July 8, 2018stlinus-church.org/wp-content/uploads/2018/07/070818.pdfAsí pues, de buena gana...

12
July 8, 2018 FOURTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME Mass Times Saturday : 7:30 a.m. 5:30 p.m./Vigil Mass Sunday : 7:30 a.m. 9:00 a.m. 10:30 a.m./Family Mass 12:15 p.m./ (en Español) 5:00 p.m./LIFETEEN Mass 7:30 p.m. Weekdays : Monday-Friday: 8:30 a.m. Tuesday: 7:00 p.m. with Mother of Perpetual Help Novena 1st Fridays: 7:00 p.m. 3rd Fridays: 7:00 p.m. en Español Charismatic Mass : once a month (date and time will be posted in the bulletin) St. Linus Catholic Church 13915 Shoemaker Ave. Norwalk, CA 90650 Phone (562) 921-6649 Fax (562) 921-5150 Website http://www.stlinus-church.org Office Hours Mon.-Fri.: 9 a.m.-8 p.m. Closed for Lunch: 12-1 p.m. Sat.: 9 a.m.-2 p.m. Sun.: 8:00 a.m.-2 p.m. St. Linus School (562) 921-0336 Religious Education Office (562) 921-5179 Did you know that St. Linus has a Facebook page? Please be sure to “LIKE” us! www.facebook.com/StLinusCatholicChurch Father Christopher Felix, Pastor Father Lester Niez, Associate Pastor Father Brian Delaney, In Residence Father Marco Reyes, In Residence Senior Deacon Chuck and Marge Baker Deacon Couple Mario & Nati Mejia Deacon Couple Mario & Ann Guerra Tita Guzman, Diaconate Minister Sue Cunneen, Diaconate Minister Adoration Chapel 24 Hours All night adoration from 7:30 p.m., after the 1st and 3rd Friday Masses, Benediction Saturday 7:15 a.m. Sacrament of Reconciliation: Tuesdays 6:30—8:00 p.m. and by appointment For the following Sacraments and Services, please call the Parish Center: Sacrament of Baptism Sacrament of Marriage Sacrament of Anointing of the Sick Funeral and Vigil Services Communion to the Sick and Home-bound Ana Engquist, Business Manager Greg Climaco, School Principal Christina May, Director of Religious Education Faith Cherisse Reyes, Bulletin Editor/ Webmaster

Transcript of July 8, 2018stlinus-church.org/wp-content/uploads/2018/07/070818.pdfAsí pues, de buena gana...

Page 1: July 8, 2018stlinus-church.org/wp-content/uploads/2018/07/070818.pdfAsí pues, de buena gana prefiero gloriarme de mis debili-dades, para que se manifieste en mí el poder de Cristo.

July 8, 2018

FOURTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME

Mass Times Saturday: 7:30 a.m. 5:30 p.m./Vigil Mass

Sunday: 7:30 a.m. 9:00 a.m. 10:30 a.m./Family Mass 12:15 p.m./ (en Español) 5:00 p.m./LIFETEEN Mass 7:30 p.m.

Weekdays: Monday-Friday: 8:30 a.m. Tuesday: 7:00 p.m. with Mother of Perpetual Help Novena 1st Fridays: 7:00 p.m. 3rd Fridays: 7:00 p.m. en Español

Charismatic Mass: once a month (date and time will be posted in the bulletin)

St. Linus Catholic Church

13915 Shoemaker Ave.

Norwalk, CA 90650

Phone (562) 921-6649

Fax (562) 921-5150

Website http://www.stlinus-church.org

Office Hours

Mon.-Fri.: 9 a.m.-8 p.m. Closed for Lunch: 12-1 p.m. Sat.: 9 a.m.-2 p.m. Sun.: 8:00 a.m.-2 p.m.

St. Linus School

(562) 921-0336

Religious Education Office (562) 921-5179

Did you know that St. Linus

has a Facebook page? Please be sure to “LIKE” us!

www.facebook.com/StLinusCatholicChurch

Father Christopher Felix, Pastor Father Lester Niez, Associate Pastor Father Brian Delaney, In Residence Father Marco Reyes, In Residence Senior Deacon Chuck and Marge Baker Deacon Couple Mario & Nati Mejia Deacon Couple Mario & Ann Guerra Tita Guzman, Diaconate Minister Sue Cunneen, Diaconate Minister

Adoration Chapel 24 Hours

All night adoration from 7:30 p.m., after the 1st and 3rd Friday Masses,

Benediction Saturday 7:15 a.m.

Sacrament of Reconciliation:

Tuesdays 6:30—8:00 p.m. and by appointment

For the following Sacraments and Services, please call the Parish Center:

Sacrament of Baptism Sacrament of Marriage

Sacrament of Anointing of the Sick Funeral and Vigil Services

Communion to the Sick and Home-bound

Ana Engquist, Business Manager Greg Climaco, School Principal

Christina May, Director of Religious Education Faith Cherisse Reyes, Bulletin Editor/ Webmaster

Page 2: July 8, 2018stlinus-church.org/wp-content/uploads/2018/07/070818.pdfAsí pues, de buena gana prefiero gloriarme de mis debili-dades, para que se manifieste en mí el poder de Cristo.

Fourteenth Sunday in Ordinary Time PAGE 2 July 8, 2018

Adoración Nocturna Contacto: Amalia Sanchez

(562) 228-5132 3rd Fri. 7 pm - Sat, 7:15 A.M.│En la Iglesia

Adoration of the Blessed Sacrament Contact: Dorie Sablan

(562) 926-3435 1st Fri.│7P.M.-Sat. 7:15A.M.│Church

Adult Confirmation Parish Center: (562) 921-5179

Altar Servers Contact: Dennis Adame

Parish Center: (562) 889-9322

Altar Society Contact: Parish Office

(562) 921-6649

Anointing of the Sick Parish Center: (562) 921-6649

Baptismal Preparation of Children English & Spanish

Parish Center: (562) 921-6649

Because We Care Ministry Contact: Barbra Manriquez

(562) 354-3390 Bereavement Support Group

Contact: Parish Office (562) 921-6649

Bible Study-English Contact: Barbara Fries

(562) 926-1770 Tues.│8-9 P.M.│Rm. 8

Charismatic Healing Mass Contact: Sion Ferrer

(562) 921-6649 Various Mon.│7 P.M.│Church

Church Environment & Art

Contact: Dennis & Bernice Adame (562) 889-9322

Couples for Christ Contact: Sonny Berberabe

(562) 921-6649

Cursillo Ultreya—Spanish Contacto: Miguel y Margarita Ramos

(562) 929-4693

Encuentro Matrimonial Mundial Contacto: Elsa & Rolando Castillo

(562) 360-6112

Fiesta Committee Contact: Robert Perez

Parish Center: (562) 929-7195

Filipino Association

Contact: Rey Factoran (714) 670-8788

Meets once a month

Finance Council Contact: Rey Factoran

(714) 670-8788

Funerals Parish Center: (562) 921-6649

Gift Shop Vestibule of Church

Contact: John A. L. Moran Parish Center: (562) 921-6649

Open after all Weekend Masses

Golden Age Club President: Richard Contreras

(562) 929-1670 3rd Sun│1:30-4:30 P.M.│Hall

Grupo de Oración Contacto: Alejandro Gama

(714) 231-3646 Wed.│7-9:00 P.M.│Hall

Guadalupanas Contacto: Patricia Mesa

(562) 412-3012 Ultimo Jueves del mes│7 P.M.│Rm. 11

Fri.│7:00 P.M.│Youth Room

Knights of Columbus #10623 Grand Knight: Eli Samora

(562) 716-7548 2nd Tues.│7:30 P.M.│Hall

Legion of Mary Contact: Sylvia J. Layao

(562) 404-1174 Praesidium

Tues.│5-6 P.M.│Rm. 10 Curia

2nd Thur.│7 P.M.│Rm. 10

Liturgy Committee Director: Maureen Linnebur

(562) 716-0564

Ministerios Hispanos (562) 921-6649

Ministry to the Sick Contact: Cornell Watson

(562) 822-4506

Mother of Perpetual Help Novena Contact: Imelda Manalac

(562) 404-6145 Tues.│7:00 P.M.│Church

Music Ministry/Choir Directors (562) 921-6649

7:30pm Filipino Choir (1st Sunday of the month)

Anthony “AC” Cerna: 5:30pm : 9:00am Adult Choir

Mark Newberry: 7:30pm Adult Choir

Mustard Seed Communities Contact: Teresa Estrada

(562) 921-6649

Parish Council

Contact: Parish Office (562) 921-6649

Prayer Shawl Ministry Contact: Mary Ratanasurakam

(951) 500-0787 Last Monday | 6:30 P.M. | Par. Off.

ProLife Ministry Contact: Barbra Manriquez

(562) 354-3390 3rd Thursday| 6:00 P.M. | Par. Off.

RCIA Director: Dennis Jones

e-mail: [email protected] (562) 921-6649

Santo Niño Devotions 1st Fri.│6:30 P.M.│Church

Religious Education Director: Christina May (562) 921-5179 Office

Religious Vocations Parish Center: (562) 921-6649

Safeguard the Children Contact: Parish Office

(562) 921-6649

St. Linus School Principal: Greg Climaco (562) 921-0336 Office www.stlinuslions.com

St. Linus Ushers Contact: Cornell Watson

(562) 822-4506

Weddings & Quinceañeras Coordinator: Sue Ellen Rojas

(562) 260-7175

Youth Ministry/LIFE TEEN Youth Ministry: Anthony Cerna “AC”

(562) 921-6649 Confirmation Coordinator: Adrian Flores

(562) 921-6649

Ministry in Action...

Page 3: July 8, 2018stlinus-church.org/wp-content/uploads/2018/07/070818.pdfAsí pues, de buena gana prefiero gloriarme de mis debili-dades, para que se manifieste en mí el poder de Cristo.

PAGE 3 Decimocuarto Domingo del Tiempo Ordinario OBSTACLES

The prophet Ezekiel, Saint Paul, and the Lord Jesus share something in common in today’s scripture readings. They all experience obstacles to their ministry. Ezekiel is summoned to prophesy to the Israelites, who are “[h]ard of face and obstinate of heart” (Ezekiel 2:4). Saint Paul recounts how he has been given a “thorn in the flesh” (2 Corinthians 12:7). The Lord Jesus is unable to perform many signs in his native place. The Gospel tells us that “[he] was amazed at their lack of faith” (Mark 6:6). We too sometimes encounter obstacles as we travel along the journey of faith. So often we experience weakness on this journey. Let the words of the Lord to Saint Paul encour-age us today: “My grace is sufficient for you, for power is made perfect in weakness” (2 Corinthians 12:9).

Question of the Week

First Reading — They shall know that a prophet has been among them (Ezekiel 2:2-5). Psalm — Our eyes are fixed on the Lord, pleading for his mercy (Psalm 123). Second Reading — I am content with weaknesses and hardships for the sake of Christ (2 Corinthians 12:7-10). Gospel — The people said: “Where did this man get all this? Is he not the carpenter, the son of Mary?” (Mark 6:1-6). Question for Children: What helps you have deeper faith in Jesus? Question for Adults: Name a time when you placed your trust in God even though those around you did not believe.

Monday: Hos 2:16, 17b-18, 21-22; Ps 145:2-9; Mt 9:18-26 Tuesday: Hos 8:4-7, 11-13; Ps 115:3-10; Mt 9:32-38 Wednesday: Hos 10:1-3, 7-8, 12; Ps 105:2-7; Mt 10:1-7 Thursday: Hos 11:1-4, 8c-9; Ps 80:2ac, 3b, 15-16; Mt 10:7-15 Friday: Hos 14:2-10; Ps 51:3-4, 8-9, 12-14, 17; Mt 10:16-23 Saturday: Is 6:1-8; Ps 93:1-2, 5; Mt 10:24-33 Sunday: Am 7:12-15; Ps 85:9-14; Eph 1:3-14 [3-10]; Mk 6:7-13

Pregunta de la Semana

Lecturas de la Semana

Primera lectura — Ezequiel es enviado como el profeta de Yavé a los rebeldes y obstinados Israelitas (Ezequiel 2:2-5). Salmo — Están nuestros ojos en el Señor Dios nuestro, esperando su misericordia (Salmo 123 [122]). Segunda lectura — Pablo reconoce sus debilidades y se gloría de ellas, para que la fuerza de Cristo habite en él (2 Corintios 12:7-10). Evangelio — Jesús predica en la sinagoga de su pueblo natal, dejando a los habitantes atónitos. (Marcos 6:1-6). Pregunta para los niños: ¿Qué te ayuda a tener una fe más profunda en Jesús? Pregunta para los adultos: Mencione un momento en el que depositó su fe en Dios a pesar de que los que lo rodeaban no creían en él.

Readings for the Week

Lunes: Os 2:16, 17b-18, 21-22; Sal 145 (144):2-9; Mt 9:18-26 Martes: Os 8:4-7, 11-13; Sal 115 (114):3-10; Mt 9:32-38 Miércoles: Os 10:1-3, 7-8, 12; Sal 105 (104):2-7; Mt 10:1-7 Jueves: Os 11:1-4, 8c-9; Sal 80 (79):2ac, 3b, 15-16; Mt 10:7-15 Viernes: Os 14:2-10; Sal 51 (50):3-4, 8-9, 12-14, 17; Mt 10:16-23 Sábado: Is 6:1-8; Sal 93 (92):1-2, 5; Mt 10:24-33 Domingo: Am 7:12-15; Sal 85 (84):9-14; Ef 1:3-14 [3-10]; Mc 6:7-13

We would like to thank all of our parishioners and visitors for being generous with your

weekly donations.

Our collection for the week of : July 1, 2018 was $ 10,830.28

May God bless you for your continued support.

We welcome you to make your weekly/monthly donations by enrolling in WeShare (formerly Parish Pay) by

visiting https://stlinus.churchgiving.com/ or calling (800) 950-9952 to set up an account.

Decimocuarto Domingo del Tiempo Ordinario

8 de julio de 2018 Así pues, de buena gana prefiero gloriarme de mis debili-

dades, para que se manifieste en mí el poder de Cristo. — 2 Corintios 12:9

Fourteenth Sunday in Ordinary Time July 8, 2018 I will rather boast most gladly of my weaknesses, in order that the power of Christ may dwell with me. — 2 Corinthians 12:9

Page 4: July 8, 2018stlinus-church.org/wp-content/uploads/2018/07/070818.pdfAsí pues, de buena gana prefiero gloriarme de mis debili-dades, para que se manifieste en mí el poder de Cristo.

Fourteenth Sunday in Ordinary Time PAGE 4

Saturday, July 7th 7:30 AM Teri Reyes, 1 Year Death Anniversary 5:30 PM Herbert L. Robinson Jr., R.I.P. 3 Year Death Anniversary

Sunday, July 8th 7:30 AM Marie O’Donnell, Health 9:00 AM Cenida (Nina) Pacheco, R.I.P. 10:30 AM John Lourenco, R.I.P. 12:15 PM Teresa Garcia, Birthday / Death Anniversary 5:00 PM Mason Alexander Guhit, R.I.P. 7:30 PM Jose Muñoz Jr., Birthday

Monday, July 9th 8:30 AM Michael O’Donnell, Health

Tuesday, July 10th 8:30 AM Fely, Raissa & Rowena Baguio, For Your Intentions 7:00 PM Olivia Elias, R.I.P.

Wednesday, July 11th 8:30 AM Marcos Varela Jr.

Thursday, July 12th 8:30 AM Hope Martinez, 9 Year Death Anniversary, R.I.P.

Friday, July 13th 8:30 AM Cleofe Visaya, Thanksgiving

Saturday, July 14th 7:30 AM Michael Gutierrez, Birthday 5:30 PM Esperanza Pineda, R.I.P.

Sunday, July 15th 7:30 AM Rick & Barbra Manriquez 9:00 AM Erick Marroquin, Thanksgiving 10:30 AM Del Contreras, Birthday, 9 Year Death Anniversary 12:15 PM Jorge Sanchez & George Sanchez Jr. 5:00 PM Ramiro Hinojosa, R.I.P. 7:30 PM Mikylah Manriquez, 13th Birthday & Ruby De Jesus, Birthday 9 Years Old

July 8, 2018

IN OUR PRAYERS

Prayers for our brothers and sisters in their time of suffering and need…

If you or someone in your family is in need of prayers, please contact the Parish office at (562) 921-6649 or email: [email protected]

Check side tables/walls by side doors & vestibule for "White Special Mass Prayer Envelopes". They can be used for additional special prayer after "Prayers of the Faithful/Intercessions". i.e.: Birthdays, Weddings, Anni-versaries, Recent deaths, Death Anniversary, Illness, Sur-gery, Blessings & Other Special Prayers.

:

Teresa Velador, Elpidio Velador, Joey Lascano Sr., Angie Guerrero, Charito Wells, Lorrie Teodoro, Little Ruben Ramirez, Mireya Lozano, Christopher Hon-rado, Emil Evangelista Jr. Ursula Hirezi, Farida Maiz, Sydney Teodoro, Debra Rios, Robert Ray Rios, Alberta Luna, David Ramirez, Zachary Pereyra, Richard Cortez, Maria Hodgers, Manuel Guillen, Jose Acero, Jessie Bausley, Betsy & Jose Gonzalez, Ophelia Angaco, Angie Chavez, Althea Robinson, Ramona Ramirez, Ed & Doris Boucree, Eddie & Rosa Perez, Naomi Gonzalez, Lilia Navarro, John Adams, Peggy Del Fosse, Elenore Obenhas “Ellie”, Ester Hebein, Moses Estrada, Dianne Roberts, Emily Mercado, Victoria Lopez, Erica Marton, Augustine Quezada, Ofelia Evangelista, Angel Guardado-Banuelos, John Hernandez, Linda Collado, Sandra Bonsall Galvan, Aida Velador, Ramona Quinones, Abertano Rutiaga, Car-men Sanchez, Daniel Sanchez, Michael Abad, Marita Alvarez, Roberto Alvarez, Michael O’Donnell, Richard O’Donnell, Joe Chavez, Helen Rapasky, Glenn & Patricia Hackett, Rigoberto Cervantez, Maria Refugio Contreras, Mike Abad, Iris Le Duff, Frank Le Duff

WHITE SPECIAL MASS PRAYER ENVELOPE

Page 5: July 8, 2018stlinus-church.org/wp-content/uploads/2018/07/070818.pdfAsí pues, de buena gana prefiero gloriarme de mis debili-dades, para que se manifieste en mí el poder de Cristo.

Decimocuarto Domingo del Tiempo Ordinario PAGE 5

En los calendarios antiguos se celebraba la memoria de san Cristóbal el día 10 de este mes. Pero, con la reforma del Concilio Vaticano II este pobre santo se quedó sin trabajo sólo por el hecho de no poder comprobar su exis-tencia. No fue que la reforma del Concilio Vaticano II qui-siera haber negado al pobre de Cristóbal ni a tantos otros santos que fueron quitados del Santoral Romano. Sólo buscaba hacer lugar para nuevos santos y beatos; y menos mal, porque eventualmente el Papa Juan Pablo II cano-nizó y beatificó a más de mil personas durante su pontifi-cado. Muchos de estos santos no son tan bien conocidos como nuestro amigo san Cristóbal. Aunque ya no está en el calendario eclesiástico, Cristóbal continúa en los tableros de muchos carros ofre-ciendo su servicio de protección para los automovilistas. Esta chambita la consiguió porque ayudaba a cruzar el río a personas en camino, hasta que un día le tocó cargar con el niño Dios. Su nombre significa “el que carga con Cris-to” y es un desafío a todos los que llevamos el nombre de cristiano.

Tradiciones de nuestra Fe

Last week’s Treasure mentioned the “Nuns of the Battle-field,” religious sisters from several communities who served as nurses in the Civil War. Florence Nightingale had only instituted female nurses a decade before in the Crimean War, so the idea of women tending to wounded soldiers was extraordinary. The medical and sanitary con-ditions on the battlefields were appalling, and the sisters were nearly all teachers. Few had any medical training beyond what they had learned as youngsters in the family. Anti-Catholic prejudice was so deeply entrenched in America that sisters could not wear their habits in public. These sisters were the first, and people on both the Union and Confederate sides soon began to marvel at their brav-ery, efficiency, and respect for Protestant soldiers. More than six hundred sisters from twenty-one communities went to war, serving in wretched conditions. They were tough and single-minded, efficient and fearless. After the war, sisters could appear in public every-where in the reunited nation, and often received the praise and gratitude of grateful soldiers and family members on behalf of their sister nurses. An outdoor monument to the “Nuns of the Battlefield” stands in Washington at M Street and Rhode Island Avenue. The inscription reads: “They comforted the dying, nursed the wounded, carried hope to the imprisoned, gave in His name a drink of water to the thirsty.” —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

Treasures from our Tradition

PERPETUAL ADORATION CHAPEL We have a Perpetual Adoration Chapel (open 24/7). Jesus is waiting for you. Please visit and adore Him. Access is with a digital code, that will be provided by the Parish Office during normal business hours. Stop by the chapel to spend time with the Lord, at any time, any day. Please sign your name on the “Sign In” book for visitors.

Erika Garcia Navarro “Cuquita” Maria Hidalgo

Richard G. Silva

Prayerful and deepest sympathy go out to their

families, relatives and friends

YOUR PRAYERS ARE REQUESTED FOR THE ETERNAL REPOSE OF:

ONLY HALFWAY You can only go halfway into the darkest forest; then

you are coming out the other side. —Chinese proverb

SÓLO HASTA LA MITAD Sólo puedes caminar en un bosque oscuro hasta la

mitad del bosque; después de ese punto, ya vas caminan-do hacia la luz.

Page 6: July 8, 2018stlinus-church.org/wp-content/uploads/2018/07/070818.pdfAsí pues, de buena gana prefiero gloriarme de mis debili-dades, para que se manifieste en mí el poder de Cristo.

Fourteenth Sunday in Ordinary Time PAGE 6 July 8, 2018

HEALING MASS Fr. Steephen Viblanc, OSM, Monday, July 16, 2018

At 7:30 pm , St. Linus Church Fr. Steephen was born in India to a prayerful fam-ily. Immediately after his high school education, he en-tered the Servite Order or the Order of Friar Servants of Mary in 1997 and was ordained on April 22, 2009 also for that community. He was then appointed as a Voca-tion Director as well as both as an Associate Pastor and Pastor for a Servite parish while still in India. His community subsequently assigned him in California on July 2014 and was assigned at Divine Savior Catholic Church in Los Angeles for a period of six months. He was later assigned to Servite High School, an all male Roman Catholic College preparatory high school lo-cated in Anaheim as a Chaplain and Spiritual Director for the school. His main function is counseling the students and saying the everyday mass at the school, confession and retreats complementing the formation of each student to the person of Christ, drawing them to embrace Christ, love Christ, imitate, live and be Christ to others. Fr. Steephen is also helping out nearby parishes like St. Paul of the Cross, St. Philip's at Fullerton and St. Linus Church. He helps the Cursillo Movement in Anaheim for their weekly Wednesday masses. Father Steephen continues to find his relationship with the Lord increasing everyday in his love to serve God's peo-ple as a way of serving His master.

Dear Parish Family, Because We Care Food Pantry serves approximately 70 needy families per month by giv-ing them various grocery and toiletry items to help sustain their families for about 2 weeks. We also hand out about 48 to 60 food bags to homeless people living within our parish community. Our regular food distribution days are the 2nd and 4th Thursday of each month from 3-4:30pm. Our monthly expenses run close to $1,000 and we depend on the gene rosity of our parish family to keep this minis-try going. If you are in a position to help to our wonderful ministry, please consider becoming a regular monthly donor to help keep our pantry shelves stocked. Please call Barbra Manriquez at 562-900-9492 to see what our im-mediate needs are for the next distribution or simply choose a few items off the list below and bring them to the parish office. A receipt for your donation can be pro-vided upon request. PLEASE DO NOT BRING EX-PIRED OR OPENED FOODS. Thank you for your generosity! Recycled grocery bags, plastic, cloth, and paper with handles are always needed!

Items Needed for Pantry: Qty Needed per Month: Canned spaghetti sauce 120 cans Canned meat 120 cans Pop top canned pinto beans 180 cans Canned Vegetables 180 cans Canned Fruit 150 cans Tuna 150 cans Dry Pasta (1lb packages) 120 pks Juice pouches 240 pouches Mac n Cheese 150 boxes Bottled water (16oz bottles) 60 bottles Pop top canned Pasta meals 60 cans Vienna sausages 60 cans Fruit snack cups 60 cups Pudding snack cups 60 cups Pop Tarts 60 packs Cheese n Cracker snacks 60 packs Evaporated canned milk 48 cans Boxed cereal 60 boxes Gummy fruit snacks 60 packs Dry pinto beans 50 lbs. Dry white rice 50 lbs.

Page 7: July 8, 2018stlinus-church.org/wp-content/uploads/2018/07/070818.pdfAsí pues, de buena gana prefiero gloriarme de mis debili-dades, para que se manifieste en mí el poder de Cristo.

PAGE 7 Decimocuarto Domingo del Tiempo Ordinario

Religious Education enrollment for First Holy Commun-ion and returning students begins June 4th through Sep-tember 4th. Applications are available at the Religious Education Office and the Parish Office.

Both Wednesday and Saturday classes are available for most grades. If you have any questions regarding our pro-gram, please call the Religious Education Office at (562) 921-5179 or email us at [email protected].

Please check for updates on our website

www.stlinus-church.org

Religious Education News

Safeguard the Children

DID YOU KNOW? Educate children to identify risky behavior Recently, abuse against women has been thrust into the public spotlight, with the “Me Too” movement. It is important for parents/caregivers be aware of risks to girls and risks to boys. Boys and girls both need to be educated on what’s acceptable and what’s inappropriate, and how to react if someone does something that crosses the line. It is important for adults to reinforce the message that we must all look for, identify, and call attention to the risky behavior exhibited by any adult toward any child. For a copy of the complete VIRTUS® article “Training Boys vs. Girls” visit: http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/Pages/VIRTUS-Current-Online-Articles.aspx

Recientemente, se ha puesto más en la luz pública el abuso contra las mujeres con el movimiento “Me Too”. Es importante para los padres de familia y quienes cuidan a niños sean conscientes de los riesgos a las niñas y los niños. Tanto los niños como las niñas deben ser educados en lo que es aceptable y lo que es inapropiado, y cómo reaccionar si alguien les hace algo que cruce esas líneas. Es importante que los adultos refuercen el mensaje que todos debemos seguir, para identificar y llamar la aten-ción sobre un comportamiento de riesgo exhibido por cualquier adulto hacia cualquier niño o niña. Para obtener una copia del artículo completo de VIRTUS® “Training Boys vs. Girls” (Entrenando a niños vs. niñas) haga http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/Pages/VIRTUS-Current-Online-Articles.aspx#_blank

2018-2019 Confirmation Registration will is available. .For requirements and registration information, please visit www.stlinus-church.org/confirmation/ Questions? Contact Adrian Flores at [email protected] Phone Number: 562 921-6649

Fourteenth Sunday in Ordinary Time

Unlike the people whose great faith inspired us last Sun-day, we hear this week that the message of God’s love is sometimes met with rejection and disbelief. It is difficult for us to grasp the immensity of God’s great goodness. We cannot comprehend the offer of freedom found in God’s love. Ezekiel, Saint Paul, and Jesus all experience the rejection of the prophet who witnesses to this great love of God for us. Ezekiel understands that he is com-pelled to share God’s message, whether people listen or not. Saint Paul accepts that he is a weak vessel, and must bear insults and persecution for the sake of Christ. Jesus knows that the people are astonished at his wisdom, yet they cannot allow themselves to hear him. Unwilling to look beyond the child who grew up in their village, they are not willing to put their faith in him.

First Holy Communion Pictures are ready for pick up. Please stop by the Religious Education office during busi-ness hours. Day time hours: Mon.-Sat. 9AM –2 PM Eve-ning hours: Mon.—Thurs. 4:30 PM –6:30 PM.

Page 8: July 8, 2018stlinus-church.org/wp-content/uploads/2018/07/070818.pdfAsí pues, de buena gana prefiero gloriarme de mis debili-dades, para que se manifieste en mí el poder de Cristo.

Fourteenth Sunday in Ordinary Time PAGE 8 July 8, 2018

CAPITAL CAMPAIGN TREE OF LIFE

Our Tree of Life has been put up in the church vestibule and the leaves and rocks will soon be installed for those who have completed their pledge. If you have completed your pledge, please be sure to turn in a form so your leaf or rock can be ordered. Below you will find an order form in case you have misplaced yours. Please fill out and return to the parish office. Envelope #______ Name_________________________________________ Address_______________________________________________________ Phone number_______________________ Please allow one space between words and after punctuation. Please print. Layout of the inscription will be interpreted by the engraver.

I/ WE WOULD LIKE THE FOLLOWING INSCRIPTION IN RECOGNITION ON MY/OUR:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

CAPITAL CAMPAIGN TREE OF LIFE

MEDIUM ROCK Mr. & Mrs. Daniel Toscano

Mr. & Mrs. Francisco Berberabe Ms. Mila Fortunato

LEAF WITH TWO STARS Mrs. Hermie Abido

Mrs. Alejandra Ayala Mr. & Mrs. Victorio Guzman Mr. & Mrs. Anthony P. Zanic

LEAF WITH ONE STAR Mr. & Mrs. Julian Almenario

Marilyn Barsana Mrs. Carol Green

Mr. & Mrs. Russ Ito Ms. Lucia Klass

Mr. & Mrs. Ruben Sangalang Ms. Farida Ida Maiz & Family

LEAF Leticia Campos

Ms.Magdalena H. Cervantes Ms. Rosario Conde

Mr. Vicente DeLa Cruz Gloria & Jesse Escaleras

Mr. Javier Escobedo Mr. & Mrs. Rudy Garcia

Mr. & Mrs. Isidoro Gutierrez Mr. Howard Hara

LEAF (continued) Mr. & Mrs. Miguel Ortiz

Mr. & Mrs. Noel Papa Mr. & Mrs. Ezekiel Perez Mr. & Mrs. Vince Ramos

Ms. Debra Rios Florella Rosales

Mrs. Caroline Ryan Mrs. Dulcisima C. Ruelos

The following people have completed their Capital Campaign Pledges and their leaf/rock

now appears on our Tree of Life:

WEAK OR STRONG? Is your faith weak or strong? Most of us have mo-ments in which our answer could simply be “Yes!” Faith is not a once-and-for-all thing. Our faith ebbs and flows, along with changes in life circumstances, as we mature and grow in relationship with Christ and with one another. Pope Francis speaks to this in The Joy of the Gospel, when he encourages us to be open to an encounter with God’s love daily. In these encounters, like the one that the people in the syna-gogue had with Jesus in today’s Gospel, we may be astonished at God’s love and are invited to accept it. Weakness in faith is not always the result of some failure on our part. We may simply be at a cross-roads, at which we cannot clearly see or understand what comes next. It is at such a time that we step out in blind faith with the assurance that God’s love awaits us in every moment.

Page 9: July 8, 2018stlinus-church.org/wp-content/uploads/2018/07/070818.pdfAsí pues, de buena gana prefiero gloriarme de mis debili-dades, para que se manifieste en mí el poder de Cristo.

Decimocuarto Domingo del Tiempo Ordinario PAGE 9

Celebrating Our Past ~ Preparing Our Future Celebrating Our Past ~ Preparing Our Future As of May 11 2018, we now have $612,361.03 collected to date. Pledges continue to arrive daily. Total Pledged/Gifts received is $1,005,294.66. Thank you again, and God bless, to all who given to-wards this worthwhile program. Soon, those of you who have yet to re-spond will be receiving another opportunity to participate. So much more is yet to be done to honor our past generations and prepare us for future generations to come. Celebrando Nuestro Pasado ~ Preparando para Nuestro Futuro Al 11 de Mayo de 2018 nuestra Campaña Capital esta en un total de $612,361.03 en compromisos mientras recibimos nuevas promesas todos los días. Hemos recibido un total de $1,005,294.66. en regalos. Mu-chas gracias y bendiciones a todos que han participado en este programa valioso hacia nuestra comunidad parroquial. Para los que no han partici-pado, pronto recibirán otra oportunidad para contribuir. Todavía hay mucho por hacer para honrar a las generaciones antepasa-das y preparar para nuevas generaciones en el futuro.

$ 612,361.03

PAY BY CHECK Make your checks payable to: St Linus Capital Campaign You may mail your check to: St. Linus Catholic Church 13915 Shoemaker Avenue Norwalk, CA 90650 or stop by the Parish office to drop off your payment. PAY WITH CASH You may bring your cash payment to the Parish Office. PAY BY CREDIT CARD The Parish Office now takes: Visa, Mastercard, American Express and Discover. GIVE ONLINE 1. For online payments visit: www.stlinus-church.org 2. Click GIVE ONLINE. Follow the link to WeShare (formerly Parish Pay) Donations

3. You may log in if you have previously created an account, or select from the Giving Opportunities on which fund you would like to donate to.

6. For Capital Campaign, select the box titled “Capital Campaign”

7. Select from the options: Create a Recurring Donation, or Make a One– Time Donation.

CAPITAL CAMPAIGN PLEDGE ACCOUNTS If you have any questions or concerns about your Capital Campaign ac-count please call either Maureen Linnebur (562)716-0564 or Mary Betancourt (562) 665-4894 for clarification.

Pledge Payment Options

CAPITAL CAMPAIGN UPDATE Total pledges equal $1,005,294.66. Total collected to date is $612,361.03. Every month we have new pledges being made- it is never too late to make a pledge! Please be aware that letters you receive from Cathedral Corporation bearing Fr. Tony’s signature are automatic and generated by Cathedral Corpo-ration. They are not coming from Fr. Tony personally.

Page 10: July 8, 2018stlinus-church.org/wp-content/uploads/2018/07/070818.pdfAsí pues, de buena gana prefiero gloriarme de mis debili-dades, para que se manifieste en mí el poder de Cristo.

Fourteenth Sunday in Ordinary Time PAGE 10 July 8, 2018

WEAKNESS AND STRENGTH The opposite of strong faith may not be weakness, but rather misplacing faith by relying on ourselves, our mate-rial possessions, or others. When we think we can do things on our own, we leave little room for God in our lives. When we develop a false sense of security that is rooted in material things, our trust in Jesus is quite shal-low. Growing in faith calls us to rely on God’s great goodness above all things. When we open our minds and hearts and allow ourselves to be astonished at the love and life found in Jesus Christ, we realize that we do not need to rely on ourselves. Saint Paul teaches us a very important lesson about this in his second letter to the Co-rinthians, in which we hear, “My grace is sufficient for you, for power is made perfect in weakness.”

CONFERENCIAS DE CRECIMIENTO PERSONAL Y FAMILIAR

Oficina Vida Familiar, Arquidiócesis de Los Angeles. Dra. Ma. Antonietta Toriz, PSY.D.,MFT.,MPC.,CPLC. Viernes 22 de Junio 2018 Mirando y Renovando Nuestra Vida de Familia Analizaremos si la rutina, los problemas o otros factores pueden estar afectándonos Identificaremos el significado de los diferentes roles que existen en la familia y las actividades que pueden ayudar a la renovación de nuestra vida familiar. Iglesia St. Mariana de Paredes, 7922 S. Pas-sons Blvd., Pico Rivera, Ca. 90660 de 6:30 pm – 9:00 $10.00 x persona. 15 x pareja. Incluye cena y materiales. Registración Necesaria: Graciela (213) 637-7561 [email protected] Es un ambi-ente de dialogo, aprendizaje y oración. Por favor Solo mayores de 18 años.

Archdiocese News

Office of Family Life: Separated, Divorced & Widowed Ministry Cathedral of Our Lady of the Angels: Saturday, July 28, 2018 (9:30 AM – 4:00 PM)

Tour of the Cathedral, Mass, Lunch & Workshop: Learn how to answer God’s call in new and heart-filled ways, as you learn to be “Heart-Strong through Living Coura-geously” in the mist of challenges through trusting the Lord with your heart and being-filled with the spirit. Mass celebrant: Msgr. Jim Gehl; Workshop presenter: Ross Porter Ph.D; M. Div. Cost $25.00; RSVP by Monday, July 23; On-line registration: http://archla.org/separatedanddivorced For information contact: Julie Auzenne (213) 637-7249 or [email protected]

Today is the Peter’s Pence Collection, a worldwide collection that supports the charitable works of Pope Francis. Funds from this collection help victims of war, oppression, and natural disasters. Take this op-portunity to join with Pope Francis and be a witness of charity to our suffering brothers and sisters. Please be generous today. For more information, visit www.usccb.org/peters-pence.

Page 11: July 8, 2018stlinus-church.org/wp-content/uploads/2018/07/070818.pdfAsí pues, de buena gana prefiero gloriarme de mis debili-dades, para que se manifieste en mí el poder de Cristo.

Decimocuarto Domingo del Tiempo Ordinario PAGE 11

Fourteenth Sunday in Ordinary Time Strength in Weakness

Is Paul serious? Can you imagine being content with “weaknesses, insults, hardships, and persecutions?” (2Cor 12:10) Paul never specifies what that “thorn in the flesh” was. I used to think it referred to a physical weakness, or disability. But some of the commentaries I’ve read say that it was a person who opposed Paul (think of a “thorn in my side.”) That opponent may have been a Christian who Paul did not want to mention by name. Paul could have been proud of all that God revealed to him, and of all that he accomplished in spreading the gospel. He sees that “thorn” as God’s way of keeping him humble. So instead he boasts about his weaknesses. He knows that all the good work he has done have been accomplished by Christ. So he accepted suffering, rejection, setbacks and persecution

because they helped him see how much Christ was doing through him. We can learn a lot from St. Paul. Remember how Jesus said to love your neighbor as yourself. Paul loved himself in the good sense of accepting his faults and weak-nesses. He was always aware that he once persecuted Christians. But that fault en-abled him to experience God’s forgiveness. I usually try to avoid doing things that show my weaknesses. That means I might miss a chance to see how God can help. Suppose you don’t know how to swim, so you stay out of swimming pools. Of course, then you could never learn to swim. But if you get in the water and let some-one teach you, you might just find yourself liking the water. St. Paul says that when he is weak, then he is strong. He knows that God will still work through him, showing God’s power to heal the sick and draw converts to Christ, in spite of Paul’s weaknesses. Paul did what he could to encourage others to follow Jesus, but he knew the results of his preaching and healing were up to God. When you think that you would fail at spreading the faith, remember Paul and give your weaknesses to God. Then see what he can do!

Standing on the Rock CD by James Wahl

FUN AND FAITH-FILLED MUSICfor little ones, with 10 songs based on Bible

stories and the teachings of Jesus.This is a new music collection for

preschool children and those who are in early grade school.

$17.00 + S&H

800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/14028.htm

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

Saint Margaret Sunday Missal

Readings • Reflections • PrayersIn Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

Designed to be

through 2030Your Personal

Prayer Companion

If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW! 800.809.3352

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as

$19.95 a month

No Landline? No Problem!* Real Time GPS Tracking

* Fall Detection

503250 St Linus Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Norwalk • La MiradaAir Conditioning, Plumbing

& Heating Co., Inc.Sales & Service Since 1958

11949 Firestone Blvd.,Norwalk, CA 90650

562 868-7777

SPACE AVAILABLETo Advertise Here...

Contact BERNIE MENDOZA todayat (800) 231-0805

[email protected] • Se Habla Español

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

Diana’s RestaurantTortilleria & Panaderia

Una CadenaCon Tradicióny Buen Sabor

16330 Pioneer Bl., Norwalk 300 E. Sepulveda, Carson(562) 926-5802 (310) 834-4886

2905 N. Durfee, El Monte 6035 Pacific Bl., Huntington Park(626) 444-4740 (323) 582-9222

BUY YOUR TAMALES,MENUDO, CARNITAS, &

MASA FRESH DAILY

Eat Inor

TakeOut

Page 12: July 8, 2018stlinus-church.org/wp-content/uploads/2018/07/070818.pdfAsí pues, de buena gana prefiero gloriarme de mis debili-dades, para que se manifieste en mí el poder de Cristo.

Call [email protected]

COMMERCIAL: Small Business, Commercial Auto, Group Benefits, Workers’Compensation, Professional Liabilities

PERSONAL: Auto, Home, Apartment Building, Renters, Personal Umbrella

Daniel Cho Offers Free Insurance Evaluation - Call Today!

CA License No: 0B17071 Established in 1888

HAROLD L. LEE & SONS, INC.INSURANCE SERVICESGENERATIONS PROTECTING YOUR FUTURE

Licensed in morethan 30 states

Chapel of Memories Funeral Home12626 Woods Ave. • Norwalk, CA • 562.863.8731

Specializing in TraditionalCatholic Funerals, Cremations& Pre-Arrangement Planning

Superior Service - Substantial SavingsCompare our prices with mortuaries located in Catholic

cemeteries and non-Catholic mortuaries/cemeteries

F.D. #0957

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

Ave MariaGregorian Chants

conducted byLucien Deiss, CSSp

Available on CD ($17)

800-566-6150World Library Publicationsthe music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc.www.wlpmusic.com

503250 St Linus Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

PozoleAllDay

MenudoAllDay

10640 Rosecrans Ave., Norwalk, CA. 90650Open 7 Days A Week 6AM - 10PM

BUY ONE POZOLE OR MENUDOGET THE 2ND ONE HALF PRICE

Monday - Friday 2pm - 7pm*Must bring coupon

(562) 868-1553

Professional Catering Servicesfor Weddings ~ Quinceañeras

Anniversaries ~ Memorials ~ SportsSchool ~ Community Events, etc.

KAREN, Sales Coordinator

562.902.8755, ext 111201 First Ave. ~ Whittier, CA 90603

Email: kflavin34.com

Where Special Moments Just Happen...

The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is ThroughTheir Support That This Bulletin Is Made Possible.

Business Owners Interested In Advertising Please Call

J.S. Paluch1-800-231-0805

Thank you for advertising in our church bulletin.I am patronizing your business because of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present ItThe Next Time You Patronize One of Our Advertisers

WHY IS ITA man wakes up after sleeping

under an ADVERTISED blanket

on an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamas

bathes in an ADVERTISED shower

shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth

with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap

puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup

of ADVERTISED coffeedrives to work

in an ADVERTISED carand then . . . .

refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.

WHY IS IT?

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM