Jueves Santo Ciclo B para comprimir - Diócesis de Mar del ... · te alabamos a Ti, el esperado del...

Jueves Santo

Semana Santa Material

Diócesis de Mar del Plata

Semana Santa -‐ Jueves Santo 2

Antífona de entrada Cf. Gal 6, 14 Debemos gloriarnos en la Cruz de nuestro Señor Jesucristo: en él está nuestra salvación, nuestra vida y nuestra resurrección; por él hemos sido salvados y redimidos.

Procesión de entrada


Acto penitencial

A continuación se hace el acto penitencial, al que el sacerdote invita a los fieles, diciendo:

Hermanos: Para celebrar dignamente estos sagrados… Se hace una breve pausa en silencio. Después, todos hacen en común la fórmula de la confesión general: Yo confieso… Sigue la absolución del sacerdote. Dios todopoderoso… El pueblo responde: Amén. Siguen las invocaciones: Señor, ten piedad (Kyrie eléison) Seguido se canta o se dice el Gloria. Mientras se canta este himno, se tocan las campanas.

PUEBLO DE REYES LUCIEN DEISS Pueblo de reyes, asamblea santa, pueblo sacerdotal, pueblo de Dios, bendice a tu Señor. 1. Te cantamos Jesús, Hijo amado del Padre, te alabamos, eterna Palabra, salida de Dios. Te cantamos Jesús que naciste de María, Te alabamos a Ti nuestro hermano, nuestro Salvador. 2. Te cantamos a Ti, esplendor de la gloria, te alabamos, estrella radiante que anuncias el día. Te cantamos Jesús, que naciste de María te alabamos, antorcha de la nueva Jerusalén. 3. Te cantamos, Mesías que anunciaron los profetas, te alabamos a Ti, el esperado del pueblo de Israel. Te cantamos Mesías esperado por los pobres, te alabamos Jesús, nuestro Rey de humilde corazón. 4. Te cantamos mediador entre Dios y los hombres, te alabamos, Camino de vida, Puerta del cielo. Te cantamos, Sacerdote de la Nueva Alianza, te alabamos, Tú eres nuestra paz por la sangre de la cruz. 5. Te cantamos, Cordero de la Pascua eterna, te alabamos, Cordero inmolado por nuestros pecados. Te cantamos, Jesús, templo de la Nueva Alianza, te alabamos a Ti, piedra básica del templo de Dios. 6. Te cantamos, Pastor que nos conduces al Reino, te alabamos, reúne a tus ovejas en un solo redil. Te cantamos, Jesús manantial de la gracia, te alabamos, oh fuente de agua viva que apaga la sed. 7. Te cantamos, oh Cristo maná verdadero, te alabamos, oh Pan de la vida que el Padre nos da. Te cantamos, imagen del Dios invisible, te alabamos, oh Rey de la justicia y Rey de la paz.

PUEBLO DE REYES LUCIEN DEISS Pueblo de reyes, asamblea santa, pueblo sacerdotal, pueblo de Dios, bendice a tu Señor. 1. Te cantamos Jesús, Hijo amado del Padre, te alabamos, eterna Palabra, salida de Dios. Te cantamos Jesús que naciste de María, Te alabamos a Ti nuestro hermano, nuestro Salvador. 2. Te cantamos a Ti, esplendor de la gloria, te alabamos, estrella radiante que anuncias el día. Te cantamos Jesús, que naciste de María te alabamos, antorcha de la nueva Jerusalén. 3. Te cantamos, Mesías que anunciaron los profetas, te alabamos a Ti, el esperado del pueblo de Israel. Te cantamos Mesías esperado por los pobres, te alabamos Jesús, nuestro Rey de humilde corazón. 4. Te cantamos mediador entre Dios y los hombres, te alabamos, Camino de vida, Puerta del cielo. Te cantamos, Sacerdote de la Nueva Alianza, te alabamos, Tú eres nuestra paz por la sangre de la cruz. 5. Te cantamos, Cordero de la Pascua eterna, te alabamos, Cordero inmolado por nuestros pecados. Te cantamos, Jesús, templo de la Nueva Alianza, te alabamos a Ti, piedra básica del templo de Dios. 6. Te cantamos, Pastor que nos conduces al Reino, te alabamos, reúne a tus ovejas en un solo redil. Te cantamos, Jesús manantial de la gracia, te alabamos, oh fuente de agua viva que apaga la sed. 7. Te cantamos, oh Cristo maná verdadero, te alabamos, oh Pan de la vida que el Padre nos da. Te cantamos, imagen del Dios invisible, te alabamos, oh Rey de la justicia y Rey de la paz.


� &&& � �GLO-

�RIA A

�DIOS

�EN

�EL

�CIE -

�LO

� �aY

�EN

�LA

�TIE-

�RRA

�PAZ

�A

�LOS

�HOM -

�BRES

� &&& � �GLO-

�RIA A

�DIOS

�EN

�EL

�CIE -

�LO

� �aY

�EN

�LA

�TIE-

�RRA

�PAZ

�A

�LOS

�HOM -

�BRES

��&&& � �

GLO-

�RIA A

�DIOS

�EN

�EL

�CIE -

�LO

� �aY

�EN

�LA

�TIE-

�RRA

�PAZ

�A

�LOS

�HOM -

�BRES� &&& � � � � � � � � � �a � � � � � � � � �

GLORIA A DIOS EN EL CIELO

www.corosanclemente.com.ar

Música:ȱO.ȱCatenaArreglo:ȱ

� &&& � �aY

�EN

�LA

�TIE -

�RRA

�PAZ

�A

�LOS

�HOM -

�BRES

�QUE A -

�MA EL

�SE -

�ÑOR

� &&& � �aY

�EN

�LA

�TIE -

�RRA

�PAZ

�A

�LOS

�HOM -

�BRES

�&QUE A -

�&MA EL

�SE -

�ÑOR

��&&& � �a

Y

�EN

�LA

�TIE -

�RRA

�PAZ

�A

�LOS

�HOM -

�BRES

�QUE A -

�MA EL

�SE -

�ÑOR� &&& � �a � � � � � � � � � � � � �

� &&& �por

�tu in-

�men-

�sa

�glo-

�ria

�te

�a-

�la -

�ba-

�mos,

�te

�ben-

�de -

�ci-

�mos,

�te

�a-

�do -

�ra-

�mos,

�te�

glo-

�ri-

�fi -

�ca-

�mos

�te

�da-

�mos

�gra-

�cias.

�

� &&& �Se -

�ñor,

�Dios,

�Rey

�ce -

�les -

�tial

�Dios

�&Pa -

�dre

�To -

�do -

�po -

�de -

�ro -

�so.� &&& �

Se -�

ñor,

�Dios,

�Rey

�ce -

�les -

�tial

�Dios

�Pa -

�&dre

�&To -

�do -

�po -

�de -

�ro -

�so.��

&&& �Se -

�ñor,

�Dios,

�Rey

�ce -

�les -

�tial

�Dios

�Pa -

�dre

�To -

�do -

�po -

�de -

�ro -

��so.� &&& � � � � � � � � � � � � � � � �


� &&& � �aSe -

�ñor,

�Hi -

�jo

�ú -

�ni -

�co

�Je -

�su -

�cris -

�to

� �Se -

�ñor

��Dios,

�a Cor -

�de -

�ro

�de

� &&& �Dios,

�Hi -

�jo

�del

�Pa -

�dre

� � ��Tu

�aque

�qui -

�tas

�el

�pe -

�ca -

�do

�del

�mun -

�do

� &&& ��ten

�apie -

�dad

�de

�no -

�so -

�tros

��tú

�aque

�qui -

�tas

�el

�pe -

�ca -

�do

�del

�mun -

�do

�a -

�tien -

�de

�nues -

�tra

�sú -

�pli-

�ca

� &&& ��ten

�apie -

�dad

�de

�no -

�so -

�tros

� � � � � �aa -

�tien -

�de

�nues -

�tra

�sú -

�pli-

�ca

��&&& ��

ten

�apie -

�dad

�de

�no -

�so -

�tros

� � � � � �aa -

�tien -

�de

�nues -

�tra

�sú -

�pli-

�ca�&&& �� e � � � � � � � � � � �e � � � � � � �

� &&& � ��tú

�aque es-

�tás

�sen -

� �ta -

�do a

�la

�de -

�re -

�cha

�del

�Pa -

�dre

��ten

�apie -

�dad

�de

�no -

�so -

�tros� &&& � �� &

ten�a

pie -�&

dad�de

�no -

�&so -

�tros.��

&&& � �� ten

�apie -

�dad

�de

�no -

�so -

��tros.� &&& � �� a � � � � �

� &&& �por -

�que

�so-

�lo

�tú

�e -

�res

�San-

�to,

�so-

�lo

�tú,

�Se -

�ñor

�so-

�lo

�tú

�al -

�tí -

�si -

�mo

�Je -

�su -

�cris-

�to

� �

� &&& �con

�el

�Es -

�pi -

�ri -

�tu

�San -

�to

�en

�la

�&glo -

�ria

�de

�Dios

�Pa -

�dre.

�A -

�mén.

�A -

�mén.

� &&& �con

�el

�Es -

�pi -

�ri -

�tu

�San -

�to

�en

�la

�glo -

�&ria

�&de

�Dios

�Pa -

�dre.

�A -

�mén.

�A -

�mén.

��&&& �

con

�el

�Es -

�pi -

�ri -

�tu

�San -

�to

�en

�la

�glo -

�ria

�de

�Dios

�Pa -

��drre.

�A -

�mén.

�A -

�mén.�&&& � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �


Terminado el canto, las campanas no vuelven a tocarse hasta la Vigilia Pascual, a no ser que el Obispo diocesano juzgue oportuno establecer otra cosa. Asimismo el órgano y los demás instrumentos musicales deben usarse únicamente para acompañar el canto. ORACIÓN COLECTA

ios nuestro, reunidos para celebrar la santísima Cena en la que tu Hijo unigénito, antes de entregarse a la muerte,

confió a la Iglesia el nuevo y eterno sacrificio, banquete pascual de su amor, concédenos que, de tan sublime misterio, brote para nosotros la plenitud del amor y de la vida. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios, por los siglos de los siglos.

Liturgia de la Palabra

Prescripciones sobre la cena pascual Lectura del libro del Éxodo 12, 1-‐‑8.11-‐‑14 El Señor dijo a Moisés y a Aarón en la tierra de Egipto: «Este mes será para ustedes el mes inicial, el primero de los meses del año. Digan a toda la comunidad de Israel: "ʺEl diez de este mes, consíganse cada uno un animal del ganado menor, uno para cada familia. Si la familia es demasiado reducida para consumir un animal entero, se unirá con la del vecino que viva más cerca de su casa. En la elección del animal tengan en cuenta, además del número de comensales, lo que cada uno come habitualmente. Elijan un animal sin ningún defecto, macho y de un año; podrá ser cordero o cabrito. Deberán guardarlo hasta el catorce de este mes, y a la hora del crepúsculo, lo inmolará toda la asamblea de la comunidad de Israel. Después tomarán un poco de su sangre, y marcarán con ella los dos postes y el dintel de la puerta de las casas donde lo coman. Y esa misma noche comerán la carne asada al fuego, con panes sin levadura y verduras amargas. Deberán comerlo así: ceñidos con un cinturón, calzados con sandalias y con el bastón en la mano. Y lo comerán rápidamente: es la Pascua del Señor. Esa noche yo pasaré por el país de Egipto para exterminar a todos sus primogénitos, tanto hombres como animales, y daré un justo escarmiento a los dioses de Egipto. Yo soy el Señor. La sangre les servirá de señal para indicar las casas donde ustedes estén. Al verla, yo pasaré de largo, y así ustedes se librarán del golpe del Exterminador, cuando yo castigue al país de Egipto. Este será para ustedes un día memorable y deberán solemnizarlo con una fiesta en honor del Señor. Lo celebrarán a lo largo de las generaciones como una institución perpetua."ʺ»

Palabra de Dios.

D


Siempre que coman este pan y beban este cáliz, proclamarán la muerte del Señor

Lectura de la primera carta del apóstol san Pablo a los cristianos de Corinto 11, 23-‐‑26 Hermanos: Lo que yo recibí del Señor, y a mi vez les he transmitido, es lo siguiente: El Señor Jesús, la noche en que fue entregado, tomó el pan, dio gracias, lo partió y dijo: «Esto es mi Cuerpo, que se entrega por ustedes. Hagan esto en memoria mía.» De la misma manera, después de cenar, tomó la copa, diciendo: «Esta copa es la Nueva Alianza que se sella con mi Sangre. Siempre que la beban, háganlo en memora mía.» Y así, siempre que coman este pan y beban esta copa, proclamarán la muerte del Señor hasta que él vuelva. Palabra de Dios. VERSÍCULO ANTES DEL EVANGELIO Jn 13, 34 «Les doy un mandamiento nuevo: Ámense los unos a los otros, como yo los he amado», dice el Señor:


EVANGELIO + Evangelio de nuestro Señor Jesucristo según san Juan 13, 1-‐‑15 Los amó hasta el fin

Antes de la fiesta de Pascua, sabiendo Jesús que había llegado la hora de pasar de este mundo al Padre, él, que había amado a los suyos que quedaban en el mundo, los amó hasta el fin. Durante la Cena, cuando el demonio ya había inspirado a Judas Iscariote, hijo de Simón, el propósito de entregarlo, sabiendo Jesús que el Padre había puesto todo en sus manos y que él había venido de Dios y volvía a Dios, se levantó de la mesa, se sacó el manto y tomando una toalla se la ató a la cintura. Luego echó agua en un recipiente y empezó a lavar los pies a los discípulos y a secárselos con la toalla que tenía en la cintura. Cuando se acercó a Simón Pedro, este le dijo: «¿Tú, Señor, me vas a lavar los pies a mí?» Jesús le respondió: «No puedes comprender ahora lo que estoy haciendo, pero después lo comprenderás.» «No, le dijo Pedro, ¡tú jamás me lavarás los pies a mí!» Jesús le respondió: «Si yo no te lavo, no podrás compartir mi suerte.» «Entonces, Señor, le dijo Simón Pedro, ¡no sólo los pies, sino también las manos y la cabeza!» Jesús le dijo: «El que se ha bañado no necesita lavarse más que los pies, porque está completamente limpio. Ustedes también están limpios, aunque no todos.» El sabía quién lo iba a entregar, y por eso había dicho:


«No todos ustedes están limpios.» Después de haberles lavado los pies, se puso el manto, volvió a la mesa y les dijo: «¿comprenden lo que acabo de hacer con ustedes? Ustedes me llaman Maestro y Señor, y tienen razón, porque lo soy. Si yo, que soy el Señor y el Maestro, les he lavado los pies, ustedes también deben lavarse los pies unos a otros. Les he dado el ejemplo, para que hagan lo mismo que yo hice con ustedes.»

Palabra del Señor. Lavatorio de los pies

Después de la homilía, si conviene pastoralmente, se realiza el lavatorio de pies. Los varones designados, acompañados por los ministros, van a ocupar los asientos preparados para ellos en un lugar adecuado. El sacerdote, dejando la casulla si parece necesario, se acerca a cada una de las personas designadas y, con la ayuda de los ministros, les lava los pies y se los seca. Mientras tanto, se canta alguna de las antífonas siguientes u otro canto adecuado.


� $$ �CRIS -

�TO

�NUES -

�TRA

�PAS

�-

�-

� �-

`CUA,

�HA

`SI -

�DO

`IN -

�MO -

�LA -

`&DO

� $$ � � � � ` ` `& � ` � ` �% � `� $$ � � � � � � ` ` � ` � ` � � `� $$ � � � � ` ` ` � ` � ` �& � `� $$ � � � � ` ` `


RESPONSORIO DEL MISTERIO DE LA EUCARISTÍA Y DEL SUMO SACERDOTE

Responsorio

� $$ �&Y

�NO -

�SO-

�TROS

�SO -

�MOS

�SAL-

�VA-

�DOS

�POR

�LA

�SAN -

�GRE

�DEL

�&COR

�%-

`&DE -

`RO.

� $$ � � � � � � � � � � � � �% � � ` `� $$ � � � � � �& � � � � � � � � � � ` `� $$ � � � � � � � � � � � � �& � � ` `� $$ ` � � � ` � � � ` � � � ` � � �� $$ ` �� ` �� ` �� ` �� $$ ` �� ` �� ` �� ` ��

El verdadero Cordero, colmado de alegríaabre a los discípulos que lo han de comerel misterio de la Pascua que tiene lugar en la Cámara alta:es su propia Persona la que presenta para el Sacrificio.

Su Pan de Vida es rico y nutritivoy su gavilla es abundante:la masa de su carne ha sido mezcladacon la levadura de su Divinidad.

Su misericordia ha brotado y su Amor ha desbordadohasta hacerse comida para los suyos.Esta es la nueva comida que Él prepara,invitando a ella a los hijos de su casa.

Adereza una Cena para saciar el hambre de su Esposa.Inmola su Carne, antes que la inmolen los hombresy se prensa a Sí mismo en la copa de la Salvación,antes que el pueblo lo prense sobre el madero.

Hace venir a los pueblos a su Banquetey llama a las naciones a su Festín:"¡Vengan que el Rey parte y reparte su Cuerpo!¡Vengan y coman el Pan que se da gratuitamente!

¡Ustedes, los ciegos, vengan y vean la Luz!¡Y ustedes, esclavos, reciban la libertad!¡Vengan los sedientos y beban el Fuego!¡Vengan, muertos y reciban la Vida!

Ustedes, los que no tienen plata y no pueden pagar:¡Vengan, coman el Pan y beban el Vino"El Rey mismo es este Pan venido del cielo,que sin haber sido sembrado echó raíz en la tierra.

En tu única gloria, los ángeles te alaban,único Dios de triple resplandorcomo un eco de sus voces puras déjanos cantartepara ensalzar, oh Señor, tu divina Majestad.

Versículos

Órgano


Si yo el Maestro

� $$ �CRIS -

�TO

�NUES -

�TRA

�PAS

�-

�-

� �-

`CUA,

�HA

`SI -

�DO

`IN -

�MO -

�LA -

`&DO

� $$ � � � � ` ` `& � ` � ` �% � `� $$ � � � � � � ` ` � ` � ` � � `� $$ � � � � ` ` ` � ` � ` �& � `� $$ � � � � ` ` `


RESPONSORIO DEL MISTERIO DE LA EUCARISTÍA Y DEL SUMO SACERDOTE

Responsorio

� $$ �&Y

�NO -

�SO-

�TROS

�SO -

�MOS

�SAL-

�VA-

�DOS

�POR

�LA

�SAN -

�GRE

�DEL

�&COR

�%-

`&DE -

`RO.

� $$ � � � � � � � � � � � � �% � � ` `� $$ � � � � � �& � � � � � � � � � � ` `� $$ � � � � � � � � � � � � �& � � ` `� $$ ` � � � ` � � � ` � � � ` � � �� $$ ` �� ` �� ` �� ` �� $$ ` �� ` �� ` �� ` ��

El verdadero Cordero, colmado de alegríaabre a los discípulos que lo han de comerel misterio de la Pascua que tiene lugar en la Cámara alta:es su propia Persona la que presenta para el Sacrificio.

Su Pan de Vida es rico y nutritivoy su gavilla es abundante:la masa de su carne ha sido mezcladacon la levadura de su Divinidad.

Su misericordia ha brotado y su Amor ha desbordadohasta hacerse comida para los suyos.Esta es la nueva comida que Él prepara,invitando a ella a los hijos de su casa.

Adereza una Cena para saciar el hambre de su Esposa.Inmola su Carne, antes que la inmolen los hombresy se prensa a Sí mismo en la copa de la Salvación,antes que el pueblo lo prense sobre el madero.

Hace venir a los pueblos a su Banquetey llama a las naciones a su Festín:"¡Vengan que el Rey parte y reparte su Cuerpo!¡Vengan y coman el Pan que se da gratuitamente!

¡Ustedes, los ciegos, vengan y vean la Luz!¡Y ustedes, esclavos, reciban la libertad!¡Vengan los sedientos y beban el Fuego!¡Vengan, muertos y reciban la Vida!

Ustedes, los que no tienen plata y no pueden pagar:¡Vengan, coman el Pan y beban el Vino"El Rey mismo es este Pan venido del cielo,que sin haber sido sembrado echó raíz en la tierra.

En tu única gloria, los ángeles te alaban,único Dios de triple resplandorcomo un eco de sus voces puras déjanos cantartepara ensalzar, oh Señor, tu divina Majestad.

Versículos

Órgano

========================& 24%__«««««j

ME

««««PON

DO

- GO_EN

«««« ««««ˆ ˆTUS

««««MA

la

-

_««««NOS,

««««OH

re

««««SE -

«««« .SOL

ÑOR, TE_EN

__«««««j-

ll ll ll ll ll

==========================& ««««TRE

DO

-

««««GO

««««TO

mi

- DA

«««« ««««MI

««««VI

FA

-

««««SOL

DA,

««««NO

la ««««ME

œ»»»»mi

SUEL -

œ»»»»TES

ll ll ll ll ll ll

==========================& œ»»»»NUN

la

-

œ»»»» »»»»CA

œSE-

œ»»»» .mi

ÑOR, MI

««««j ««««FUER

SOL

-

«««« ««««ZA_E -

ˆRES

««««TÚ,

DO ‰la ««««jY

«««« ««««MI_A -

ˆLE-

1º-3º

««««GRÍ

re

-

««««A.

SOL

ll ll ll ll ll ll ll ll

==========================&4º

««««GRÍ

re

««««SOL7

-

_««««A.

DO

FIN

c «««« ««««1.Tú

DO

ˆque

«««« «««« ««««ˆfuis -

ˆte_o

ˆ-be

«««« ««««ˆ- dien

ˆ- te_has

«««« ««««ˆ- ta

ˆla

««««j «««« .mi

muer -te,

««««ll ll ll ll ll ll

==========================& «««« ««««Tú

LA7

ˆque

«««« ««««ˆfuis

ˆ- te

«««« ««««el

ˆTes

««« ««««ˆ-ti -

ˆgo

««««fiel,

re «««« ‰en

««««j-

«««« ««««ˆsé -

ˆña -

«««« ««««ˆme_a

ˆcum

«««« ««««- plir

ˆhoy

«««« ««««mi

ˆpro -

ll ll ll

==========================&

4.Guarda entre tus manos mi pobreza, guía mi camino con tu luz, quiero estar de pie junto a Mería, abrazando el leño dela Cruz.

2.Tú no has venido a ser servido, Tú te hiciste esclavo por amor, dame un corazón grande y sencillo, dame un corazón de servidor.

««««jme

«««« .- sa,

«««« ‰en

««««j-

«««« ««««ˆsé -

ˆña -

«««« ««««me_a

ˆde -

«««« ««««cir

SOL7

- te

ˆsiem

3. Tú me has elegido desde niño para ser ministro de tu Altar. En el corazón de la Iglesia hazme un instrumento de tu paz.

«««« ««««ˆ-

NOTA: La 3º estrofa para ordenaciones.

ˆpre_A -

««««DO

mén.

ÓSOL7Al%

ll ll ll ll

Me pongo en tus manosR. Canali


========================& 24%__«««««j

ME

««««PON

DO

- GO_EN

«««« ««««ˆ ˆTUS

««««MA

la

-

_««««NOS,

««««OH

re

««««SE -

«««« .SOL

ÑOR, TE_EN

__«««««j-

ll ll ll ll ll

==========================& ««««TRE

DO

-

««««GO

««««TO

mi

- DA

«««« ««««MI

««««VI

FA

-

««««SOL

DA,

««««NO

la ««««ME

œ»»»»mi

SUEL -

œ»»»»TES

ll ll ll ll ll ll

==========================& œ»»»»NUN

la

-

œ»»»» »»»»CA

œSE-

œ»»»» .mi

ÑOR, MI

««««j ««««FUER

SOL

-

«««« ««««ZA_E -

ˆRES

««««TÚ,

DO ‰la ««««jY

«««« ««««MI_A -

ˆLE-

1º-3º

««««GRÍ

re

-

««««A.

SOL

ll ll ll ll ll ll ll ll

==========================&4º

««««GRÍ

re

««««SOL7

-

_««««A.

DO

FIN

c «««« ««««1.Tú

DO

ˆque

«««« «««« ««««ˆfuis -

ˆte_o

ˆ-be

«««« ««««ˆ- dien

ˆ- te_has

«««« ««««ˆ- ta

ˆla

««««j «««« .mi

muer -te,

««««ll ll ll ll ll ll

==========================& «««« ««««Tú

LA7

ˆque

«««« ««««ˆfuis

ˆ- te

«««« ««««el

ˆTes

««« ««««ˆ-ti -

ˆgo

««««fiel,

re «««« ‰en

««««j-

«««« ««««ˆsé -

ˆña -

«««« ««««ˆme_a

ˆcum

«««« ««««- plir

ˆhoy

«««« ««««mi

ˆpro -

ll ll ll

==========================&

4.Guarda entre tus manos mi pobreza, guía mi camino con tu luz, quiero estar de pie junto a Mería, abrazando el leño dela Cruz.

2.Tú no has venido a ser servido, Tú te hiciste esclavo por amor, dame un corazón grande y sencillo, dame un corazón de servidor.

««««jme

«««« .- sa,

«««« ‰en

««««j-

«««« ««««ˆsé -

ˆña -

«««« ««««me_a

ˆde -

«««« ««««cir

SOL7

- te

ˆsiem

3. Tú me has elegido desde niño para ser ministro de tu Altar. En el corazón de la Iglesia hazme un instrumento de tu paz.

«««« ««««ˆ-

NOTA: La 3º estrofa para ordenaciones.

ˆpre_A -

««««DO

mén.

ÓSOL7Al%

ll ll ll ll

Me pongo en tus manosR. Canali

&

?

b

b

jœ jœ œ œ œ œ jœ jœ œ œ œ œ jœ jœ jœ jœ œ ‰U - bi cá - ri - tas et á - mor, Dé - us í - bi est.

œ œ ˙ œ ‰

œ jœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ‰w ˙ œ œ œ œ ‰

q»§º

&

?

b

b

jœ jœ œ œ œ œ jœ jœ œ œ œ œ jœ jœ jœ œ ‰Con - gre - gá - vit nos in ú - num Chrís - ti á - mor.

œ œ .œ œ ‰

œ jœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ jœ œ ‰w ˙ œ œ Jœ œ ‰

&

?

b

b

jœ jœ œ œ œ œ jœ jœ œ œ œ œ jœ jœ jœ œ ‰Ex - sul - té - mus, et in í - pso ju - cun - dé - mur.

œ œ .œ œ ‰


&

?

b

b

‰ jœ jœ jœ œ œ jœ jœ œ œ œ jœ jœ jœ jœ œTi - me - á - mus, et a - mé - mus Dé - um ví - vum.

œ Jœ .œ œ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ .œ œ‰ w Jœ œ Jœ .œ œ

&

?

b

b

‰ jœ jœ jœ œ œ jœ jœ œ œ œ jœ jœ œ œ œ œ œ œ œ ‰Et ex cór - de di - li - gá - mus nos sin - cé - ro.

œ œ .œ .œ œ ‰

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ ‰‰ w Jœ œ œ .œ œ Jœ œ ‰

1

Ubi CaritasArmonización: Abel Di Marco, Pbro.

Derechos reservados. © A. Di Marco. ASCAP 3506300. Se permite el uso y duplicación de este material sólo con fines Pastorales. Prohibido su uso con fines económicos.

Si yo el Maestro y el Señor, les he lavado los pies cuanto mas ustedes tambien, habran de servir a mis hermanos


&

?

b

b


œ œ ˙ œ ‰


&

?

b

b

jœ jœ œ œ œ œ jœ jœ œ œ œ œ jœ jœ jœ œ ‰Sí - mul ér - go cum in ú - num con - gre - gá - mur:

œ œ .œ œ ‰


&

?

b

b

jœ jœ œ œ œ œ jœ jœ œ œ œ œ jœ jœ jœ œ ‰Ne nos mén - te di - vi - dá - mur, ca - ve - á - mus.

œ œ .œ œ ‰


&

?

b

b

‰ jœ jœ jœ œ œ jœ jœ œ œ œ jœ jœ jœ jœ œCés - sent júr - gi - a ma - lí - gna, cés - sent lí - tes.


&

?

b

b

‰ jœ jœ jœ œ œ jœ jœ œ œ œ jœ jœ œ œ œ œ œ œ œ ‰Et in mé - di - o nós - tri sit Chrís - tus Dé - us.

œ œ .œ .œ œ ‰


2


&

?

b

b


œ œ ˙ œ ‰


&

?

b

b

jœ jœ œ œ œ œ jœ jœ œ œ œ œ jœ jœ jœ œ ‰Sí - mul quó - que cum be - á - tis vi - de - á - mus.

œ œ .œ œ ‰


&

?

b

b

jœ jœ œ œ œ œ jœ jœ œ œ œ œ jœ jœ jœ œ ‰Glo - ri - án - ter vúl - tum tú - um, Chrís - te Dé - us.

œ œ .œ œ ‰


&

?

b

b

‰ jœ jœ jœ œ œ jœ jœ œ œ œ jœ jœ jœ jœ œGáu - di - um quod est im - mén - sum, át - que pró - bum:


&

?

b

b

‰ jœ jœ jœ œ œ jœ jœ œ œ œ jœ jœ œ œ œ œ œ œ œ ‰Saé -cu - la per in - fi - ní - ta sae - cu - ló - rum.

œ œ .œ .œ œ ‰


œ œ œ œ œÁ - men.

.œ œ œ.œ œ œ.œ œ œ

3


Liturgia Eucarística

X Presentación de los Dones: Ubi Caritas

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

oncédenos, Señor, participar dignamente de estos sagrados misterios, pues cada vez que celebramos

el memorial del sacrificio de tu Hijo, se realiza la obra de nuestra redención. Por Jesucristo, nuestro Señor Prefacio de la Eucaristía I o II X Santo

� & �U -

�bi

�ca

�-

�ri-

� �tas

�est

�ve

�-

�ra,

� �De-

�us

�i -

�bi

�est.

�Don -

�de

�hay

�ca -

�ri -

�dad

�ver -

�da -

�de -

�ra,

�Dios

�a -

�llí

�es -

`tá.� & �

U -

�bi

�ca

�-

�ri-

� �tas

�est

�ve

�-

�ra,

� �De-

�us

�i -

�bi

�est.

�Don -

�de

�hay

�ca -

�ri -

�dad

�ver -

�da -

�de -

�ra,

�Dios

�a -

�llí

�es - tá.��

& �U -

�bi

�ca

�-

�ri-

� �tas

�est

�ve

�-

�ra,

� �De-

�us

�i -

�bi

�est.

�Don -

�de

�hay

�ca -

�ri -

�dad

�ver -

�da -

�de -

�ra,

�Dios

�a -

�llí

�es -

`tá.� & � � �� `


UBIȱCARITASOfertorioȱȬȱJuevesȱSanto Música:ȱGregoriano

Arreglo:ȱA.Hoese

� & �Ben -

�di -

`to seas...

�..so,

`por este...

�...jo

�del

�hom -

�bre,

� `que de tu...

�...Pan

�de

�Vi -

�da.

� `que de tu...

�...Sal -

�va -

�ción.

� & ` ` ` � ` �� & ` ` ` � ` ��

& ` ` ` � ` �� & ` ` ` � ` �

Solista

Coro

Bendito seas, Señor del universo;por este pan, fruto de la tierra y del trabajo del hombre;que de tu generosidad recibimos y ahora te presentamos,el será para nostros Pan de Vida.

Bendito seas, Señor del universo;por este vino, fruto de la vid y del trabajo del hombre;que de tu generosidad recibimos y ahora te presentamos,el será para nostros Bebida de Salvación.

C


�$ � �

��

��

��

��

��

��

�� a ��

� ��

��

� � RIA

�a¡H

O -

�$�

SAN

-

� TO,

�SA

N-

� TO,

�SA

N-

�TO

ES

� EL

� SE-

�Ñ

OR

�D

IOS

� DEL

� U-� N

I-

�V

ER-

� SO.

� LLE

-

�N

OS

� ES-

��TÁ

N

� e EL

� CIE

-

� LO

� Y

� LA

� TIE

-

�R

RA

� DE

� TU

�G

LO-

�� e� $ ��

��

� ��

��

��

��

��

a ��

��

��a

� $ ��

��

��

��

��

� ��

�� $ e��

��

�� e

�$ �

��

��

��

��

��

��

��

��

��a

��

��

��

��

� ��a

�$ �

��

��

��

��

��

��

��

�� $ �

��

��

��

��

��

��

��

�� $ �

��

��

��

��

� �$�

��

��

SANTO

www.corosan

clem

ente.com

.ar

M.yȱL.:ȱT.ȱAragü

esArr.ȱC

oral:ȱA

.ȱHoese,ȱ2010

órga

no

�$�

SAN

-

�N

A E

N

� EL

� CIE

� -

�� LO

!

�aB

EN-

� DI-

�TO

EL

�Q

UE

� VIE

-

� NE

� EN

�N

OM

-

�B

RE

� DEL

� SE-

� �Ñ

OR

.

�a¡H

O-

�SA

N-

�N

A E

N

� EL

� CIE

� -

� -

� LO!

�$�

��

��

�� e��

��

��

��

�� e�

��

��

�

� $�

��

��

� � �a ��

��

��

��

a�

��

��

�� $

��

��

�� e

��

��

��

�� e

��

��

��

�$

��

��

��

��a

��

��

��

��

��

� ��a

��

��

��

��

$�

��

�� e

��

��

��

��

�$

��

��

��

��

��

��

��

�$

��

��

��

��

��

��

��


!


� &&& � �Es -

�te es

�el

�Mis -

�te -

�rio

�de

�la

�Fe

Este es el Misterio de la Fe

CELEBRANTE


Arreglo:ȱA.ȱHoese

?

� &&& �A-

�nun-

�cia-

��mos

�tu

�muer-

��te,

�Se -

�ñor

� �ay

�pro-

�cla -

�ma-

�mos

�tu

�re-

�su-

�rrec -

�ción

�has-

�ta

�que

�vuel-

�vas

� &&& �A-

�nun-

�cia-

��mos

�tu

�muer-

��te,

�Se -

�ñor

� �ay

�pro-

�cla -

�ma-

�mos

�tu

�re-

�su-

�rrec -

�&ción

� �has-

�ta

�que

�vuel-

�vas

��&&& �

A-

�nun-

�cia-

��mos

�tu

�muer-

��te,

�Se -

�ñor

� �ay

�pro-

�cla -

�ma-

�mos

�tu

�re-

�su-

�rrec -

�ción

�has-

�ta

�que

�vuel-

�vas

�&&& � � � �� e � � � � � � � � � � � � � �

ASAMBLEA ?

?

?

?

� � �e...si-

�eglos

�ade

�alos

�si -

�glos.

�¡A -

�mén!

�¡A -

� �mén!

�¡A -

�mén!

� � � � � � �¡A -

�mén!

�¡A -

�mén!

�¡A -

�mén!

��

¡A -

�mén!

�¡A -

� �mén!

�¡A -

�&mén!

� � � � � � �¡A -

�mén!

�¡A -

�mén!

�¡A -

��mén!


Arreglo:ȱA.ȱHoese

Amén Doxología (simple)

1


========================& ## ‰RE

««««jCor-««««j

de-««««j

ro««««j

de

««««LA

Dios,

««««jque

««««jqui

fa#7-

««««jtas

««««jel

««««jpe-

««««jca

SOL

-do

««««jdel

««««j ««««jmun

si

-««««do, ten««««j ««««j

pie-««««j

dad

SOL

««««jde««««j

no-so

««««jLA

-

««««jtros.«««« ””{

==========================& ## ‰RE

««««jCor-««««j

de-««««j

ro««««j

de

««««Dios,

LA ««««jque

««««jqui

fa#7-

««««jtas

««««jel

««««jpe-

««««jca

SOL

-

««««jdo

««««jdel««««j

mun

si

-««««

do,««««

da

SOL

-««««

nos

««««la

LA

paz.««««RE

FIN””

Cordero de DiosT. Aragües

Extraído de "Cantemos hermanos con amor" - vol. 1

¬¬�.�� DHombres: » Í¡¡¡¡LCor

FA

-

Í¡¡¡¡Lde -

Í¡¡¡¡Lro

Í¡¡¡¡Lde

©¢¢¢¢Dios, que

©¢¢¢¢,qui

la m©¢¢¢¢,- tas

©¢¢¢¢, ©¢¢¢¢,el

©¢¢¢¢,pe-

©¢¢¢¢,ca

SID-

©¢¢¢¢,do

©¢¢¢¢,del

Í¡¡¡¡Lmun

FA Í¡¡¡¡- do,

NN NN

¬

¬¬¬¬¬¬¬¬¬

�

.

�� D Í¡¡¡¡LSopranos

1ª, 2ª

ten

Í¡¡¡¡Lpie

Í¡¡¡¡L- dad

re m

Í¡¡¡¡Lde

Í¡¡¡¡Lno

©¢¢¢¢ ¢¢¢¢- so

SID ©-

Í¡¡¡¡tros.

DO

Í¡¡¡¡3ª

da

FA

-

6/4

Í¡¡¡¡nos

7 ©¢¢¢¢la

6 5

Í¡¡¡¡7paz.

�� D Í¡¡¡¡LContraltos

ten

Í¡¡¡¡Lpie

Í¡¡¡¡L- dad

Í¡¡¡¡Lde

Í¡¡¡¡Lno

Í¡¡¡¡- so -

Í¡¡¡¡tros.

Í¡¡¡¡ 7da -

Í¡¡¡¡nos

Í¡¡¡¡la

ÍA¡¡¡¡paz.

��! D ©¢¢¢¢,Tenores

ten

©¢¢¢¢,pie

©¢¢¢¢,- dad

©¢¢¢¢,de

©¢¢¢¢,no

©A¢¢¢¢ ¢¢¢¢- so

©-

©¢¢¢¢tros.

©¢¢¢¢ 7da -

©¢¢¢¢nos

©¢¢¢¢la

©¢¢¢¢paz.

��! DBajos ©¢¢¢¢,ten

©¢¢¢¢,pie

©¢¢¢¢,- dad

©¢¢¢¢,de

©¢¢¢¢,no

Í¡¡¡¡- so -

Í¡¡¡¡tros.

©¢¢¢¢ 7da -

©¢¢¢¢nos

©¢¢¢¢la

©¢¢¢¢paz.

N

NNNNNNNNN

]]]]

4

CORDERO DE DIOST. Aragüés Arm. Luis Alberto Campos


X Procesión de Comunión


Antífona de comunión Cf. 1 Cor 11, 24-‐‑25 Esto es mi Cuerpo, que se entrega por ustedes. Esta copa en la nueva alianza que se sella con mi Sangre. Siempre que beban de ella, háganlo en memoria mía. Terminada la distribución de la comunión, se pone sobre el altar el copón con las hostias consagradas para la comunión del día siguiente. El sacerdote de pie reza la oración después de la comunión. ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

ios todopoderoso, te pedimos que, así como somos alimentados en esta vida

con la Cena pascual de tu Hijo, también merezcamos ser saciados en el banquete eterno. Por Jesucristo, nuestro Señor.

Traslado del Smo. Sacramento

1. Se forma la procesión para llevar en Santísimo Sacramento a través del templo hasta el lugar preparado para su reserva, que puede ser una capilla convenientemente dispuesta y adornada. En la procesión, precede el crucífero con dos ceroferarios; a continuación, otros ministros con candelas en sus manos. Durante la procesión se canta el himno Pange lingua (excepto las dos últimas estrofas), u otro canto eucarístico. 2. Cuando la procesión ha llegado al lugar de la reserva, el sacerdote deja el copón, pone incienso y, de rodillas, lo inciensa, mientras se canta Tantum ergo sacramentum (ultimas dos estrofas del Pange lingua) u otro canto eucarístico. Después el diácono o el mismo sacerdote coloca el copón en el tabernáculo y cierra la puerta. 3. Todos hacen unos momentos de oración en silencio y, luego, el sacerdote y los ministros hacen genuflexión y regresan a la sacristía. 4. En el momento oportuno se despoja el altar y, si es posible, se retiran las cruces de templo. 5. Exhórtese a los fieles que, esta noche, según las circunstancias y costumbres de lugar, permanezcan durante un tiempo en adoración delante del Santísimo Sacramento. Después de la medianoche, la adoración se realiza sin solemnidad alguna. 6. Si en alguna Iglesia no tiene lugar la celebración de la Pasión del Señor el Viernes Santo, la Misa concluye como de costumbre y el Santísimo Sacramento se repone en el tabernáculo.

D


&

?

##

##

43

43

1

.œ œTea-do -

œ.œ œœ

Adagio

œ œ œ œ œra - mos Hos - tia di -

.˙.œ jœ œ œ.˙

œ œ .œ œvi - na, tea - do -

œ œ œ .œ œœ œ œ œœ œ .œ œ

œ œ œ œ œra - mos Hos - tia dea -

.˙.œ jœ œ œ˙ œ œ

˙ .œ œmor: 1. Tú del

œ œ œ˙ œ˙ .œ œ

&

?

##

##

6 œ œ œ œ œán - gel e - res de -

˙ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ .œ œli - cia, Tú del

œ œ œ

œ œ œœ œ œ .œ œb

œ œ œ œ œhom - bre e - res vi -

.˙œ œ œ œ#œ œ# œ œ

˙ .œ œgor. Tea - do -

˙ œ˙ œœ œn œ

&

?

##

##

10 œ œ œ œ œra - mos Hos - tia di -

œ œ œ œ

œ œ œœ œ œ

œ œ .œ œvi - na, tea - do -

˙ œ˙ .œ œœ œ .œ œb

œ œ œ œn œra - mos Hos tia dea -

˙ œœ œ# œ œ œn.˙

rall.

˙U

mor.

˙˙˙u

D.C.

Te adoramos, Hostia divinaArmonización: Abel Di Marco, Pbro.


2. Tú del fuerte eres dulzura, Tú del débil eres sostén. Te adoramos.....

3. En la vida eres consuelo, en al muerte dulce solaz. Te adoramos.....


&

?

b

b

44

44

1

œ œTán - tum

œ œœ œ˙

q»¶¢œ œ œ œ œ œér - go Sa - cra -

˙ ˙˙ œ œ œ œw

œ œ œ œmén - tum ve - ne -

˙ ˙œ œ ˙˙ œ œ

œ œ œ œré - mur cér - nu -

.˙ œœ ˙ œœ œ œ œ

˙ œ œi, et an -

˙ œ œ˙ œ œ˙ ˙

&

?

b

b

6

œ œ œ œ œ œtí - quum do - cu -

˙ ˙˙ œ œ œ œw

œ œ œ œmén - tum nó - vo

˙ ˙œ œ ˙˙ œ œ

œ œ œ œcé - dat rí - tu -


˙ œ œ œ œi: Praés - tet

˙ œ œ œ œ˙ ˙˙ ˙

œ œ œ œ œ œfí - des sup - ple -

œ œ œ œ œ˙ ˙˙ œ œ œ œ

&

?

b

b

11 œ œ œ œmén - tum Sen - su -

œ œ œ œ˙ œ œ˙ œ œ

œ œ œ œ œ œum de-féc - tu -

.œ Jœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

˙U œ œi. Ge - ni -

˙ œ œ˙ œ œ˙u ˙

œ œ œ œ œ œtó - ri Ge - ni -

˙ ˙˙ œ œ œ œw

œ œ œ œtó - que láus et

˙ ˙œ œ ˙˙ œ œ

&

?

b

b

16 œ œ œ œju - bi - lá - ti -


˙ œ œo, sá - lus,

˙ œ œ˙ œ œ˙ ˙

œ œ œ œ œ œhó - nor, vír - tus

˙ ˙˙ œ œ œ œw

œ œ œ œquó - que, sit et

˙ ˙œ œ ˙˙ œ œ

œ œ œ œbe - ne - díc - ti -


&

?

b

b

21 ˙ œ œ œ œo: pro - ce -

˙ œ œ œ œ˙ ˙˙ ˙

œ œ œ œ œ œdén - ti ab u -

œ œ œ œ œ˙ ˙˙ œ œ œ œ

œ œ œ œtró-que cóm-par

œ œ œ œ˙ œ œ˙ œ œ

œ œ œ œ œ œsit lau -dá - ti -

.œ Jœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

rall.

˙ ˙o. Á -

˙ ˙˙ ˙˙ ˙

wmen.

www

TANTUM ERGOArmonización: Abel Di Marco, Pbro.



Silencio

Pán -

Tán -

Ge -

ge

tum

ni -

lín -

er -

tó -

gua

go

ri

glo -

Sa -

Ge -

ri -

cra -

ni -

ó -

mén -

tó -

si

tum

que

Cór -

Ve -

Laus

po -

ne -

et

ris

ré -

ju -

my -

mur

bi -

sté -

cér -

lá -

ri -

nu -

ti -

um,

i:

o,

San -

Et

Sá -

gui -

an -

lus,

nís -

tí -

hó -

que

quum

nor,

pre -

do -

vír -

ti -

cu -

tus

ó -

mén -

quo -

si,

tum

que

Quem

Nó -

Sit

in

vo

et

mún -

cé -

be -

di

dat

ne -

pré -

rí -

díc -

ti -

tu -

ti -

um

i:

o:

Frúc -

Praés -

Pro -

tus

tet

ce -

vén -

fí -

dén -

tris

des

ti

ge -

sup -

ab

ne -

ple -

u -

ró -

mén -

tró -

si

tum

que

Rex

Sén -

Cóm -

e -

su -

par

ffú -

um

sit

dit

de -

lau -

gén -

fé -

dá -

ti -

ctu -

ti -

um.

i.

o.

Á - men.

Armonización: Abel Di Marco, Pbro.Pange lingua - Tantum ergo

Derechos reservados. © A. Di Marco. ASCAP 3506300. Se permite el uso y duplicación de este material sólo con fines Pastorales.Prohibido su uso con fines económicos.

Jueves Santo Ciclo B para comprimir - Diócesis de Mar del ... · te alabamos a Ti, el esperado del...

Documents

Transcript of Jueves Santo Ciclo B para comprimir - Diócesis de Mar del ... · te alabamos a Ti, el esperado del...