β3จอยส นตยสารเกม การตน ไลฟสไตลรายเดอน

Joys

FREE!

NOVEMBER 2008

“บา” เรองสนเรองแรกจากทางบาน

29เกาหลฟเวอร ในแบบของภภ

ถาคณแน อยาแพ(นกเรยงแกว)เดกประถม

2024

กบเรองของแฟนคลบ

ปอบเกาหล

วนพอปน อนทรขอรวมรณรงคใหเพอนๆ ไดอยใกลชดกบคณพอใหเตมท ดวยการพรอมใจปดปรบปรงเซรฟเวอร

ของทง 5 เกม ในวนท 5 ธนวาคม 2551 เปนเวลาครงวน เพอใหเพอนๆ ไดใชเวลากบพอและครอบครว จากนน

คอยมาสนกสนานกบเกมทง 5 เกมกนไดแบบเตมๆ กบกจกรรมคณ 2 ททมงานจดมาใหโดยเฉพาะ...รอยางนแลว

อยาลมบอกรกคณพอกนนะคะ!!

ฟนคาแรคเตอรสเปดแผนป ’52 โฟกสลขสทธหลก “มกกเมาท-หมพห-ปรนเซส”

ตดตอสงขาวประชาสมพนธไดท joys@joysmag.com

Joys

“ฟน คาแรคเตอรส” เผยแผนป ’52 นอกจากโฟกสลขสทธหลก “มกกเมาท-หมพห-ปรนเซส”

แลวยงเพมคาแรคเตอรการตนจากหนงใหมอกเพยบเสรมคาแรคเตอรเดม ครอบคลมกลมผ

บรโภคทกกลมเปาหมาย พรอมเตรยมปลกกระแส “Toy Story และ Disney Cars” หวง กน

ยาวถง ป 2012 พรอมอดอเวนตใหญสรางแบรนดตอเนองทกป มนใจลขสทธ “ดสนย” ชวย

เพมมลคาสนคาไดมากขน คาดรายไดรวมปนเตบโต 18% สวนกระแสเศรษฐกจ นางสาวอนษฐ

ทตา ยงกลาวตอไปอกวา และเพอเปนการสรางใหภาพลกษณของดสนยมความแขงแรงยงขน

บรษทจง ไดวางแผนทำา Strategy Event อยางตอเนอง โดยในชวงปลายปนบรษทมแผนจด

กจกรรมฉลองเทศกาลปใหมใหกบเดกๆ โดยจดงาน “Disney Magical Wonderland: ดสนย

เมจคอล วนเดอรแลนด” ระหวางวนท 12 ธนวาคม 2551 – 4 มกราคม 2552 ทเซนทรลพลา

ซา พระราม 2 นอกจากนเรายงมสนคาลขสทธดสนยราคาลดพเศษกวา 50% มาใหเลอกชอป

เลอกซอเปนของขวญสงทายเทศกาลแหงความสขอกดวย

Editorial ขอสงสยในคนอกคนหนง

เดมทเดยว เนอหาในนตยสารจอยสฉบบนจะถกเตรยมพรอมไวเพอรบกบ

คอนเสรต SM Town live in Bangkok ณ ราชมงคลากฬาสถาน ในวนรงขน แต

เนองจากเหตการณความไมสงบภายในบานเมอง กเปนเหตใหคอนเสรตดงกลาวถกเลอน

ไปเปนวนท 7 กมภาพนธปหนาแทน

ผมไดคยกบนองคนหนงทมความรสกไมตางอะไรกบแฟนคลบอกหลายคนท

เสยดายและอตสาหเตรยมตวมาเปนระยะเวลาอนยาวนานเพอจะไดพบกบนกรองคนโปรด

ของพวกเขา “หนทำาผดอะไร” เปนคำาถามทเขาถามผมขนมาระหวางการสนทนา หลงจาก

ทมการประกาศยกเลกคอนเสรตอยางเปนทางการ

นนนะสครบ พวกเขาทำาผดอะไร ?

ผมไดยนเรองราวของผคนมากมายทไดรบผลกระทบจากเหตการณครงนครบ ไม

วาจะเปนชาวตางประเทศทไมสามารถกลบบานเพอใหทนเทศกาลวนขอบคณพระเจา ชาว

มสลมภาคใตทรอไปรวมพธฮจญทซาอดอาระเบย ผสงออกสนคาทตองหยบผกทเตรยม

สงออกไปตางประเทศยอมออกมาขายในราคาขาดทน เพราะดกวาปลอยใหเนาเสยคา

โกดง จดหมายและพสดภณฑหลายหมนชนทตกคางอยทสนามบน ภาพลกษณประเทศ

ทหลายตอหลายคนบอกไวชดเจนวาพวกเขาจะไมตดสนใจมาทนอกเปนอนขาด ยงไมรวม

ถงตวเลขประมาณการความเสยหายของทงหนวยงานตางๆ และความเสยหายสวนบคคล

ทยากเกนกวาจะคำานวณได

ผมเองยงสงสยจนถงเวลานอยดครบ

งานชนนไดรบการคมครองตามกฏหมายลขสทธภายใต สญญาอนญาตครเอทฟคอมมอนสรน 3.0แบบแสดงทมา-ไมใชเพอการคา-ไมดดแปลง ทานสามารถดรายละเอยดขอสญญาไดท http://cc.in.th/wiki/by_nc_nd_thai_f

เอกพจน พฒนานารกษบรรณาธการบรหาร

นตยสาร จอยส403 ซ.พระยาประเสรฐ ถ.ลาดพราว 94

แขวงวงทองหลาง เขตวงทองหลางกรงเทพมหานคร 10130

โทรศพท 02-539-7078โทรสาร 02-934-4933

ตดตอโฆษณา 084-082-3342อเมลล joys@joysmag.com

บรรณาธการบรหาร เอกพจน พฒนานารกษ

บรรณาธการผพมพผโฆษณา ดล วรทอง

กองบรรณาธการ สกฤษฏ บรณสรรค

ดลยกฤศวร ภาณเวศย

ชางภาพ กตตเดช ชนวลญช

สรยนนท เอยมโสพนา

คอลมนสตภภ

JoysGames Cartoon Lifestyle Magazine

β3จอยส นตยสารเกม การตน ไลฟสไตลรายเดอน

Joys

FREE!

NOVEMBER 2008

“บา” เรองสนเรองแรกจากทางบาน

29เกาหลฟเวอร ในแบบของภภ

ถาคณแน อยาแพ(นกเรยงแกว)เดกประถม

2024

กบเรองของแฟนคลบ

ปอบเกาหล

นตยสารนจดทำาโดย คณะบคคล คย ทเวนตไฟว

Pick up Magazine atJoysGalaxy Game Center: เดอะมอลลบางกะป, เดอะมอลลงามวงศวาน, เซนทรลซตบางนา, เดอะมอลลบางแค, สยาม

พารากอน, เซนทรลลาดพราว, แฟนชนไอสแลนด, SF เดอะมอลลทาพระ, เมเจอรซนเพลกซสำาโรง, ฟวเจอรปารค

รงสต, มาบญครอง, เซนทรลปนเกลา รถไฟใตดน MRT: Metro Corner ทกสาขา, Manga Holic สถานอโศก,

รานคณเปล สถานพหลโยธน Cafe Kaldi: มาบญครอง, เอสพลานาด, เมเจอร ฮอลลวด รามคำาแหง, กรน เพล

ซ ถ.จนทร Red Mango: สยามเซนเตอร, สยามสแควร ซ.4, เอสพลานาด Ete: สลมคอมเพลกซ, ถนนขาวสาร,

เซนทรลปนเกลา และอก 3 สาขา สยามสแควร: มดดำา, Ozone, Chines Cartoon, Oho Katsu, R Burger, Kin

Ramen, ยามาเนะ รานการตน: Toon Zone เจรญกรง 60-เซนทรล พระราม 2-เซนทรลซต บางนา-ซคอนสแควร,

มาบญครองชน 7, หยนหยาง ฟอรจนทาวน, B-Book ขางเมเจอรรชโยธน, Joybook Cartoon เซนทรลลาดพราว,

ปาการตน เดอะมอลลบางกะป, บคราม หนา ม.รามคำาแหง, Be my shelf วงเวยนใหญ, Cartoon Mania เซนทรล

ปนเกลา, แสงทองบรรณกจ เซนทรลปนเกลา, มลนธญปน, จามจรสแควร: Cake ‘n Berry

or download at www.JoysMag.com

Press Release

‘เดคารอน’ เปด ‘โอเพน เบตา’ วนแรก ไดรบการตอนรบจาก ‘เดคาเรยน’ ชาวไทย อยางลนหลาม หลงเปด ‘โอเพน เบตา’ เพยงไมกชวโมง ปรากฎวา ผเลนแหเขารวมความมนสระดบ 18+ กนลนทะลกเซรฟเวอร จนทำาใหทมงานเดคารอนตองเรงเปดเซรฟเวอรเพมเปนสองเซรฟเวอร เพอใหสามารถตอบสนองความตองการของ ‘แฟนพนธแท’ ทตดตามเลนมาตงแตชวง ‘โคลส เบตา’ เปนตนมา

โดยในชวง ‘โอเพน เบตา’ น ทางทมงานทำาเซอรไพรส ผเลนดวยการปรบคาประสบการณหรอทรจกกนดในกลมเกมเมอรวา ‘คา EXP’ ทใชในการเพมเลเวลของตวละคร ใหมคานอยลง เปนผลใหเลนงายและเพมอรรถรสในการเลนเกม เดคารอน มากขนกวาเดม นอกจากนนยงมกจกรรมอกมากมายททำาใหเกมเมอรไดความความมนสกนเตมๆ แบบไมมยงในการเลนอกดวย ไมวาจะเปนกจกรรม เพมคาประสบการณ, แลกของรางวล , เกบเลเวล และอนๆ อกมากมาย ซงสามารถ ตดตามรายละเอยดของทกกจกรรมไดท www.dekaron.in.th

เดคารอน ‘โอเพน เบตา’ วนแรกเกมเมอรแหสมผสความมนสสไตลเอกซตรม แนนเซรฟเวอร!

วนพอปน อนทรรวมรณรงคใหใชเวลาใกลชดคณพอ พรอมคณสองทกเกม 5-7 ธ.ค.

Scoo

p 4ใจรกจงอยากเปนแฟน(คลบ) เราคงจะไมอาจสมภาษณกบแฟนคลบทงหมดในประเทศทม

จำานวนมหาศาลได เราจงตดสนใจจะมาคยกบ กฤตบญ ปญจรตนากร

(โฮป), ณภทร ธรรมพฤทธ (กลอย) และ ภสภรณ ทองรบใบ (จอย)

Webmaster, Moderator และ DJ ประจำา website Super Junior

(www.suju-thailand.com) และ ดงบงชนก Thailand Fanclub

(www.tvxq-thailand.com) ทมกลมแฟนคลบของ 2 วงนหนาแนน

ทสดในประเทศไทยเพอบอกเลาเรองราวของแฟนคลบ ในมมมองของ

ผดแลทง 2 Web น

สาเหตของแตละคนทหนมาชนชอบ Super Junior และ

ดงบงชนกกคงไมตางจากคนอนๆ ทงชอบตามเพอน ตามพนอง หรอ

เหนผลงานตางๆ และเมอถามถงเรองการรวมตวกนกเรมจากการ

ตง Website ขนมากเกดมาจากในสมยกอนทแตกเปน Web ยอยๆ

จนกระทงรวมตวกน จนถงตอนนใน Website มจำานวนสมาชกผใช

บรการแลวถง 2 หมนกวาคนใน TVXQ-Thailand และ 1 หมนกวา

คนใน Suju-Thailand และมคนพดคยโดยเฉลยวนละ 700 คนในชวง

น เนองจากจะมการจดคอนเสรต SM Town ขนมา โดยจะใชระบบ

สมครผาน e-mail ซงศลปนเกาหลเปนสวนหนงททำาใหคนหนมาสนใจ

เรองราวของเกาหลมากขน อยางเชนกลอยทหนมาเรยนภาษาเกาหล

เพมเตม หรออาหาร วฒนธรรม ทรงผม การแตงตว แตงหนา

“แฟนคลบมนเหมอนกบเปนการรวมคนทรกทชอบเหมอน

กนกบเรา มคนทชนชอบ รสกด คยกนรเรอง ไดแลกเปลยนหลายๆ

อยาง” กลอยนยามคำาวาแฟนคลบในความคดของเธอ ซงไมตางอะไร

กบจอย “แตกอนในความคดของจอยคดวาแฟนคลบคอกลมคนทบา

ดาราธรรมดา แตเมอไดมาอยตรงจดนกทำาใหรวาแฟนคลบหลายๆ คน

เปนเหมอนเพอน เปนเหมอนครอบครว อยางเชนในกลมนทจะสนท

กนมากๆ” โฮปกลาวเสรมวาเมอแฟนคลบยงมารวมตวกนกยงทำาให

ยงใหญมากขน ทำาอะไรไดหลายอยาง

“คนนอกเคาอาจจะมองวาพวกทเปนแฟนคลบในเวบจะม

แตการแชทกนอยางเดยว หารไมวาในเวบกมผใหญเลนดวย บางคน

เปนหมอ วศวะ สถาปตย กจะมาคอยดแลนองๆ ในเวบ แลวเรากไม

ไดคยแคเรองศลปน เรากคยกนเรองปญหาชวต ปญหาหวใจ เรองเรยน

ตางๆ เหมอนไดคยกนเปนกลม บางคนกมมาโพสตวาแฟนเลก ใหชวย

ปลอบใจใหหนอย แปลกๆ เยอะ ไมเคยเหนทไหนกไดมาเหนทน อยาง

มคนนงมาโพสตบนวาแฟนทงไปชอบดงบง เพราะตอนแรกเคาชอบดง

บงแลวชวนแฟนมาด พอแฟนคลงปบกทงเคาไปเลย คอทนมทงคชาย-

หญง ชาย-ชาย หญง-หญง แลวเรากมทกวยตงแตเดกมธยมยนคนอาย

50 กม” ซงจรงๆ แตละคนกมศลปนคนโปรดกอนหนานทแตกตาง

กนไป เชนจอยทชอบคท-ตน กลอยชอบ D2B นอกจากศลปนเกาหล

แลว ละครและภาพยนตรเกาหลกเปนอกสงหนงทพวกเขาชนชอบดวย

“อยางทกวนเสารชอง 3 ตอนเยนเรากจะมาดทงครอบครว กจะตดกน

อยางเชนแดจงกม จมง” โฮปเลา

รกตองตาม สงทเรามกจะเหนกนบอยๆ อกอยางหนงคอการทแฟนคลบ

นนตามศลปนไปในทกททไป และพวกเขาเองกมประสบการณในการ

ตามเหมอนกบคนอนๆ เชนกน “เคยเชาแทกซแบบแวนกนแลวตาม

กน 2 คนประกบรถบสของศลปนขนาบขางแลวเลนกบศลปน อยาง

เชนตอนจอดไฟแดง เรากจะโผลหนาแลวโบกมอไป หรออกครงหนง

กมการเชารถตเพอตามดงบงแลวอยกบสตาฟทงวนทงคน กนนอนอย

ในรถตตอนชวงปดเทอมหลายๆ คน รวมถงมอเตอรไซค หรอทฮาๆ ก

อยางเชนการตาม SJ ทไปถายโฆษณามอเตอรไซคทสตดโอมนสตาร

หนามนสตารจะมตกแลวมตนปาลม กยอมปนตนปาลมเปนครงแรก

เพอทจะใหไดเหน SJ ในสตดโอ”

วรกรรมของพวกเขาและเธอยงไมสนสดเพยงแคนน “อยาง

ตอนทดงบงมาถายโฆษณามอเตอรไซคอกยหอหนงทพระราม 8 แลว

การดไมยอมใหด เคากจะเอาโฟมมาวางกนตะแกรง ตอนแรกเคา

ปนขนไปดเคากไมยอม เรากเอากระดาษปากกามาเจาะๆ ด คลายๆ

ถำามอง ชนดทวาแคไดเหนปลายผมผานไปกกรดแลว แถมทนนกจะม

ธรกจใหมเกดขน อยางเชนการเชาเกาอ เชาดาดฟาใหด หรอการตามท

สนามบนทเดยวนกวางมากจนตามแทบไมไหวแลว”

นอกจากในประเทศแลว ยงมแฟนคลบทยอมเดนทางไปตา

มกรดในทกประเทศทศลปนตางๆ ไปกม “สวนใหญจะเปนพวกตวแม

ในวงการทตามในทกประเทศ สวนใหญศลปนจะจำาได มคนหนงญปน

กตาม เกาหลกตาม ทำางานตอนเชา ตอนเยนนบนไปตามแลว ยอมบน

ไปดจนเคาไดไมลสะสมบนฟรได เรยกวาบนเปนวาเลนเลย หรอนอย

หนอยกอาจจะแคไปสง แลวอยางศลปนพอไปญปนนจะเหมอนสโตรก

เกอรเปนเครอขาย เปนตาสบปะรดเหมอนหนงเจมส บอนดเลย แต

แฟนคลบเคาจะไมรบกวนเทาไหรนะ ถาตามทเกาหลนยากมาก เพราะ

แฟนคลบไมมสทธไดแตะตองนกรองเลย เรยกวาจะมาเดนเหนทสยาม

นไมม”

แฟนคลบกลมนไดรวมตวกนเพอทำากจกรรมมาแลวมากมาย

6-7ปมาแลวทหนงและเพลงเกาหลไดออกอากาศในโทรทศนและวทย รวมถงดาราและนกรอง

เกาหลเดนพาเหรดเขาสประเทศไทยคนแลวคนเลา วงแลววงเลา เปนพรเซนเตอรใหกบ

สนคาตางๆ ภาพทวไปทเหนไดจนชนตากบบรรดาแฟนคลบทกรดดงสนนใหกบศลปนตามหางสรรพสนคา

ใจกลางเมองตางๆ ในวนหยดเสาร-อาทตย มเพลงปอบเกาหลทตดหในประเทศไทยมากมาย รวมถงการ

แสดงคอนเสรตทบตรขายหมดในเวลาอนรวดเรวอยบอยครง ไมมใครไมพดถงศลปนชอตางๆ ไมวาจะเปน

Rain, ดงบงชนก, Super Junior, Wonder Girls ฯลฯ ปฏเสธไมไดเลยวาเพลงปอปเกาหลนนเขามาเปน

สวนหนงของวถชวตวยรนไทยยคปจจบนเรยบรอยแลวแบบแยกกนไมได

ปอบกบเรองของแฟนคลบเรอง: เอกพจน พฒนานารกษ ภาพ: กตตเดช ชญวลญช

มคนหนงญปนกตาม เกาหลกตาม ทำางานตอนเชา

ตอนเยนนบนไปตามแลว ยอมบนไปดจนเคาไดไมลสะสมบนฟร

เกาหล

เชนในคอนเสรต SM Town ทกำาลงจะถงนจะมการทำา Bindhearts

Project ซงเปนการรวมตวของ SMf และ SMile Team เพอหกแทง

เรองแสงใหสวางตามสของศลปนและมการแปรอกษรในตอนทาย

หรอการอพเดทขาวศลปน การแบงไฟลตางๆ หรอการจด meeting

เพอรวมตวกน โดยแฟนคลบแตละศลปนจะมชอเรยกกลมตวเอง

ทแตกตางกน เชน E.L.F. ทยอมาจาก EverLasting Friends ของ

Super Junior หรอ Casseopia ของดงบงชนก ซงมาจากวฒนธรรม

แฟนคลบของเกาหลทจะมชอแฟนคลบ สญลกษณหรอสแทนกลม

ศลปนทตนเองชนชอบ

อกประเดนหนงคอเรองราคาบตรคอนเสรตทราคาสง-สง

มากในความคดของหลายๆ คน ซงราคาสงสดทเคยขายสงถง 6,000

บาทตอใบ กลมแฟนคลบคดเหน “อยางถาเปนศลปนโซนยโรป

ก 4,500 – 6,000 ราคากพอๆ กน สำาหรบแฟนคลบแลวมนคดกน

คนละเรองเลย มนเหมอนไดความประทบใจวาเราเปนสวนหนงใน

นน ไดแบงประสบการณรวมกน อยางนอยยงดกวาการตองซอตว

เครองบนไปเกาหลเพอจะไปดศลปน แตบางทเราดคอนเสรตเรากไม

อยากฟงลปซงคนะ” และกลมแฟนคลบเหลานกมการขายบตรลวง

หนาในกลมแฟนคลบโดยการเจรจากบผจดเพอตดมาลอทหนง แตกม

หลายๆ คนทคอยไปซอบตร แยงชงบตรเพราะเหตผลทตองการเลอก

ทนงเอง

ปญหาคลาสสค: แฟนคลบกบบคคลอนๆ ไมวาจะเปนเรองอะไรทวยรนสนใจกตาม สงหนงทตอง

สอบถามกหนไมพนความคดเหนของผปกครองทพวกเขาจะคด

อยางไรกบการทลกตดตามและชนชอบศลปนเกาหลชนดทเกาะตด

ขนาดน “เขากเฉยๆ เพราะมนกเปนกระแสปกต ถาเปนผปกครอง

ของนองๆ ทอยในเวบ ผปกครองกจะวางใจ เพราะอยางนอยยงม

แหลงทมาใหคนสามารถตดตามได เราจะมหลกแหลง มเบอรให

ตดตอ อยางตอนทเราไปออกบท ผปกครองกเดนเขามาคยวามนอง

คนนงทเรยนอยทฮองกง นองเคาอยากไดของตางๆ เรากจะคอยชวย

เปนคนหาให แมเคากจะชอบและมความสขกบลกเคาไปดวยทไดด

ไดซอ ซงบางครงเรากเหนแมลกวงตามไปดวยกน เหมอนกรดกนเปน

ครอบครวกม” โฮปเลาประสบการณทเขาไดเจอ

สำาหรบมมมองทบคคลภายนอกมองเขามาทแฟนคลบดวย

ความคดเหนทแตกตางกน พวกเขากมองวา “กแลวแตความคดคะ

บางคนเคากมองแปลกๆ เปนเรองทไรสาระ แตเรากไมไดไปทำาอะไร

เสยหายนะ มนเปนความสขทไดมารวมตวกน” จอยพดกอนทกลอย

จะกลาวเสรม “อยางเราเปนแฟนคลบเรากตองคดเขาขางตวเองคะ

วากเราทำาของเรานะ คอเคากไมไดมาบอยๆ แลวเรากอยากเจอ แต

อยากฝากแฟนคลบหลายๆ คนวาทำาอะไรกควรทจะอยในขอบเขต

เพราะบางทกเกนไป อยางเชนการตามศลปนกอาจจะทำาใหผใชรถใช

ถนนคนอนๆ เดอดรอนคะ” นอกจากนนกลอยยงไดพดถงดวยเกยวกบ

ประเดนทคนรกเพลงญปนมกจะตงคำาถามวาทำาไมหายไป “กยงชอบ

เพลงอยนะ (หวเราะ) แตจรงๆ แตกระแส K มนมาแรงกวาเนาะ แลว

J-Pop ตอนนไมแรงดวย ศลปนไมมาไทยอกตางหาก”

นอกจากจะรวมตวกนแลว แฟนคลบเหลานกมการทำา

กจกรรมเพอสงคมเชนเดยวกน “เรากทำาบญ อยางเชนเดกดอยโอกาส

หรอการทำาบญวนเกดใหกบศลปนตางๆ ทตรงกบวนคลายวนเกดของ

เคา กทำาทกคนเลยนะ 13 คน กไลทำาหมด แลวเรากหาเรองซอเคกมา

แลวเปาเคกมากนกนเอง เจาตวไมร (หวเราะ) อยาง อะ วนนวนเกดคบ

อม กเปาเคกใหกบเคา”

มองศลปนผานลาม คอนยองย หรอ “DJ ย” หนมสญชาตเกาหล อดตดเจคลน

Seed 97.5 FM เปนอกคนหนงทไดใกลชดศลปนเกาหลชอดงมาแลว

มากมายทง Rain, Super Junior, Paran, Hour ฯลฯ ดวยการทำา

หนาทเปนพธกรและลามจากความเชยวชาญภาษาเกาหลทตดตวมา

ตงแตเกด และความรภาษาไทยทอยในประเทศไทยตงแตตอนเดกๆ จง

ไดเขามาทำางานท GMM Inter และถกทาบทามใหเปนดเจตามลำาดบ

กอนทเขาจะไดมาเปนลามใหกบศลปนตางๆ เขาเองก

ยอมรบวาความรสกตนเตนทมตอตวศลปนนนไมไดตางจากคนอนสก

เทาไหร “กอนทจะเปนลามรสกตนเตน โห ! พวกเขาเปนเทพเจา เปน

อะไรทแบบแตะตองไมได แตจรงๆพวกเขากคอวยรนธรรมดาคนนง

ทอยในวงการศลปน วงการสออะไร เขากไมไดตางอะไรจากเรา เขา

แคมโอกาสและความสามารถทดและดงเอาความสามารถนนออกมา

มากกวา”

หลงจากนนยไดเลาประสบการณถงการเปนลามใหกบศลปน

ตางๆ ทเขาใหนยามสนๆ เอาไววา เหมอนคยกบเพอน “พดถงดงบง

เนยสวนใหญจะเปนศลปนทนารกมาก แลวไมนาเชอเลยนะวาในวง คน

ทเปนคลายๆวาเปนโจกเกอรหรอคนทคอยเลนมขบลดอารมณเพอนๆ

เนยคอฮโรแจจง ตอนแรกคดวาแจจงเปนคนเงยบๆ ไมคอยพด จรงๆ

ไมใช เขาเปนหวโจกนำาเลยแบบวาฮามาก สวน rain เนยตอนทไปเปน

ลามrainงานเยอะอยแลวคอเขาเปนคนทรกและเทคแครแฟนมากๆ

แตวาเขาเหนอยเลยออกจะดนงๆ เขาเปนคนท nice มากๆ หรออยาง

วง paran เนย nice ทสดแลวเทาทเจอมาแลวกผมวาเปนวงทสนท

สนมกบคนไทยมากทสดแลวเพราะมาบอยมาก และโดยสวนตวเองใน

วงเขาจะมอยคนนงชอ Ace พอแมเขาเปดรานอาหารไทยทเกาหลดวย

ทำาใหเขามความผกพนกบประเทศไทยมาก”

“อยาง star เนยตกใจเพราะไมคดวาเพลง I think I Love

you ของเขาเนยจะดงแลวคนจะรจกเพลงของเขามากขนาดน แลวก

ม Super Junior โอโหนลงสดๆ เขาเปนแบบวยรนเลยนะ ยงเดกเลย

หละแบบเดกๆ วงนหลายคนอาจจะตกใจถารความจรง คอวงนเปนวง

ทอายไลเลยกนแตจะคอนขางถอเรอง seniority ไมวาจะหางกนแคป

เดยวแตเขาจะนบถอกนแบบรนใหญ ถอวาเปนรนใหญ โอเค บางทเขา

กทะเลาะกนอะไรกนตอนทอยรวมๆกน แตพอถงเวลาทซเรยสถารน

พถงแมจะแกกวาแคปเดยวแกกวาแคไมกเดอนพดอะไรขนมาเนยจะ

เงยบแลวฟงทนท กเปนอกหนงอยางทเขานำามาใช manage วงเขาให

ออกมาด เพราะสมาชกเยอะดวยเขากเลยเอาตรงนมาใชแลวมนเวรค

มาก”

จรงจงและมวนย หลงจากทยไดกาวเขามาทำางานดเจและลามกไดพบกบ

บคคลตางๆ มากมาย และแนนอน รวมถงแฟนคลบทชนชอบในตวย

จากซายไปขวา: กฤตบญ ปญจรตนากร (โฮป) / ณภทร ธรรมพฤทธ (กลอย) / ภสภรณ ทองรบใบ (จอย)

บางครงเรากเหนแมลกวงตามไปดวยกน เหมอนกรดกนเปนครอบครวกมคอนยองย

เองดวย “รสกดทมคนชอบ ดกวาคนมาเกลยดอยแลวใชไหมครบ แต

บางทเรากเกรงใจนองๆ ทเขาซอขาวซอของมาให มนกกลายเปนแรง

กระตนใหเราทำางานใหดๆใหออกมาจะไดทำาใหเขามความสขมากกวา

นะครบ” และเมอเราถามเปรยบเทยบกบแฟนคลบของศลปนเกาหล

ตางๆ ทคอยตดตามผลงานและไปทกหนทกแหงทศลปนเดนทางมา

ยกใหมมมองทนาสนใจไว

“มนกเปนเรองธรรมดาแหละทคนทชนชอบศลปนหรอมไอ

ดอลในดวงใจแลวอยากจะไปเหน เพราะวาศลปนเกาหลหรอศลปน

จากตางประเทศ เหมอนกบจะหางไกล เพราะวานานๆทเขาถงจะมา

เยยมเมองไทยสกครงหนง เพราะฉะนนนองๆเขากจะไปคอยใหกำาลง

ใจเขาเพยบ ซงจรงๆในมมมองของผมคดวามนเปนเรองทดดวยซำา

ไป แตวามสงหนงอยากจะบอกกบนองๆ แฟนคลบกคออะไรทเปน

ของนอก ไมวาจะเปนของเกาหลหรอประเทศอน มนมทงขอดและ

ขอเสยในตวของ ทงในเรองของวฒนธรรม ประเพณหรอวาจรยธรรม

ของไทยทดอยแลวกควรจะเกบไวรกษาไว แตอะไรทเปนสงทดของ

เขาเรากควรทจะเอามาเรยนรเอามาปรบใชในยคปจจบน ยคนมน

เปนโลกาภวฒนแลว ไมใชวาเราเกบตวอยในกะลา เพราะฉะนนเนย

เราควรทจะมสตปญญาในการทจะแยกแยะ พยายามจะใหมองในจด

นมากกวา”

อกสงหนงทยเปรยบเทยบความแตกตางระหวางเกาหล

และไทยคอเรองระบบการทำางานตางๆ ทเอาจรงเอาจงและมกฏท

ตางกนไป “ผมพดในฐานะทเปนคนเกาหลแลวอยในเมองไทยนะ

ผมมองวาคนไทย วฒนธรรมไทยหรอวาประเทศไทยเองมอะไรทไม

แพเกาหลเลยจรงๆ แตสงทเปนขอแตกตางระหวางเกาหลกบไทย

เนยกคอความพยายาม เวลาคนเกาหลจะทำาอะไรเนยเขาจะมความ

พยายามสงมาก ถาพดถงเรองของความขยนเนยตองใหเขา สมมตวา

อยากเปนศลปน คณรไหมวากวาจะไดออกเทปเนยไมใชวาปสองปนะ

บางวงเนยทงซอมเตนซอมรองเพลงอยางเดยวนะปาไป4-5 ป บางคน

9 ปกยงเคยเจอ มนมความกระตอรอรนทจะทำา พอมความขยน ผล

งานทออกมากจะเปนทยอมรบ ถามวาศลปนไทยมความสามารถไหม

ผมบอกไดเลยวามความสามารถระดบนงแตไมถงกบเกาหลทแบบวา

ซอมหนกมากๆ”

“เรองทสองคอเรองของความมระเบยบวนย คอผมอยกบ

คนไทยมาจนรวาคนไทยเปนคนทสบายๆ นะ แตวาคนเกาหลเนยจะ

ไมสบาย ไมใชวาอะไรกสบายๆ จะทำาอะไรอยางหนงเนยจะทำาเอา

เปนเอาตาย เพราะฉะนนเนยผมคดวามนเปนจดทแตกตางน ไมวาจะ

เปนวงการบนเทงเองหรอวาดานเทคโนโลยเอง ซงตอนนเกาหลเองก

มแบรนดระดบโลกอยาง Samsung LG หรอแมกระทงเกมออนไลน

ทเขาพฒนาแซงขนมา หรอจะเปนระบบอนเตอรเนต ระบบสอสาร

มวลชนตางๆ ซงอนนผมคดวาประเทศไทยควรเอาเปนแบบอยาง”

สอเกาหลมองสอเกาหล จรรตน ชยพรหมประสทธ บรรณาธการนตยสาร ASTA ซง

เปนนตยสารทเกยวของกบวงการบนเทงเกาหลและเอเชย ทงละคร

ซรส ภาพยนตร เพลง แฟชน ไดใหทรรศนะเกยวกบความนยมของ

เพลงเกาหลในกลมแฟนๆ ไว “จากวนนนถงวนนกระแสเพลง K-pop

ในบานเราคอนขางทจะโตขน เรายอมรบนะคะวาเขาชอบหนาตาและ

มนกตอยอดไปใหเขาชอบในผลงานดวย คนฟงกมมากขน เหมอนท

เขามาสก 4-5 ปทแลว คนจะรจกแควงทเขามาทเมองไทย อยางเชน

Baby v.o.x, Seven นกออกมะ แตเดยวนวงทเขาไมเคยเขามาเมอง

ไทยเลยเรากม เดกกหาฟงกนเอง เหมอนเมอกอนสอบานเรา อาจ

ไมถงกบยดเยยดแตเหมอนกบตกมาใหนะคะ แตตอนนเดกกเรมชน

ชอบเพลงเรมทจะไปฟงศลปนอนๆทสอไมไดนำาเสนอนะคะ สอมนก

จะกวางขน พดงายๆวาศลปนเกาหลเดกกรจกกนกวางขนโดยทแฟน

เพลงเขาไปหาเอง เพราะการทอนเตอรเนตมนเรวขนกสามารถทจะ

หาโหลดมาฟงได ทำาใหคนไทยรจกเพลงเกาหลมากขนมากกวาศลปน

ทมาเมองไทยทกวนน”

คณจไดวเคราะหเอาไววาการทกระแสของเกาหลนน

สามารถเตบโตขนมาไดนนเกดจากละคร ททำาใหเกดความตองการ

ทจะเรยนรและตองการเขาไปสมผสกบความเปนเกาหล “ละครน

เปนหวใจเลย เพราะวาละครมนทำาใหเราเหนภาพใชไหมคะ ประเทศ

เกาหลเขาคอนขางทจะสนบสนนคนสรางหนงสรางละคร แลวคน

เขยนบทเขากจะใสอะไรของเขาไปเรอย คอมนดแลวมนเกาหลนะ

เพราะเขากมวฒนธรร มเขาจะชาตนยมนดนง เพราะฉะนนเขาจะ

พยายามใสลงไป ไมวาจะเปนเรองของสถานท วากนไปถาคนอยากไป

เทยวประเทศเกาหลเปนเพราะซรส winter love song จากเรองนน

ทำาใหคนอยากไปเทยวเกาหล อยากรวาหนาหนาวของเกาหลเปนยง

ไง ดอกไมเปลยนสเปนยงไง เรมอยากไปเทยว อยากรรสชาตอาหาร

ของเขา หรออยาง full house กจะมสอดแทรกกมจเขามา ซงซรส

มนกไมเกยวกบอาหารนะ แตมนเปนวถชวตประจำาวนของเขาอยแลว

เขากจะพยามไปถายววสวยๆ มสถานททองเทยว อยางหนงบางเรอง

เขากเขาไปถาย lotte world ทเปนสวนสนกของเกาหล มนกกลาย

เปนวาเกาหลเขาคอนขางทจะทำาตลาดเพอจะสอดแทรกเพอทคนด

จะไดมความรสกอยากไปเทยว”

เราวเคราะหกนตอถงความจงใจทจะใสอะไรเขาไปในสอ

ตางๆของเกาหลหรอเปลา “นนคอความตงใจของคนทำาซรยเกาหล

ไหม ไมนะ มนดเนยนมาก เหมอนเปนชวตของเขาเหมอนกบอาหาร

การกนเปนชวตของเขา อาหารเกาหลมนกมไมกอยาง มนกเลย

เหมอนกบเวลามหนงออกมาจะมพวกนนำาเสนอออกมา สวนสถาน

ททองเทยวซงมนกมอยไมกจด คอหนงดวยความทบทมนเขยนด ตว

ภาพถายสวย นกแสดงเลนเปนธรรมชาต การถายทำาทวาด รวมกบองค

ประกอบของสถานททองเทยวมนทำาใหทกอยางออกมาชวนใหเราไป

เทยวไปสมผสไปดวามนสวยเหมอนในหนงไหม และงานถายทำาหรอวา

บทของเขามนมคณภาพเราตองยอมรบ แตบางทการไปแบบเรองนกไป

ถาย เรองนนกไปถายแตพลอตเรองมนไมเหมอนกนไงคะ มนกเหมอน

ถายภาพซำาวาเออตองไปเทยวทนนะ ตองไปกนอนนนะ มนเหมอน

ตอกยำาลงไป บวกกบหนงออกมามนดแลวอน มนดโรแมนตก เพราะ

ฉะนนมนกเลยมสวนชวย”

เลนกบความรสกคน เมอเจาะลกไปตอถงเรองทเหตใดเกาหลจงฟเวอรขนมาได

เรากไดคำาตอบกลายๆ จากการดผานการสรางบทละครซรส “เหมอน

เขาเลนกบความรสกคนมากกวา บางทเขาอาจจะบทออนนะคะแตเขา

คอยๆปสถานการณไปเรอยๆ แลวเรากอน สมมตวาดซรย 16 ตอนนะ

คะ เรากดไปวานพระเอกไมเหนจะหลอเลย พอถงตอนท 15-16 อยๆ

มนกดหลอยงไงไมร คอเราอนไปเอง ตองยอมรบวาเขาเลนละครแบบ

เปนธรรมชาตดวยแหละ บวกกบบททคอยๆสรางไปเรอยๆใหเราดแลว

ซมไปเองโดยทไมรตว รวมถง sound track ของหนงอก บรรยากาศ

ของหนงเกาหลมนจะคอยๆนบเปน 1% 2% 3% ไปเรอยๆนะคะแลว

มนจะมาอมตวเปน 100% อยางถาเทยบกบหนงไตหวนจะโผลมานบ 1

นบ 10 นบ 50 มนจะรสกกระโดด อารมณมนจะกระตก มนอาจจะเขา

ทางคนเอเชยดวย ผวขาวผมดำาเหมอนกนกเลยมองวารสกชนกบตรงน

แตซรยเกาหลกถงทางตนเหมอนกน บทกจะซำาเดมๆ เขากพยายามท

จะแกไข เขารวามน drop คนดเขากเรมอมตวแลววามนเดาถกแลววา

พระเอกจะพดอะไร แบบวา อาวเราสามารถเดาบทพดไดแลวแบบเนย

เพราะวามนเรมซำา แตวาทงๆทเรารถงขนาดนแลวนะ ชวงทเราดบอยๆ

รวาถาดแบบแนว romantic comedy คนดจะรองไหกนชวงแผน 11

แลวแผน 13 มนจะรกกน แผน 15 มนจะทะเลาะกนนดนงแลวมนกจะ

ดกน คอถงแมวาเราจะรวาแผน 11 จะรองไหแตเรากยงดไปจนถงแผน

นนเพอทจะใหมนมาดกนในแผน 13 “

เมอเราดถงสงทจะเกดขนในอนาคตตอไป นตยสาร ASTA

กไดวเคราะหทศทางไว “พด

ตรงๆ เรองหนงมนคง drop ไป

หนงมนคงจะ down ลงในเรอง

ของ ซรยมนอาจจะ down ลง

แตคดวาคงยงอยตวอย คอ

ตอนนตองเขาใจวาบานเรา

ชอบดหนงซรยแบบรกๆเศราๆ

หรอไมแบบรกโรแมนตก แตวา

เกาหลเขาปลอยออกมาแตซร

ยแนวประวตศาสตรนะคะ คอ

ถาซรยประวตศาสตรมนตรง

กบจรตคนไทยอย มนกยงมคน

ดแตถาสมมตวามนไมตรงเทา

ไหรมนกคงจะ drop ลง เทาทร

มาทวาเกาหลเองเขากพยายาม

ทจะปฏวตตวเองเหมอนกนเพราะเขาเรมรสกวาบานเขากคงจะอมตว

ใน style แบบรกๆเหมอนเดม เพราะพอแนวๆ ใหนไดรบความนยมก

จะเดนรอยตามกนมา อยางทผานมากจะเปนซรย period กดงเขากจะ

เดนรอยตามซรย period เกอบ 2 ปเขากจะเจรญรอยตามมา เพราะ

ฉะนนมนอยทบานเราเนยวาบานเรารจกเกาหลรจกชวตเกาหลจาก

พวกแนวดรามาซงมนดแลวกนใจซงถามนไมมงานอยางนออกมา”

“ถาถามวา period มนกไมไดดงทกเรองใชใหมคะ แตถามน

ซงกนใจเนยมนจะอยไดนานมากกวา เทาทเพงคยมา บางสวนกเพงเขา

มาดแลวกชอบกมพวกทเพงจะหาด เพราะฉะนนถามวาซรยจะไปไหม

คดวามนคงทรงตวนะคงไมถงขนาดฮตมาก คงตองเดาใจคนไทยนะ ถา

สมมตวาเขายงไมเปลยนแนวทางไปเรอยๆ ไปเลนแนวอนกตองมาเดา

ใจกนนะคะวาคนไทยและคนเอเชยจะดแนวประวตศาสตรหรอเปลาถา

ดมนกยงอย กคอเขาคงพยายามหาอะไรใหมๆมาคดวาในเมองไทยนะ

กคงยงไมถงกบระดบตำา สวนเรองของเพลงคดวามนคงยงไมไป เพลงยง

กอนทจะเปนลามรสกตนเตน โห ! พวกเขาเปนเทพเจา เปนอะไรทแตะตองไมได

ถงแมวาเราจะรวาแผน 11 จะรองไห แตเรากยงดไปจนถงแผนนน เพอทจะใหมนมาดกนในแผน 13

ไปไดอก ตลาดตรงนยงไดอย” คณจรรตนวเคราะหเอาไว

บนเทง สวนหนงททำาใหคนเดนทางมากขน พนธเมธ ณ ระนอง ผจดการองคการสงเสรมการทองเทยว

เกาหล ไดใหความเหนถงการทผคนหนมาสนใจเรองการทองเทยว

เกาหลทมผลมาจากความบนเทงทงหนงและเพลงวาไมไดเปนจดหลก

แตมผลทางออมจากการไดตดตามมากกวา “เราไมไดเนนตรงจดนเทา

ไหร เพราะนคอองคประกอบหนงในการเนนทางดานการตลาด สวน

มากเขาจะเดนทางกนไปเอง สงดเปนเรองทดแนนอนในเรองการสนอง

ตอบในแหลงทองเทยวเชงบนเทง หลายๆ คนทไปนเขากไมไดไปเจาะ

แตเรองบนเทงนะ ไปเนนทางดานอตสาหกรรม ดานการเกษตรอะไร

เยอะแยะไปหมดเลย เพราะมนมอะไรมากกวาทางดานบนเทงเยอะ

สวนมากจะไปดทางดานความแปลกใหม อยาง

ทางเกาหลจะมองคกรการทองเทยวตางๆของ

จงหวดเอง ไมไดผานการดแลของการทองเทยว

ของเกาหลเพราะเกาหลเกดมาจากการเลอกตงแต

ละเมอง แตละเมองแตละมหานครกจะมองคกร

ทองเทยวทใหญโตมาก เพราะอยางนนกจงเปนอก

จดหนงทมโครงสรางเปนเอกเทศ แตละสวนกจะ

มการนำาเอาทรพยากรตางๆในแตละพนทของเขา

เชน ทรพยากรการทองเทยวจงหวดกวางวนโด จะ

เปนจงหวดแรกๆทนำาเอาการทองเทยวมาใชเผย

แพรผานสอทางบนเทง”

แตคณพนธเมธกไดกลาวตอถงเรองจำานวนนก

ทองเทยวทเพมขน “มนกเพมขนอยแลว แตปจจย

สำาคญเนยมนไมไดมาจากเฉพาะดานบนเทง ปจจย

หลกประมาณ 70-80% เปนกลมทเดนทางไปด

งาน การเดนทางไปทองเทยวในเชงเปนรางวลของ

การตอบแทนทเขาเรยกวา Incentive นะครบ

แตวาทกระแสละครมาบนเทงมาเนยมนกปจจย

ในการตดสนใจใหเขาเดนทางไปเกาหล แลวกอก

อยางนง คอเสนทางใหมแลวกกระแสทเราเผยแพร

มาจากประเทศเกาหลทเราปฏบตเชงรกดวย แลว

กมสอบนเทงทเปนสวนชวยตางๆแตกไมใชทงหมด

กมอตราสวนทมปจจยในการมาเยอนมากขน แต

กไมไดรนแรงขนาดเราเพราะเรามอบสทธพเศษให

กบผทเดนทางไปเกาหล อยางคณะดงานหรอวา

MBA เรากมของทระลกแจก เลยงขาวเลยงอาหาร

แลวแตเงอนไขเรามสทธประโยชนแจกให”

พนธเมธไดวจารณถงอทธพลความซนชอบของเกาหลไวอก

วา “อยางพวกละครมนกคอคนทหนไปดละครเกาหลกจะเปลยนม

ววฒนาการนำาเอาสงดๆเขามาใชมนกมประโยชน เกาหลกมอะไรดๆ

เยอะเชนเรองของความรกชาต เปนสภาพบรษ ความมคณธรรมและ

จรยธรรม ถาเกาหลมอทธพลทางดานนใหมาอยนะอยไดเลยดดวย

แตวาเราไมคอยเอาตรงนมาใชไมคอยอยากเอาสงเหลานมา บางท

พระเอกนางเอกเกาหลไมตองหลอไมตองอะไร คงไมตองถงขนาดตว

รายตองตบตเอาสนสงจกกบาล มนกแบบวาเปนธรรมชาตแลว”

ไทยไปปละแสน เกาหลมาปละลาน คณพนธเมธไดพดถงขอมลทนาสนใจในเรองจำานวนตวเลข

นกทองเทยวแลกเปลยนระหวาเกาหลและประเทศไทยทยงมจำานวน

แตกตางอยนบสบเทา “เกาหลขาดดลจากผลประโยชนการแลก

เปลยนระหวางไทย-เกาหล เกาหลเสยเปรยบกวาเทาตวมนไมเหนมา

โวยวายอะไรเลย มนไมตอกชกหววาประเทศไทยจะมาครองเกาหล

ซงมนเปนไปไมได สงทมอทธพลตอคนเกาหลมนกเยอะ คณคดด คน

เกาหลมาเทยวเมองไทยลานกวาคนนะ ลานสองแสน ไทยเราไปเกาหล

แคปละแสนเดยว ใครจะบาใครกแลวแต เพราะฉะนนมนเปนกระแส

ทการแลกเปลยนวฒนธรรมซงกนและกน ซงทเกาหลรฐบาลตงศนย

วเคราะหตมยำากงซะดวยซำาแตเมองไทยไมเหนมใครมาศกษาเรองกมจ

เลย ซงเรากใหขอมลเราสอนภาษาไทยใหฟรในมหาวทยาลยทเกาหล

ตงแต 50-60 ปทแลว เพราะฉะนนคนเกาหลรจกวฒนธรรมไทยกอนท

เราจะมาดงอกแลวเขารเยอะกวาดวย”

“เขารเยอะกวาทคนไทยรจกอยางฉาบฉวย ฉะนนเราตอง

รบศกษาเพราะวามนจะไดมประโยชนในดานของธรกจดานการคาการ

แลกเปลยนซงกนและกน บางคนเรมไปเรยนทเกาหลแลว บางคนอก

หนอยอาจจะมเพอนทเปนรฐมนตรของเกาหลในอนาคตกไดนะ วย

รนสมยนเขากไปเรยนกนในมหาวทยาลยเกาหลกนเยอะมาก เรามอง

เปนในเชงของประโยชนสรางสรรค สวนเรองทมนจะมอทธพลอะไร

นนผมวามนเปนประโยชน เกาหลเขามองคนละอยางกบเรา เขามอง

วฒนธรรมไทยในเชงสรางสรรค เขามโรงเรยนรฐบาลสอนรำาวงรำา

ไทยสอนมวยไทย รฐบาลเกาหลเปนคนทำาดวยซำา แทนทเราจะปฏเส

ธเนยเราควรจะรบเขาไวแลวศกษาอนไหนทเปนประโยชนเรากนำามา

ประยกตใช อยางศนยศกษาตมยำากงเนยทำาขนมาเพอหาวาทำาไมคน

ทงโลกถงชอบกนตมยำากงกน” คณพนธเมธวพากษเรองการเรยนร

วฒนธรรมอยางเผดรอน

และเมอถามวาหากกระแสเกาหลหายไป จะทำาใหมผลตอ

เรองการตดสนใจเดนทางไปประเทศเกาหลหรอไม คณพนธเมธก

ตอบไววาไมมผลกระทบตอเรองการเดนทางสกเทาไหร “เรามองใน

เชงของการทองเทยว อยางสมย F4 ของไตหวน มนเปนกระแสของ

อตสาหกรรมบนเทง คอถากระแสมนลดลงมนจะไมมผลกระทบตอ

เรองการทองเทยวเทาไหร เพราะวาปจจยทมาเสรมในอตราทเพมขน

ไมใชสายน แตเปนสายท อสท.เกาหลไดทำาการตลาดเชงรกดานการ

ศกษาดงานและใหสทธประโยชนรวมถงหาแหลงดงานใหดวย เขาไปด

ชวตผคนเพราะเกาหลกเปนอนดบตนๆ ของโลกแถมไมตองบนไกล ไป

ดวาเขาฟนตวจาก IMF ไดยงไง ทำาไมถงไมมเสอเหลอง เสอแดง จรงๆ

ความสมพนธระหวางไทยกบเกาหลมมาตงแตสมยสงครามโลกครงท

2 สงครามเกาหล ความคนเกาหลมาอยทนเปนแสนคน ลกเกาหลทมา

โตทนกเยอะแยะ มนโตเรวกวาญปน แถมนกทองเทยวมากนเปนหลก

ลานอก ”

เขาเสรมตอถงเรองกระแสองวฒนธรรมเอเชย “ตอนนลม

เอเชยพดไปยโรปหมดแลว เหมอนกบเราไปซอผาถงทแฮรรอดสท

เปลยนลายดอกใหมแคนนเอง มนมรากมาตงนานแลว ไมใชอยดๆ ก

โผลขนมาแบบลอยๆ ทำาใหมความผกพนกนเยอะ สนคาเกาหลเดยวน

กเยอะพอๆ กบญปน ถามวาอยดๆ มนจะหายวบไปหรอเปลา จรงๆ

ผมมองวามนเปนเรองของวฒนธรรมเอเชย กวนๆ กนไปมาระหวางจน

เกาหล ญปน มนเขาสยคสมยของการแลกเปลยนและผสมผสานกน

อยางเวลาจา พนมไปเกาหลนคนคลงไคลกนมาก โดนทงผาเกอบหลด

ทงตว อยางจาไปถายหนงทออสเตรเลย ทวรเกาหลกไปหยดจอดตรง

สะพานซดนย ฮารเบอร บรดจ เพอจะดจา อยางถาเราดหนงเกาหลก

จะเหนการใชสถานทถายทำาหลายสถานท อยางเชน Full House คน

ทบาละครเกาหล กตองมาทภเกตกอน แลวไปบาหลนดหนอย แลว

มากรงเทพแลวไปเกาหล มนเปนการแลกเปลยนสองทาง มนไมหาย

หรอก อาจจะลดลงไปบาง เปลยนรปแบบใหมกแลวแต” คณพนธเมธ

กลาวทงทาย

พนธเมธ ณ ระนอง

ทเกาหลรฐบาลตงศนยวเคราะหตมยำากงซะดวยซำา แตเมองไทยไมเหนมใครมาศกษาเรองกมจเลย

ไมวาเรองของกระแสเกาหลทเรยกวา Hallyu จะเปนอยางไรตอไป สงทสำาคญทสดในการฉกฉวยชวง

เวลาทสอทเกยวของกบเกาหลนนหาไดงายเหลอเกน คอการเรยนรและเขาใจซงกนและกน รวมถงการ

ใชกระแสตรงนเพอเปนโอกาสสรางความเขาใจและการแลกเปลยนเรองราว เมอโลกถงยคททกอยาง

สามารถเขาถงไดแบบลดนว ในการเรยนรสงตางๆ อาจจะไมใชแคเรองของชาตใดชาตหนงเทานน แต

เปนการมงการเรยนร แลกเปลยนสงทเราสนใจ เพอนำามาปรบใชและพฒนาของทมอยเดมใหเกด

ประสทธภาพใหมากทสด รวมถงความเขาใจและเคารพถงการเปนพลเมองคนหนงของโลกใบน

Joys

PC Game 13

PCWII

JoysJoys

JoysJoys

ถงเวลาวางจอยแลวหยบ wii balance board ออกมาโชวลลากนไดแลว !

Skate it เปนเกมสเกตบอรดทผเลนสามารถสมผสลลาทาทางตางๆของการ

เลนสเกตบอรดไดโดยทคณไมจำาเปนตองเลนสเกตบอรดเปนจรงๆ ซงผเลนจะได

สนกสนานกบการออกลลาทาทางตางๆ เพอสะสมคะแนนและนำาไปซออปกรณ

ใหมๆ มาแตงเตมตวละครของคณ ฉากตางๆของเกมจะอยในเมอง San Vanelona

ซงถกภยพบตตางๆถลมจนยอยยบจากเกมSkate 2 ในเครอง Xbox 360 และ PS3

ทำาใหสภาพของตกรามบานชองตางๆเอออำานวยตอการเลนทาแปลกๆ ใหมๆของ

เราอกสารพด แตสำาหรบผทไมม wii balance board อยาเพงเสยใจเพราะเกมน

สามารถเลนผาน wii remote ไดดวย วางจำาหนายแลววนน

World of Warcraft : Wrath of the Lich King ภาคเสรมตวทสองของ World of Warcraft จาก

คาย Blizzard น จะสานตอการผจญภยของซรสน เมอ Arthas Menethil เจาชายอศวนพาลาดน

จาก Warcraft 3 ผขายวญญาณใหกบปศาจและเถลงอำานาจเปน Lich King ไดฟนคนชพจากบลลงก

นำาแขง Ice Crown ของทวป Northrend ความชวรายกไดแผสยายสทกชนเผาแหงดนแดน Azeroth

และเหลาผกลาทงฝาย Alliance และ Horde ตางกตองรวมมอกนเพอหยดยงมหนตภยรายเหลาน ผ

เลนจะไดสมผสกบพนทใหมจำานวนมาก ขยายขอบเขตการเลนไปส Level ท 80 ใชสตวพาหนะบนได

ในพนท (ซงแตเดมใชไดแตกบพนท Outland ใน Burning Crusade) รวมถงคลาสตวละครใหมอยาง

Death Knight ทมรปแบบการเลนใหม รวมถงเนอหาทเขมขนตดตาตรงใจ เขาถงแกนใจกลางแหงซรส

Warcraft มากขนเปนเทาตว

อนง ภาคเสรม WotLK น ตองการตวเกม World of Warcraft และภาคเสรม Burning Crusade ใน

การตดตง รวมถงราคาทอาจจะสงมาก (รวมคา Air Time และคากลองเกม) แตสำาหรบใครทชนชอบ

ซรส World of Warcraft นน ภาคเสรมตวทสองเปนชนงานทคณไมควรพลาด ซงในขณะน ตวเกม

ไดวางจำาหนายแลวโดยบรษทเอเชยซอฟท ประเทศไทย จำากด สำาหรบใครทสนใจสามารถหาซอไดตาม

รานเกมทวไป รวมถงสองภาคกอนหนานนทรวมแพคขายในชด World of Warcraft Battlechest ใน

ราคาสดคมเพยง 1600 บาทเทานน

Cons

ole Re

view 12

Jubeat (ย-บท) เกมดนตรแนวใหมของคาย KONAMI ผสรางสรรค

เกมดนตรทเปนทนยมอยางมากเชน Beat mania, Dance Dance

revolution ตอนนพวกเขาไดสรางตเกมหนาตาประหลาดทอาจจะทำา

ใหหลายๆคนสงสยวามนคอเกมอะไร

Jubeat เปนเกมทใหผเลนไดสนกสนานกบการกดเขาจงหวะ วธ

การเลนคอ เมอดนตรเรมขนจะมสญลกษณ “touch” ผานหนาจอรป

ทรง Cubix ปรากฏขนในแตชองตามจงหวะของเพลงทแบงปมเปน 16

ปม ซงเราตองพยายามกดใหเขากบจงหวะดงกลาวเพอสะสมคะแนน

และประคองเกจใหผานไปเลนในเพลงตอไป นอกจากนแลวยงมระบบ

E-Amusement การดเพอใหผเลนสามารถสะสมคะแนนผานการด

และสามารถเลนJubeat รวมกบคนอนผานระบบออนไลน ซงเปนจด

เดนของเกม arcade ทกๆเกมทมาจากคาย KONAMI และในปลายปน

Jubeat จะถกนำาไปตงในแถบอเมรกาเหนอและยโรปพรอมกบเปลยน

เพลงบางสวนใหตรงใจผเลนมากขน แตสำาหรบผเลนชาวไทยคงตอง

อดใจรอไปกอน

Mob

ile G

ame 14

Joys

NDS

ประสบการณใหมทไมเหมอนเดมกบตำานานบทใหมของเกมออนไลนชอกอง

โลก Ragnarok Online DS ซงยงคงกลนอายของภาค PC เอาไวและเนนหนกใน

สวนของเนอเรอง ซงเราจะตองรบบทเปน อาเรส โนวสผมความใฝฝนทจะตงกลดและ

ออกผจญภยไปยงโลกแหง ruin midgard พรอมกบเหลาเพอนพองของเขา โดยสวน

ของวธการบงคบนนไดมการเพมลกเลนในการใช ปากกา stylus เขาไป นอกจากจะ

ใชในสวนของคำาสงพนฐานแลวเรายงสามารถวาดสญลกษณเพอรายเวทหรอใชสกล

และไอเทมตางๆไดอกดวย

Ragnarok Online DS ไดบรรจอาชพพนฐานของภาค PC เอาไวและไดเพม

อาชพใหมเขาไปอก 2 อาชพคอ Dark Knight และ Shaman นอกจากนยงสามารถ

เลนออนไลนไดสงสด 3 คนผานระบบ Wi-Fi เพอเขาไปตะลยหอคอย mirage ดน

เจยนทสงกวา 50 ชนซงมมอนสเตอรและสมบตมากมายรอเราอย สำาหรบผทซอเกม

Ragnarok Online DS ในการวางจำาหนายครงแรกจะไดรบของแถม 2 อยางคอ ไอ

เทมลบ 2 ชน หนากากแหงออรดน และสรอยคอพรแหงออมรา และ air time และ

ไอดของเกม ragnarok online เซอรเวอรญปนฟรอก 30 วน

Ragnarok Online DS เรมจำาหนาย 18 ธนวาคม 2008 น Joys

Dark Knight Shaman

Arcade Game 15

Manga Pickup 17An

ime P

ickup

16

BONGKOCH NATION ED.

SIAM INTER VIBULKIJ

‘ฮาราดะ มซาโอะ’ สาววยเรยนอาย 16 ผมพลงพเศษใน

การมองเหนเหลาภต ผ ปศาจ ทำาใหเธอโดนสงเหลานนกลนแกลง

ไมเวนแตละวน แถมยงเปนทตองการของเหลาปศาจ ซงหากเผาใด

ไดครอบครองจะนำาความเจรญรงเรองมาให แตแลว ‘เคยว’ เพอน

ขางบานสมยเดก ทงยงเปนรกแรกของ มซาโอะ ซงเคยสญญาวา

จะกลบมารบเธอ ไดมาเปนอาจารยสอนวชาคณตศาสตรคนใหม

แตทวารางจรงของ เคยว กลบกลายเปนปศาจเทนก แถมยงเปน

ผนำาเผาเสยดวย

ณ เมองทเตมไปดวยกลนไอของดนปน และกลนคาว

เลอด นกฆาทง 4 ซงกำาลงดำาเนนชวต ณ ทแหงน เรองราวชวตของ

แตละคนทกำาลงจะไดมาเกยวของเขาดวยกน ในมมมองของตว

ละครทง 4 นกฆา ‘มไฮ’ นกขายขอมล ‘บาโด’ นกฆาสาวทใชมด

และดาบ ‘นาโอโตะ’ และ มนษยดดแปลง ‘ไฮเน’ เรองราวของทง

4 คนกำาลงเรมตนขนจากจดน ทอดยาวสอนาคตทไมอาจลวงรได

‘อโอซม คายาโกะ’ ไดบอกกบเพอนของเธอ ‘โคบายาช

มก’ และ ‘ซากาเอดะ นานาเอะ’ วาจะกลบบานเกดเพอไปจดการ

เรองการดตว แตวาเธอกไมกลบมาอกเลย ทงสองจงตงใจจะไปตาม

ตวเพอนกลบมา แตเมอไปถง คายาโกะ ไดขอใหทงสองกลบไป เชา

วนตอมา ประธานชมรมอนรกษตำานานวฒนธรรม ‘คโยชโร โฮม

ระ’ ซงคอยคนควาเกยวกบความเกยวของของตำานานทเลากนตอ

มาและวฒนธรรมในทองถนตางๆ กปรากฏตวขนเพอมาไขปรศนา

ครงน

‘อนภาคเมตาฟสกส’ อนภาคททำาใหความนกคดอน

แรงกลาของคนกลายเปนรปรางขนมาจรงๆ แตแลวกเกดความ

ผดพลาดทำาใหอนภาคปลวกระจายไปทวโลก ทำาใหเกดสตว

ประหลาด หรอทเรยกกนวา ‘คนโบราณ’ แตกมกลมคนทสามารถ

ใชอนภาคเมตาฟสกสเขาตอสกบสตวประหลาดได ซงผคนตาง

เรยกวา 12 (TWELVE) ‘โค เนรยาส’ ไดเดนทางไปยงเมองแหง

หนงเพอรบการทดสอบสดทายในการทจะเปน 12 ณ เมองนนเขา

ไดพบกบเดกทชอ ‘ออส’ คนดแลโรงอาบนำา แตทวาคนโบราณ

กำาลงมงตรงมาทเมองน

BLACK BIRDแนว: Romantic-Comedy-Fantasyระดบผอาน:15 ปขนไป เรอง/ภาพ:Sakurakouji Kanoko

DOGSStray dogs howling in the dark

แนว: Actionระดบผอาน:12 ปขนไป เรอง/ภาพ:Shirow Miwa

KIYOSHIROUแฟมคดพศวง

แนว: Detective-Horrorระดบผอาน:ทวไป เรอง/ภาพ:Shinju Wada / Jun Sasameyuki

TRIBAL 12แนว: Actionระดบผอาน:ทวไป เรอง/ภาพ:Yuko Osada

เรอง: ดลยกฤศวร ภาณเวศย

DEX

ROSE

TIGA

ณ ใตดนลกลงไปในมหมบานแหงหนงทไมเคยเชอวาเหนอขนไปนนยงมพนโลกอยอก ทก

วน ‘ชมอน’ ตองขดอโมงคเพอขยายหมบานแตแลวเขากไดขดเจอเขากบสวานขนาดเลกอนหนง

จงเอามาทำาเปนจหอยคอ แตทวาในหมบานแหงนยงม ‘คามนะ’ ชายหนมทตองการจะขนไปยงผว

โลก แตแลวชมอนกไดขดเจอบางสงเขา ทำาใหทงสองไดพบกบหนยนตหนาคน และหนยกษหนาสตว

ทตกลงมาพรอมหญงสาวเซกซนามโยโกะโดยบงเอญ ทำาใหพวกเขาไดคนพบโลกเบองบนพรอมกบ

ชะตากรรมทยงใหญ

Gurren Lagannแนว: Actionระดบผอาน:15 ปขนไป ผสราง:Gainax

‘เรย’ ศลยแพทยหญงอจฉรยะ ในอดตดวงตาของเธอถกนำาไปขาย นนคอจดเปลยนใน

ชวตทำาใหเธอไดรบตาดวงใหม ทสามารถมองทะลผานสงตางๆ ทงยงไดเขาของเกยวกบกลมลกลบ

ททำาการวจยโดยใชรางกายมนษยอยางไรซงศลธรรม และไดกลายมาเปนศลยแพทยของโรงพยาบาล

ซาวะ พรอมกบมผปวยโรคแปลกพสดารรอคอยใหเธอรกษา ทงยงตองตามหาเหลาเพอนๆ ของเธอ

ในสมยทถกกลมลกลบจบอย ปรศนาดำามดกำาลงปดบงความจรงเอาไว

Ray ดวงตาปาฏหารยแนว: Action การแพทยผสราง:Oriental Light & Magic

‘ อคาร ชนจ ’ เดกหนมอาย 14 ป ถกพอเรยกตวกลบมายง Neo Tokyo ท 3 ในขณะท

กำาลงรอคนมารบอยนน กองกำาลงของ UN ไดเรมเปดฉากยง กบ ‘ เทวทต ’ ทบกเขาโจมต แต ‘คาซ

ราก มซาโตะ’ มารบ ชนจ ไดกอนเหตการณจะรายแรงยงขน และถกพาไปยง Nrve ซงมฐานปฎบต

การอยใตดนของเมอง ณ ทแหงนเขาไดพบกบพอของเขา ‘อคาร เกนโด’ ซงเปนถง ผบ. ของ Nrve

ทงยงถกสงใหขบ ‘ EVA-01’ หนยนตชวภาพเขาตอสกบเทวทต ชะตากรรม ความหวงและอนาคต

ของมนษยชาต ทเกดกวาใครจะคาดคดคอสงท ชนจ ตองแบกรบ

Evangelion 1.0 Rebuildแนว: Action Sci-Fiผสราง:Gainax

Char

acte

rs 18

ตอนนหลายๆคนท เดนผานไปผานมาใน

หาง โดยเฉพาะใครทชอบเขาไปซอขนมใน

ซปเปอรมารเกตกคงจะเรมคนหนาเจาหมตว

นมากขนเรอยๆ และบางคนกอาจจะถกใจ

ในความนารกของเคาเขา

ใหแลว แตกยง

สงสยและอยากร

จงวาเคาเปนใคร

นอ ดงนนเราจะมา

ทำาความรจกกบเจาหม

ทชอ Rilakkuma กนให

มากขนคะ

Rilakkuma ถอกำาเนดจากบรษท San-X เมอป 2003 โดยมาจากคำา 2 คำากคอ Relax และ kuma ทแปลวาหมในภาษาญปนคะ เคาอาศยอยกบสาวออฟฟศคนหนงทชอวา คาโอร ในคอนโด ถาใครไดมโอกาสดโฆษณารถยนต Toyota Wish (บานเราคอ Yaris) ทออกอากาศทญปนและ Rilakkuma เปน Presenter อยจะเหนวาเคาขเซามากคะ ขนาดไปนงประชมงานพรอมกบคาโอรยงนงหลบปยคาโตะซะงน สงเกตไดจากหมอนสเหลองทจะอยคตวเกอบตลอด แลวเคากชอบกนขนมหวานเอามากๆ ดวย ขนาดนงรถ

อยกยงถอดงโงะเสยบไมแลวเคยวหมบๆ ไปดวยอยางสบายอารมณอกแนะ

สวนบรรดาแกงคทเราจะเหนพวกเคามาดวยกนตลอดกค อน องหมตวเลกๆ สขาวๆ ชอวา

Korilakkuma ทคอยมาชอบแกลง Rilakkuma เกอบตลอดเวลาทเคาหลบ

ทงเขยนหนา แกลงดงแกม นอนทบพง ฯลฯ รวมทงเจาลกเจยบตวกลมๆ ทชอวา Kiiroitari มาดวยกนเสมอ แถมคอยมาเปนลกคสรางความนารกนาหยกใหกบ

Korilakkuma เพมขนไปอกคะ ซงบางทคณหมทง 2 ตวกจะถอใบโคลเวอร 4 แฉกทหมายถงความโชคดออกมาอยในมอ ออ! เคามซปทดานหลงดวยคะ (เอ ? ทำาไมถงมไดละ)

ลาสดทญปน ทาง San-X กพงฉลองไดฤกษฉลองวนเกดครบรอบ 5 ปใหกบ Rilakkuma ไปคะ ดวยการจบเอาทงแกงคมาใสชดทกซโดและมการทำาของพเศษๆ มากมายออกมาเพอฉลองกน ตงแต Rilakkuma เวอรชนเจาชายใสกางเกงฟกทอง, เคกหนา Rilakkuma, ตกตาตวยาวตงเมตรครงทแสนนาอมกลบเอาไปกอดทบาน, บตรเงนสด Quo Card (คลายๆ กบบตรสมารทเพรส แตใชเปนตวรถไฟไดดวย) ลาย Rilakkuma ถง 3 แบบ, กระเปา, จาน, แกว และอ กหลายอย า งท น า ร กถ ก ใจแฟนๆ Rilakkuma ทงนนเลย

ในบานเราเองตอนนอาจจะหาของทเกยวกบ

Rilakkuma ไดยากซกนดนง แตกพอหาไดจาก

ทงกาชาปองตามหาง รวมถงรานคาบนอนเตอร

เนต ไมวาจะเปนตกตา พวงกญแจ กระเปาถอ

และอกสารพด ใครทถกใจเจาหม Rilakkuma ก

ลองรบเคากลบบานไปสกตวนะคะ ^ ^

© San-X Co., Ltd.

Joys

Illus. ธนยพร ตงพบลยเวช

Satri Wat AbsornsawanCartoon Club

ตดตอ ชมนมการตน หมวดวชาศลปะ 250 ถ.รชมงคลประสาธน แขวงปากคลอง เขตภาษเจรญ กทม. 10160

ถาจะนกถงชมรมการตนทมกจะปรากฏผลงานสภายนอกอยบอยๆ หนงในนนกคอชมนมการตน รร.สตรวดอปสรสวรรค ททำางานรวมกบหนวยงานภายนอกมากมาย เชนการรวมมอกบสำานกงานกองทนสรางเสรมสขภาพ (สสส.) เมอเดอนเมษายน 2551 เพอการเผยแพรการตนรณรงคการแกไขสภาวะโลกรอน ในชอ ‘Global Warning: สญญาณทคณลม สญญาทโลกรอ’ ทเซนทรลเวลดและตามโรงเรยนตางๆ เคยไดรบรางวลทางดานกจกรรมดเดนจากสำานกงานกองทนสนบสนนการวจย (สกว.) รวมถงเปนตวอยางในการศกษางานใหกบบคคลทสนใจจะจดตงชมรมการตนภายในโรงเรยนอนๆ ในเขต กทม.อกดวย

จดกำาเนดของชมนมการตนในโรงเรยนหญงลวนแหงนเกดจากการทมนกเรยนใหความสนใจในเรองเกยวกบการตนมากขน จนมการขอแยกตวมาจากชมนมศลปะและสงแวดลอม และเรมกอตงชมนมมาตงแตปการศกษา 2545 ซงกาวสปท 7 ในปน สำาหรบปการศกษา 2551 มการเขาคาบชมนมทกวนศกร เวลา 8.30-9.20 น. สมาชกชมรมประกอบดวยนกเรยนชน ม.1 – ม.6 ทคดจนเหลอครงหนงจาก

จำานวนใบสมครมากกวา 100 ใบทถกสงเขามาจากจำานวนนกเรยนทงโรงเรยนประมาณ 2,500 คน โดยไดใชหองเรยนศลปะของโรงเรยนเปนทรวมตวกนในแตละสปดาห และม “เบญจพร ธารจตร (เบน)” เปนประธานชมนมฯ

สำาหรบกจกรรมภายในชมนมฃอง รร.สตรวดอปสรสวรรคนนจะเนนหนกไปทางดานการวาดรป ตงแตวธการคดเลอกโดยใหนกเรยนสงผลงานเขามาคดเลอก และภายในหองเรยนกจะมการ มอบหมายงานเชนปนทตงหวขอใหกบสมาชกชมนมไดวาดการตนเกยวกบเรอง “เศรษฐกจพอเพยง” และรวบรวมผลงานเพอจดพมพตอนสนป ซงจะมการเปดสอนเทคนคตางๆ ทจำาเปนสำาหรบการวาดการตน รวมถงการแลกเปลยน วจารณผลงานจากรนพและอาจารยทงในและนอกเวลาชมนม นอกจากนนรนพทจบไปแลวและเชยวชาญกยงคอยมาเปนวทยากรใหกบชมนมบางเปนครงคราว

นอกจากนนแลวชมนมยงมการทำางานและการจดกจกรรมตางๆ อาทเชน การสงสมาชกไปอบรมในคายอบรมนกวาดการตนเปนประจำาทกป รวมกนจด

ทำาบท หนงสอการตนของชมนม ของทระลกตางๆ เพอจำาหนายภายในงาน Open House ของโรงเรยนในเดอนมกราคมของทกป วาดการตนเพอจดพมพในวารสารของโรงเรยน ออกแบบคาแรกเตอรสำาหรบใชในงานกฬาส รวมถงการไดมโอกาสเผยแพรผลงานของชมนมผานสอตางๆ อยางสมำาเสมอ

เบนไดพดถงความแตกตางของการทำางานของชมนมในโรงเรยนหญงลวนทแตกตางจากโรงเรยนสหศกษาไววาจะเขาถงไดงายกวา ซงอาจเพราะเปนผหญงเหมอนกน มความสนใจทใกลเคยงกนและสามารถสอสารกนระหวางบคคลไดงาย และเบนกลาวถงประโยชนของการสมครเขาชมนมนวา “ตรงนเปนจดพนฐานของการเรมตนเลย คอถามาอยในชมนมกเทากบวาเราเลอกทจะตอยอดเกยวกบทางทเราตองการ จะวาดการตน มนกสามารถนำาไปใชกบงานอนได อยางตามทตางๆ กจะมการประกวดภาพวาด ซงแลวแตคนจะสงเขาไป ซงเมองานเคาไดลงกจะมกำาลงใจและเปนแรงผลกดนในการทำางานชนอนๆ ตอไปไดคะ” เบนยงสงทายไววาหากใครตองการทำาความรจกกบชมนมฯทนกสามารถตดตอมาตามทอยได Joys

In School 19

Short Literature 21

ผมเดนเขาไปในอาคารศรทธาอนสรณของโรงพยาบาลประจำา

จงหวด ผานดานหนาอนเตมไปดวยผคนทเขาแถวคอยทำาบตร

ประจำาตวคนไข ภาพของเดกทารก คนชรา คนเจบปวยซงนอนทรนทราย

อยบนเตยง ทำาใหตระหนกถงสภาวะเกด แก เจบ ตาย ทมนษยเราไม

สามารถหลกหนไดพน ผมฝาฝงชนตรงไปยงอาคารขนประพนธบำารง

ระหวางทางไดผานหองฉกเฉน เหนกลมคนในชดขาวกำาลงเขนเตยงวงมา

ทางทผมยนอย บนนนเปนรางชายคนหนงอายประมาณยสบป เสอผาชม

โชกไปดวยเลอด เสยงโอดครวญทไดยนบงบอกวาเจาของเสยงรสกเจบปวด

มากเพยงไร

จดหมายปลายทางเปนอาคารทตงอยโดดเดยว ไมไดเปนทาง

ผานไปยงอาคารอน ๆ ผคนจงไมคอยพลกพลานนก ผมเดนผานแผนกไต

เทยมซงอยดานลางขนไปชนสอง เมอขนไปถงมปายสนำาเงนตวอกษรสขาว

ตดไวบนผนงวา “แผนกจตเวช”

ใกล ๆ บนไดมเครองชงนำาหนกวางอย ถดไปเปนหองพยาบาล

ซงทำาดวยกระจก ผมยมใหนางพยาบาลสองคนทนงอยขางใน คนหนง

ชอนอย อายประมาณสสบหาป สวมแวนตาหนา อกคนชอออย เปนหญง

สาวสวยอายประมาณสามสบป ตอจากหองนเปนหองตรวจจำานวนสหอง

แตละหองมหมายเลขกำากบไว หนาหองเปนมานงยาวจำานวนสามแถว ผม

เลอกนงแถวในสดตดกบหนาตาง ใกล ๆ กนมลำาโพงตวหนงตงอย เสยงท

ผานออกมาเปนบทเพลงซงผมคนเคยเปนอยางด มนมเนอหาเกยวกบการ

ฝกสมาธดวยการกำาหนดลมหายใจเขา-ออก

“ยงไงเยนน ชาตกตองเอาเงนจากแมใหได” เสยงหนงดงขน

ทำาใหผมหนไปมอง เจาของเสยงเปนวยรนชายอายประมาณสบหาป ไว

ผมยาวประบา ดานขางเปนหญงวยกลางคนอายประมาณสสบป

“แมไมใหหรอก เดยวชาตกเอาไปซอมนมากนอก”

“ชาตไมเอาไปซอมนหรอก ชาตจะเอาไปเลนเกมส”

“ไมตองมาโกหก ครงทแลวกพดแบบน อยากตดคกมากนกใช

ไหมละ”

“ยงไงแมกตองใหเงนชาต”

“บอกแลวไงวาไมให”

“หรอวาตองใหใชกำาลงบงคบ”

“ถาจะทำาอยางนนกลองดซ”

ทงสองคนถกเถยงกนอยนาน เสยงลกชายเรมดงขนเรอย ๆ ฝายแม

พยายามบอกใหลกชายใจเยน ๆ และเกรงใจคนอนบาง การถกเถยงยต

ลงเมอนางพยาบาลเรยกชอของลกชายใหเขาหองตรวจ ผมนกขอบคณ

นางพยาบาลทเขามาชวยคลคลายสถานการณไวทน เพราะหากปลอยให

ยดเยอตอไป ผมกไมรวาเจาลกชายจะลงมอทำารายผทเปนมารดาหรอไม

เมอละสายตาจากแมลกคนนแลว ผมสงเกตเหนคณยายคน

หนงอายประมาณหกสบป เดนไปทหองพยาบาล

“คณหมอมาหรอยง” คณยายถามนางพยาบาล

“มาแลว คณหมอกำาลงตรวจคนไขคนอนอย ยายนงรอ

ประเดยวนะ พอถงควแลวหนจะพายายเขาหองตรวจเอง”

คณยายเดนวนเวยนถามนางพยาบาลดวยคำาถามเกาครงแลว

ครงเลา และทกครงนางพยาบาลกจะตอบแกดวยคำาตอบเดมพรอมทง

จงมอแกกลบมานงทเกา ผมชนชมนางพยาบาลทงสองเปนอยางยงทไม

ไดแสดงอาการหงดหงดใด ๆ ออกมา และนกตอไปวา หากผมเปนนาง

พยาบาล ผมจะทนตอการซกถามของคณยายไดสกกครงกนหนอ

จ ๆ มดนสอไมแทงหนงกลงมาตามพนหยดอยตรงปลายเทา

ของผม ผมกมลงหยบมนขนมา เจาของดนสอเปนเดกหนมอายประมาณ

ยสบหาป นยนตาของเขาแดงกำา ขอบตาดำาคลำา ไมตองเปนหมอผมก

บอกไดทนทวาเขาตองอดนอนมาเปนเวลาหลายวน เขากลาวขอบคณ

ผมทชวยเกบดนสอให แลวหนกลบไปกมหนากมตาอานหนงสอตอ

ผมลกขนเดนไปเขาหองนำาทอยชนลาง เมอกลบมาจงเหนวา

มชายคนหนงนงอยตรงทนงเดมของผม สายตาของเขาจบจองไปยงภาพ

เคลอนไหวทอยนอกหนาตาง เขานงนงอยในอรยาบถนนเปนเวลานาน

ผมไมทราบวาเขากำาลงคดอะไร บางทเขาคงกำาลงคนหาอะไรบางอยาง

ในชวต บางอยางทมคาเกนกวาทรพยสนเงนทอง

ภาพของคนไขทนงคอยอยหนาหองตรวจ ทำาใหผมกลบมา

นกถงสาเหตททำาใหตองมารบการรกษาทแผนกน ผมเคยทะเลาะกบ

ชายผหนงซงอดตเคยเปนคนทผมใหความเคารพ ผมไดแตผกใจเจบคด

วาสกวนหนงผมจะตองแกแคนเขาใหได คนใกลชดผมหลายคนพยายาม

บอกใหผมลมเรองราวราย ๆ ทผานมาแลวเรมตนกนใหม แตผมไม

สามารถทจะใหอภยเขาได จตใจทอาฆาตแคนสงผลใหผมนอนไมคอย

หลบ ปดตาลงครงใดกเหนภาพเขายนหวเราะเยาะผมอยตลอดเวลา รอย

ยมบนใบหนาของเขาเตมไปดวยแววเยยหยน สะใจ ทผมกลายเปนผผด

ในเหตการณทเกดขน เมอผมไดเขามารบการรกษา คณหมอไดแนะนำา

ใหผมลองมองเหตการณในมมมองของคนอนดบาง เพอทจะไดเขาใจวา

เหตใดพวกเขาจงแสดงออกเชนนน และใหลองฝกนงสมาธกบออกกำาลง

กาย ซงจะชวยใหลดความเครยดลงไดบาง รวมทงกำาชบใหทานยาอยาง

สมำาเสมอ ทกวนนอาการของผมดขนมากแลว ผมเขาใจและยอมรบใน

สงตาง ๆ ทเกดขน ตอนกลางคนผมกนอนหลบไดเหมอนคนทวไป ผม

เรมคดวา สงสำาคญทสดในชวตของคนเราไมใชเพชรนลจนดา หรอความ

มหนามตาในสงคม หากเปนการมขาวกนอม มทหลบทนอนทสบาย การ

ไดทำางานทตนเองรก และการมครอบครวทเปนสข

“แลวคนนพนอยจะไปงานศพลงสมครกโมงคะ” เสยงนาง

พยาบาลคนหนงเอยถาม หลงจากทเธอเดนจงคณยายเขาหองตรวจ

“คงซกหาโมงหกโมงเยนนะ ออยจะไปดวยกนไหม”

“ไปดวยคะ ลงสมครแกเปนเพอนบานทนารกนะคะ เวลาแก

ทำาขนมอะไรกนทบาน แกมกจะแบงมาใหทบานออยเสมอ ๆ เวลาทแก

ไมสบาย ออยกเปนคนแนะนำาใหพาแกมารกษาทน คด ๆ แลวกนาตกใจ

นะคะ แกรกษามากหลายป จวนจะหายอยแลว ตองมาดวนจากไปเสย

กอน”

“เรองเกด แก เจบ ตายเปนเรองธรรมดาของคนเรา อยา

เสยใจไปเลย มาชวยพยกกลองนหนอยซ คณหมอบอกใหเอาไปเกบไวท

หองสามนะ”

นางพยาบาลทงสองเดนยกกลองจากไปชา ๆ ปลอยใหผมนง

คอยอยดงเดม ผมไมรวาจะตองนงคอยอกนานเทาไรจงจะมคนมาเรยก

ชอของผม- สมคร เวชศาสตร

บาเรอง: สนต อมรเสถยรพงศ / จ.สโขทย

ภาพ: ธราดล ดษฐไชยวงศ

Joys

Book Review 23Now

Show

ing 22

ชวงทผานมาน มหลายๆ เรองททำาใหรสกเบอไดงายๆ….

ฝนตก รถตด ความขดแยงทางสงคมทคกรนระหวางสองสทจวนเจยนใกลจดระเบด ประดงเขามาราวกบวาทงชวตมนจะมเรองยงยากลำาบากหวใจไมเพยงพอ จงตองขอกระหนำาซำาใหเหลอแตซากกนไปขางหนง เคยคดถามตวเองอยกหลายหน วาถาชวตมนกลายเปนความลำาบาก และสงทรงรงรอบตวมนมากยงกวาปจจยสแลวไซร…

การตายไปซะใหพนๆ นาจะเปนทางออกทด...

การปลดชวตตวเอง ดเผนๆ อาจจะเปนเรองของความขลาดเขลา แตมนกดจะเปนอำานาจเดยวของชวตทเราควบคมมนไดอยหมด (ลมเหลวทกเรองมาทงชวต อยางนอยกมสทธประสบผลสำาเรจในการตายนนะ) ตามแตสไตลทตองการ ใครอยากจะระเบดสมองใหนองกำาแพง เชอกรดคอใหขาดใจตาย หรอกระโดดใสเกลยวหาตลบลงมาตายบนหลงควายสชมพ (คอนขางจะนามธรรมเหลอเกน…) กเชญเถด ชวตเปนของทาน ถามนเหลอกลน กจงปดฉากไปเสยอยาใหกลายเปนเรองลำาบากใจแกผใดอก

แตถาใจไมกลาพอ กขอแนะนำาใหไปทรานน…

มนเปนรานคาแสนหมนแหงครอบครวตวาซ ทดำาเนนกจการขายอปกรณ และฝกสอนใหลกคาไดสามารถกระทำาการ ‘ปดฉาก’ ชวตของตนเองดวยวธการตางๆ ไดตามแตทใจปรารถนา ดวยอปกรณคณภาพสงและหลากหลายทงเชอกแสนเหนยว ปนสดพเศษ คางคกมพษ จนถงเมนแปลกๆ อยางตวบนเทยวเดยวดวยนกบนทแสน

ระหำา และเมาตลอดยสบสชวโมง (พรอมจะพาคณไปโหมงโลกคอนขางแน) และชดมดสดคมเพอการกระทำาฮาราครอนแสนองอาจ ทรบประกนทางไปสโลกหนาดวยความพงพอใจ ดวยสโลแกนประจำาราน

‘เบอโลกเชญทางน ไมตายยนดคนเงน’

กจการของครอบครวนดำาเนนมาไดอยางดมาโดยตลอด จนกระทงอลน ลกชายคนสดทองลมตาขนมาดโลก (ดวยถงยางรวทพอกบแมไดลองใช รบประกนการตดโรคถงตายโดยเฉพาะ) เขาเปนเดกทสดใสราเรง มองโลกในแงด มความฝนและเสยงหวเราะทพรอมจะมอบใหกบทกๆ คน ทกสง เมอเทยบกบความเปนไปของบานตวาซ เดกนอยอลนกไมตางอะไรกบแกะดำา (หรอวาขาว?) แหงตระกลไปโดยปรยาย

และเรองราวอนแสนวนวาย ตลกรายชวนหว กไดเรมตนขน

นเปนเนอเรองบางสวนจาก “Suicide Shop : รานชำา สำาหรบคนอยากตาย” นวนยายตลกรายฝรงเศสของฌอง เตลเล เปนหนงสอขนาดเบา จำานวนหนาไมหนา เหมาะแกการพกพาไปตามสถานทตางๆ แตมความนาสนใจจนตองนำามาถกกนในครงน

เนอหาของเรองแบงออกเปนบทยอยๆ ผานการบรรยายของผเขยน ฉายใหเหนภาพของครอบครวตวาซ กจการรานชำาอยากตาย และความสดใสของอลนทคอยๆ มอทธพลตอสมาชกคนอนๆ ในบานทงแม พชาย พสาว และพออยางชาๆ ตงแตตนจนถงบทสดทาย ดวยสไตลทพดนอยๆ จกกดเยอะๆ ตามแบบฉบบนวนยายตลกรายฝรงเศส (เชนเดยวกบ ‘ทำาอยางไรใหโง’ ของ Martin Page) และบรรยากาศแสนหมนสสานคนเศราขดแยงผดทผดทางอยางในหนงของทม เบอรตน ลอยกรนมาตลอด

อานเรองนจนจบ อดคดยอนกลบไปถามตวเอง และสงตางๆ ทอยรอบๆ ตวไมได วา…

เราคดอะไรกน ‘ยาก’ เกนไปหรอเปลา?

ปญหา และทศนคตการมองโลกของสมาชกบานตวาซ (ทงความไมมนใจของพสาว ความปวยไขของพชาย ความเฉยชาของพอ จนถงความไมเปนมตรของแม) หรอแมกระทงบรรดาลกคาวอนหาทตายทงหลายนน หลายครงทตนตอมนเปนเรองราวอนแสนงาย แตกลบคาราคาซงดวยการขาดการสอสารระหวางกนใหเปนทเขาใจ กอนจะถกตดสนพพากษาดวยมาตรฐานทแบนราบและแหงแลงดวยหนทางสดทาย คอความตาย ตองจากโลกไปทงทยงตดขด และปมเของยงไมไดรบการสะสาง จนกระทงอลน เดกนอยผสดใส เขามาชวยเตมเตมในสงทพวกเขาทงหลายขาดหายไป

มนอาจจะไมตางอะไรในโลกแหงความเปนจรง ทความแตกตางหลากหลายกลายเปนสงทรบไดยาก สงรงรงแหงสงคมอาจจะทำาใหเราตองคดกนหลายตลบ จนตองจบดวยความขดแยงและนำาตา หลงทางจากเนอหาทเปนประเดนหลกใหญสำาคญไปโดยไมรตว ทงทจรงๆ นน มนอาจจะไมไดยากอยางทใครหลายคนเขาใจ

ขอเพยงมสต ความสดใส รอยยม และเสยงหวเราะ…เหนอยกนใชไหม กบความสบสนวนวายหวใจทเกดขนในปจจบน? หยบหนงสอเลมนขนมาอานส อยางนอยทสด ดวยคณคาทมอยมากมาย แตยอยงายไมซบซอน กนาจะชวยบรรเทาความหอเหยวใหฟนตนกลบคนมาไดไมยาก…

“และมนคงไมทำาใหคณตองจตตกจนคดอยากตายเหมอนชอเรองแนๆครบ….”

Suicide Shop รานชำา สำาหรบคนอยากตาย

โดย ฌอง เตลเล แปล องอาจ กนใจศกด

สำานกพมพฟรฟอรม

Joys

ยอนกลบไปเมอ 5 ปทแลว คงยากจะเชอวาคำาพดของปรชญา ปนแกว ผกำากบ

ฟอรมดทประกาศวาจะสรางภาพยนตรแอคชนทสะทานฟาสะเทอนดน โดงดงไป

ไกลระดบโลก จะสามารถเปนจรงได ยงเปนไปไดยากกบนกแสดงนำาไรชอ ดแลว

ชางเปนหนทางทยากเยนเกนจะกลาว แตมาในวนน คงไมมใครไมรจกกบชอของจา

พนม ยรมย กบภาพยนตรเรอง ‘องคบาก’ ทสนกสะใจ ฉบไว และกวาดรายไดกบ

ชอเสยงมาแลวทวโลก สรางกระแสความนยมไดอยางลมหลามเปนประวตการณ

ในตอนน ตำานานแหงศลปะปองกนตวระดบพระกาฬจะกลบมาผงาดอกครงใน

‘องคบาก 2’ ทใกลจะถงกำาหนดลงโรงฉายในอกไมกสปดาหขางหนาน

สำาหรบ ‘องคบาก 2’ น จะอางองถงเหตการณในสมยพระนเรศวรมหาราช

โดยจะกลาวถงชวตของเทยน (จา พนม ยรมย) เดกหนมลกของออกญาสหเดโช

(สนตสข พรหมสร) นายทหารแหงราชสำานก ทจำาตองพลดพรากจากบานเกดไปอย

กบครบว (นรตต ศรจรรยา) ครสอนโขน ดวยคำาทำานายทวา หากยงอยกบวถแหง

การฆาฟน เหลาผบรสทธจะตองสนชวตราวใบไมรวง

แตดเหมอนวาหนทางแหงความสงบจะอยกบเทยนไดไมนาน เมอพระยาราช

เสนา (ศรณย วงศกระจาง) ขนนางฉอฉล คดตงตวเปนใหญ สงมอสงหารกำาจดผท

เกยวของกบราชวงศเกาจนหมดสน รวมถงออกญาสหเดโชและภรรยา ทำาใหเทยน

ตองกลายเปนเดกกำาพรา และถกขายไปเปนทาส

โชคด ทเชอนง (สรพงษ ชาตร) หวหนากลมกองโจรผาปกครฑเขาชวยเหลอ และ

รบอปการะเทยนนอยใหเตบใหญ ฝกฝนวทยายทธปองกนตวแขนงตางๆ และหมาย

จะมอบตำาแหนงหวหนากองโจร แตสงทเทยนหวงเอาไวเปนมนเหมาะในหวใจ คอ

การไดคดบญชกบพระยาราชเสนาศตรคแคน ทหนทางนนไมงายนก เพราะเขาตอง

ประมอกบเหลามอสงหารยอดฝมอทงหลายอาท องครกษเกราะทอง (ตอก ศภ

กรณ กจสวรรณ) , มอสงหารลกลบชดดำา รวมถงยอดมอสงหารภตสางกา (เดยว ช

พงษ ชางปรง) ทจะกลายมาเปนศกแหงศลปะการปองกนตวทโลกตองจารก

ในแงของรายละเอยดขององคบาก 2 นน แนนอนทสดวามนถกตงความคาด

หมายเอาไวจากบรรดาผชมจากทกสารทศไวในระดบทสง ถงขนาดทบรรดาบรษท

จดหาภาพยนตรมาขอตอควซอหนงตงแตยงไมเปดกลอง แตเหนอสงอนใด นคอ

ภาพยนตรทจา พนม มงมนปรารถนาจะสรางไวมาเนนนาน และเมอไดรบโอกาสให

ดำาเนนการผลตโดยตรง เขากควบคมใหทกอยางออกมาเปนอยางทตงใจไวใหดทสด

รวมถงศลปะการตอสแขนงใหมทเรยกกนวา ‘นาฏยทธ’ ทเขารบประกนวา ไมเคยม

ใครไดพบเหนมากอนอยางแนนอน นอกเหนอจากนน บรรดาควบทงหลาย กไดรบ

การการนตจากพนนา ฤทธไกร ผผานงานแสดงหนงแอคชนและดแลบทการแสดง

เหลานมานกตอนก อกทงเหลาดารานกแสดงชนนำาของเมองไทยมารวมแสดงกน

อยางคบคง จงมนใจไดวา ผลงานทออกมา จะสนกสะใจผชมทงหลายอยางแนนอน

ศาสตรยทธอนเกรยงไกร จะผงาดไปทวพภพ 4 ธนวาคมน ทกโรงภาพยนตร

เรอง: สกฤษฏ บรณสรรค เร

อง: ส

กฤษฏ

บรณ

สรรค

The Phuphu 25

“อน นยอง ฮาเซ โย

ออตอเค จแนซมนกา?” อะแฮม...ฉบบนกขอทกทายกนแบบเกาหลซกนด

เพอใหเขากบธมหลกของเลมน โดยทประโยคขางตนแปลเปนไทยไดวา “สวสด

สบายดหรอเปลา?” และเพอใหไดอารมณเกาหลเกาหล คณผอานรบกวนชวย

จนตนาการใหผมมหนาเปนพเรน (ไมตองเหมอนเปะกได จะไดไมเปนการ

หลอกลวงผบรโภค) เพอใหไดอารมณเกาหลเพมอกซกตงหนง ซงอนทจรงแลว

ตองขอเรยนตามตรงวาผมไมสนทดเรองเกาหลเทาไหร ดงนนการตพมพเนอหา

ในครงนผมจงตองมทปรกษาเฉพาะทางมาคอยกำากบ และใหขอมลทถกตอง

ทานนนกคอคณแมของผมเอง ซงผมเชอวาทานเปนแฟนพนธแทเกาหลเขาไป

ในสายโลหตคนหนงของสยามประเทศเลยทเดยว

ซงหากนบยอนไปหนอย ถาจำาไมผดศลปนเกาหลคนแรกทผมรจกคอสาว

เสยงใสนามวา BOA (ไมใช “โบอางยกษ” สดยอดหนง Special Effect แหง

สยามประเทศนะครบ) แลวหลงจากนนกไดดซรยเกาหลบางประปราย แต

สวนใหญจะดของฝงญปนซะมากกวา และภาพยนตรเกาหลทผมรจกอยางเปน

ทางการเรองแรกกคอ my sassy girl ซงเปนหนงแจงเกดใหสองดารานำาของ

เรองนในไทย เพราะไมวาจะไปเลนหนงเรองไหนกตองมคำาวา “ยยตวราย”

กบ “นายเจยมเจยม” แปะตดหนาผากไปดวย คอมนจะเหมอนสโลแกนอะไร

ซกอยางกไมใช เพราะผมรสกเหมอนมนจะตามไปหลอกไปหลอนสองคนน

มากกวา หนงบางเรองเศรายงกวาแมวทบานโดนหนหรงกดตาย ยงไมวายม

ยหอนายเจยมเจยมแปะมาใหคนดรสกจกกะเดยมเลนอก

และถาจะใหพดถงกระแสวฒนธรรมเกาหลในบานเราชวงครงทศวรรษใหหลง

มานนน นบวาเปนอะไรทมาแรงมาก ๆ คอแรงไมแรงอนนดไดจากทรงผมและ

แฟชนครบ เชนเราจะสามารถพบเหนหนม ๆ ดงบงชนก “โคลนนง” เดนกนให

วอนตามหางสรรพสนคาชนนำาทวไป แบบวามองไกล ๆ อาจเผลอนกวามนคม

เกาหลเขามาตงรกรากในไทยทไหนซกท ซงผมวาทรงเกาหลนมเอกลกษณดนะ

คอมนจะดฟ ๆ พลว ๆ หรอไมกหยก ๆ งอ ๆ นดหนอย แตสวนใหญถาเพง

กนใหด ๆ กจะพบวารอยละ 70 จะออกไปทางเกาเหลามากกวา คอจะเยอง ๆ

มาทางตะวนตกเฉยงใตของ

เกาหล (ซงกรณนเพอนผม

มเยอะ) คอพอมนทำาทรงน

แลวหนามนเกาเหลาจรง ๆ

ยงทกเลยวาเหนหนามนแลว

กอยากจะขอขาวเปลามากน

แกลมซกจาน (อยางกบม_น

หลอตายละ!? ไปวาคนอนเขา

เอาเปนวาถาใหคณ ๆ นกถงหนมเกาหลหนาใสคณ

จะนกถงใคร? ผมเดาวาสวนใหญวบแรกกคงตองนกถง

TVXQ เพราะถาใครไมรจกนกรองหนมกลมนกถอได

วาเชยมาก ๆ ซงผมคาดวาผมคงเปนหนงในคนกลมนน

เพราะตอนแรกผมนกวาเปน “โทรทศนสยหอ XQ” ท

เกาหลใตสงมาตตลาดแขงกบ Samsung (อนนพดจรง ๆ

นะ ผมไมไดอำา) คอวงนเนย ถาไมอานออกเสยงใหฟงนม

งง!!

และอกวงทจะไมกลาวถงในตอนนมไดเลยกคอวง

Super Junior ทรวบรวมหนมหนาใสสไตลโสมขาวมาให

แฟนคลบ สาวเลก สาวใหญ สาวใกลฝงไดฟงแลวกรดกน

ลนสนนเอเชย ซงผมยงสงสยตราบจนทกวนนวาทำาไมวง

นถงมนกรองตง 13 คน (แมผมบอกวาเดมทม 12) แลว

เวลาหารคาตวทนไมตกนตายร? หรอจะขนกนไปทอด

กฐนทไหนรเปลา? คอถาจะเอาไปตงเปนทมฟตบอลกตง

ได 1 ทมพรอมตวสำารองพอด นกพงจะมารทหลงวาเปน

นโยบายกระจายความหลอ คอมหลอทกแนว เชนหลอ

เลก หลอใหญ (ไมเกยวกบคดรถดบเพลง) หลอจำามำา

ฯหฯ (หลออนๆ) ออกมาเปนโปรโมชน “หลอเลอกได”

ใหแฟนคลบไดเลอกปลมกน ทสำาคญวง SJ นแมผมปลม

มาก ปลมจนแกจะขอลากสงขารจากเชยงใหมไปกรดใน

งานคอนเสรต “SM TOWN LIVE’08” ทจะจดทสนาม

ราชมงคลากฬาสถาน ตน

เดอนกมภาพนธปหนา

ซงแกเองกขอคอนเฟรม!

ว า . . . ในวนนนแฟนคลบ

ทกทานจะตองไดกรดกน

สนนหวนไหวยงกวาทกษณ

โฟนอนกลบไทยแนแทเปน

แชอางจากชช นยงตองควบรวมไปถง TVXQ (โทรทศน

ส XQ) SHINee (อานวา“ชายน” ทไมรวาเกยวอะไรกบ

“ชายส” หมเกยวบานเรารเปลา?) และอกสารพดศลปน

เกาหลมาใหแฟนคลบไดสดบรบฟงกน 5 ชวโมงเตม ไป

ผดงานแลวจะหาวาไมเตอนไมไดนะครบ!

เอาละ! เอาเปนวากแซวกนเลนพอหอมปากลากไป

ถงซอกคอกแลวกน คอเรองศลปนในดวงใจนใครใครชอบ

กชอบไปนะ เหมอนแมผมทปลมเกาหลแบบ “จดๆ” แต

ผมกไมเคยไปหามอะไรแก เหนแกมความสขผมกสขตาม

แตวาขอยกเวนเรองกองภเขา CD/ DVD ของแมผมไว

ซกเรอง คออนนคงตองมาแฉกนแตเชา เพราะวาชกจะ

มเยอะจด คอมตงแตซรยเกาหล ภาพยนตรเกาหล MV

และสารพดแผนจปาถะ เชนถาดาราเกาหลคนท “คณ

แมปลม” ไปผลบ ๆ โผล ๆ ออกรายการโทรทศนแคซก

15 วนาท (บางครงเรยกวาแคเดนผานขอบจอกยงได) แค

นคณเธอยงอตสาหมคลปเปนสบ ๆ ตอน คอขอแคใหได

โผลหนามาใหเหนกเปนกรด ไอเรากนกวานงดหนงผอย

ทไหนไดเหนแคตงหกกรดแลว!! สรปแลวถาเอาแผนซด

มาถมทผมวานาจะไดซกสบตารางวาเหนจะได อนนไมใช

อะไรทตองนนทากนซกนด เพราะผมเกรงวาซกวนกอง

ซดเกาหลมนอาจจะหลนมาทบหวคนในบานกเปนไดนะ

ครบ Joys

แอบซบซบนนทาบพการ ชาตหนาไดเกดมาหนาเจยมเจยมแนเอง !!

Schedule & Release

Hime # 1 จเลยดสเงน # 6 ดาวเทพพทกษธรรม # 16 ซมโปะ # 3 กาวแรกฯ # 85 จอมโหด R # 6

ฤดใบไมผลแหงความทรงจำา Clear Qualia เอดเวรด ยอดนกสบ ยยตวยงแหงตลาดซคจ จากฟากฟาในวนนน รกนะ ทคคง

กวนจวจอมเวท # 4 ผงจดหมาย M x 0 # 8 นารโตะ # 43 ซามไรอซาง # 2 ยาคโมะ # 2

Black & White D Gray-Man # 15 กนทามะ # 18 Inuyasha # 49 Soul Eater # 1 บต นกลาอสร # 8

Event - December

December 13-14Capsule Event # 3 หองประชมใหญ ชน 11 อาคารรวมจตเพยรธรรม

โรงพยาบาลเซนตหลยส

คาเขางาน: 50 บาท

http://capsulecafe.net/capsuleevent03.asp

December 21J&K Idol Contest 2008Island Hall ชน 3 Fashion Island

http://www.jkidol.com

December 10-21Gundam Expo Thailand 2008ชน 1 เซนทรลพลาซา แจงวฒนะ

http://www.dexclub.com

มาเขยนเรองสนลงจอยสกนเถอะ !นตยสารจอยส เปดรบเรองสนจบในตอน ความยาว 2-3 หนากระดาษ A4 จากบคคลทวไป มเนอหาและตวละครทสรางสรรคขนมาใหม เรองสนทไดรบการคดเลอกแตละเดอนจะถกตพมพลงในนตยสารจอยสพรอมรบของขวญจากทมงาน สามารถสงเรองไดท writer@joysmag.com

องคการสงเสรมการทองเทยวเกาหล

หากใครไดมโอกาสเดนเลนในแผนกของเลนทสยามพารากอนในตอนน เรากจะเรมเหน “Stack” หรอทเรยกกนงายๆ วาการ

เรยงแกวออกมาวางสาธตวธการเลน Stack เปนกฬาทคดคนครงแรกเมอ 25 ปทแลวในสหรฐอเมรกา และถกบรรจไวในหลกสตรการเรยนการสอนพลศกษามาแลวมากกวา 22,000 โรงเรยนทวโลก ซงการเรยงแกวทมองดเผนๆ ทอาจจะรสกวาธรรมดา แตหากไดสมผสและทดลองเลนจะรวามนมกตกาและไมใชเรองงายเลยทคณจะเลนไดอยางรวดเรวตามรปแบบทกำาหนดไวอยางทเหนในคลปวดโอผาน Youtube หรอตามสถานททดลองเลนตางๆ สำาหรบ Stack จะมอปกรณการเลนคอถวยขนาดกวาง 3 นว สง 3.75 นว จำานวน 12 ใบตอชด (เรมตนท 675 บาทพรอมถงใสหากซอในศนย) โดยแกวทใชแขงขนจะมคณสมบตคอ เปนแกวพลาสตกทมความลนเปนพเศษซงซอนแลวจะไมตดกน และมการเจาะรไวทกนแกวจำานวน 3 รเพอใหอากาศสามารถถายเทไดอยางสะดวก ตวแกวเองจะมสสนและลวดลายทหลากหลาย รวมถงแกวประเภทอนๆ ทมคณสมบตพเศษ อยางเชนสามารถเรองแสงในทมดได แกวทมขนาดเลกเปนพเศษ และแกวทมนำาหนกมากเพอการฝกซอมเปนตน เมอถงระดบการแขงขนจะมแผนพลาสตคทเรยกวา Stack Mat เอาไวสำาหรบวางแกวและอปกรณจบเวลาทใชระบบสมผสดวยมอเพอเรมและหยดเวลาโดยตวผเลนเอง หรอทเรยกวา Timer โดยอปกรณตางๆ จะคลายๆ กบการจดแขงขนรบค โดยมกฏและกตกาทกำาหนดโดยสมาคม World Sport Stacking Association (WSSA) เพอ

ทำาการจดเรยงหลายรปแบบ ตงแตการเรยงแบงเปน 9 ใบ วางเปน 3 กลม กลมละ 3-3-3 ใบ 12 ใบ วางเปน 3 กลม กลมละ 3-6-3 ใบ และประเภท cycle ทจะมรปแบบการวางทแนนอน ไลตงแต 3-6-3 6-6 1-10-1 ตามลำาดบ ซงสถตระดบโลกของการเลนประเภท 3-3-3 นนใชเวลาเพยงแค 1.86 วนาทเทานน การจดการแขงขน Stack นนมตงแตระดบโลก ระดบเอเชย และระดบ

ประเทศ โดยในไทยเคยมการจดการแขงขนระดบประเทศมาแลว 1 ครงเมอวนท 1-2 พฤศจกายนทผานมา ซงคณศรณย ลฬหเกรยงไกร อปนายกสมาคม WSSA ประจำาประเทศไทย ไดบอกเลาถงประโยชนของการเลน Stack ไววา “มการวจยเกดขน เขากเหนวามสวนชวยในเรองของการพฒนาการเคลอนไหว ความสมดลของมอทง 2 ขาง การเชอมโยงประสามระหวางตากบมอ สมาธ จงมการพจารณาเขาไปเปนสวนหนงของวชาพละในโรงเรยนระดบชนประถมศกษาและมธยมศกษาทสหรฐอเมรกา ซงตรรกะของการเลนอยทวาเรมตรงไหนตองไปเกบทตรงนน ถาเกดทำาหลนตองซอม ซงจะชวยฝกในเรองของลำาดบความคดดวย” ปจจบน Stack มวางจำาหนายทในหางสรรพสนคาเดอะมอลลและสยามพารากอน รวมถงการเปดสมาคมและศนยจดจำาหนายเพอใหผทสนใจสามารถมาทดลองเลนไดทบรเวณเยองอาคารจอดแลวจร สถานรถไฟ

ใตดนลาดพราว หากสนใจรายละเอยดเพมเตมสามารถตดตอไดท www.thaistack.com

Joys

Toys & Goods 29

ศรณย ลฬหเกรยงไกร

STACK

Joys

ADVERTISERS NEEDED!สนใจลงโฆษณากบนตยสารตดตอไดท joys@joysmag.com หรอ โทร 0-2539-7078

Enjoy

s Life

30

HEE JONG‘ฮจง’ ครสอนเตนชาวเกาหลทรจกกนจากการเปนหนงใน dance trainer ของเรยลลตโชวสดฮต Academy Fantasia Season 4 หลงจากอยในประเทศไทยมา 2 ป ปจจบนเขาและเพอนไดรวมตวกนเปดโรงเรยนสอนการเตน style K-Pop ทประเทศไทยและเปนผฝกสอนการเตนใหกบอกหลายแหง

ผมสอนการเตนมาทงหมด 9 ป ชอบการเตนทกแบบครบ ทง B-Boy, Popping, Hiphop หรอแมแตรำาไทย หลายๆ คนคดวาการเตนแบบเกาหลจะแยกรปแบบตายตว แตจรงๆ แลวการเตนสำาหรบเพลง K-Pop คอการผสมผสานทาทางหลายอยางเขาไวดวยกน ผมรกในการเตนครบ แตไมใชเตนสนกๆ แคตวเองคนเดยวนะ ผมอยากใหทกๆ คนสนกกบการเตนดวย กอนมาสอนทนกมคนบอกวาคนไทยเตนไมเปนหรอก แตหลงจากไดสอนจรง ผมกมองวาไมใช คนไทยนะเตนไดดมาก มคนเยอะดวย ผมคดวาใชเวลาอก 2-3 ปมาตรฐานในการเตนกจะเทาเกาหลแลว วยรนไทยเกงมากครบ บางครงผมตกใจทคนทเขามาเรยนกบผมสามารถเรยนรไดเรวมาก แลวพวกเขากถายวดโอคลปเวลาทพวกเขาเตนแลวโพสตไวบนเวบไซตทผมสรางขนไวใหคนอนไดดดวย กมบางคนทยงกลวหรอกงวลวาตวเองจะเตนไมเปน แตผมเชอวาทกๆ คนสามารถเตนไดครบ Joys

ภาพ:

สรย

นนท

เอยม

โสพน

า