SIRVIENDO A UNO. SIRVIENDO A TODOS.CABALLEROS DE COLÓNJULIO 2016 l Volume 33 l Number 7 l www.kofc.org INFORMACIÓNPARA LÍDERES DE CABALLEROS DE COLÓN l 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326, USA

La nueva iniciativa Edificando la Iglesia Doméstica, Mientras Fortalecemos Nuestra Parroquia permitirá fijar el camino por el cual los Caballerosde Colón caminaremos, dijo el Caballero Supremo, Carl Anderson, en la sesión de apertura a los líderes de Caballeros de Colón congregados para

la Reunión Organizativa de Diputados de Estado de 2016.Les explicó que la iniciativa Edificando la Iglesia Doméstica puede atraer a una gran cantidad de familias a unirse para rezar, estudiar las Escrituras,

la catequesis y el servicio caritativo. Por esta razón, cada consejo debe adoptar esta iniciativa; no sólo para que la Orden sea más atractiva a los padresjóvenes y a sus familias, sino que también para que los párrocos vean lo que un consejo puede aportar a la parroquia.

Esta iniciativa, apoyada con materiales como la exhortación apostólica Into the Breach (En la Brecha) del obispo Thomas Olmsted, “ayudará anuestros consejos a romper aquellos estereotipos que todavía están asociados con los Caballeros y lesayudará a abrir de par en par sus puertas e invitar a más feligreses,” dijo el Caballero Supremo.

“La gente se une a la Iglesia Católica por atracción”, continuó el Caballero Supremo. “De lamisma manera, los hombres se unen a los Caballeros de Colón por atracción. Debemos ser aquelloshombres que los demás deseen asociarse, hombres que defienden sus convicciones, hombres de honorque hablamos en serio, hombres que practican la caridad que evangeliza. Ésa es nuestra mayoratracción – nosotros mismos”.

Al principio de la sesión de negocios, el Capellán Supremo, Mons. William Lori, arzobispo deBaltimore, también habló de la importancia de la iniciativa de la Iglesia Doméstica y del papel delos Caballeros como herederos de la visión del Padre Michael McGivney.

Aunque el mundo ha cambiado desde la fundación de los Caballeros de Colón, el arzobispo Loriexplicó, los miembros de la Orden deben continuar llevando a cabo la misión del Padre McGivney.

“Si somos serios en llevar adelante lo que Dios nos dio por medio del ministerio de nuestrofundador, el Padre McGivney, entonces debemos reconocer que se nos requiere algo más y no sóloreverenciar el pasado. Debemos velar porque no se estanque el papel de los Caballeros, que han sidollamados a desempeñar en la vida de la Iglesia, sino que se amplíe y crezca más dinámico.

Nuestro Mayor Beneficio Fraternal – Nosotros Mismos

Lista de Comprobación del Gran Caballero – Julio y Agosto

3Hacer planes para que su consejo participe en la Semana de la FamiliaColombina (del 8 al 14 de agosto) y en la Jornada Internacional deOraciones por la Paz (11 de septiembre).

3Organizar su equipo de reclutamiento de nuevos miembros y crear unplan de reclutamiento de 12 meses.

3Preparar los siguientes informes:• Informe del Personal del Programa de Servicio (#365-S), cuya fecha límite es el 1° de agosto

• Auditoría Semestral del Consejo (#1295-S), cuya fecha límite es el 15 de agosto

Enviar la Auditoría en Agosto La Auditoría Semestral del Consejo (#1295-S) y el Informe del Personal del

Programa de Servicio (#365-S) de este período se deben enviar al ConsejoSupremo antes del 15 de agosto. Si los fideicomisarios (síndicos) del consejotodavía no han enviado estos formularios, asegúrese que los envíeninmediatamente al Departamento de Misión Fraternal. Los formularios sepueden obtener en www.kofc.org/formularios y en el Folleto de Informe delConsejo (#1436-S).

Los Caballeros de Colón establecieron el año pasado una nueva marcade donaciones caritativas y de horas de servicio voluntario, con

$175,079,192 dólares en donaciones y más de 73.4 millones de horas deservicio. Estas cifras se dieron a conocer en la sesión de clausura de laReunión Organizativa Anual de Diputados de Estado en New Haven.

Las donaciones aumentaron en más de $1.5 millones de dólares desde2014, lo que marca un aumento en donaciones durante 16 añosconsecutivos. Las horas de servicio aumentaron en más de un millón dehoras en relación con el total del año pasado, según el Informe Anual deActividades Fraternales de los Caballeros de Colón para el año queterminó el 31 de diciembre de 2015.

Las 10 jurisdicciones que encabezan las donaciones caritativas (demayor a menor) fueron: Texas, California, Florida, Quebec, Illinois,Michigan, Ontario, New York, Missouri y New Jersey. En horas devoluntarios, las 10 jurisdicciones que encabezan fueron: Luzón Norte,Texas, Illinois, Florida, California, Luzón Sur, Ontario, Michigan Visayasy Pennsylvania.

Para más información, visitar www.kofc.org.

Se Dieron a Conocer losRegistros de Obras Caritativas

Las obras caritativas y las horas como voluntarios de los Caballeros han aumentado en los últimos 17 años.

El Caballero Supremo Carl Anderson presenta sudiscurso en la apertura de la sesión de negocios de laReunión Organizativa de Diputados de Estado.Ver Beneficio, página 2

2

h

“La Declaración de Genocidio de ISIS: ¿Ahora Qué Sigue?”

Por tercera vez en los últimos siete meses, el Caballero Supremo, Carl Anderson, testificó ante el Congreso; en esta ocasión, ante el Subcomité delComité de Asuntos Exteriores de la Cámara, Encargado de África, de la Salud Mundial, de los Derechos Humanos Mundiales y de las

Organizaciones Internacionales.En la audiencia describió la situación en Irak y Siria. “Muchas de las comunidades nativas de la región ahora enfrentan la extinción. Estas comunidades

pueden desaparecer en menos de una década”, advirtió el Sr. Anderson a los legisladores.Es una situación terrible, les dijo, “pero su extinción no es inevitable”. Estados Unidos puede evitar esta crisis actuando de acuerdo a seis principios:1. Incrementar la ayuda humanitaria y proporcionar supervisión, para asegurarse que llegue a las víctimas del genocidio.2. Apoyar la supervivencia a largo plazo de las comunidades religiosas y étnicas nativas, apoyando su derecho a permanecer en su país.3. Castigar a los responsables del genocidio y de crímenes contra la humanidad.4. Ayudar a las víctimas del genocidio para que logren la condición de refugiados.5. Prepararse para garantizar que los cristianos y otras minorías tengan igualdad de derechos a decidir su futuro, a medida que se vaya liberado el territorio controlado por ISIS.6. Promover el establecimiento de acuerdos internacionales bajo estándares de derechos humanos y libertad religiosa, como condiciones para la ayuda humanitaria y militar.

El Caballero Supremo Anderson también informó que ni el gobierno de EE.UU.ni las Naciones Unidas han ofrecido ayuda financiera para responder a la crisis de laspersonas desplazadas internas (IDPs, por sus siglas en inglés) y de los refugiadosurbanos.Explicó que caridades privadas han respondido a las necesidades humanitarias, pero

que es vital la ayuda de los gobiernos y de las organizaciones internacionales.Caridades privadas, explicó Anderson, han respondido a las necesidades humanitarias,pero todavía se necesita la ayuda de gobiernos y organizaciones internacionales paraasegurar la sobrevivencia de los refugiados. Sin la ayuda de las agencias afiliadas a la Iglesia, continuó, aquellos que son perseguidos enfrentarán “unatragedia humanitaria catastrófica dentro de 30 días”.El título de la audiencia ante el subcomité fue: “La Declaración de Genocidio de ISIS: ¿Ahora Qué Sigue?”, que incluyó además testimonios de

Sarhang Hamasaeed, funcionario de programas del Instituto de Paz de EE.UU.; de Johnny Oram, director ejecutivo de la Alianza Empresarial CaldeoAsiria; y de David Crane, profesor de la Escuela de Derecho de la Universidad de Syracuse.El Caballero Supremo Anderson estuvo ante ese mismo subcomité en diciembre, para crear conciencia sobre la persecución de los cristianos en Irak

y Siria, y pedir al Departamento de Estado que declare esas atrocidades como genocidio. El Departamento de Estado también recibió un informe de cerca de 300 páginas, que sometieron los Caballeros, detallando la brutalidad

experimentada por los cristianos y otras minorías a manos de ISIS. Funcionarios gubernamentales acreditaron que el informe influyó en la declaraciónde genocidio que hizo el Departamento de Estado de EE.UU. y la Cámara de Representantes de EE.UU. a mediados de marzo.Después de someter el informe, el Caballero Supremo Anderson fue invitado a testificar en el Congreso ante la Comisión de Derechos Humanos

Tom Lantos, para sugerir un camino de solución para las víctimas de genocidio.Para información en cómo puede ayudar a los cristianos perseguidos, visitar: www.ChristiansatRisk.org.

Beneficio, viene de la página 1

El Caballero Supremo entrega su declaración en la audiencia ante el Subcomité de África, Salud Mundial, Derechos Humanos Globales

y Organizaciones Internacionales.

El Papa Francisco nos ha llamado, junto con el resto de la Iglesia, a pasar por lo que él llama “una conversiónmisionera”. …Debemos prestar mayor atención a las serias necesidades espirituales de los hombres,especialmente de los hombres jóvenes que han completado su educación formal, que están comenzando nuevostrabajos y carreras, y que están recién casado o pensando en casarse”.

El Capellán Supremo citó también Into the Breach, diciendo que “encaja perfectamente en la misión delos Caballeros de Colón” como lo concibió el Padre McGivney. El documento es una guía individual sobre losprincipios para ser un católico que sigue a Cristo, en el testimonio de los santos, y para el que “esté dispuestoa participar en la lucha espiritual necesaria para ser un buen esposo y padre, y un buen discípulo que difundeel Evangelio con la palabra y el ejemplo”.

Antes de la sesión de negocios, los diputados de estado y a sus esposas, se reunieron en la iglesia St. Mary para una misa, en la que el Capellán Supremo, arzobispo William Lori, fue el celebrante principal ydio la homilía. Les recordó a los líderes de la Orden que no es suficiente que los diputados del estado sean sóloresolvedores de problemas. Deben ejemplificar el primer principio de la Orden – la Caridad – para dar unverdadero testimonio de la caridad de Cristo, por medio de su solidaridad con los hermanos Caballeros y susfamilias, y en el servicio a la Iglesia y a los necesitados.

Inmediatamente después de la comunión, el arzobispo Lori bendijo en el altar las medallas de losfuncionarios, que el Caballero Supremo las confirió a 38 diputados de estado electos y al primer DiputadoTerritorial de Ucrania.

Al comienzo de la sesión de negocios, el Capellán Supremo, el Arzobispo William Lori se dirije a los presentes.

3

h

Por medio del Programa del Rosario del Quinto Domingo se estimula una mayor devoción a la Santísima Virgen María. El programa, que sedesarrolló como parte de la iniciativa de la Orden de la Iglesia Doméstica, ofrece una gran oportunidad para que los miembros de los Caballeros

de Colón y sus familias fortalezcan su fe. Un programa mariano de este tipo puede dar también a las familias de la parroquia la oportunidad deexperimentar la fe y la fraternidad, que es parte de la membresía en la Orden.

Para participar en el programa, se debe dirigir un rosario en la comunidad cada vez que haya un quinto domingoen un mes. El rosario se debe dirigir en su parroquia inmediatamente antes o después de una misa dominical. Debeconsultar con su párroco y/o capellán del consejo para organizar a una hora adecuada. Si las actividades de laparroquia presentan un conflicto para programarlo, se puede celebrar el servicio del rezo del rosario en un díadisponible, que esté cerca del quinto domingo. Además, si la iglesia no está disponible, se debería invitar a lacomunidad a rezar el rosario en el salón parroquial o en el lugar de reuniones del consejo.

Para ayudar a su consejo a llevar a cabo esta Actividad de la Iglesia, el Consejo Supremo tienedisponibles juegos de materiales, que contienen rosarios de anillo, materiales promocionales y tarjetasde oración sobre cómo rezar el rosario.

Al realizar este programa en cada uno de los quintos domingos del año fraternal 2016-2017, su consejo calificará como que cumplió los cuatrorequisitos de las Actividades de la Iglesia para el Premio Colón. Para más información sobre el Programa del Rosario del Quinto Domingo o parasolicitar un juego de materiales del programa, visitar www.kofc.org/formularios.

Programa del Rosario del Quinto Domingo

Demostrar al Mundo que lasFamilias son Importantes

La Semana de la Familia Colombina, que se celebrará este año del 8 al 14de agosto, es una oportunidad especial para reconocer a nuestras familias

por lo que son: iglesias domésticas que dan vida a la parroquia y a lacomunidad. Al organizar una variedad de programas durante esa semana,los Caballeros demuestran su aprecio a las familias como la espina dorsal dela comunidad y el corazón de la vida cristiana.Si todavía no ha comenzado a organizar los eventos de su consejo, por

favor, visitar www.kofc.org para sugerencias sobre actividades que se puedencelebra durante la Semana de la Familia. No se olvide de publicitar loseventos, asegurándose de promover actividades que ponen de relieve lamisión de la Orden y que son de diversión para toda la parroquia y lacomunidad.Para más información sobre la importancia de cada familia como iglesia

doméstica, visitar www.kofc.org/domesticchurch.

Empezar a Planear su Concurso deComposiciones Literarias

El Concurso de Composiciones Literarias Acerca de la CiudadaníaCatólica, que patrocinan los Caballeros de Colón, ayuda a los jóvenes a

explorar su fe y a aprender sobre la importancia de la libertad religiosa. El concurso de ensayos literarios es un excelente proyecto para las escuelas y para los estudiantes que reciben clases en sus casas, ya que se adaptafácilmente como un programa de estudios académicos.Ahora es el tiempo de solicitar el Juego de Materiales del Concurso de

Composiciones Literarias (#EA-Kit-S), que tiene los materiales para unos 75 participantes. Los maestros de las escuelas pueden revisar los materialesy asignar el tema a sus alumnos. En noviembre se debe recoger lascomposiciones literarias y crear un panel de jueces con los miembros delconsejo, que deberán calificarlas teniendo en cuenta su contenido, lagramática y el estilo. Los ganadores pasarán a competir a nivel de región yde estado. Para más información sobre los niveles más altos del concurso,

comunicarse con Ed Wezenski (203-752-4703 o edward.wezenski@kofc.org)o visitar www.kofc.org/essay.

h

h

Un estudio reciente ha revelado que en Internet el contenidovisual se ve 94% más a menudo que el contenido de texto.* A

la luz de esta sorprendente estadística, cada consejo con una páginade Facebook debe hacer como prioridad el poner buenas fotos, conel fin de aumentar la participación de la audiencia.

Por lo tanto, ¿cómo se puede tomar una “buena” foto? Con unteléfono smartphone y estas pocas sugerencias, cada foto que tomepara su página de Facebook del consejo puede ser genial.Capturar la AcciónFotos excelentes captan la acción del momento. En lugar de posarpara una foto de “entrega de un cheque” de su Gran Caballero aldirector de una despensa comunitaria de alimentos, se debe tomarfotos de los miembros del consejo ayudando a llenar los estantes conalimentos. Activar Su “Grid” (Cuadrar)Los teléfonos smartphones de hoy tienen muchas características queayudan al fotógrafo aficionado tomar imágenes que parecenprofesionales. Activando la aplicación “grid” (cuadrar) en la cámaradel teléfono puede obtener un nivel excelente en sus fotos. Paraperfeccionar las imágenes, el objetivo debe cruzar por lo menoscuatro de las cuadrículas y no estar centrada exclusivamente en elcentro de la cuadrícula.Poner a Tiempo Lo maravilloso de usar su smartphone para tomar imágenes es quele permite subir las fotos a la página de Facebook de su consejodentro de unos minutos después de tomarlas. Esa rapidez paraponerlas garantizará una máxima atención de su audiencia hacia esasimágenes.Recordarse las Reglas de la Privacidad Finalmente, a la hora de tomar y publicar fotos, siempre se debetener en cuenta las reglas de privacidad de la Orden. Antes de tomarfotos, se debe pedir permiso a los participantes a un evento y se lesdebe informar que las fotos pueden ser publicadas en Internet.Asegúrese especialmente de obtener el permiso de los padres antesde tomar fotos de menores. En las fotos que publicamos, nunca sedeben “poner comentarios divisorios” respecto a los participantes.

Medios de Comunicación Social 101: Capturar Ese

“Momento Kodak”

4

h

En 1882, el Padre Michael J. McGivney vio que las necesidades de sus feligreses eran demasiado grandes para atenderlas por sí solo. Es por esarazón que congregó a un pequeño grupo de líderes de la parroquia para atender las necesidades esenciales de la comunidad: alimentos, vivienda,

ropa y apoyo espiritual. Hoy, los consejos están llamados, de la misma manera, a ayudar a atender las necesidades de las parroquias y las comunidades. Al organizar programas

de las actividades de la Iglesia, de la Comunidad, del Consejo, de la Familia, de la Cultura de la Vida y para la Juventud, la Orden ha hecho posiblede una manera sencilla pero eficaz, que los consejos proporcionen ayuda a las familias y a las comunidades. Los consejos que participan en estos programas y actividades cumplen con la visión del Padre McGivney, que es la razón por la que su consejo

debería tratar de obtener el Premio Consejo Estrella. Como una medida de la excelencia en membresía, en la promoción de seguros y en las actividadesdel programa, este premio representa un verdadero ejemplo de lo que logra un consejo sobresaliente de Caballeros de Colón. Para ser Consejo Estrella durante este nuevo año fraternal, los consejos deben obtener el Premio Padre McGivney, el Premio Fundadores y el Premio

Colón; por lo tanto, su consejo debería comenzar de inmediato. Si todavía no lo ha hecho, debe programar una reunión con los principales líderes ensu consejo – incluyendo a su Diputado de Distrito y a su agente de seguros – para establecer su plan para llegar a ser Consejo Estrella en 2016-2017.

PREMIO COLÓNPara calificar, se debe llevar a cabo y reportar al menos cuatro programas importantes en cada una de las categorías

del Programa de Servicio (Iglesia, Comunidad, Consejo, Familia, Cultura de la Vida y Juventud); o realizar y reportarun Programa Principal en cada categoría del Programa de Servicio. Recuérdese, los Programas Principales son: elPrograma de Reembolso por Apoyo a las Vocaciones (RSVP, por sus siglas en inglés), Hábitat para la Humanidad, laMisión Mundial de Silla de Ruedas, las Olimpiadas Especiales, Alimentos para Familias, la Iniciativa de Ultrasonido,Marchas por la Vida y Abrigos para Niños. Después de realizar sus programas debe llenar y enviar la Solicitud delPremio Colón (#SP7-S), que se encuentra en el Folleto de Informes del Consejo (#1436-S) y en www.kofc.org/formularios.Se debe enviar este formulario inmediatamente después de que su consejo haya realizado los programas, para asígarantizar que se registren a tiempo y con exactitud. Se debe visitar www.kofc.org/service, para obtener instrucciones detalladas acerca de los programas.

PREMIO PADRE McGIVNEY Se obtiene este premio al aumentar un 7% de la membresía, u obtener un aumento neto mínimo de cuatromiembros, en referencia a la cantidad de miembros al 1° de julio; así se obtendrá el 100% de la cuota de membresía.Doble Consejo Estrella es el que alcanza el 200% de su cuota de membresía y Triple Consejo Estrella es el que alcanzael 300% de su cuota, los cuales también califican para el Premio Padre McGivney. Se debe reclutar más posibles miembros, en caso de que el consejo experimente bajas inesperadas en membresía.Posibles miembros se pueden encontrar entre los familiares de los Caballeros. Asegúrese de programar unaejemplificación del Grado de Admisión entre hoy y el fin del año fraternal. Si no tiene un equipo del grado, debe usarel DVD del Grado de Admisión, que está disponible en Funcionarios en Línea. Se debe ordenar, con suficienteanterioridad al grado, el material para los candidatos y los certificados para entregarlos a los nuevos Caballeros deColón en la ejemplificación.

PREMIO FUNDADORES Para obtener este premio, los consejos deben cumplir su cuota de miembros asegurados de acuerdo a la membresía

del 1° de julio, y que el Consejo Supremo haya recibido, procesado, registrado y emitido todas las transacciones demembresía y de seguros antes del 30 de junio.La cuota para los consejos es un aumento neto del 2.5%, lo que equivale a un mínimo de tres nuevos miembros

asegurados. Asegúrese de confirmar con su agente de seguros que tiene suficientes candidatos reclutados para cubrirbajas inesperadas en la membresía de seguros. Debe trabajar con el agente para programar una noche de beneficiosfraternales en el consejo e invitar al agente a todos los eventos de su consejo, especialmente a todas las ejemplificacionesdel Grado de Admisión. Se debe dar especial atención a la cobertura de los beneficios de los seguros de Caballeros deColón para los nuevos papás de su parroquia y de su consejo, explicándoles cómo los seguros pueden ayudarles a protegerel futuro financiero de sus familias.

Su Consejo Puede Lograr el Premio Consejo Estrella

Actualizar Hoy la Página de Internet de su Consejo Asegúrese que los miembros de su consejo puedan tener acceso a la información que necesitan, al actualizar la página de Internet de su consejo para incluirlos nuevos enlaces de la rediseñada página de Internet del Consejo Supremo. A pesar de que algunos de sus enlaces actuales se adaptarán a los de la nuevapágina de Internet, la mayoría no lo harán. Los encargados de mantener la página de Internet de su consejo deben confirmar que cada enlace correspondeal de la página correcta, para ofrecer un acceso rápido a la información; o simplemente deben hacer un enlace directo a la página: www.kofc.org.

5

h

¿Qué puede hacer para ayudar a planear exitosas actividadesdel consejo? El éxito de la planeación comienza cuando

los funcionarios trabajan juntos como equipo. Por medio de unamutua cooperación, los funcionarios del consejo pueden lograrmayores resultados, que los que puede conseguir un individuo queactúa solo. Centrándose en resultados exitosos, los funcionariosdel consejo también ayudarán a formar en el consejo una culturapositiva, que atraerá a otros católicos.El Consejo Supremo será el anfitrión de un seminario de

capacitación de funcionarios fraternales por Internet (Webinar,que sólo se lleva a cabo en inglés), titulado “Council Officers SuccessPlanning” (Planear el Éxito de los Funcionarios del Consejo), queserá el sábado 23 de julio de 2016, a las 2:00 p.m. Este seminarioes para los funcionarios de los consejos.Esa presentación de una hora cubrirá:• Estrategias de liderazgo para promover resultados exitosos• El uso eficaz de su calendario de Estrategias para el Éxito del

Líder Fraternal (#5033-S)• Usar las reuniones de los funcionarios del consejo para

intercambiar ideas y planear de una manera eficazEsperamos que pueda unirse a nosotros el 23 de julio para esta

capacitación por Internet. Aún si no puede participar, los que sehayan inscrito podrán acceder al seminario grabado en una fechaposterior. Para registrarse, visite www.kofc.org/webinar. Por favor, haga llegar este mensaje a los líderes del consejo que

pueden estar interesados. Si tiene preguntas acerca de estacapacitación, envíe un correo electrónico a: gary.nolan@kofc.orgo llame al teléfono (203) 752-4270.

Planear el Éxito de losFuncionarios del Consejo

h

Una nueva Carpeta del Grado de Admisión (#10374-S) se incluirá en el Juegode Materiales para Candidatos (#531-S).

Asegúrese de entregar a todos los candidatos encada Grado de Admisión los artículos de estejuego de materiales. Estos juegos de materiales,que incluyen también el nuevo Certificado delGrado de Admisión (#268-S), se deben tambiénentregar a los candidatos después de los gradosde Formación y Caballería. Además, se debesolicitar para cada Ceremonial de Caballería lasMedallas del Tercer Grado para los Miembros(#30631-S), que ahora están disponibles en elDepartamento de Suministros, y no se cobra elcosto de envío.

Carpeta del Grado

El líder fraternal debe actuar en todos los niveles como un catalizador y como un recurso, permitiendo que suconsejo alcance un desarrollo sostenible de crecimiento en membresía y que ofrezca oportunidades de

formación en la fe y de desarrollo del liderazgo. Por lo tanto, para ayudarle a guiar a su consejo a tener éxito alservir a la parroquia y a la comunidad, le proporcionamos el calendario de Estrategias para el Éxito del Líder Fraternal(#5033-S). Como líder fraternal de su consejo, distrito o jurisdicción, puede usar este calendario para hacer buen uso de su

tiempo y encauzar su acción. Actividades estables a lo largo de los 12 meses del año fraternal ayudarán a cadaconsejo, distrito y jurisdicción a incrementar sus obras de caridad. Además, cada uno debe aumentar el númerode miembros, ya que son una excelente fuente de nuevas ideas y programas que se pueden adoptar e implementar.Se debe usar el calendario de Estrategias para el Éxito del Líder Fraternal para:• Planear con anticipación para poder comunicar claramente• Mantener la visión y la misión de la Orden• Determinar lo que se debe hacer inmediatamente, lo que se debe planear en las próximas semanas y lo que

se debe promover en los próximos meses, con el fin de lograr el éxito• Medir su progreso y determinar los cambios necesarios para tomar vías para un mayor éxito• Buscar oportunidades para integrar la membresía, los programas y las actividades caritativas

Cuando necesite ayuda, siempre consulte primero con otros líderes fraternales de su área.Si necesita ayuda adicional, las oficinas del Consejo Supremo le pueden ayudar.Nos puede llamar al teléfono 203-752-4270 o por medio del correo electrónico: fraternalservices@kofc.org. Información adicional puede encontraren nuestra página de Internet: kofc.org.

El Éxito del Líder Fraternal h

En este agosto, aunque usted no pueda asistir a la 134 Convención Supremade Caballeros de Colón, puede experimentar lo que hace que esos tres días

sean tan destacados del año fraternal.Del 2 al 4 de agosto de 2016, desde la comodidad de su propio hogar, puede

ver en kofc.org los informes diarios de los eventos, según se desarrollen enToronto. La página de Internet de Caballeros de Colón es su principal fuentede la cobertura de las noticias, fotos y enlaces de videos en vivo.Detalles sobre los horarios y las redes de comunicación que participarán,

como EWTN y su transmisión de los discursos del Caballero Supremo, sepublicarán a medida que estén disponibles, así que, asegúrese de revisarla losdías previos a la convención.

Información de la Convenciónh

PARA SER MIEMBRO DE LOS CABALLEROS DE COLÓN debe tener 18 años de edad o más y ser católico practicante, en unión con la Santa Sede.

Esto significa que un solicitante o un miembro acepta la autoridad de enseñanza de la Iglesia Católica en asuntos de fe y de moral, que aspira vivir de acuerdo con

los preceptos de la Iglesia Católica y que está en buen estado con la Iglesia Católica.

6

h

h

h

h h

En los últimos años, Knightline estuvo publicando las actividades relevantes que enviaban los consejos, destacando lasactividades de la Iglesia, de la Familia, de la Cultura de la Vida, de la Juventud, de la Comunidad o del Consejo.

También se publicaban actividades de la Semana de Ayudar y los eventos del Año de la Misericordia, que subrayaban laparticipación de los consejos para extender el mensaje de misericordia de la Iglesia.Debido a que es tan grande la cantidad de las actividades que envían y nuestro espacio es limitado, a menudo teníamos

que retardar la publicación de materiales de interés y de valor. Al considerar cómo evitar esas demoras y destacar mejoresos informes, hemos determinado que Knightline ya no es el mejor medio para compartir las actividades que envían.En su lugar, todas las actividades que califiquen y que no se han publicado todavía, se transferirán a la revista Columbia.Nuestros editores de Columbia revisarán cada actividad que envíen y determinarán si se publicará en la revista o en lapágina de Internet de Caballeros en Acción: www.kofc.org/knightsinaction. Como Columbia tiene una mayor audiencia, mucho más que los miembros de la Orden que leen Knightline, este

cambio mejorará la difusión de los valiosos servicios que ustedes están realizando en sus comunidades. Sus actividades, que llegarána un público más amplio, podrán inspirar a más personas a realizar servicios similares.De aquí para delante, los miembros que deseen compartir noticias sobre el buen trabajo de su consejo, asamblea o círculo deberán enviar su informe

a Columbia. Debe consultar primero con su Gran Caballero, con los funcionarios del consejo y los miembros que participaron en la actividad paraasegurarse de que la información aún no ha sido presentada a Columbia. Para más detalles sobre cómo presentar informes, por favor, escribir aKnightsinaction@kof.org o visitar www.kofc.org/columbia.

¿No Encuentra la Actividad que Envió? Búsquela en Columbia

Se deben ordenar materiales por medio de Knights Gear. Eneste sitio de Internet, que está sólo en inglés, encontrará

abrigos para el programa de su consejo de Abrigos para Niños yotros artículos que se mencionan en este boletín. Para solicitaresos artículos por medio de la cuenta de su consejo, por favor,visitar www.kofc.org. Después de tener acceso a Funcionarios enLínea, haga “clic” en el logotipo de Knights Gear. Preguntas sobrelos precios y pedidos deben dirigirse al Departamento deSuministros al teléfono 203-752-4214 o supply@kofc.org.

Ordenar Artículos

El Consejo Supremo continúa el reembolso de $100 dólares por cada $500dólares o 1,000 libras de alimentos donados a bancos de alimentos, a

despensas comunitarias de alimentos y a comedores de beneficencia, hasta unmáximo reembolso de 500 dólares por año fraternal por consejo. Las donacionesde alimentos y/o dinero se deben reportar de una manera acumulada durantetodo el año fraternal. Un consejo que ha participado en este programa puedecalificar como que ha cumplido los cuatro requisitos de las Actividades de laFamilia para el Premio Colón.

Reembolso por Programas de Ayuda de Alimentos

Los Caballeros de Colón apoyan con entusiasmo la misión deHábitat para la Humanidad, una organización cristiana sin

fines de lucro que proporciona vivienda segura y personal afamilias necesitadas en todo el mundo. Hábitat para laHumanidad no sólo ayuda a las personas a convertirse enpropietarios de casas, sino que también les hace participaractivamente en la preparación de sus nuevas casas. Si su consejodona $1,000 dólares y 200 horas como voluntarios a Hábitat parala Humanidad, cumplirá los cuatro requisitos para la categoría delas Actividades de la Comunidad para el Premio Colón.

Hábitat para la humanidad

Tiene sentido buscar nuevos miembros en el lugar que es más probable quelos encuentre, su parroquia. Una manera eficaz y efectiva es organizando

una Campaña de un Fin de Semana de Reclutamiento en la Parroquia.Para comenzar a planear el evento, en primer lugar, debe obtener el permiso

de su párroco para realizar la campaña en su parroquia, después de todas las misasdel fin de semana. Una vez que reciba el permiso, solicitar los materiales para lacampaña usando el formulario de pedido de materiales, que está enwww.kofc.org/drive.

Obtener Nuevos Miembros con unaCampaña de Membresía en la Parroquia

Ahora es el momento de solicitar el Juego de Materiales del Torneo de Fútbol (#SC-KIT-S), el cual tienelas reglas, los formularios de inscripción, el material publicitario y certificados para hasta

75 participantes. Al hacer su pedido, por favor, especificar la cantidad de materiales que necesita y lafecha que debe recibir los materiales.Al fijar una fecha para su evento, recuérdese de programar su torneo antes de los torneos del distrito,

región o estado. Debe ponerse en contacto con su Diputado de Distrito para saber las fechas de los eventosa nivel de distrito. Si su distrito no realiza el torneo de fútbol, entonces los ganadores de su consejo puedenpasar directamente al torneo regional. En las jurisdicciones pequeñas, los participantes pueden pasar altorneo del Consejo de Estado, que suele celebrarse en noviembre. Su Director de Programa del Estadopuede proporcionarle detalles de las fechas y lugares del torneo del estado y de la región.Si tiene preguntas generales sobre el torneo, por favor, visitar www.kofc.org/service.

Ordenar Hoy los Materiales del Torneo de Fútbol

h

7

Proteger a Su Familia con

Fraternidad y Seguros: Una Combinación que Cambia la Vida

Seguros de Caballeros de Colón

®

Hace 134 años, el Padre Michael J. McGivney trabajó para protegera las familias católicas.

Ahora en 2016, esa misión del Padre McGivney ha tomado diferentesformas y servicios, que incluyen obras de caridad, misiones evangelizadoraso programas catequéticos y, por supuesto, nuestro programa de seguros.

Todos estos aspectos juntos forman la esencia de los Caballeros deColón.

Siempre guiados por nuestros principios fraternales de caridad,unidad, fraternidad, y patriotismo, somos más efectivos cuando losdiferentes aspectos de nuestra organización operan en mutua correlación.Cuando trabajan juntos los Caballeros que dirigen nuestros programas,los resultados pueden ser realmente de un cambio de vida, no sólo a nivellocal, sino también a nivel universal.

Este verano, al embarcarnos en un nuevo año fraternal, debemosdedicar un tiempo para coordinar las actividades con el agente de segurosy el agente general.

Sus agentes de seguros de Caballeros de Colón son valiosos recursospara usted y para su consejo. Para ellos, Caballeros de Colón es más queuna carrera, es una vocación, y están profundamente comprometidos apromover la misión del Padre McGivney en todas sus facetas.

Solicite su ayuda para las campañas de membresía durante las misasde los domingos. Busque su ayuda para los diferentes comités y lascampañas de recaudación de fondos. Apóyese en ellos para tener manosde obra en eventos caritativos. Abra las puertas y deles la bienvenida.Invíteles a participar totalmente en la vida de su consejo.

Recuérdese que ellos trabajan incansablemente para servir a losmiembros y a sus familias de su área. Aunque no siempre estén disponiblespara participar en todas las iniciativas, sin embargo, desean participar consus consejos, en la medida de sus posibilidades.

Como agente de seguros de Caballeros de Colón profesionalmenteentrenado, su agente aporta un enorme conocimiento a su consejo y a susmiembros. Además, trae consigo una cartera completa de seguros de altacalidad. Él tiene la clave del beneficio fraternal más grande de todos: elprograma de seguros.

Los miembros de su consejo sin duda estarán en diversas etapas de susvidas, con varias necesidades y diferentes ingresos, pero seguramente lamayoría de ellos, a un punto de sus vidas, buscarán la protección de unseguro de vida, de un seguro de jubilación, de ingresos por incapacidad oel seguro de cuidado a largo plazo. Cuando lo hagan, ¿por qué buscar enotras partes, cuando tienen sus propios seguros de Caballeros de Colón?

Pero la verdad es que muchos de sus miembros probablemente noestán enterados de nuestros seguros. Tal vez se reunieron con un agentede seguros una o dos veces durante su tiempo como Caballeros yseguramente no conocen nuestra línea completa de seguros. Tal vez nosaben acerca de nuestros $94,100 mil millones de dólares en seguros devida en vigor. Posiblemente no saben acerca de nuestros 40 añosconsecutivos con las más altas calificaciones posibles de solidez financiera(A ++, Superior) de A.M. Best. Quizás no saben que fuimos nominadosen 2014, en 2015 y en 2016 como “La Compañía Más Ética del Mundo”.Incluso, quizás no saben de la visión del Padre McGivney de protegerfinancieramente a las familias católicas.

Pero deberían saberlo.Cuando sus miembros están interesados en comprar seguros, tienen

una opción. Pueden comprar de una de las casi 1,500 compañías deseguros de vida en Norteamérica, que harán cualquier cosa con los dólaresde sus primas e invertirán en cualquier oferta que les ofrezca los mejoresréditos; o pueden comprar de sus Caballeros de Colón, que saben queinvertirán éticamente y donarán generosamente. Esto es lo que llamamos“La Diferencia Católica”.

¿Qué significará para sus miembros saber que el dinero que pagan paraproteger a sus familias, para preservar su jubilación, para protegerse contrauna discapacidad o para asegurar su cuidado a largo plazo, va a unaorganización que apoya a la Iglesia y que ha donado más de $1.5 milmillones de dólares para obras de caridad en la última década? ¿Quésignificará para sus miembros saber que la compra de su seguro algún díano sólo cambiará la vida de su familia, sino incluso las vidas de familiasen otra parte del mundo?

Invite a su agente de seguros a hablar acerca de la Diferencia Católica.Programe una noche de los beneficios fraternales, para que hable al consejoacerca de nuestra lista de productos y de los beneficios que brindan a lasfamilias católicas. Dele la bienvenida como hermano Caballero. Éltambién está profundamente comprometido, no sólo para protegerfinancieramente a las familias católicas, sino también para defender a losmarginados, defender a los pobres y defender a la Iglesia.

Un nuevo año es el tiempo para nuevas resoluciones. Mientras seembarca en el nuevo año fraternal 2016, decida incorporar a su agente deseguros en la vida de su consejo, de manera que sus miembros tengan laoportunidad de beneficiarse de nuestro más grande beneficio fraternal.

Para encontrar a su agente, visitar kofc.org/findagent o llamar al teléfono 1-800-345-5632

Tarjetas de Surgir con Servicio

Los secretarios financieros deben haber recibido tarjetastamaño de billetera que tienen una lista de las páginas

de Internet de Surgir con Servicio y otras actividades, que los miembros deberían visita frecuentemente durante todo el año. Estas tarjetas deben entregarse a los funcionarios del consejo, ya que sustituyen los discos CD de Surgir conServicio, que se distribuían en años anteriores.

SIRVIENDO A UNO. SIRVIENDO A TODOS.

1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326CABALLEROS DE COLÓN

S E G U R O D E V I D A S E G U R O P O R I N C A PA C I D A D S E G U R O D E C U I DA D O A L A R G O P L A Z A A N U A L I D A D E S

Encuentre un agente en kofc.org o llame al 1-800-345-5632

Descubra la diferencia católica de hacer negocios con los Caballeros de Colón.

Nuestro fundador: Venerable Michael J. McGivney

Diferente porun motivo

PUBLICADO 12 VECES AL AÑO POR EL CONSEJO SUPREMO DE CABALLEROS DE COLÓN f 1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326SERVICIO AL CLIENTE : 800-380-9995 f 203-752-4264 f KNIGHTLINE@KOFC.ORG