1

ROMÂNIA

JUDEȚUL TIMIȘ CONSILIUL LOCAL AL

COMUNEI DUDEȘTII NOI

Proiect de hotărâre Nr.73 din 25.07.2018

privind aprobarea proiectul de finanțare propus de Consiliul Sătesc Cojușna, „Îmbunătățirea condițiilor de activItate la grădinițele de copii în satul Cojușna,

raionul Strășeni, Republica Moldova”

Inițiator:

primar Alin-AdrianNICA

Aviz favorabil

secretar comună

Avize necesare:

JUREX

Proiectul se va lua în discuție la ședința din 31.07.2018

2

R O MÂ N IA JUDEŢUL TIMIŞ

P R I M A R U L COMUNEI DUDEŞTII NOI

REFERAT DE APROBARE nr. 5287 din 25.07.2018

privind aprobarea proiectul de finanțare propus de Consiliul Sătesc Cojușna, „Îmbunătățirea condițiilor de activItate la grădinițele de copii în satul Cojușna,

raionul Strășeni, Republica Moldova”

Avand in vedere prevederile :

a) art. 351 din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;

b) Ordinului Ministerului Dezvoltării Regionale și Administrației Publice nr. 1030/2014 privind aprobarea procedurii de finanțare prevăzute la art. 351 din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale;

c) Hotărârii Consiliului Local Dudeștii Noi nr. 73/2014 privind cooperarea comunei Dudeștii Noi, județul Timiș, din România, cu satul Cojușna, raionul Strășeni, din Republica Moldova;

d) Hotărârii Consiliului Local nr. 31/2013 privind privind înfrățirea comunei Dudeștii Noi, județul Timiș, din România, cu satul Cojușna, raionul Strășeni, din Republica Moldova;

e) Acordului de cooperare între comuna Dudeștii Noi, județul Timiș România, și satul Cojușna, Raionul Strășeni, Republica Moldova încheiat în data de 23 august 2014;

f) Decizia nr.4.8 din 21.06.2018a primarului satului Cojușna, Raionul Strășeni, Republica Moldova cu privire la aprobarea proiectului „Îmbunătățirea condițiilor de activitate la grădinițele de copii în satul Cojușna, raionul Strășeni, Republica Moldova”;

g) adresei nr. 247/18.06.2018 de la Primăria Satului Cojușna, Republica Moldova, înregistrată la Primăria comunei Dudeștii Noi cu nr.4916/09.07.2018,

propun aprobarea proiectului de hotarare în forma inițială sau cu amendamente.

primarul comunei Dudestii Noi Alin-Adrian NICA

3

R O MÂ N IA JUDEŢUL TIMIŞ P R I M Ă R I A

COMUNEI DUDEŞTII NOI

RAPORT DE SPECIALITATE NR.5287/25.07.2018

privind aprobarea proiectul de finanțare propus de Consiliul Sătesc Cojușna, „Îmbunătățirea condițiilor de activitate la grădinițele de copii în satul Cojușna,

raionul Strășeni, Republica Moldova”

Având în vedere prevederile : a) art. 351 din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare; b) Ordinului Ministerului Dezvoltării Regionale și Administrației Publice nr. 1030/2014 privind aprobarea procedurii de finanțare prevăzute la art. 351 din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale; c) Hotărârii Consiliului Local Dudeștii Noi nr. 73/2014 privind cooperarea comunei Dudeștii Noi, județul Timiș, din România, cu satul Cojușna, raionul Strășeni, din Republica Moldova; d) Hotărârii Consiliului Local nr. 31/2013 privind privind înfrățirea comunei Dudeștii Noi, județul Timiș, din România, cu satul Cojușna, raionul Strășeni, din Republica Moldova; e) Acordului de cooperare între comuna Dudeștii Noi, județul Timiș România, și satul Cojușna, Raionul Strășeni, Republica Moldova încheiat în data de 23 august 2014; f) Decizia nr.4.8 din 21.06.2018a primarului satului Cojușna, Raionul Strășeni, Republica Moldova cu privire la aprobarea proiectului „Îmbunătățirea condițiilor de activitate la grădinițele de copii în satul Cojușna, raionul Strășeni, Republica Moldova”; g) adresei nr. 247/18.06.2018 de la Primăria Satului Cojușna, Republica Moldova, înregistrată la Primăria comunei Dudeștii Noi cu nr.4916/09.07.2018, propun inițierea unui proiect de hotarare. Inspector superior Mihaela – Gratiela PAULIUC-TISAN

4

R O MÂ N IA

JUDEȚUL TIMIȘ CONSILIUL LOCAL AL

COMUNEI DUDEȘTII NOI

HOTĂRÂREA Nr. din 31.07.2018

privind aprobarea proiectul de finanțare propus de Consiliul Sătesc Cojușna, „Îmbunătățirea condițiilor de activitate la grădinițele de copii în satul

Cojușna, raionul Strășeni, Republica Moldova”

Analizând prevederile: h) art. 351 din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările

și completările ulterioare; i) Ordinului Ministerului Dezvoltării Regionale și Administrației Publice nr.

1030/2014 privind aprobarea procedurii de finanțare prevăzute la art. 351 din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale;

j) Hotărârii Consiliului Local Dudeștii Noi nr. 73/2014 privind cooperarea comunei Dudeștii Noi, județul Timiș, din România, cu satul Cojușna, raionul Strășeni, din Republica Moldova;

k) Hotărârii Consiliului Local nr. 31/2013 privind privind înfrățirea comunei Dudeștii Noi, județul Timiș, din România, cu satul Cojușna, raionul Strășeni, din Republica Moldova;

l) Acordului de cooperare între comuna Dudeștii Noi, județul Timiș România, și satul Cojușna, Raionul Strășeni, Republica Moldova încheiat în data de 23 august 2014;

m) Decizia nr.4.8 din 21.06.2018a primarului satului Cojușna, Raionul Strășeni, Republica Moldova cu privire la aprobarea proiectului „Îmbunătățirea condițiilor de activitate la grădinițele de copii în satul Cojușna, raionul Strășeni, Republica Moldova”;

n) adresei nr. 247/18.06.2018 de la Primăria Satului Cojușna, Republica Moldova, înregistrată la Primăria comunei Dudeștii Noi cu nr.4916/09.07.2018,

luând act de:

a) referatul de aprobare al primarului comunei Dudeștii Noi, în calitatea sa de inițiator, înregistrat sub nr.5285/2018, calitate acordată de prevederile art. 33 din Legea nr. 393/2004 privind Statutul aleșilor locali, cu modificările și completările ulterioare, raportate la cele ale art. 45 alin. (6), teza a II-a din Legea administrației publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

b) raportul compartimentului de resort din cadrul aparatului de specialitate al primarului comunei Dudeştii Noi, înregistrat sub nr.5286/2018,

c) raportul comisiei de specialitate JUREX, a Consiliului Local;

d) avizul de legalitate favorabil al secretarului comunei pentru proiectul de hotărâre în conformitate cu prevederile art. 9 din Regulamentul propriu cuprinzând măsurile metodologice, organizatorice, termenele şi circulaţia proiectelor de hotărâri ale

5

consiliului local aprobat prin H.C.L. nr. 53 din 19 noiembrie 2012, cu modificările şi completările ulterioare,

având la bază prevederile art. 36, alin.4, lit.b, art.45 alin (2), lit.e, din Legea

administrației publice locale nr. 215/2001 republicată, cu modificările și completările ulterioare,

în temeiul art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea administrației publice locale nr. 215/2001 republicată, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI DUDEȘTII NOI adoptă prezenta hotărâre.

Art. 1. - Se aprobă proiectul de finanțare „Îmbunătățirea condițiilor de activitate la

grădinițele de copii în satul Cojușna, raionul Strășeni, Republica Moldova" propus de satul Cojușna prin Decizia nr.4.8/21.06.2018, în cuantum maxim de 55.000 lei.

Art. 2. - Se aprobă acordul-cadru de finanțare pentru proiectul descris la art. 1,

prevăzut în anexă, care face parte din prezenta hotărâre. Art. 3. - Se însărcinează primarul comunei să realizeze demersurile necesare în

vederea semnării și implementării acordului de finanțare. Art. 4. - Prin intermediul secretarului comunei, prezenta hotărâre se comunică în

mod obligatoriu, în termenul prevăzut de lege, primarului comunei Dudeștii Noi și prefectului județului Timiș și se aduce la cunoștință publică prin afișare la sediul Primăriei și prin publicare pe pagina de internet la adresa: www.pcdn.ro.-

F

F2/A1 LL/LL EX.4

PREȘEDINTELE DE ȘEDINȚĂ, ? …………………………….…………………………

Dumitru-Florin SÂRCA

Contrasemnează: SECRETARUL COMUNEI

DUDEȘTII NOI ? …………………………….…………………………

Loredana-Adina-Mihaela LUCIU

L.S.

6

Anexă la H.C.L. nr. ___/31.07.2018

ACORD-CADRU DE FINANȚARE

Încheiat între: 1. . . . . . . . . . . , (denumirea unității administrativ-teritoriale din Republica Moldova), adresa autorității administrației publice locale . . . . . . . . . ., cod de înregistrare fiscală . . . . . . . . . ., în calitate de beneficiar pentru proiectul . . . . . . . . . ., reprezentat legal de domnul/doamna . . . . . . . . . ., având funcția de . . . . . . . . . ., pe de o parte, și 2. . . . . . . . . . . , (denumirea unității administrativ-teritoriale din România) , adresa autorității administrației publice locale . . . . . . . . . ., cod de înregistrare fiscală . . . . . . . . . .,în calitate de finanțator pentru proiectul . . . . . . . . . ., reprezentat legal de domnul/doamna . . . . . . . . . ., având funcția de . . . . . . . . . . În baza Acordului de cooperare/înfrățire nr. . . . . . . . . . . din data de . . . . . . . . . ., părțile au convenit la încheierea prezentului acord de finanțare, aprobat potrivit Deciziei/Dispoziției (după caz) a . . . . . . . . . . (denumirea autorității competente, potrivit prevederilor legale, în vigoare, din Republica Moldova) nr. . . . . . . . . . . din data de . . . . . . . . . . și a Hotărârii . . . . . . . . . ., nr. . . . . . . . . . . (denumirea autorității deliberative a unității administrativ-teritoriale din România) din data de . . . . . . . . . . .

ARTICOLUL 1 Obiectul acordului de finanțare

Implementarea proiectului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ARTICOLUL 2 Durata acordului de finanțare

Durata acordului de finanțare este de . . . . . . . . . . luni, începând cu data semnării prezentului acord de finanțare, respectiv până la data de . . . . . . . . . . .

ARTICOLUL 3 Valoarea proiectului

Valoarea totală a proiectului care face obiectul finanțării este de . . . . . . . . . . EUR, din care . . . . . . . . . . EUR finanțat de către . . . . . . . . . . (denumirea unității administrativ-teritoriale din România) și . . . . . . . . . . EUR finanțat de către . . . . . . . . . . . (denumirea unității administrativ-teritoriale din Republica Moldova).

ARTICOLUL 4 Responsabilitățile părților

(1) Responsabilitățile beneficiarului sunt următoarele: 1. să respecte acordul de înfrățire/cooperare; 2. să respecte destinația sumelor acordate în baza acordului de finanțare; 3. să utilizeze suma alocată de către finanțator exclusiv pentru implementarea proiectului, care face obiectul prezentului acord de finanțare; 4. să permită accesul reprezentanților finanțatorului la obiectivele și activitățile convenite prin acord; 5. să prezinte finanțatorului un raport de justificare a cheltuielilor aferente proiectului și de realizare a activităților cuprinse în acordul de finanțare; 6. să întreprindă toate activitățile necesare realizării obiectivelor stabilite de comun acord; 7. să restituie finanțatorului sumele alocate de acesta în vederea implementării proiectului, care face obiectul prezentului acord de finanțare, rămase necheltuite (sau neutilizate) la data finalizării proiectului, în termen de maximum 6 luni de la această dată; 8. să restituie finanțatorului toate sumele alocate de acesta în vederea implementării proiectului, care face obiectul prezentului acord de finanțare, care au fost cheltuite cu altă destinație decât cea convenită de comun acord în vederea implementării proiectului; 9. . . . . . . . . . . . (2) Responsabilitățile finanțatorului sunt următoarele: 1. să respecte acordul de înfrățire/cooperare; 2. să își prevadă în buget sumele necesare finanțării proiectelor/activităților prevăzute în acordul de finanțare; 3. să întreprindă toate activitățile necesare realizării obiectivelor stabilite de comun acord; 4. . . . . . . . . . .

ARTICOLUL 5 Prevederi privind cererile de plată, plățile și termenele de plată

7

(1) . . . . . . . . . . (2) . . . . . . . . . . (3) . . . . . . . . . .

ARTICOLUL 6 Prevederi privind transmiterea Raportului de justificare a cheltuielilor

(1) . . . . . . . . . . (2) . . . . . . . . . . (3) . . . . . . . . . .

ARTICOLUL 7 Soluționarea diferendelor

(1) Legea aplicabilă prezentului acord de finanțare este legea română. (2) Orice diferend apărut în legătură cu interpretarea și aplicarea prezentului acord de finanțare se va soluționa, amiabil, de către părți, pe calea negocierilor directe și a consultărilor diplomatice.

ARTICOLUL 8 Prevederi finale

(1) Dacă pe durata implementării proiectului care face obiectul acestui acord de finanțare se constată, pe baza unui raport de audit realizat de auditori independenți și solicitat de finanțatorul din România, că autoritatea competentă din Republica Moldova a cheltuit sume cu altă destinație decât cea convenită de comun acord în vederea implementării proiectului, finanțatorul va recupera aceste sume, putând cere diminuarea finanțării până la concurența sumei neeligibile.

Semnătură Semnătură

Numele, prenumele/funcția reprezentantului legal

al unității administrativ-teritoriale din Republica Moldova

Ștampila

Numele, prenumele/funcția reprezentantului legal

al unității administrativ-teritoriale din România

Ștampila