo de San Ildefonso is an Equal Opportunity Employer. Preference is given to qualifiedNative Americans.

APPLICATION: A job description and application are available in the Human Resources office.Submit your resume and an application form to the Human Resources office; via e-mail to Ikar-quero®sanipueblo.org, myra(d)sanipueblo.orq or fax to (505) 455-4149. Call (505) 455-4112 withquestions about this position.

DEADLINE FOR APPLYING: Friday, August 12, 2016.

7

GRIDALTERNATIVES

Volunteer to install solar inyour community!GRID Alternatives leads teams of community volunteers and job traineesto install solar for families that need the savings most. Come gain hands-on experience with solar installation while making a difference for yourlocal community. Volunteers must be 18or older togeton the roof, but noexperience is necessary.

Volunteer orientation is mandatory prior to helping out with anInstanatiors. Please see the dates below or contact us to learn aboutonline volunteerorientation.

Mandatory Orientation insta lia tionDATE/TIME: August 9, 2016, 8-10AM DATEITI ME: August 9, 2016 10:30AM-4PM*LOCATION: NPHA August 10, 20168AM-4PM*

5 West Gutierrez, Suite 410 'lunch wärbeprowdedPojoaque, NM LOCATION: San lidefonso Pueblo

in the same unp man as True Value Hardware) (specifw directions provided at o<ientadon)

For questions contact: Tim Willink - twillinkt.sgridaltematives.org, 303-968-1633 orBerlyn Hubler - bhubler@gudaltematives.org,303.968-1632

Application available at Governor's Office Can be used for court ordered community

Contact Tom Garcia 505-506-7917 for 8 service

more information

RE

SIL

IEN

CE

4

THE

SU

NS

PO

TS

OLA

R/M

ELL

OW

AN

DJA

NE

TH

ON

EK

i

goed

Rf

nne

1a

sStc

ahnc

eoS

r

ai

e

ebr

cah

2h0

CR

ITE

RIA

FOR

THE

SU

NS

PO

TS

OLA

RS

CH

OLA

R-

SH

IP:

One

Aw

ard

will

bem

ade

annu

ally

;elig

ible

appl

ican

tsw

illm

eet

the

follo

win

gcr

iteria

.

AN

ativ

eA

mer

ican

mal

eor

fem

ale

high

scho

olgr

adua

t-in

gse

nior

from

New

Mex

ico

orth

eO

klah

oma

Che

roke

eN

atio

npl

anni

ngto

atte

ndN

ewM

exic

oS

tate

Uni

vers

ityin

Las

Cru

ces,

New

Mex

ico.

For

the

2016

-201

7ac

adem

icye

ars,

the

amou

ntof

this

scho

lars

hip

will

ined

iarm

pueb

lo.o

rtybe

appr

oxim

atel

y$l

70.

ana.

un.

-oso

<-un

.=<-

="C

ompl

eted

appl

icat

ions

mus

the

rece

ived

atth

eC

FSN

Mof

-

fice

nola

ter

than

-.

-v.

L-o

-

2:00

p.m

.un

Frid

ay,

Aug

ust

5,20

18.

Itca

nbe

drop

ped

off

or

5

Sn-

n5-a

7n3d

emai

led

to:

adm

inas

stÐ

cfsn

m.o

rgor

faxe

dto

:

Tric

ii.sr

iP

ta<-

tvic

itrar

.91

t¯¯.

carit

er

12th

&I-4

OA

lbuq

uerq

ueC

omm

unity

Foun

datio

nof

Sou

ther

nN

ewM

exic

oca

n.,o

n,o

a.us

ar

uusi

anu

vula

os,

m'

2800

ElP

aseo

Roa

d

Las

Cru

ces,

NM

8800

1

Reg

istr-

atio

n&

info

:>

Res

men

ceau

n.or

ag)

/Res

..i.c

owaa

nA

pplic

atio

nfo

rmav

aila

ble

atth

eG

over

nor's

Offi

ce.

I

Po-

Who

-Geh

-Ow

inge

hW

alki

ngfo

rW

elln

ess

NA

TWE

AM

ER

ICA

NE

NTR

EP

AE

NE

UR

IAL

EM

PO

WE

RM

EN

TW

OR

MS

HO

PS

Wal

king

ison

eof

the

mos

tbas

icfo

rms

ofm

ovem

ent

.

and

can

bea

pow

erfu

lpro

tect

orag

ains

till

ness

and

dise

ase

AS

pirin

gE

ntre

pren

eur o

rJo

inU

s!.

Whe

n:E

very

Tues

daya

ndTh

ursd

ayS

mal

lBus

mes

sO

wne

r?W

alki

ngha

sm

any

heal

thbe

nefit

sfo

ryo

urhe

art

and

min

dA

ttend

aFR

EE

Sm

affB

usin

ess

Dev

elop

men

tW

orks

hop

inS

anta

Fe,

New

Mex

ico!

Tim

e:8

AM

Trai

ning

byR

edW

ind

inP

artn

ersh

ipw

ithth

eN

orth

emP

uebl

osH

ousi

ngA

utho

rity(

NP

HA

)W

alki

ngin

agr

oup

may

incr

ease

your

enjo

ymen

tand

Eco

nom

icD

evel

opm

entO

ffice

mot

ivat

eyo

uto

wal

kre

gula

rlye

FRE

E2-

Day

Nat

ive

Am

eric

anE

ntre

pren

euria

lE

mpo

wer

men

t

Whe

re:

Sen

iorC

ente

r&

Wor

ksho

p-

Thur

sday

,A

ugus

tet

h&

Frid

ay,

Aug

ust1

5th

(9em

-4pm

)

Ope

nto

ever

yone

!Le

t'sge

tm

ovin

g!e

At

the

San

taFe

Com

mun

ityFo

unda

tion

501

Nal

ona

Stre

etin

San

taFe

,N

ewM

exic

o87

505

Form

ore

info

rmat

ion

and/

orpl

ease

call

Rae

lene

.e

Cas

sm

aten

ais

&re

fresh

men

tspr

ovid

edG

onza

lesa

t(5

05)6

60-8

927

eR

egis

ter

ondi

ne:

http

://w

ww

.nat

imm

anus

ines

s.or

g/no

rther

n_pu

eblo

s

Spo

nsor

edby

the

Hea

lth&

Hum

an.

0O

r,co

ntac

tC

arol

Tryo

ter:

505-

455-

1973

caro

npho

usin

g.co

mS

ervi

ces

Dep

artm

ent

4""

eck

out

the

#abw

eA

mer

ican

Ent

repr

eneu

rialin

ipow

erna

ast W

orks

hop

expe

riEA

CE

30

http

kww

iv.n

anve

smai

lbus

ines

sorg

/insi

deth

ew

orbh

op

uriv

tA

ME

RIC

A4

Em

1ME

PR

EW

UR

44E

MP

OW

OIM

EN

TM

IRh5

ND

PS

MI£

PR

ŒÐ

filFO

WTM

CO

MU

GIT

IES

EB

O5G

Tit

CO

LIN

TMTN

HO

UW

5(IP

PO

WT

FRO

MTH

EI;l

lITE

DS

TATE

5E

dil4

LLB

U51

%f5

5A

DM

l¥Is

yRA

FA

158A

)O

FTIC

EO

FM

IMA

ME

RIC

AN

MFA

I5

(Oik

m4t

omak

¢0W

lAR

TED

WIW

iIIE

DW

WIO

70P

il@Œ

lEW

OR

KS

MIP

SD

IFID

LGid

CD

WR

AC

Tbl

MIIE

W50

M¢)

DFG

i34

F1m

OM

OR

EIN

r04M

ATi

aWA

TN

TTP

£14x

auf

WE

SM

&LL

BU

5415

5 0IIG

/

San

Ildef

onso

Sen

ior

Cen

ter

Men

uA

ugus

t20

16S

UN

MO

NTU

EW

ED

THU

FRI

SA

T1

23

45

6

MO

N-T

HU

Rch

icke

nfri

edst

eak,

pork

chop

,w

hite

beef

gree

nch

ilila

sagn

a,st

eam

edho

tca

tmea

l,to

ast,

(lunc

h)sc

allo

ped

pota

toes

,ric

e,w

ithgr

avy,

stew

,co

rnbr

ead,

broc

coli

and

baco

n,fre

shfru

it,11

:30a

m-1

2:30

spin

ach,

pudd

ing.

gree

nbe

ans,

pine

appl

esl

ices

,ca

ulifl

ower

,m

ilkpm

fruit,

milk

fluit,

milk

milk

appl

esau

ce,

milk

FRID

AY

S(b

reak

fast

)8:

30a.

m.

-

9:30

a.m

.

78

910

1112

13

55+

eat

free

poso

lew

ithpo

rk,

chee

sebu

rger

,P

uebl

ore

volt

mac

aron

iw

ithsc

ram

bled

eggs

,

55un

der,

pay

corn

brea

d,pe

ache

sfri

es,

stea

med

day!

Sen

ior

ham

burg

erha

shbr

owns

,

$3.5

0an

dco

ttage

chee

se,

broc

coli,

plum

s,ce

nter

clos

edca

sser

ole,

toss

edsa

usag

e,fru

it,m

ilkal

lw

elco

me

milk

milk

gree

nsa

lad,

fruit,

milk

1415

1617

1819

20

Red

ench

ilada

with

Por

klo

in.

Chi

cken

fajit

asP

eppe

roni

pizz

a,at

ole,

boile

deg

gs.

Whe

nle

avin

gga

rnis

h,w

hole

pint

om

ashe

dpo

tato

esw

ithga

rnis

h,fle

shsa

lad,

fruit,

toas

t,fru

it,m

ilkte

leph

one

mes

sage

s

bean

s.ga

rnis

h,fru

it,w

ithgr

avy,

torti

llas.

Spa

nish

milk

,at

the

cent

er,

incl

ude

milk

gree

nbe

ans,

rice,

fruit,

milk

,da

te,

and

time

fruit,

milk

2122

2324

2526

27

Spa

ghet

tiw

ithm

eat,

Chi

cken

stiri

lyC

abba

gest

ewTo

stad

a,ga

rnis

h,P

anca

kes,

saus

age

Ifyo

uw

illno

tbe

sauc

e,sp

inac

h,fre

shw

ithm

ixed

with

pork

,gr

een

sals

a,S

pani

shric

e,pa

tty,

oran

geho

me

ford

eliv

ery,

fruit,

milk

vege

tabl

es,

whi

tech

ili,

sauc

e,fru

it,m

ilksl

ices

,m

ilkpl

ease

,ca

llth

e

rice,

fruit,

milk

torti

llas,

fruit

seni

orce

nter

in

adva

nce

(by

9A

M)!

2829

3031

Tuna

sand

wic

hes,

Turk

eyC

aesa

rM

eatlo

af,

mas

hed

bake

dch

ips,

sala

d,fru

it,m

ilkpo

tato

es,

cucu

mbe

rsa

lad,

broc

coli,

fruit,

slic

edca

ntal

oupe

,m

ilkm

ilk

San Ildefonso Day School

Parents, Guardians, Students and Community Members:

San Ildefonso Day School Staff welcomes you back to school. We are preparing for a

new and exciting school year. Below is some important information for you.

Parent Orientation Meeting

Monday, August 8, 2016.

8:30 amGeneral Meeting in Cafeteria

9:30 amMeetingwith teachers in Classrooms

**Students do not remain in school on Monday.First Day of School with students is Tuesday, August 96.**

Early dismissal is on Friday this year. Dismissal will be at 1:00 pm beginning Friday,August 12th,

We also wish to acknowledgeLANL Community OutreachProgram for their generous do-

nations to our schooL

12