Jovan Grcic Milenko

518

Click here to load reader

Transcript of Jovan Grcic Milenko

Page 1: Jovan Grcic Milenko
Page 2: Jovan Grcic Milenko

Digitized by tine Internet Arciiive

in 2010 witii funding from

University of Toronto

littp://www.arcliive.org/details/celokupnadelaOOgrim

Page 3: Jovan Grcic Milenko
Page 4: Jovan Grcic Milenko
Page 5: Jovan Grcic Milenko

BHBJIHOTEKACPnCKHX nHCAUA

PEMAKLIHOHM 0/JBOP

nPEflCEflHHK

Up. BJIAZinMHP TiOPOBriti

npo4'ecop YaHBepcHTeTa n ^aan CpncKe Kpa-TjescKe AKa^eMHJe

MJIAHOBH

JEPEMHJA >KHBAHOBH'RPeKTop Bhiec rieflaromKe TTTkojib

ypom uoHMTinpo4)eCOp K&H«eBHOCTII II YnpaBHHK

yHiiBepciiTeTCKe Bn6;moTeKe

nAB;[E CTEBAHOBHTiXoH. npo4)ecop YHKBepcHTeTa

CTEBAH JEJIA^Anpo4)eCOp KltHaceBHOCTH III

Beorp. rHMHasHJe

H3flAJE

H3flABAMK0 nPEflYSE-RE ..HAPOHHA nPOCBETA"BEOrPAH

Page 6: Jovan Grcic Milenko

..MAHAPHJE" A. A.

BEOrPAfl-SEMVH.

Page 7: Jovan Grcic Milenko
Page 8: Jovan Grcic Milenko

^''^^^y^^^i^^^^^y^^*^;^^^^

Page 9: Jovan Grcic Milenko

JOBAH rP^HTi MHJIEHKOIjEAOKynHA 4EAA

e

Page 10: Jovan Grcic Milenko

3A IIITAMny nPHPEflHO

MPUIAH KALQAHHH

^/^

Page 11: Jovan Grcic Milenko

CAZIP}KAJ.CipaHa

JoeaH Fpnuh MujieuKo. — >Khbot h paji XVII

I. nECME.

1. He 6o) Mn ce 3

{/laHu^a, 1863, cxp. 557.)

2. Ka/i caM 6ho 4

i/JoHuifa, 1863, cTp. 731.)

3. riHTao ca.M 4

{/(aHuifa, 1864, cip. 137.)

4. C;i03H

(/JaHu^a, 1864, cxp. 203.)

5. Mojoj BHJIH 6

(/JoHuqa. 1864, cxp. 244.)

6. Ha JXaBnjioBny

{/Januqa., 1864, cxp. 359.)

7. TyacHe nec.Me -• 10

[HoHuqa, 1864, cxp. 577—578.)

8. 3an.naKahe 14

(/JaHuqa, 1865, cxp. 138.)

9. y noHohn 15

(/JoHuua, 1865, cxp. 188—189.)

10. TyaiHO cekaifce 16

(/JaHuqa, 1865, cxp. 521.)

Page 12: Jovan Grcic Milenko

VI Bii6anoTeKa CpncKiix ITncaria, J. FpMiih Mn.ieHKO.

Crpaaa

11. Jhy6imane 17

{/Janui^a, 1866, cxp. -iOQ.)

12. JJaHHiiH Ha HOBy roAHHy 19

(/JoHuqa, 1867, cxp. 1.)

13. JbyoH^aae 20(JJaHuqa. 1867, cxp. 169.)

14. Ebo th necMe 21

{JJoHuqa, 1867, cxp. 221.)

15. Bparo.ian c;iaByj 22(/JaHuqa. 1867, cxp. 344.)

16. Mh.ih caniiH 23{/JoHuiia, 1867, crp. 416—417.)

17. Bo.iHO.M 3;iaTy 24(/JoHuua, 1867. cxp. 510.)

18. rixima Ha rpaHH 25

[JJaHui^a, 1867, cxp. 601.)

19. PasjparaHOJ 6pahH 27(Mamui^a, 1867, cxp. 348.)

20. n.iaMenoBH I—IV 28{Mamu^a.. 1867, cxp. 561, 607, 728—730 ; 1868, crp. 126.)

21. Kaj KHmnua chhh 45(Mamuqa, 1868, cxp. 36.)

22. PacxanaK c jparoM 45(Mamu^a, 1868, cxp. 111.)

23. Kojio CpjanoBO 46{.\famuua, 1868, cxp. 580—581.)

24. MiiJie ce.-baHKe 48(Mamuua, 1868, cxp. 728.)

25. rTpo-ieke ycpeha.xo nacrapa 49[Mamui\a, 1868, cxp. 798.)

Page 13: Jovan Grcic Milenko

Cajp/traj. VII

CrpaHa

26. npo;iehe Ha rpo6;by 51

{Mamuqa, 1868, cxp. 8M-845.)

27. npo;ior 53(Mamuqa, 1869, cxp. 84—85.)

IJpedioeop 36Hpmi oj 1869 59

28. IlecHiiKOBa cpeha 61

(UecMe, cxp. 7.)

I CEJIO. — flEBOJAqKE nECME,

29. Moje ce;iaHiie 67

[TlecMe, cxp. 13.)

30. Ha qecMH 68(UecMe, cxp. 15.)

31. /lleBoJKa H cysa joj 70

{/Januqa, 1867, cxp. 49; ffecMe, cxp. 17.)

32. JIeTH>a Hoh y OpymKoj FopH 70

[JJaHuqa, 1867, cxp. 817; UecMe, cxp. 18.)

33. Ox, KaKO caM cpehan 6ho 72

(/Januqa, 1865, cxp. 5; IlecMe, cxp. 21.)

34. riyTHHK 73

{[JecMe, cxp. 23.)

35. HecTamna /teBOJKa 74(IJecMe, cxp. 25.)

36. CxapH 3B0Hap 75[fleeMe, cxp. 27.)

37. 3a.i)y6.ajeHa ]l^BO]^.vi.Tx^i 77

([JecMe, cxp. 29.)

38. 0;i6HJeHa rpana 77[UecMe, cxp. 31.)

39. 3a6opaB.'iDeHa BepenHija na caMpxH 79[UecMe, cxp. 33.)

Page 14: Jovan Grcic Milenko

VIII BiiSaiioTeKa Cpncniix riiicana, J. Tpmih MiinenKO.

Crpana

40. M.jiajiu Bo;iy)ap 80(HecMe, cTp. 34.)

41. riaKOCHa ^^eBoJKa 81

iFJecMc, CTp. 36.)

42. HsaibCKO uBehe 82

{Mamui^a, 1867, crp. 511; IJecMe, cxp. 37.)

43. Cyime sa ropoM 85(UecMe, CTp. -41.)

44. C;iaByjeB CBaxoBaix na joproBaHy 87(UecMe, CTp. -43.)

45. JleBOJKHH CBaxoBart 87

(FTecMe, CTp. 44.)

46. rpy;ia cnera noBpx n^ianane 88(Uecve, CTp. 45.)

47. y6HJeH ro.iy6 89

[Mamuqa, 1868, cxp. 557; ffecMe, cxp. 47.)

48. Perpyx 93[UecMe, CTp. 52.)

49. npcxeH 95[IJecMe, CTp. 56.)

50. Cupola;! 96(FJecMe, CTp. 57.)

51. J],eBOJKa VI 3yM6y;i 97

[ITecMe, CTp. 59.)

52. UJaJKa na JtynaBy 97

{[JecMe, CTp. 60.)

53. 3ajiOBOibHa peKa 98

{/JaHui^a, 1866, cTp, 649; IJecMe, cxp. 61.)

54. HeBoJKa Hecpehse pyKe 102

(IJecMe, CTp. 66.)

Page 15: Jovan Grcic Milenko

Ca^pvKaj. IX

Crpaaa

55. J^eBOJKa ;iparor Kyma 103

{/JaHui^a, 1866, cxp. 49; UecMe, cip. 68.)

56. J].eBOJKa aparor Hin^eKyje 104(IJecMe, CTp. 69.)

57. Ssesjia. 1 04{/JoHuqa, 1866, cip. 817; [JecMe, crp. TO.)

58. Bpara MaxepHHa 107[flecMe, cxp. 73.)

59. Bep6aHCKa Hoh 107

{Mamuifa, 1867, crp. 251; UecMe, cxp. 74.)

60. IlacTHpKHHO »M;ia;io« ii »CTapo« cyau,e 109(IJecMe, cxp. 77.)

61. MaJKHHa /tymima 110{IJecMe, cxp. 78.)

II. IIATPHOTCKE HECME.

62. CpncKH jia.B. 115{IlecMe, cxp. 85.)

63. MaJKO Moja, cpncKa c;iaBo! 115(UecMe. cxp. 86.)

64. Heeepa ByK 116

(/^QHuifa, 1867, cxp. 361; [JecMe, cxp. 87.)

65. BajiHHa cyaa 120(UecMe, cxp. 92.)

66. BaAOBy jiuy 121

(/JoHuqa, 1864, cxp. 369; FlecMe, cxp. 93.)

67. JXeser jieBojaKa 122(UecMe, cxp. 95.)

68. CoKo;ioBH 127

(Afamuifa, 1868, cxp. 244; IJecMe, cxp. 101.)

Page 16: Jovan Grcic Milenko

X BnSjiiiOTeKa CpncKiix Hiicaua, J. rpHiih Mii.ieHKO.

CTpaaa

69. Saxoji cynua 131

(/Januifa, 1866, crp. 481; UecMe, crp. 107.)

70. Pajima cyaa 134

(flecMe, cxp. 111.)

71. CBeTKOBHHa ;iyme 137

{/JaHuqa, 1866, cxp. 769; ffecMe, crp. 116.)

72. iVLoja H ibena cpeha 141

{JJaHuifa, 1866, crp. 197; IJecMe, crp. 121.)

73. rioiiHpHH sexpe, jiomp^^ jiamhe 142

(IJecjue, cTp. 122.)

74. ^ejo BHJiHHO 143

[UecMe, cxp. 124.)

75. KanjiHJOT 146

(/Janui^a, 1867, cxp. 86—87; IJecjue, cxp. 128.)

76. Tpa Koea^a 147

(UecMC, cxp. 130.)

77. CpnKHibe Ha 36opy 149

{Mamuifa, 1868, cxp. 219: IlecMe, cxp. 132.)

78. nexap 150

[UecMe, cxp. 134.)

79. CBejii onii 152

{UecMe, cxp. 138.)

80. TaMO, xaMO — npeKO Case! 153

[UecMe, cxp. 139.)

81. YcpeheH jaBop 154

[IlecMe, cxp. 140.)

m. Ty:acAH jt^ybaehh chomeh.

82. Moja ;i;o6pa h Jiena. jteBOJ^ana 157

[UecMe, cxp. 143.)

Page 17: Jovan Grcic Milenko

CiinpjKaj. XI

Crpaea

83. Cekaibe 158

[JJaHuua, 1863, cip. 810; Uecve, 144.)

84. Cpixa KyiiaHjC — ;iparor yajaiie 159

[IlecMe, CTp. 145.)

85. Kpo3 TDJany 159

{/JoHui^a, 1864, cxp. 170; IlecMe, cip. 146.)

86. y 3opy 160

[UaHui^a, 1865, crp. 235; UecMe. cip. 147.)

87. Te6e neMa 160

{UecMe, CTp. 149.)

'88. Poca II cysa 161

(JaHuqa, 1864, cxp. 438; IJecMe, cxp. 150.)

89. Benaa 161

{/JaHuua, 1865, cxp. 568; UecMC, cxp. 151.)

90. Moja pyaia 162

(JJ[aHui(a, 1865, cxp. 276; ITecMe, cxp. 153.)

91. Ox, KaKO MH nepo ;i;pxhe 163

{UecMe, cxp. 154.)

IV. UPOJIE'h.E.

92. Hpo-ieTaa 3opa 169

[Mamuqa, 1868, cxp. 633; UecMe, cxp. 159.)

93. ripo.ieTBbH nau 170

{Mamuqa, 1868, cxp. 634; UecMe, cxp. 160.

j

94. Jby6HqHiie 172

^Mamuiia, 1868, cxp. 655; UecMe, cxp. 162.

^

95. riyTHHUH 172

[Mamuiia, 1868, cxp- 654; IlecMe, cxp. 163.)

96. UapcKa Kpyna 173

(IlecMe, cxp. 164.)

Page 18: Jovan Grcic Milenko

XII Bii6jinoTeKa CpncKiix riiicaua, J. FpMiih MiiJieHKO.

Crpaea

97. lUeBa 174

(Mamuqa, 1868, crp. 779; IlecMe, cxp. 165.

j

98. nqejia 175

[Mamuifa, 1868, cxp. 780; JJecMe, cxp. 166.)

99. Spa^Ha CBH;ia 176

[Mamuqa, 1868, crp. 780; IlecMe, crp. 167.)

100. BHCH6a6a 176

(Mamui^a, 1869, crp. 13; IJecMe, crp. 168.)

101. /by6HMHe npo.ieha 178

[ITecMe. cxp. 171.)

102. riTHue y ropii 179

{Mamuqa, 1868, crp. 678; IlecMe, cip. 171.)

103. HecTaniHH Aeqaiin 179

(Mamui^a, 1868, cxp. 728; ITecMe, cxp. 173.)

104. Poca 181

{Mamuiia, 1868, cxp. 728; IlecMe, cxp" 17i.)

105. 06jiam 181

{Mamuifa, 1868, cxp. 654: JTecMe, cxp. 175.)

106. ripo.iehe BH;i,a AeBOJKy 181

{Mamuifa, 1868, cxp. 820; UecMe, cxp. 175.)

107. JIaxop H ifceroBe cace 185

(Mamuqa, 1868, cxp. 679; Uecme, cxp. 181.)

108. Toypj^eB-ztaa 186

{JJaHuifa, 1867, cxp. 289; Ilec.Me, cxp. 181.)

109. XaJAyilH na po^HniTy 187

{Mamuifa, 1868, cxp. 749: UecMe, cxp. 183.)

110. Jlacxe 188

(Mamuifa, 1868, cxp. 729; UecMe, cxp. 185.)

111. Knina npo;ieTHHn;a na ce;iy 190

[UecMe, cxp. 187.)

Page 19: Jovan Grcic Milenko

_^^_____ Cajp>Kaj. XIII

CrpaHa.

112. rioc^ie KHine 191{IJecMe, cTp. 189.)

113. JXyra 192:

(IlecMe, CTp. 190.)

114. Jlena 6y6apHi].a 193(UecMe, cxp. 192.)

115. Bp6Haa 193(IlecMe, CTp. 192.)

116. Ko;iapHh 194(UecMe, CTp. 193.)

117. TeacaKOsa necMa y npo;ieke 196[TTecMe, cxp. 197.)

118. OnpouiTaj 198(Uecjue, CTp. 199.)

V. PA3HE HECME.

119. PeKa 205(TlecMe, CTp. 205.)

120. CnoMCH 206{JJanuija, 186G, cTp. 337; IJecjue, cTp. 206.)

121. MHTpoB-jaH 207(HecMe, CTp. 208.)

122. Mojoj cpehH 210(HecMe, CTp. 212.)

123. rioToqapa 211{Mamuqa, 1868, cTp. 703; IJecMe, cTp. 213.)

124. JtocHTHJy 213{JJoHuqa, 1867, cTp. 553; UecMe, CTp. 215.)

125. Ha rpo6y BpaHKa PajtHqeBnha 214:

{Mamuifa, 1868, cTp. 5; IlecMe, cTp. 217.)

Page 20: Jovan Grcic Milenko

XIV Bii5anoTeKa CpncKiix Hiicaina, J. Fpniih MiiaeHKO.

Crpana

126. JeceEbe ;iiimhe 215i UecMe, cTp. 219.)

127. BeHUH 216{Mamuifa, 1868, cxp. 533; IlecMe, crp. 220.)

Uoioeop 36iipmi o;; 1869 220^»Jla saBpraH.M y npo3H«.)

128. Baja.n-jaH y Ty^HHii 221

[Mjiadn Cp6aduja, 1870, cxp. 76—77.)

129. Cnpora ;ieBOJKa 225

[M.iada Cp6aduja, 1870, cxp. 171—172.)

130. Illa.ia H aoii.-ba 228

(Cpncne H.iycmpoeaHe Hoemie, 1S82, cxp. 105.)

131. JXbq rpaH^Hue 229[CmpaDKu.ioeo, 1885, cxp. 97—98.)

132. 3boho 230'CmpojKunoeo. 1885, cxp. 98—100.)

133. CanaK jasy nocecxpHO 232{Mjiada Cp6aduja, 1871, cxp. 153— 155.)

134. 3a.-by6.'beH raj;iani 242

[M.iada Cpoadaja, 1871, cxp. 487—488.)

135. BpsojaBHe necMe 245(Hapod, 1872, 6p. 61.)

136. Mo3aHK 247{Cpoaduja, 1875, cxp. 78—80.)

137. MosaHK (j;pyra rpyna) 258{Cpoaduja, 1876, cxp. 19.)

138. Ce6nqH0 jiexe 261

[CmpaJKu.ioeo, 1885, cxp. 231—232.)

139. Moje cpae 261

{CmpojKUJioeo, 1885, cxp. 233—234.)

Page 21: Jovan Grcic Milenko

Casp>Kaj. XV

Cipana

140. CxpaCHa nejiejba. 262(Cpoaduja, 1876, cxp. 11.)

141. Ca OpyniKe Tope 263(Upaeda, 1904, 6oa£iihan 6poj.)

142. y 6o;iecTH 263{Jaeop, 1875, cip. 515—516.)

II. nPHnOBETKE.

1. y rocTHOHHiiH koj: ^rTo.iy 3Be3;i;e« Ha HMeH-jian maHxaBor Top6apa 267(Mamuifa, 1868.)

2. Cpe.MCKa py:aca 349(Mamuqa, 1868—1869.)

3. SMBJima Komy;bHi;a 437{Mamuqa. 1868.)

III. /lOriHCM.

1. Becejia y Be;iHKoj Khkhh^h 445(/JaHuija, 186-4.)

Ty^e u MQtbe nosHome penu 449

oeoM usbajhy 455

Page 22: Jovan Grcic Milenko
Page 23: Jovan Grcic Milenko

JOBAH rPHHTi MHJIEHKO.IKHBOT H PAfl.

UejioKynBa flena J. rpsaba MajieHKa. II

Page 24: Jovan Grcic Milenko
Page 25: Jovan Grcic Milenko

JoBaH Fp^Hh MH;ieHKO.}KHBOT H PA;I.

HajnpnjaTHiije HBHeHa^eae 3a ^oSpora HHTaonia

npe^CTaBjtajy KH>iiH{eBHHLi;n Koje je iicTopuja o6ejie-

/KiiJia Kao nnci^e ;];pyror pe^a : saTo niTo Hiicy mhoto

caaBHH, OHH Hiicy MHoro HH HiiTaHH, TaKO j^a JienoTe

ifciixoBor fl;eJia, HeoqeKHBaHO oTRpiiBene, ;^0H0ce na-

HeHa^Hy h: pexKy pa^ocT, Koja je yTOJiHKo saManiHHJa

niTO KpynHii niicii;ii ^ecTO ry6e Ka^; ce ynoanajy y i];e-

JlilHH 11 Ca CBIIM H>HXOBHM nOHeTHHHKlIM II CJia6llJHM

paaoBHMa, flOK ce HesnaTHHJH, Majiii niicuin o6hhho

noKaayjy y nynoj cnaan n CBOJ CBOJoj BpeflHOCTii

iiCTOM Kaji; ce carjieji;ajy n npoyqe n;ejiii.

y Hauioj KH>ii>KeBH0CTH XIX BCKa, JoBaH Fpqiih je,

BHme HO HKO, jeflaH oa thx nncanta ^pyror pe^a kojh ^a-

JiCKo BHme Bpeae nero hito ce o6hhho mhcjiii h Hiija je

HCTopucKa yjiora Beha ho niTonMceflaje. rpHiifejeHeinTO

BHHie H 6ojBe oa AapoBiiTor Ho^eTHHKa 11 oa necHHKa

KOMe Hpepana cMpT HiijeAajiaaa ce pasBHJe, Tojeje^Ha

Oflpe^ena Kibii?KeBHa (|)H3noHOMHJa, jiiik njieMCHHT, MJiaa

H CBCJK, TaJienax anaTHHX MoryhnocTii h ^oapejinx ycne-

Xa, CJIOJKCHHJH H Ay^JBH HCFO HITO y npBH Max HBrjicAa,

H nHcau; Hiije cy iicTopncKe sacjiyre Heocnopne.

II*

Page 26: Jovan Grcic Milenko

XX Bn6jinoTeKa CpncKiix TTiicaua, J. FpMiih MiiJieHKO.

Kao Jiiipmap, Fp^iih HHJe nmao caMO »yTpBeHiiM

CTasaiwa* hh 6ho HMHTaxop, Hero je cTBopno h aocTa

HOBor 11 H3pa3HT0 cBora. OayJKyjytiH ce noTpeSaMa hyKycy CBora flo6a, oh je, ncTiTHa, iicneBao, no npii-

Mepy CBOJHX CTapHJHx n cjiaBHiijiix apyrosa, anaxaH

6poj poj^ojtyCHBHx H Jby6aBHHx necaMa 6e3 jane jiHHHe

HOTe H opurHHajiHHJHx aKnenaTa, ajiii je, y iicth Max,

CTBapao je^ny nosy ii CBOJy, Bpjio aaHiiMJbiiBy ii npn-

BJianny noeaiijy npnpoAe, r^e ce noKaaao Kao HBepcTaH

cjiHKap npe^ejia ii MaJiiix JbyAH. Vs to, oh HHJe 6ho

caMO yanecen n 6ojiemjbMB MJiajt necHHK kojh je pa-

ayMeo n BOJieo aeMJby h H>eHe apajKii, nero ii

HOBeK KOJH je HMao jaKy ckjiohoct Ka Me;^HTai;HJii vl

paaBiijen yHyTpamaii ayxoBHii tkiibot. HeKOJiHKe H>e-

roBe necMe, n* njieMenHTomhy ocefeaH>a, n jienoTOM

MHCJiH, H MyaHKajiHomfey jiHKi^HJe ii pHTiwa, ii^y yHaj6ojbe Koje cy Koa nac HamicaHe.

Kao npoBHii nncaii, FpHHh je MOH^aa join bhuis

aaHHMjBHB, ananajan n hob : oh je, y npnnoBeri^H,

peajiHCT, ca Bpjio Majio poManTninnx n ceHTHMeHxaji-

hhx npejiHBa. Va pexKy cnocoSnocr aanajKaaa, on je

pacnojiarao n BanpeflmiM xyMopoM, n ynocno y CBojy

npoay apxnaMa n JinpnKe. Te H>eroBe ocoSnne ^ajy MycacBHM aaBH^Ho MecTO n ana^ajny yjiory y HCTopujii

name npnnoBeTKe. Ha aecex roflnna pannje oji Mhjio-

Bana Fjinmnha, a y hcth Max ca JaKOBOM IlrHjaTOBH-

heM, on je nncao BejiHKy npnnoBeTKy na ceocKor

JKHBOTa Koja je nyna HaJHHCTiiJHx peajincTniKHx cxsa-

Taaa H xyMopa. IIo mhothm cbojhm o^JinKaMa, FpHnh

je JBflaH 03 ocHHBaqa name Mo^epne npoae.

Page 27: Jovan Grcic Milenko

JoBaH FpHnh MwjieHKO. XXI

Cee TO Hiije hh HesHaxHo hii Majio 3a je^Hor nnci^a

KOJH je CBe CBOje najSojbe CTBapn Hanncao Kao ivuia^

CTyAeHT, H Kojii je 03 fleTHH>cTBa hocho y ceSn onaKe

KJiHEte TySepKVJiose, h yMpo join Kaa My je 6hjio ABa-

^eceT H aeBCT roaima.

I.

JoBaH rpHiife ce poflHO y cejiy MepeBnky, y Cpe-

My, 15 HOBeiviSpa 1846 roAHHe. KaKo je cejio na JJj-

HaBy, OHO je HMaJio ^ocTa pasBujeny TproBuny, napo-

iHTo y npBOJ nojioBHHH XIX BCKa. Me^y TproBi^HMa

ce HajiasHO h snaTaH 6poj nocpSjbenHx FpKa, ojs, kojhx

cy ce HCTaKJiM FepecKH h KocTiihn, nosnaTn ocHiiBa^iH

CTimeHAHCKHx (|)OHAOBa 3a cpncKe ^ane. H3 je^ne

TaKBC TproBaqne, nocpSjBene rp^KC Kyhe 6ho je h JoBaH

FpHHli, npHnoBe^aq 11 necHUK.

IlpaBO npe3iiMe H>eroBe nopo^Hi^e 6hjio je Fp^KH.

y npoTOKOJiy KpiuTeHHx, fleTe je 6hjio sanncaHo Kao

Iw&Ni PepHKiH H Kao TaKBo HiiiJio y niKOJiy. Join

1863, Ha jeflHOM npniviepKy CySoTHheBor IJerhmHUKa

cp6cKe cjioeecHocmu, caM je aanncao na KH>iira »npH-

HaflJiejKH Job. T. Fp^KOM, cjiyniaTejby riiMHacHJe«.

Oh je yseo npesHMe Fp^nfe, no CBOJ npHJiHii;H, hctom

Kaa je noqeo aa inxaMna necMe. Thmc je xtco, necyM-

H>HBO, Aa ja^e narjiacn CBOJe CpncTBo, Kao h mhofh

HaniH HHcqH OHor BpcMcna, MC^y H>HMa ATanai^KOBah,

KOJH je CBOJe HMe TiiMoxiije saMeniio ca BoroSoje, h

PaflHHeBHh, KOJH je 6no Kpniren Kao AjieKca, a na-

8Bao ce BpaHKOM.

CBora OEta To^opa necHiiK hhjc ynaMTMo. H3ry-

Page 28: Jovan Grcic Milenko

XXII Bn6jinoTeKa CpncKHx Ilncaria, J. FpMiih MnjienKO.

6ho ra je y HeTspToj roflUHH, 8 Mapxa 1850. Snao ra

je, Bajb^a, jeflimo no nopTpeTy, ^ocTa ;^o5poM paayHeno3HaTora cjiiiKapa, onyBaHOM y nopo^imn CBe 30

Hamiix flana. Toflop iisjiasii, no xoj cjiim,n, Kao lOBeK

eneprnHaH h cxporor nsrjieaa, cpefln>Hx roAima, bh-

coKa qejia, Majie n Bpjio ^iine 6pa;];e, n oTnyniTene

floifce ycne, nyne n conne. Ilarjiej^a ji;a je chh na ou;a

$H3ii^KM aocTa JiH^Ho, H fla My je ayroBao neKOJinKO

3Ha^aJHHx CBOJHx ayxoBHHx ocoSnHa : jaKy BOJby,

CKJioHocT Ka pexiy, pajiJbHBocT, enoco6HocT CTporor

MumjbeHja, n osSiubhoct.

MaTH FpHiiheBa asaJia ce Ana, 11 SnJia je ns no-

poAHiie BapaKO. MMajia je Tpoje jieixe : JoBana, 'Bop^a

H Kaxniiy. Taop^e je n;eo bck npoBeo y HepeBnhy, r^e

je, nopej5 TproBHne, ynpaBjtao jeflHo Bpeivie HMaiBeM

HapoflHor ao6poTBopa n CBora cpoAnnKa ATanacuja

FepecKor, kojm je no^ cxapocT mnBeo y O^ecn, oflaKjie

je 6ho oJKeften. oanocHMa Mej^y 5pahoM aanac CBe-

floiH jom caMo je^na Jiena ^^OTorpatJinja Kojy je Jo-

Ban nocjiao Spaxy ca nocBeTOM na nojie^nnn : Ceo.ue

6pamy ^oku, y Eeuy, 1869.

riocjie CMpxn CBora My>Ka, Ana FpiKa niije ce

npeyflaBaJia, nero ce nocBeTHJia CBOJoj ^ei^n. ^hhhce no CBeMy 3a je ona 6njia mena BanpeanHx Bpjinna.

riecnHKy je, iiejior BCKa, ona ocxajia BCJinKa jtySaB,

roTOBO BpcTa 6oJKaHCTBa. On je K.oj nesao necMe;

ne?KHO je onncHBao y CBOJoj npoan ; nocBCTno joj je-

flan i^iiKJiyc necana y CBOJoj 36npi];H ; na jeflnoM npn-

MepKv CBOJe KH>Hre, Koja ce ^vBa y nopoAHU;H, 3anncao

joj y nocBCTy : Mojoj do6poj Mamepii y saxeajiy. Y

Page 29: Jovan Grcic Milenko

JoBaH rpiHh MHJieHKO. XXIII

i^ejioj Haiuoj KH>HJKeBHOCTH HeMa npHMepa xaKBe Be-

jiHKe n o^aHe jby6aBH necHHKa npeiwa Majii;H.

Harjie^a Ban cyMH>e 3a je FpHMh Hacjie^Ho nec-

HHHKM ;^ap OA MaTepe. To noTBp^yje h HMifceHima Ra.

ce KapaKxep FpHKiix 3HaTH0 Mema nocjie iteHor yjiacKa

y nopoflHi^y : men apyrn chh, 'Bop^e, 6ho je HOBeK

Beflpor flyxa 11 nosnaT nao BecejbaK, 5e3 ceHKe ckjio-

HOCTH K TBp;^HHJiyKy Kojy cy noKa3HBajiii paHHJn

npeTi];ii 11 6jiii?kii po^ati;H. yTnii;aj MaJKe Ha necHHKa

Hapo^HTo je 6ho BejiHK, Tpajan h SjiaroTBopan. 3a

CBOJy Kyfey h nopo^imy oh je yBCK HMao caMo JbySas

H Tonjio cehaH.e.

Hocjie CBprnene ochobhc niKOJie y po^HOM MecTy,

FpHHli je OTHiuao y HeiviaHKy niKOJiy y neTpoBapa^nn,

a oflaB/^e y HOBoca^CKy rHMHaaiijy. V to BpeMe, Hobh

Cafl je 6ho jeaan oa qenTapa ^yxoBHor cpncKor wh-

BOTa. Cpe^HHa je noro^oBaJia pasBHTKy necHHHKor

TajieHTa y FpHnha, H oh je join Kao fle^KO no^eo ^a

nnme necMe h fla hx iHTa Ha cacTaHU,HMa KK.H?KeBHor

^aHKor j^pyniTBa IlynojbaK. IIlTaMnao hx hhjc.

H3 HOBOca^tCKe rHMHaanje, Koja je OHj];a HMajia

caMo mecT paape^a, Fp^nh je npeuiao y Cere^HH, r^e

je aaxeKao j^pyuiTBo Cjiosy, y Kojen je nponyJKHO ^a

nnme. O^aTJie je, 1863, nocjiao /^anui^u CBOJy necMy

He 60 j Mu ce . . ,, H TO My je npBH uiTaMnan paa. Bhjio

My je oHfla ceAaMHaecT roflnna.

M jaBHH h npHBaTHH H>eroB ?khbot noHHae ;^a

3o6HBa 03; TO Ao6a y nyHokn h CHaan. Y JUanui^u ce

jaBJba CBe nemhe opHrHnajiHHM h npeBeflenHM cthxo-

BHMa ; aaje^Ho ca ocTajiMM HJiaHOBWMa flpyjKHHe Cjioze,

Page 30: Jovan Grcic Milenko

XXIV EnSjiHOTeKa CpncKHX IlHcaua, J. TpMHh MnjienKO.

oflJiasH, 1864, y BejiHKy Khkhhay ii majte /^aHUi(,u

saHeceH ^onwc o 6eceflH h KOH^epTy kojh cy OHfle

npHpe^HJiH, BeJiHHajykn OMJiaj^imy h H>eH pa^ ; na

H>era Bpmii ynmaj H>eroBa eejiMKa h Ayra JbySan npeMa

MnjieHH GTe(J)aHOBnheBOJ, no3HaHHLi;H ofl nexHifaCTBa.

J\o aanac je oiyBana Kyha nopoaHij;e CTe^ano-

BHha, BGJiHKa, Jiena h BiicoKa, ca TpeMOM na apKaaa-

Ma, rpaj^ena y TuniiHHOM 6apoKy BOJBO^aHCKHx ea-

pomii H cejia. JoBaH FpHnh ii MMJiena, totobo cyceflH,

Bpjio MJia^H, KpoTKii H SojieuiJbHBH, BOJiejiii cy ce,

Harjiejiia, flyro, nemHo h Sesaajieno. Kao iuto caM Kaace,

OH ce no ibeHOM iiMeny, y KifcHatesHOCTH, nasBao

MiiJieHKOM, ajiii ce npBii nyx Tano noTnncao hctom

noa necMOM San^aKahe, Koja je HSiiuiJia y /^aHui^u,

1865, Ka^a je MnJiena Beh Snjia yMpjia. Ofl xor Bpe-

Mena, oh fee MnjieHKO flOAaBaxH totobo yBCK ya CBOje

HMe, a aSnpKy fee niTaMnaTH jej^nHo nofl thm HMenoM.

MiiJiena je yMpjia join ^ok je oh 6ho y rHMHa-

3HJH, Kojy je cBpinHo y IloJKyHy, r^e je pa^HO y kh»h-

JKCBHOM ^a^KOM ffpyiHTBy Cjio6oda. Oflarjie je npemao

y Ben, na yHH MeAHu;HHy. KaKO je 03 Kyfee 6ho cnpo-

Max, npiiMHO ce ^a noyqaBa aei];y TproBu;a 'BoKe Mh-

jiHHeBiifea, iHJoj JKeHH je nocBeTHO jeji;aH ii;HKJiyc ne-

'caMa y 36hpu;h. V hctii Max je ^oSho, 1867, CTHnen-

HHJy MaTHqe GpncKe, y nsHocy oa 500 ^opHHaxa ro-

anuiae, 113 aa^ymSHHe CBor 3eMji>aKa IleTpa KocTnfea.

FpHHfeeBiiM Me3Hii;HHCKHM cxyflHJaMa h aanac ro-

Bopn SejieJKHima, Bo^ena na cpncKOM 11 HeMa^^KOM,

OHyBana y nopo;^nE[H, c HainHCOM: Anatomische Notizen^

Wien, 1872, GrHc.

Page 31: Jovan Grcic Milenko

JoBaH rpHHh MriJieHKO. XXV

Vs cTyflHJe Ha (|)aKyjiTeTy, Ppqwh je y Beny mhoto

pa^Ho Ha CBOM KH>H?KeBHOM o6pa30Baifcy H ycaBpma-

BaH>y. H>eroBOM noanaBaay h HHTaH>y neMa^KHx

necHHKa CBej^o^e npeBO^H FeTea, Xajnea, Jlenaya m

jtpyrHx, Koje je npeBOAiio y J]^aHui\u thx ro^Hna.

KojiHKO je OH y to Bpeivie cpacxao c neMaiKOM noe-

3HJ0M, pe^HTo roBopH H H>eroB ajiSyM, yKopmeH, Jien,

pacKOuian, na ^HJoj ce nocjieAH>oj CTpann n flanac

HajiasH ^HxaK npennc cjiaBHe FeTeoBe necMe Gleichheit,

Kojy he, MHoro Kacnnje, npeBecTH AjieKca UlaHTHfe.

Hh CBOJHM pa^oM HH HarJie^oM, FpHwh Kao Me-

aHUiHHap y Beqy HiiMajio HPije jih^ho na o6HHHor MJia-

jUHha H CTyj];eHTa. Beh noMeHyxa (|)OTorpa$HJa, KOJy

je nocjiao cbomc 6paTy 1869, npuKaayje ra Kao cacBHM

OTMCHor H apejior MJia^or qoBGKa : bhcok, cyx, npn-

MGTHO Ty6epKyjio3aH h 3aMHinji>eH, MaJie, (|)iiHe Spa^e,

y naoHapHMa, BHCOKa lejia, oh ^ocTOJaHCTBeno ce^H

sa CTOJIOM Ha kojh je ocTaBHO i^nJiwHAap n pynaBHi^e.

H apyra jeflna caBpeMena (|)OTorpa({)HJa, npHJio?KeHa

OBOM HSflafty H>eroBHx ii;eJiOKynHHx j^ejia, npHKasyje

ra Kao MJia^nfea oxMena h 036HJBHa.

HpBe Fp^nheBe roflnne y Beqy, 1868 n 1869,

3HaHe Epxynaii; meroBe KH>H/KeBHe aKTHBHocTH h cna-

re. y Mamuif.u^ y KOJy je npeniao h3 /JaHui{.e, H>e-

roBHx necaivia HMa bhuib Hero oa cbhx apyrnx necHHKa

aajeano, h y H>oj noiHH>e fla niTainna h je^ny Bejinny

npimoBeTKy. V flpyuiTBy 3opu yiecxByje Bpjio ?khbo

H nocTaje joj ceKpexap.

OcehajyhH CBojy cnary, Fp^nh pemasa ^a iisjia.

y aSHpi^H H35op cbojhx oSjaBJbenHx h hobhx necaivia.

Page 32: Jovan Grcic Milenko

XXVI BHgjiiioTeKa CpncKHx IlHcana, J. rpmih MiiJieHKO.

KKbHra je HSHniJia 1869, y Beny, c necMaMa noflejbe-

HHM y ^HKJIyce, ca iiHTepecaHTHHM ^peJ^^OBopoM h ca

je^HHM ?KajiocHHM CBpiueTKOM y npo3H : y sSHpKy

HHcy MorJie yhn cbg necMe Koje je Htejieo aa ynece,

jep HHJe Morao 3a noflnece tojikkg TponiKoee aa H>eHo

mxaMnaibe.

Mjiafl, caMoyBepeH h aMSimiiosan, Kao iuto je

Tafla 6ho, Fp^Hh ce HHJe ynjiaiuHO oj\ npBHx nenpii-

jiHKa. TeK IUTO cy My ii3iimjie IlecMe, oh o6jaBJLyje^

y Sacmaeu (1870, 6p, 3), orjiac y komb no3HBa hh-

Taoii,e fla ce npeTnJiaxe na iteroBe HOBe Kifcure. Ha3;a

ce, KaHie, ^a he ca^a 611TI1 6ojbe noMorHyT Hero npn

niTaMnafty CTHxoBa. IIpBO mhcjih na^^aTH CpeMCKy

pyofcy^ »BejiHKy npHnoBCTKy h3 cpncKor cejbaHKor

HtHBOTa*. Ako 6h c HjOM ycneo, ^ao 6h y niTaMny ajie-

ropnjcKy Tpare^HJy Fycjiapeea cpefia, MujiKuny see-

3dy, cKacKy ca cejia, h paane npHnoBCTKe 113 cejban-

KOr ?KHB0Ta.

Te FpHnheBe KH>Hre HHcy HHKa^ yrjie^ajie cbct.

H He caMo to, Hero je 6e3Majio cacBHM npeKirayo h ca

capaflHiOM y KHjH?KeBHHM qaconncHMa : 03 Kpaja 1869,.

na jj,o npefl civipT H>eroBy, nnje ce nojaBHo totobo HHr^e-

Hnje^aH H>eroB cthx. Pasjior je 6ho y KpHTHKaMa

Koje cy H3iimjie hobo^om K,eroBHx IlecaMa. Cjiyqaj je-

3aHHMJBHB H 6aH;a py?KHy ceHKy na KpnTHKy h kh>m-

JKGBHe napaBH K03 nac y ce^aMj^eceTHM roflnnaMa

nponiJior BeKa.

rpHiiheBHM necMGMa n3Hmjie cy j^bc ortene, yMjiadoj CpCaduju n y /faHui{,u. One cy o6e Shjic Bpjio

HenoBOJLHe. Y Mjiadoj Cp6adujii (1870, CTp. 149—150),,

Page 33: Jovan Grcic Milenko

JoBaH FpMnh MiijieHKO. XXVIl

KpiiTiiHap Kojii ce Hiije noTniicao Hero ce CKpiio nof^

mii^py T (Toma He;;ejbKOBiife ?) saMepa FpHiifey niTO

MHoro niiuie a HGMa mxa 3a Kame, jep je 6e3 nojieTa

y ocefeaifcy 11 6e3 jearpoBiiTOCTH y mhcjtii. IlpiisHaje

My KopeKTHy (|)opMy, ajiii najiasii aa je to Majio aa

jIo6por necHiiKa. »HMa Jieny Hamy«, BejiH, »caMO Myjoin Tpe6a 3;o5pa Bima y H>y«.

KpiiTiiKa y /JaHuiju (1870, CTp. 367) nMa oSjiiik

oejieniKe 11 Hajiasii ce y i];HKJiycy npimaaa Koje je,

nofl onniTiiM nacJiOBOM JIiimepapHe encKypcuje, niicao

HeKO Ko ce Kpiio no3 ncey^OHHMOM ApTeMiijeB, Ta

KpnTHKa je jom nenoBOJBHHJa Hero ona y Mjiadoj

CpCaduju n Haniicana cacBPiM y HenpHJaTejBCKOM

TOHy. KpnTHHap HajiasH aa je FpHiife oSnHaH cthxo-

TBopau; n JiaKoniicaii;, h Synii ce npoTHB aeroBe hjioa-

HocTii. »noTon«, KajKe, »cymTii hotgh. Ako je n j;o6po...

30CTa je . . . AMan, rieraae, CTanii' Majio !« »Ma niTO

naflHe My na yM ... a oh aaj, ncxepa necMy, h to

o6hhho noAyraqKy«. \[eo npiiKaa je TaKo no;ipyrjbHB

II nyn Hana^aja.

3a FpHiika je to 6ho TeiKaK n Henaaan y^ap.

MAada Cpoaduja je 6nJia opran yje^iiifceHe OMJiafliine,

a Jlanui^a CTapn h yrjie^an Haconnc, y kojcm je oh

nponcBao, — ocy^a je aaKJie, floniJia 113 npBiix h

HajyTHnaJHiiJHx KH>ii?KeBHiix KpyroBa. Ajih je oh

HMao pa3Jiora, y3 to, pi na ce oceTn KpsaBo yBpe^en.

H ypeflHHKy /JaHui^e, 'Bop^ IIonoBnfey, n ype^HiiKy

Mjiade Cpdaduje, AnTOHHJy Xai^iihy, kojh je, ao

1870, ype^HBao Mamuny, oh je 6ho naJBpeAHHJH ca-

paflHiiK H npnjaTejb. IIlTa Biime, i^nKJiyc Ilpojiefie y

Page 34: Jovan Grcic Milenko

XXVIII BiiSjiHOTeKa CpncKHx Tlncauia, J. TpMnh MHJieHKO.

CBojoj 36Hpi];H OH je 6110 nocBexHO XaijHhy, hhjoj

Mamui{u je oh 6110 cxyS SesMajio abg roflWHe. M caa

Ta flea npiijaTejba, xa ^Ba ypeflHHKa naconnca kojh cy

jKiiBejiii oa H>eroBnx necaMa h npoae, nymxajy Sea

orpafle xaKBe ^Be CKpo3 HenoBOJBHe n naKOcne KpH-

THKe !

Oropqefte FpHiiheBo 6hjio je xaKo BejinKo Aa HHJe 3a

nyHHx nex roAima, — kojihko je join >KHBeo, — Hwrae

nofl noxnHCOM o6jaBno roxoBO HHJefltHoracxiixa h hhjb-

j^HorpexKa. Sajiy^y je, yJlemonucy (1873, khj. 115, cxp.

101—112), Cx. B. OonoBHh oSjaBHo noBOJbaH HJianaK

o H>eroBHM UecMaMa, h sajiy^ cy ra npnjaxejbH na-

roBapajiH aa npo^yjKH ca mxaMna&eM, — oh je m

flajbe HHcao, ho nnje Hnr^e HHUixa oSjaBjtHBao. Hcxom

npefl; caMy CMpx, 1875, y Cp6aduju, mxaMnao je ayJKH

u;HKJiyc Kpaknx necaMa noA nacjiOBOM MoaauK, ajin

He noA CBOJHM HMenoM, nero noA mH(|)poM fff- U"-KJiyc je 6ho nocsexHO Jlasn Kocxnhy, CBaKaKO 3axo

mxo je OBaj BejiHKn necHHK 6ho jeflan ofl ohhx pexKHx

Kojn cy ra pasyiviejiH h xpaSpnJin na paa. V tom

ncxoM qaconncy, nenixo Kacnnje, Bch nocjie CMpxn

FpHHheBe, 3a6eJie/KeHO je fla je MoaauK nsasBao cen-

3au;iijy n ^a cy ra xBajiHJin h HenpnjaxejbH necHHKOBH.

CaMo je xo npH3HaH>e cxnrjio Aoi^Kan. /Khbox necHH-

KOB ce yBCJinKO xaa Bek racno.

BoJiecx Kojy je FpHnh Byitao 03 AexHH>cxBa, n

36or Koje je, Kao cxy^enx, Mopao Aa npcKHAa niKo-

jioBaae, nojasHJia ce y anyxnoM cbom oSjinny asry-

cxa 1873, y Beiy. IlecHnK je Mopao Aohn Kyhn (1874)

H onex /KHBexH koa Maxepe, Kojy je xojihko bojico.

Page 35: Jovan Grcic Milenko

JoBaH rpqHfe MHJieHKO. XXIX

Ho HH Ta^, Ha caMpTHoj nocTejbH, HHJe npecxao aa

mime. J^a 6h hmeo Bnme Here h H<HBeo MHpHHJe, npe-

mao je, c npoJiefea 1875, y ManacTiip BeoHKH. Ajih

HOMOha HHJe 6iiJio: 29 Maja 1875, yMpo je JoBan

Fp^Hh MnjieHKO, Ha pyKaMa CBoje MaJKe ii Sjiuckhx

cpoAHHKa.

Kao niTo qecio 6iiBa, caBpeMeHHHH cy TeK nocjie

fteroBe CMpxH Bii;;ejin Kora cy ii3ry6HJiii. J^onocefeii

Ha nocjieflH>oj cTpaHH KpaTKy secT ^a je »y Mana-

CTiipy BeoHiiHy yMpo y 3opy 29 o. m. MiiJieHKo FpHiih*^

3acmaea Ao^aje (y 6pojy oa 30 Maja) aa ce Bnme Hbe-

roBiix apyroBa h npnjaxejta cnpeMajy »aa My ynwHe

nocjieaay ycayry [? !] n oTnpaxe ra ao rpo6a«. Ho-

rpe6 je 6ho y nexaK 30 Maja y 3 caxa nocjie noane

H, KaKO Ka/Ke Sacmaea, »cjajaH, KaKBor je Majio kg

TaMO 3anaMTH0«. »CBeTa je oiijio h3 o6jiiijkh>hx cejia^

a oco6hto h3 HepeBnha . . . HpHJaTejBH h snaHHn

noKoJHHKOBH H3 HoBOT Ca^a aonpimeme ca CBOje

CTpane toj tv/Khoj CBeqanocxH. npo(|). A. CanduK ro-

Bopiio je Ha onejiy (y ManacTHpcKOJ npKBn SeoHHH-

CKOJ) 6eceay norpeSny, a npiijaTeJBH, aoKTopn 3Maj-

JoBaH JoBanoBiife, Hjiiija OraanoEHfe, JIa3a Cxano-

jeBHk II apyrn, yneme xejio necmiKOBO y i];pKBy . . .«

H3BenixaH 3axHM xBa.^ii apxiiMa^piixa SeoHHHCKor mxo

je neroBao necHHKa y SoJiecxn h nocxapao My ce 3a

norpe6. Ha npajy ce na^a aa fee »ko oa npiijaxejba

noKOJHHKOBHx HOxpyaiiXH ce aa HanHiue Kojy Bniue-

TOM necHHKy HamcM, mxo ra caMpx y rpo6 oSopH

npe BpeMena*.

Hnje caMo Sacmaea no>Kejiejia aa neKO Hannme-

Page 36: Jovan Grcic Milenko

XXX Bn6jiH0TeKa CpncKiix HHcai^a, J. FpHuh MnjieHKO.

Fp^HheBy 6iiorpa(|)HJy. Mspaaiio je TaKBy Hiejty h

Jaeop. Ajih ce 6norpa({) ;^yro HHJe Haiuao. MecTO cxy-

j^HJe H noAaxaKa o TpqiiheBy JKHBOxy h pa3,y, Sacmaea

je flOHejia caMO oTyHtny »6eceAy« CanAHfeeBy iiaroBO-

peny na oneJiy, 6ece;;y kojihko KHTH>acTy tojihko

npasHy. Mctom 1905, noBoflOM Tpiiji;eceToroflHmifcHE[e

03 CMpTii MiiJieHKOBG, H3JI0/KH0 JG, y EpttHKoey Kojiy,

r. MmiaH lUeBiih 6norpa(J)HJy necHimoBy h ^OHeo

naMexan cy^ aeiviy Kao o necHHKy, npeBH^ajyhw,

Ha^KajiocT, FpHnheB pa^ y nposn.

Ofl ^pyroBa TpqnkeBnx, join HaJBH^HHJe My ce

oflyjKHO 'Bena riaBJiOBiih. Oh je oSjaBiio y CpOaduju

^1875, CTp. 222—223) ^BaaeceT h ^eBeT necaxMa »ycno-

MGHH Mora HesaSopaBjbeHora Apyra JoBana Fp^Hfea

MiiJieHKa«, iicneBaiiHx »y MCTpy n oKBupy H.eroBHX

nocjieflibiix necaMa« 113 Moaauna. Hiije MO^K^a no-

TpeSHo pekH ^a IlaBJioBHheBe necMe najieKO aaocxajy

3a FpiiiheBiiM n ^a hx Tpe6a noMenyTH caMo Kao

3HaK niiexeTa kojii je HMao h noKasao npeMa MpxBOM

,qp yry.

He MOJKe 6hxii HimaKBe cyMite, Ma ^a o xom iiMa

HaJMaHbe niicaHHx flOKyMenaxa, 3;a je CMpx Fp^Hkesy

HajaySjLe ocexiijia iberoBa cxapa MaJKa. Be3 CBora

Aparor, BOJbeHor cwHa, ona Hiije Morjia ocxaxn ayro.

Hnje npouiJia hh roji,riHa 03 tberoBa norpeSa, a ona

je oxHiujia 3a h>hm, 22 janyapa 1876.

ycnoMena na Fp^nka y KEbHjKeBHUM KpyroBHMa

6p3o je H35jie3;ejia. Kibi«KeBHH laconHcn ra ce ono-

MiiEby caMo Kaji; aohocc Kojy necMy H3 aeroBe 3aocxaB-

fflXHHe, a xa saocxaBiuxHHa je 6HJia 3HaxHa, jep je

Page 37: Jovan Grcic Milenko

JoBaH Tpqiih MnjieHKO. XXXI

OH HHcao Ao CMpTHor Aana, a Hiije Hiiuixa niTaMnao.

H Ha flecGT ro^HHa nocjie cMpTH FpHMkeBe, fl;0H0CHJiH

cy Cmpa:>fCUAoeo^ Cpncne Hjiycmpoeane Hoeune h

Jaeop aeroBe nocMpxHe necMe. Je^na je qaK o6jaB-

jBCHa HCTOM y 6oJKiihH>eM 6pojy Ilpaede 1904. Ajih

rpiHk HHJe HMao cpefee hh ca HeoojaBjteHHM pyKonn-

cHMa Koje je ocTaBHO 113a ce6e. HyBanii y nopo-

jmiXii CBe 30 1914, OHii cy, y CBeTCKOM paxy, neno-

BpaTHO nponajTH.

H TaKO, oa OBor yiviHor MJiaflnfea njieMennTor JiHKa

Hiije ocTajio HMHiTa Apyro n Hiiuixa Biime ff,o necMe h

npiine oojaBJbene no HacomiciiMa h y jgahoj 36hpi];h,

11 Majiii rpoo y nopxH ManacTHpcKe i];pKBe y BeoHiiny,

ca CKpoMHHM cnoMeHHKOM Ha KOMe cy ypeaaHH 3Maj-

JoBaHOBHheBH CTHXOBH :

Ebo tit, rope, eso,

Kojoj cii toji''ko neB'o.

Fopa TH qyBa Tejio,

A cnoMeH CpncTBO Li;ejio.

Maae CBexao 11 CKpoMHiijn necHHK ofl BpanKa

Pa^HHeBHha, kojh jig/kii na CxpaJKHJioBy, JoBan Fp^Hfe

MiiJieHKO je norpeSen y 3;ojiHHn nopea i];pKBe, na 30-

MaKy myMe n pene KOJe je tojiiiko BOJieo.

II

IToeBHJa rpqiiheBa pasHOBpcna je h oSnJiHa 3a

MJia^or HOBeKa Kojn HHJe paaiio AyJKe 03 aecex ro-

;;HHa. Oh je nesao 3eB0Ju;n, o Majii;H, o cbom napofly,

o npHpoAii n MajioM CBexy y H.oj, o CMpxn. Be3 nje^-

Hor H3y3exKa, neBao je c jtySaBJty h o jtySaBn. Y

Page 38: Jovan Grcic Milenko

XXXII Bn6jiH0TeKa CpncKHX nucaua, J. TpHwh MiiJieHKO.

CBOJ Hamoj KibiiHteBHOCTH, MOHifla HGMa HHJeaHor ne-

CHHKa Kojii je BOJieo tojihko pasHHx CTBapii ii Snfea,

H TaKO Majio Kora Mpaeo.

FoTOBo CBe CBoje jtySaBne necMe JoBan Fpiiih

je ynyxHO Mhjichh, nocjie Hnje CMpTu ce one cpe-

Tajy y itera cse pe^e. He Mo>Ke 6hth HHKaKBe cyMite

fla cy 6HJie HCKpene, ajiii je 6am 3aT0 saHiiMjBUBo fla

je y H>HMa najcjiaSujn m HaJMaae CBoj. TyjtCHe necMe^

Koje je Haniicao Henocpeano nocjie cMpTH ^eBoj^HHe,

xJiaflHe cy, uiType, ycHJBene, tojihko fla to usHena^yje.

y JIHHHHM CBOJIIM JbySaBHHM HcnoBecTiiMa, Fp-

qnh je cTojao nofl yTHU,ajeM 3Maja JoBana JoBaHo-

BHha, ajiii OH HHJe iiMao hh TonjiHHy 3MajeBy, hh

noeHTy, hh nojieT. Y jby6aBHHM npH^aMa, Kao hito je

SadoeojbHa peKu, FpHnh ce, 0HeBH;5H0, yrjie^ao na

BpaHKa PaflpiHeBHha, ^njy jiaKohy h Beflpimy nnje

Morao fla flocTHrne.

KaKO 6h ce oSjacHHO H>eroB pejiaTHBHn neycnex

y jtySaBHHM neciwaMa ? J[d. jih TnMe uito hx je BefeHHy

HanHcao jom Kao MJia^Hh oa hckhx ocaMnaecT, ^CBeT-

HaecT roflHHa, h.tih TaKO iuto nnje iiMao npaBor flapa

3a Ty BpCTy noeanje, He;^0B0JI>H0 flHCKpeTne h cacBHM

hhthmhc ? y CBaKOM cjiynajy, Fp^nfe je h caM ocehao

fla cy My one Hajcjia6HJe y CBOJ aeroBOJ noesHJH, n,

Kafl je H3flaBao CBOJy sSnpKy, H30CTaBH0 je bcjihk

fleo JbySaBHHx necaMa.

HMa HeKOJiHKO H HjHx, Me^yTHM, y KOJHMa Jiena

cjiHKa, TonjiHJe ocefeaH>e h hhthmhoct, oaajy hcthh-

CKor necHHKa (JLy6uHui^e) . IIlTa BHine, j^HpjbHBa

necMa Te6e ueMa H^e y HajGojbe KOJe je oh Hanncao.

Page 39: Jovan Grcic Milenko

JoBaH rpqnh MfiJieHKO. XXXIII

HnaK, anaTHPijy h sehy rpyny qnHe HberoBe mho-

roSpojiie poflOJbySnBe necMe. Oh je hctmhckh h ;i;y-

60K0 BOJieo CBOJ Hapoa, BepoBao y iteroBy cjajny

SyayfeHOCT, Bejiiiqao iteroBy nponiJiocT, h noHOCHO

ce HjHmg. Ajih oh hhjg 6110, Kao 3;pyrH, caMo poMan-

THHHH HauiHOHajian;, nero h jinSepajiHO pacnojiomeH

jtyx, o6o?KaBajiai]; CBexoaapa MnjieTnha, KOMe je no-

CBeTHO H;HKJiyc naTpnoTCKHx necaMa, npoTHBHHK cep-

BHJine i];pKBeHe xHepapxHJe h nenpHJaTejL »MafiapoHa«.

Ory^ 3HaTaH 6poj aeroBHx poAOJbySHBHx cTHxoBa

HMa HspasHTo nporpaMCKH n j^H^aKTHHKH KapaKxep,

c no3HBOM OMjiafl;HHH Ha HCTpaJHOCT, cjiory, Ha/i;y h

KyjiTypaH pa^. rpqnfe je 6ho je^an ofl pexKHx necHHKa

CBora AoSa kojh HHcy oieKHBajiH pememe namer na-

n;HOHajiHor nnTaH.a caMo nyTeM para h kpbh, Hero h

npeKO flyror h CTpnjtHBor Kyjixypnor noAHsa&a,

Jom ^aK H cacBHM MJia^;, oh je BOJieo fla y^n h ji,o-

n;Hpa, h jacno H3JaBJbiiBao CBOjy ?Kejby

Jl^a saryAH necMy CJioSojiiba^Ky,

yMHy necMy y3 6op6y jynaHKy.

C KH,H?KeBHor rjieAHUiTa, flanac 611 6hjio no-

rpeuiHO oSpaTMTH rjiaBHy naJKay HCKJByHHBo Toj npo-

rpaMCKOJ H flHflaKTHqnOJ BpCXH Fp'IHiieBHX poflOJBy-

611BHX necaMa. One cy, HecyMH)HBO, Ba>KHe 3a no3Ha-

BaH>e FpHMheBa MenTajiHTexa h Bpjio KapaKTepncTHH-

He no ibera, ajin on nna, y3 h>hx, h TaKBHx Koje cy

necHHHKH ycnejiHJe n KH>HJKeBHO 6ojBe. Hnje ce Bapao

JoBaH FpHHii, KOJH je HMao CMHCJia aa ayTOKpnTHKy

H floSpo ce6e no3HaBao : aeroBH UjiaMenoeu cy, Me-

IJejioKynHa Jliejia J. rpnaha MHJieHKa. Ill

Page 40: Jovan Grcic Milenko

XXX rV BnGjiHOTeKa CpnCKHx Tlncaua, J. FpMHh Mhjichko.

CTHMHLte, ofl saBHflHe BpeflHOCTH. ^HKij;nja KojoM cy

HCKaaane, pHxaM kojhm cy noneceHe, h pe^HiiK, h

cjiHKe, H saMMCJiH, mine ^a Te iteroBe nernpH necMe

noa onmTHM nacjioBOM IIjiaMeHoeu nay y najSojbe

necHHHKe cxBapii Koje je nama poMaHTiiKa y tomg pofly

aajia. HMa y H>HMa spjio MHoro oa OHora iuto ce

cpexa y Ao6poj poMaHTH'ffloj My3Hi];H h cjinKapcxBy.

Cboj BejTHKH Aap cjiHKapcKH, CBOJy cnocoSnocT

aa yoiH, aa cnojbamibH CBex ;^y6oKO y ceCu npe>KHBH

H o6ojn ra cbojom AymoM, jiajyhn My, y iicxii Max,

Hemxo 6e3a3JieHo, jbynKo, cjaJHo, FpHiih je HajSojbe

noKaaao y necMaMa y KOJiiMa je oneBao npiipoj^y h

MajiH CBex y Eboj. Hhko, hh npe hh nocjie aera, HHJe

Koa Hac iiMao xojiiiKo paayMCBaita ii jtySaBH aa nojbe,

3a cejio H >KHB0X y HbCMy, 3a oSjiaKe, Kiimy, n 3a

ii;Behe. H>eroBa cnoco6Hocx sanajKaita, ckjiohocx Ka

HiicxoM H jefliHOcxaBHOM, aojKHBjLaBaibe yHyxpamibe,

BeflpHHa H njieMeHHXocx mhcjiii h ocefeaiba, oSejiofla-

HHJiH cy ce Kpo3 xe necMe y cboj cbojoj CBexjiocxn.

HMa mi He^er JbynKHJer ofl 3panne ceujie^ Jby6unui^a

H Kojiapufia? H r^e ce koa Hac join Mome Hahn ona-

KaB oniic aiiMe Kao y aeroBOJ necMii Mumpoedan?FpHiiheBo ocehaibe 3eMJLe n axMoc4)epe, ojKiiBJbaBaibe

MpxBHx cxBapii Kao mxo cy noxonapa, Bcxap, o6jiaii;H,

CMp3Hyxa rpana, h iteroBe ciiMnaxHJe 3a Majie Jbyne,

?KHB0XHifce, SnjBe h pacxiiite, je^HHCXBeHo cy nspa-

^eHH n pa3BHJeH0 Hy^ecHO. M3HeHa5yje koa MJia^or

qoBCKa Kao mxo je oh 6ho, xojiMKa ocexjtuBocx h xa-

HaHocx, npej^aBafte ce6e apyroM, y>KHBJbaBaK,e h Mofe

cna, apxii3aM h cnoHxanocx. Ha pasBiixaK xhx oco-

Page 41: Jovan Grcic Milenko

JoBan FpHuh MiiaeHKO. XXXV

6HHa H>eroBora TajieHTa necyMifcHBo cy yTimaJin, —y3 MaJKy, jtySaB ii Sojiecx, — Hanim JKiiBOTa h oce-

feaaa cpe^ime y Kojoj je oflpacxao, H>eroB poAHH aa-

BHqaj, y KOJeM ce /KiiBe.io thxo, JiaKo ii npe^aHo, bo-

jieaa seMjba, poAHa Kvha ii sbohuk, h HKona h 5o-

CHJtaK 3a H>OM, Kpynne Baxpe Kpaj ^ynaBa h npnie

Kpaj oribiiinTa . . .

J^di HHJe Hanncao HiiniTa apyro y cbom KpaxKOM

jKHBOTy, HO caMO xe necMG ii3 HpoAeha, JoBan rpinh

6h HMao npaBO aa 3ay3Me Jieno MecToy HCTopiijii name

jinpiiKe. Ajiii je oh oTnmao h KopaK aajte, oa o5jeK-

TUBHor, cnojBfter CBexa Ka yHyxpamaeM n ^ymeBHOM.

Befe y necMH noa nacjioBOM UpojieUe na 2po6jby, —Koja HHJe 6e3 aySiiHe h Koja hcthhckh y36y^yje cbo-

joM HCKpenoM npojKHBJLeHomky ii cyxMopHHM aKH;eH-

TOM, — rpqnfe je noKa3ao CBOJy ckjiohoct Ka MeflH-

TaTHBHOM n jihhhom : fteroB rjiac npHMCTHO nocTaje

ja^H, My?KeBHHJH H fl;y6jLH. Y i^HKJiycy MosauK, ue-

^yTHM, OH je Ty CBojy snaTHy BpjiHHy noTnyno o6ejio-

flaHHO. I^HKJiyc je cBanaKO aajiCKO oa Tor ^a Sy^e

caBpmeH. V H>eMy niaa, HecyMftHBO, h cjiaSnx ne-

caMa. FpHiife je, y onnixe, y noeanjn, nejeanaK,

Kao H Befenna cacBHM M.iajtHx necHHKa h nncai^a

KOJH Tpe6a 3a saSopase npexxoannKe n na^y CBOJ

nyT. Ajih neKe oa tiix KpaxKHx, BanpeflHo nspa^ennx

H caatexHx necaivia, Mory cjiyjKHTH Kao npiiMep qncxe

jiHpiiKe H AySoKor Jin^mor AOH^HBjBaja, caonuiTenor

AHpeKTHo H HHCTO, 6e3 Tpara oa KaiimKor, jiHTepapnor

M Ayro rjiaHRHor, Opymna Fopa, IIjiaHUHCKa cjiu-

Ka, Ilocjie Kuiue, 3a6aea na ce/iy, Ceeuauu mpeHymaK,

ni«

Page 42: Jovan Grcic Milenko

XXXVI BudjiiioTPKa CpncKiix HHcana, J. FpHiih MiiJieHKO.

Ha /^ynaey, jbbk he nhn y Haj6ojbe necMe namejiHpHKe : one cy oprancKe, spejie ii nyne Kao co^hh

H flospejiH nJiOAOBH npe^ 3HMy.

TaKo ce, ^aKJie, osaj necHHK nocTOJano pasBujao

H CTajiHO ycaBpuiaBao. V npBiiM cbojiim necMana, oh

je join CTHfljBHB H HaHBaH, nofl yTimajeM Hapo^ne

necMe h cTapiiJHx flpyrosa. V naxpHOTCKHM cthxo-

BHMa, Beh je mnpn h cmgjihjh, napoHHTO y oHHMa

rae Kasyje Kpo3 npuqaiie cBoja ocefeaiba. V necMaMa

ca cejia, oh je Beh cacBHM cboj, Beaap, paanrpaH h

flyxoBHT, oceTjBHB HapoHHTo 3a oho uito je 5e3a3JieH0

H CBeTJio. Ajih to je Snjia caMO je^ina CTpana H>eroBe

cjioJKene h njieMeniiTe jihhhocth, cxpana cjaJHHJa h

He?KHHJa, n Bwrne MJia^HhcKa. V ^pyrHM cbojhm ne-

CMaMa, Kao ihto cy Jlpojiehe na spoSjby h neKOJiiiKe h3

MoaauKa, oh oTKpnBa h Apyry cxpany cBOJe npHpo^e,

OHy MHCJieny, ony Tumy, TaMHHJy n npoflySjteHHJy.

HMa, aaKJie, y noesHJn, ^Ba Josana Ppqwha : je^an

KOJH ce paayje CBCMy jkhbom h najiasn CBy^ Jienoxe,

HeMHpan, hho h 3ajby6jLeH y 3eMjby h Jbyae ; h HMa

je^aH apyrn Fp^Hh, pesnrHHpan, saMnnuBen, SojiehHB,

Kojpi aySoKo npoJKHBjByje cya^HHy JiH^ny h cyj^SnHy

CBGTa, H C Hy^eCHHM nOMHpeHjGM HCKa CBOJy CMpT.

Hncy HHMajio jefl;HOJiHKe FpHnheBe necMe hh ho

4)opMH. HaJBHme je ncBao, cnpBa, y ocMepicy h na-

po^HOM flecexepqy, Kao h Behnna Ta^amnx necHHKa.

Ajih ce KacHiije Hajia3e y H>era h cjioSo^hh phtmobh

H CTHxoBH 03; ce^aM cjioroBa. Oh je iiinao iisBpcHO

yxo, H pHTaM H IlAaMeHoeuMa, JIpoAehy ii MoaauKy,

no MysHKajiHocTH He ycxyna HHHHJeM puTMy y namoj

Page 43: Jovan Grcic Milenko

JoBaH rpHiih MnjieHKO. XXXVII

MOflepHoj JiHpimH. Jlomouapa, KoAapuh, h joni Hene

H>eroBe necMe, msBej^eHe cy ynpaeo 6paBypo3HO.

y KberoBHM necMRMa je h jesHK epjio HeroBan.

Bpoj KOBaHHii;a h anocTpo(|)a je y rbrnvia MUHPiMajian,

— niTO CBefl;oqH o BejiiiKOJ oSaapiiBocTn, caMOKpn-

THii,H H yKycy Koa MJiaj^or necHHKa kojh je jkhbgo yfloSa Ka^a ce nam KifcHJKeBHH je3HK hctom CTBapao.

CaMO ynpBo BpeMe oh flonyniTa ceSn aa Hannuie pe^H

Kao »HecpefeaHKa«, »TyroBaHKa«, »y3flHcaHHe«, ii cjiii^He,

Ha^HibeHe no yaopy KocTuheBiix KOBanima. Oh je

3Hao jesHK, H yMeo je HjHmc Aa ce cjiymn.

HenpHJaxejb SnsapHHx peqn, FpHuh mije eojieo

HH BejiHKe $pa3e, Bep6ajiH3aM, naTexHHHocT, pMX-

MHHHy xajiaSyKy m 6oje Koje j^pe^e. Cse niTO je 6hjio

npeTepano Ma y kom norjie^y, oh HHJe ynocHO y CBOJe

KH>n?KeBHo cTBapafte. Ofl cbiix necHHKa aeroBa flo6a,

iejmno ce kojj, H>era, MOHt^a, hh je^HOM penjy He cjiaBe

BHHO H nnjaHCTBG; y npHHH CpeMcna py^tca^ oh ce

laK noTCMeBa CTHxoTBopuiHMa KoJH Mopajy aa ce na-

HHJy npe nero niTO ce^Hy ^a nnmy. HacynpoT, y ne-

KOJiHKHM necMaMa Bejinia paayM k BOJby, h no3iiBa

ji;pyroBe na cjiory, ncTpaJHOCT h pafl.

Ho MHOTHM ocoSimaivia, JoBan FpHiih, h Kao

necHHK, caMO aejiHMHU,e npHna/];a poMaHTHqnoM na-

pamxajy h H^eojiorHJH noKOJieaa ceAaM^eceTHx roflwHa.

HeMa cyMH>e fl;a oh poMaHTH3My ^yryje n;ejio CBOJe

BacnHTaae n aa je 6ho poManTHqap no jej^noM 3HaT-

HOM aejiy CBOje npnpofle. Ajih je oh, y hcth Max, ne-

ocnopno 6ho Tpe3BeH h HHTejiHreHTan MJiafl HOBeK,

KOJH je 6ho ckjioh peajinsMy h bojico pan;H0HajiH3aM.

Page 44: Jovan Grcic Milenko

XXXVIII BH6jiH0TeKaCpncKnx Iliicana, J. FpHiih MnjieHKO.

GaMO, H>eroB peajinaaM Hiije rpy6, ii H>eroB paiHona-

jiH3aM HHJe cyx. V iteroBy peajinsMy una noesHJe

H apTH3Ma, y ifceroBy pau;H0HaJiH3My saHoca h Aynie.

PoMaHTHHHa H paqnoHajiHCTHHKa cxBaTaita h Te».Bbe

y ifeeMy cy ce npenjieTajra, 6opiiJin h cyKoSjbaBajiH.

Hnje HBBecHO Koje 6n oa Tora HaflBJia^ajio ^a je AyjKe

HtHBeo. Gyflehu no iteroBiiM nocjieflitHM necMaivia h,

HapoHHTo, no H>eroBnM npnnoBeTKaMa, npeBJia^ao 6h

peajinsaivi. V CBaKOM cJiynajy, je^Ha o;^ rjiaBHiix npn-

BJiaHHOCTH H>eroBe MJia^e jihhhoctii jiemu y toj H>e-

roBOJ cjioJKeHOCTH H y TOMe flBojcTBy, MO^K^a noTpeS-

HOM 3a cTBapaH>e nCTHncKor necHHKa.

Ill

Kao npo3HH nncan;, FpHnh je ocxao naJMaifce

no3HaT H HajcjiaSnje ouieaeH. Hh H>eroBn caBpeMennqH

HH HauiH npeTxoflHHn;H nncy y aeMy sanasnjiH npBo-

KJiacHor npHnoBe^aqa n je^nor ofl saqeTHHKa name

HOBHJe npnnoBeTKe. MoJKfla je to jiioniJio n oxy^a mTO

je FpHnh nanncao caMo je^ny npwHy, na h Ty ocTaBHO

HeflOBprneny, CpeMcny pyjtcy^ npe^ kojom je BejiHK

yBOA, y CTBapn 3ace6Ha npnnoBexKa, noA nacjioBOM

y zocmuoHUi^u Kod »nojiy 3ee3de« na UMendan luan-

maeoe mop6apa.

IlpHHa je saMnnubena Bpjio mnpoKO, MOJK^a yy ocHOBH poMaHTHHHo, aJiH HBEeflena cacBHM peajiH-

CTHMKH, HapoHHTO y yBO^y, KOJH je SecnpeKopan.

Msrjiefla ^a je to TpeSajio ^a 6yji,e poMan, h sejiHKa

je mxexa niTO nnje flOBpiueH. H oBaKo KpH>, oh cbc-

Page 45: Jovan Grcic Milenko

JoBaH FpHHh MiiJieHHO. XXXIX

jio^u o Banpej^HiiM cnocoSnocTHMa FpHiikeEHM aa

npHHOBeTKy ii poMan.

I^ejio AGJio HeMa je^HHCTBa, ii He bh^h ce HeMy

BOAH TeK sanoHexa paj^ita. KoMnoaimiija je HeoCii'iHa

H, MOJKe 611TH, jefl;HHCTBeHa y CBoj Hanioj npoaii : po-

Man ce cacTOJH oj; npiiHaaba, ^^Hajiora, ycnoMena, niim-

HesHx pasMHniJbaiba, nyxoBaiba, CTHxoBa h onnca, —HH nocjie CTo cxpana, ne naiiJiaae jom HimaKBH

npaBH aora^aJH. HMa y obom TpqiifeeBOM HaHimy npw-

qaiba HeniTO niTo cefea na Maniip BejiHKora Mapcejia

Tlpycxa h caBpeMeniix Haniiix HaJMJia^iix nucaita.

Vboa y npimoBexKy iiJiii poMan Fpqiih je cacBiiM

aaBpmiio, 11 no tomc yBo^y ifcCMy ce HaJBiime 11 MOJKe

roBopHTM Kao npo3HOM nHcqy. Ofl npBe cxpane ce

3ana?Kajy iiSBaHpe^iHO flo6po noro^eHii toh cejtaHKor

npHHaaa, iiaBpcHii onncii ({)Mrypa, Kyfea, npenejia 11

noKpexa, Mok yoSpasHJBe, 6oraT jeawK h jkhboct h3-

Jiaraaa.

LteHTpajiHa JinqnocT yBoj^a y npunoBCTKy, to je

jeflan ySorn ^aBO, »niaHTaBn Top6ap«, komc ne anaMO

HH HMena H KOJH jeneKH »areHT« na napoGpoflCKOJ cxa-

HHi^H. FoTOBO neo jBon cacTojii ce ojj, j^yror, cohhot,

aaSaBHor n majbiiBor npnqaH>a Tor TopSapa, Kora cjiy-

niajy ceji>ai];H y KpHMii aaje^HO ca nnci^eM. TeniKO

je peixM lUTa je Tpqiih iiaBeo jkiib^bc, fla Jin npnqan,a

TopSapeBa, hjih onnc npnpofle, KpqMC, n cjiymana.

CaM Top6ap je nanmao nsBanpeflno jkhb, n xejiecno

H nyxoBHO, Tano fla n^e y najnapa^ennje jih^hocth

name npunoBexKe. To je npexxoflnnK KonnfeeBor J],a-

BH^a lIlTpnu,a n Cnivieyna 'BaKa, caMo Sea h>hxobhx

Page 46: Jovan Grcic Milenko

XL BuSjinoTeKa GpncKHx IlHcaria, J. rpqnh MiiJieHKO.

Hai^noHajiHMx ii nojiHTHHKiix ocoSiiHa. Ho xyMopyH omxpHHn xBETaifcy miiBe pe^H, FpHnh onoMHifce, ne

je^aHnyT, na CxeBaHa Cpeivma. J^a cpo^HocT ca GpeMueM6yfle Bujsjia h y ^exajBy, cjiyqaj je xxeo ;^a ce koa Fp-

Hiifea je^Ha jihihoct TaKOJ^e 30Be FposHHEta h j^r no-

Kaayje ocoSiine CpeMHeBiix jynaKa. Ho MOJK^a Hiije

npeTepano CTaBiiTii FpqiifeeBy npnnoBeTKy iiSHa^ cjinq-

HHx CpeMHeBHx npiiqa, Koje HMajy Biiuie Kapanxep

aadasHe aHer^OTe, h neMajy hii tojiiiko noesHJe, hii

KH>n?KeBHe Aopai^eHocxii, hii cxiiJia, hh oAyxoBJbeHe ii

npeqiimfeeHe axMOC$epe, Kao mxo hx HMa FpHiifeeBa

npnnoBexKa.

^^y iicxoM xoMe VBOfly, ^exajtHiijOM anajinBOM ot-

Kpuhe ce BejiHK 6poj 3paron;eHiix oco6iiHa FpqiiheBe

npo3e. H3BpcxaH je, na caMOM nciexKy, onnc arnvie

y cejiy, xproBiiiha n nomxapa, ii narjiefl »5Hpi^y3a«

y KOMe xopSap npwqa. Uojej^iine (|)iirype, (|)pa3e, cjih-

KOBiixe peqn, y MarnoBeiby oJKiiBJbyjy n ocBexjbaBajy

Mpxse cxBapn, npe^ejie h Jby^e, na je^aH HaiHH 3a

Kojn ce cjio6oflHO MOJKe pefen ;^a ra HHJe kojj, nac yno-

xpeSjBaBao hhko cbc j^o Hannix Aana. Ka^; onwcyje

cxapy BeMJbany nek y kp'imh, Kame KaKo 611 goBeK

»qHCxo peKao ^a je 11 oa caivie Kyke cxapHJa«. 3a 6p-

KOBe xop6apeBe He Bejiii aa cy noiejiii Aa ce^e, nero

3a HM je »CMe^a 6oja nima y 6paxcxB0 6ejioj«. HcKBa-

pene cxenenime ne naBiiBa noxpyjiHRia, nero bcjih

cjiHKOBHxo Aa cy »Kpe3y6e«. Oflncxa, cacBUM HeoSH^no

Hsrjieaa osaKBa peHcnima y je^Hoj Hamoj npnno-

Bexn;H 113 1868 : »Bexap ce paarojinxiio, na n caMor

ce6e HHCxo xJTafl;ii«. Hjiii osa : »njiaHHHa 6am k'o j^a.

Page 47: Jovan Grcic Milenko

JoBaH TpMnh MMJieHKO. XLI

je aacnajia. Ten no r^eKOJa cysa rpana niTO ce y3

CTaSjio cpoaa h npinTekn y cner 3apHJe«. H oBaKO

H3flB0JeHe, Te peqeHHLi;e nwHe H3BecTaH yTHcaK ; ajiH

one ao6MBajy CBy CBOJy Bpe^HOCT Ka^a ce npoHHTajy

ca ocTajiHMa y nacajKy y KojeM ce Hajia3e. 3ajiyfl fee

ce TpaJKHTH cjiH^Ha npHnoBCTKa y cboj nainoj kh>h-

jKeBHOCTii ce^aMflieceTHx ro^HHa npouiJior BeKa, iisy-

seBLUM ^ydan Ceem, poMan kojh je HribaTOBHfe no^eo

oSjaBjBHBaTii Taqno y hcto Bpeivie Kaj^a ii Fpnufe CBOJy

npnnoBeTKy. Ta ^Ba fl;ejia ^nne ;i;aTyM y namoj mo-

j^epHoj npo3H.

FjiaBHa nppiqa FpHiifeeBa, CpeMcna pyofca, Kojoj

je npBa cjiyjKiiJia caMo Kao yBOfl, nnje TaKo je^nH-

CTBena hh no cxBaTaay nn n3B0^eH,y, Ma ^a je caM

nncau; na n^y, nsrjiefla, Bnme nojiarao n Bnme je n;eHHO.

y H>oj ce jaBJtajy HfleajinaoBann, poMaHTH^no cxBa-

feeHH Jby^H H KbHxoBe cyaSnne, MCJioApaMaqne cn;eHe,

M naHBHocTH. Onaj s^paBH, Bcspn xyMop, 03 Kojer

Bpn H Tpenepn H>eroBa npBa npn^a, OB^e ce cpexa

cnopaj^aHKH h Ha^BOJeno, caMo na nac npeKHAajyfen

onniTy MonoroHHJy nprnaifca. OHeBH^no, y nHCU,y cy

ce, 3a BpeMe nncaaa, SopnJie one H>eroBe ^Be npn-

pofle o KOJHMa je sefe 6hjio pdH Kaj^ je 6ho roBop

H>eMy Kao necHHKy, npnpoAa poMaHTmna, y je^Hoj

noJiH, n npnpoaa paqnoHajina n peaJina, y flpyroj.

HnMaJio HHJe ncKJByHeno, nero je naK BepoBaxno, a

M0?Kaa n cnrypno, fla je Fp^nfe, obom npn^OM, nofl

yTHu;ajeM ynyca n noTpeSa xaflamae HHTajia'^KC ny-

6jiHKe, xTeo ;];a CTBopn n^eajian, nosHTnBan xnn Cpn-

KHH>e, na Kojy ce »HHTaTeji>Ke« Mory n xpeSajy yrjie-

Page 48: Jovan Grcic Milenko

XLII BiiSjinoTeKa CpncKHX IlHcaua, J. FpHiih MnjieHKO.

aaTH, II qiija cyflSnHa fee iiSMaMHTii cysy na ohii. Ajih

(|)aKT jua. Fp^nfe y tomb Hnje ycneo roBopii Bume nero

iimTa KOJiiiKO je oh 6iio CTBopen 3a peajiiiCTHHKy npn-

noeeTKy, y Kojoj ce iisHoce .T>yaii onaKBii KaKBii cy yHCTHHy, a He KaKBH OH TpeSajiH 3a Sy^y no nameMMiirajbeity.

HapaBHo, TO ne SHaqii ^a je CpeMcna py:>tca 6e3

KpynHHJnx BpeAHOCTii 11 6e3 ocoSnHa Koje cy KapaK-

TepncTHHHe 3a oBora niiciia. Y ifcoj ce raKo^e najiasH

HeKOJiiiKO /KiiBiix aiiqa, npeKpacHHx oniica, ciaBHiix

cx^ena 11 3^paBora xyiviopa. BoaoHome Koje ce Bpafeajy

ca J^ynasa ; Aen;a Koja nay y mKOJiy ; oniic niijane h

Kpa^e BHHa h3 no^pyna iiimqapa Ilepe, — iiMajy

npaw HajSoJbHx cJiiiKa 11 no3opHinHnx cijeHa. Ajtii

Kaa aoJia3n ao caivie paaH>e h jxo nocii.Taita npiino-

seTKe, OH nanpeqau; rySn y cnasii 11 y jkiiboctii, ii

H>eroBo npinaifce nocTaje xjia^no, mxypo n HaTernyTO.

To ^o.^a3II CBaKaKo oxya ihto je oh 6ho join cjia6 ncii-

xojior H IHTO HHJe join Morao aa yl^e y jtyACKy flymy.

y npiiJior Toj npeTnocTaBqn Hj];e $aKT aa oh iisBpcHO

penpoayKyje aiiajior 11 onncyje, aa oh, jcjihom peijy,

pasyMe cnojbHii CBex, ajiii ^a jom neivia oko 3a 3611-

Baifca y aymii. lHaHTaBor TopSapa je »yxBaTHO« h3-

BpcHO, jep je npocTO 6ejie?KH0 n caMo oBJiam npe-

npaBiio niTO My je oBaj npniao ; CMiijbyHiije Morao,

Me^yTiiM, aa ii3Hece npea nac whbo h ySea.ibiiBo, jep

je TpeSajio cjiyTHTH n CTBapaxii, a oh 3a to niije jom

6no aoBOJbHo iiCKycan.

CpeMCKa pyc^ca imTepecaHTHa je jom 11 no tomc

mTO ce y aoj, oojte no iir^e, bii^h nainH na Kojn je

Page 49: Jovan Grcic Milenko

JOBaH FpHHti MlIJieHKC. XLIII

FpHHk CTBapao. I^ejiii naca>Kii oee npiine ii3Ba^eHii

cy, oieBii;];Ho, 113 nnmieBor flneBHUKa 11 5ejie/KHHi];a.

nixa Biinie, oh ce na BHme MecTa y aoj h can Hcno-

Befla KOJHM noBOflOM je Hanncao Kojy necMy, h KaKBH

cy je yTHCiiii ii3a3BajiH. O^aTJie ce Aosnaje, aajte, aa

je H.eroB peajinsaM 6110 h CBecTan 11 imcTiiHKTiiBaH.

»HHcaM paa fla BaM cnoMHH>eM«, Kaate, »h oho hito

HHcaM 6am can BH3;eo«. ^aK ce HCMeBa, na je^noM

MecTy, OHHMa »kojh mTorofl nomiibj, noHiiay ca ax /,

a mToron saBpmyjy, saBpmyjy ca yx /«

PeajiHCT y ochobh, ca CKJionomhy Ka CTy^iijaMa

H omTpoM 3ana>KaH>y, oh ce kphthhkh o^HOcno npena

MaTepnajiy kojhm je pacnojiarao, Ma fla Hiije yBCK

6ho y CTaay aa ra CBJia^a. »inTo aa BaM pe^aM 6amCBe«, — npeKH^a caM ce6e na je^HOM MCCTy, nomxo

je flOBOJBHo ^ao fl;o6piix noje^nHOCTn. Ta kphthhhoct,

y3 xajienaT, n yHHHHJia je ^a je oh aao HeKOJiHKO cxpa-

HHii;a npose HenpojiasHHx jienoTa.

IV

Ho CBCMv, JoBaH Fp^iife Hiije 6110 peBOJiymionap

HH Mexeop KOJH je y je^HOM Maxy 6au,iio cbctjioct na

cpncKy KHiHJKeBHocT n saceHHO HOBiiHPMa caBpeMCHe

niiCH;e h HHTaon;e. Oh HHKaji; Hiije 6ho nonyjiapan, hii

^o^eKHBaH oaymeBJteHo, y3HomeH n xBajLen. H>eroB

paA je 6ho thx, pasBiixaK nocxynan, ?khbox KpaxaK,

ycnex en op. Ajih Kaji ce sarjieaa 6oji>e, OH^a ce bh^h

^a MOJKaa hhko, nayseB JIa3e Kocxnfea, nnje MMao, yBpeMBHy HSMeJ^y 1868 11 1875 rajmne, BHme xeJKH>e

Page 50: Jovan Grcic Milenko

XLIV Bii5jiiiOTeKa CpncKHx niicaua, J. Tpmih MnjienKO.

y Kibn?KeBHOCTH OA ifcera, hhth je hko, Mo?Ke 6hth,

xaKO nocTojaHO h o^Jiy^HO Hspa^HBao CBOJ yHyxpam-

IfcH CEGT, H CBOJ pGHHIIK, II CBOJ pHTaM, H CBOJ CTHJI,

Kao oBaj SojiecHii MJiafliife njieMeHiiTor jiHKa.

rio OHOM mTo je ycneo ^a cxBopn 3a CBor Kpax-

Kor BeKa, FpHiik je MOHtfla aSnjba caMo niicau; ^pyror

pe^a, ajiH no MoryhnocxiiMa CBor xajienxa, no xpa-

jKeifcHMa M pa;^o3HaJIocxH, oh ocxaje pexKa n Apara

KibH?KeBHa JiHHHocx. Kao necHHK, oh je aohocho noBe

xeMe, cjio6o;^aH pnxaM, n ay6oKO ocehaae npnpofle

H CMpxn J namy KH>HJKeBHocx. Kao npnnoBeflaq, je oh

cxBapao, sajeflHO ca HriiaxoBiifeeM, ca MaH>e cnare

H mnpiiHe, ho c Biiine Be^pHHe ii apxHSMa, namy pea-

jincxinKy npiinoBexKy na ceocKor ?KiiBOxa, Mivia yIfcera, c je^ne cxpane, neier MJia^iifecKor ii npnocHor,

jiaKor H caMoyBepenor, nrpaita cnaroM h xajienxoM,

ouixpor H jacHor aanaJKaita ii pacKomn CBCJKer, xon-

jior ocehaiba, h, c flpyre cxpane, iiMa y itera pane

3pejiocxii H H3MnpeH>a ca cy^SoM n ca cbcxom, BejiiiKa

cenKa na ;;ymH MJiaanfea Kojn SesMepno bojiii ?khbox

H HeKa CKopy CMpx.

Mujian KamanuH.

Page 51: Jovan Grcic Milenko

I.

nECME.

UeJiOKynea flejia J. rpiHha MujicHKa.

Page 52: Jovan Grcic Milenko
Page 53: Jovan Grcic Milenko

HE BOJ MH CE . .

.

He 60j Mil ce, 3JiaT0 Moje !

Tyfle HHKO caAa Hiije,

^0 CJiasyjaK onaj Majiii

niTO yMHJiHO necMy BHJe.

Fjie, KaKO je Beceo, Aymo I

Hyj, BGCeJio KaKO noje !

OneBahe hjigt necaMa,

TjieflajyfeH ml^e TBoje.

He 6oj MH ce, KpHne 6eJin,

Moje -^eno jbiiJtaH-i^Befee;

Ta cjiaByjaK nainy xajny

Hhkom, hhkom otkpht' nefee.

Bn'm na cy ra Befe sanejie

TBOje Jiene ohh ri;pHe —CMexa Jiii TH ? — ceBHH okom,

Cafl fee c rpane ^a nocpne !

OcxafeeMO xajta caMH

J[o 3opHHor 6ejior ^ana;

Ta H Ko 6h c' npe pacxao

Oa TBojiijex Mea-ycana 1

I*

Page 54: Jovan Grcic Milenko

Bn6jiH0Tei-;a CpncKnx IlHcaua, J. FpMiih MiiacHKO.

ka;; cam bho . .

.

Ka;^ caM 6110, Borne CBeTii,

y HoBOMe Caay,

Biifleo caM jeany Jieny

CpnKHifcimy MJiajiy.

K'o Heoo joj OHii njiaBe,

K'o pyH^nqa ycxa;

A Ha BpaT joj, CHe>KaK 6eo,

riajia Koca rycxa.

Ha rpvflMa joj KHTa ijBefea,

rioHaJBiime njiasa, —Oj, ra oaiu je CpnKiiPbima,

CpnKnibiiu;a npasa.

H caa Kaaa KaKBy bh^hm

CpnKiiibHity MJiafly,

O^Ma c' ceTHM one Jiene

y HoBOMe Ca^y !

HHTAOCAM...

IlnTao caM 3opy 6ejiy, .

IliiTao caM cyHij;a ejaj,

Kafl he Shth, nejio Moje,

Tbojoj cp^ifcH jeflHOM Kpaj ?

3opa feyxii, cyHiie feyTH,

Kao TBoja KaMen-rpyji,

Jom Te JG/iHOM, eBo, niixaM,

BajBfla Hehy ysajiya !

Page 55: Jovan Grcic Milenko

IlecMe.

ria aKO Mil II ca.^, jouiie

Ca kyxaibeM CKpiiBam aeK,

E, 0H;];a hv, aane Moje,

H ja Maao nocxax' npeK !

y CereAHHy.

cao3ii.

(113 »Caore«.)

Canjie.io ce Koao 3;"bho

0^ KocoBCKiix Mna^nx Twha,

Xej, na KaKO 6ypH0 Jiexii

Obo kojio coKOJiiiha !

KocoBCKii iiM Bexap CBiipa,

^oHocn IIM KOJia SBVKe,

YnJiehe iim, CBeayje iim

HonpyjKeHe SpaxcKe pyKe.

A OHH ce, Bory xBajia,

MiimimaMa 6paxcKHM rpjie,

A y He;ipn, y jyHaqKH,

rioxxpaibyjy ?Ke.T>e Bpjie.

Cee y xaxap po^y cbomg,

JXsi My KaKy cpehy aa^y, —Xoj, xa KaKO He 6h aajiii,

M aymy 6ii Aajiii Maa^y !

CaMo xaKO, Spako ^para,

npiixen;HMO cjio/khom KOJiy,

Oa y CJI03H Hafen heMO

JleKa MHoroM nameM 6o:iy !

Page 56: Jovan Grcic Milenko

BH6jiH0TeKa CpncKiix TlHcaria, J. TpHPih MnjienKO.

MOJOJ BHJIH.

(Ha »Cjiore<(.)

riocpefl Mora cpi];a MJia^a

rioHiiKHyjio neJien-i^Behe;

A aa r^e he nejien hhIih,

Kafl Ha MOMe cpi^y nehe ?

PacTypyje miiJie ropKe,

OeJieHH Mil cpi;e, jao !

Oj, nejiene, Moj nejienne,

Bam CH MH ra oropnao !

Ha 6ojiaHOM cpi;y momc

OcTafle MH TpHCTa pana,

Ofl JKajiocTH Tora i^eeha,

Oa neJiena oTposaHa.

A panaMa jieKa neMa;

MojKfla 6h ra jomxe 6hjio . . .

^a, aji' MGJieM obhx pana

V Te6e je, Moja bhjio !

A OA Te6e HCKax' ne cmbm;

KaKO 6h MH MeJieM ^ajia,

Ka^a CH MH neJien-i^BefeeM

Mjiaflo cpi],e oTposajia.

Page 57: Jovan Grcic Milenko

riecMe.

HA J^ABHJ^OB^y.

(Hs i>Cjiore<(.)

y ;^OJIHHH jeAHOJ pajcKoj,

r^e cjiasyjaK necMe nojn,

Ha noflHOJKJy Sp^a Jiena

TIjaBHflOBai; iiSBop ctojh.

OSrpjben je aeJien-rpaibeM,

IUto My rycTa xjia^a Aaje.

Xej, H3Bopa oBaKora

Oko Moje He nosnaje !

A H3 H>era hotok MajiH

Kpo3 flo.iiray nyxe mapa,

Ca nubyHHiifeH hhcth, Jienn,

Tnje 36ope paaroBapa.

Ha ce c ibiiMa jbyiiKO nparaxa,

Kpo3 rycTo ce BHJyh' rpaae, —Oj, KaKO je cjiaxKo cjiymai^

IIoTO^Hha manyTaH>e !

KoJiHKO caM nyxa Ty^a

y fleCeJiOM, JienoM xjiaay,

Kpaj HBBopa pajeBCKora

OflMapao Aymy MJia^y.

A cjiaByj MH necMe neB'o —Ta KaKBHX MH nes'o Hiije 1

Ajiii jejtHOM — oj, cefeaM ce, —IloHajjiennie nefi'o mh je . . ,

*

Page 58: Jovan Grcic Milenko

BuSjiHOTeKa CpncKHX IlHcatta, J. FpHuh MwiteHKO.

JeflHor jienor jieTH>er ^ana

CHJajio je cyHi^e cjaJHO,

A cjiaByJH, neBLi;ii ^hbhh,

rieBajiH cy necMe 6aJH0.

JIa'opHhH THJH, 6jiarH,

Hajajiii cy pocHo i];Behe,

Kpo3 Koje ce hotok mbjih

Ca THJaHH BaJiH mehe.

A y je^HOM rycTOM xjia^y,

r^e c' HaJBehMa rpjin rpaite,

Tiije sSope aCopHJio je

^aBiiflOBii;a uianyTaibe.

Ja ce xa^a Tyae Ha^ox,

Oj, H Moja Jiena BiiJia, —Ta Aa HMa jiana npHJia,

PaBHJojjiH 6' flpyra Snjia !

TpjiHO caM Moje u;Behe,

Jty6H0 caM Mojy iiafly,

ria ca KaKBHM BeJbHM >KapoM,

To nojLynu;H BpeJiH snaay !

A cjiaeyj nan necMe neB'o

Kpo3 6pecTOBo rycTO rpaae,

Ca yMHJiHOM necMOM cbojom

CjiaflHo HaM MHJioBaifce.

Page 59: Jovan Grcic Milenko

riecMe.

M AOTJie caM MJiaJ^an cjiym'o

KaKo cjiaByj necMe BHJe,

Aji' onaKO jouixe HiiKaa,

HnKaa cjiaByj nen'o Hiije.

Bajb^a j' II OH ocehao

IIIto h name njuie j^Biije,

ria je xxeo necMOM 6aJH0M

Ocehaita ^a HSJinje.

Oj, cefeam ce Tora flana,

Ka?KHfl;ep mh, Jiena bhjio!

Je Ji' fla j' cpehe Me^y naivia

M cyBHnie xa^a 6hjio !

Join H ^aHac, Ka' h npwje,

TaMo cjiaByj necMe BHJe,

A Kpo3 OHO rycTo rpaH>e

H ca^ c' Hyje manyTaite.

M caa onaj hotok Majiii

Ca cpeSpHH TGHe Bajin.

Cse je TaMo Ka' h npnje,

CaMO MGHe C BHJIOM HHJe . . .

Page 60: Jovan Grcic Milenko

10 BngjiHOTeKa CpncKHx IlMcaua, J. TpMMh MiiJieiiKO.

TySKHE HECME.

1

CjiaByj MajiH ryjKHO necMy

Ho seJieHoj ropn BHJe,

Aji' y cpi];y momg jomxe

TyjKHHJa ce necMa Kpnje.

CsaKa necMa ja^-cehaiba

UIto y cpLi,y momg sbohh

M ocTaTKG BJiaTHor nana

Cee oji MGHG ^ajLG tohh . . .

/l,ajLG roHH, CBG 30 rpo6a

Tag 6opaBH Moja MHJia,

IUtO JG MGHG TyJKHa, MJiafla,

TaKo pano ocTaBHJia.

OcTaBHJia, na aa naBGK;

Ajih Tyra HHKa^ HGhG :

Ta H y rpo6 npaxHhG mg

Ka;; noTpaJKiiM cbojg n;BGhG.

2

CGham JiH CG, ^hko Moja,

Kafla CH MH ii;BGhG ;;ajia

IlpyjKajyhH flapa JiGna,

Bpjio CH CG pa;^0BaJIa.

Hh MHCjjHJia, 3HaM, fl;a hgch

JS^B. he 5KHB0T CBanyT^ npG th

Hero niTo he oho mojg

TyJKHO I^BciiG HSyMpGTH ! . . .

Page 61: Jovan Grcic Milenko

ITecMe. H

JeARH npaMGH Koce TBoje

OcTao MH, flyuio Apara,

ria ra nysaM, na ra bojihm,

BHme Her^ csa seMna 6jiara.

Kaa npenyKHe CTpyna TaHKa

Ha rycjiana ja^a Mora,

Oj, Ta^a fey ^a HaaBeweM

Tor CBiiJieHor npana TBora !

Je Ji% H ca^a TymHo nesaM

;

Ajih OHfla, Moja 'pano,

npormmTafee cpn;e 6oJia,

TyjKHHM rjiacoM yaapMaHO.

H Te6H fee necMa aofen

Kao rjiacHHK xeniKHx pana,

IlpaTHfee je je^aH jayK

JKiiBOTa MH pacxpaana ! . . .

4

Snam, cjiaByj Ka^a neBa

y 8opy pyjany,

Cbb necMe xa^a Aesa

y cjiaAOCT 6yjaHy.

Aji' ja KaA Te6ii nesaM

y 3opy, HJi' Ma KaA —Gbg i^pne necMe AeeaM

y i];pH>H joniTe ja^ !

Page 62: Jovan Grcic Milenko

12 Bn5jiiioTeKa Cpncniix Iliicaua, J. FpMiih MiiJieHKO.

HaHHs'o CRM ^epflan BefeeM

Oa ?KajiocHHx cy3a mojh",

CKopo hy Tii aa ra noniJbeM,

HeK Ha BpaTy TsoMe ctojh.

rTocjiafey ra c tv/Khom necMOM

y rpoSmmy TBojy aojie,

CaMO HeMOJ fla 3a;ip>KHm

H necMime rpane 6oJie.

ITomjbH Mil iix HaTpar, ahko,

^a H Te6e hg saTiiniTe;

Jep he Ta^a cpnie Moje

Join xyjKHiije jj,a. nponmnxe ! .

6

Snam, 311K0, cjiasyj onaj

HIto Tyry xyryje,

Taj ca MHOM Befe O/^aBHo,

OflaBHO flpyryje.

Oh Jiyniy CBojy majin,

J a Te6e 11 tboj jiiik,

Ha He 3Hain ko je ropn,

Ko Befell HecpefeHHK !

HpoJiefee fe' oneT aofen,

A c HjiiMe pyjKa qBeT,

Cjiasyj fee onex jtySnx'

BapjbHBii oBaj CBex.

Page 63: Jovan Grcic Milenko

ITecMe. 13

JeflHHOM MeHH ii;pH fee

3a HaBGK OCTaTH,

Jep Heheui th na H>eMy

HiiKa3;a i^BeTaTii . . .

Cekam jih ce, Ka^ Me jbySny,

Ka^ Te Ji>y6Hyx, Moja Kpyno ?

Tafla MH je cpu;e 5hjio

PajeBCKora MiiJba nyno.

Ajiii caaa aa ra bii^hiii,

Cxpecjie 6h ce kocth TBoje

;

Jep y ifceMy, mgcto cjiacTn,

TeniKH xepeT oflceo je !

M join 5hx tii neB'o, flymo,

Pane Mora cpii,a MJia^a,

IIIto je ca^a ocxaHyjio

Be3 yTexe ii 5e3 naaa.

Aji' He Mory, He6o Moje;

Kafl ce ceTHM TBora npaMa,

TaHKy CTpyny ojj, rycajia

HaMax KBacHM ca cyaaMa.

M join 6hx th neB'o, ahko,

BoJie Mora cpH;a MJiaaa,

IIIto je caj^a ocTanyjio

Be3 JbyoaBH h 6e3 na^a.

Page 64: Jovan Grcic Milenko

14 BiigjiHOTeKa CpncKtix IlHcaua, J. rpinh MajieHKO.

Aji' He Morj^ sJiaTo Moje,

CjiyuiaTH Aie hhko nehe, —nixa je KOMe flo Tor cxajio

IIIto ja /KajJiiM CBoje i^Behe.

Beh Kdijj, yMpeM, xyryjyfen,

y paibeHoj OBoj CTpacTH,

y rpo6y hy jiefleHOMe

Cfie TH Moje jafle ksls'tu.

aAHJIAKATOE . .

.

3anjiaKahe sjiaTna MJiafl;ocT

Kpaj rpo6Hime Mora atwha,

SaKyKaJKe cpeTHH flaHH,

Bp3o jaTo coKOJinha I

3anjiaKake sjiaTna Ha^a

Ca MHJiHHOM nponiJiHX Jiexa,

3acy3Hhe Jieno oko

CBeHyjiora Mora n;BeTa.

BanJianake cxpyna TyjKna

Ha rycjiaaia neCMOCTana,

Ha H ja hy j{b. sanjia^eM

Ilofl; TepeTOM cbbtiix pana!

3flpo5nhe ce kocth MOJe,

TaKO he mh 6hth JKao

IUto, Kao CpSnH, Ha KocoBy

3a cjTo6ofly HHcan nao ! . . .

y IIojKyHy.

Page 65: Jovan Grcic Milenko

necNie. 15

y noHO'BH.

Kafl, y Hokn Moja MHJia

SjiaxoKpiiJie caHKe flpeMa,

Ja Kpo3 noHofe necMe neeaM

l^pae Hero noHoh HCMa.

Ta i^pna je cyaSa po^a,

3aT0 n;pHe necaie BHJeM,

3aTo ropKe cyse jiHJeM,

A Tyra mh cpE[e nap a;

CpncKa xyra — OHa cxapa

H HohoM MH Miipa He fla !

JecTe Ji' BHfl'jiH MBcen; onaj

y OAefeii cpeSpa HHCxa ?

JecTe Ji' Bii^^jiH KaKo nonoh

Off, aeroBa cjaja SjincTa?

Jep H noHofe npoSno je

3paK0M CBojoM cjaj-Mecene,

CaMO Tyry ne npoceqe

HIto mh cpn;e aasHO napa;

CpncKa Tyra — ona CTapa —

Ocbbtjiht' ce ne ffa. JiaKo !

Jecxe ji' bh^'jih Kanjty ony

niTo c' y He^pa py?Ke CBHJia ?

E, TaKo ce xemKa xyra

y cpflaraqe Moje CKpnjia.

Ajih Kan fee pyjKH 3axo

IlpOflyJKHTH KOJIO ffSiUa,

MeHH xyra ycxajana

Page 66: Jovan Grcic Milenko

16 EM6jiH0TeKa CpncKiix rincaua, J. Tpmih MiijienKO.

3a Harpaay cpi^e napa;

CpncKa Tyra — ona cxapa —TaKO Mil ce MJiaflOM CBexH !

Be3 yTexe ca^a ctojhm

y cpe^HHii ja^a Bejta,

UIto mh cpeky pofla Mora

Kpo3 BapjLiiBe 6aJKe CTpejba.

^OKJie he jy cxpeJtaT', He 3HaM!

3aTo he Me, Ty?KHor n;BeTa,

IlpBH BHJop 5ypHa JieTa

J\a. yMpTBH, fla nponapa . . .

Kao II ona Tyra CTapa,

IUto he rpo6y ^a Me npaTH.

Oj, na HeKa, hck Me npaTH,

HeKa, HeK mh ?KHhe CBeHe, —Ka^a HeMa cpehe pony,

HeKa HeMa Ta^ h Mene

!

y IlojKyHy.

TySKHO CEIiAftE.

Kafl HuieTa 3opa pyjna

— JbySoBaHKa 6eJia ^ana —Cpii,e MH je nyno pana.

Oj, Ta KaKo He 5ii 6hjio,

Ka^a HeMa Mora MHJta,

J^a MH 30py 6jiarocHJLa !

Page 67: Jovan Grcic Milenko

necMe. 17

Kaa ocBane AanaK Jienn,

Ha Aiene ce xyre CBaJie,

ria MH cpii;e Sojiom najie.

Oj, Ta KaKO Aa He najie,

Ka^a HeMa Mora MH^a,

JJ^Sl Mil aanaK 6jiarocii.T.a !

Ka3 pamiipii noHofe Kpnjia,

Oko mh ce CKJiana, flpeMa,

Ajih AyniH canKa neMa.

Oj, Ta KaKO II aa 6y3;e,

Kafla HeMa Mora MHJba,

J\di Mil Hoju,y SjiarocHJba!

y IIoHtyHy.

JLYBnHHipi.

I

y OpyniKoj Topn, y pajy moms,

Caji; MHJio ^BeTa JBy6H^a ^BeT,

J],HKa je Moja Mnpiime, nnxa :

»/],a Ji' TH je MHO y6aBH CBex ?«

JbySima KpacHa na to joj manhe :

»Miio, aaSoFMe, k'o cseTH pajy,

K'o H TH niTo CH MHJia H ^para

^parany tbomg y aajBHOM Kpajy !«

IJeJioKynHa Jleaa J. rpinha MiuieHKa.

Page 68: Jovan Grcic Milenko

18 EnSjiHOTeKa CpncKHx nHcai]:a, J. rpniifa MiiJieHKO.

II

M ca^a 6epein Jby6iin;e Majie,

HcTo k'o Jiane uito ch mx Spajia;

JJ^a. Ji' hem hx h ca^; ohomg aaxH

KoM CH HX OHfla oa cpL];a aajia ?

Taj cpehHH ja caM, cynaume, 6ho !

J^a JiH hy H can, ga ji' yeeK 6hth ?

0, pei^H, 'pano ! na hy th OHfla

^ajiGKo Jienuie necMHii,e bhth !

Ill

Cynamne cnja, cjiaByjaK nesa,

JIaxop ce jbySn ca 6yJH0M xpaBOM,

A Moja AHKa, y3flatt.e Moje,

He^apue khth JLydnHOM njiaeoM.

IloTOHHh MajiH CTao, na rjie^H.

Ko He 6h aacT'o Kpaj BHJie najie?

A ona c rpy^n Jby6HLi;e KH3;a,

Te, MHCJieh' na Me, cnyuiTa y Bajie.

O, ^yBaj, HyBaj, noTo^e Jienn,

HyBaj MH Tora JtySaBHor ^apa,

HyBaj H MHpHC UITO je Ha n,Behe

Cjigtho c fteHHx MHpnc-Heflapa !

H3 »Cjio6oAe«.

Page 69: Jovan Grcic Milenko

HecMe. 19

AAHHH,H HA HOBy ro^HHy.

Ha jiHBaAH KpacHoj

Cp6KHCKora naj^a

ll^BeTa je^aH u,BeT.

I^BeT iiji' n;ypa MJia^a ?

Ox, na TO je jgaho

3a oceTjbiiB cbgt !

Ltypima je, ^ypa,

IUto Befe ceflaM Jiexa

Tpjin 3opHH cjaj,

IIItoho cmgjio mexa

M no TpyanoM nyry,

3ApaBJi>ajyfen Maj.

Ha KaKO je Jiena !

Hnje Hy/K3;e Kaa'TH

Ka^ je CBaKO 3Ha.

^OK MaJIO OflpaCTH,

npiiieKaJTe caivio,

CTpniiTe ce, Aa !

M Jienina fee 6iith,

M ja'^e fee Tyfeii

Itena cpncKa rpy^;

Jlenmy fee naByfen

O^efey, Kafl aaxne

OMJiaanHCKii Tpyji; !

Ha Toj ii;ypH ao^ox

H3 ^ajieKa CBexa,

2*

Page 70: Jovan Grcic Milenko

20 EnSjiHOTeKa CpncKiix IlHcaua, J. Tpqiih MiiJieHKO.

J^Si HecTiiTKv AaM :

HeK jom MH080 Jiema

HucmoM ceeiuhy nadu

Ham npoceemnu xpaM f

CBeheHHH,o Jiena !

HsBHHii Me MJiafla,

HsBHHii MH rjiac !

Hiije KpiiBa Ha^a

IIIto pa^o npopmeBoroflaHH cnac !

y noHtyny.

jLyBHinn^.

3eJieH0 6pao, aejiena flOJba,

y flOJBii noToK cpeSpna Jiima,

06ajie Majie rpjiii My TpaBa,

A TpaBy KpacH — ox, ji>y6mHi;a !

Majiene nxime Ty necMe Biijy,

CMiipene, Heane, cjiaxKe ii 6aJHe ;

riHTaJTe caMO JtySimy ony

EQto jihctom Kpiije o^Hite cjajne !

ria mTa hm 36ope nTH^ime Majie

y MHJioj necMH, y cJiaiKoj cjiacTH ?

Hht'o caM flyro noTo^iife Jienii,

Te MH je Mop'o iicKpeno Kaa'Tii

:

Page 71: Jovan Grcic Milenko

ITecMe. 21

JlenoTy TBojy nefiajy, ^hko !

^o6poTy TBojy npuqajy, cnaro !

3a cpLi,e TBoje Kasyjy, Ayuio,

J[a. je — ox, aa je 6ecii;eH0 6jiaro !

H Bepyj, 'paHo, saxo cy necMe

TaKO yMHJiHe, npenyne napa,

Jep JiHHe TBOMe Me^eHOM rjiacy,

Jep6o cy o^jeK tbojhx ne^apa !

(H3 »Cjio6oAe«,)

EBO TH HEC^IE . .

.

Ebo th necMe, necMO Moja !

MiiJior OAJeKa cpflamn;a Mor;

JKypHo Tii JiexH Ha JiaKii KpnjiH,

IUto npe na c' na^e Kpaj cpqa tbof !

Xjia^HiiM JKHBOTOM Ty^HHa ^Hiue.

XjiaflHo je rpjiii Ty^imcKn cbbt,

Te^H ce /Kypii Haj6jinjKeM cbomg, —Haflaj ce, 6p3 je necMHHUH Jiex !

Ha^aj ce, 'pano, na mii je npnMHHa cpi],e TBoje, na cpi];e, snaj !

Jep maKO caMo snahe ii ona

3a pajcKy cpeky, 3a CBCTa paj !

IlycTH je, HCK Te CMepHo aanHxa :

^a Ji' TH je MHO H>eH Jiaran noj ?

J[a. Ji' he TH ji;o5po h oflcafl flohn

Ha KpHJiH H>eHH — ox, noaapaB moj !

Page 72: Jovan Grcic Milenko

22 BugjiHoreKa CpncKiix Ilncaua, J. Tpqiih MmeHKO.

JJj6jbe fee Tafla cJiaBiiTii Te5e,

Hajjienmy Te6e, an^eJiKa CBor,

UIto ra je 3eMJbH na noHOC flao,

JXro h qysa ceJiene Bor 1

BPArOJIAH CJIAByj.

MiiJiH cjiaByjaK

Oa CBHJiHa rjiaca

ITecMime Beae,

necMHue Kpaca,

Ha Hx Ha KpHJio

JIaxopa Mehe,

FjiacHHKa BepHor

DpeJiene cpehe,

JS^a HX pasHece

Ho Bpxy ^apa,

^a CBaKOM uiBeTKy

y^eJiH flapa —A saniTO to ?

M 6oH{yp KpacHH

H 3yM6yji bhth,

H Jiajiy Jieny

Ca OTHM MHTH

:

J\dL aySjbe niTyjy

KpajbHLi,y u,Beha,

KpajbHi^y u,Beha

H npaManeha,

Ox, MHJiy pyJKy

y KpaTKOM BeKy,

Page 73: Jovan Grcic Milenko

necMC. 23

J[di 3y6jbe niTyjy

IfceroBy ceny —3aTo je TO !

Ta MHT ce npiiMa

Koa epdnoa csexa;

IIIto He 6h Mor'o

Ko3 Mojioa ii;BeTa ?

y HepeBiihy, 1866.

MHJIH CAHI^II.

CneBao caM seesfle, inxo 'ho

He6y xaKO Jieno CToje,

A na jaBii arjie^ax, "pano,

Te njiaMGHe ohh TBoje.

CneBao can AUBny Sauixy

M y ifcoJBH pyme Sajne,

A Ha jaBH cnasHX Te6e

PI o6pa3e TBoje cjajne.

Ox, Kaa roa ce h3 cna npeneM,

IIpeA OKOM MH CJIIIKa TBOJa,

Ha cpi];y xMh ya^ax Te>KaK,

/],eBOJHnu;e, Tyro Moja !

Ys^^ax niTo fee xa^a Tenap

06nfeii MH Ayiny MJiaay,

Kaa ce canaK saBapjBHBn

y jaBHHOM CTOHH cjia^y.

(H3 »Cjio6oAe«.)

Page 74: Jovan Grcic Milenko

24 BnSjiHOTeKa GpncKHx IlHcaua, J. Fpqnfe MnjienKO.

BOJIHOM 3JIATy.

0, pacKJionn xpenaBHi^e,

PasBeflppf MH flan !

TeuiKa Tyra y cpuiy mhHacxaHiiJia CTan.

Ilorjieflaj Me, cyHu;e Moje,

Omhjih mh cbgt !

Ta oTKa^a 6oji 6ojiyjeiu,

Hoct'o mh je KJieT !

^o^JIeJ^aj Me, paseeflpH Me,

0>KHBH MH na^ !

Ka>KH OKOM AyniH MOJOJ

HeHCu;pnHy cjiaa :

Ox, Ta ;^a ce SflpaBJty nafla

Tboj sjiaxajiH BeK;

ria je AocTa, — y tom Jie>KH

H 3a Mene JieK.

0, pacKJioHH TpenaBHij;e,

.

riycTH oKa 3paK,

Jep yxexy, cpehy, >khbot

HporyTafee MpaK.

(H3 »Cjio6oAe«.)

Page 75: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 25

HTHUA HA rPAHII.

Ca HCTOKa BGflpa, MHJia,

CyHainii;e ce Kpehe,

Bpfla 3JiaTii, Ao.T>e Sy^if,

noflMJiaI)yje ii;Behe.

JlenTHpiihii ypaHiiJiH,

Ha ce 6ojoM xeajie,

A meJiime syJKOM 6yfle

Jaroflime Majie.

IIoToqHhH 6hctph 35ope,

CpehHH cy hm rjiacn :

y H>HMa ce cyHne Kyna,

Baxpy fla aaracn.

Cee TO BHflH, npea bhj^h

riTHHima Ha rpaHii,

ria necMiiiiiy cpefeny neea,

IleBa Ha TenaHH.

Bpnra Hjena cea je, ^yJTe,

JIaxopa uiTo niixa :

3amTo fla ce flaay-Hohy

Do BpTOBH CKHTa ?

TepeT H>e3HH caB je, snaJTe,

TlpoJieTaTH rpaH>e;

Aji' TepeTa Tor je, yBCK,

CjiamKO yBAHcaae.

Page 76: Jovan Grcic Milenko

26 BnSjiHOTeKa CpncKiix rincaua, J. FpHnh MHjieHKO.

Cbg lUTo BiiflH, CBe TO cneBQ;

HeBa ce6e cainy;

y necMHii;H 3opy s^paBjba,

A TaKO H TaMy.

Ha rpaHH ce JBy.iba JiaKO,

Ha cpehn cniiBa;

Fpaibe luKpiinii, ona c' lyflH :

OxKyfl mo fla 6HBa ?

E, TaKO ce ii;eJior ;;aHa

Obiim-ohhm cjia^H,

y oflMopy H y nocjiy

yBGK neBa, pa^^ii.

A Ka^a ce AanaK oejin

ll^pHiiJiOM orpHe,

Ca rpaHHime JiaKO cjieTn,

y i^SyifcHhe CBpne.

Ty nocpqe pocy HiicTy

C ycnaBanor ii,BeTa,

Da oTnesa M0JmTBHii,y

GTBopHTejby cBeTa.

CpefeHn;a je yBCK npaTii,

ycnaBJbyje, 6yflii, —Ox, 3a cpeky maKij uiTa 6ii

yKpTBOBajiH JByflii !

Page 77: Jovan Grcic Milenko

ITecMe. 27

Ha H ja caM cpefeaH Tano

K'o nTima Ha rpaHn,

Kaa necMHUiy MiiJiy cneBaM

'BaKo, Ha TenaHH !

(H3 »Cjio6oAe«.)

PA3J^PA^AH0J BPA-BH.

Das Leben ist der Giiter hochstes nicht.

Der libel grosstes aber ist — die Schuld.

Schiller, Braul von Messsina.

KpHBHi^a, 6pako, KpiiBHi];a, SHajxe,

Ha cpii;e eajta npeTeniKH KaM;

y rpy^Ma pymn JKHBOTHy cnary,

A pal^a 3MHJe h oxpoB cain !

Cpii;e je rpo6.T>e Ka^ cnare neivia,

A naK^o : cnara Ka^ My je KBap.

HaanMO, 6paho, fla pofly mhjeom

He flaMO CHaroM MeKyiuKH flap !

SanaT je CTapn uito ra TepaMO, —Hecjiora, to je CTapimcKH Kpac

;

HoKaH^^MO cjioroM — e, to je hobo —J^a HaM je mho cpShhckh cnac.

3ap oCMex npsn jiaacKor ycxHTa —UIto CHHy KpacHO, k'o cynqee cjaj —^a Syae rjiacHHK KoSna neMapa,

JI,3i 6yfle cysa, fla 6yfle Baj ? !

Page 78: Jovan Grcic Milenko

28 BnGjiHOTeKa CpncKHX Eiicaqa, J. TpHnh MHjreHKO.

TeniKa je KJieTsa Hapoane cyse,

Jom Li;pii.e 3ra]^a CBoJTiiHy rpyj; !

3ra3HM0 flaKJie necjiory — 3Miijy

IUto cpne CHary, a njtyje cxyfl;.

KpHBHii;a, 6paho, KpHBHi^a, SHajxe,

Ha cpia;e najba JiefleHH KaM.

PyMGH Ha JIMIl,y, nOHOCHOM, MJia^OM,

HeK HaM je SApaBjse, neK HHJe cpaM !

y nomyny.

nJIAMEHOBH.

njiaMeiiOBH, miaMeHOBH,

Kpenna BaM je Moh :

OcBexjinTe AanaK hobh,

Hji' paHHTe Hoh !

I

Oj, Kafl cp^y 3opa pyaw,

Kafl My CBiihe flan,

Mopa cpu;e j\a. saryflH

Mnjiy necMy y mhjioth,

JJi^viBUii cneBaK y ahbotm, —J^a nosApaBH 3opy pany,

^a noKJiOHii pyJHOM Aany

FjiacaK ysflpxTan !

Fjie, H Moja 3opa cbhth . .

Pa^a MH ce flanaK hobh . . .

Oj, na 3aTo cpii;e xhth

Page 79: Jovan Grcic Milenko

necMe. 29

J^di ca awueu njiaMeuoeu

OcHa?KH My Moh !

Moj HtHBOTe, ?KHBPI flEHe !

Moj jKMBOTe, necMOCTane !

Ca BaTpeHH, CBexjin cjiobh,

Ca pyMGHH njiaMeHOBH

Paarnahy th Hoh !

Cbs y Aany Soroaany,

y njiaMeny CHJina Maxa,

Be3 HHCKOCTH 11 6e3 CTpaxa

Xohy fla mii cjaiu.

A njiaMeifce — necMe MJia^e,

CiviepHa ^e^a — CMepne na^e,

Posy fla MH 3;am !

^a Moj pofl;e, KpyHO 3JiaTHa,

JXwmdi KpyHO, KpyHO MHJia,

y ocMexy pyjne sope

IIItoho ch ce aamapHJia,

Te6e aspaBjtaM y pa^ocxH,

y TepeTy h Htajiocxii;

Ta HajjienniH noKper symeIlocBefeeH je TeSw, gbo :

Cpehy TBojy, 6ojie TBOje,

CHHaK TH je HJiaMHo cneB'o.

Ca^; TH nesa . . .

A KaA My ce necMa HHCTa

y flyUIManCKOJ KpBH CMyTH,

3a Te6e he Hsj^a^nyTH ! . . .

Page 80: Jovan Grcic Milenko

30 Bii6jinoTeHa CpncKiix ITncaua, J. rp^nih MiiJieHKO.

IljiaMeHOBii pasiirpaHii !

IljiaMeHOBii Hiiika Mora !

Cjaj-rjiacHimH, Hsacjiann

Mb cpi],a Mil BaTpeHora !

noTei;nTe, nosflpaBiiTe

Mhc'o 3flpaBy, cpn;a s^paBa;

ripiirpjiHTe MohH MJia^e,

J{a. iix Hojua He noKpa^e . , .

ripiiTiiCHiiTe BpeJia jbySa

Ha qeon,e hobg 3ope,

RiaaaJTe ce ri bii jkheukv,

^OK ce cyHLte ne pasrope !

y HepeBiihy, 1867.

II

3anjiaKaJie ycnoMene

Ms H^iiBOTa jKiiBOBana,

Ha aeTiiibCKiix cpekniix aana,

Kapajykii ceTHor Mene.

»He ceham ce !« manyhy mil

»He BOJiiini Hac!« ycKaiiqy mil

J a IIX HyjeM,

yKHBo nJianeM,

HacMemiiM ce,

Ha ysaaHCM :

J^iiBHa py»^o, TyroBaHKo !

CeTHa Jiajio, necpekaHKO !

SejieH-Ka^o, BparoJiaHKo,

Joiu Bac BOJiiiM ja ! . . .

Page 81: Jovan Grcic Milenko

riecMe 31

CjiaByjnfey, jiparii j^anqe !

JIaxoppihy, yB^iicaHHe !

JlenTHpntiy, npeu SHanqe !

Join BaM cnoMGH cja !

Cnja pynta, ciija Jiajia,

K'o cymaHa le^a Majia, —J]^HBaH HM je cjaj

;

Aji' peii;HTe Menu cgthom

UlTa hy BOJBOM IlCTOSeTHOM

^a AOflnpneM npe

:

UlTa he MJiaflo cpi;e Moje,

nixa fee npe^e na onoje,

VcnoMeue iiJiii Hojijy

IUto mh bbo Mpe ?

J a Bac lUTyjeM ycnoMene ! . .

y cpi];y MH 3opa CHne,

JlaKOKpnjia miic'o Moja

y demiiJhcmeo Kaa ce Bime .

Kpo3 AHBOTaH BejiaK 6eo

Bhaiim IUTO can OH^a rjiea'o

BiiflHM OHaj JKiiBOT ii;eo —Cbg apyrape xiwpe Miuie,

Ha H Te6e, Tkvnno ne^o,

Kpaj H3Bopa KaKo ce^nm,

M oa Mene necTaniHora

Jlene ohh KaKo Kpiijem,

H KaKo Mil cpehno Biijein

Khthg bghu;g

K'o 3eTGHi];G ! . . .

Page 82: Jovan Grcic Milenko

32 BH6jiH0TeKa CpncKiix IlHcaaa, J. TpHwh MHJieHKO.

Cad y BpTv cpi^a Mora

npiiMiiJio ce OHO i];Behe,

Ha Me TeiuH, MJia^anora,

yMHJbaTO . . .

A Ha D,Beke ii cad cjiehe

CjiaByjaKa miijio jaxo,

Oj, H3 306a Hecxajiora ! . . .

H neea mh necMe fliiBne,

TeniHJiime MHJiocTiiBHe.

Ja Hx HyjeM,

Tla HM BeJiiiM

^a iix uixyjeM,

^a HX meJiHM

KaHO MaJKa cnna MHJia

Hji' aHKJiHua Hoji^y ony

y Kojoj je aparor cmijia . . .

>Khbh AaHn;n,

3naTHH caHn;H,

He KopnTe MJiaaor Mene,

J a BaM UixyjeM ycnoMCHe !

Jep Me xeme y >Kajiocxn,

Jep Me cHa>Ke y paaocxn,

C H>nMa HJiexeM Benau; hobh,

Oj, y xHxpn HJiaMenoBH !

He Kopn Me, xyroBanKO !

He KyHH Me, necpehaHKO !

He Bpel^aj Me, BparoJiaHKO !

Jom BaM cnoMen cja ! . . .

H Jienxnpy, npeu SHaH^e !

Page 83: Jovan Grcic Milenko

ITecMe. 33

M jiaxopy, ysAiicaHHe !

H cjiaeyjy, miijiii panqe !

Join Bac BOJiiiM ja ! . . .

Ill

Snaxe ji^ Biijop ciiJiHe Mofeii

Ka3 y HeMoj, Sjiaroj Hofen

HaHenaAa

Mnp na^BJiafla,

M flOXBaTOM CHJIOBHTHM

Kpn.iii Mane,

ripocne 6ec . . .

Ka^ aanpniTe jiomhg rpane

Ha flpBehy Mpna rjie^a

H na^aibeM xyKOBHTHM

MHOJKe Tpec;

Kaa noaii;iiKHe c Heaorjiena

Myiba jiaKa,

M nocyKTH h3 oSjiana

CHjma npacKa yCpaana

ycHJbena, paaya^^ana,

UIto nponauifey seMJBH npexii;

Kajt aaapxTii ksm, BpjiexH,

Oa CTpaXOTG,

H aacTane 6ncTap noxoK

IIIto ce OTG

KpniHOM CTeifcy H3 ne^apa, —Oa Tepexa nperOcieMa

Hoju,!! Taa ce cpi],e napa . . .

BojiHO CTpenii . . .

IJeJioKynHa JXe-na J. Fp'iuha MaaeHKa.

Page 84: Jovan Grcic Milenko

34 Biio.iiiOTeKa CpncKiix IlHcaaa, J. Fpnuh MiLieiiHO.

KoA OHaKiix 3Be3Aa Jienn'

IIIto joj cjaJHa Benqa njiexy

y 3Be3flaH0M epTy cBOMe,

IIIto joj sSope

Oflosrope

y Tpenxaifcy MiiJieHOMe

CseTe TajHe

BeKOTpaJHe ;

Kofl Mecei^a

UIto npocei;a

^HBHIIM CJajeM KOCy HjGHy,

FycTy, iipny, pacnyuiTeHy,

IIIto joj cseTJin 6p3o, AOJby

l\ y H>oJ3n cy3H0 u;Belie

H noTOKa

BncTpa oKa

IUto ce mehe

Ho jiiiBaaa 11 nojBana;

Koa aymime jiaxopoBe

UIto TanaHOM i^Befey rose

H ropimii Jby6n rpaae

CHajKehii joj manyTaae;

Kofl cjiaByja, neBii;a MHJia,

IIItoho ra je ropa CKpiiJia

y He^api^a npeseaena;

Kofl apyrapa MHora ifcena

y THmiiHH pasHejKena, —ISIopa TyjKua ca^ aa Sjieflii .

II aa rjieflH

KaKO o6jiaK cy3e Jinje,

Page 85: Jovan Grcic Milenko

riecMe. 35

KaKO rpoMe 6ecH0 Siije,

KaKo TyjKe fl;eii;a iteHa

HenoroAOM sacxpamena . . .

TeiuKO joj je . . .

Aji' tgk uito joj cyaa Kane,

IlpBa cyaa ycHJana,

TeuiiiTii je 'BaKo CTane :

»CHJiHa ciiJia iiayMpehe,

BeKOBaTH c to6om Hehe

y SecHHJiy jaflOBiixy,

3Be3ii;e fee tii onex cjaxti,

JIaxop nnpa niipoBaxii

K'o II npiije;

A cjiaByj fee MiiJiorjiaciiH

Onex 'naKO Jieno, xhxo

ysAHcaHKy 3;a xii Bnje.«

H — Hoji];a je yxeineiia.

Jep uixo uiaHy cyaa aeHa,

To ce 3611J10;

Ila caAa je onex cpefena,

Ila caji; joj je onex miijio,

Jep ce na^e je;];HHM MaxoM

y JKHBOXy OHOM njiaxoM

UIxo joj flJ'UIII MIIJIO roAM,

Jep ce Hai)e y xhuiiihii,

Jep ce na^e — y cjio6oah ! ,

Aji' peuiHxe, miicjiii "^ncxe,

Aji' maniixe, cpij;a s^paBa,

Meiba Jin ce BOJba mauo

3*

Page 86: Jovan Grcic Milenko

36 BiiGanoTeKa Cpncniix IliicaLia, J. Tpmih MuaeHwo.

II y OHor uiTo y 6ojiy

O cjioSoflii TCKap CHeea

II 3JiaTajiii MHniJby otom

ripe/KaaocHe rpyj^ii arpeea;

II y OHor mxo y Taxiii

yaaiimyhH Bene, naMii,

Ohot niTo y Sjieaoj Hohii

II He Miicaii o noMofeii,

IUto He HeKa 6ejia aana,

IIIto He Biiflii ce5e nnKa^

SjiaTHHM CYHLteM o6acjana, -

^OHOCH Jin cpeka Jiena

Mnjia flapa

II 3a cjiena,

— 3a rycjiapa ?

ria KaKO JiH KpBi;a Bpiije,

Da KaKO JIH cpi],e 6nje

KbeMy UITO o Tysii soopii,

IIIto cnoMiiite cya6y aaea

KoMe c HeJia hohoc, caaBa

JejiHOM cjame,

Kora 3Hame

Fyje nameIIIto y cpaMHoj, y hiisotii

IIo;:! Hore My nonaflaiue

Kao hiiko ! . . .

Peri,HTe mh, cpii;a Sflpasa,

KaKO JiH ce rycjiap cbiik'o

Ha CTHxiije nperojieMe

Page 87: Jovan Grcic Milenko

necMe. 37

niTo My cpue pacTpaajy

Ha KOMsae ?

KaKo 3Ha^e

Cjieno OKo

IlpeaySoKo

JXa. 3arjie;];a y aySime

Dlpne TMime, n;pHe cene

II cTpaxoTe HeBii^ene ?

^a Ji' II H>eMy cysa cjajna —Aox, cysa ayroxpajna !

—PasBe^piiTii Hojqy mo/KG,

UIto ra rpjiii 'naKo sajna

3a a^iiBOTa ? . . .

H H>eroBa miic'o CMena,

niTo k'o 6ypa Sypno cyKne,

Ca HaSpana ceTHa qejia,

J\3i ji' II oHa Kao MyH>a

CaMO cyKHe, na yiviyKHe ? . .

H H>eroBa cyaa Aa jih

3a Tpenyxa caMO /KajiH,

Hjih Kane

^a My inane :

»GHJiHa ciiJia roHiihe xe,

Becna 6ypa JiOMiifee le

^OK Te xpaje

;

y cp^y fee aa xii cjaje

KpsaB xanijap !

A y HO j 11,11 Ayme XBOje

FpoMOBH fee aa ce poje,

Page 88: Jovan Grcic Milenko

88 BiinnnoTeKa CpncKiix IlHcaua, J. TpMHo MHjieHKO.

Cbg 30K rpjio He iicnoje

11 JKHBOTHH njiaM,

J[oK y njiaMy ne iiaropiim

II TH, Mope, caM ! . . .

^exe 6eja' . .

.

He iiosHasax jomxe jaae . . .

y cpflaumy HHinTa Apyro

He HMa^e

JXo — ocMBJa ! . . .

BoAiime Me Manacxiipy,

y njiammy cpncKor Ha^a,

Jla. Mil njiane Ayma MJia^a

DJxo noiiiBa xa^ y Miipy,

H jxa Biijmu, II jja nyjeM

lUxo II cafla njiaMHO luxyjeM :

Ox, rycjiapa, Hojii,y cjieny,

Illxo HaM sSopii npoiujiocx .leny

Ofl BaJKa^e,

lUxo HaM pe^a hobb ja^e,

CyBO jTHUihe MHore na^e,

Baaaeaae ! . . . Sa^aBafle ! . . .

Fjie^'o caM ra, cjiym'o caM ra,

FjieAao caM cxpyny xaHKy

KaKo apxxii y5p3aH0,

KaKO niiiuxH pasflparano

Kano cpij,e cjiena cxapna

y xepexy oxemxano.

XBaxao caM pentty CBaKy

Page 89: Jovan Grcic Milenko

necMC. 39

LUto My c ycHe 5jie3,e cjibth,

II He niiTax aa jin fey je

y npciiMa Hyeax' cmbth.

Aji' ce niiTax jiyro, ayro,

^a. JiH Myaa, ^a jih rpoMe,

IUto My 6e3,H0 cpi;e JiOMe,

VBeK xaKo ciiaHO 6njy,

^a Ji' My rpy^ii — rneBHO Mope —yeeK TaKO ciijiho Bpnjy ? . . .

ITiit'o caM ce ksko anaae;

Aa' Kaj; cxaAe

Cjien-rycjiape

^a npiiHocH KpBHe aape

HeeepaMa cpncKor po^a

C KOJHx naae cjaj-cjio6oaa,

II Kaa KJieTBy na h>hx npocy

LJpHy, Bejbv, HeHyBeny,

OjiaKao caM y sanocy . . .

3pxTao caM Kao npyxaK . . .

ri3 roJieMe kjigtbc oxe

TeK ao3Haflox sa rpexoxe

Illxo Hx rpeiiiHiiK rpeniHx' mo^kc,

H ocexHx xeKap xa^a

One xeuiKe cpncKe pane

UIxo Hac XHiuxe joni m ca;^a,

Aji' hx flOH^e HHcaM SHao . . .

Tora Aana, cpncKa cpefeo,

IlpBH nyx caM y /KHBOxy

3a xo6oMe yaaHcao . . .

Page 90: Jovan Grcic Milenko

40 Bn6jiH0TeKa CpncKiix IlHcaqa, J. FpHiih MiijieHKO.

ria H cada^ pexKe OBe,

VaducaJHe n^aMenoee,

ripaxM ya^ax 'naKo CHJian;

Aji' yxncaK npeyMiiJian

OcTanyhe CBe 30 rpo6a ! . .

IV

KpacHO JIM je aooa 611J10

Ka^ je J],ymaH ujapoeao !

Kao coKo CBoje KpHJio,

E, xaKo je CpSim anao

CBOjy CHary, CBojy Moh, —A y flany oSacjany

lUxoHo ra je pa^oBao,

npeaiip'o je xyj^y Hoh.

C jiima My je cpeha cjajia,

C KpBHa Mana Mjibe thcb,

A Ayma My HHJe SHajia

3a KamxHry po6oBaii.a

UIxo ra xyjKHor flanac raiba

CxoJiehiiMa y noflCMCB !

^ocxa, Aocxa, Kya fey Buiue !

J^viBRB. cjiHKa flana Jienn'

y ocMBJKy cysHOM cxpenii

no cpefl Mora cpi];a MJia^a.

CysaH ocMex cpncKa na^a,

MeHH Bejiii :

»}KejiH, MOMHe, JKejiii, jkcjiii

Page 91: Jovan Grcic Milenko

riecMe. 41

^a ii,eJiiiBaiu cjiiiKy cjaJHy

IUto j' y 3;o6y y sHanaJHy

Cp6y cjaaa 'naKo ^iibho !

/KeJiH, MOMHe, 3a je cnaaiiiu

Bam y Aymn po^a CBora

Hecpehnora, paifceHora« . . .

Aox, Ha^o, cecTpo MiiJia,

Jleno Ji' cii Me iioaceTiiJia

Ha OpiispeHa Jieny cpehy, -

Jleno Ji' en Me ycpefeiiJia

Cjihkom JienoM :

Bh^iim cpehy, biiahm caaey^

BHfliiM CHazy r^e ce rpjiii

Ca pasyMOM 11 ca eojbOM,

Bh^hm cpij,e sa^axHyTO

Ja^OM eepoM^ c.iozom 5oji>om,

Bhahm i],apa neBii^eHor ! . . .

Aox, Haao, cecTpo MiiJia,

Jleno Ji' en Me noAcexnjia

Ha Hpnapena jieny cpeky,

Jleno n^ en Me yepehnaa

CpefennM u;apeM !

JXqtq 6eja' . . .

He noanaBax jouiTe jaj],e . . .

y epaanmy nnuiTa apyro

He HMa^e

JXo — ocMeja ! . .

.

HpHHame mh Hpnapeny,

Page 92: Jovan Grcic Milenko

42 Bn6jiiiOTeKa Cpncmix ITiicaua, J. Tp'tnh MiiJienKO.

npnapeHCKoj SBesm cjaJHoj

UIto je Cp6y jiiimho cjajia,

3Be3An UITO je cjaxii anajia

II ope3 6eJia, jacaa Aana,

Koja HHJe iiSAHCajia

Kpaj cynauma orpejana.

npiiHaiue Mil, npimame mix . . .

ria II ca^ je npima miiBa

Ga KojoM Me VMiubaxo

MHJia MaJKa ycnaBcbiiBa,

M cafl HHCTO k'o fla sbohii

CsaKH rjiacaK pe^ii ohh'

UIto ce cjiiime, pacTomime

y flySiiHii Ayme MJia^e . . .

0, na Hyj Me, cpncKa biijio !

rioHyj koji'ko flyuia sHafls

Ha flySHHe aa npoaSopii !—

Cbc no peay, CBe noJiaKo,

Bam k'o hotok iuto poMopii .

y aanocy MHJieHOMe

UIto je cpii,e ya^iisao,

FjieAao caM — na aajieKO !

Bn^ao caM npyny sJiaTny,

UIto ca neJia yBeHHana

Miijioctiibo oflcjaJKiiBa.

Bn^ao caM — aoj, cpefee !—

Bn^ao caM i;apa — >KnBa !

Fjieflao caM na AajieKo . . .

Bn^ao caM cjajne flsope

Page 93: Jovan Grcic Milenko

ITecMe.

Ho KojiiMa ii;ape uiexa,

Bn^ao can, o Bepyj mii,

Jep rjieaaity hiiiut' He CMexa.

Bilbao caM i];apcKe cbhtg,

Bilbao ca.M naipujapxe,

— Mjiii MOJKjia CBemi 6exy, —

Hht'o caM iiM Bepy CBexy

y OHiiMa, y ocMexy

IUto je OAceB flymiiH 6110.

Bilbao caM MHora KHeaa

UIto ce ManeM okiitho,

BojeBofle CMeJia OKa,

rocnouiTimy, a 6e3 Spoja,

Mnora xiifea, onfceHiifea,

OrifceHora, jbyxor coja.

Bilbao caM ripnapeH i;eJiH,

Bn^ao caM npnapeH 6eJiii

r^e c' npejiiiea ii y?KiiBa

Bam k'o Mope y Kora ce

MHore peKe cpeSpo cjiiiea . . .

FueAao C8m Ha j^ajiCKo !

BnJ^ao caM ciiJiny BojcKy

CwJiHa Cp6a MyaeEHxa,

r^e ce majin ceneHHUiOM

XaHvapa My ortt,eBiixa.

Bn^ao caM cjaj-Kpcxame,

— 0, KaKo cy jieno cjajiH !

Bam k'o 3a cy cyni^a spar^ii

II 3 Kpcxa My HSBHpajin . . .

Page 94: Jovan Grcic Milenko

44 Bn6a»0TeKa Cpncnux riiicaua, J. Fpiiih MnnenKO.

Ha Ta cpeha noHociiTa,

11a Ta cjiaBa ysopiiTa,

ITa Tii Tiihii 11 KpcTamii,

Cjaj-opy>KJe, aima Pbiina,

— Ta fliiBOTHa cpncKa cjiiiKa

A CTpaniHJio ayniMaHHHa, —Cajajia je iipe^a mhomb.

O, na HeMOJ, ^para bhjio,

J\ai ce qyAHUi cneey ^iicto:.!

IJJto ce jaBjta

II noHaBjba

y OACGBy HCTHHOMe.

Cee Te cjiukg MiiJioBane

IIIto cniiKaxy Jienme Aane

JaBJtajy ce, biijio, ca^a,

JaBjbajy ce aarpjbeHe

y njiaMeny pasAparanoM

IUto je Maxa saxBaTiio

y 3eTiiH>CTBy joiuTe panoM,

Ha Kafl cjiHKe yaopnTe,

lla Kafl cjiiiKe noHociiTe

IloHspe^aM 'naKo Bepno,

JJ^yiudi fee Mil 6htii jaia,

PaflOBaibe — HensMepHO !

Page 95: Jovan Grcic Milenko

TTecMe. 45

ka;i KniuHiiiA cimii.

IIlTa Tn c' aenuie hiihii, aane,

Mope Ka;];a Kiinu,

Hji' KHHiima Soroaana

Tiixo Kaaa cimii ? . . .

Hji' Kiimima 6oroaaHa

Tiixo Ka;ia cimii ?

»Mope ; aa' ne aaxo mxo je

Ta3 cpmiTO, aypHO,

Bek — k'o jBySaB XBOja mio je

rijiaxoBiiTo ! . . . 6ypH0 ! . . .

Befe — k'o ctyoaB TBoja rnxo je

DaaxoBiixo ! . . oypno !«

B'lim, XBOJa je OjyoaB xiixa,

Cxpaiufey He npeKimii.

Mbhh c' Jienme aaxo CBn;i;ii

Kiimima Ka^ cimii . . .

Menu c' aaxo Jienme CBii;tii

Kiimima Kafl cimii.

y Beny, h3 »3ope«.

PACTAHAK C ;^PArOM.

Bjieao BCHe aa^ipxxaao

y BeHimil OKa xBora,

TyjKHy 3Be3;iy iisasBajio,

Cysy OKa cxiujbiiBora,

^a Haiipxa Jiex,

CexHa cii Mil, Moja 'pano !

Page 96: Jovan Grcic Milenko

46 BiiGjiHOTena CpncKiix IlHcana, J. Fpquh Miiaenho.

Cpi^e Tii je pacnjiaKano . . .

O, na c Hera TaKo CTpa^a

J[ai Mil 6jieAHm J^aHac Mvia;^a

K'o 6e3 poce i^Bex ?

Ja Te niixax xaKO Bajiio.

Tii He uiaHy Hnmxa, ceiHa.

HeAapn;e tii ya^ncaJHo

H ycTamqa HenoKpexHa

Saxajame rjiac.

Aji' KaA no^ox, CMiiJbe Moje.

Je^aH cxHcaK pyKe XBoje

Ko3'o Mil je MHoro, MHoro.

0, na KaA 6ii ii caA Mor'o

^a ycpehii nac !

y Beny, h3 »3ope«.

KOaO CPAAHOBO.

Ko xo cnxHO KOJIO boah

riofl np030pH MBaHOBII ?

Hiija Jiii ce cjiaBa nyje ?

Hiijii JIII cy CBaxii oBii ?

Cpaan CHXHO kojio boaii

HoA npo3opii liBaHOBii !

HberoBa ce cjiaBa nyje !

IfceroBii cy CBaxii obii !

BeHHao ce, cpekan, aanac.

HeBecxy My Cmiijbkom sobv.

Vseo je — nyxo ja^a —MmieHimy HBaHosy !

Page 97: Jovan Grcic Milenko

riecMe.

A Cp;iiaH je cpi^a a.ioea,

Ha II CBaxe na 3ao 30Be :

J\di noBe;iY c ifcinie kojio

Vs ABopoBe IlBaHOBe.

He Mopajy CBarii snaxii

3a naKocHY niiSMV ob}',

Te noBeaii Koao naKo,

A Ha >Ke."i>Y Cp^aHOBY.

Oh Haj/Kemfee noiiynKYJe

IloA npo3opn IlBanoBii,

Ila jom KJiiiHe noHocumo

KaKO 'ho my iirpa rosii !

»Ko TO noA Hoh Kono bo;iii

Vs npoaope IlBanoBe ?

Ako My je ao xor cxajio,

HeK II MCHe KOJiy 30Be !«

»Ja aoBe^ox Koao jiaKO

IIoA npo3ope IlBaHOBe,

Aji' Mil Hbo He xpeoyje,

Jep CMiiJBKa ce Moja 30Be !

»JecaM an tii pen'o, Mope :

Jl^oieKafeem cpehy oBy !

Xaj^e, KOJIO, JiaKo, JiaKo,

A Ha pa^ocT Cp;];aHOBy !«

SamiuiTajio cpue Bpejio

Ka^ cacayma no3;i;paB obii,

y pyKaMa 3a6jiiicTaine

niimTO."I>IliiII IlBaHOBII.

Page 98: Jovan Grcic Milenko

48 Bii6jiiiOTeKa CpncKiix Hiicaua, J. rp'mh Mmjichko.

)>Xe, Kaa Hbo iirpax' ne CMe,

HeK j^eBepii i^ynny obii !«

Oraifc KpecHy, a npoaopii

3anpmTame MBarioBn.

Join ce KOJio ne yniixa

Ko y KOMj nTime jiobh,

Aji' y KpBii Cp^aH jie>KH

Ilofl npoBopn HfiaHOBH.

Ceh ii,HKHyme ynjiameHO :

»Xej, jKajiocHH CBaTii obii !«

Ajih KOJIO ca3 He uepa

IIOA np030pil IlBaHOBH.

y Be'iy, 1868. ^^^^^

MHJIE CE^AHKE.

Ha nocao Jienii

^eBime ce ^ajie,

Te KH3,ajy bojbho

3yM5yjie ii jiajie.

0, cejbaHKe spare,

0, nynojbii,H Jienn,

Kora JiH fee cxpyqaK

MnpHCOM fla Kpenii ?

IlHTaM iix noJiaKO,

niixaM Hx no pe^y,

Aji' nynojbii;n pyJHH —Jlaraxii ywesy !

Page 99: Jovan Grcic Milenko

necMe. 49

O, BparoBH MajiH !

Jl^eBojaHe MJia^e !

Ilpojiehe he Kaa'xH,

Oho — CBaxe snaae !

nPOJIETiE yCPE'RHJIO HACTHPA.

riacTHpHe ce aaMHCJiHJio,

Ha ;^aJIeKe mhcjih Kpaje,

Bam k'o fla 6h Taiwo xxejio

OxKyna My cyHi^e cjaje.

IIorjieAyje y BHCHHe.

DHxa HeuiTo He6o mhjio.

y cpuiy My ocMex CHHy :

He6o ra je ycpehnjio !

»0x na cee sap MeHH Aaae

UIto npefla mhom gbo cjaje :

JbynKa 6paa, AOJbe mhjic,

IloHOCHiTe seMCKe paje ?«

»Te6H ! TeSn !« — rjiac My jeKny

rio cpeA cp^a cpehe nyna;

.<>A c He6a th CHJa, eHO,

ripHpoflHHa ^apcKa Kpyna !«

M »ii,ape« ce aarjieaao

y 3JiahaHa cBoja Sp^a,

y CTa3Hi],y MHory, MHory,

niTo cpeSpnoM Bnpy Bp^a.

LJejioKynHa XI,eji;i J. Tpniiha MiiJiCHKa.

Page 100: Jovan Grcic Milenko

50 Eii6.iii oT( Ka CpncKiix niicaua, J. Tpmih MiiaenKO.

II ii,ape ce sarjieAao

y rpaHHime npeaejiene,

Ha Hx OKOM nnxa hhcto :

»J]|a Ji' rjieaaxe ii bii mghg ?«

M pasrjiefla ij;Behe pocHO,

IlpiicjiyiiiKyje nxime Miuie,

Hyaii iiM ce KaKo 'ho cy

CKjiaflHO necMy yfl;ecHJie.

»3apaBo, Aei];o MHJiorjiacna !

IloAaHimii cpehnii Mojii !

Ko no3/KiiH\e jiy^e jacHe,

Taj Hena BaM jaxa 6pojii !«

n' OHfla rjie^a yaa ce5e,

Ha CBHjieHo MOTpn CTa^o.

Ox, KaKo My cpi^e iirpa !

Ox, KaKo ra iiMa pa^o !

Ko he cpefey »HOBor ii,apa«

/],a iicnpiiHa, AoSap Bome !

Ta Bpyjiima — TemiiJiima —Ona joniTe jeflna MO/Ke !

Da KaKO Jiii jacHO sSopn !

Ko je He 6h cjiym'o pa^o ?

Ila 3ap y3 ay ^a ne iirpa,

/]|a He u,yHHe cpefeno cTa^o ?

A nacTHp ce ocMeniKyje,

A H>eMy je mhjio, mhjio :

»EeAo cmado^ 6jiaso humu^

Ilpojiehe Huc ycpehuAo /«

Page 101: Jovan Grcic Milenko

rTecMP. 51

nPO.lE'RE HA rPOBJLF.

Cynqe, miijio cyHLi;e, niTo cnjaui oB^e ?

HiiKora He rpejeiu !

IlTimo, MiiJia nximo, lUTo neBain OBjie ?

HiiKO Te He cjiyina !

IJ^BeTe, MHO DiBeTe, hito KJiHJam oB^e ?

Hhko Te He 6epe !

Ox ! . . .

H TyatHOM Bpxy CBeHyjiHx /KHna

HpyHtHJio flapa npojiehe mhjio;

Aji' sanaH, saMan, npojiehe jiparo :

Cpi^e ce oede y rnaMy CKpuao.

y Kpajy xjiaanoM noflaeMHa jMnpa

HuKO o >KHhy BHine He caH>a,

Hhth ra MJiaao npojieke 6y3H,

Hhth ra 3HMa cypoBa raaa.

Ox ! . .

.

M jaana CBojxa saMan ce Hxypn

^a na rpo6 cnycTH npojiexme BeHU,e :

Ty sanan aesa 30Be 6a6aJKy,

A cyana Majna CBoje AeTeHU,e . . .

TeK xjiaflHa oKa krjs, ce sarjieAani

y BeHn;e Sjie^e na KpcTH MaJin,

OceTHm npaey cjiHKy JKHBoxa,

A y3;iax SoJian pei th noxnajin :

»HaArpo6HH BeHD;H, ajia cxe xy/KHH !

THmHHH MpxBoj cxyfl;eHHX rpy3;n

IJ^Beke ce Bame Mnpno npeaajio,

K'o xaJHOM Mpa3y njiaHiiHCKa pyJKa,

Hji' CMpxHOM caHKy aeTeHu;e Majio . . .

4*

Page 102: Jovan Grcic Milenko

52 BH6jiiiOTeKa CpncKHx IlHcaqa, J. TpMnh MiijieHKO.

CBe^aHO CBe je . . , h cxpaniHO cee je

UIto ce npHBH^a jiHuihy bbm cyeoM;

Tnxa saneBKa Jiaxopa SojiHor

CTpaxoTHO flpxTH Ha rpo6y rjiyBOM.

M oneT, BeHii,H, pa^o rpjiMxe

Majiena Kpcxa Ha aoMy TaBHOM,

r^e ce BpjiHHa ya p^y KJiexy

3eMJi>0M noKpHsa ca MepoM paBHOM !

M CBe je HOBO . . . h cbc je cxapo

IUto BaM Ha flany y hoxoa flo^e

;

JyTpoM ce je^Ho xeKap HacxaHH,

BenepoM flpyro cnpeMa 3a no^e.

CBe TaKo aajbe . . .

A Kafl BaM JiHuihe BHxop nonece,

PacTaBH c' TpaKOM Her^a Tpo5oJHOM,

Bh thxo joniTe maneTe »36oroM«,

nocjieAK>e »36oroM« mhjiom hokojhom.

Haflrpo5HH BeHii,H, ajia cxe xyjKHH . . .

Ox !« . . .

CyHu;e, mhjio cyni^e, He CHJaj oB^e :

HHKora He rpejem !

IIthi^o, MHJia HTimo, He nesaj oB^e :

Hhko Te He cjiyma !

IJ,BeTe, Ty>KHH H,BeTe, ne KJiwjaj oB^e :

Hhko xe ne 6epe !

Ox ! . . .

Page 103: Jovan Grcic Milenko

HecMe. 53

npojior.

SApaBJbaM Te, cpncEa 6ece;^o,

y Jienoj cpncKOJ sadaeH I

I

3HaHi];H ce, eBo, CKynncMO,

y Ty^eM Kpajy, HCKpeno,

Ho cpii,y 6paha pol)eHa,

Co flo6y CBojxa nOHOcna.

J a He 8HaM mxa 6h MHJiHJe

y AyniH Spaxa jeKHyjio

Off peHU,e 6paTa iteroBor !

Ja He 3HaM mxa 6h ^HBRMJe

y cpii;y CBoJTe njianyjio

Oji necMe CBoJTe aeroBe !

K'o xaJHa cxpyja noxoKa

IIIxo BHpy MHJio manyhe :

»Ocxaj MM 36oroM, iisBope,

Ja no^ox Kpajy AajieKOM,

y xjia^Ho KpHJio xy^HHe,

Aji' GByfl caM onex kojs, xe6e«,

E, xaKO Hcxo flanacKe,

y xy^eM Kpajy CKynjLenH,

Ceu 3HaM0 oxKya ao^ocmo,

Jep HUCMO nomoK 6e3 eupa,

Jep HUCMO deu,a 6e3 poda !

KaA BHJia cpii;a MHJiocHa

y AymH ocMex aaMiicjiH,

Ha cee ce CKyna ocMexne.

Kafl BHJia cpi^a JKajiocna

Page 104: Jovan Grcic Milenko

54 BiiSjinoTeKa CpncKiix Eiicaua, J. TpMiih MiiaeHHO.

y ayniH Tvry napofln,

Ha cee ce xyra pasjinje .

ria 3aT0, sSope CKynjbeHii,

Ho cpu,y 6paho noHOcna,

rio jiio5y CBOJTo noHOCHa,

KasyJMO peni^y od cpi^a

Ha Jienoj namoj oecean,

A Ka^ ce pe^ita aaflpxfee,

K^o CHBa KpiiJia coKOJiy,

HeK 113 H>e necMa iisjigth ! .

Ox, KaKO MiiJio manyhe

y Ty^eM Kpajy neCMima

Kad nyfiy namy cnoMUJhe,

H KaKO CBiipKa noAJKiiHte

Kaji; rjiacoM cbojiim Be^iiTiiM

Ceojuny namy nasyje !

Ta rae je cpi],y 3a6aBe

Kaa cpu,e xjiadno Miipyje ?

Ha saTo, 36ope CKynjteHH,

Ho cpu,y 6pako po^ena,

Ho flo6y CBoJTo noHocna,

M danac CTyme nefeeMO :

CxyfleH je ceJKa neMiiJia

Ha Tonjioj cpncKOJ 6eceAH !

II

Aji' thxo ! . . . Tiime ! . . .

36opHTH MH He Aa BHme

nocectnpuMa naiua euJia.

/],ojieTHJia, eBo, MaxoM,

I

Page 105: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 55

Ila BIiailHCKIIM CBOJIIM ^axoM

DlanHyjia mh ^BaKii rjiac :

»nycTii, MOMHe, MGHe cafla,

Cbojoj aeoiu nsHenafla

^a npiimanneM cnac . . .«

Tiixo ! . . Tiime ! . .

BiiJiimn ce aSopii, gbo,

y neBaifce Moje c;inme.

Thxo ! • . Tnme ! .

.

»y jeduHcmey hgk ce cnajKii

JlenoM cjioroM cma.mocm nama;

Ka;^ MejieMa Hapo;i; TpajKii,

HeKa Ha^e aejia sania !

»y osOHJBHOM CBecHOM pady

J]|oqeKyJMO Jienme ^ane;

HeK y i];ejiOM CBexy SHany,

E fee cyHi]:e aa Ha.M rpane !

»na U3 name KpenKe eojbe

JlenniH jkhbot hgk ce po;];n;

A jkiibot fee /KiiBex^ 6o:i>e

Kaa ce Ha^e y caoooAii !«

Tiixo . . . Tnme . . .

H cecTpa je pe^'ri;oM cxajia.

3ap aa 36opii jom ii Biime ? !

Page 106: Jovan Grcic Milenko

56 BH6jiH0TeKa CpncKHx niicana, J. FpnHh MiijieHKO.

ria 3aT0, aSope CKynjbenH,

Ilo cpqy 6paho po^ena,

rio ao6y CBoJTo noHocHa,

KasyJMO pe^my od cpi\a !

A pen je Hauia rjiacMxa :

Jep HiiCMO noTOK 6e3 Bnpa,

Jep HHCMO flen,a 6e3 poAa !

3ApaBjbaM Te, cpncKa Sece^o,

y Jienoj cpncKoj 3a6aBn !

Page 107: Jovan Grcic Milenko

,/^^y^^^y ^a^^^^^̂/-^^

^!^^-J^<Ul^ 1V ^^ r 0a^y .

V1

^^rJ^^^^^y^

?

<i*:?^^:

>^

^^S/-

mE^

CHEBAO HX

IVI 11 J E n K

(Jin ««!•" •!!. TSiBb Wirt freij rmift^* .

€* I0I4 auA en tnn rtgfirn U'ui

Platen.

„Toi capua t.ii .eosiis"'

y BE^y

H» THCKape A CoMMepa h Apyra,

i8eo

.V^-oSi C^ Vv-

riv

v5

l\

^-»t-

Page 108: Jovan Grcic Milenko

OAome y cbct neciwe mii MJiaje !

II Spnra Moja nOviexH c H>iiMa;

II y3 nyT miicjih : Kano ^a Aa^e

PaAOCTii CBaKOM — Koj' cpua iiMa

Page 109: Jovan Grcic Milenko

npe^roBop.

C KH>iiroM OBOM iisjiasHM npBii nvT npe;]; cpncKy

nyojiHKy ii Kpiirimy; y KoaHKO npey nomxyjeM, y

TOJiHKo flpyry yeajKaBaM, ii y to^iiko mh je Hyotcna.

Hym^a xa norjiaBiixii je moxiib mxo ose necMe nynixaM

y CBex. IleBajyhii CBoje necMe, HiicaM ce cxiiaeo, hh

njiamiio ceoe caMora, — ne n.iaiuHM ce hii jaBHOCxn;

HiicaM aaroHexao ceoii caMOMe, — He saronexaM hii

flpyniMa. Y 3o6y aaHamaeM, y KOMe ce necMe nepaflio

HHxajy, ycKpaxiike ce h obiim necMajia MHora »;];o6po-

3oniJiima«, ajin mxa 6hx ?. . . Hamy qnxajyky ny6jiiiKy

HSMyiHrne cxHxoxBopi];n t;o 3Jia Bora ; ko xo ne npn-

3Haje, — He npiisnaje ucmuHy ! »M3MnmjbeHn oce-

haJH«, ))cxpamHe cjiHKe« n BHcana aHe&aw — carmmanon prius audita — xaKo ce Befe o;];oMahnme y nac,

X. j. y Haniiix necHHKa, p;a ce y neBaay, y mccxo na-

npexKa, Ha3a;];aK o^OMafeiio. . . II obo ko ne npnsHBJe,

He npn3Haje ucmuny. Ako caw n ja cbojhm HesnaxHiiM

jaBHHM pa;;oM k xomc 3Jiy mxo ^onpiiHeo, xo obom

KHjuroM JKCJiHM fla HOCXHrneM xo : da ce ompeceM moea

3Jia. . . Toj eojbu Sap ncMa 3aMepKe, n xa je Bo.T>a xa-

Kol^^ je^an ^o^.^aB^x moxiib mxo oBy Kitiiry H3AajeM.

caMoj KHjH3n OBoaiiKo : necMe caji pa3aeaiio

Page 110: Jovan Grcic Milenko

60 BuGjiHOTena CpncKHx Iliicaiia, J. Fpmih MHJieHKO.

Ha mecT oAceKa, Kano mh je pasHOBpcHocT Mora ne-

saiba flonycTHJia ; caMo je^aH oflceK Hiije y oboj CBeci^n

CBpmeH — »njiaMeHOBH«. Behy noJioBHHy necajvia obhx

niTaMnaky y j^pyroj kh>h3h necaivia ca npeBo^oM wOpH-

ho(J)OBe CKacKe« ii pasHiiM flpyruM npeBOAWMa h3 CTpa-

HHX JiHxepaTypa.

y CBOJHM narpnoTCKHM necMaivia, Koje BpjioMe

naxpHOTH Apy Cb. MiiJieTiihy nocBefeyjeM, Hucain 6Hpao

))rpoMonyi^aTejiHe« iiapaae ii »npmTajiime(( y hoabh-

HHMa, fla iix uiTo naTpHOTCKHJe okhthm ; a y iipocTHM

necMaMa — qyBao cajvi npocTOTy, Kao nenoMnpHBH

HenpiijaTejb xaKosBaHOM mbhcokom, HepaayMJLHBOM

neBaHby«.

y KOJIHKO Mil je OBOM npHJIHKOM Hcnajio 3a pyKOMnpH6jiM>KeH>e k >KiiBOTy h npiipoflu — xoj jefliiHoj qejbH

Hy:HCH02a neBaita — to ocTaBJbaM ceecHOJ u yeuftaeuoj

Kpumuu,u Ha npecyny ; ajiii HHKaKo ne oHHMa kojh

jom y npHHqiiny (???) npe3Hpy csaKo neBaae.

Ha Kpajy ;^a pe^eM ;^a je osa KH>nra npexoAHHi^a

Mora ocxajiora pa^a, kojh he xaKo^e CKopo ^a yrjie^a

CBexa. Ja ne HmxeM da mu oea nnma npoKpuu nymau dpyeuMa ; ajiu CKpoMHO jfcedUM da um 6ap ne npeuu

— da u one cpehy noKymajy. . .

y BeHy, Ha flpeoGpajKefte, 1869.

Joean FpHuh-MuJieHKO.

Page 111: Jovan Grcic Milenko

nECHHKOBA CPE'RA.

IIIto Me, 6paTe, oAroBapam

JS^a He neeaM nesaK mho ?

Ta necMe caM yMHjtaTe

Jom k'o Here nocecTpno ! . .

Ila KajtroA ce cpD;y npoxxe

MHJiorjiacHo aa aanoje,

A ja 3HBjbeM necMG Jiane :

3aep£ine Me, cecmpe Moje !

y xpenyTKy tomg, 6paTe,

JaBJbajy ce cecxpe MHJie;

Ha cpi;e mh MJiaji;o Jinjy

HapoBHTe CBoje CHjie;

A y CHJIH qapoBHToj

lUanyfey mh nos^paB mho :

Xeajia tgSh, flo5ap Spaxe,

IUto 'ho ch nac nocecTpno !

H Teme Me yMHjbaTo. . .

Ho HCJiy Me thxo rjia^^e . . .

Ca oKa MH cyay xapy,

A ca cpn;a rone ja^e . . .

Mac MH jeflHa ycne jbySne,

na MH flaxe npHCJiyniKyje;

Mac MH flpyra zjiacno nesa :

Page 112: Jovan Grcic Milenko

62 BiiG.inoTeKa CpncHiix Iliicaua, J. Fpmih Miijichko.

T^a je Ao6po SpaTau, qyje;

A nac onei cnyna mojig :

wBejiH^KG CMo, 6pai];a, Beke !

J],e, nycTii nac ii3 ne^apa,

J]|a KymaMo CBoje cpeke !«

Ox, na ja Bac nymxaM, eBo .

rioJieTiiTe cpncKOM Kpajy :

rdesod jade sacmaHeme,

Ty Hen jadu nonecmajy !

A ja hy sac cnoMiiH>aTii,

K'o Hajdpaoice 3HaHi];e CBoje;

Ta II npea CMpT saneBafey :

3aspji^me .we, cecmpe Moje I

Page 113: Jovan Grcic Milenko

I

CEJIO. - /lEBOJA^KE nECME.

Page 114: Jovan Grcic Milenko

<

Page 115: Jovan Grcic Milenko

'Heciuumoj CpuKuwui-^u

S^apuju MuAuneeuheeoj,

Page 116: Jovan Grcic Milenko

Jtpara CpnKiiibO ! V poay CBOwe

Cpue Tii HauiJio — Hajnpa>KH nap;

M xeajiy na^ii y cnesy momc :

Hena th 6yAe Aap ! . . .

Page 117: Jovan Grcic Milenko

MOJE CEJIAHip:.

BeJia nTHU,a Kpaj J^ynaBa

PaniHpiiJia Kpwjia;

riTHi^a Ta je — cejio Moje,

IIIto ra Hysa BHJia.

^o6pa BHJia, nocecxpHMa,

Ty Me HeroBajia;

HeroBajia, MMJioeajia, —'BaKo jaflOBajia :

»Moj noSpaTe, Spnro Moja,

Hejio MH ce MyTH;

TaJHa CTpaBa rpy^; mh Mopn,

Jep 3A0 TH ce cjiyTH :

MjiaflocT TBoja nponesahe,

Aji' ca my:HCHu rjiacH;

Cpehy TBojy sanjbycnyhe

JKHBoxa TajiacH . . .

Ten no KaxKafl necMa he th

Cpi];e fla paarajin;

Ho H H>y fee MHorH pyniHx',

K'o oSajiy BajiH . . .«

5*

Page 118: Jovan Grcic Milenko

68 BH6jiiiOTeKa CpncKnx Eiicaita, J. FpMHh MmieHKO.

riTimo 6ejja, cejio Moje,

Myj uiTa pene BHJia;

Aji' He 6oj ce, — miipii caMO

Teoja 6eJia Kpujia . . .

ninpn, mnpii, a ^ynaB he

KpiiJia pa TM niTeAH :

JJ,8i Me c KpHJiH noyTemiiui —Kslji, 6yfleM y 6ejiu . . .

y HepeBHhy, 1868.

HA HECMH.

Cxapa qecMa 3acy3HJia

Ha MajienoM Spery,

Ha^ H>OMe ce Jinna CBHJia,

Tjifi ce nTMij,e Jiery . . .

Mhjic nTHqe Jiery . . .

Jom K^o 3epjie rojiorjiaBo,

Mhm npojiefee cune,

HecMH Toj caM xht'o npaBo,

^a Me Htejba MHHe.

Tonjia jKejta mhhc.

Ty caM CBar^a nonaJBHiiie

Hani'o KyKypeKa,

H jbySni^a MiipHcaBHX,

OpojieTifcHX My ceKa,

IljiaBooKHX ceKa.

Page 119: Jovan Grcic Milenko

EecMe. 69

Ty caM yBeK cjiym'o paflo

^ynasa luyniTaibe,

M rjieAao MHpno CTa^o

KaKo 6pcTii rpaibe.

3ejieHKacTo rpaite.

y smjry caM hmg CBOJe

Vpeaao : Joea;

A y3 Hbera h ca^ cToje

HineHa flpyroBa.

Mhjihx mh flpyroBa !

KaKo MM je MHJia, Bojkg,

OBa HGCMa CTapa,

KaA Me H caji; joniTe motkg

Ebo Aa oqapa . . .

Mohno fla onapa . . .

Ha j];o6a Me npeo cefea,

IUtO HaM HtHBOT 3JiaTH,

C KojiiM ofle npea cpeha

^a ce He noBpaTu !

HnKaji; He noBpaTH !

Ox, na 3flpaB0, ^ecMO MHJia,

Me^ BeceJiHM cjiaBjteM !

Ila MH nanoj cejio Moje

Ca jyHaHKHM s^paBjbeM ! .

Ca qeJiHiHMM SflpaBjteM ! .

y HepeBHhy, 1868. ^^^

Page 120: Jovan Grcic Milenko

70 BiioJiiioTeKa CpncHUX Iliicaiia, J. FpHwh MiinenKO.

flEBOJKA H Cy3A JOJ.

LtypHi^a je cyay JiHJia,

Cy3a i;ypH 6eceflHJia :

»0j, i^ypHi^e, .Tiane Majio,

lUra je tbCh ^oflnjajio ?«

Aji' i^ypaqa cano njiaqe . . .

Jlnje cy3e cbg to jane :

Kad 6u cyaa — dpaeu 6uAa,

Tada 6u je ymemujia !

y FprypeBqy, 1865.

J1ETH>A HOli y ©PyUIKOJ TOPH.

I

O, THxa Hohii, KaKO cii Jiena !

KaKO CII nyea, npenyna Hapa,

PajeBCKe cpefee, seMajtCKor Miipa,

niTo MM Te Jieny jom jienmoM cxBapa !

KaKO si' TH flHBHO MCCe^e CBeTJIK . . .

Ta CBe 6h cpe6po npocyo hiicto

Ha sejien feHJiiiM tbojiix jiHsaAa,

K'o fla je BOctaH caRano i^Befee

CaHOM ffa CMiipii, canoM fla cBJia^a . . .

A 3Be3Aa CBaKa — KpacyjtHe neSa —TpenxaibeM XHxpuM ceJKe mxo 6poJH,

Pa^o 6h cnajia y dncxpe Bajie

IIoTOKa xbojh' . . ,

JIaKOM oSjiaHKy mxo je sajiyx'o

y j^ajbHOM Biicy, spaHHOMG cBexy,

Page 121: Jovan Grcic Milenko

ITecMe. 71

Hhcto je >Kao mxo 'ho y Jiexy

3Be3AaHe 3paKe MarjioM oflSHJa,

Ha JKyflH, eHo, c incTHHe Kpacne

JIaKo, nojiaKO, na ce oflHuja . . .

0, Tiixa Hohii, KaKo cii jiena ! . . .

y Te6ii cee ce cjiHBa — i^ejiiisa,

E MiicjiHM OBo fla BeMJta Hiije,

BefeeM y pajy cse fla ce sSiiBa . . .

II

0, Tiixa Hofeii, KaKo cm floSpa !

Bjia>KeHHM MiipoM cafl mhofom BH^amCaHany flyniy h iteHa Kpwjia

;

C He6a joj SBea^e MMJiene CKHAaru,

J\^ je ocBeTjiiim mhjioctm spaKOM . . .

Ho ja Tii 6ydaH ocefeaM flapa,

Da He 3HaM mxa hy fla no'iHCM npuje,

Kpaj TOJi^Ke cpeke h TOJi'Ka lapa :

7I,a JIM fla cjiymaM noTOKa rjiace

IIIto JiHmhy manTH neBHHe Tajne,

Mjih fla TySaM necMe snaqaJHe

IIIto 'ho hx cjiaByj Me^eHO HHVKe;

^a JiH fla neBKeM, y cpefen cpehan,

IlecMy MHJioTe, niTo cnajKii mbhc,

Mjih fla manneM MOJiHTBy CMepnj^

Cpu,y cpflan;a — Bory cejiene . . .

O, THxa Hokn, KaKo oh Jiena !

KaKo CH nyna, npenyna qapa,

PajeBCKe cpehe, seMajBCKor Mupa

IIIto mh Te Jieny jom JienmoM cTsapa !...

Page 122: Jovan Grcic Milenko

72 BnGjiHOTCKa CpncKiix Ilncaua, J. Fpiiih MujieHKO.

y TeSn cee ce cjiiiBa — u,ejiHBa,

E MHCJiHM OBo Aa seMJba HHJe,

BeheM y pajy cbg m ce sSiiBa . . .

y HepeBHhy, 1867.

OX, KAKO CAM CPETiAH BHO 1

Ox, KaKo caM cpehan 6ho

ripe HeKOJi'Ko MyTHHx jiera,

y He^pHMa OpyiuKe rope,

y HCApHMa jjj/mna LtBexa I

Xoflao caM ceaKor jyxpa

rio *Jia;;oBHoj Jienoj ropn;

Gjiymao caM CBaKor ^ana

lUyMCKH noTOK r^e poMopM.

3fl;paBjbao can erase MHore;

Cjiym'o cjiaBjbe r^e mh noje;

Bnpao caM inapno i^Beke,

G H.HM paHOB'o MMJbe CBOJe.

^pyroB'o caM c 6pahoM ^oSpoM,

UIto hx Jby6ji>ax Biime CBera,

A Ha AOMy TeuiHJia Me

MaxepnHa CKyna nera.

Ony MH ce ^ajio rjiaTH

Cbc niToroA je cpi];e chhjio :

rioHocHTe cpncKe cjiaBe

M y H>HMa KOJio mhjio.

Page 123: Jovan Grcic Milenko

riecMe. 73

Kyfl rofl no^ox — ceoza na^ox,

Ha Mil BJiaTHH aaHH 6exy;

JyTpo, B8He 3;i;paBjtao caM

y paflocTH, y ocMexy,

Ajih, jao ! — ceeza moza

He.MaM ca^ y Ty^oj cxpaHH :

TpajeM AaHe Kao nTHi]i;a

Ha CKpxaHOJ cyBoj rpann . . .

ria M OpymKa, rnxo aaocxa

Ofl BapjBIIBIIX OHIIX CJiaCTII,

H OHa je Ha naJieKo,

He Mory Ban nyxe Kaa'xH.

TeK Kpo3 cnoMCH Ha H>y rjie^aM,

Hji' Kpo3 KaKaB canan mho,

DIto Me roHH Aa ys^a'neM :

Ox^ Kano caM cpehan 6uo !

y rioHtyHy, 1865.

nyTHHK.

PasSoJi'o ce MJia;i;ii nyxHHK,

Ha Ha Ty^a Bpaxa KyH;a :

»OTBopnTe, fl;o6pH JtyAH,

Ofl 6oJia MH cpH;e nyD;a ! «

To MHJiocHa ^esa Hyjia,

Ha y Kyhy CTpannia nymxa;

Ox, aji' My je JiKi];e Sjie^o,

y cpu;y je 6ojia xynixa !

Page 124: Jovan Grcic Milenko

74 Bii6jii!0TeKa CpncKHx niicaua, J. Fpniih MnjieHKO.

HocTejby My 6p?Ke CTepe,

Ha My xjiaAH nejio BpeJio;

Ajih, oh je TaMHO rjieAa —K'o fla My je cyHi],e cejio . . .

»^BopH, flBopH, hepM Moja !

Ha nyTHHKa flo6po naan !

^BopH ibera Kao Spaxa,

M OA H>era He OAJiasH ! . . .«

M flBopH ra ASBa MHJia.

Ajih saMan CBana nera :

Ofl nyTHHKa yMHJbaTor

BpaoKpHJio >KHBOT 6era.

PyHHu,y joj Ha rpya cTHCKa . . .

Hojj, H>0M cpn;e Kyn,aT' cxajio;

A AGBOJHe MHJIOCTHBO

IlpeJKajiocHO 3ajei],ajio :

»XoflH 6pme, MaJKo MHJia

Hsfla^Hy MH flo6ap 6paTe !

Ox, ropKo fey Aa saKyKaM

KaAa CTany Aa ra npaxe ! . . .«

y Hepesnhy, 1868.

HECTAnfflA 3EB0JKA.

BaH,ajia ce AeBoJHHU,a cneroM,

YAapajia AparoM y npoaope :

J\oK AparoMe npoaop He pasSHJia !

Page 125: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 75

H)y Kapajia siimr ca coKana :

»Jo, mxa paflHni, HecTamna AeBoJKO,

IQto paaSHJam nposopiifee ;tparoM ? !

J],a TH HHJe BepoM npeBpnyo,

Hjih Te je jbyTo yBpe^KO ?«

Aji' j^eBoJKa 3iimh oflrosapa :

»MyHii, 3IIM0, CHer th nonpHno,

Ja He jiynaiM nposopiihe ^paroii

UIto je cpncKOM sepoM npeBpnyo

Mji' niTo Me je cpiiieM yBpe;;HO :

Moj je flparii sepa yBepena

A He yMe Mene Aa yBpean;

Beh ja BypaM cnera apoSjbUBora

3aTo caMO aa ra Majio je;^iiM !

A niTo cTaKJia na nposopii JiynaM,

1ie$ MH Aom'o — Majio sa sasBe'^e .

Moj je flparn raa^a ^yKaTjiHJa,

Moffie npo3op sjiaxoM j^a. oKBHpii,

MojKe mapKe cpeopoM aa OKiiBa ;

—Ila Aa xofey caMO 3a HaMHrneM,

Bh TpecHyo kccom npenyftenoM,

TpecaK 611 ce nan 30 neoa qyo . . .

Bh KynHO ca neSeca cyni^e

Jia. pacTOHH Te6e, sjioSna 311MO !«

y Beny, 28 jyna 1869.

CTAPH 3B0HAP.

IIIto je 3B0H0 3anjiaKajio ?

IIItO JKaJIOCHO TaKO 3B0HII ?

Page 126: Jovan Grcic Milenko

76 Bi'i6.TniOTeKa CpncKiix Ilixaua, J. TpMiih MnjieHKO.

K'o fla c Kyjie cejio 30Be

J^a ca ibiiMe cyae poHii . . .

KaKo He 6h aanjiaKajio !

KaKO TyjKHO aa ne sbohh !

KaA BBOHHJiait, ceflii cxapai^,

npca rpyea, cyae poHH . . .

rio CTOJieha KaKO 3bohh . . .

OrjiacHO toji'kg Behe !

Hh HMe HM He 3Ha Biinie,

OflaBHo Hx c yMa CMefee . . .

Aji' AanacKe orjiamyje

Msfla'Hyjiy cpefey CBojy :

CuHa MUAa — ysAanimy !

MMa Ji' joniTc na^y Kojy ? . . .

»HeMa! HeMa!« bboho aSopn,

A TH 3Byu;H oi^a Tpyjy,

ria My 60J10M cpi];e cjiaSo

Gbs CHJiHHJe onacyjy.

M TepeT ra nafljaqao . . .

Gse cjia6HJe y>Ke Tpsa,

Cfie MHpHHJe no KaMeayIllBnrapnheM y>Ke Bpsa . . .

^yj, H 3B0H0 jeflBa apxTH . . .

Jom je^apefl u;iiKHy, — CTaae . . .

G H>HM II JKHBOT cTao je^aH,

Jep BBOHHJiau, MpTaB nafle . . .

y Beny, 15 jyjia 1869.

Page 127: Jovan Grcic Milenko

IlecMe 77

3AJLyBJLEHA J^EBOJIHI^.

Kynajia ce ^sa JiaSy^a

y jeaepy 'jia^aiioMe;

H>HX rjie^ajia fleBoJHima

y 3aHocy cjia^aHOMe.

Ox, KaKo je Jieno xaivio

y jeaepy ^JiaijanoMe !

Aji^ u;ypn je Jienuie jomxe

y 3aHocy cjia^aHOMe !

. . . Jlyro Hx je rjiajia xaKo

y jeaepy 'jia^aiioMe;

BypHJia HM ^epAan c Bpaxa

y 3aHocy cjia^aHOMG.

Hy3,i!Jie ce mime tomb

y jeaepy 'jia^anoMe;

Aji' c' He Hyflii i],ypa MiiJia

y aanocy cjia^anoMe.

Ta ^ep^an joj Ha dny BeheM

y jeaepy "jiaJ^anoMe;

Ox, an^ oHa jom Mnpyje

y aanocy cjia^anoMe . . .

y J],opH6axy, 3 Maja 1869.

OABHJEHA rPAHA.(Ajieropnja.)

3anjioBHJia no ^ynasy rpana,

Aji' He hjiobh Jiiimhy na yxexy,

Befe ce Kp'a ca xynnw Tajiacn.

Page 128: Jovan Grcic Milenko

78 BH6jiH0TeKa CpncKnx niicaqa, J. Fp'inh MHjieHKO.

y 6op6H je 6p3o MajiaKcajia,

Ila GopaBH cpeA rojieivmx BaJia . . .

Ifcy rjieflajia c o6ajie neBOJKa,

IToHocHTa, CKopo Hcnpomena,

FjieAajia je, na je AoanBajia :

»IJ,BeTHa rpano, cpehe npeuiBeTane,

Kyfl CH TaKO bo^om aanjioBiiJia ?«

Itoj H3 BOfle rpana samyuiTajia,

IIIyiuTH ceTHO, ajiH pasroBeTno :

»J[^eBojqHi]ie, aejieniija rpano,

Kaji, 6hx 3najia KyA can sanjioBHJia,

KaA 6hx 3Hajia, pa^o 6iix njiHsajia,

Ta^ Me BajiH He 6n nSMBTajiH,

K'o cnpone Ha mhjiocth Ty^oj . . .

To TGK 3HaaeM : ^^a cTaSjbHi^H HeJAeM,

Ca Koje Me Bexap cajioMHO ! . . .«

To Kaa qyjia Bepena ^eBoJKa,

>KajiocTHBo OKOM saxpenTajia,

Ila H flajbe rpany 3anHTajia :

»KaH«H MCHH, rpano HecpehanKo,

A 3aniTo Te Bexap cajiOMHO ?«

Aji' 3ainymTa h3 J],yHaBa rpana,

Je3,Ba joj ce jom pa3yMy rjiacn, —^aJieKo je oahbjih TajiacH :

»BepeHiin;e, npaso ^a th KajKGM,

A npaeo mh h pasyMn pe^ii :

3aTo Me je sexap cajioMiio

nimo COM jheMy na doxeamy 6ujia^

Ua je xmeo — da onyiua npujia !

SuaM da Huje na 3Jio hu mucauo !« . . .

Page 129: Jovan Grcic Milenko

necMe '79

Ka« TO sany BepeHHu;a MMJia,

HeKy Tyry MaxoM oceTMJia,

ria y flyuiH majno 3afl;pxTajia

Oj, lUTo njiaq:eiu, ffeBoj^HUie Majia ?

y Beqy, 1 jyna 1869.

3AB0PABJLEHA BEPEHHIIA HA CAMPTH.

Ky^aj, cp^e, «yro Ky^aT' nefeem !

Morjia 6ii TH ii36pojiiT' yflap^e,

M Ma fla ce jeflBHMH^e Kpefey :

K'o COKOJIH KpHJia CaJIOMJbeHHX,

UIto ysajiyfl Htyne aa nojiefey.

Ky^aj, cp^e, flyro Ky^aT' Hekein !

CBaKH yflap npahen je ysAaxoM . . .

He ysAHmeM iuto TKHBOTa jKajiHM,

Befe ysflaxe flparw iuto ne Hyje,

Mji' niTo lyje, aji' iim He Bepyje !

Ky^aj, cp^e, ayro KyqaT' Hehem !

CaMO Bepy HeMOJ HCKyi],aTH :

C BepoM xoky >khbot ^a yiviyKHe;

A Ka^ MpTBy u;ejiHBa Me MaJKa,

J],o^KaH fee MH flparH fla jayKHe ! . . .

y Beqy, 2 anpHJia 1869.

Page 130: Jovan Grcic Milenko

80 BnSjiHOTeKa CpncKUx Hiicaua, J. FpHiih MiiJieHKO.

MJIA^H BOJiyJAP.

Ilafla Kiiiua Ka6jioM ii3 o6jiaKa,

KBacH jiHi^e MJiafl,OM BOJiyjapy.

ripoKHCJia My HOBa Ka6aHHi;a,

G KaSaHimoM njiaTHena Top6iiij,a,

y Top6m];ii — MiiaKHHO ys^apje :

IloJi TaifcHpa 11 noJiaK neuiKHpa,

y neniKHpy naxKa — npeneieHa,

]/[ TlIKBima EO^OM HaJIHBGHa.

IlaTKa Hiije cojby nocojbena,

THKBa Hiije lenoM saqenjBena,

ria KaKo MX KHma aa^ecHJia,

To y BOAH naTKa aanjiHBajia,

A THKBa ce KiimoM npecnnajia . . .

To rjie^ao MJiaAii BOJiyjapy,

Ila Kpo3 6pKe ^BaKo Sece^HO :

»naflaj, Kiimo, KaSjioM h3 o6jiaKa,

Onepii MH PeBKy ^pxeifcaqy

M Bai;HKii poroBe ojs, pii(J>a;

IloKBacH Mil HOBy KaGaHimy,

C KaSaHimoM HJiaTHeny Top6imy,

y Top6iiii;H >KajiocHO ys^apje :

Iloji TaifcHpa H nojiaK neniKHpa . . .

PacTOHH MH naTKy — npeneqeny,

npeneieny, cojty HecojBeny;

M pasnecH THKBy HeHenjbeny,

HeHenjbeny — bo^om HaTOHeny . . .

KBacH pe;^0M hito roa th je sparo,

CaMO je^HO fla mh ne noKBaciim !

Moweui KBaciiT' anGap y moropa,

Page 131: Jovan Grcic Milenko

IlecMe.

n CXpiIHIIHO CGHO Ha JinBa^H,

II TeTKOBy Kvby npoKiicaBy,

A.V He KBacii Miijikiiho pyKaB.T>e,

H Koniy.T>e Bemxo cauiiiBeHe,

H Hapane naaeo npenpejene,

II Mapa.Me ciitho nopyojteHe,

niTo 'ho iix je Ha je^eK n3He:ia,

Jep ce leon, kiihio, hg na^aaa;

He KBacn nx, sefeMa je ne cp^i!

H TaKo je flocTa pacp^ena

Mmo ca.H J^paey KMemoey yiumun'o.

Bn'm KaKBy mh yjKHHy ;];oHeaa :

Bam k'o 3a Me o;^ cpixa ne Mapa,

lln' c ryp5eT0M ;ia. Me SapaSapn ! . .

y HoBOM Caay, 23 aBrycxa, 1868.

HAKOCHA ;y:BOJKA.

BeaaK Besaa naKocna aesoJKa :

CBy je naKocT y Beaan yBeaaa.

Oa naKocTH /KHiie nonyu;aae,

H nyi^ajyk' Bano oeceanae :

»0j, Bora tii, naKocna ;^eB0JK0,

Oa naKocTH MH CMO nonyn;ajie,

IIIto h TBoje cpii;e ne npenyKne ? !«

An.' Secern naKocx 113 ;];eB0JKe :

»Bh o;taBHo cpite npenvKHyao,

An' My He aa nuKOCHUju ^pani.

^ac ra bojih, a ^ac ;ipyry Monii,

IlenoKynBa Zlena J. Tpinha MaaeHKa.

Page 132: Jovan Grcic Milenko

82 Bii6;iH0TeKa CpncHiix Hiicaua, J. Tpqiih MiiJieHKO.

ria y jeay cpue oTEpanyjio :

3aT0 HHJe AocaA npenyKHyjio ! . . .«

y HepeBiihy, 1867.

HBAHCKO i;BE'IiE.

I.

»Ha apBexy Mor jKiiBoxa

IloJKyTeJie BiiTe rpaHe,

Ka'Ho JKyxo Lteefee TBoje,

Jla. Moj Jienn HBaH-aane !

Fpane bghv, Jiiiinfee cna^a,

rnne ApBo Her^a rycTO;

^a MOJ jienii IlBaH-aane,

OcTanyfee CKopo nycTo ! . . .«

TaKo itypa peii^y Boaii,

Ha Sncepne cyae Jiesa;

A y rpya'Ma Tymne Majne

EoJiHa peq joj iisyMpeBa.

»0, He Ty>KH, CMnci>e Moje !

Peii^a TaKa cex mii Kpehe !

Befe onjieTii Benqa MJia^a,

HaJAe, ^e;;o, MJia;^o n,Belie !«

H njiexe ra ^iiKJia ceTna.

3a;ieBa ra cyaoM cjaJHOM :

Page 133: Jovan Grcic Milenko

riecMe. 83

JJ^Qi niTo Jienme AOMa Kpacii

y cnoMeny ooiiHaJHOM.

»JIaHe caM ra, MaJKo, naejia,

Ha Kojieny j^paror Mora,

Va necMiiiiiy pasHrpany,

Be3 ys^axa HtajiocHora.

»A flanac mh ii;BeTaK CBaKii

O TepeTy npimoBeAa . . .

Bn'm, n Mnpnc JieKOBHTii

^OHOCH Mil cpLiy Bpe^a.

»na II KaKo He 6iy, MaJKo !

Kaa y ibera xyry ^esaM,

KaA jaoTHO c ibiiMe sSopHM,

A HiiKaa ce He ocMCBaM . . .«

II.

»0j, Moj Benqe, Moj nejieH^e !

IIpHii ca;^a KpoBy MOMe !«

TaKO pane, na ra xHTHy

y 3aMaxy cjiaSaHKOMS.

XHTHy, aji* rjie, c KpoBa na^e . . .

Kpo3 cpii;e joj cjiyTaa npo^e . . .

MaJKa Sjie^H ... oj, a ona

ysAHmyhn Beni^y no^e.

Page 134: Jovan Grcic Milenko

84 BHgjiHOTeKa CpncKHX IlHcai^a, J. TpHHh Mhjichko.

»HaHO MHJia! Join k'o aexe

Cjiymajia caM to iuto 3HaHH;

Aji' join je^HOM xiiTHyky ra,

Ha HeK MH ce Hao6jiaqH ! . . . «

BeHan; oAe . . . OneT na^a . . .

Ho, rjie, 3acTa, Bory xBajia !

3a3;p>Ka ra y na^aifcy

Ha oKpaJKy — TpcKa MaJia.

»ETo/paHO, caA aaocTa !«

j>JecTe, nano, ajiii KaKo ? !

Ilpeu eempuh^ muja jiema,

Szypnyfle za Jiano^ Jiano /«

MaJKa CTpemi ... kKii ce CMeuiH .

Aji' ocMejaK mxa joj sna^H ?

^a Ji' Ha Aparor mhcjih CBora ?

Ko he ocMex 3,a TyMaqn !

Ha KpoBOBii TpenTe BenitH,

Ka'Ho i];Beha HoysSpaHa,

CeaK MHpHCOM qiiJio sj^paBjta

OcBanyjia HBaH-flana !

Ha KpoBOBii Miipe Benn;!!,

Aji' ceu BenniH Tyfl;e Hiicy :

Ha seMJby je jedan cnao,

IJa jadyje y Mupucy / . . .

Page 135: Jovan Grcic Milenko

HecMe. 85

HBaH-flane cjiyTno je

Jl,a ce AOMy HtajiocT cnpena,

CjiyTHO je, luanHyo je :

T^a ii;ypHE[e BHme neivia ! . . .

HBaH-aane, TyjKHH Spane !

Ko6ho jih je TBoje ij;Befee :

3HafleM MaJKy niTo ra BumeMnpHcaTH HHKa;^ nehe ! . . .

y HepeBHfey, 1868.

cyHn,E 3A ropoM.

JacHO cyHii;e ysfla'Hyjio

3a ropoM,

3a ropoM;

To npmyjia xaHKa jejia

Ca 6opoM,

Ga 6opoM;

Ila ra nnTa xaHKa jeJia

Ca 6opoM,

Ca 6opoM :

»JacHO cyHi];e, iuto ya^a^Hy

3a ropoM,

3a ropoM ?« —»Kafl Me nuTaiu, xaHKa jejio,

Ca 6opoM,

Ca 6opoM, —Oho qyj Me niTo ySAanyx

3a ropoM,

3a ropoM :

Page 136: Jovan Grcic Milenko

86 BiiCjiHOTeKa CpncKiix niicai^a, J. FpHiih MiiJieHKO.

Becan ojiyj cjioMnfee re

Ca 6opoM,

Ca 6opoM, —TTpe Her' cyxpa ja ysfla'HeM

3a ropoM,

3a ropoM . . .«

Ox, mTo peHe jacHO cyHii;e

3a ropoM,

3a ropoM, —To, rjie, CHa^e TaHKy jejiy,

Ca 6opoM,

Ca 6opoM . . .

Cxor' H MeHii JKao jejie

Ca 6opcM,

Ca 6opoM,

Da npeKJiHifceM jacHO cyHr];e

3a ropoM,

3a ropoM :

»JaCHO cyHii;e uito HaM ce^am

3a ropoM,

3a ropoM, —Bap canyBaj cpncne jejie

Ca 6opoM,

Ca 6opoM ! .

.

y Beiy, 3 Mapxa 1869.

Page 137: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 87

CJIABYJEB CBATOBAI^ HA JOPrOBAHy.

»0, uiTa Mil, nTimo, CJiaflHin

Ca njiasa joproBana ?

M niTo Tii TaKO CTpenii

Ilofl KpujiOM poena rpana ?«

— To neheui niixaT', acbo,

KaA npo^e Meceii; Aana,

Kaji; cBaTii tbojh Ao^y

J\a jiOMe — joproBana ! .

y HepeBHby, 1868.

;p:bojkhh cbatobad;.

Cbh he Mil CBaTM

rio pyJKy flaTH,

A Bpeo nojbyS

}KajiocHa MaTii;

J]|pajKii MH noji>y6

M Moja MaTH,

Her' n;BeTHe pyjKe

M MHJIII CBaXH !

Oa6ii ce rpana

CbII fee MM CBaTH

Ho flynaT Aaxn,

A ropKy cysy

}KajiocHa Maxn;

J],paJKa Mil cyaa

Page 138: Jovan Grcic Milenko

BHSjinoTeKa CpncKnx Iliicaua, J. Tpqwh MHjieHKO.

M MOJa METII,

Her' cKymi HOBqH

H 3o6pH CBaTii !

Ofl6ii ce rpana , . .

y Hepesuhy, 1868.

rpy^A CHEFA no bpx njiAHimE.

3aocTajia rpy^a cnera

Ho Bpx njiaHime,

ria npKocii BpeJiOM cyniiiy

C njiaBe flajbime . . .

To rjieaajio nacTMp-MOiviqe,

^iijio, MJiai)aHO,

Ha 360PHJ10 'BaKO TyjKHO,

'BaKO ja^aHO :

»Oho HHJe rpyaa cnera

Do Bpx njiamme,

IIIto npKOCH BpejiOM cynLty

G njiaBe ^ajbiiHe :

Beh MapaMa CHe>KH0-6eJia

Moje ^aA^^e,

niTo joj c KpHJia BBTap OAHe

Jyqe Kpafl,Hi],e !

y H>oJ3ii je 6ypMa Majia

Hhcto sjiafeena,

Ha nHJaii,H ssyqHiiM cpeSpoM

CKyno njiafeena !

3jio6hh BBTpe, ne majiii ce

C 6ypM0M 3JiaheH0M,

Page 139: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 89

Ha nHJai];H 3ByqHHM cpeSpoM

CKyno njiakenoM -

He majiii ce, Beh je chgch

OneT Kpa^ime :

^a He njiane cpLi;e Majio

Moje J]|aflHii;e !«

y Beqy, Ha MHTpoB-Aan 1869.

yBHJEH rOJIYB.

I.

J]|eBOJHHii;a ypannjia,

rojiy6oBe xpanw,

Oko K>e ce HaHiiHKajiii

FocTH oflaSpaHii.

Ha joj ryny : flo6po jyTpo !

Ha joj manky : xBajia !

UIto 'ho hx je TaKo pano

Ha flopynaK 3Bajia !

A H>0J3H je MHJIO, MHJIO,

niTo HM npHJa 'pana,

Ha HX OKOM JbynKO 6poJH,

Aji' — HCMa zahana I . . .

»'Ji,e CH, 6pai!;a ? nn, nn, nw, hh !«

Bpau;a He AOJiefee;

A CBe jaTo k'o fla 36opH :

»J[ojieTeTm neke !« . . .

Page 140: Jovan Grcic Milenko

90 BugjiHOTeHa CpncKiix niicai;a, J. Tpgnfe MiiJieHHO.

Beflpo ^ejio iiiype mhjig

OojiaKOM ce Myxn;

Cpi^e Majio saapxTajio

H noie fla cjiyTH :

»CHHohKe caM nyniKy Hyua

y JIHCHaTOJ aojbH . . .

UIto fey, BojKe, Ty je MOHtaa

Hsfla'HO y 6ojbn ! . . .

Ko MH ySn nTHi],y Mojy,

MiiJiora rafeana :

JaflOBao — Bor 6h aao —Cfiy roAimy aana !

y nojby My He po^HJia

ineHHqHqa sjiaxHa;

A Ha AOMy He HMao

Hh Kpmiqe naaxna !

He rpjiiio MHJiy CBojy

— He 6njia 6e3 Mane !—

JecT, 6am ?KeJiHM ! na hck' Bume

He Mopn rafeane !« , . .

TaKo xiiTpa HsroBopn

H ySpnca jiHu;e,

Jep ra cyaoM opocHme

^0 aBe Jby6nqnii;e.

A jaXO JOJ H«aJIOCTHBHO

y Biicnny npny :

C 6ejiu Kpnjin j^a oflnece

HeBOJby joj i^pny.

Page 141: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 91

II.

»7to6ap BG'ie, 3opo Moja !«

— Fjie, Ko AOHe Tomy ? —»Th 6am Bpe3;Ha ; a mxa mnjem ?«

— BpaTy MOMG nomy. —

M MOMaK ce sar.Teaao

y npcTe joj Majie :

»HHJe Hyao, py>Ko MOJa,

UIto Te oTCBya xeajie !

Ila Ka^ cii Mil Bpe;^Ha Tano,

JXdL TH HeniTo j^a^eM :

Je^HO KpacHo nepo, gbo,

Ty ra 6ain HMaaeM«.

H c mySape nepo CKiij^e

— K'o cpe6pHa rpana — :

»CHHofeKe caM 6ani y6H0

HeHHJa rafeaHa« . . .

Join Ae.iiija He iicnpiiHa

»36HTiije« Jiarano,

A fleBima iiHKHy jacHO,

LtHKHy y3;ipxTaH0 :

»Jo, JKajiocna ! tii cii, ^aKJie,

IIIto mh nxiiqy CBjia^a,

A JioBi];a caai — leniKO Teoii —'Beiko KJie;ia MJia^a :

Page 142: Jovan Grcic Milenko

^2 Bn6jiiiOTeKa CpncKiix Hiicaua, J. FpMiih MnaenKO.

»Ko yjioBii nTimy Mojy,

Mnjiora rahana,

^a Bor ^a ce — ojKeHiio

Kpo3 roflimy flana !

y nojby My cbjji, poj^iiJia

UleHiiqiiLiia 3JiaTHa;

A Ha aoMy yeeK hm'o

TymTa rjiaxKa njiaxna . . .

Taj rpjiHO Mimy CBojy,

— Bnaa My 6e3 Mane !—

M jioBiio Ka^rofl; xohe

KpHJiaTe rafeane !« . . .

TaKO ii,ypa ; a MOMaK je

Cthck'o oko naca,

14,eJiHB'o joj ycHe cjiaTKe

PasyM'o iiM rjiaca . . .

A ja Biiine ne cnoMiiEbexM

FojiySa ii KpiiJio,

Ho fey caMO ^a eaM peKneM

UlTa je aajte 611J10.

Hiije npoiujio — Bepyjxe mii !—

Hii roAiiHa flaHa :

Fojiydui^a odjieme^a

Kod ceoza — zahaua I

PoAay-H, 24 jyjia 1868.

Page 143: Jovan Grcic Milenko

riecNie. 93

PEiryx.

I.

PETPyrOBA nECMA.

Oj, Moj itape, rpAHa ii;apcTBa,

^ajiGKH My nyTH !

Cbg hy peaoM na iix npo^eM

C JiaraHii perpyxn !

HpaTHhe mg moi^a flyra,

HoBa Moja Teia,

Aji' he KpacHo ^a SBeKefee

Ho epx nanraneTa !

Ila KaKo fee aa mii ciija

Pyata ca KJio6yKa !

CBaKH aan ke Aa je hiicth

BojaKOBa pyna.

Xej, flHMiUHfey, niTO nac neKam,

IIoA BapaAiiH-rpaAOM :

CxaH' join Ma.io, fla c' onpocTHM

G 6eJiHM HoBHM GaflOM.

^a noDHJeM y ifceinyKa

Cbc BpymKHHO BHHi^e :

HeK^ ce naHTii Ka^ caM ot'iu'o

Me^y KopoHHHu,e !

HeK ce 3Haae aa fey pa^o

y niTypMy Aa ceBneM;

Page 144: Jovan Grcic Milenko

^4 BufijiHOTeKa CpncKHX Ilncaua, J. Fpniih MnjienKO,

niajiaj, aajiaj, aji' npe mxypMeObrko 3a neBHGM :

»MeHii Hiije cejia >Kao,

Mor ceJia 6e3 inane,

Befe je Menu cecxpe >Kao

H Sojiecne nane !

Menu Hiije epyjie /Kao

H MHJie joj CBiipKe,

Befe je Menu »KOJia« mao —H Mape, nacTiipKe !«

Mjy, jy, jy, jy ! • •

.

II.

AEBOJKA II nomTAPIE.

Cxan' nomxapqe, Aynn : OmKi/da cu?

KaKBii cy TH y top6hii;h rjiacii ?

Iliime Ji' BoJHO 113 ii;apeBa rpa^a :

•>>Mapa Moja HCKa mu ce uada /«

Mji' He nnme — ySiiJie xe ciiJie !

Meae xii ce xa^a nojiOMiiJie ! ! . . .

III.

PErPyTOBA MAJKA.

Ox, KaKO je nojhyd Bpeo

KoJHM RiaJKa qeAO 6y;];ii :

Ta EbHMe 6n :>iciieom ii;eo

y j;exiiH>e Bprjia rpy^H !

Page 145: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 95

na KaKo je peui^a MiiJia

KojoM MaJKa qe^o Kapa :

Ta y ifcoj je TaJHO CKpnjia

Ceojy Jby6ae n3 He^apa . . .

Ho KaKO je 6pu2a Bejba

Koja Majij;H hcjio Myxii :

Ax ! MyH>a joj cpii;e CTpejta

li HaJMaifce uito Kafl cjiyTii.

Aji' y koji'ko BetiMa joniTe

OoTpecajy MaJKy cyae,

Kafl npoyqii ij,pHe nomTe

^a joj nyiuKa cima yse.

Ty joj Hada najia H>eHa ! . . .

ria ce rpo6y rn6a ja^e . . ,

Ta jKHBa je ca'paaeHa ;—

A Teiuii ce tiim niTo — njia^e

y Beqy, y (|)e6pyapy 1868.

nPCTEH.

MjiaflOH^eibH npcTeH c pyne cnao,

Ha MepMepy 'eaKo saaeeKTao :

»Mjiaji;oJKeifco, Ao6py ce ne naAaj,

Mjiafla he th 6oJiecT SoJioBaxn,

Ha caMpTH CHHKa hokjiohhth;

Aji' He saio Aa ce c h>hm pa^yjem :

Beh ca ibUMe — da jy onjiaKyjeia /«

Page 146: Jovan Grcic Milenko

96 BHSjiHOTeKa CpncKiix nHcai],a, J. FpHiih MnjienKO.

To Kafl qyo TyjKan MJiaflomeifca,

Ha OHii My cyse yaapujie,

A cpii,y My TaKO 6eme VKao

ffa npcmena Huje uu duaao . . .

y Beqy, 30 jyna 1869.

CHPOHA^.

CHyHtfliiJie ce flo flee ciipoTHi^e

Kpaj n3Bopa, BOAe npoBufljtHBe;

y BOfly ce o6e sarjieAajie,

H y Bojm Hyflo yrjie^ajie :

HyflHo ^yAo — mxaKy npocHJanKy

H Has niTaKOM Sejiora rojiySa;

Ha nojie je inxaKa npejiOMjbena.

A roJiy6y npiijia nosjiafeeHa,

Ha iiM roJiy6 113 BOflime ryqe,

KaA rofl rvKHe — aaapxfey Tajiacii,

Ha HjIix 'BaKii iiSBnpy My rjiacn :

»He TyMKiiTe, flo6pe cnpoTime,

Ta u 3a eac join yTexe HMa,

Koa TaKora JiHii;a yMiuBaxor

H TaKora cpi^a y HGApuMa !

He TymHTe, eek Me paayMiixe :

Obo Hiije Boaa npoBn^jbiiBa,

HopyS cpeSpH iuto je onacaBa,

Beh Mcueoma eaiuea oz.iedcuio^

y ^HCTOTH niTo ce saSjiHCxajio.

A ja HiicaM rojiyS jienpmaBn,

Page 147: Jovan Grcic Milenko

necMe. 97

UIto nac rvKHe, a qacoM VMYKHe :

Befe caM 6eAa cpeha ^teeojaHKa,

UIto npe.iuMa uixana npocnjanKa . . .

J],a no CBeTY bii ne aanpociiie,

Bac HeK MOMDiii yMHJbaxn npoce,

HeK Bac npoce, na hck ce noHOce !«

V Eeny, 8 jyna 1869.

;iEBOJKA H ayMBya.

^eBOJKa je svMSyji xxejia opam,

Aa' na uBexy poca aaxpenxajia,

^Be Kam-bime k'o ^Ba OKa Majia , . .

Cxor' je Mnaa UBehy roBopnaa :

>>Moj 3yM6yjie, Jiajinn ^yBenijo,

Bnx xe Maaja pa^o yaaSpajia,

Aji' 6u cnajia ABa xn OKa Maaa;

To 6h aajiH, snafleM, 6njio /Kao,

Bam k'o mchm, Ka^a on Me yJKO

Ca OHHMa aparor pacxaB.-bao . . .«

y Benv, Ha IlBaH-p,aH 1869.

niAJKA HA ;^yHABy.

IlIaJKa naoBu xnxo nna JIjuolbo . . .

niaJKa naoBn, a AyHas joj aSopn :

»Ka/KH, maJKO, ko xn KpMy ap/Kn ?

Becjia cy My 6p30 MaaaKcajia,

Ila MHpyjy epe^ HecxamHHX Bajia« .

Aji' 6ece;tH maJKa ofl aacaKa :

Ile.ii>KynHa ^ena J. rpHHha MiincHKa.

Page 148: Jovan Grcic Milenko

98 BH6jiH0TeKa Cpncnnx IlHcaua, J. rpmih MnjienKO.

»0j, J^ynaBe, paAOSHajiii apy?Ke,

Cjia6u cmapai^ Mojy npMy flp>Kii :

Bnine cnaea Her' iuto saBeCviasa !« . .

Kafl npiicneiue rpa^y Bapa^nny,

A Ha rpa^y Tonn sanyqaan !

He nyH;ajy aa noTyKy Jby^e,

Beh aacnajior qn^y aa npo6yAe,

^a iiM luaJKOM feynpiijy He Ksapn ! !

»CMUAoe'o« ce nam KpMaHOin cxapH

y KaweHimn, 1867.

3a;^obo.t»ha peka.

Cyni^e ceaa, BeTpnh nnpn,

Tajiaca ce pena,

Ho H>oj rasii Jia6y3 6eo —BeJioHora cena.

Jo, KaKo je Jiena, BoJKe !

Ka'Ho ropcKa BiiJia !

Jo, KaKO Jin JiaKO xoah —K'o aa HMa KpHJia !

3a«Hrjia je cyKH>y nosy,

CyKH>y AO KOJiena —Ta KO fee je Apyrn bhabt'

JXp TecTHJa Hjena ?

Page 149: Jovan Grcic Milenko

necMe. 99

H CHO je r^e saciaAe,

Te HO/Kime xjia^H,

A Bexpiih ce cyKH>OM iirpa

— UlTa ;ipyro ;ia paaii ?

3acTajia je . . . ho y Kora

Caj];e xaKO rae^ii ?

3aiiiTo Jin joj oopas MaxoM

PyMGHH II ojieAii ? !

Mjiaao MOxMie, rtpna oKa,

05ajiimii cxyna,

Ms OKa My cnasiix' MO/Keiu,

Cpqe KaKo jiyna ! . . .

/KypHo joj ce npiiojiii/Kyje

Ham fleJiiija hiijiii,

Ka'Ho Jieniip mhjiom i],Behy

Ha JiaraHii Kpiijiii.

He CMe i],ypa carjieAaxn

Ohh HaiueM opajiy,

Ha je aaxo aarifcypiiJia

Tecxiijimy Majiy ;—

Carnyjia ce, k'o 3a Hehe

3a H>era fla SHa^e;

A oBaMO, Hcnoa pyne,

HoFJiefl joj ce Kpa^e . . .

Page 150: Jovan Grcic Milenko

100 Bn6jiiiOTeKa CpncKiix ^Ilca^a, J. rpmifa Mmjichko.

»3o6ap Bene, He^o Moje !«

Pene MOM^e MJiaflo,

»Bor Tii flao, mu ch — Mjia^o ?

Ko 6n TII ce Ha^'o !!«...

»A 3ap TBOJe cpue Hiije ? —BiiAHiii Tn ifce caMO !

—Ho 3HaAein jiii aaiiiTo jiii th

JXo^ox ca^a aiMO ?

»Cp^e Mil je nyno cpefee,

Moj KpHHiihy 6eJiH,

Ila je paflo cpehy ^anac

G ToooM Aa noAeJiH.

»na je pa^o aa tii mane

PasBiijeHy Ha^y :

J],a hy cijmpa y MaJKe Te

3anpocHTii MJia^y !« . . .

»3anpociiTn« ...

Pyna KJiony —Kpiar CKJiii3Hy —H noTOHy . . .

Tprnyjia ce ii;ypa oflMax,

Aji' je AOi^KaH oriJio —npasHy pyKy cnycTHJia je

Ha MeKaHo KpiiJio . . .

Page 151: Jovan Grcic Milenko

necMe. 101

»A uiTa Tii je 611J10, 'paHO ?« .

»Ja He 3HaM hh caaia ?

To TGK sna^eM fla he saTO

KapaTii Me naMa !« . . .

»0j, He 6oj ce, 'TH^o Moja !

J a hy aa xe 6paHHivi

;

Ja, uiTO hy th CTapy naJKy

^0 CMpTii 3a 'paHHM !« . . .

rioJieTii My ^ypa na to,

3a cyaoM ne rjie^H,

Beh y MOM^e, — a JIH^e joj

PyMenii h SjieflH . . .

H oAouie, nyHH cpehe,

FoJiySoBH MJiaflH,

Cp^a HM ce pacTanaxy

y cjia^aHOJ HaAH. —

Mece^ npo^e, flpym flo^e —PasHrpa rajflama ;

y cejiy je ca^a oneT

Bwuie je^Ha cHauia.

Ko JiH 6eme MJiaflOJKema ?

Ko JIH cpexna cena ?

Kasahe BaM nonajSoJbe

SadoeojbHa pena . . .

y HepeBuhy, 1866.

Page 152: Jovan Grcic Milenko

102 Bn6anoTeKa CpncHiix niicaua, J. TpMnfa Mii.ieHK'

^EBOJKA HECPE-RHE VYHY..

^eBOJKa je n;Behe opajia,

Ha je njianajia . . .

riiiTao ii.y KHe/KeB cune,

MoMHe MJia^ano :

»A lUTo Tii je cpLi;e, ceJKO,

TaKO ja^aHO ?« —»PyKe caM tii, nparn Spaxo,

OABeh HecpeTHe :

Hum yaSepeM itBeraK Kojii —CMecxa vBGHe

;

Pocima My HiicTa, MiiJia,

MaxoM yca'ne !

Oj, na KaKO Ayuia aa mii

Taa He ya^a'He !«

To cjiyiuao KHe/KCB cime,

MoMHe M.na^aHO;

ria aamiT'o ndaqny aeBy

TaJHO, cjia^aHO :

»A KOMe 6ii ii,Behe ^aJia,

Jl^yuio MiiJiena ?« —»Te6u, opaTo, jecT, xaKO mii

CpncKor iiMena !«

»Xoj, na OHaa neMOJ njiaKax"

TaKO HCMiiJio :

J a 2/ meou ii;Befee biiaiim

MiiJio, npeMiTJio;

Page 153: Jovan Grcic Milenko

necMe. 103

A cpehne hem pyne Siith

Onfla, 6Hcepy,

Kaji je npy/KHiu na BeHHaity

HaiueM aeBepy* . . .

*

J],eBOJKa je peHiiy nyjia,

CjiaxKy cjia^any :

yxemiiJia ca HdOm flyiuy,

JaflHy ja^any . . .

y Beiy, 1868.

.lEBOJKA J^PArOr KYUIA.

Oj, Moj Spaxo, Moje sjiaxo,

Kafla 3Be3;^y rjiaiu,

3amTo Hefeeui aa joj KaHtem :

3Be3flO, MCHU cjam !

3amT0 Hehem 3a joj Ka?Keui ;

3Be3;^o, .ueHU cjam !

»3aT0, Haxo, saxo 3Jiaxo,

He Ka?KeM joj ja,

Jepa MeHii — na seMJtHi^H

Jleniua 3Be3;^a cja !

Jepa Menu — na 3eMJbHi;n

JJ,pttotca 3Be3fla cja !«

ria xy 3Be3Ay, xy na 3eMJbH,

Kafl' Hjy, 6paxo, rjiam ?

»OHfla, Haxo, on^a sjiaxo,

Page 154: Jovan Grcic Milenko

104 Bn6jiH0TeKa CpncKiix niicaita, J. Fpqiih Mu.ieHKO.

Kafla II mu anaui !

Onfla, HaTo, Moje aaaxo,

Kafla u mu auam /« . . .

y Beqy, 1868.

J^EBOJKA APVror HIUHEKYJE.

UIto je i^ypa Ha npoaopHk CTajia ?

IUto ce ij;ypa y Hoh sarjieAaJia ?

MeKa Ji' 3Be33y ;ta joj c neoa cna'ne ?

Mjih Kep'ie ^a npea Bpaxii jiane ?

UIto ce i];ypa TaKo o5opiiJia ?

IUto je Ty>KHO npoaop aaTBopiiJia ?

Hum' joj seesda ca eucune cna.ia,

Hum' Ha dpaeoz nepa scuajaAa / . . .

y MepeBHhy, 1868.

3BE3^A

.

Hoh je Tiija, SBesjie Tpenhy,

A Meceq ce Kpaj HdHx mehe,

K'o SaiuTOBaH Ka;^ naArjie^a

MiipiicaBO cBoje ij;Beke.

Hoh je Tiija, Jiaxop 6jiarii

Ho BpTy ce mnpH ^hbhom,

Ha My ii;Behe ycnaBjtyje

MoJIIITBimOM MHJIOCTHBHOM.

Hoh je Tiija, cbc c' o^Mapa

VMopeHo iiiTO je 6hjio, —Ta CBaKOM je Ao6po aouiJio

JIeTH>e Hohii jiaKo KpiKio.

Page 155: Jovan Grcic Milenko

riecMe. 105

3ap cBaKOMe ? 0, 6ap ^a je !

Aji' npo3opy ohom, rjiexe —BHflHxe JiH xyjKHy MaJKy

H Ha pyiiiii 60JIH0 aexe ?

Ty ce caHaK ne SopaBii,

II Ma Aa je TOMe Bpeivie,

Oxyfl Miicjiii ja^He MaJKe

y BiiciiHe aajbHe cxpeMe.

Mac y Beapo neSo rjie^He,

K'o fla noMofe 6p3y xpa>Kii;

Hac y OHii CBOM /],aMJaHy :

Paaa xepex ^a My sSjiaTKii.

»0j, npomaHii, cnaro Moja,

Illxa hem MaJKa aa xii fla^e ?

Peqn, 'pano ! M3 OKa xii

He Mom' Maxii ^a fl03Haae«.

TaKO, xyjKHa, flexe niixa,

FjiaAehii My Kocy CBiiJiHy,

A cimaK joj nej^pa jby6Hy,

HyBinii penqy npeyMiiJiny.

ria pyqimy cjiaSy npyjKa

Ha 3Be3fliiij;e one rope,

Ha KaHj];HJia ona jiena,

IIIxo HeSecKe csexjie asope.

Page 156: Jovan Grcic Milenko

106 BH6jiH0TeKa CpncKiix Iliicaua, J. Tp^uh MiineHHO.

»Bii;^iim OHy SBea^y, MaJKo !

H>y on' xxeo — ohv Majiy;

O, na Ka/Kii anJ^eaiiMa

HeKa Mil je c Heoa cBa.iy !« . . .

TeK uiTo pe^e, a SBea^ima

^pyroM Kpajy jiaKo npny :

»Eeo .icmii — o.iaeo Menu /«

Ox, a MajKa cBa npexpny . . .

II npexpHy, ii jayKHy,

Jep Jheeoea 3Be3;ia oiija

IIIto ca Heoa, exo, cna^e,

HiiKa^ Biiuie aa hg ciija . . .

XJIa;^HO Heao, xjiaane rpy;;ii

nojbynij;!! My MaJKa rpeje;

A.V My /KiiBOT He npo6y;^n,

Cbg je aaMan, saMan cbg je ! . . .

Hoh je xnja, SBes^e xpenhy,

A Meceu, ce Kpaj HjHx uiefee,

K'o oamxoBaH Kaa npeopaja

HaJMHJiiije CBOJe u,Behe.

Ho 3amxo an xaKO xy/KHO

3a oojianaK onaj aa^e ?

Mopa 6umu mcT) ijeemoeu

^cLMJanoeoe da ne uafje . . .

y no/KVHy, 113 »Cjio6oae«.

Page 157: Jovan Grcic Milenko

necMe. 107

BPHFA 3IATEPnHA.

y>Ke>Kii, hepKo, KaH/^iijio !

IloTnajiH myxa TaMJana !

Cyrpa je paBHO roz^iina

KaKo HaM HecTa /^aMJana . .

y/Ke/Kii, hepKO, KaH;iiiJio !

He mxeAH /Kyxa TaMJana !

IloMOJi' ce Bory c MaxepoM

3a syniy Majior "^aMJana . .

y 4epf'B!ihy, 1868.

BEPBAHCKA HOTi.

Mecei; ce neooM iiiehe,

A 3paK My JiaKO cjiehe

Ha »cpi];e« cejia Mor;

Ty Kono aaKo luiipn,

Ty /Kejby cpo;tny Miipii

raJAaiueB jacHii por !

^eBOJKe MiiJie, M.ia^e,

HeAaiiiiJ,a nyna Ha;te,

Ty SaJHii BHJy cnjiex;

A MOMmi Jiomii necy,

Beh Ko.io rpoMKO xpecy,

Oa Miicjie : k-iih je CBex !

H meSoj h uiiiMmiipii

3a HOBii, 3a memiipii,

Hyae ce nrpii xoj;

Page 158: Jovan Grcic Milenko

108 BiiS-niioTeKa CpncKiix Ilncaua, J. rpMiih Mhjichko.

A pyjKe HiiCTo cxpene

Ha rpyfl'Ma nype Jiene,

y cpehii jKejbeHoj . . .

Fjie, CBiipi^a KaKo jypii,

Fjie, KOJio KaKo Htypii . . .

ria HHCTO nrpa caM;

Fjie, MOMKe r^e ce CMeme,

Fjie, i;ype, Jiane ceiue,

F^e Kpiijy OKa njiaM . . .

»J\e peu,H Kojy, 6paT0 !«

»Eb' oMa, cyBo sjiaTo !

Ox, 'ohy pehH, aa !« . . .

M eHO r^e noflBiiKny,

A CBiipai], ya to ii,riKHy,

— Ta noflBHK HGK ce ana !

IIIto Teme jape xy^e,

To Heiuhe MOMMiih cyne

Cboj Jienii, qpHii 6pK;

IUto Hemhe ciitho CBupne,

To Hieuike hofom fliipHe

y jaCHII, HOBH HvBpK.

Meceu; ce neSoM mehe,

A apaK My JiaKo cjiehe

Ha »cpi];e« ceJia Mor;

Ty KOJIO jiaKo miipn,

Ty jKCJby cpoflHy Miipw

FajaameB jacHii por !

Page 159: Jovan Grcic Milenko

TlecMe. 109

Caa TaaiSyp CHTHa rjiaca,

Mji' Bpyjia H3a naca

JleJiyJHe rjiacaK CBoj . . .

A OTaq, MaTii, rjie^e :

Ox, fleu;a koji'ko Bpe^e

y Hrpn cjiaBjbeHOJ !

ria r^e je necMa Kpacna

IUto Ltypa BiiTocTacna

Ca flpaniM neBa, xoj !

ria r^e je toji'ko cjiacTii

IUto ne movk' hii iiSKaa'TH

Moj KHTH>acT, jiaKH noj !

Ox ! Oede rpy^ uito Heiwa,

J\dL Ji' maMo II caa cnpena,

3a Mene, Bec'o Kpaj ?

Ta cafl hy xeK ;^a sna^eM

M cpehe ^a HMaflCM,

Had UMUM 'huku paj I

y IloHiyHy, 113 »Cjio6ose«.

nACTHPKHHO »MaA;^0« H »CTAPO« OHip:.

OacTHpKa jympo bojih,

Jep jyxpoM CTa^o na^e;

Ha cyHi;e maqBo mojih

Bpx 6pera 3;a naa^e !

Page 160: Jovan Grcic Milenko

110 Bn6jiH0TeHa CpncKiix Iliicaiia, J. rpmih MiijieHKO.

riacTHpKa eeue bojih :

Hjy flparn Taaa Ha^e;

Ha cynqe cmapo mojtii

^a 6p3o 3a 6per aa^e !

y ^opnSaxy. 7 Maja 1869.

MAJKHHA ;;yuiMi;A.

»TiepH Moja, Moj MMJiocxaH CHne,

TiepH MOJa, MaJKiiHa flviniiqe !

IIIto Me rjia^HUi pyKOM no oSpaay ?

UIto mh Jby6iiiu o^h yMopene ?

IIIto mh manhem : »CjiaTKa moj a naHo ?««

»MaJKO MHJia« — kHii joj roBopnjia —»PyKOM 6hx th o6pa3 — nosMJiaAHjia,

IIojBySoM TH o^iii — ycnjiaMTHJia,

A manaTOM — CTapocT aacjia^HJia !

Bepyj, MaJKo, cjia^aK poAnxejby !«

y HepeBHhy, 1868.

Page 161: Jovan Grcic Milenko

II.

nATPHOTCKE nECME.

Page 162: Jovan Grcic Milenko
Page 163: Jovan Grcic Milenko

Jl-py Csemoaapy S^uAemuhy.

IXenoKynna JXe.ia J. rp^niha MxieHKa.

Page 164: Jovan Grcic Milenko

Bypa? — Sap Behew CTwrjia ? !

HHJe ! . . .

Aji' pyKa TBOja Beheiw ce Aiirjia

J\a. noiuTen Gapjan 3a napoA Biije ! . .

Page 165: Jovan Grcic Milenko

CPnCKH J^AH.

KaA noHOCHa 3opa CBane,

Ja je HHTaM : 3opo MiiJia,

JecH Ji' BHfl'jia — cpncKy 3opy ?

Je Ji' II OHa nopaniiJia ?

Kafl MHJiocHO cyHqe njiane,

Ja ra mojihm : cyime mhjio,

JecH ji' BHfl'jio — cpncKO cyHu;e ?

r^e ce TaKo 3aflOLi,HHJio ? 1

A KaA Ty?KaH cyMpaK nane,

Ja 3anjiaHeM : 6paTe mho,

Ox, pacnyiH rpyflw TaMiie :

y »cyMpaKy« dan ce cnpuo ! . . .

y Beny, h3 »3ope«, 1869.

MAJKO MOJA, CPnCKA CJIABO I

MaJKo Moja, cpncKa cjiaeo !

Aji' th cnoMGH KpacHO CHJa !

E cee MHCJiHM : U3 cnoMena

Cad he cpefia da aanjiuja !

8*

Page 166: Jovan Grcic Milenko

116 BHSjiHOTCKa GpncKHX FlHcaqa, J. Tpqwh MiiJieHKO.

ria Te 3HBji>eM aaxo qemhe . , .

— lUxa 6h AGTe Jienme anajio ? —Ajih, jao, ropKo 6m mii

CBar^a cpi;e sanjiaKajio.

Jep TH fiymuiu — y aajbUHH . . .

Bam k'o fla tg Mpai^ii rone, —Ha k'o cyaa fla ne bhahiu

UIto hx Ty?KHa aeqa pone.

Mji' tgk ysdax mxo 6nx 4yo :

»Ta H MGHe ;^yma 6o;ih !

XoflH, Aexe, koji'ko toji'ko

MaJEiH CBojoj jaa yrojiii !«

HEBEPA BYK.(OaHTasHja y ohh BH^oB-AaHa.)

CyMopna noHoh aeMJty i^ejinBa.

UlpHo joj qejio, i^pne joj rpyflu,

ria Hiije qyAO mro xyjKHOM mghh

JKajiocHe cjimkc y cprty 6y;^H !

FycTa je xaivia noHofen HeMe.

H onex Kpo3 ity oko mii ceBa,

Te BH^HM OHO qeMy Aynia

y lacy OBOM npeSojiHo CHeBa.

Kocoeo BH^HM — rpoSjbe KpBaBo,

Ox, rpo6ji>e cbbxo jynaKa ^nBna,

UIxo ra ca'paHH, 3jio6hhm oneJioM,

HeBepHor opaxa aecHima KHBna !

Page 167: Jovan Grcic Milenko

riecMe. 117

BnaiiM ra, bhahm — nycToiu cyMopny,

}KajiocHo MecTo wajiocHHX pana,

HapyqjeM xjia;];HHM niTo kocth rpjiM,

KocTii jynaKa 03; Budoe-dana.

M ysdax, exo, k'o KaH^a 'lyjeai,

CjiOMJbGHe rpy;];H uito hm npo6a;^a, —Ox, y3Aaj OHaj uito ropno manTii

JKiiBOTy MpTBai^ joiu fla ce Ha^a ! . . .

Kpcxama, eno, KpBaeor . . . eno . . .

Ha xjia^Hoj seMJbH cjiaBy r^e flpeina;

KpHJy ra Konjba, CKp'ana, CJiaSa,

Jep JKHBe pyKe Ha 6jih30 neMa.

A KpBi^a H caA k'o aa ce nyiiiii,

MaHGBH H caa join k'o fla npexe.

— Je Ji' MGHii caMOM aa bh^hm flaxo ? —0, rjiexe, 6paho ! xa eno, rjiexe ! . . .

Aji' mxa je oho ? — Jecy jih SBesfle

niTO jiaKO name c ne6a 6e3MepHa ?

lUxa cnasHx ca^e ? Bapa ji' mh AymyHpHJaTHa CTpaBa, cJiyTH>a neBepna ? !

Jecy JIH 3Be3Ae ? — 0, necy, necy !

Hiviajy Ji' 3Be3fle cpeSpHHx Kpwjia ?

Je^HO je, eno . .. h flpyro . . . eno . . .

M Tpeke, 6paho, napoSna euAa !

Page 168: Jovan Grcic Milenko

118 BnOjiHOTeKa CpncKiix Hiicaua, J. FpHiih Mhjighko.

Ha qejiy npse Jyuaiumeo nKiue,

KoA Apyre Cjioea Bpjimiy CTBapa;

Ha HGJiy Tpefee paayMHo, CMejio

CaMOceecm Kpwjia CBoja oAMapa.

Ho mxa he one y Hohn oeoj ? !

OflBajKHa BOJba KaMo hx ratba ?

KjieKHyme, eno. — Mojie ji' ce Bory ?

Hji' Ayma Moja MHJioxy caita ?

MoJie ce, MOJie ... Ta penu ^yjeiw,

Hajcjia^e pe^H yaaaiba Mora :

»BeqHTa CHJio ! BeiiiTH Bowe !

CMHJiyj ce CKopo na Cp6a TBora !«

E, xaKo 36ope, e, TaKO mojib . . .

M jom 6hx cjiym'o MHJia mm rjiaca;

Aji' oncT neiuTO oko mii Anpny :

IlaKJieHa aeem npoapaHua cmaca !

Xy, KaKo jypH no nojby paenoM ! . . .

PeK'o 6hx MyH>y ^a rjieflaM caMy;

Hyxe joj CBexjiH ^ecHima pyKa,

IIIto ropH, 6yKTH y tkhbom njiaMy !

BnjiaMa, eno, cse BekMa CKopn . . .

T^ymMaHCKH, eno, c Jie^a hm cxyna .

nixa CMepa kpbhhk cejaMa mojiim ? —KaKo MH cpij,e JKHsaxHo Jiyna ! . . .

Page 169: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 119'

OribeHy pyny, rjie, KaKO npyjKa . .

rioTnajiH, eHO, »CA03UHa« Kpnjia

3anpuiTa, gho, h Koca Syjna —»/^o Bora jao !« jayKny BHJia . . .

»Ko cii, Bpame, BpamKa cpqa,

ySiio Te Bor !«

3aBpHniTaiiie, onKOJieBma

^yniMaHHHa CBor.

»CaTaHa je !« BHKny »CA08a«,

Jldi HSJinje jeA ;

A »JyHaiumeo« : »BaMnHp nohuH !

TaKM My je rpefl !«

»HHJe, HHJe !« Tpefea bbjih,

»Ja ra 6ojBe 3HaM !

ria fey 3aT0 if,pn>e mue

Ebo fla My AaM :

HeBepna My flecna 6yKTH :

To je — 3jio6hh Bynki

BpoKJieTo HMe »Ceecm« My iiaycTH;

A rpeiiiHiiK KJioHy BeMJbii, nopa^Ken .

Cpaaiime »Cjio2e« yTexa jfcyOHy :

OCBGTOM ?KHB0M 6oJi joj je sSjiajKeH !

Page 170: Jovan Grcic Milenko

120 BnCjiuoTeKa CpnCKiix ITiicana, J. Tpmih RlnjienKO.

BeBMepna KJiexBa onejio 6eme

KpBHiiKy jbyTOM, cpeky iuto ripenii;

M ceje, eno, npnyme ropn :

»Cjio3uho« Kpujio fl;a ce hsjig^h !

KapnaTCKM eexap ja^e nonnpHy,

JIaAOBHHM KpHJIOM IBJIO Mil flHpHy :

HecTa;;e CJiiina y 6ypHHM rpy^Ma . . .

A ja ce Ha^ox oneT met)' JtyAwa . . .

Cefeaibe ^hjio eepHO mm pe^a

npiiJiHKe niTo Hx 6yAaH npocaiba;

nianke mii iiue sjioxBopa Bejber,

y cmimi uiTo ra jej^oBHO raaa !

ria JKiiBH ji* aSiijba xaj rpemniiK i^pnii ?

J[di ji' Cp6y n can nponacTii cnpeMa ?

Hecjioze don je — Byn dorriM mcugu^

A Byn doK mcugu — ycnpca iiCMa ! . .

y IIowyHy, 118 »Cjio6oAe<i.

BHJIKHA Cy3A.

Ha qejio Moje, biijio,

Cysa je TBOja najia;

Ha qejiy momc rjiaxKOM

3ao€TaT' HHJe anajia;

Page 171: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 121

C ibera je CKJiH3Jia, biijio,

y TJ/KHO OKO Moje :

Ta cysa caa je — neciia

IIIto njiaqe jade TBoje . .

y Beqy, aa BuffOB-Aan 1869.

BH;^OBy ,iHy.

Xej, KocoBo, ja;];H Hamii !

JtoKJie hem naM xaKo cnam ?

Ta aoKJie he my:HCHO i];Behe

Ha nonpcjy tbomc i^BaTii ?

/l^oKJie he TH KyKaBima

Ty^HCHe necMe aa noneBa ?

3ap neBajia flocTa niije ?

Kaaio joj ce necivia ACBa ? !

^a, y cpn;a 6eAHHX Cp6a

niTO 3a cpehoM cbojom xyjKe,

DJto Hafl T060M cyse pone,

Xej, KocoBo, jafla ApyJKe ! . . .

ria aoKJie he TaKo jKHBex'

y TepeTy jaAOBaita ?

^OKJie an he i^pna Tyra

XpaSpa cpqa fla iim raita ? !

OjIH flOHfle SOK c' He poflH

06HJIHha KOJIO HOBO,

Page 172: Jovan Grcic Milenko

122 BnCjiiioTeKa CpncKiix Iliicana, J. TpMiih MnaenKO.

IUto ke Cp6y ;^a aonece

3jiaTH0 j];o6a JtymaHOBo ?

fl^OHfle ! ^^OH^e ! SnaM ^a uianhem . . .

Ajiii Kafl he obo 6iitii ?

Kafle JiH he cpeha TaKea

Cp6a 6eAHor aarpjiiiTii ?

OGHJinhii KRji, he c' poflHX*,

Jla. onpocTB Cp6a MjKa ?

Xej, aji' aKo cpncne inaJKe

riopoAe HaM — Kora Byna ?

Ulxa he mada c nana 6hth —To HaM xpa6py Aymy njiamii . . .

Ta MOAU ce u mu Eozy^

Xej, Eocoeo, jadu naiuu ! . . .

y CereAHHy, iia »Cjiore<i! 1864.

TpiBET JPIBOJAKA.

riiiTajio ce j^eeeT ^eBojaKa,

riHTajio ce CBe no ^eseT nyxa :

niTa he 6hth 3a ;^eBeT ro^ima ?

Aji' hx xyra MaxoM o6xpBajia,

Jep He snaae je^na flpyroj Ka3'Tn . .

H>iix cjiymajia c jejie KyKaBHi];a,

Cjiymajia iix na hm 6eceanjia :

i>nHTaJTe ce, AeBeT flCBojaKa,

»nnTajTe ce jom ii ;^eBeT nyxa,

Page 173: Jovan Grcic Milenko

riecMe. 123

»na Hefeexe BHaxii na neuy cxe,

»^0K He Ka>Ke c rpane KyKasHqa !«

KaA TO Hy.io agegt aeBOJana,

3aM0Jinme ciiBy KyKaeimy,

SaMOJiHine CBe no Aeeex nyxa

^a MM Kome pasyMHUM KyKaiteM

nixa fee 611T11 3a ACBex rofliiHa ?

H>HMa Bejiii THi],a KyKaBHLi;a :

»Ka3afey saM, ^eBex flesojaKa,

»IUTa fee 611TH 3a aeseT roanna;

»Aji^ HHMe fee itype 3a nanjiaxe

»KyKaBHii;n pa3yMH0 KyKaite ?«

H>oj roBope AeBex ^eBojaKa,

^eBex rpjia y jeAHOMe rjiacy :

»J],afeeMO Tii 'pane n3o6HJi>a,

M AafeeMO Boae ca KaMena ! . . .«

Aji' Secern Myapa KynaBima :

»MMaM 'pane yBCK H3o6KJba,

»A H BOfle DHJeM ca KaMena;

»Befe BH Menu Bepy saBepiixe,

»CpncKy Bepy Koja ce ne Meita,

»TBp^y Bepy oa XBpaa KaMena :

»^a Me Hehe hu jedna npoKAemu

»Rad cacAyiua pasyMHO Kynajhe /«

Kafl TO Hyuie aeBex ^eBojaKa,

3afeyxanie, na ce saMHCJinme,

T^eBCT rjiaBa je^no nsMncjinme,

Jep na6p30 sepy saeepnuie,

CpncKy Bepy Koja ce ne Mea.a,

TBp^y Bepy oa XBp^a KaMena :

Page 174: Jovan Grcic Milenko

124 BiiSjTiiOTeKa CpncKUX FlHcaua, J. FpMiih MnjiCHKO.

Koja Kyne Timy KynaBimy

KaA cacjiyma ibeaiino KyKaite,

HeK joj Koca onaane ca rjiane !

HeK joj nere JiimeM ynecTajy,

Ka' no He6y He6pojeHe 3Be3Ae !

HeK joj OHH cyHi^a ne rjie^ajy,

Hhth paja na ohomg CBexy ! . . .

Kafl to Hyjia cnK,a KyKaBiiqa,

^OJiGTeJia Ha naJHiiHiy rpany,

^a lUTo 6ojbe pe^H cacjiyuiajy,

H 3anoHe HeHa^HO KyKaite :

»HyJTe Riene, fleseT ^eBojaKa,

»Ebo lyJTe, npaeo fla BaM Ka>KeM :

»Kafl npojiexe ocaM roAHHima,

»K'o JiaraHHx ocaM coKOJioBa,

»H flOJiGTii roAima fleBeTa,

»Ka'HO BHxap h3 ^yniMancKa CBexa :

»y KpBii he SGMJLa orpe3HyTH,

»y Cp6a fee cpefea yBenyTii,

»yBeHyfee cse niTo u,BaTnT' yivie,

»yBeHyfee cpncKa rocnoinTHna,

»yBeHyfee HeSpojim jyHai];H,

»yBeHyfee JtySe oojbyGjbene,

»yBeHyfee npare nerpjbeHe,

»Me^y ifcHMa fleBST ^eBojaKa,

»Ka'H0 AeBGT y spxy ii;BeTOBa !

»y 3eMJbH fee noKop ^a ce rpa^H,

»Jep fee 3Jio6Ha pyKa 3a saBJia^a . .

»KocoBo fee aa rj'^Ta jynaKe,

»Ka'Ho Mope nene yqecTane;

Page 175: Jovan Grcic Milenko

necMC. -125

»Ca6jbe he mm ^a ocTany Ty?KHe

»Ka'Ho cyBo y roppiuiii u,Befee;

»ToKe he mm fla nocTany TaMHe

»Ka'HO 3Be3Ae o6jiaKOM aacTpxe,

»A Konjba he ^a hm noHCTpyiiy

»Ka'HO 6opje eeTpoM cajioMJteHo;

»KpcTaine he aa pas^npy Typi^M

»Ka'HO Ayuiy ronoj ciipoTiiibH;

»no seMJBH he jiejieK aa npojiehe

»K'o jayu,n xpaSpa caMpxHUKa;

»y cy3H he GpSwH fla c' orjieaa

»Ka'HO Mecei; y BOflHii,H Miipnoj;

»KaA roA cyHii;e ckohh na Buciray,

»IlpoCHnahe miaivieifce KpsaBo;

»y ropii he 'THi^e Aa yMyKHy,

»A 3MMje he fla AoSwjy Kpujia,

»Oji;jieTahe pajii na HohniuTa,

»MecTo neBKe, cuKxahe oxpoBHO,

»M ciicahe aeuiy cnpoTHH>CKy,

»A aeu,a Hx smiij'om 3BaTH nehe,

»Beh OTpoBHHM cpi];eM Typa^HJe !

»no seMJbH he 3aApxTaTii i],pKBe,

»CpncKHX ii;apa Jiene 3aay>K6HHe,

»3Bona he hm Tymno sanjiaKaxii

»M nJiaKahe — HeSpojeno Jiexa !

»Eto BaMa, AeBex ^eBojaKa,

»Ka3'jia BaM je n,pHa KyKaBHii,a

»j[ll?na fie 6umu 3a deeem eoduna !

Kaa TO qyme ji;eBeT ^eBojaKa,

^eBex cpLi,a, a ofl jeflHe MaJKe,

Page 176: Jovan Grcic Milenko

126 BiiGjinoTCKa CpncKiix Encaua, J. TpMiih MnjieHKO.

nponmnTauie Ka'no AGBex ryja,

rioA KaMGHOM fleBGT npiicoJKiiifca.

npe6jiefleme, cpi^eM npeTpnyme

M 7j Maxy Bepy npeBpnyuie

Ony Bepy TBpJ^y ojx KaMena,

CpnCKy Bepy Koja ce ne Meit.a,

H npoKJiHifoy ra;^Hy KyKaBHii;y :

»Joj, HecpetiHa "thuo 3jioko6hhi];o !

Mh; tii He 6m Bepy npeBpnyjie,

CpncKy Bepy Koja ce ne Meita,

TBp^y Bepy oa TBp^a Kaiwena,

Ma HaM Koca onajia ca rjiase,

Ma HaM nere JiHii;eM ynecTajie,

Ma HaM OHH cyHLi;a ne BH^ejie,

Hhth paja na onoMe CBexy ;—

Aji' caMa ch Bepy npeBpnyjia

Ka^ ysj^pMa cpehy ^cBojaqKy,

KaA yBApMa noHoc y CpnKiifta, —J\d. Bor fla ce apaKOM ne apMajia,

Befe y rpaH>y cajioMHJia KpiiJia ! . . .«

H jom KJieTBy flo6po ne peKome,

Carnyme ce ^cBeT ^eBojaKa,.

J^OXBaTHUie fleBGT KaMCHOBa,

M y6Hme ii,pHy KyKaBHiry . . .

M MpTBy je jomxe y^apajy,

^HBOM pyKOM CBe no flOBeT nyxa, —

Aji' h>hx y6H eehMa KyKaBHi],a

Odjedannym — necMOM Hsnenafla !

KyKy, Ha^o, JKajiocHo tii KpiiJio !

KvKv, KpiiJio, cpekniije HaM Siijio ! .

.

y Beny, na BorojaB^tetbe 1869.

Page 177: Jovan Grcic Milenko

riecMe. 127

COKOJIOBH.

Ka^ ce OHO He6o Hao6;iaHii

HaA KocoBOM, Hafl nojteM KpBaBHM,

Kaa ceBHyme jeaoBiixe My&e,

A Kpo3 cpi];e qecTiixora Kneaa

H iberoBHX qyBeniix jtejiiija;

Kaa jayKHy cpqe CpSa^HJe,

Jep joj MiiJio Ta^ nponaae i^apcTso,

Tafl npnyme ao flBe Time ciiBe,

THii;e cnse, flBa coKOJia ciiBa

:

JeflHO jecxe coko 06HJiiiha,

J^pyro jecTe coko BpanKOBiiha.

nojiexejiH Ka Illapn njiaHiiHH,

CnycTiiJiH ce na jejioBy rpany,

CnycTHJiH ce aa o^Mope Kpiijia.

Aji' 6eceAii coko OoiiJiiifea :

yyJI^dL Moj 6paTe, ja^oM SpaxoBajiH,

ITponajio je na KocoBy ii;apcTBo;

rionin'o je cjiaBmi i];ap-JIa3ape,

KoMe cjiaea norHHyTii Hefee;

riponajia My CBa rojiCMa BojcKa,

Kojoj HMe nponanyTH nehe;

rionrn'o je cxapii Jyr-BorAane,

Mjiado cy My cpi];e npocxpejiHJiH !

IlorMSonie ASBex JyroBiiha,

y CMpxH ce Aei];a aarpjiiiJia,

Moj noSpaxe, ii Bory je Htao !

IIornH'o je Cxpaximiihy Bane;

Ilonrn'o je KaKo hiiko Hiije !

riorHH'o je BacojcBuh Ctcbo,

Page 178: Jovan Grcic Milenko

128 BiiCjiHOTeKa CpncKiix nncai;a, J. FpHwh MiiJieHKO.

Aji' My pyna MajiaKcajia iinje;

norim'o je Mycwky CxeBaHe,

A y3 H>era Cp!^a 3jionorjie^a :

IJo2AedoM je CBajbMBao Typne;

IlorHH'o je JbyTni],a Borflane,

Hue My je TypKe sacTpaimiJio,

A caSjba My UMe TOJiKOBajia !

noniH^o je OpjioBjihy IlaBjie,

Koj' My TypqiiH Mana oiiaano,

CnasHx' Hehe yMHJLaxo cynqe !

rioriiH'o je Tonjiiiqa MwjiaHe,

J],par noSpaxHM Aioaa rocnoAapa !

rionrn'o je KocaHink MBane,

J]^par noSpaxiiM Moea rocno^^apa 1

nonm'o je, flo Bora MiiJiora,

OorHH'o je Mhjioui OSiiJinhy,

TeniKO MCHH, tiiu,h H>eroBoJ3M.«

Ty coKOJiy cyae yflapiime,

06a KpMJia MaxoM opocHuie,

TeiuKe cyae ca Kpwjia oxpeca,

Aji' xepexe ca cpu,a HHKaKo.

KaA ce coKo cyae nanjiaKao,

Oh norjieAa na noSpaxa CBora,

Ilorjiefla ra na My nporoBopn :

»Moj noSpaxe, xiiij;o BpaHKOBHha !

E maKO je nponanyjio i],apcTBo,

Eto maKO XHkn nonaaame,

Ka^HO 6paha je^an flo flpyrora.

Aji' He naae BpaHKOBnhy Byie :

KaHTi,a Huje c H>HMa SpaxoBao !«

Page 179: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 129

Aji' roBopii coKO BpaHKOBHfea :

»Moj no6paTe,THi^o Mnjiomefia !

JecTe maKo nponanyjio i^apcTBo,

Jecy mano THhii nponanyjiii,

JecT ocTao BpaHKOBHhy Byie,

H Ma aa je c aiiMa CpaxoBao.

Ho koji'ko Mil 3a jyHaii;ii TeuiKO

IHto na^ouie na Kocosy paBny,

Toji'ko tm ce ja pa^yjeM, noGpo,

IUto He nade BpanKOBiifey Byne,

Tep HMa^eM CBora rocnoaapa.«

HjeMy KJiHKHy coko OSiiJinfea :

»My'iH, no5po, cajioMHo Kpnjia,

Ta c jheza je h nponajio iJtapcTBO !

MyiH no6po, na coKOJiyj c ibiiMe,

A Ha 3pyry ca^ hojigth rpany,

T^a Ha jeAHOj He ctojhmo rpanir,

Jep MH cpi];e cokojiobo Bpe^am;

A Hefeeni jih 3a Bepyjeni noSpii

^a Hsjtafle By^e na KocoBy,

To saniiTaj n Ulapy njiannny,

ITjiaHHHa je cpi];a HCTHHora,

McTHHO joj Ha jejiaMa JiHcje,

Ojj, rope hem pasyMexn, no6po,

Ko npoBeae jtyTor oKJionHHKa

Kpo3 H>e3HHe KJiaHii;e h nyxaite,

Bam KaA 6eme na yMopy i^apcTBo.«

To KaA BJioSan coko cacjiymao,

PacpflH ce na ucmune penn,

By He My je cpi];a nosaJMHO,

IlenoKyima fle^a J. rpqnha MmienKa. 9

Page 180: Jovan Grcic Milenko

130 BndjiHOTeKa CpncKMx IlHcana, J. Tpmih MnjienKO.

JJ^di HCTHHy oTpoBOM yryiuH . . .

PacpfliH ce Ha no6paTa ceora

M noi];HKHy TanKO rjiacoBHTo,

^a y ropn cee saflpxxa jiiicje.

PacpAH ce k'o iuto HiiKa^ Hiije,

Te noJieTH noSpaTHMy cbomg,

y^piio ra KpHJiH MyibeBHTii,

y^pHo ra, yjejia ra ryja !

BoJKe MiiJiH, HyAa rojienora !

JoniTe ropa ny^a He Bnl^eJia

OBaKora nixo ce flanac na^e,

Join noTOLi;n y H>oj ne aacTajiH,

JJ^a. rjieaajy Hy^o HeBH^eno, —Aji' nanacKe nyxe ne nyxyjy,

Beh rjie^ajy Hy^o HeBH^eno :

Ho Bpx jejie xanKe hohochtb,

YflpHJia ce ABa coKOJia ciiBa,

y naKOCTH cpi^y paa^paraHOM,

noi];HKyjy ^a ropHLi,a je^H.

Ha oKa MM Baxpa nocyKTajia,

Aji' h jecy ohii cokojiobb !

Hh3 KpiiJia iiM KpBLi;a y^apHJia,

Te i^pBCHH cajioMjbCHo nepje.

BopHJIH ce COKOJIOBII CHBH,

BopiiJiH ce y onKJia^y c flanoM

;

A Kafl Bene rpyflii pacnyniiJio,

BopiiJiH ce — H yMopHJiH ce .

.

Ca BHCHHe Ha aejieny xpasy

Cnanyo je coko BpaHKOBwha

:

Page 181: Jovan Grcic Milenko

necMe. 131

06a cy My KpiiJia cajiOMjbena,

06a cy My oKa vi36HJeHa.

JbyTo ii,BHJiH coKo 6e3 oHiijy,

JbyTO EiBHJiii, ao Bora ce nyje:

»Jo, no6paTe, bmhjom 6paTOBao,

»JJ,di TH 3HaAem — o, na 6p3o 3Hao, —»J\ai Tii 3Haflem KaKO jih je TeniKO

«Be3 oqiijy, 6e3 Jiaraniix KpHJia ! . . .«

Aji^ 6eceAH coko MnJiomeBan;

:

»Eaiu k'o Cp6y 6e3 ceojeza v^apcmea,

»Hdu, KCUHCU 3jio6hom eocnodapy ! . . .«

y Beqy, Ha BeJiiiKii none^ieJbaK 1868.

3AX0;i, CYHDA.

y6aBa OpyniKo, miijioto Moja !

CBGAOKy BepHH pajeBCKiix aana,

CnoMGHy sparn MJiaflocTn Moje,

MjiaAOCTH MOJe — seJieHiix rpana !

^a cpehaH jgahom y Te6ii 6eja' !

CpefeaH k'o Jiemip y 6yJHoj TpaBii !

Bec'o k'o ^TH^a Kajj, 3opy rjiean

H MHJio He6o KaKo ce njiaBii.

Mima Mil 6eme, KpacHa mii 6eine

H KaA Te 3opa flaxoM /i,oflnpHy,

M Kaa TH nanaK cBecpAHO JBy6Hy

BoHOCHO 6pflO, flOJiHHy Mnpny.

Aji' dpa^fca MHoro, aji' Jienma MHoro

Onaa cii MGHii, o (DpyuiKo, 6iiJia,

Kpo3 cyTOH KaA 'ho 3JiaTajiH cyH^e

9*

Page 182: Jovan Grcic Milenko

132 EH6JiH0TeKa GpncKHx riHcaua, J. Tpqufa MajieHKO.

Hafl T060M CTpeca sjiaTajin KpHJia.

Ilepa;; My sjiaTna naaame jiaKo

Ha rope TBOje JienoTOTpajne,

Ha CBeTO Ky6e 6o?KHJer xpaMa,

Ha pajcKH npo3op i];ype mh 6aJHe . . .

Tyae caM CToj'o osapen cpehoM,

rjieflajyh' CBoje cmhoho iiiBeke,

Fjie/^ajyh' cyni^e KaKo ce apyroM,

HeanaHOM CBexy nojiaKo npefee.

Ctoj'o h rjiefl'o ? Ox, Biiuie, Biiiue !

^yxoM can 6no y JiemueM CBexy,

Cpi];e MH Ta^a — Kod cyHi^a 6eme,

KpenjbeHO nadoM y flajBHOM JieTy.

H yBeK npe Her' uito 611 ca nyxa

y rpvAH Moje xTBJio fla c' BpaxH,

CyHu;e 6h CBar^a cbojom ^oSpoTOM

FjieAajio 'BaKo ^a ra nosjiaxH :

»}KiiBaxHo cpii;e ! Ha^aj ce cyxpa

^a hy TH Jienuie, cjaJHHJe Aofen;

A CKopo, CKopo, y cpefeii, cjiasH

Hapofla TBora cBSTOBe npohn ! . . .«

HpeKpacHa bbmjbo ! Y moMe nacny

YfieK CH MeHH Hajjienma SnJia,

y xaKoj JKejbH noneme pacxn

Ha cpii,y MOMe JKHBaxna KpHJia.

FoaHHa npo^e, — xyae caM onex.

Onex Me rpeje xonjio xh KpiiJio.

Cse je onaKO, — h onex Hiije,

Page 183: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 133

Hiije OHaKO k'o hito je 6njio.

HapoSna Sp^a ii ca^ Me xeme,

OcMejaK MaJHim flymy mh xpanii;

Jom MH je xyae MiiJiena ceja,

Bpaxan; h mojh cTapn npujaHii.

An* jedno caMO Hecxafle, one :

Becejiocm Mora cp^anma MJia^a,

Jep TeinKHM 6ojiom — sap to aa peKHeM

Bojiyje Moja, cpSHHCKa nafla.

H cajta cynqe — Aa Ji' oho iicto ? —FySn ce tiixo y sejieH-ropii,

Ce^a, — aji' HiiKaa o cpehu poaa,

O cjiaeu HOBoj miKa/i; He aSopii.

H OHO BekeM npesnpe ApeMC/K

niTo CaBH MyTHOj He;^ap^a xpyje.

Ox, KJieTH came ! Aji' Mnpyj, cp^e,

CjiaSo CH, cjia6o : ko fee 3a 'lyje ? . . .

JeAHHa (DpyniKa 6ap nena anaae

3aniT0 joj ^exe xyaii sSopn;

^a Bor fla ona 6ap aa flomnBH

KocoBCKH HJiaMCH ^a ce pasropn ! . .

Bam cafla cyH^e sa ropy cej];a.

Oko ra Moje cyMopno npaxn.

nocjieAftn spa^aK c qeJia mh ckjihbhy

H eno, eno, npecxaji;e cjaxn.

Ilpecxajiie cjaxn? — H Hena, nena !

Page 184: Jovan Grcic Milenko

134 Bn6mioTeKa CpncKiix niicana, J. TpMiih MiiJienKO.

^a Bor Aa eampa jxa ra saMene !

BajBAa he cpeka cpSimcKe Kpaje

rippije Aa Ha^e — Kpaj ceeKe Kbene ! . . .

y HepeBiihKHM SpAHMa, 1866.

PAJHHA Cy3A.

(Ajieropiija.)

nafliima je aypan, 6ecaH,

A He MOTKB 6ec 3a aSjiajKii

;

IlaAHnia je cpii;eM SoJian,

A yaajiy^ Jiena Tpaniii.

»MeHe 60J111, — Heanajiime !

Cpqe 60J111 . . . 60J1 ra najiH;

BiiaaJTe mb !« . . .

A jieKapii sa^pxTajiH

DopajKeHn ca — HesHaiba.

riaflimia je flypan, 6ecaH,

A He MO/Ke 6ec ^a sSjiaatn;

Ilafliinia je cpu;eM 6ojiaH

A yaajiyA jieKa xpaHin.

Ha flajieKo 60 ji ce qyo . . .

Ocemuo 60J1 cyjixana :

Ta n,apcTBo ce yaapiviajio

K03 n;apeBHX 6ojihhx ^ana !

Ha flajieKo bbct ce nyjia . . .

H xapeMCKa Sejia 6yjia

Sna je Beke;

Page 185: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 135

A c jMd. je peTKO CMeke

Mhozu sjioTBop — y noTaJH.

Ha aajieKo bbct ce qyjia . . .

Jby^H, AeE[a, CBe no pe«y

/^pyro 360PHT' He yMe^y

^0 aeHOM n;pHOM KpiiJiy.

A aepBHma MyKJio rpjio

TyHiHo flpxTH no Mynapa,

Tpan^eh^ mhjioct y Ajiaxa

3a naflnmy — cupoMaxa !

Ha flajieKo bsct ce nyjia . . .

HpojieTejia flajtne Kpaje,

Jepa MHorn 3a H>y xaje . . ,

Ha Majio joj Mecxa 5hjio

Ha noBpmjy o6acjaHy :

M y HokHO MpaHHO KpiIJIO

SaBnpnyjia paBHoayuiHO,

SaBHpnyjia y — TaMnnny !

y TaMHHu;H po6e xyjKH . . .

BeKOBH ra OKOBajin . . .

A TaMKH^ap HeKpniTeHH

noApyr.-BHBO 6pnry boah

JXd, ce Tajvia — ne yMajiii !

y CKy^enoM, y npocTopjy,

He CMe, TyjKan, nn ^a Aane,

Ha HH cysy ^a ySpnuie,

IUto My na rpy^ uecmo nane.

y TaMHHn;H po6e TyjKn . . .

Page 186: Jovan Grcic Milenko

136 BHSjiHOTeKa CpncKHX Iliicai^a, J. FpHnh MiiJieHKO.

Aji' Kafl aany jj,a. cyjiTana

Boji 03 HeniTo najio ^ana

CKopo CMaqe h caBJiaaa,

y cpi];y My ?KHBHy Hafla,

Cmbjio rjieflHy, CMejio pene :

»3HadeM 6ojby y cyjimana /«

P06 je peK'o . . .

Aji' h Ta ce peHLta nyjia,

H ifcojsii 360PH 6yjia,

Ha je peTKo c yMa CMehe;

H poncKa je peqi];a xiiTpa,

Jep H cyjiTan ana je Bake !

H flOBOAe cniter po6a

Ilpefl nafliimy 6ojiaHora.

»KjieTH CKOTG, ;^e, roBopii

!

IIIto He 3Hame SMuje MHore,

To he eyuimep Bajt/^a 3HaTH,

^e, ofl qera ii;ape naTii ? « . . .

»BoJiaH u;ape ! Bojba oTa

Mhozo 3HaHii

;

A flyina je TBOja MOJia

J],a je caMa npoTyMaqn . . .

JTeKapH cy KyKaBime !

JleKOBH IIM oxpoBaHii

!

Ha uiTo cy th ?

Ta Te6e fee, miijioctiibo,

Cyaa jeflna ;];a ca'panii . . .

Page 187: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 137

Jep TO, Li;ape, ihto tg ne^e,

To je cyaa 6efliie paje,

niTo j' Ha cpi^e TBoje najia

JXdi ra naJiH h — cazope . . .

Bepyj, ii;ape h — aJioTBope !«

Ma'i je ceBH^o . . .

Oxjia^HeJia KpBu;a Bpejia

y npcHMa CMejior po6a;

Aji' h3 rpo6a

IloHHKJia M}^ MUC'O CMCAd

Ca KojoM he pado nacTH'

Mmjihohh ! . . .

A cyjiTan je jtypan, 6ecaH . . .

A He MOJKe 6ec ji,a. sSjiaHtii :

A cyjiTaH je cpi];eM Sojian,

A ysajiyA Jiena xpajKii . . .

y Beny, 113 »3ope«, 1867.

CBETKOBIIEA ^YUiE.

FoJiBMa TaMa — a Hohij,a nnje,

FpoMOBH 6iijy — a rpoMii nncy

IUto chjiho Myxe no neSa Biicy

y raeBy cbom;

Ox, 60JHH rpoMH, H 6oJHa Tana

^anacKe cpehno cpncTBo n;ejiHBa . . .

^a Ji' 36iijBa cpefiHo, hjih ce CHHBa

y cpi];y MOM ?

Page 188: Jovan Grcic Milenko

138 BH6jinoTeKa CpncKHx ITiicaua, J. TpHiih MnjienKO.

0, HHJe canaK — o, xBajia Bory !

Ta TO je jaea sjiaTHora qejia,

KpBaBa cpLi,a, norjie^a CMeJia,

Ta TO je 6oj !

3a ceeTy Bepy, cjioSoay 3JiaTHy,

Tpr'o cii Aaiiac SMiijy xaHi;[apa,

FpMH'o CH aanac c miijiiioh mapa,

Oj, poae Moj !

Ta eTo, rjie'Te, k'o poj oa nnejia,

JynaK vjifi rMn>Ke, jyHaHKa ciiJia;

Ta eTo, HyJTe, Cp6iija MII.^a

r^e HHTa cBeT

:

Je Ji' aocTa 611J10 miCKe, jayna

SjiocpeTHiix aana CKp'amix naaa,

y cpii,y HOffia niTo iix y6a3a

^yniMaHiiH KJiex . . .

KpcTam ce Biije . . . HeBii^en noKOjb .

Je Ji' OBo KpBij;a na rpyaii Mojri ?

PaaeH, — a.TL' pane rpy^i; ce He 6ojii,

He 6oJH, He ! . . .

Eho ra — na^e, HeMokan cTapai^,

HIto aanac CKynn noTOH>y cnary

^a ce ocBeTii SesnyniHcyvi spary,

Eho ra — Mpe . . .

»CoKOJiH, nanpea !« BoJBoaa KJiHKny,

A CTapa BaTpa y hobom njiaMy

IToA/KeJKe KpBiiy y ayniy caaiy :

Page 189: Jovan Grcic Milenko

necMe. 139

JypHyCMO CBH . . .

CxpaxoTHa ce^a, canpTHH jayK . . .

HaKjieHa npacKa Marjiy npocei];a . . .

Aji' ah cy flen;a Sjie^or Meceu,a. ?

Aji' flH cy, flK ? !

H npopoK caM ce bgjiom noKpiiBa . , .

He CMe Aa cnasH nponacT hm TpaJHv,

He CMe fla cnaan noSeay cjajny,

CpSiiHCKH cnac !

»y HpHspcH, 6paiio !« KJiHKnyme ayme,

IIIto cjiaBHO name cpea Sojna nojba,

»IJjap-^yuiaH xaMo ii cpeha 6ojba

MeKa Ha Bac !« . . .

FocnocTBO cjaJHo, napofl HeSpojan

CBeHaHHM KpOKOM Kp03 HpiIBpeH XO^H

H ja caM c itiiMa, ii mchii roan

^anamifcH xo^.

HomjiH CMO Kpajba s^paBnTii CBora,

Cpii;eM nOHH3HHM, BOJbOM 6e3MepHOM,

Pa^H Aa cjioroM h pyKOM BepnoM

ypoflH nJioA.

K'o KJiacje 3jiaTH0 noa tiickom Biixpa^

IIIto ce npeniSa, SjiHCxajyh' 3JiaT0M,

Kaayjyk' cpefey cpeknuM inanaTOM,

SeMJBH npe^paroj :—

E, TaKO Hapofl uumme na^a

Page 190: Jovan Grcic Milenko

140 Bn6jiH0TeKa CpncKHx ITncai^a, J. rpmih MnjieHKO.

IIpeA Kpajba CBora, ya^pxTaH cpehoM,

A OH ra Temii Mnjioiufey sefeoM

y BOJbH 6jiaroj :

»HapoAe MHJiH ! chhobh po^a !

Kpo3 rycTy Marjiy ko6hhx CTOJieha

y name BpTe, a my1)a Li;Beha

FjieaacMo mh . . .

BanajeM ropKiiM h cyaoM BpeJiOM,

IIIto ce Ha rpy;tMa Jienena CBexa

y nodcMej CKOKa, njiafeacMO KJiexa

BpTapa CBH;

»Ho i^pHH JKHBOT ri;pH>era flo6a

PaarHame eBo MaqeBPi 6piiTKH,

CjioSofliy MHJiy y cegtoj 6htkh

Cnac'o je Cp6 . . .

Ha cada 6apeM SyaiiMo cjiojkhh !

TaMan^MO cbojckh cbb uito nan CMexa,

Da fee HaM Ta^a, aok Tpaje CBexa,

BjiHCTaTH rp6 !« . . .

»^a JKHBH cjiora h cbbtjih Kpajby !«

ycKJiHKHy Mope cpflaii,a BepHHX —ycKJiHKHyx — n ja ! . . .

i>Ko da iio:Hcueu, muachu no6po?« . . .

FojieMa Tyra cTiiniTe mh rpy^n,

Ha MHJior caHKa Kafl ce npoSy^H' . . .

Page 191: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 141

3ap imaK canaK ? — ^o Bora jao !—

0, hoKhh ^anqe, inajio jt* ch cjao !

0, pajcKe cjiHKe an^ejicKa ^apa,

Ta 3ap Mil TaKor ^aaocTe aapa

IIIto he Ha jaBii aa Me nponapa ? . . .

^pmkyfeoM pvKOM nposop oTmKpimy',

npo3opHuh Be;tpii 3opa npociiJHy . . .

»Je Ji^ cpefeaH iictok ?« . . . ii cyaa nany,

OaroBop 3opa Kaa mii npomany;

Aa' uima %y, jadan, maKO ce 36uea,

HecpefiHa dyiua — cpehy Kad cnuea . . .

rioJKjHy, 113 »Cjio6o^e«.

MOJA H EbEHA CPEUA.

y KpacHOM BpTy Moje JienoJKe

Tpenepii i];Befea Hapooan cnjiei :

^0 py/Ke syMoya, 30 .^ajie 6orKyp,

Me^' H>HMa oHa — Hajjienmii n;BeT t

Hac py>Ky .T>y6H, qac 6ociiJi> rpjiH,

Caa oBaj — oHaj sajieea pea ;

Gafl oneT nqeJiy na>K.T>HBO rjiesH,

r^e me5oj .T.y6n n cpne Mea . . .

A cjiasyj MaJiii ca joproBana

MsBHJa 6aJH0 necMima poj.

Cbo DiBehe cjiyuia ; a ona manfee :

»KaKo CMO cpehnii, Bo>Ke Moj !«

Page 192: Jovan Grcic Milenko

142 Bn6jiH0TeKa CpncKHx IlHcai^a, J. FpHnh MnjienKO.

Cpehna ch, cpehna, cyHaume Moje !

Ty KpacHy cpehy ^aje th Bor;

Menu fee flaxH Ka^ ycKpc bh^hm,

Her^amiby cpefey napoAa CBor !

y noJKyny, H3 »Gjio6oAe«.

nOnHPHH BETPE, aO^HPHH JIHimaE .

.

ITonnpHH BeTpe, flOflnpHH JiHUifee,

3aH>Hxaj KpHjioM seJieHo rpaite :

y cpLi;y MOM ce mhjio o^SHBa

Sejiena Jimnfea thxo manTaibe.

3ejieH0 JiHiufee — MJia^HfeKii caHii;H !

HpoJieTita cpefea y cpi];y MJia^oM !

O, xajfle, BeTpe, nomipHPi MajiKo,

HeK jii'imfee sSopn; ca mojom Ha^oM !

Ja BOJiHM TaJHe Ha^HHe 36ope,

Jep cpncne canne y ce6H arpeea;

Ha Kafl Hx 6y3ii, k'o Bexap jiHiufee,

A oHa 'BaKy necMy noneBa

:

»XajfleTe, cani^u CpnieTa Mora !

riycTHTe jaey CpnneTy MOMe,

HycTiiTe BOJbHO Hena je cnasn,

HeKa je nyea y cpu,y cbomc !

»A 6p3H noTOK iKHBOTHe CTpyje

HeK My samyiuTH necMOM yMHJiHO :

HeK neBa ycKpc po^a MHJiora

JIaKO H BepHO, THXO H CIIJIHO !« . . .

Page 193: Jovan Grcic Milenko

HecMe. 143

Ox, ajia BOJiHM HaflHHe aSope !

Ha 3aTo, BGTpe, saaiixaj rpaite :

y cpu;y MOM ce ceaeda OAMiBa

CpnCKora Jimnfea cpncKO manTaifce

y Beny, 15 jyjia 1869.

HE^^O BHJIHHO.

nira ce oho BHTjia nofl o6jiaKOM ?

n.n' je coKo y bhc yBJiexeo,

Doa o6jiaKOM fla HCTerjiii KpiiJia,

Mji' je MapKO CMpxan ycKpcao

H Tonysa y biic saBHTjiao ?

Hnje OHO coko ysjiexeo,

IIoA o6jiaKOM fla HCxerjiH KpiiJia,

Hht je MapKO CMpxan ycKpcao,

Ila Tonysa y bhc aaBHXJiao,

Befe je OHO aaropKnaa BHJia,

Ofl KocoBa cecxpa npeocxajia.

Ha KpHJiy joj Heao yMiiJbaxo,

KaKBa He^a cyHu;e He Bn^ejio :

Ha qejiy My SBes^a npexo^HHUia,

A y oKy 3opa yMHJtaxa :

O^n xpenhy — 3opHU,a ce jaBjta .

ToHJio MaJKa Heao npHrpjiHJia,

y cyBO ra BJiaxo OAenyjia,

CAo6oda My iiue naaenyjia,

Ha ra cpexna nofl oSjiaK ysBHJia,

Page 194: Jovan Grcic Milenko

144 BngjiHOTeKa CpncKiix Hucai^a, J. FpHwh Mmjighko.

J],a OKyma MJia^ana My Kpiijia . . .

M KaKO ce MaxoM oSpaflosa

Kafl joj Heflo biicom nojieTujio :

K'o y 3paKy fla je oflpacTHJio ! . . .

y cpeiiH My 'BaKo nporoBapa :

»MeAO Moje, jeflimo y MaJKe,

3Be3flo Moja, CBeTImH^e cjajna,

^a Jieno cii MaJKy ycpefeiiJia,

y Hecpefeii lUTo ce noflMJia^HJia :

Ajih Jienme jouiTe aa ycpefeiim

/l^ymaHOBy j{euj HSMyqeny,

MiiJiomeBy 6pafey pacTypeny,

Cp6aflnjy jbyTo yrifcexeHy :

Cee, CAododo, da mu ocjio6oduiu !

Ilorjie caMO, CHHe, ca Biicime,

BiTAiini one seMJbe h rpaaoBe

H cpymeHe Kyjie y KJianmiMa :

Cne TO aaBHO jaAOM nponnuiTajio,

ITeT cTOJieha CBe to KaKo CTpaaa,

H 6e3 Te6e flo5py ce ne Ha^a :

H BHAiiin JiH peKe one MHJie,

IIIto HyBajy seMJte sarpjbeno :

Te cy peKe KpBii,oM HaTHi];aJie,

Oa CTpaxoTe tokom aacTajaJie,

Jayita ce flocTa nacjiymajie ...

Ox, na Kafl 6ii joui cnasiiTii Mor'o

li TaMHiiu,e MpaKOM iiaeAene,

UIto h ca^a poSjfce nocaTnpy,

PI Ka^a 5ii cacjiyiuaTH Mor'o

H oKOBa JKajiocHO SBeKTaite,

Page 195: Jovan Grcic Milenko

ITecMe. 145

Ta^a 6n Me xenap paayMeo

3amT0 caM xe jedea doHeKUAa /« . , .

Ty ra MaJKa CTiiuiTe na ne^apqe,

CxaAG jbySnx' na nejiy My SBesAy,

CTa^e 3BaTii 3opy 113 o^iijy . . .

Aji' CHHaK joj MHJio nporoBapa:

»MaJKO MiiJia, cjiaTKe cy tii penii,

Join cjia^a Mil 5paha ynbeTena !

J a TII BMAHM 3eMJby II rpa^oBe

M cpymeHe Kyjie y KJiaHi;iiMa;

M BiiAHM TII peKe yMiiJbaTe,

IUto Hysajy seMJbe 3arp^eHo ;—

Ho H dyCjbe oko mh npospeBa :

J a II po5jBe BiiAiiM y TaMHiiiiii

M poSoBe Apyre Ban TaMHHue;

J a oKOBa lyjeM 3BeKeTaH>e

H ueeojbe CBe no peay SHa^eM, —Ta ueeojba jecT Me 11 poaiijia

// Ha uejiy aeeady aanajiujia^

Cjajny seesdy, cpncny meiuu.tui\y /«

To Kafl Myjia BHJia noHOCHTa,

y spaKy je rjiacHO sanesajia;

Fjiac joj flpxTii Ha CBe neTiip CTpane :

»MeAO Moje, Moj mhjiochh flane,

y 3JiaTo caM Te5e oflenyjia,

J],HBHO caM TII iiMe Hanenyjia,

Kof ea Cp6uH ne ana da myjuauu,

ToMe cyui^e nena ce noMpanu /« . . .

y HepeBHhy, 1868.

UeJioKynHa 3ejia J. TpiHha MiwcHKa. 10

Page 196: Jovan Grcic Milenko

146 Bn6jiiioTeKa CpncKHX riMcaua, J. FpHHh MnjieHKO.

KAHAHJOT.

Xaj, MycTa(|)0, KpBonnjo,

CMomAHO Te cpaw !

Ta sap HUGH Kaaap 6no

JXdi yryiuHiu njiaM ? ! . .

.

Je Ji' uiaKa JbyflM, je ji' luaKa KpBH

Oa Koje aanac xHJtaAe cxpene ?

JecT, luaKa KpsH h maKa JtyAH

FHHe 3a jKuhe cjioSoae Jiene !

riaflajy, rimy, — cpeTHa iim MaJKa !

y 6op6n CBeToj MeJieivia TpaH?e :

Cjio6oda y MejieM, iiJi' caMpm cjiasHa,

Thmb cy pa^H pany fla 36jia>Ke !

Chhobh jiHHHH aefloea cjiaBHiix

3ApaBjBajy Kpei^oM HiejbeHy Mexy :

Mji' nponacm cjiaBHy y seivubH CBojoj,

Mji' JieniuH Mcueom y jienuieM CBexy.

A THpan KJieTH, SesAymne flyme,

y 3BepcK0j CTpacTii, y JiyAOM 6ecy,

^03Haje 5p3o, yBw^a ropKO,

JyHaiiH xpaSpH flei^a Aa necy !

0, cpehno, cpehno, BUTeuiKa 6pafeo !

Rpcm HeK BaM flymii HaAMofen fla^e !

Jla. Bor 3;a CKopo cna3HJin Li;Behe

IUto flii^HO KJiHJa H3 AHHHe Ha^e !

Page 197: Jovan Grcic Milenko

ITecMe. 147

A CKOpO, CKOpO OJ, 3JiaTHa MPI CJIM !

FpMHT' fee rpoMH II c dpyae cTpane,

CeBHyfee cmptho ii nauia ^op;^a,

nesHyke necMv h Haine Tane.

Ta H Hac iicxa noMiic'o boah :

CAododa — Mcueom^ cjio6o;^a caaia;

Ox, japKo cyHLie, ag chjhh CKopo —^ocTa Hac jbySjba HeiviHJia xaivia !

y noJKVHy, 113 »Gjio5oAe«.

TPH KOBA^IA.

(Ajieropiija).

KoB KOBajia xpii KOBana,

y^apn ce jacHO nyjy;

Ho Ma aa cy ^o Tpa 6paTa,

Pa3He cnpase noKyi^Kyjy.

JeaaH Kyje omxpo pajio,

JJ^a. 3aope itHBe njioAHe;

^pyni Kyje Jbyxa nana,

fla cjioSoflii HecJioSoAHe !

Ox, aji' Tpefeii, — noTypHu;a,

CnHynp TeuiKH xriTpo Kyje,

Ca OKOBH HeMHJIOCHO

Epafey cpncKy ^a OKyje.

10*

Page 198: Jovan Grcic Milenko

148 Bno-inoTeHa CpncKiix niicaqa, J. Fp'tiih MiiaenKO.

Kojii Kyje oiuTpo pajio,

Taj ofl cpii,a necMy Biije :

»Opii, njiy>Ke, po^H, seMJbo,

IlyHH Kyhy Cp6aflHJe !« . . .

Kojii Kyje Jbyxa Mana,

Taj ycKJiHqe Ka'no coko :

»Ko Mil fliipne ciipoTiiH>y,

3ro3iifey ra npeAySoKo !«

Kojii Kyje OKOB po^y,

Taj Kpo3 3y5e ryn^a 'saKO :

»HHCTe BHuie Moja 6paha

Ka;^ MiicjiiiTe o5a TaKo !«

To cjiymajia Majna itima,

ria Ha MecTy MpxBa najia;

A flBa 6paTa ii3;i,ajimy

MeKuhiiMa yrpyBa.ia . . .

II CTOJiehe mhoto joniTe

KoBajia cy opaxa ooa;

H caA joiuTe »cjio>kho« Kyjy

3a SjiarocJioB hobot ^oSa,

Kaa rofl cpncKii ocMex bhahm,

Ja HX qyjeM KaKo Kyjy;

ria iiM 3aTo necMy uiajLeM,

JS,a. ce necMOM oopa^yjy ! . .

.

y Beny, 1869.

Page 199: Jovan Grcic Milenko

necvie. 149

CPHKHIfcE HA 3B0Py.

(y H. Ca?^y, 17 Mapxa 1868).

JKejbnqe AHHHa, iuto cpefey cTBapaiu !

BojbHi];e Jiena, uito cpi];e arapaui !

KpenycTe cna^mno ycnasaH rjiac !

UIto OKy ceTHOM flajbima CKpiisa,

O Heiviy flyma paj^ocHo CHiiea,

To flanac, ceJKe, ysducHce Bac !

KaA cpi^GM ceene BOJba anaqaJHa,

Ka^; HejiOM CHJne noMnc'o cjajna,

3ap ce He 6mimu Ta^ Aenum ash ?

rTjieMena Kor cmo, cbii ;][o6po snaMo,

ITjieMeHy cjiaBHOM nacTH He aaMo !

Ta c naivia, ceJKe, ycKpc je snan !

Ayro je Tyry ja^ajia Biijia,

Vrexa Ty3n cyaa je Gnjia,

Jep H>y join Ma'ny j^yiuMancKH cbct :

Aji' BOJba cmaAHa, aji' cpi^a jaKa

CKMHyfee JiaHLie c otcuea jynaKa,

riycTHhe CTapoM coKOJiy JieT.

y 6op6M TeuiKoj Mepe ce rpy^n,

y K)OJ II JKene SwBajy JbyAii

Kaji; MyuiKOM cnaroM flosMBjby cnac;

A MH ceil 3o6po, CBH j;o6po 3HaM0

OjieMeHa Kor cmo, na mv hb ^aMO,

J^a cpehy Kyne koa /Khbhx nac !

y Beqy, 1868.

Page 200: Jovan Grcic Milenko

150 BHSjiiioTeKa CpncKHx ITucaua, J. TpMuh MHJienKO.

HEXAP.(IlyHHJia ra jasa, iicniio ra can).

HOME OEXAP AA HAOHJEM ?

Jl,a y y ifceMy ellH^e pyjno,

Bhx ra niio ii noniio,

Becejbv 6hx HasApaBno !

CnoMen'o 6hx Aane npoiujie

TaaKOBaifceM uito mii cjame;

CnoMen'o 6iix npHJaTejbe

BeceJiiiTii iiiTO ce aname;

CnoMen'o 6hx ocehaje

IUto ya BiiHite chjiho Bpiijy,

CnoMen'o 6hx y SflpaBimii

Csy HecTHTy CpSaaiijy !

Xoj, aji' OBO BHHu,e Hnje !

y qauiii cy ApyKHe nene :

Becejio ce oko Mpanii

Ka^ HM sjioSne BJiare rjie'ne.

3aT0, 6paho, flpyrflam, apyrflam

PyJHO heMO bhhi^g nHTii,

M flpy^;^aIu he ffoSap SpaTau;

Becejby BaM HaajipaBiiTii ! . . .

ROME OEXAP AA HAHMJEM ?

^a j' y IfceMy cyaa ropna,

Biix je nHo h nonno,

HeBOJbH 6iix HaaapaBiio !

CnoMen'o 6hx cpncKy cysy

IUto Hac ne^e npeoAaBHO,

Ho Koja HaM iiriaK Hiije

Page 201: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 151

PacToniiJia uMe cjiaBHO;

CnoMen'o oiix yaancaje

UIto BomitaKa xv/KHor Mope,

Koj^ CHHi^upoM cpue xjia^ii,

3a MV rifceBOM He carope.

Xej, aa' obo cyaa Hiije !

y lamii cy apyK^e nene :

BeceJio ce oko Mpann

Kdijl iiM 3Jio6He B.iare rjie'ne.

3a TO, opafeo, flpyr;;am, jipyrAam

C BHHOM heMO cysy hiith,

H apyraam ke Ao6ap Spaxai;

CpncKoj cy3n HasflpaBiiTii ! . . .

ROME DEXAP J[A HAHMJEM ?

JXa y y H>eMy npei^a spejia,

Bhx je niio iia' npojiiio —TypiHHy 6nx Haa^paBHO !

CnoMen'o oiix paaeHiiKa

KoM y paHii MeJieM hiihg;

CnOMGH'o OHX OCBeTHHKa

UIto ca MJia^HM CpncTBOM KjiHie;

CnoMen'o 6iix nponacT BpauiKy

UIto necHTO AaBHO 3HJa ;

CnoMen'o 6nx ycKpc po^a

UIto he CKopo aa aacnja !

Xoj, aa' OBO KpBi^a HHJe !

y qaniH cy apyK^e nene :

Bece.Tio ce oko Mpann

Kaa MM BviooHe Baare rjie'He.

Page 202: Jovan Grcic Milenko

152 BnSjiHOxeKa CpncKux ITucaua, J. rp4nh MnjieHKO.

3a TO 6paho, Apyr^am, flpyr;^aui

C BIIHOM feeMO KpBH HHTH,

M flpyrflam he ao5ap Gpaxaij;

^yuiMaHiiHy Ha3;^paBiiTH ! . . .

ROME REXAP J^A HAOMJEM ?

y nexap ce ompoe cjiho;

Mhofh H.spoA CHnao ra,

Cxor ce BpiuKOM HanyHHO !

Ex, na niihy, n3;^aJHL[e !

Aji' y 3flpaBjbe same, Bame !

M y cnoMen Ayiua BaiiiHx

IIIto ce cpaMHO pacnpoaame ! . . .

y cnoMeny tomc jaflHOM

06pa3 eaM je cpncnii nao !

. . . Ebo Hcniix ! ripuiTii nexap,

Aji' ce HiicaM — oTpoBao ! . . .

3aT0, 6pako, ne niixaJTe

KaKo CMeAox oipoB niiTH,

J a caM caMo saTo niio

J^a HM Mory — HasflpaBHTii ! . . .

y Beqy,.15 jyjia 1869.

CBETH 0I;M.

Ko TO ca6op caSopHine ?

Cbcth oli;h !

IUto ra MaxoM aaTBopniue

Cbcth oi];h ?

Page 203: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 153

JJ,ai -V jio^ouie na iicnpaBKy

CBeTii ou;h ?

Hji' fla Spane KaMiiJiaBKy

CseTH ou,ii ?

Ox, apa>Ka BaM KaMiiJiaBKa,

Cbbth ou;ir,

Hero HapoA ii nonpaBKa,

CBeTii — oLi;ii ! . . .

y BeHv, Ha naH cadopCKor necaSopiicaita 1869.

TAMO, TAMO, HPEKO CABE !

Kvfl Me Byqeni, cpiie Bpeao,

Ca Kpiioi^a OpyuiKe njiaBe ?

— TaMo, TaMO, OMJiaflUHHe,

TaMO, TaMO, npeKo Case !

r^e ce Kyje, cpi^e BpeJio,

SjiaxHa Kpyna cpncKe jaBe ?

— TaMO, TaMO, OMJiaaimqe,

TaMO, TaMO, npeKo Case !

Fae fey npoJiHT* KpBqy CBojy,

/KpTBOBaTii CBoje rjiaBe ?

— TaMO, TaMO, OMJiaflimqe,

TaMO, TaMO, npeno Case !

y HepeBuhj'.

Page 204: Jovan Grcic Milenko

154 BiiSjiHOTeKa Cpncniix lliicaqa, J. FpMiih Mmjichko.

yCPETiEH JABOP.

Ha jaBopy Jinmhe sa^pxTajio . . .

He Tpece ra BexpHh ca njiaHHHe,

He js,iime ra Biixap 113 flojinne,

Befe ce Tpece Jiumfee — on MiiJiHHe :

Hofl jaBopoM »Mjiaae Cp6aaiije«

y^^emaBa rycjie npaffeflOBe :

/^a CpCuHy cpetian dan iiaaoee^

JJ,a saaydu necMy CAoCodtbauKy,

VMHy necMy ya 6op6y jyuauKy ! . . .

y Beqy, 1869.

Page 205: Jovan Grcic Milenko

III.

Ty:^AH JbYBABKH CHOMEH.

Page 206: Jovan Grcic Milenko

SKa ipo6y CpuKUHjUjue

S^uAene Ciue0aHOBuke8e,

^epeeuhKUhbe.

Oba? He>KaH HBeTan CBeo,

MnjieHOM cy ibera 3BaJin;

JLyaH cy ra oa^e ^ajiii,

Aji' ra ce6u Bor yseo ...

He TyjKHTe, one, MaTii,

LUto CTe ne^o Bory Aa.iii

:

Bor he aaina paja aaxii,

^J\q aac qena aH^eo inajiu.

^aMjoH flaBAOBuh

Page 207: Jovan Grcic Milenko

MOJA ;iOBPA H .lEHA ;iEBOJHHIU.

HMaM 3eB0JKy

Ka' pyJKy pyMeny,

CjiBTKy Ka' mehepy cjiaTKOM rpyMeny.

HMaM aeBoJKy

Ka' c He5a an^ejia;

Ha Ta Mil fleBoJKa

CpAamu;e aaneJia.

HMaM aeBoJKy— Ox, 3ymo cjia^aHa !

Kojoj OHX CMecTa aao.

06 jKiika MJia^ana

Kojoj oiix flao, —BepyJTe, neBepe, —

Hajdpojtci/ necMy Mojy

/^a je pasdepe I

Page 208: Jovan Grcic Milenko

158 BiioniioxeKa CpncKHX IlHcaua, J. FpHiih MHJieHKO.

CE'RAftE.

Cehain jih ce, nejio Moje,

Ohot jienor jieTH,er flana, —Cehain jiii ce, py>Ko Moja,

Me^ pyjKaMa OAaSpana !

Snani, Kano je cyHi];e cjajio !

Snam, KaKo je cjiaBvj neB'o !

KaKo caM Te aarp.mo,

Ceham jiii ce, Apara flCBo ?

3Hain Ka^a mii ii3 He^apqa

KiiTy poena i;Beha aa^e ?

Ceham jih ce Tora HacKa ?

Oj, 3HafleM ra ja ii ca^e !

Us pvKe caM TBoje ya'o

^apa Jiena, MOJa pano,

Ha MH n;BeheM saMHpHca

CBe cp^anme pasaparaHO.

ria II ca^a, jaite Moje,

K'o aManex nyBaM aapa,

Kaa yTexe cpiie xpajKii,

Ca i^eeheM ce pa32oeapa.

Page 209: Jovan Grcic Milenko

riecMe. 159

cpii;a KYi^AifcE, ;^PAror y3;^ABbE.

CyHauiqe CHJa, cjiaeyjaK neea,

JIaxop ce Jijy5n ca 6yJH0M TpaeoM;

A flHKa Moja, jarifcenme Moje,

He^api^e khtii jbySimoM njiaeoM.

Jty6HU,e, jLy6o, npeMHJiH i^Bexe,

Ty6H joj, TyoH cpLi;a Kvnaifce;

Ha Kaflro;^ Kyi^ne, a th aiy uiaHH :

»Cpu,a Kyu;aifce, jiparor y3j];aH>e« . . .

KP03 THJAHy . .

.

Kpo3 Tiijany Hojuy r.iefliiM

Ha cjajane 3Be3fle rope,

Ha KaHflHJia ona Jiena

IIIto iieSecKe CBexjie aeope.

Gee caM 3Be3;i;e yrjie^ao,

y noTnynoM opojy cxoje;

CaMO jedue 3Be3Ae Heivia,

HeMa Sjie^e ssesAe Moje.

3ropejia jy ona Majia

IUto Hajjienme neSoM cjaje;

A Ta 3Be3Aa HeiviHjiocHa,

Taj ax' Hefey, MnjiKHna je !

y GereAHHy, 1864, na i>Cjiore«.

Page 210: Jovan Grcic Milenko

160 BuGjiHOTCKa CpncKiix Fliicaua, J. Tpmih MiijieHKO.

y 30py.

Ka3 y 3opy cjiaeyj neea Kpo3 ropiiHHH sejien eeo.

Do aopuHOM MHOMiipy yMHjbax My flpmhe rjiac,

Kao Moje fliiKe Kaaa aaibiixa ce cBiijiHa BJiac.

* * *

Kafl y 3opy ayiviSyji njiaBii jbySne Jiajiim CMepHH jihk,

y cjiaCTii ce Tonii, ryoii, h3 Kopena apxTii ii;eo,

Kao H ja Ka^a jbySneM MeflHe flUKe o6pa3 epeo.

* * *

Ka^ y 3opy poca nane Ha ropnHHH i^BeTHii cbgt,

rio i^BeTOBii poca xpenTii, Kao KanaB ajieM-KaM,

Mji' Kao cyaa muaoz ja^a, mxo ra ja ca shkom 3HaM»

y CereAHHy, 1864, 113 »Cjiore«.

TEBE HEMA...

KiiTitacTO ce kojio, gho,

ripeff KyhimoM TBojoM cnpeMa, jiaKo cnpeMa;

Cbg ce i^ype yxBaxHJie,

CaMO Te6e jouiTe HCMa . . . Te6e HeMa ! . .

.

Cxap Tii 6a6o kojio rjie^a

Kpo3 npo3ope /KajiocxiiBHo, >KajiocTHBHo;

y OKy My cy3a flpxTii,

Jep He BH3H He^o ahbho, h npe^HBHO !

Oh Kpaj KOJia mchc bh^ii

}KaJiocTHBa h npeceiHa, ox npecexHa;

Ajih He 3Ha 3a Me Mopn

Tyra 'naKa HCTOBeTna, HCTOBexHa !

Page 211: Jovan Grcic Milenko

necMe. 16:1

Ja He HfleM KOJiy aaxo

IUto h MeHH cpefee cnpeMa, jiaKo cnpeMa;

BefeeM Te5e Aa noTpa?KMM;

Aji* y KOJiy Te6e HeMa . . . Te6e neMa ! . . .

y HepeBiihy.

POCA H Cy3A.

Ha Li,BeTiihy poca xpenTH,

Kao cyaa y mom OKy;

Cjajiia poca padocm 3HaHii,

Cyaa myey npefly6oKy.

Kaa ca i;BeTa poca nane,

Oh 3a H>0Me ropKO atajiH;

A ja cyey h caM xapeM,

He 5ii Ji' c HjOm II jafln najiH !

y CereaHHy, 1864, H3 »Gjiore«.

BEHAI^.

Onjieo caM Benau, 6yJHH

Oa py/Kiiu;a n ofl Jiajia,

H 03 jipyror mapnor n;Beha

IIIto Mil ra je fliiKa 3,ana.

Ha KaKO JIII AHBHO MnpH

To npeMHJio Moje u,Befee !

Kao aa je oko mghc

HapoBHTo npaMajiehe.

UejioKynna XleJia J. Tpqiiha MnjieHKa. 1

1

Page 212: Jovan Grcic Milenko

162 Biio.iiioTeKa CpncHiix rincaua, J. Fpqiih MiiJieHKO.

Oj, aji' r^e je pvKa ona

IUto je i];Behe obo 6pajia ?

Oj, aji' r;;e je flyma ona

UIto je i];Behe obo aajia ?

y BBHau; caM ynji'o Tyry,

Tyry Mora cpua MJia^a,

y Benau; caM ynji^o Jinmhe

CBCHyTora Mora na^a.

y Benai^ caM ynji'o jbySae

Ta^a uiTo ke tbk ^a CBCHe

Kajj, HecTane ycnoMena,

KaA HecTane MJia^or Mene . . .

y HepCBiity, 1864.

>iojA pyiKA.

MMaM, 6paho, je^ny py>Ky,

Je^Hy Jieny MiipncaHKy,

Ha je rjie^aM k'o aenimj'

CsaKor aana na ypaHKV.

PyH^y Mil je OBy j^ajia

Jlenma py>Ka, Moja pana, —Aoj, pyjKo MiipiicaHKo,

IQto Me cehani ohhx ^ana !

IUto Me cekam iteHe aymeLQto MiiJiomhy cpu,a napa

;

UIto Me cefeaiu aeHa JKiika

IUto c' y rpoSy ca^ OAMapa !

Page 213: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 163

IIIto Me cekam csera Tora

Cpea AaHamH>iix rp^HHX sajia,

Py>KO Moja, jajiOBaHKo,

Ta 3ap Te je sa to aajia ?

Oj, Ta 3aTo fla mh rop^amFIpoiuAe cjiacTii npouijiux Sana,

Xej, /KajiocHa ycnoMeno,

Xej, cpefeHi;e aaKonana I . . .

y HepeBiihy, 3 aerycTa 1865.

OX, KAKO MH HEPO APin'RE . .

Ox, KaKo Mil nepo ^pinfee !

Ox, KaKo MH qejio ropn !

Aji' Ha cpiJiy uito mm Jiemn,

XaJAe, necMO, iiaroBopii :

Od uMena meoz^ Muacho,

Casud'o caM cnoMen muo^

y pajhenoj cmpacmu ceojoj

MuAeHKOM ce noKpcmuo 1

aa

ll»

Page 214: Jovan Grcic Milenko
Page 215: Jovan Grcic Milenko

IV.

nPOJIETiE.

Page 216: Jovan Grcic Milenko

KyKypCK c Cp^a sme :

CbKCH'Te Me !

JbyCHMima H3 AOJiHHe :

Yj^ajTe me !

Hapodna.

Page 217: Jovan Grcic Milenko

CeoMe £lipujameA)y

S^HuioHUJy SCayiuhy,

CexpeCuapy „iM,amuu,e Cpucxe"

.

Page 218: Jovan Grcic Milenko

riecMO, SHaflem jih komg tc ^ajein ?

— SnaACM ra, neBHe, snaM ! . .

.

Page 219: Jovan Grcic Milenko

nPOtlETH»A 30PA.

IIsjieTeaa 3opa, saaxoKoca, pana,

II3 nocTe.-fce saarae jtiiBOTnora cxaHa,

Ilsjiexeaa Maa^a

J\3l aarpjiH CBex.

y cpiiy joj KpacHOM orKiiBHvna Hap;a,

Jep npoJiefee siimckv cypoBOCT Ha^BJiaaa,

Te MiiJiocHo uiiipii

rio ;ioaiiHii uBeT.

»3;^paB0, Mioa ^ojlo, 3;ipaB0, 6p;;o Kpacno I

3;^paB0, MGKa xpaBO, ^Befee BiixocTacHo !

Sopiiija BaM qvBa

rToBep.-BiiBy rpya ;

^po^BaTHxe KpacHo, caa ceBep ne AyBa,

BejaBII^a .^n^e mhjio BaM ne rpvBa :

CBiiCHyaa je 3iiMCKa

Jorynacxa cxy^.

3;^paBo n th, cejo, 3opo oGacjana !

Kpaj noHOCHor Spa.na, npoaexaera aana,

Ca pa^omhy ciijihom

IlpiTMa BaM ce cjaj;

Page 220: Jovan Grcic Milenko

no BiigjiHOTeHa CpncKiix Ilncana, J. PpMnh MiiaeHKO.

A nxHiime Ma.^e necMHii;oM yAHJiHOM

XsajiMhe bhm nape na aSopy yMHJiiioM

CeaKor jyxpa djiaror,

^a aonyne paj /«

IIPOJIETftH AAH.

Ox, npojiehe noHOCHXo,

IloHOcaH Tii aan !

Kora He 6h ycpehiio

OcMejaK My anaH !

OcMejaK My snaH !

Mhcto He6o pacnyqHJio

Cboj njiaBeTHM npac,

A c H>era ce ocMeJKvje

CyHaiime na nac . . .

Cynaume na nac . . .

Mhjio 5pA0, inyMaAHJa,

XjiaflOBHTH raj,

Cynaumy ce JienoM HHHe

K'o sejieHH paj ! . . .

K'o seJieHH paj ! . , .

Page 221: Jovan Grcic Milenko

necMC 171

y TOM pajy nxiiqe cpexHe

VcKJiHKHyjie cjiacT,

He6y Be^poM — na aaxBajiy,

ripojiefey — Ha lacT !

ripojiefey — Ha qacT !

He 3Hani aa ji' je jyTpo Jienme,

Jla Ji' cyTOH>a nap,

Cne HaM CHJa, cee naM npnja

K'o HenadHU flap,

K'o Henadnu Aap.

y cpi^y HaM ycKpcnyo

HeKH Hoeu ceeT,

IIIto npojiehy yaopnTOM

OTHosflpaBjBa JieT !

OxnoBflpaBjba JieT !

Ox, npojiefee noHOCHTo,

IloHOcaH TH flan !

Kora He 6h ycpehno

OcMejaK My anan I

OcMBJaK My 3HaH !

Page 222: Jovan Grcic Milenko

172 BnGjinoTeKa CpncniTx TlHcaua, J. FpHiih MnjieHKO.

JLyBlIHMn,E.

Fjie, flOJiima aarpjinjia

JaTO jby6ntiHL!;a,

A nqeJie iix y rjiac Moae

J\di pasBHJy Jiima,

IloHOCHTa JiHi^a !

Fjie, jbyDiine MiipiicaBe

CTn;;jLiiBo ce Kpeky . . .

^HBe HM ce noTOHiihii

IIIto ce Kpaj h>hx mehy . . .

IloHociiTo mehy ! . . .

nyTHHipi.

IlymHUK.

Oj, noTone GncTpa OKa,

OoMor'o Tii Bor !

A lUTO cii ce oTHCHyo

Ofl ii3Bopa CBor ?

nomoK.

Oj, nyxHiiHe, Bej^pa Hejia,

rioMor'o TH Bor !

A uiTO CII ce oTprnyo

Oa cejiaHi],a CBor ?

Page 223: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 173

nymmiK.

CeJio Mil je aiajio, Spaxe,

VaaK iviy je CKyx :

Oiprox ce — y aajbimy,

Ha otcueoma nyT.

UomoK.

H ii3Bop je Majin, Spare,

HacnpaM nada Mor;

Ja y Mope, tii y rope !

IloMor'o HaM Bor 1 . . .

H rjieaajio nx npojiehe MJiaj^o,

H cjiyiuaao iim odeaoiCHu rjiac,

H MOJiiiJio iix, iia nyxy aa.tHOM,

^a c' Ka^roA ceie, ox, ceie Hac ! . . ,

A noTOK oAe ; a nyxHiiK o^e.

Ha Kojy CTpany ? — Ko he Aa ana I . . .

O, necMO Moja, cnpoeeAH bojbho,

CnpoBeAn cpehno nyTHHKa ABa ! . . .

I^APCKA KPyHA.

KpacHii ii,BeTe, Li;apcKa KpyHo,

A TAe TH je u,ap ?

JJ^a. My HHJe Kpyna xeniKa,

Page 224: Jovan Grcic Milenko

174 BuS.inoTeKa CpncKnx IlHcana, J. Tpqwh MiijieHKO.

Hji' je 6oJiaH, crap ?

KpacHH i^BeTe, D;apcKa Kpyno,

A r^e TH je i];ap ?

»Moj necHH^e ! neBHii rjiacHo

/Ija je CHJiaH i];ap !

J^a My Hiije Kpyna TemKa,

Hht' je 6oJiaH, cxap :

Jep npoAehe — pajcKo neAO —Oho Mil je ii;ap !«

fflEBA.

O, uieBo MHJia ! Sauix' He6y Jiehem

HjiaBeTHOM ?

^a JiH cii JKejbHa noiiocHnx ABopa

CyHHanii' ?

Mjih cii pa^a ca necMOM tbojom,

HeBHHOM,

J[di c' 6jiHHie Ha^ein ko;]; Be^Hor 6o>KJer

IlpecTOJia ?

Jiehem jih aaxo, oj iitiiuo Moja

Miiwiena ?

CnoMenii xaMO rope ii Mora

MMena !

A Kaa ce BpHem, oneT Ka nojty

3eJieH0M,

IloneBHii necMy cejiy, mom cejiy

Page 225: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 175

MajieHOM !

H maHH Maji];H Mojoj noaj^paBjbe,

Vxexy;

IloBflpaBjBe Moje, ineBO, cbom AyiuoM

BoJiefee, —A pv/KH MOJoj neBHii Jby6aeH0

IIpoAehe ! . . .

niEJiA.

IloJieTn, Apara nqeJio, noJiexH !

Ha Te6e AaBHO nena ine6ojaK !

y cjiaTKOM Biipy CBOJe qamHrte

JleKOBHT coK je TeSii 3aMe;:iJb'o . . .

IloJieTH, Apara nnejio, noJieTii !

IIIaHH My syJKOM tbojom MiiJienoM,

UlaHH My flii^Hv necMy npojieha . .

HojieTu, 3;para nnejio, noJiexH !

IloBeffH pe^OM cecTpe MHJiene :

HeKa ce jiyroM nyje necMima !

HeKa ce xpy^oM ocne aojiima !

IloJieTii, j],para mejio, noJiexH !

Ta Te6e naBiio leKa meSojaK !

y ciaxKOM Biipy CBOJe qamime

JleKOBHX COK je xeOii saMe^Jb'o . . .

IIoJiexH, apara nne.xo, noaexii ! . . .

Page 226: Jovan Grcic Milenko

176 Bn6.inoTeKa CpncHiix riiicaua, J. Tpniih MiiJieHKO.

3PAHHA CBHJIA.

Oo spaHHOMe CBexy

JleJiyja ce CBUJia . . .

CTaHii, 6eJia cbhjio,

r^e cii AOcaA 6njia ?

OSycTaBii JieT !

OSycxaBii jiex !

Fjie, 3a T060M CBexjioM

Join cTOTiiHe CTpeivie :

Becejiii ce, Li,Behe,

Bnhe Jieno BpeMe !

Jloneo ra Bor !

/],OHeo ra Bor !

BHCHBABA.

»Bucu6a6a«, cxapa oaoa,

06opeHe rjiaBe,

SrypiiJia ce, na CBe HeuiTo

ryHi)a oKo xpaBe.

H>y rae;j,ajia noApyrjbiiBo

TaHKa »npec.tuHui{a«,

ria 303Bajia »UyKyH-dedy«^

Cbof majBiiBor CTpima r

»BaJiaj, CTpiiHe, hhhii mii ce^

Baoii Tpe6a aena, —]\d. 30BHeM0 OHor MJiaaor

Xyjbv »I{yKypeKa« !

Page 227: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 177

Taj he 6a6y ^a onpocxii

FyHJ^aifca n Se^e :

Hum joj Jby6He — xii, xu, xm, xh !—

06pa3iiiie — 6jieAe« . . .

To »Ea6iiH0 7jeo« nyjio,

na He Aa na 6aKy;

Beh ce ^yaii »npec.tuHui{U«

H CTpimy — npocTaKy !

^UIto AupaTe cxapy 6a6y

KaA BaM HHJe KpHsa ?

niajiHTe ce c »nepyHUKOM«,

H ona je ?KiiBa« ! . . .

Joj ! KaA aany yyUepynuKm,

Cea aaflpxxa cxacoM;

A yylJpoi^enaK^ —• lUBajiepHe joj —Iloie 'BaKO rjiacoM :

»Myqii, »yeo«, orjiyxHyjio !

OxKy;^ Hjy 5am na^e ? !

Ta exo xh 6ain ya pane

IJ,pBeHKacxe >^M.ia1)e« h

>>Xa, xa, xa, xa !« nacMeja ce

Ham »nonoHai^ Baca«

;

A ya ifcera sjianoM xanme

Cecxpima My »Cacm.

To »HafiyHKy« Hiije npaso,

Beh HoraMa Jiyna;

ria ce flepe Aa je roxoB

Ba6y ^a aacxyna !

I]ejioKynHa Ae-ia J. rpqiiha MnneHKa. 12

Page 228: Jovan Grcic Milenko

178 BvTSjinpTCKa GpncKnx riHcaua, J. PpMnh MiuieHKO.

»JIaKnie, jiaKiue !« cxMiuaBa ra

TeTKa »Jby6iiHui^a ;«

Ajih thxo, jep ce 6ojm

VAOBtta — ^'I)yp1)ui\am !

A »BpemeHije« ii »Pymui{a«

»HeyTpajiHo« rjicAe

IIlTa fee 6hth oa »napTaja«

M CTapMi^e ceAe.

Illxa fla 6yAe ? ^eeoj^ima,

MwpoBaHKa iwajia,

Cjiymajia mm »fle6aTHi^e«

n' oH^a Hx — no6pajia . . .

VMyKome ca^a, eno,

Ha H>e3HHHM rpyfl'Ma :

E, maKO ce ucmo aduea

H ca ^tcueuM jbyd'jua ! . . .

JtyBHM^E nPOJIE'EA.

Py>Ko, jbySHM^ft Majio, He Bemi,

HHKafl He BeHH !

J],HBaH je o6pa3 jiHrafee th cbhjio,

CxpacHo ra Jt.y6n npojiefee mhjio,

K'o pyJHe 3ope qap;

A MiipMC TBoj My na cpije na^a,

K'o MBHH necMa us cpi^a ca^a :

HeKa TH 6yAe ^ap 1 . . .

Py)Ko, jby6HMqe Majio, ne bbhh,

HHKaa He BOHH ! . . .

Page 229: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 179

HTHI^E y rOPH.

FopHHa Aeqo, THn;e yMMJine !

OeBaJTe Majqw uejienvi noj !

Hh jeflEH rjiacaK nponacTH nehe,

3rHHyTH Hehe necajvia poj :

y MnpHC-rpyj^H ropa hx Aesa,

BpHJKJbHBO Hysa, MHJIOCHO sppeBa,

A nJiaMHO BOJIH k'o JIHCTaK CBOJ !

IleBaJTe saTo, ^TH^e yMHJine,

IleBaJTe Maji^H 6ph>khhx neaapa,

MeAGKHM rjiacoM uej^enn noj !

Ta Ko BaM He 6h necMHi^e cjiym'o ?

Ta KO Bac He 6n BOJieo chjiho ?

ria KaKO MUJKa^ ropHii;a Jiena,

J\dL BaM He i^BHii jaxo yMHJiHo ?!

IIpoAehe MJiaflo saMa ce ^h^h,

Va neCMy saiuy KJiHJa My n;BeT.

IleBaJTe saTo, cjiaByJH ^parn,

IleBaJTe chjiho, cjioSoaho, bojbho,

HeK cpefea Bama ycpetiH cbct !

HECTAIUHH ^EnAI^H.

JlaKy Hrpy yflecHJiH

HecTaniHH ^enaHiH,

VcKa HM je co6a H>HHa,

A ycKH coKai],H —Ha 6per ! Ha 6per !

Page 230: Jovan Grcic Milenko

180 BngjiHOTeKa CpncKiix Iliicaqa, J. Fp^nifa MiiJieHKO.

y nojte ce saxyKajiw

Ka seJieHOM 6pery :

Bam k'o ^a hm flOflHJajio

y niKOJicKOMe CTery . . .

Ha 5per ! Ha 6per !

y ropimw npeaejienoj

Cpi];e iiM ce CHajKw,

Ty MM OKO jienTiipHfea

IlIapeHora Tpa?KH . . .

Ha 6per ! Ha 6per !

Ty noAH/Ky •— 113 npamuHe —HaJMUJiuje ^Bope !

HpecKaqy mx MyiteBiiTo

Oa flOJie, oa rope.

Ha 6per ! Ha 6per !

Ty yCKJiHHy noHOCHTo

Koji'ko luyMa BpeflM;

A »npoJiehe« H3a ijSyHa

TiyTH, na hx rjieaii . . .

Ha 6per ! Ha 6per !

Fjie^H Basaa yMMJbaTo,

Ha MM cpehy cna/KH;

y npojiefey cpefee flocTa,

CpefeaH Ko je Tpa^^n ! . , .

Ha 6per ! Ha 6per !

Page 231: Jovan Grcic Milenko

necMe 181

POCA.

GjaJHa poco, na mapenoM n;Befey !

Oj, 6Hcepy, na i];BeTHOJ qeJienqii 1

MejieHKa th cpehno BojeBaJia —y BenHaHH, y pa^ocHH bbhi^h !

OBJIAn,H.

0, jiaKuie, JiaKine, o6jiaii;H Majin,

Ako Bac MJiaflo npojiehe majte;

JecTe Ji' ocTauiH neMHJie 3UMe,

Onfla ce jKyp^Te ceBepy flajte.

nPOJIE'BE BHJ^A J^EBOJKY.

I

ycxaHM, 'paHO, ycTaHH,

Jlanan ce sjiamoM pasjiuo !

y ropn HTHiJie neBajy,

A nojbeM cace Li;BeTajy,

Cse HM je cpuiy na BOJby,

Joiu me6e caMo Henajy !

ycTanii, CHaro, ycxaHH ! . . .

»^HrHH Me, MaJKO, flnrHH Me

UIto jecen jeaoM o6opH,

A 3HMa 60J10M ocjiaSn,

JIaKo ce caMO ne ^iiJKe !

^HrHH Me, MaJKo, jmvim Me,

MeKanoM pyKOM jtHrnH Me I«

Page 232: Jovan Grcic Milenko

182 BwCjiHOTeKa CpncKwx HHcaqa, J. FpHwh MnjieHKO.

II

IlpoJiehe SApaBjbeM fla'nyjio,

MsBeJio Spaxa po^^enor :

Ox^ emo jympo ceanyAo !

ripojiefee SflpaBjbeM aa^nyjio,

MsBejio CMHa jeAWHor :

Ox^ emo cyni^e ndauyjio !

ria KaKO AHBHO HCKOHH !

Ila KaKO KpacHO Tpenehe !

K'o ceJKa MWJia sopwuta

KaA 3JiaTHy Kocy pacnjiehe ! . . .

HjHMa ce nTMi;e paflyjy,

H>HMa ce nTMU,e noHoce,

Ila neBKOM cbojom BecejioM

Ilo ropM cpehy pasHoce.

To ropa ii,Behy mannyjia,

A i^Behe pocH ofl oKa,

Poca ce 6p8o oTimiTe

y XHxpe Bajie noxoKa,

A noxoK :H€ypHO noxene

J\dL Kame cejiy Becejiy,

J3^a Kame agbh 6oJiecHoj :

YcxaHH, cejio secejio !

VcxaHH, agbo 6oJiecHa !

J],HB0xa >KHBHy y nojby :

llpojiehe 3ji;paBji>eM na^nyjio,

MsBeJio 6paxa poJ^enor :

Ox, eno jyxpo CBanyjio !

MsBeJio CHHa jeAWHor :

Ox, eno cyHi;e njianyjio !

Page 233: Jovan Grcic Milenko

riecMe. 183

Ila KEKO ;^HBHO MCKO^H !

Da KEKo KpacHo Tpenehe I

K'o ceJKa MHjia 8opMi;a

Ka3 3jiaTHy Kocy pacnjie^e ! . .

0, 6p}Ke, cejio secejio,

0, 6p}Ke ACBo SojiecHa :

O, 6potce npaeo y nojte I . .

.

Ill

»Jby6Hii,e, Moje ceCTpni^e !

Ca njiaBHM okom CMnpeHHM,

Ca 1HCT0M AyiUOM MHpHCHOM,

Ajia sac bojihm oa cpua !

JLySni^e, MOJe cecxprnne !« . . .

— HaSepH, Aymo, HaSepn ! .

Ha6epH flocra, no;^o.CTa : , . .

HeKa Te ^ocTa pa^yjy !

Ha6epH, cjiaTKa jaroAO ! . . .

»0x, norjie, MaJKo, iiorjie^aj !

Ox, aji' je OBa Majiena,

JeABa ce bh^h jeABHi];e

Oa MJia^a jiimiha aejiena,

Ho, MaJKo, caMO noKyiuaj :

M ona eeheM Mupuiue ! I

MapHC Me H>e3nH yaopMT

Ha sdpaejbe Moje noAceha,

Ha CKyny nery Maxepe,

Mji' AoSpo cpi];e npojiefea . . .

HoKymaj, MaJKo noKymaj I . . .«

Page 234: Jovan Grcic Milenko

184 Bn6jiiiOTeKa CpncKnx riiicaua, J. Tpqwh MimeHKO.

IV

»npHHeKaj, MaJKo, npiiieKaj

fla Majio caMO npiiceaneM;

Mhcto mh jiaKiue y cpi^y

Ka;^ sdpaey flOJty norjieAHGM.

»0x, ajia nTMij;e neeajy !

Ox, ajia cjiaeyj iisBOflii !

Ox, aji' Mil BeTpnh yMHjbaT

Ha qeJio canKe HasoflH !

OoaMeTH pyKy MeKany,

IIoAMeTH, MaJKo MnjiGHa;

0«iH 6ii MajiKo OflMopa . . .«

V— Kjiei;a ji' th, cnaro, kojigho,

/l^pxhe si' Tii pyKa ii ca;^e ?

»BoBy caM xeajiy luannyjia,

Cjia6ocTnu^ MaJKO, uecmade /«

— Hpiija ji' TII BOAa y nojby.

Ox, SncTpa Bo^a, jie^eHa ?

»K'o sdpaejbe cpi^y KJionyjiOM^

Hji' meoja pem^a MedenaA— Fjieflam jiii okom CBeTjinje

rio miipHOM nojfcy 6e3 Kpaja ?

»Cee cuja, MaJKO, npeda mhom,

E'o duHua cjiuna U3 paja.«

Page 235: Jovan Grcic Milenko

riecMe. 185

VI

Ilpojiehe sdpaejbeM fla'Hyjio,

HsBejio 6paTa pol)eHor :

IIoHOCHO jympo ceanyAo !

IlsBejio CHHa jeflHHor :

Becejio cyni^e njianyjio !

ITa KaKO flHBHO HCKOHH !

ria KaKO KpacHO Tpenehe !

K'o ceJKa MHJia 3opnu;a

Kaj], sjiaTHy Kocy pacnjieke !

To rjieflii c 6paa sejiena

^eBoJKa MJia^a pyMena,

Ha KJime cpefeno, rjiacHXo :

»^a Bor fla, jyTpo noHOCHO,

y cpehu ceaKOM CBanyjio !

fl^a Bor ;;a cyHii;e cjajano

y cpehn ceanoM njianyjio !

A tgSh, po3,e MUJiocHu,

A TeSn, xBajia, npoaehe !

^OK cpii;e ?KHB0T oceka,

Cee donde me6e eojiehe ! . . .«

JIAXOP H ftErOBE CACE.

»Xej, Jiaxope, jiaKine Mope !

KyA ce Htypiiui c 6p3;a TaKO ?«

— Hefey BHiue 6pfl,y rope,

Bpji;o 3Hafl;e h onaKo

J],a caM eehcM my

;

Page 236: Jovan Grcic Milenko

186 BHSjiHOTeKa CpncKHx IlHcaixa, J. FpHwh MnjieHKO.

M y dojbu, flpani 6pajie,

Cace cy mh npoi^Bexajie,

ITa ce >KyflH, na ce neKa

J{a HM flo^eM — H3 ^ajiGKa !

I

Fopa ce CMemii . . . C ncTOKa MHJia

^ojiehe eso aoppma pana,

Te pyJHOM ycHOM 6pmKHo ^eJIHBa

IloHocHo HGJio 'Byp^eBa sana.

Fopa je cpehna . . . Cpeha joj CHJa

H3 MJia;;HX rpy;tH, eecejia JiHu.a;

O cpeha aSopii, o cpehw cneBa

M cy3H0 OKo HCAHMX })yp^Hi;a.

0, cpehHa ropo ! O, ah^hh pajy !

JKnBOTa HOBa rjiacHH^e Jienn !

Ta KaKo CHaroM TBora MMpwca

Xajj^y^Ko cpLi.e Aa ce He Kpena 1

II

ropuiTaiKH CHHaK c MaJKOM ce npaniTa.

Ohh My 36ope, pe^H cy HCMe.

»Ila 3ap hem aSiiJba ? 0, actc Moje !

Sap H TOM floJ^e KpujiaTo npeMe ?«

Page 237: Jovan Grcic Milenko

riecMe 187

OperopKOM cyaoM tokg My KBacii,

CjiaSaHKOM pyKOM rpjiH ra cxapa;

A CTeaa hyxii ii norjie;^ Sojian

Ha rpy^'Ma Majne mhjio o^Mapa.

)>Ila cpefeiHo, CHHe« ! . . . Opy>KJe BBeKHy

H xajflyK npny k'o coko cypii . . .

IlpeMHJioj AieTH, cjio6oaHOM Kpajy

Cpi;e ra Boaii, noHoc ra >KypH.

Fopa ce CMemii ... ria xonjio npiiMa

Ha KGflpa CBoja rocxa neKaHa :

JS,B. KynHO c ifciiMe cjiaBHiiy cjiaBH,

Ox, jieny cjiaBy 'Byp^eBa Aana !

xAjj^yi^H HA POHHinTy.

^emodaiua.

HpoJiefee je ! OpoJiehe je !

Cnja 'Byp^eB-AHH !

3apaBa HeK je ropa nama,

Ham cjio6odHu cxan I

Ceu.

Ox, 'Byp^eB-aane, JKejteHH Cpane,

CpefeaH XII cjaj !

Ca6jbH HaM KOBHOJ, SMIIJH OXpOBHOJ,

^yfflMana ;^aj ! . . .

Vpa ! Vpa ! . . .

Page 238: Jovan Grcic Milenko

188 Bn6.nnoTeKa CpncKHx ITiicaua, J. FpHuh MiiJieHKO.

Hemo6ama.

CjioHtHTe ce ! Cjiokhtb ce !

y CJI03II je cnac !

Gxapa cpefea ^ymaiioBa

Sarpjiuhe nac !

Ceil.

Oj cpeho CTapa, eeo ce cTBapa

JyHaiKH cnjieT;

MaqeM y pyi];H pyme xajnyn;!!

^yiuMaHCKH CBeT ! . . .

ypa ! Vpa ! . . .

Hemo6ama.

SaBep'xe ce ! SaBep'xe ce !

Vcnex HaM je SHan !

Ta nocTHflaH Hehe 6nTH

G Haivia 'Byp^eB-j^aH !

Ceu.

Ox, 'Byp^eB-flane, TKejbemi Spane,

CpehaH TH cjaj !

Ca6jI.II HaM KOBHOJ, SMHJH OTpOBHOJ,

/^ymMana Aaj !

Vpa ! Ypa ! . . .

JIACTE.

»^Odu 6potce^ Mujine, ''odu

JJouuie cy hum jiacme /« .

Page 239: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 189

Mhjio flepjie teko 3ob8

Mnjiora apyrapa,

A Hana iix c Majior npara

riorjieAiiMa Kapa.

»'Odu 6p:me^ Mu^ne, da eu'iu,

llonuie cy hum jiacme /« . . .

J],OTpqame, npeBeceJiii,

Ha noA CTpejy rjie^e;

Aji' hm paaocT MaxoM KJiony

K03 JiacTHHG 6eae . . .

TyjKHa neCMa oTnqe mhjig

Ha cpii,e iiM cjiehe;

O, KaKo JiH — nopyuieHO

rHes^anme oSjiehe !

»Tiiijy, hnjy, hwjy, feiijy !«

IlTHHima Hx Kapa :

»Jo, aaniTo jih »deopy« uoue

y^HMHCTe KBapa ?«

JaAaae joj 3e^a nyjy,

H nana ra snaae,

Ha joj c Jiima none, eno,

HpeTEba aa ce Kpa«e 1

»To je Mu.me ! Jecme^ oh je U— HucaM^ OH je, huho I —

»06ojui{a!« manhe Jiacxa

IlecMOM y3flpxTaH0 . . .

Page 240: Jovan Grcic Milenko

190 BfiGjiHOTOKa CpncKiix Flvicaua, J. FpMHh MHjieHKO.

OnpOCTH HM, nTHElO CBGTa !

OAcan BHuie Hefee !

A TH ;^OMy flo6po AoiiiJia,

K'o npojiehy — ^Behe I

KUUIA nPOJIETHimA HA CEJiy.

Ha KpOBOBH CHpOMaUIHH

CMpoMauiHor Mora cejia,

OSjiaqwHa itpna, xeniKa,

MproAHO ce gbo CBCJia.

II c neraBu KpHJiii cbojh

Oko TaHKe Kyjie spaa,

Ms rpjia joj MyKJio npexn,

H nonemhe MyH>y Tpaa.

Oa KaKo ce BHTJia, BoHte !

K'o y KOTjiy xnxpa napa;

A cejianqe Moje feyxH,

ria k'o BejiH : Bor ce CTapa . . .

FpMHy cBo . . . CeBHy eso . . .

Csa aaflpxTa aeMjta ca^e, —A c BiiCHHe, k'o h3 Ka6jia,

ripojieTHima Kiima ^a;^e.

Ox, -na KaKo cuna, jiHJe !

Mncjiifm, noTon co6om hoch !

»Hnje, HHje«, — cejban Bejin —»TaKy KHiuy cejio npocH !«

Page 241: Jovan Grcic Milenko

ITecMe. 191

H joiu peni^y He Hspene,

A 6yjaHa KHina cxa^e;

Bam je Ao5ap c He6a Bo?Ke :

Koji'ko Tpe6a, toji'ko flaae

nOCJIE KHfflE.

Ox, KaKo cyHLi;e cnja

Ka^ rycTH o6jiaK npol^e !

Ox, KaKo apaiaK npwja

Kafl 6jiara THuiMa Rotje !

YMMJiHe nTHu;e Majie

Ca poena rpaita cjiefey,

ria pocy qncTy Kpyne

y HGApa MHJioM ij;Beky.

Ya noTOK JKycxap, MajiH,

—• UIto cafla jane cxpyJM

He6poJHO jaTo nnejia

rioneBKy CBojy ayju.

A c 6pAa y aoji bhhg

ITjiaBeTHa npecjiHHHi^a :

»0, aJi' HaM KHina 6yJHa

y Hacy yMH Jimu,a. !«

To cjiynia Jiennp Majiii,

ria 6p30 y AOJi cjiehe,

^a BHAH KO y AOJBH

OfiaKo KjiHKHyx' Hehe :

Page 242: Jovan Grcic Milenko

192 BH6jiH0TeKa CpncKiix IlHcai^a, J. FpMiih MnjienKO.

Ox^ ajia cijHi^e cuja

Had 81/emu 06auk npo7)e I

Ox, ajia apauuK npuja

Kad d.iaaa muiuMa do^e I

^yrA.

— Fjie, ayre, fleno ! o, rjiexe ayre ! . . ,

M y BHC ji,iime cjia6aHKy pyKy

BeceJiH CTapaq.

»A rjie ! eno rjie !« —PaflocHo KJiH'iy ynyu,!! MajiH

riymTajyh' oKy B^paBe norjie^e.

»A rjre ! eno rjie ! 0, 5am je Jiena ! . .

^Bii'm, flefla, koji'ko sejienoz UMa !«

Pehu he MJiai)H, naMexHa OKa.

— To Mcumo SHaiii, flesHH CKaKaBie !

A flpyni oneT fliirnyo pyny

K'o fla 6n Aiipn'o cjiwKy mapeny,

Ila jacHHM rjiacoM flefly flosHBa :

»I^peeH02, flefla, join BHine iiMa !«

— To euHO 3Haqii, fleflWH 6epaqy !

»Ho eno ca^a tck uito He ofle !«

IloHehe MJia^H JKajiocHa rjiaca.

»He 6oj ce, Miijimc, join niije Bo^e 1«

Temii ra Spaxa aSopoM ncKycHHM.

Join mije . . . nnje . . .

Aji' cafl je necxa ...

Page 243: Jovan Grcic Milenko

necMe. 193

JIEHA ByBAPHIHA.

By6apII^e, AanryCune, Ky^a jih hem, Ky^a ?

Ako TpajKHiu syfla, eno ra K03 necMe.

Cbg no6epii Jiiiiufee ;ncoBaTM Te He cmg

Hh 6pKaTH KHea !

A Kafl KoroA niixa : »nomTo cy th 6y6e ?«

Tii HM npaBo Ka>Kii, nena ayro Ty6e :

»CKyne cy mu — 6y6e /«

BPBHIU.

(II3 Mora AeTUHjCTBa.)

I

TyHtima ce MaJKa

KoMuinHHu;!! HacTii

:

»I1Ito fey, npiijo, Aexe

Hefee aa mh pacxii ? !«

»IlIu6ajme za — ep6ui\0M !

lUudajme da — epdui^oM !« . .

II

»Jo, norjieaaj, npiijo,

Bhji' y TaKO Jierjio,

KaKo MH ce Aexe

y He6o oTerjio ! !«

»inmo uiudame — epdui^oM ?

JUrno iuu6ame — 6p6ui\0M<i? .

UenoKynHa aejia J. Tp^ha MnjicHKa. *3

Page 244: Jovan Grcic Milenko

194 BnSaiiOTeKa CpncKHx ITiicatia, J. Tpmih MuneHKO.

KOeiAPim.

Jlece ! Jlece !

Mil ce Jiece san.ieheMo,

CaMH ce6e OTn.ieheMO,

KoKapiih, naHiih,

IIjieTeMo ce caMiih ! . .

.

Uapodna.

y KOJiapa KpacHa KOJia,

Kojiapnh ! Kojiapiife !

CbH TOHKOBH OKOBaHH,

OcoBHHe HspeuiKaHe,

A ,iecuu,e iiceuKaHe,

Jlece ! Jlece ! . . .

y KOJiHMa flBa JKepaBa,

Oa CBHJie iiM ayre rpiiBe,

A ofl cpeSpa noTKOBime,

KoJiapHfe ! Kojiapnh !

AmOBII IIM 3JiaT0 HIICTO,

A y3Anu;e — naHT.i>nHime,

Kojiapnh ! KoJiapnh !

y KOJiiiMa KOJiap ce^H,

IloHociiT je — He Sece^H,

Kojiapiih ! KoJiapiih !

y cp^y My — i^apeeuHa !

y ycTii My — Medoeuna !

A OKO My lyAHo ciija

y ifceMy je — epaeo.iuja !

Kojiapiih ! Kojiapiife !

Ha rpy^Ma My cjajna nyi^a,

Hh o;:^ 3JiaTa hh oa cpeSpa,

Bek o;^ cysa AeBojaiKii' !

Page 245: Jovan Grcic Milenko

riecMe. 195

KojiapHfe ! Konapiik !

Oko naca CBexjia ansra,

KaKBy KOJiap caMo iiMa :

He OA CBiiJie, hh 'SpiiuiHina,

Beh oa Koce aeBoja^Ke !

KoJiapiih ! KoJiapnii !

Ha rjiaBH My meniHp MajiPi,

3a memnpoM jj,o Tpw nepa :

Je^HO nepo ofl nayna —Ta KOJiap je nayn cejia !

J^pyro nepo oa coKOJia —

Ta KOJiap je coko ccna !

A 3a Tpehe — hh caM ne SHa !

K'o mTO Apary »npaey« ne 3Ha,

KoJiapnk ! KoJiapnh !

KaA BdepoM KOJia xepa,

Cbb aacTane, na ra rjie^a,

CbH mopOBH >KHBHy MaXOiM,

Ha ce Hv^e MOMKy njiaxoM,

Kojiapnh ! Kojiapnh !

Ha npo3opH npnixe cxaKJia,

HeMHJiHue Jiexe AOJie :

TaKO ^ype npoBwpyjy —E, TaKO ra CBaKa BOJie !

KoJiapwh ! KoJiapnh !

Ona3H Ji' ra caMO Koja,

Toj y Bene — 3opa CBane !

Ta He mejiH ad xpn nepa,

Beh KOJiapa — nepjanHKa,

KojiapHh ! KoJiapHh !

13*

Page 246: Jovan Grcic Milenko

196 EnSjiHOTeKa CpncHHX ^Hca^a, J. rpmih MitJieHKO.

Ta ca rjiaee Kocy peJKe,

y KOJia je MOMKv 5aii,a;

A fla MOVKe, ^a:ia on MyH cTOTiiHy nojby6ai;a !

KoJiapiih ! Kojiapiih !

Aji' KOJiap ce — He ocephe !

Befe JKepaee Aa.te xepa,

y py^II My ya^e flpxhy,

A Ha rjiaBH myiuTe nepa,

Kociapiik ! KoJiapiih !

HiiKo He 3Ha Kyfla xnxa,

Ky^a xHTa, — nya ce CKiixa.

KoJiapiih ! Ko.iapnh !

Ten y jyxpo cejio nyje

Ha koa'ko ce ocMeJKyje

KoJiapwh ! KoJiapHh !

Xaj^e Majio : Jlece !

HeK ce cejio xpece ! . . .

Jlece ! Jlece !

TEJKAKOBA IIEOIA y HPOaEliE.

3e:ieHn ce mho 6per,

Cse Ha H>eMy /khbo;

^ocxa ra je 5eo cner

3HMycKe noKpwB'o !

BjiarocjioB je y sopii,

To je c He6a ^axo !

Opn, HJiy/Ke, aaopn,

y aeMJLU je sjiaxo !

Page 247: Jovan Grcic Milenko

necMe. 197

Ha BohKe naM nao Li;BeT,

Miipiic Mv nojiehe;

Bor je aooap, Mpaa HaM Kaex

HayniiTii Hehe !

BjiarocjioB je y sopn,

To je c Heoa ^axo !

OpH, njiyjKe, aaopii,

Hsopahem aaaxo !

rioapyMy he cok ;ta ^a

BpAO, BiiHorpaAii

;

A ?KiiTHime nyHiix' sna

CBaKii Kojii pa^ii !

BjiarocjioB je y sopii,

To je c Heoa ^axo !

Opii, nay/Ke, saopn,

y 3eM.-Lii je 3Jiaxo !

IvoniHime lie iiyiiiix' Aie^

y HteJbGHOJ c.iacxii;

MeA.taheMO CBaKii je^,

^a HaM He nopacxH !

BjiarocjioB je y 3opn,

To je c Heoa j^axo !

Opii, njiyjKe, aaopn,

Haopafeem a.xaxo !

A cejio je Kpacan 3pyr

CBaKOMe xe/KaKy,

K'o nxHHnuii aeJien Jiyr

Ha cynnaHOM spany.

Page 248: Jovan Grcic Milenko

198 BH6:iiH0TeKa CpncKiix IlHcaua, J. FpHwh MiiJieHKO.

BjiarocjioB je y 3opii,

To je c Heoa ^aTo !

Opii, njiy^Ke, aaopn,

y 3eM.T>ii je 3JiaTo !

OnPOUITAJ.

ria flocTa HGK je, necMime Moje !

y ffymii Mojoj npojiefee MJiajto

BepHO je Kaa'jio npnpoflHe 6oje.

ycxiiTOM JKiiBiiM nen'o caM cjiiiKy

IHto mh je Her^a y OpyuiKoj cjajia;

IleB'o caM spaKe npojieTHbe Ayuie,

Koja Me II cad TemiiTii cxajia.

O, Jiena OpyuiKo, npojiefea ceJKo !

Th ch Mil, Tii en npe;; okom Sn.ia

KaA Miic'o JiaKa, Ka^ miic'o Be^pa

HayMH cneBy ^a nycxii KpiiJia.

06jiaKe BJiaTiie, fleTiiacKo i],Befee,

CnoMen je pe^'o thxo h TaJHo;

A ja caM nymx'o necMy, neK cjiehe

y ;;o6a OHO, npeMuao, cjajno !

Ila sapaBo aa ch, npoJiehe MJia;;o !

OcBexjiii cneBaK y neBii,a XBora !

rioJKeJiii c ibiiMe Aa CKopo nesHe

Jlpo.temihy necMy napoda ceoza !

Page 249: Jovan Grcic Milenko

nPMMEflBA.

Bajta MH Aa npHMexHM aa i;iiKJiyc obhx

necaNia noA nacnoBOM y>npojiehe<i. jom Hiije CBpiuen

H aKO ce OBAe Beh ii »OnpoiiiTaj« najiasn ;BHiue

necaMa, sehnHOM mhcto o6jeKTHBHHx, Koje y npo-

CTOM CTiiay Kaayjy Te>KaKOBa saHHMaita y npojiehe

II cejbaMKG 3a6aBe, nsahn he nacKopo y komc no-

BpemeHOM JiHCxy noA iicthm nacjiOBOM ))77po.xe^e«.

Page 250: Jovan Grcic Milenko
Page 251: Jovan Grcic Milenko

V.

PA3HE nECME.

Page 252: Jovan Grcic Milenko
Page 253: Jovan Grcic Milenko

^hiojoj Ciuapoj ^aju,u.

Page 254: Jovan Grcic Milenko

/KaaocHe 6ope jiHqe th 6pa3Ae,

y 6opH CBaKOJ GopaBii Spura;

Ox, KaA 6h Mor'o paarHar' hx peAOM,

Cpehna 6h 6iijia CHHOBJba KH>Hra I

Page 255: Jovan Grcic Milenko

PEKA.

PeKo, MHJia peKo, KaMO ce JKvpniu ?

KaMO Te BVKy neSpoJHH sajiH,

Bo^eHa KpiiJia cpqa th 6yJHa ?

Jla. Ji' 3Hajy nyre cxeiteM ocyxe

IUto fee Hx npohii k'o BHJop xyqno ?

M fla Jin 3Hajy Biijyre chjihg,

Cpe6pHe 3Miije CTpannx o6ajia,

IUto fee hx j^emi-v' no toji'ko nyxa ?

Mjih xeK CTpeMe — CAenoea ona —K'o Tpyifce Majio, Homeno cpefeoM,

y luiipHa HCApa Mopa jiySoKa ?

PeKo, MHJia peKo, aarnxo ce /Kypum ? ,

3aMaH le nmaM !

RymehKU cxpyJHm Kpaj Mene ^ajbe.

He qyjem, xyjKna, uixa caM xh peK^o.

K'o fla 6h xxejia mxo npe aa cxHrnein

HaK xaMO ner^e ^ajieKo, AajieKo . . .

Ha naBamuy, nosyaaBCKOM 6pAy y MepeBuhy.

Page 256: Jovan Grcic Milenko

206 BnSjiiiOTeKa GpncKnx IlHcaita, J. FpHiih MiiJieHKO.

CnOMEH.

Oj ! KRA MaJKa MHJio flexe

Ha CHa JiaKor thxo 6y;;ri,

Te jbySefeii, MiiJiyjyhii,

Kdijj, My KpcTH Majie rpy^ii :

J^eTGTa ce ycne CMenie,

FjieflH MaJKy luTa c HjHm paaii,

Mhcjiii, TaKo 6hth Mopa,

ria ofl MHCJiH cpehy rpa^H;

A Kafla My HKOHimynocBeheny npyrKH Maxn :

»JI>y6HH, 'paHo, TO je Bora,

IUto fee >KHBOT flyr th fl;aTn !« —MKOHimy Ji>y6ii nexe,

^o6po TySii Li;pTe CBexe,

A y flyiuH cnoMGH siifla,

IUto ce HHKa;]; ne pacKH^a.

Oj ! Kafl MOM^e cpi^a iHCTa

Ha nyTaay Tpy^ny CTane,

A y Ty3H H HeBOJbH

ITpHJaTeJb My na rpy^ nane :

Cpi];e My ce miijio CMemn,

IIpHJaTejB My jkiibot cjiaflii,

BuflH fla TO 6hth Mopa,

Te 6pamuMcmeo c H>HMe rpa^H;

A Kaa My ce cpi^e 6yJHo

Ha jiHBaflH i^BCTHa CBeTa

SaycTaBH HBHenafla

Kofl Jbydaenoe CBora ij;BeTa,

Page 257: Jovan Grcic Milenko

riecMe. 207

YsSepe ra nynan cpehe,

Ha ra 3a TTpjjs, cpehny Mefee,

A y flyinn cnoMen aii^a,

UIto ce HHKa^ ne pacKiiaa.

Oj ! y Hofen, y nocjiea&oj,

IIIto nocjiGAibe BiiAa pane,

Kaa nojMJiaAaK cxpaxoM 'leKa

KaA fee oxan; aa Hsaa'ne :

BoJiHiiKa je cpi^e Miipno,

TeK niTo Kyi;a, tgk uito pa^ii,

3Ha3;e CKopo npecxax' Mopa,

Ila caA HGMa inxa ^a rpaAii :

Oh no6o:>fCHOcm, npujamejbcmeo,

Mucxy Jbyoae co5om hoch,

Jedno jomxe oa Be^Hora

3a noAMJia^aK mhjih npocii :

^a HM Aafle AoSpn Bo>Ke

CnaKo OA H>iix join fla MO/Ke

Tanu cnoMen aa caaiifla,

IIIxo ce HiiKa;5 He pacKH^a.

y IIowyHy, 113 »Cjio6oAe«, 1866.

M1ITP0B-;UH.

(GjiiiKa.)

Fopa je MHpna . . .

CeeHaHa xiiniMa na rpy;^ joj najia,

Ha k'o aa siiMCKe HeBOJBe caita;

A cjia6H Bexpiife — npoaeSjinx KpiiJia

Thxo saneBa Bpx cyBa rpaaa . . .

Page 258: Jovan Grcic Milenko

208 Bn6jiH0TeKa CpncKHX IlHcaua, J. FpMHh Mhjichko.

IloJiaKo Beje . . .

Ha cyBo JiHuihe cnymAeHMx jejia

CHejKaK ce HMJKe thxo, Henyjuo

;

TeK Kaa ce rpaH>e KaTKajt aaibiixa,

A OH ce flpoCn ropn y KpiiJio . . .

J^poSn H 360PH :

»He TyjKH, ropo, Aocxa je 6hjio !« . . .

Aji' ropa hyxn, ja^a h CTpenn . . .

He cjiyuia HHsaK pei)aiba cjierai',

KoJHM je CHeiKaK njianHne tcuih :

Tyra je KboJ3H cBenaHocT MHJia !

y cpii,e H>eHO Tyra ce cjinjia,

JXa AOHfle ropii, Aa flOHfle 6yKTH

J[oK He sarpMH, flOK ne nocyKTH

OrH>eHa cjiana — 1f)ypf)eea dana I

A flOTjie aajcA mhtpobckiix pana

He CTHuia — hiiko ! . . .

Fopa je Mnpna . . .

Jlaranii BeTpnii

Tiixo joj cxpeca jiiicTiihe CBeJie;

Oa HHCTO He CMe fla je sanHTa

Kyfli cy ce nTiiu^e yMiiJiKe aeJie;

Ho TO 6n CMeo;

Aji' Kafl 6h xTeo

MyTH 3a qeTy xajj^yKa H>eHH',

Kaji; 6n sanHT'o r^e cy joj ca^e,

J],BanyT 6h jane npec'no joj ja^e,

Cxer'o joj cpi^e ^BanyTa jane,

M3a3B'o MHoro TyjKHHJe HJiane :

TaKo Hx HtajiH ropa 6e3MepHo . . .

Page 259: Jovan Grcic Milenko

IlecNie. 209

* * Hs

BopHJio ce . . .

Ca OOpOOM CMpXHOM

CTajia II npacKa jyHa^Ka rpona;

A mape, Mann, cjioM.T>eHii JievKe

Eo luiipHHM rpyAMa xaJAy^Ka aoMa . . .

Yb MHora ciiHKa, CpSima roJia,

UIto KpeaB nojbvS na ycHii hocii,

IloJierjiii xpasii Bepna xaHijapa, —CBami 6ii KOMafl joiuTe aa kocii, —Aji' xpa5py aecHy canpT o^Mapa . . .

UsapxH (|)ecii, CBiinene najiMe,

HiiCTo ce rpoae Jio'/Ka KpsaBii' . . .

Je .V OHO ara noA ropcKini ciihom ?

l\ MpTaB join ce ca MpxBiiM ;iaBii ! . . .

Ha rjiexe ony xpny jyHaKa !

MyTHO iiM He.io joui 60pe rpa^ri !

Ha rpya iim CHOKaK MiiaocHO na^a,

K'o aa ra sBame ^a nx pacxJia^n . . .

Cbg 6jieA0, HCMO, n MpxBo jaKo, —K'o jaKii cnoMCH neopamcKe jane

;

A HexH rjiaBa —JloKii 6e3 raaBe . . .

* * *

Fopa je Miipna . . .

CBenaHa xiiniMa na rpy;; joj najia,

Ila k'o 3a KpB^y pyMeny caaa;

A c.ia6ii Bexpnh — npo3e5jinx Kpiiaa —TjiacHO aaneBa Bpx cyBa rpa&a . . .

ITjiaHHHCKii noxoK, aefleiia cpua,

IXeJiOKynna ;ieaa J. Tpiaha MuneHKa. **

Page 260: Jovan Grcic Milenko

210 BiiojiiiOTeKa CpncKnx riHcaiia, J. rpmih MiiJienKO.

Hh3 KpmHO CTeH>e noTMyjio xyne . . .

Ha oniTpoM injbyHKy naKocHo ii,vnii,

y TaBHOM poBy TaBHo jayne . . .

Ox, qyAHO CBe je ! H CTpamno cbg je !

y JIOMHOJ ropii CBe nycTo CTojn !

Ojj, rpaita CBora ApBjte ce npeaa,

Fopa ce caivia oa ce6e 6oJH . . .

OoJiaKo Beje

MOJOJ CPETiH.

H Te6H, cpeho Hecpehna,

IlecMy je flynia cnpeMiiJia;

Cbg flpyre necMe MHJiyjeM —OBa Mil jeAHa HeMiiJia !

y iboj caM chbb'o — Hummaeocm !

Cpeha je Moja — HiiiuTaBa;

Jep ja je siiBjbeM jKejEeno,

Aji' 3HBjbeM CBar^a — 6adaea !

K'O 5p30 KpHJIO COKOJia

Kpaj Mene Mime Maa^anor;

HiiKa^ MH cjiacTii ne npy>KH,

Beh rjieAH ^BaKo ja^anor !

y 3Jiy caM TOMe — no3Auo,

Ha HecTo CBeT caM npoKJiHib'o;

Aji' ce6e caMor naji^pifee

y CBeTy TOMe cnoMHH>'o.

Page 261: Jovan Grcic Milenko

necMe. 211

Ox, cpeho Moja iiecpefeHa,

IlecMy Tii 3yma cnpeMiiJia;

Cee 3pyre necMe MiiJiyjeM —Oea Mil je^Ha neMiiJia ! . . .

y HepeBHhy, 1866.

nOTOHAPA.

y aejienoj AOJbii noTonapa Majia

PasSai^yje Kami o^ cpeSpHiix Bajia,

Oa CBy^a je jtySii xaaflOBiiTo rpaH>e

Bam k'o Aa joj Hvea tiixo K.Tenexaibe . . .

TlIK, TaKa, THK !

TiiK, Tana, tiik !

MjiiiHapeea hepna sacnajia y xjia^y,

A luTa y CHy CHeea, to i];ypiii],e 3HaA3';

Hafl rjiaeoM joj H>iixa jaeopiiKa rpaite,

K'o Aa Ha ifcy cxpeca nxiiqiije neBaite . . .

TiHJy, feiijy, hii !

Till, hiijy, hn !

JIaxopiih, HecTaniKo, yA'piio y ma.iy,

y HeApa joj Biipii, uianyTajyh' xBajiy;

Ys luanaT ce Aa^ia ii nnejiiiHa ayJKa,

ria Ko Aa je niiTa: Aa Jiii cjiaxKo 6yJKa ?

3yja, ayja, 3y !

3yj, 3yja, 3y !

14*

Page 262: Jovan Grcic Milenko

212 BiigjiHOTeh-a CpncHHx riiicaua, J. Tpmih Mii.iohho.

A flHKJiima MJiaj];a 6e36pH?KjbiiBo apeMa,

HecTaiUHiix MOMaKa y 6jiii3hhh neMa . . .

YcHe joj ce CMeme . . . nafliiMajy rpvAii . . .

Xej, KOJio, He ii,BpHii, fla ce ne npo6y/in !

TiiKa, TaKa, tiik !

Thk, Tana, tiik !

Fjie, oneT ce CMeuiii . . . '^lyAHO iieuiTo CHiiea !

Bajb^a y CHy MOMne cjiaxKo je i],eJinBa . . .

JbySn, Jby6ii, bojho, JbySii ii th, canqe,

J\oK je He nojBy6H — 3jio6ho syayKaHHe !

3yja, 3yja, 3y !

3yjaf —

»Joj /« noTCKOHH MJiaaa ; Biime ce He CHHBa :

Hyano ycHa Spnaii nneJia Kan H;eJiHBa . . .

Hy^HO je H MOMHe —- maJiocnn My ^ann !—

Kaa HHJe Ha jaeii — aa uypy oaSpanH !

Jao, jao, jo !

Jo, jao, jo !

IloTGiapa Majia cpdunio ce Kpefee,

H nqeJiHi^y rpflH uito pacnjiana u,Behe . . .

Iloa TO^KOM joj mypHHM 3anpmTajiH Bajiii :

3a ijypiii^oM my he cpi\e da uckojIu ! . . .

THKa, TaKa, thk !

Thk, TaKa, thk !

THKa, TaKa, THKa, TaKa,

Thk, TaK, — thk ! . . .

Page 263: Jovan Grcic Milenko

necNie. 213

J^OCHTHjy.

Ha flan 15 anrycxa 1867.

HeMHJie Hokn H«ajiocHy xaiviy,

BapjBHBor ji;aHa MeKyuiKy Moh

Tsoja HaM flyuia oflarHa CMeJio,

PasBeApii MHc'o II cpqe epejio,

0>KHBH Haj^y y hobom njiaMy,

^OBe^e 3opy, oflarna Hoh !

VHHTejb npeii napoflHa cjioBa,

HpocBeTHOM CHaroM sajiMBen i^bgt,

Tii cii HaM, one, ox, oH^a 6iio

KaJ^ HHKo Hnje joiuTe hii chiio

^a HOBy CHJiy JKiiBoxa noBa

yBe^e HiiJio y hobh CBeT.

M i^pKBy CBGTy, noceJKy He6a,

TonJiOTOM npaBOM jbySjta th rpyji; :

y H>oj CM Hain'o ncKpy aoSpoTe,

Cnjiy no3HaH>a He6He fliiBOTe,

y H>oj CH Ham'o CBe uito roA Tpe6a

Ohom uito roHii HCMap ii ddyd.

CjiaBa TII 3aTo, Sgcmpthh o^e !

y ayniH Hauioj cnoMCH th cja.

Ha iLGMy cjioBa BeniiTa cToje,

Kasyjyfe' Cp6y ;],ocHTej ko je;

A fleJio lUTo ra ^iibotho none

CBaK CpSwH flanac uiTyje h ana !

Page 264: Jovan Grcic Milenko

214 BHgjiiioTeKa Cpnchiix EHcaua, J. Fpniih MiiJieHKO.

HA rPOBY BPAHKA pa;;mhebh'ea.

»Maoro 'reo, MJioro aanoneo,

Mac yiupjiii ibera je noiweo* .

,

ripoHHT'o caM . . .

OpoHiiT'o caM pe^ii TBoje

niTo Tn CMepna rpo6a Kiixe

y HeapuMa 3eM.T>e CTpane

IQto tii iiMe cpncKo uiTiixe

Ka« Ty^iiHCTBo xjiaflHO mane

J^a CM — TyfjHH . . .

»Mho20 'meo . . .«

Bojba TII je sjiaTHa 6iiJia , . .

Da Koa iteHHX sjiaTHiix KpiiJia

JleTGO CH jieniuuM ceeTOM . . .

Xxefle CBOJHM auhhiim jictom

J\d, aoxBaTiim Jienmea flana.

Aji' /KHBOTHa KJIOHy KJiima

M saKyKa KyKaBima

riofl npo3opn necMOCTana.

»MHoao aanoueo . . .«

3anoq'o cii, aSiuLa, mhoto ! . . .

CaMOCBecHo, jkhbo, cmgjio;

H3 npojieha CBor >KiiBOTa

OpyjK'o CH HaM i^BexKe mhjic,

Aji' 3a flyro necii Mor'o :

y ci/3y ce poce cjiHJie,

Page 265: Jovan Grcic Milenko

riecMe. 215

Jep oxjia^Hu cpite epeao . . .

O rpe'oTa ! . . . rpe'oTa ! . . .

^^ac yMpjiu Jheza je noAieo /« . . .

rioMeo Te, asaj nawa !

VrpaSn Te c 6eJia cBexa,

Oxp/Ke Tii Miipiic — necMV

IIIto MiipiicoM MajcKor Li,BeTa

SaMiipuca ;^yme Hame

IUto 3a T060M nponaaKame

IlpeAy^oKo !

Ha n Moje xyjKHO oko

IIIto c' Ha rpo6y tbom oflMapa

IIOAHOCH TII nOKJIOH, BBO,

IloflHocH TH oHor ^apa

Kor TH EteJio CpncTBO ^aje :

Cyaij, BpaHKo ! — iiCKpena je . . .

Ha MapKCOBOM rpoSjby y Be^y, 18 oKXoSpa 1867.

JECEH.E ailin'RE.

IIIyMime Ty>KHa, cbcjio th aiiiufee,

CseJia ca aiiMe 11 pajjiocT TBoja !

Ha TaKo Ty?KHO saMan Te Temii

IlpoMyKJiHM rjiacoM HTinima Koja.

KaKO caM 11 ja Jinuihe th boji'o !

A caA ra cyeoa HeMiiJio raaiiM . . .

Bpflamn;e cT>ynKo xjiaflno Me 3;ipaB.3>a,

Ila c H>era 6p3o, npeSpso ejia3HM.

Page 266: Jovan Grcic Milenko

216 Bii6.iH0TeKa CpncKiix Fliicaua. J. rp'iiih MuneHKO.

IlpoJiehe Aparo, neAamqe neoa !

rioBpaTn luyMii rpane 33.ieiie :

yTeiuii Sp^a, ;^0JiiiHe MiiJie,

06pa;^yj nxime, pasBeApn — mghg . . .

y J^opHoaxy.

I

JlemuibCKu BeHi^ii, ajia cxe cpehHii

!

y flo6y 3JiaTH0M, noHOcy npBOM,

yKejbiimi npBoj, jkiibhyjiom Haay,

KaKo Ji' Bac bclho, Kano a' sac Jieiio

J],eBiiij;e Majie CBiijaTii snajiy !

HeBiiiioM pyKOM Li;BeTKe Ban cjiamy,

Cjia^aHOM pe^i'i^oM Miipiic BaM xsajie,

A necMOM ovjhom miijio BaM Ka>Ky :

»KMTnTe, BeHmi, cecTpiiu;e MaJie 1«

BlI IIX KIITIlTe . . .

Ho SiiCTap BaJie noxoKa 6yJHor

— /KiiBOTOM »6p30« lUTO ce pasBiija, —Ha Hej^pii cBojii ^eTHibCKo i^Beke

y AajbHe Kpaje Maxo.n o^Hiija.

A Ayma MJia^a TeK oH^a ^a'ne,

TeK 0H3;a niiia 3a npBe BeHij;e

Kaa TaJHii rjiacaK y cpi];Y JKiiBne :

Cad Hucu euiue mu.io demenije / . . .

^eTiiifcCKii BeHi],ii, ajia CTe cpehnii ! , . .

Page 267: Jovan Grcic Milenko

riecMe. 217

II

BeHuaHu Benign, ajia cxe ;];iiqHii !

Koa^Ko Jin ;;eBa, CTii^nora OKa,

O saMa Miicaii, o eaMa CHiiBa;

Koa'KO an MOMHe, Be^pora neaa,

y BaMa, BGHU,!!, ko.i'ko y/KUBa ! . .

K'o cjaJHa Kpyna KaMena aparor

C noHocna leaa HeBecxe cjaxe;

JbyoaBHv cpeky, iicnoBecT neMyII3 OKa Bojna npeu HiixaTe . . .

Ox, KiiTHii Benij;ii /KiiBoxa MJiap;or,

Hpojiefea Hoea y cpi^y 6yJH0M !

JbyoaBHa CBeaa Miipiic Ba.M Kpenn

H y 3ny xeniKOM, aooy oayJHOM . .

Mnpiic je flUBaH ! . . .

A Ka^ ce cyBiiM jeceifciiM jiiicxoxM

Okiixh jeAHOM rKiiBoxa rpaite, —y rpaay pe^e 11 pel)e qyje

Beceaiix nxima Miiao neBaite,

II mad cxe ^yuiii, ycxiixa nynoj,

Vmexa cxapa, yxexa SHana;

A oKy cysHOM 11 xa;^ cxe, bchu;!!,

IIpeMiio sajior CBenaHor ^ana !

BenqaHH bghu;!!, aaa cxe ^nqnii !

Ill

Ilodede BeHij;ii, ajia cxe cjaJHH !

BeKOBii ;i;yrii KpBjby sac poce,

Page 268: Jovan Grcic Milenko

218 BufijiiiOTeKa CpncKnx Iliicana. J. FpMiih Mn.ieHKO.

^a ce 6e3 KpBii — hiiko.^i He aaxe !

A Bii cxe KpBHii, cTora y 60jyMa Kpeu cdMO noHiihii BHare !

HapoAHy cpehy, — /Kiibot y cpefeii,

HapoflHy CHary, — cjiaBy y cnaaii,

HapoAHy cjiory, — ycnex y cjio3h,

IloSede Benmi rpjie 11 Kpace . . .

O BeHU,!! MiiJin, — CTOJieka 36ope,

Ta cjaJHOCT Bama OAaBHa sua ce . . .

KaA Bpaaii kjiohv y sBepcKOM Secy,

Cpi;a iiM njiany nocjieflKbiiM njiaMOM,

Okobh poncKii Ka;:; ce saTpecy,

TaBHime cpyiue Tiipany cpaMHOM,

A Hapofl cjiaBaH, iiMena cjiaBHor,

CjioSoaho KJiiiKHe cjiooosHiiM rjiacoM :

O, BeHi],n MHJiii, Ta^^a cnjaTe

Ha 3eMJbH cpehnoj — neSecKHM KpacoM !

IloSefle BeHii;ii, ajia cxe cjaJHii ! . . .

IV

HadspooHu BeHij,ii, ajia CTe TymHH !

Thuiiihii MpxBOj, CTyfleHHX rpy^H,

L|,Befee ce Bauie Miipno npeffajio,

K'o TaJHOM Mpa3y njianiiHCKa py>Ka,

Hji' CMpxHOM caHKy aeTeHU,e Majio . . .

CBe^aHo CBe je, 11 cxpaniHo CBe je

IIIto ce npHBH^a Jiiimhy Ban cyBOM,

Tnxa saneBKa Jiaxopa 6oJiHor

CxpaxoTHO ApxTii Ha rpo5y rjiyBoai . . .

Page 269: Jovan Grcic Milenko

neoMe. 219

H oner, BeHUii, pa3,o rpaiixe

Majiena Kpexa na aoMV xaBHOM,

Fag ce Bpaiina — \3 p^y Kaexy

3eMJbOM noKpiiea — ca MepoM paenoM !

H CBe je HOBO, ii cbg je cxapo

nixo BaM Ha 3;9Hy y noxo;^ ;io^e;

JyxpoM ce jeaHOM xeKap nacxaHU,

Be^epoM apyro cnpeMa ;;a no^e ...

Cbb xaKO ,iacT>e . . .

A Kaj BaM .niimhe Biixap nonece,

PacxaBH c xpaKO.M Her;ia xpoooJHOM,

Bh xhxo jomxe mannexe »36o20m«,

Hocjiejube »36o20M« mhjiom noKoJHOM . . .

Haflrpo5Kn BeHi^ii, aaa cxe xy/KHH ! . . .

Page 270: Jovan Grcic Milenko

jja saBpmiiM y nposn.

PeKao caM y npcAroBopy, nojera niicax OH;ia Ka^ caM

ce joni naaao jienoMe oAsuBy name nyCjiHKe, aa fee mh npsa

CBecKa necaina 6utu pa3;];ejbena y uiecT o^eJtaKa ; ho Kano h

nex oAeJbana aaceKome y HCTpnaecTii Taoan, a uiraMnapCKH

TpoiuKOBH He AonycTiime Aa nx yiwHO/KiiM, to 6ejax npiiHy^en

aa iisocTaBHM -^n.iaMeHoeeii, necMe Koje 651 MOJKAa noHajsnuie

RonpHHejie k u;ejioKynHOM Hspasy ose Kaiire, 03HaHiiBmn jac-

Hiije npasaA Mora neBaH>a . . . HaocTaBiio caM hx, Aanjie, nopea

MHoriix Apyriix HeuiTaMnannx necaMa ii3 nocjieafter Ao6a, bjih

He, Aa HiinaAa CBexa ne yrjiep;ajy, ii.iii 3a mii cBeny »k'o ch-

ponaA Ha miijiocth Tyl)oj«, ho 3,a Me Me^yxiiM Teiiie, ano ce n

MeHH saMepH j];a caM 11 ja oa ohiix kojii ce c necHnniTBOM —mpajy otcMype . .

.

Page 271: Jovan Grcic Milenko

366330 Moja iia buciihii

LUto Te MyBa Meceu; MJiaflw,

Th 3aBnqaj Apar mii Biiaiim,

O, na peuii uixa mii paflii

Kyka MOJa y Aajbimii ?

Je Ji' yHeo 6oH<nh Saxa

M y Mojy Kyhy sjiaxa,

CKpoMHa BJiaxa, padocm Kojy,

^a yxeiuH flOM ciipoxaH

H cxapHi^y MaJKy Mojy ?

ria pemi Mil, 3Be3fl,o MiiJia,

Je a' Ha flOMy CBe mh SApaBo ?

Pei^H luxa MH Spaxai; pa^ii ?

niTa Ji' yflOBa ceJKa Moja

Ca HexBopo ciipoHaflii ? . . .

3oBy Ji' fleii,a yJKa CBora

JXa. HM ao^e H3 AajbMHe,

J],a »Po>KAecxBo« mhjio nyje

M 6o>KHfeifce necMe ifcune ?

Ox, qyo 6h yJKo paflo !

JeAanajcxH roa je obo

KaKo HHJe Ha cbom flOMy

Ca CBoJHMa 6o>KHhoB'o !

Page 272: Jovan Grcic Milenko

222 BnCjiiiOTeKa CpncKiix niicaua, J. Fpnuh Mmjichko.

y Ty^HHCKOM AajbHOM Kpajy

3aTMLi,'o ra SaflitH flane,

11 JKajiociio nojiceh'o ra

Ha CBe 3HaHij;e MMJioBane . . .

. . . . ria H aanac cpLi,e, eso,

y 3aBiiHaj CBoj 6ii xtgjio;

Ox, aajbHHO npeaaJieKa,

3aMaH JKy^ii cpi];e BpeJio !

Tdiji npea JKejbHiiM okom mojhm

PajiiSHHa ce MHJia 6yAH,

A 6oJKiikHy KpacHy cjiasy

TeK Kao Kpo3 can cpLi,e Ty6m.

TeK Kao Kpo3 can cBer ce cefeaM

IIIto Me Her^a paAOsajio,

Ila Me JKao iuto h caj^a

HiicaM 'naKo jj,ere Majio.

MiiHii MM ce — y cnoMCHy —K'o Aa BHflHM ce6e caMa,

KaKo 6o>Knh 3a6aBJi>a Me

Ca 3,eTHHbCKHM 3a6aBaMa . . .

K'o fla BHAHM H36y Majiy

r^eno cjiymax Her;];a 6aJKe,

ria k'o mHJKaK ^a mh nyu;Ka

Ylpejj, HKOHOM 6oroMaJKe.

K'o Aa HyjeM ce5e caMa

Ffle nHJy^eM : »cjiaTKa MaMo,

^e join Majio npocnn cjiaMe,

J\di ce 6ojbe BajbyinKaM0«.

Ila H 6aaH>aK k'o fla bh^hm,

Page 273: Jovan Grcic Milenko

Ilec.vie. 223

r^,e ra c biihom mojii race;

A c yjiime k'o aa '^vjeM

BepTenama jacHe rjiace.

K'o Aa BiifluM uejio cejio,

Kyhe rp;e My c 5p;i;a Biipe,

ria Kp03 OKHa OCBeTJbGHa

KaKo /Kiimu,!! y Hok JKMnpe.

K'o fla Bii^HM CHe/KaK Ae6'o,

Ha KpoBOBe uito je nao,

M fla HyjeM (|>HJyK Bexpa

UIto ce mopoM saTpqao,

SaxpHao LtpKBii TaHKoj,

CnpaM Meceu;a uito ce Sjincxa,

r;i;e he cyxpa 3,a aanoje

HpaBOBepHH cjiaBy Xpucxa ! . . .

. . . Gse TO Kpo3 can k'o Aa bhaiim !

J],par Mil Tafla 6o/Kiik 6110 !

A rjie, Aanac, y Ty^imii,

}KajiocHo Me o6opiio.

Ha cpLi;e mii Tyre naae.

He.io Myxe mhofh ja^ii.

A Majqime pyKe iieMa

yMiiJbaxo Aa ra rjiaAii.

HiiKor HCMa fla Me nHxa

KaKo 6o/Kiiii 5o/KiifeyjeM,

0, na SapeM —• na yxexy —O CBojiiMa luxo j!;a nyjeM !

JS^a. Ji' 6ap OHii He xyryjy,

Ho paflomky cpi^a cnaJKe.

Page 274: Jovan Grcic Milenko

224 BuSjinoTeKa Cpncniix riiicai;a, J. FpHiih MiiJieHKO.

Ajiii ko he 3a iiSBecTii ?

Ajih ko he fl,a mii KavKe ? ?

Ko ?

Sfiesflo Moja na bhciihh

EIto Te ^yea Meceu; MJiaflii,

Tii aaBiinaj Apar mii bhj^iiui,

Tii Mil pei;ii uiTa mii pa^ii

Kyka Moja y flajbimii ?

Je Ji' yneo 6o>Kiih Saxa

li y Mojy Kyhy sjiara,

CKpoMHa 3JTaTa, padocm Kojy,

^a yTeiuii aom ciipoTan

H CTapimy MaJKy Mojy ?

O, peii,ii MH, 3Be3Ao MiiJia !

^aj Mil c He6a Bepna anaKa :

Ako cpekno SoHiiih cjiaBe,

A TII npocnH neooM apana;

Ho je Ji' Tyra aanac c itMMa,

CjiaBe Ji' cjiaBy y jaaiiMa,

Tm aaflpmhn ...

Ty?KH0 njiaHn .

CaJKajiH Me . .

.

Ila MSsa'HH . .

Aox, oKo, fla ji' Me Bapani ?

Aox, cpi^e, uiTo yflapam ?

Aox, 3Be3Ao, AocTa, Aocxa :

Page 275: Jovan Grcic Milenko

ITecMe. 225

Ha He5y ce th ne Kpaciim !

Ha MOM AOMy cpefee neMa,

Jep TH MH ce, GTO, racHHi .

.

Ty?KHo racum . . .

CHPOTA AEBOJKA.i

^eBoJKa Bora MoJiHJia :

»0, fl;aj Mil, BojKe, paflocTii !

Mnory caM cyay npojinjia

y cysHoj Mojoj MJiaaocTii.

»H3ry6HX 6pai],y Majienor,

FoJiynqe Moje npeSeJio;

JeAHo ra Jiexo AOBe^e,

^pyro ra JieTo o^HeJio.

»H3ry6nx ^o flee cecTpime,

J[Be pyjKe Moje pyMene;

HpeSpao pynte ysejie.

He Mape Biiuie 3a Mene.

»M3ry6Hx BoJHa Bepenor,

Konjbe ra TypcKo 3rofl;iiJio;

/KiiBOTa aan mh noMpa^'o —TeK cyHi];e mxo ce poAHJio !

»H3ry6iix oqa c MaxepoM,

Csy pa^ocT Mora JKiiBoxa;

Ha CBexy obom SoraxoM,

Ja ocxax caMa, ciipoxa ! . . .

* IlecMy OBy nocsefeyjeM cpncKHM necHHi^HMa.

IJenoKynHa Zleaa J. rpHHfea Mn.ieHKa. 15

Page 276: Jovan Grcic Milenko

226 BH6jiH0TeKa CpncKHX IlHcaua, J. rpMnfa MiiaeHKO.

»J^yro can cyae poHH.ia —Hhko Me Hiije miijiob'o

;

J^yro caM miijioct MOJiiiJia,

Hhko ce Hiije cmiijiob'o !

»JeflHO Mil 6jiaro 6ecii,eHo

y flymii jomxe ocxaae,

C He6a ra cnejiii an^ejiii

Cnpone Kafla nocTane

;

»Aji' 6jiaro to je CKpiiBeno,

ria HHKO na ra carjie^a !

H Ko fee 3a ra oTKpnje,

Kaa Mene hhko ne rjie^a !«

TaKo ce aesa ja^ajia

Kpaj cjaJHor ropcKor noTOKa,

A OH je TOKOM sacxaj'o,

^a npHMH cyse oa OKa.

TaKo ce nesa ja^ajia

Ilofl BHTOM jeJIOM 3eJieH0M,

A jejia CBa je ^pxxajia

Ca jiHHifeeM H ca KopenoM.

TaKo ce jieBR ja^ajia

ya n;Befee pocHo, Becejio :

Poca je c H;Befea cnaflajia,

A u;Befee CBe je yseao.

Page 277: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 227

TaKO ce j^qbr ja;];ajia

Va neBKy nTima y nojbv :

YlTmn^e cy peflOM naaKajie

CasHaBmn aeny HeBOJty.

TeiKo ce ^eea ja^ajia

CnpaM cyHi],a mTo je ceaajio;

A cyHEi;e MpaKOM noMpana

CnpoTy qiiM je srneaajio.

TaKO ce aeea ja^ajia

Ilpea JiHii;eM MJia^or neCHiiKa,

A OH ce cMecma nonydu

3a eepHoe Thenoz eecHuna-

M OH ce CMecTa nonyaii

3a 6paTa, h aa 0fl5paHy;

A flcBa 6paTa norjie;];a,

Ha cpeTHo ^liymoM ofla'ny.

M OH joj OHH oSjBySn :

^Ba cjaJHa cpncKa CBeTiiJia !

H OH joj Sjiaro npiiCBojii

Kpo3 ycTa MHJia, npeMHJia.

M OH joj HMe Ha^eny

Oa sjiaxa CBaKor cjajniije,

Oa cpe6pa CBaKor SByHHHJe,

Oa cBera CMpxHor xpaJHHJe,

15*

Page 278: Jovan Grcic Milenko

228 BHSjiiioxeKa CpncKHx ITiicana, J. Tpquh MiijieHKO.

H OH joj nMe Hafleny

SnaHaJHO, ceeTjio, rjiacHTo :

UeCHUiumeoM, nyjxe, Heeepe,

HasB'o je mhjbg KpaciiTo.

Ha ca3 je nysa, npeMHJiy.

Ona My nsBop paAocTii,

Ona My necMa Kaayje,

FjiacHHKe 6yJHe MJiaaocTH.

ria cafl je jby6H 6e3 Mepe,

— Ox, jby6iiT' Bby je MHJioTa !—

A OHa H>eMy Kasyje

JJ^a. HHJe BHUie cnpoTa.

y HepeBiifey, yonn T)yp5eBa Aana, 1870.

fflAJIA H 3BHJLA.

Snam, neBepo, Kano ch ce KJieo :

ajl^pyry nefey, sa to6om yinpehya.

Hapodna.

MoMaK ce c aeBOM majiHO,

Jty6aB joj cxajiHy oSpeK'o,

M HHJe AGBy HiajiHO

Kaa joj je jbySaB oflpen'o.

/l,eBa ce c momkom maJiiiJia,

Cpi];e My ;];ajia MJia^ano,

BefeMa je MOMKa >KajiH,na,

Her cpu,e CBoje ja^ano !

Page 279: Jovan Grcic Milenko

necMe. 229

FjieA'o caM mom^ig pa^ocHo

Ffle KOJiOM SecHo sanjiefee,

H rjieA^o CMiiJbe /KajiocHo

Ffle Kocy lyna, pacnjieke.

Fjiefl'o caM mom'^g nacKopo

r^e rpjiii CBora fleeepa,

M cjiym'o AGBy na CMpxH

Ffle 60JIHO uianhe : — »HeBepa«

y HepeBiihy, 1870.

^BE rPAHnHIl,E.

HpeJieTeJie npeKo Mopa

^0 flee nTHHHii,e

H npeneJie npcKo Mopa

^0 ABe rpaHqime.

JeflHOJ nxHi^H npeKo Mopa

Fpana yBeJia,

^pyra rpany npeKO Mopa

CpeiiHO npeneJia.

06e nTime Sam na Moje

CeJio naT^oine,

Bam Ha^ mojom KyfeoM 'saKO

36opHT' cTaAome :

»Ha AOM oBaj cnycTuheMO

Fpany ysejiy,

A cyceay OAHeheMO

Fpany aejieny*.

Page 280: Jovan Grcic Milenko

230 BHdjiiiOTeKa CpncKiix nucai^a, J. FpMiih MHJieHKO.

Ja saHy^eH c npara cjiymaM

06e nTHHHi^e,

Ha pasMHiujbaM mxa he 6hth

Oa Te rpaHHHi^e.

Kaa yjyTpy — aeaj, Tyro !—

^anaK ocBany,

A MOM 6paTy Majia hepKa

BoJiOM ii3fla'Hy !

Hy cycefly aeJieH-rpana

BoJbe ro^^iiJia :

HpeKOHoh ce H>eMy Majia

TiepKa poflUJia !

Oj, BH Ty?KHe n JKajiocne

Moje nxiiqime,

He HociiTe AOMy momc

Ceejie rpanqime !

Ta Ha H>eMy Tyre iiMa

J],ocTa II TaKo !—

Ka;^ Ha Tyre cee noMKCJiHM,

Bhx ce sanjiaK'o !

3B0H0.

I

Kafl Ha KyjiH 3boho j^pxTii

M no3apaBjba npasHHK CBeTii,

GBaKH 3ByK My nTnij;a Miuia,

IIIto y Moje cpij,e JieTn, —riTime pa3yMeM !

Page 281: Jovan Grcic Milenko

necMe. 231

ria Kaa 3B0H0 H yMyKHe,

He VMyKHy nTHLi;e Moje,

Bek H ji&iJhe y cpAaumyCjiaey BiimiieM Bory noje, —

Cjiasy paayMeM !

II

KaA Ha Kyjiii sboho KyLi;a,

Orjiamyje noJKap HohHii,

HiiHH MH ce k'o fla jei^a

C noropejmii 6ecnoMofeHn,

IIjiaH My paayMeM !

A KaA aoM ce can sacHJa,

Hy^HO SyKTH, CTpaniHO nymii,

K^o Aa c Kyjia 3boho Biine :

»BeH«'Te, flOM ke 3a ce cpymii !« —Cxpax My pasyMeM !

Ill

Ka^ Ha^ MpTBHM 3B0H0 njia^e,

C H>HM 6hx HJiaK'o II ja xa^e,

Ja ocekaM hcto oho,

Ja ocekaM 3B0Ha ja^e —Ja ra pasyMeM !

Ila CBe 3;oKJie TaKo njiane,

Mene TepeT hckh romi,

A HUM cxane, nenpaBO mii

UIto II aaJBe join ho sbohii —Kajs, ra paayMCM !

Page 282: Jovan Grcic Milenko

232 BnCmroTeKa CpncKiix TTiicaua, J. FpHiih MiiJieHKO.

CAHAK JABY nOCECTPHO.

Ka^ Ha Kvaii 3B0H0 njiaqe,

C HjIim 6iix njian'o ii ja xaae;

J a oceha.M hcto oho —Ja ocehaM SBona jap;e,

Jep ea paayMCM I

JXOK Ha KVJIII 3B0H0 Hjiane,

Mene TepeT aeKii roHii

;

Ho HUM cTane, Henpaso mh

LUto II Aa.Tje jom ne sbohii,

Kad aa paayMCM !

I

Ha ceao je TaMa naaa.

J^aBHO BeheM cejio CHnea.

A J^yHaeo, peKa xynna,

Join ayojbe ra ycnaajLiiBa.

Cbg je MiipHO . . .

CiiTHG Bpyae, ceBAiicaHKe,

YkyTKaae ceoje rjiace;

^aBHo Behe.M CBiipnyjie cy :

IJ^ype /KiiniKe ^a norace.

Cbg je Miipno . . .

H3 o6.iaKa Mecen; 6jie^n

TeK no KaTKaa niTo npoBiipii;

ria KaKo My ooaaK CMexa,

Mopa 11 OH aa saJKMiipH.

CBe je Miipno . . .

Page 283: Jovan Grcic Milenko

necMe. 233

C xaHKe Kyjie HokHii caxii

TeK no KaxKaa hito oajeKHy;

ria Ka^a hx flBanajcT opojiim,

y cpi];e Te qiicxo xeKHy.

Ca^ je ABanajcT.

y THmiiHii HO fell Taene

BpojiiJia iix MaTii Bajna;

BpoJHJia IIX cyaa Kbena

H3 cp^iamqa ysfliicaJHa.

FopKa cysa ...

Ha npo3opy Kyfee Majie

GjiaSii JKH/KaK flpxTao je,

y aeJTHHy yxaHHaHOM

GaMor ce6e carop'o je.

JeflBa jouiTe KpnjiH Mame !

K'o Aa 5p3y noMofe Tpa/Kii;

Ajiii Ty/KHOJ yAOBimn

Hiije AO Tor ^a ra cnaJKii.

Hboj yriioe flpa^Ka CBexjiocT :

BoJHO niTo ra MiiJioBajia;

ITa HB ocTa cpu,y Bojbe

^a ce cefea >KiiinKa Majia.

Page 284: Jovan Grcic Milenko

234 Bn6jiH0TeKa CpncKiix Eiicatia, J. FpHuh MHJieHKO.

Kby TepeTii janii jiomg.

Beha 6piira cpqe napa.

Ha yxexe KaKo neivia,

Ca cyaoM ce paaroBapa.

Ho qeJiy joj miicjih Jiexe —Ltpne nTime 6p3Hx Kpnjia —

Ha k'o Aa joj TaJHO manhy :

»HncH ayro cpefena Qmsia. !«

»HHcaM ! HiicaM ! Oh — jom Maibe !

BoJiHH cy My Shjiii flaHH;

A ji;aHamH>H — HeMHJiocTaH —OflHeo ra aa caxpaHn«,

— HaHo ! Haiio !

»CHaro Moja, 3ap ch Syaan ?

Sap H Te6ii HeMa caHKa ?

3ap H Te6e jasa Mopn

J],aHamibera Ty>KHor saHKa ?

»3ap Te jouiTe necMa Synii ?

Ty/KHO cy je bjhjih ^aii;H,

Gee apyroBii tbojh Majin

Ca KpcTiikeM n ^iiipaniii.«

»na Kya Jiii HaM xaJKa o;^e ?

KaMO HaM ce MaxoM CKpno ?

3ap My HiiCMO aoSpn 611J111 ?

Bap My HHJe cnnaK mho ?«

Page 285: Jovan Grcic Milenko

ITecMe. 235

»HaHO, xojui ! Ja ce 6ojhm !«

»Kora, 'paHo, Hero Moja ?

Xajae 5yJKaj, a ya Te6e

IIpHJiehii he MaJKa TBoja . , .

»yhyT'o je . . . 3acnao je.

— 0, cpefea My neaacnajia !

Ajih Mora caHKa HGMa,

JSjma. MH ce yaapxiajia.

»y cpri;y mh CTpasa neKa,

A OHH Mil MpaKe CHyjy,

77a cee aeona k'o da nyjeM,

Kano iheaa oejiamyjy.

»3B0Ha ! 3B0Ha ! Ox, nyjoM iix !

Hac yxexy Menii aSope,

Hac Me MOJie, na Me 30By

TaMo He6y, xaMO rope«.

II

Ha npoaopy Kyhe TynmeMajiii JKH/KaK flpxxao je,

MoJiHo je, npeKJiiiH>^o je,

y HGKaifcy uada'u'o je.

To cnasHo HohnH canaK,

Ila ce 5p30 na agm cbiio,

M Hafl MaJKOM npomanTao :

yyCanuK jaey nocecmpuo /«

Page 286: Jovan Grcic Milenko

236 EnSjiHOTeKa CpncKHx IlHcatia, J. FpMHh MHjieHKO.

Ca BHCMHe He6a njiana

JKapKO cyHi],e aacnjajio,

Mhcjihiu, spaKOM cazopeke

Kpaj ^ynaBa cejio MaJio.

Aji' JliyHaB je cpii,a Ao5pa,

ria flo6py ceJiy pa^H :

Xjiaj];OBHTHM BaJIOM CBOJMM

3oBe ceJio aa pacxjiaflw.

Da Kaa peKa yMHJbaTa

TaKo Jieno ne^pa miipH,

Ko Jin He 6h noxiiTao

JKery BajioM ;];a yMiipn ?

Ajih Ty>KHa yflOBima

^pyKHe BeJiii cnHKy cbomg :

»Hej'flH, 'paHO, aa ce Kynaui

y flynaBy necHTOMe !

»A flpyroBH aKo no^y,

Th ce MajqH HaTpar bphh :

Bh'iu Aa cy joj Aann SpnroM

Beh H TaKo flocTa e;phii !«

M 6pii>KHa ra naJKa jbySn,

UlejiHBa My ohh MJia/te :

J],Be BBesflime yMHJtaTe,

Cjaj-CBCTHJia H>eHe na^e !

Page 287: Jovan Grcic Milenko

riecMe. 237

M nyro ra join rjie^ajia

J^oK He o^e . . . Kyfla ? sna jih ?

n'oHfla cefle aaMHUubeHO,

H aano^e seaaK MajiH . . .

y BesaK je muc'o njiejia,

IlpouiJiy cpehy npouiJinx ^ana,

Kdijj, joj 3aHH MMJiH 6exy

K'o nTHqHii;H poena rpana.

y BeaaK je mysy njiejia,

LtpHH o6jiaK HBHenaaa;

ITa k'o aa ra, ceTna, nHxa :

3amTo TaKo fla nocTpa^a ?

Ho Kafl none uady njiecTn

IIIto y CHHKy xpann CBOMe^

Cee joj Mcuj^e nonyi^ame

y eeauey manaHOMe !

»Joj !« — ysBHKHy, ynjiauiena,

Ha niTo JIH ce obo cjiyxn ?

H JiHite joj pyMeH nocy,

^eJio Ho^e fla ce Myxii.

XjiaflHa CTpasa, 3JioKo6HHii;a,

y^pHJia je cpefl ne^apa,

Ha k'o 3MHJHe, cjiena oKa,

Hone cpLi,e ^a joj napa.

Page 288: Jovan Grcic Milenko

238 Bn6jiH0TeKa CpncKHX Hncai^a, J. Tpquh MHjienKO.

H join cjiyTH>y ne yTHiua,

A c J]|yHaBa eeo rjiacn :

»JaflHa MaJKo, cimaK, eno,

VrKH'o TH y xajiacii !«

Bam k'o 6ypa Jiuinhe cyxo,

BecT joj TaKO uiHHy rpyan.

Mhcjihui, Jiemu ko6hoj pei^H :

»noMofe, noMoh, 3o6pH JbyAH !«

Ajih ji;oij;KaH ! . . Y Tajiace

VTOHy joj ;n;eTe aeno,

Ha flHy peKe HeMHJiocHe

TeJio My je caxpaH>eHO.

Kano cjiena ^ynaB rasii,

K'o Aa BHflH CHHKa CBora,

Ha 6h xTGJia j];a ra BaflH

Ms ou,eKa HeciiTora.

H Bek, eno, o^ajany,

Bofla rpjiH 30 nojaca,

Aji' y qacy tomg c Kyjie

IloHe 3B0H0 'saKa rjiaca :

»Kya hem, jKeno,

HecMHmjteHo ?

CMOHtfliike Te

Pe'iHe rpy^ii;

Ta y TKiihy

Page 289: Jovan Grcic Milenko

necMe. 239

Cpefee HMa,

H Ha^y je

^oSpii JbyflH !

Bgik' 113 peKe,

O^ajaHa,

ria 6oJKnjeM

Xajae xpaMy,

A MOJIHTBa

MiiJiocTiiBa

Pasarnake

Majmi TaMy ! . .«

Bam k'o KaMen sacxajia je

Me^y xy^Hii Me^ Ta.iacH;

A aymy joj noTpecaxy

BeHepmera SBona rjiacii :

»Ky3 feem, /Keno,

HecMHmjBeHo ?

Paaarnake

Maji];H TaMy !

H rae, 3B0H0 rjiacoM cbojhm

CaBJiaaa joj aymy Taj ho,

Ymexe joj MaxoM yjiii

y cpflaume, y onaJHO !

Page 290: Jovan Grcic Milenko

240 BiiCaiiOTeKa CpncKiix Hiicaua, J. TpMiih MiiJieHKO.

ria k'o Myita nojiexejia

CBeTOM xpaMy BeniiTora;

A y3 nyT je sboho npain

MyKjia rjiaca, iiCKpenora.

Ilo yjiimii CBe joj cBpfee;

3anjiaKajiii toji'kii rjiacii

»KyKy ! jiejie ! yrH6e joj

Mhjio AeTe y xajiacH !«

Ho 3B0H0 je Ba3;i;a Teiuii

:

»XaJAe, /KGHO, 6o/KJeM xpaMy;

MoJIHTBHqa MHJIOCTHBa

Oflarnahe Maji];H TaMy«.

H jaAHima KJioHy, eno,

y npenpaTii i^pKBe Maae;

^'oH;^a CBeLi,e CTa^e jbySnT',

J\di joj cpLi;e nopaarajie.

A cBeu;ii joj sbohom 36ope :

»Cjiyniaj, /kgho, necMe flHBHe !

IlecMa jeji;Ha MiiJiorjiacna

/KiiBOT he Tii aa o/KiiBne !«

H MaJKa ce yiHinajia . . .

Gjiyma necne ^ana Majiii' . . .

Ox ! II, eBo, rjiacaK je^an

none }KHBOT ^a joj naJiH.

Page 291: Jovan Grcic Milenko

IlecMe 241

Ta join necMa ne iiSAa^ny,

ripeKHneme Majij,ii rpyji;H :

»GHaro Moja ! Ox, Ta :Hcue cu /«

H jayKOM fleTe Sy^n . . .

— »HaHO, lUTa je ?«

»0x, ycTaHM, CHaro Moja !

HoliH Moje 3opo MHJia !

rioMOJiH ce floSpoM Bory :

TeJKaK caM th canan CHHJia !

»IJ,pHa jaea jyqepaiba

y^pujia Me cpea He^apa;

Ajih canan none, gbo,

Befeina jomxe Aa hx napa !«

M TeK flexe nixo ce pa36pa,

A ca Kyjie 3boho jeKny;

Ha jyTpeae thxo 3bohh :

Fjiac y cpn,e MaJKy xeKHy.

K'o Aa cjiyiua HohHo 3boho

HapoBHTor oHor rjiaca,

Da My xBaJiy thxo manheIUto jy cnacjio oa yiKaca.

Ha ra mojih CBe Aa sbohh,

Ma Aa He CMe Aa ra 'lyje :

Mhhm joj ce K^o Aa CHOBa

IloKOJHHKa orjiamyje . . .

UejiOKyima Zlejia J. rpnaha MuaeHKa. 16

Page 292: Jovan Grcic Milenko

242 Bn6jiiiOTeKa CpncKiix ITncaua, J. FpHiih MII.^eHKC.

III

Heaejba je.

Ilpea HKOHOM Kyhe Tyn^ne

Majin /Kii/KaK apxxao je,

ria ca Ty>KHOM yflOBimoM

^yro, ayro njiaKao je . . .

3AJByBJBEH rAJJIAm.

(npimoBeTKa ca ceaa.)

/^eBOJane ciitho kojio

Mrpajie,

Hrpajie.

JlenocaBH 6ejie Hone

CycTajie,

GycTajie.

Eby HHTajie fl,pyrapHii;e

y KOJiy,

y KOJiy :

»Kafl 6pjK% cecTpo, Hore aa to

3a6ojiy,

3a6ojiy ?«

Aji' SeceflH nrpaHima

MiiJiena,

MiiJiena :

Page 293: Jovan Grcic Milenko

ITecMe. 243

»He Mopii Me iirpa osa

CHJlGHa,

GHJiena,

»Befe MH HGMa OHor ^anac

y KOJiy,

y KOJiy,

»KoM caM jyqe cpi],e j^ajia

Ha nojiy,

Ha nojiy.«

To Kaji; Hyo MJia^H rajaam

HiiKOJia,

HiiKOJia —

Kjien;Hyjie My o6e nore

Cpefl KOJia,

Cpe;^ KOJia;

Cpi^e My ce TaKO OABefe

Hpenajio,

Hpenajio,

HaK jape My nofl naayBOM

Kpenajio,

Kpenajio 1

Ha ycTa My jacHii ayjiaq

Hcnao,

Hcnao,

16»

Page 294: Jovan Grcic Milenko

244 BHSjiHOTeHa Cpncmix IlHcai^a, J. FpHiih MiiJieHHO.

A por My je »KHceji' Boay«

Op^Jbao. . .

BpSjbao . . .

»KHceji' BOfla« KHcejio myripHJajia,

ITpiijajia,

MproflHO My o6pBHi];e

CBHJajia,

CBnjajia . . .

Hy^HJie ce tomc n,ype

Ms KOJia,

Ms KOJia,

IlHTajie ra : »IIlTa je 6paii;a

HiiKOJia,

HuKOjia ?«

Aji' 6pai^a hm HHJe BHine

FjiasSHO,

Fjiaa^HO !

KaMCH je rjiacne rajj^e

Pa36no . . .

PasSno . . .

Page 295: Jovan Grcic Milenko

necMe. 245

BP30JABHE HEOIE.

I

VpeaHHinTBy Hapoda, 17 Maja, 9 caxaxii n 7 Mimyra yseqe.

Cjiaea cenMa HecTHTHivia

niTO Ha nomTGH o5pa3 nase,

Te c' He flame Ma^apon^Ma

]\ai HX Kyne, ^a iix rase !

Cjiasa CBiiMa ^ecTHTHMa

IHto c' He njiame xyne, 6yKe,

Bek nomTeno, OTBopeno

nopasHine inaMejiyKe !

Cjiasa CBHMa lecTHTnina

IIIto Kasame »rjia3H0J« KJiimn

J\d. MH jecMO poflOjtySn,

A fla HucAw SyHTOBHiimi

!

CjiaBa CBHMa lecTHTHMa

KoJHM »caBecT« Kasa anna :

Cafl MJi' HiiKafl K SHpajiiimTy

^a HX 30Be flOMOBHHa.

0, na cjiaea CBHMa TiiMa

niTO »Ha^ome« SapajinniTe !

^a Bor Aa hm caSop 5ho

CeuM :>*cejhaMa ymoHuiume !

Page 296: Jovan Grcic Milenko

246 BiiCjiiioTeKa Cpncmix Hncaua, J. FpHiih Mii.ieHKO.

Cjiaea CBiiMa ii CBaKOMe

Ko npaBe;^Hor cpii;a HMa !

Cjiaea i^eAoj doMoeuHu,

A npoKJiemcmeo dyiuManuMa !

II

ypeAHiimTBy Hapoda, 17 Maja, 10 caxaTH 5 MiiHyra yseHe.

Bh MHCJiHxe, HajaMHimn,

CejtaK fla je rjiyna CTOKa,

A OH CBecHO, ajiii Miipno,

nocMaxpa Bac 6ucmpa OKa.

Oh npiiKpHBa naTH>y CBOJy,

Ajih 3Hafle niTa CTe, ko ctg,

3aT0 ca^a npn H36opH

TaKO Jieno Haceflacxe !

Bn SecHHxe : »KaKaB napo^ ?

3ay3aaxH H>era xpe6a !« —ria Ka^ xaKO Myapyjexe,

IIIxo je^exe namer ^Jie6a ?

Bh Kycaxe deAoz CBar^a,

Hapoa, rjie, h v^pnoz H^ejiH;

TyHtaH cejbaK Komyx KpnH,

Bh ce CBHJiOM aaofleJiH !

Jom niHjbexe — h3 jbySasn !—

JKaH^ape HaM, 6ajoHexe.

Ila jom HeKH 3a^njiHKHe :

»A mxo ^HO Hx He So^exe ! ?«

Page 297: Jovan Grcic Milenko

riecMe. 247

0, aKO BaM aeoeafhe

TaKO y KpB yiujio Bflpaeo,

A OHO ce nomypmime,

M TaKO Bac gaii'o ^aBO !

y Beny.

M03AHK.

Xtap npHJaTejfcy Mowe, a necHHKy nameM

JIasu Kocmufiy.

KaMGH H KaMBH;

Hewtajy npaeoe MecTa, hh peda,

Aji' 6pil>KH0M pyKOMH CJiaTKOM MyKOMJa hy HX mano cjio>kht',

Hojiokht',

^a 6yAy Bpeanii Tsora norjieaa

!

* * *

yrjiaJ^SH Kawen Ten BHAum caAa;

Aji' nenaj xaaa

:

MpxaB he naMen

ByKHyT' y nJiaMen 1

A cjiHKa OHa

Koja ce ca^a tbom ony CKpujia

Bwhe TH MHJia . . .

I

cy3A.

yeaHiH, aymo Apara,

JbySaBHy cysy Mojy,

HeK naflHe Kao poca

Ha i^BeTHy Aymy TBojy.

Page 298: Jovan Grcic Milenko

248 BiiSjiHOTeHa CpncKiix niicai;;i, J. rpmih Mhjighko.

He npespn cysy OBy,

Jep me6e cysa HiajiH.

Ax ! rpeman cBaK je, 'pano,

Ga cyaoM koj' ce majin !

II

MOJE cyni;E.

Oa Kafli Te no3Hax, ahko,

J a Jienw' nosnax nana !

Mhjio mh Ayma CTpenn,

CehaifceM ysflpxTana.

M flanac th ch cyHi];e

IIIto CBeTjiH Moje fl;aHe !

YMpefey, aKo sa^e,

lla xi,pyroM KOMe rpane.

Ill

JtEBOJKO, flEBOJKO !

^e^Hy TH necMy nonuteM,

K'o uiTo TH cpu,e HiejiH;

Th necMy pa^o qnTam,

Ajih Te He eeceJiH.

Th jBy6aB CBojy KpHJem,

A jby6aB Mojy niTyjem,

Ila TaJHO cyae JiHJem

KaA necMy Mojy lyjein.

IVHADDLA JBYEAB.

Be36poJHO u,Behe ij,BeTa

y BpTy OKO Mene.

Page 299: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 249

J a 6ejiy pyJKy 6epeM,

A 6ejia pyjKa Bene.

Oj pyjKO, D;BeTHa j3;yino,

Hac i];Befee njia^Ho rjieAH :

Ca Te6e jihct Tji,e cna^a,

Moj o6pa3 KaKO 6jiejs,vi.

VEbEH nOSJlPAB.

OpoJiefee jtynKo CTii?Ke,

riojBa ce CByji; sejiene,

Fpyfl MH ce 6ypH0 jiiime,

Fjie, paj je oko Mene !

y Jiyr Me nTnij,e 30By.

J a cjiymaM rjiace ifciiHe,

Ha k'o fla nos^paB HyjeM

Cbot BJiaxa h3 Aajbime.

VI

OHTAEbE.

Je Ji' sSnjba nosjipaB, ^iymo ?

Je Ji' Bepna mhc'o TBoja

niTO JtynKOM nTHi];0M nocTa,

Ila MeHH cjiacT nponoja ?

Oj, HTime Moje MHJie !

HeBaJTe, HeK ce opn !

Jep rjiacoM BaniHM cjiaxKHM

^eBoJKa Moja 36opH.

Page 300: Jovan Grcic Milenko

250 Bu6jiiioTeKa CpncKHx ITiicaua, J. TpMiih MiijieHHO.

VII

jtOBPOM flpyry.

^o6po je cpii;e TBoje :

VfieK ce do6py HaAam !

Hh Taa He BeJiiim : »3:io je !«

Ca do6pa na^ nocxpaflam.

Th BeJiHin : ko nocxpaAa,

HeK MymKii ja^e CBJia^a

II 6p/Ke c' Jiaxii pa^a,

Ila onex flo6py Ha^a !

VIII

OH n H>ErOBA JIPATA.

»C SpoJHii fey 30 fen CBaxn

IIo xe6e, cjiaxKa ^pano !

BepHOM xe JbyooM SBaxii

BoroM je Menii ^ano !«

Ko Ji' fee My Ha nyx cxaxn ?

He npol^e Meceq flana,

A SpoJHii KJiiny CBaxH :

»0fl6H ce BHxa rpana*.

IX

JIACTE.

Kaa npBo jaxo jiacxa

y npeaeji nam ce Kpefee,

II3 rpyaii Mojiix necMa

Ha cycpex H>nMa jiefee.

A jecen Kaaa AO^e,

Page 301: Jovan Grcic Milenko

riecMe. 251

H ii,Beh.e Ka^ npen;BaTH,

Taji; necMa Moja Jiacie

HaK npeKo Mopa npaTii.

XnocjiE KnmE.

ByJHa je Kiima najia,

Join MajiKo TGK niTo ciinii.

CseTKHHe rpya mh nyna,

Ofl MHjba Aa npeKHmi.

Oo spaKv meBa Jiefee,

A flyra neoo mapa.

Ja pocHo 6epeM ^Befee,

A rpyn Mil necMy CTBapa.

XI

3ABABA HA CEJiy.

Ja MepiiM OKOM pa^o

IIlMpoKo, i;BeTHo nojbe;

CnasHM JiH Sejio CTa^o,

E, Taa^ caM Ao6pe bojlg.

J],yBaHa jeAny Jiyjiy

IloHeceM 3a nacTiipa;

Oh 3o6ap, — ysMe Bpyjiy,

Ha CBHpa, BojKe, CBiipa . . .

XII

jyTAPH.H nOSJtPAB.

Ja CJiymaM Tiixe 3ByKe

:

JyTapaii 6HJy caTH.

Page 302: Jovan Grcic Milenko

252 B^6.^^0TeKa CpncKiix ITiicatia, J. FpHiih MII.^eHKO.

Join MajiKo, na he cynqe

CeaaHn;e ^a nosjiaTn.

niTa myniHy npeKo nyxa ?

Ko OHO flOM oTBapa ?

»J^o6poj'Tpo, Spama-Joi^o !«

»J^a Bor aa, tbto cxapa !«

XIII

CBE^AH TPEHyXAK.

CjiaByja qe^iHO jaTo

Ca BiiTG neea rpane, —ripeKpacHo, yMHJbaTo,

Opii ce Ha CBe CTpane.

njiaHHHCKii noTOK CTao;

Bp3 Jiaxop Tiime nnpny;

JXdijbe iiM nohn /Kao,

TaKO HX neCMa anpny 1

XIV

BECnOCJIEH nACTHP.

HohHO je He6o cjajio

y jacHo-HJiaBoj 6oJH.

IlacTnpy na yM najio

JXr cjajne SBesjie 6poJH.

»Tjie naMGT ocxa TBoja ? !«

JtyT Meceii; aojig bhig;

»Hh ja HM He 3HaM 6poja,

TeK 3HaM Aa neSo ^Hie !«

Page 303: Jovan Grcic Milenko

IlecMe. 253

XVnjIAHHHCKA CJIHKA.

Ja Ha^ox H3Bop 6ajaH

y KpniHoj, fliiBjboj ropn.

Ty noTOK BeApo-cjajaH

rijiaHHHCKii CTpax /Kyoopii.

y rpaity nTHi^e feyTe.

Cfie 6nji>Ke k'o y Tysii.

Ho xjia^Hoj ropcKoj cxeHii,

Fjie, i^pHa 3MHja nysii . . .

XVIHtHBOT.

KaA CHHoh Kpo3 Bpx npo^ox,

Ja cnasHx KpHnaK 6eo;

Kaji; jyTpoc y BpT ao^ox,

A 6ejiii KpiinaK CBeo !

Ax ! niTa je jkhbot Apyro

JI,o KpaTaK je^aH canaK ?

TeK H3 CHa fla ce Tprnem,

A cy^eH flom'o flanaK !

XVII

BPATCTBO H BOrATCTBO.

C 6paT0M ce Cpaxaii; ritypa

M 6Hcep H3 Mopa Baae;

UIto Biime 6Hcepa 3rpHy,

To BekMa 6paha ce CBaae.

BeflHOM je CpLI,y EbHHOM

Page 304: Jovan Grcic Milenko

254 BnSjiHOTeKa CpncKiix Tliicaua, J. FpHHh MnjieHKO.

J\o jiojfCHOs Siicepa cxajio;

A npaBH Sucep, 6pamcmeo,

y Mope ibHMa je najio.

XVIII

HHJE HPyKqE.

IIIto My^poM BOJLa npo^e

J\si Jiysy cjiyiua majiy,

A Htej^HOM BOJta flo^e

JXdi Tpa?KH 3H0 6oKajiy,

Ko TOMe fl;a ce ^yAH ?

IlpacTape to cy CTBapii

!

Taj caMOM ceSw y^H

Ko H>HMa BOJty KBapn.

XIXnPOCTO nPABHJIO.

Ko OABeh MHoro nnxa,

Taj jiajKHo oflroBapa;

Do CBeTy ko ce CKHTa,

Taj yMe 3;a c' npeTsapa;

Ko caMor ce6e bojig,

A myT)es jeae xjieSa,

06opii Tora flojie,

Jep HHJe k'o ihto Tpe6a!

XXnPOKJIETCTBO.

HenouiTGH koji'ko hoch

y AyiiiH rpeiuHHx H?ejba,

Page 305: Jovan Grcic Milenko

riecMe. 255

TojinKO noiuTeii Tpe6a

J\a. iiRia npiijaxejba.

Ho Aanac xyjia BHUie

Ocmeapu rpeuiHHX >Kejba,

Her' noiuTGH uito 6m cxen'o

y CBGTy npHJaxejBa !

XXI

HAJCKynJBA PEH.

HMa^e pe^'qa jeana

Becu;eHe BpeflHocxH nyna;

nixa je CBe sgmho 6jTaro ?

nixa cBHJy ii,apeBa Kpyna ?

KyLi;a Ji' th aaxecuHO cpLi;e,

Ty peH'i];y oj^Ma hem snaTii;

HeMapHO cpLi;e — ax ! — ne 3Ha

^a peH'ij;a Ta SHa^ii — Mamu.

XXII.

HEKA^ H CAJ^.

Kafl npel^e 6ejax ;^OMa,

Beflpo MH Seine qejio;

»Bjiaro My Maji^H cxapoj !«

IIIanTauie i];ejio cejio . . .

Ho MpaHHo cafl mh qejio,

Jep 6oJiaH CTHTKCM flOMa.

Ca^a fee uianTax' ceJio :

»GHpoMa' — — cnpoMa' !«

Page 306: Jovan Grcic Milenko

256 BHSjiHOTena CpncKiix niicai^a, J. Fp'iiih MiiJieHKO,

XXIII

KOa IIATEPE.

y Ty^oj 3eMJbH cpii,e

JKejLHO MH 6euie ceera;

A ys TO jom caM noan'o

IIlTa SHa^n Ty^a Hera.

Ho flyniH cap; mh jiaKuie !

Koa MaJKe can npeSuBaM,

Ha flaay o itoj mhcjium,

A Hofey hjoj CHiiBaM.

XXIVn H>EH JE CBH "BAK.

Ca Kyjie 3B0Ha 6HJy,

M niKOJICKO 3B0HI^e 3B0HH.

Kpaj Mene Mara ceJia,

ITa ropKe cy3e ponn.

»IIIto njianeui, Ao6pa naHO ?«

yMHJiHo ja joj peKo'.

»TemK0 MH cpn;y, 'pane,

Ympjig — ^aie HeKo« . . .

XXVHA flyHABy.

Paflo Te rjieflax, peKo,

Ca 6yJHH TBOjii BajiH,

Taji; jom — e, fla ji^ ce cekain ?-

Kafl 6ejax fleiKo Majiii.

J^anac tg rjie^HM oneT !

Page 307: Jovan Grcic Milenko

necMe. 257

Ajim Kpo3 ropKe cyae . . ,

PeKo, 3omao neKo —Tbom fleHKy 3;^paBjLe yae.

XXVIXyHxHO CE'BAH.E.

Je Ji' OBo CTasa ona

UIto k HecMii Ha 6per boah ?

Cpii;e Mil manhe : jecTe !

A CTaaa : xoah, xoflii !

O fla Ji' hy, HecMO MHJia,

Kpaj Teoe ca^, na^ CTaneM,

^a npBo BOfle cpKHeM,

Mji' npe fla cyay Kaneia ?

XXVIIcDpymKOJ ropn.

JlenoTe csaKe nyna,

H nyna CBaKor MHjba,

Jom CBya CH nyna, ropo,

JleKOBHor, cBGjKer 6Hjba !

ria Sojian k xeSii, ropo,

Tboj neBai^ jioj^e, gbo :

npnTei];H, JieK My pei^H,

JbynKO je xeSii nes'o . . .

XXVIIInPH PACTAHKy.

IIIto Jinpa Moja saJHO

y ho fen caj5 3a6pyja ?

LleaoKyiiHa flejia J. rpnaha MnjieHKa.

Page 308: Jovan Grcic Milenko

258 BHSjiHOTeKa GpncKiix llwcaua, J. FpHwh MHJieHKO.

J^o Mene ctiitkc Taj ho

FjiacoBa njia^na cTpyja.

To c' Jiiipa Moja npauiTa

Ca cecTpoM mojom bhjiom;

A BHJia, npn pacTaimy,

^OflHpHy 7KVLU,e KpHJIOM.

XXIXOAJIOJKEHA HECMA.

^a Ji' jouiTe necMy ouy ?

Aji' rjiyBO Beh je ao6a !

Ms pyKe nepo KJioHy,

VMopna OKa o6a.

J],peMOBHO CBefea nyu,Ka.

XBaxa Me TaJHO caHaK.

Jlany eaM Hohi^T/ ^hccjium !

A cyxpa : cpehan danan !

M03AHK.(;^pyra rpyna.)

I

y roPH.

Kafl y ropH nyjeM

CpehHHX nTHna rjiace,

SnaM, npHpofla c ifcHMa

Tajia no3fl,paBjba ce.

H ja Ta^a rjiacHO

KjiHKHeM nesaK mho, -

Ha TaKO caM, 6paho,

IleBaT' Hayqno.

Page 309: Jovan Grcic Milenko

riecMe. 259

II

3JIATH0 JIOBA.

J^GTHifcCKO je 3;o6a

JaSyKa 03; 3JiaTa,

Aji' Hiije Ha cjiaffOCT

CBaKOMe ysCpara.

Ho Kora je Bepno

Cbjji, npaTHJia cpefea,

Ej, ajia ce cjiaTKO

3jiaTHor flo6a ceha !

Ill

HHEJIA.

Ilqejia Kpaj nac jigth

Jlsi Hac Ha pan cbth :

Kyu;Kaj, SpaJKO, aoMa,

Ka^a CH cnpoMa' !

Ko CBOJ nOSHB CXBaTH,

Me^a ke My AaTii,

A JiGH KO ce naTH,

JKajiocna My MaTH.

IV

npnTBOPHOM.

CMepHO je jiHite TBOJe,

JbynKO TH norjie^ CHJa,

Ho KpB TII OTpOB XaJHH,

A cpn;e jtyxa sMiija.

IUto fly/Ke jihk tu rjie^aM,

17*

Page 310: Jovan Grcic Milenko

260 BHSjiHOTeKa CpncKiix Ilucaua, J. FpHiih Mikichho.

Cbg jienme jiiik th ciija,

IIIto 6jiiiJKe K TeSn npii^eM,

Cbb jbyhe ciiKhe sMHJa.

VMATH CBEXyjE CHHHII'KA.

Hrpaj Mil ce, aexe,

M no3opHO CKaHH,

Ho y niKOJiH CBiiMa

HayKOM npe^ifcaHii.

y uiKOJin cii ^aqe

IIIto cjiyiua, ne cKa^e,

y iirpn naK nycTii

HeK flpyni npe^iba^ie.

VI

•BAK CBEXyjE OIJA,

Tm Hohy HeMaiu Mwpa,

Jep HMaui TMa Tajiiipa,

K'o ja : niTO Biime Kitiira,

To BHuie iiMaM 6piira.

JJ^ejs, neniTO 03, Tajiiipa,

A GBO neuiTO Kitiira,

Ha cnaBaj c Biime Miipa,

A ja ca Maite Spura.

VII

Ko He 3Ha 3a poa nacTH,

A pe^Ma 3a ibiiu rime,

Page 311: Jovan Grcic Milenko

ITecMe. 261

Hgk cpaamy CBOJy MacKV

Ha Bpejue jomTe CKHne.

Jep niTa iiMaj-.io o;s, Tor

IIIto qeia mhofo SpoJH,

A nvKHG a' npBa nymKa,

JyHaLi,ii Ky;];a Kojii !

CEBUHHO ;^ETE.

K'o ^exe ja caM xTeo,

Cynaume Kaa nsntje,

JIu Menu TGK 3a CHJa

PI y i?en aa mh cn^e.

A ca;i caM 3a;iOBoa>aH,

Cynanme na^ iiaii^e,

Da ueaoM ceemy ciija,

A Mene — tgk oon^e.

MOJE CPII,E.

Cpij;e je Moje cjia6o,

Jep uomi j],OK ce Ha^a;

Cpi];e je MOJe jauo^

Jep feyTH Ka;i; nocxpa^a.

O, feyTii, cpii;e, xpmi !

Join iiMa KO xe Boaii !

A HiiKa^; KO He cxpa^a,

Taj uejior BeKa — mojiii

Page 312: Jovan Grcic Milenko

262 Bn6jiH0TeKa CpncKiix ITHcaua, J. TpMiih MnJieHKO.

CTPACHA HEJ^EJBA.

(OAJioMaK.)

Apxanreji FaBpHJi,

Cpflaini;a HHCxa,

y 6o?KJeM xpaMy

noAiir'o rjiac :

CnoMHite rpeniHy

SeMajbCKy xaMy,

M MOJiii XpncTa

3a rpeuiHG nac.

Apxanreji FaspHJi,

IlpeMyApa qejia,

Ho xpaMy Ka^H

Ys flHBan noj :

MynenOM XpiiCTy

Pafl 6h na srpa^H

Oa csexe necne

}KpTBeHMK CBOJ.

Apxanreji FaBpHJi,

CBeheHHK MIIJIH,

CMepHO je kjibk'o

Ha jieflHH KaM;

M KanoH HHxa :

»He6ecH0J chjih

y cp^y, JbyflH,

^HJKHTe xpaM !«

Page 313: Jovan Grcic Milenko

necMe. 263

Apxanreji FaBpHJi,

^ocTOJHHK He6a,

CpeSpHHM KpiIJi'Ma

OxBapa flBep';

Ha npiiqecT 30Be

KoM npiinecT xpeSa;

Ca oii;eM MaJKy,

Ca CHHOM Khep !

CA OPyfflKE rOPE...

Ca OpyiuKe Tope hotok ce cjiho,

y H>eMy HHCTH cpe6pHH BaJIH,

Oh mh je rjiacHiiK Bec'o h mho,

— 0, Teii;H, Teii;H, noxoqe najiH !

/ljo6po MH flom'o, rjiacHH^e Jienn

}KHBOTa cjiHHHor ca caMHM pajeM,

3a KOJHM cpne qeane n CTpenn,

Ca TonjiHM cyHi];eM h HBexHHM MajeM !

CpefeHH Te HacH na hokjioh fl,ajiH,

TGEtH, TGHH, HOTOqe MaJIH !

y BOJIECTH.

Hado Moja — pamqynaHH Benqe !

3aMaH neBan xeSe njiecTH saie;

y cpny My TaJHO necMa njia^e,

Ka' y ropn paaeno jejienHe.

Page 314: Jovan Grcic Milenko

264 Bn5:iH0TeKa CpncKiix ITiicaiia, J. rpmih MnjieHKO.

Cpefio Moja — cajiOMJbena rpano !

Ky3 ce CKpHJio TBoje sejienHJio ?

Fjie, II jiHi];a Mora pyMeHiiJio

HcTO TaKO rySii c' nojiarano . . .

BUJIO MOJa 3663^0 3a oSjiaKOM !

M mu 3ap ce Kpiijem ojs, MeneKa ? !

CeeTjia cii mii 6iiJia CBar^a cena,

0, na niTO ce caji; o5Biijaui ivipaKOM ? . .

1875.

Page 315: Jovan Grcic Milenko

II.

nPHnOBETKE.

Page 316: Jovan Grcic Milenko
Page 317: Jovan Grcic Milenko

y rocTHOHHiiH KOA »no;iy 3Be3jie«

Ha HMeH-;taH uiaHxaBor Top6apa.(HpHnoBeTKa h3 Hapoaaor AcuBOTa.)

J^aH je Ha iiSMaKV. CyMpaK ce nojiaKO cnyniTa na

CHGH^HG KpoBOBe MajiGHa ce.ia niTO je y Miipy hiicto

aacnaao. Beqepibii Bexap aaxvKao ce c ^ynaBa, oani

Kao Aa ce 3aTOii;n.T>ao na Jie^y My, xe pacniipyje cne/KHe

Jionxe no luopoBii n Koxp.-Ba CMpsnyxe manypiiKe, OhKaHfla je jeAnnii join mxo ne Mnpyje ; cse ocxaao mxoce Ha ^any /Kypn, Mnne hji' 6axpra, Kao aa je nayMpjio.

OaeSjin »rpu;H« ynoce c nojba CHxnapHJy y »Ma-

ra3e« (xano naanBajy hohocho CBOJe 6yijaKe), xapyhn03e6jie pyKe y no^CAiex ByneHnM pynaBimaMa. ITo

KaxKafl n xyKny y h>hx, nan aa.MJiaxajy K.nMa, Kao

Gecnocjienn pnSapn Kaa hm ce mxyKe ns aySune py-

rajy. Ko hm xnxo, nncxo »ycHJbeHO« KaniJi>yu;aH>e pasy-

Me, paayMehe n xo jia nncy 3aA0B0a,Hn ^aHamaHMfeapoM. Aa' — HjHMa je xo nenixo oSniHO. »Ha /Kaaocx,*

ysAaxHyke, na^ obo npo^axe ; no noKpaj CBera xora,

HH je;^HOM 03 jep;a KBpra na nocy He naaaan. A n Kao

aanixo ;^a nsa^e, Ka^ KBpra yonnixe nnnoMe na nocy ne

H3Jia3H — o;i; je^a. Ope oa xpeita ; aji' ohh ra HnnaA.

Page 318: Jovan Grcic Milenko

268 BiiuaiiOTep.a Cpnci.nx Hiicana, J. PpMiih MnjieHHO.

H He Tapy, jep je ii onaKO saaocTa i];pBeH. Obo cy cpeM-

CKH TproBqiihiT o KOJHMa 35opiiM. IlnaHe — Bor h j^yma

— BajbaHii cy. SaiiinTii niToro^j; xoheiu— y h>iix je! Ca-

MO He /Kejiii HHuixa ochm: cojih, nanpnKe, ayna, nnpuHijca,

Me^a, jarK,e;te, SnSepa, pomTiiha, Mexajia, Tpyjinx

JiHMyHOBa, KaMHma , Jiyjia, ^yrMCTa, Konqniia, KOHaH;a,

OKJiarHu;a, Htyxa—6ejia—n;pHa— ii rpKjfcan—mehepa;

BOCKa, CBefee, nrajia, eKcepa, TVTKana, Jionaxa, canyna,

MOTHKa, 6pnTaBa, ayBana, TpaKa, iviaKaaa, noHaHa, Ma-

niHHe, TaH>Hpa, uiepnH, cTHnce, CMOKasa, ma(|)paHa —— jom MOMcda neKOJe HesHamHocmii^ ochm snamHOd

pyMeHHJia !

To HM je CBe ; ho cejio je tiimc saaoBOJtno, na h ohh.

M ohh, jiaKJie, aajiymiBniH aBOKpiiJina Bpaxa na

nyfeaHy n npe;; aiiMa mapene jieTBime, na KOJiiMa ce,

yarpeji; Sy^n peqeno, KBane oj^aBHa iiajepnme, — Hiicy

Biime OKy na norjie^y. Ten uito iim Majienn jKHjKaK

y cnaBahoj o^ajn joui Tnaa. Caa je 6am nycTO ... HHa nany ne sbpkth 6am Bor sna KaKO y Hamen cejiaHu;y,

— II na Aany ce 6am totobo nnrnxa APyro ne Hyje 30

i];BpqaH>e onxepeheHiix KOJia, jom Biime xajtiira, iiJi'

MyKJio Jiajaite rojieMiix naca mxo ce pacKpmheM bii-

TJiajy. Aji^ cafl 11 moza neMa ; caa je 6am cacAia Miipno...

Hiije ! KaHfla jom 113 aajiCKa aomipe ssyK nomTapcKor

pora, mTO flOJiasaK Kaayje. Bam Kao aa My paayMeM

3ByKe: »30hochm th bcct, ^ohociim tii BecT!« BiiAefeeMO.

FopibaK ce MC^yTHM jom jane yneo 11 xpece pasrjiaB-

^T>eHe npo3ope na Kykepi],HMa cnpoTiiae, a 3BM>KflH Bpx

Kpcxa saBCJane ii;pKBeHe Kyjie, mxo Miipno nperae^a

CBOje cejianqe.

Page 319: Jovan Grcic Milenko

rocTiioHiiua Kop, »lIoay 3Be3;ie«. 269

Bam jieBBT ii36iija. Hiicto HeoomHO ^anac y^apa;

HeniTO noTMyjio, HeuiTO TasHO. Hjl' mh ce hhhij, uito

caM H caM HeuiTO MproAan. M cner ce jane cnycxHo; na

KpHJiii Bexpa HncTO nojiefee. Gee seae . . . Ky^ rjieflHeui,

CBe 6jieao, Jieaeno, npaano ; hhcto th hg ro^H THuiMa,

a npasHima Kao aa xe epe^a.

HeKo »3UMCKo pacnoAooi€eibe« — hji' KaKO fla Ka-

meu ? — noHiipte hhcto 3;a th ce nacxaibyje y ayiuii.

Join caMO fla c BexpoM h i^iina 30JypH, na je CBe xy. Cbc

Kyhe KaHfla ce Mpro^e; HaJBiime one Koje ce OAaBna

3a6aTa saHiejieme, xe jane nao nycTOjinne. 3a BbHx ce

Kao HaJBeh-Ma cner aajienno, Kao fla je naKan aa nx

aajaan. ^pBenn KanLi,n ca coKaKa, KOJuMa 6ojy Knnia

OAaBHO H3ej],e, xanApny HCMapno, Kao na caivin ceSn ne

Bepyjy fla cy Ka^pn nsjienjteifce npoaope aa caxpane.,

lUxo nx Bexap Birnie saBejaBa, cbc mm je MHJinje.

riomxanpoxyja . . . Heaeiviy n,BpqenaKOCHO,Kao aa

ce rp^e c rpy^BaMa, uixo mm Jioxpe 3Bpi;ajy.

He CBnpa ; Mopa aa My je por cner 3aBejao . . .

Ila^Kifca Bpjio pexKO sacxaje Koa noje^nnnx npea-

MCTa onae r^e nx ce Bnme OKy noKasyjy;

ycaMJi>eH&

MHoro paanje oorpjin njin 6ap aoanpne, jep joj ce mmnfla cy joj OHH jeanna h CBa 3a6aBa. TaKO ce h mchh yOBaj Max yHHHH. J^di 3aBejana nomxapa cpea BapouiKe

rynryjie Me^y mapennM ny^OM onasnx, xck mxo 6hx

ra rjieanyo — Befe 6hx ra n 3a6opaBHO, Bek 6hx ra ce h

sacHTno, Koa apyrnx, aaJieKO mapennjnx, na Mom^aH MHJiHJHx npeflMCxa H ynjiHBa ; OBaKO, r^e mh je oko

mejbHO npoMCne, r^e mh je mhcjih CKyqen 3aMamaj^

qncxo MH aoCpo Ao;^e to saBCjano nomxapHe. Hese My

Page 320: Jovan Grcic Milenko

270 Bii6jinoTeKa CpncKiix IlHcaua, J. FpHHh MiiJieHHO.

oflaBHa Befe ne bhahm, Saxraite xaxa My aaeHO eeh iisy-

Mpe, aji' MHinJty HenpecTano join caivi ko;; ifcera. Hpe^

OKOM MH TajHe iberose ; Kao ^a bii^hm Majiy My Top-

6Hii;y, y ibojaii CHJacex Matbiix ii Behnx nncaMa ; Kao

fla HM ^yjeM nepaayMHe 36ope, iiaMiimjBeHy iiCKpenocT.

Join Biiuie, Bii;];iiM iix aySjte, CBa cy mii npe^; okom

OTneqafeena, ii ja iix HiiTaM HeTpeHHMHii;e . . . Ox,

qy^He HeBOjte ! II nexoTime niiTaw ce — je Ji' sSh-

jba ? MajiGHO noinTapne ! jiaKa tii join Top6Hi];a, kojs,

TOJiHKHx Tepexa rnxo ce y ay CMecTiime ! . . ^yro joiu

npeMiiuiJBax o H>eMy, 3yro mh join npea okom 6eja ; aji'

TaKO je Ha cejiy, r;;e ce jejuHTor npe^MCxa h cyBiiine ayro

cekaMO, jep npoMCny hccto »3aMaH« iiarjiej^aMO. Ho ii

TO npo^e. Xtg^ox Befe cafeii c nposopa, a.V mii ce oko

HCHaAHO sa^p/Ka Ha roMHJiii cejiana, Koje y cyMpa^Ky

je^Ba pacno3Hax. ynyTnine ce rjiaBHOMC 6HpTy K03

»noAy 3ee3de.<< ^o^JIeJ^ax hx Sojte h onasHX Me^y ifciiMa

H inaHTaBor TopSapa, kojh BeinTiije raTa 11 SencTa nero

niTo Top6e yniHBa.

HeniTO Mil ce HeoCmno Mimy ; KaHJ^a cy Becejin,

HJiH cy cnpeMHH Jta ce Becejie ; a neniTO h mghg neoSnqHO

npiiBJiaHH K H>iiMa, Kao ^a caM 11 jaBOJbaH c itiiMa aa

npoBGfleM. /l^a, BOjtaH cajvi ; Ta mh je BOjba »yTexa«, ne

caMO OH^a Kaa caM na cejiy. Ja CByr^e MHJiyjcM no6pe

cejBane ; a naiiMC one KOJe nosHajeM, Kao qbc ko-

JHMa 35opiiM. JecTe, ja o;^Befe MiiJiyjeM j];o6pe cejBane !

Miicjiii cy HM HCKpene, a cpi^a sapaBa. V pequ HjIihoj

ona?KaM HHCTy ncTHHy, Koja iix ysHOcii. HncKa 3a-

Sjiy^a — TeinKO aa iix OKyje. Ohii cy npocTii, aji' hmnpocTOTa npiiJinqn, hiitii hx Tpyje, Kao CHJiOM-3HaJiij;a

Page 321: Jovan Grcic Milenko

rocTHOHHua Koji ^Ylo.iy 3Be33:e«. 271

HesHaae ! Ohh cy Bii^Hn Tero6H, na je Ha^oiijy ; Me-

KyniKu nocao ne 3Hajy ; 3a aiix je »npacKa« HiimxaBa.

Jecxe, ja oaBeh MiiJiyjeM aoSpe cejBane ! Ha aaxo

MH HemTO o^aany Ka^; iix onasnx, h Ma ^a iix Baci];ejiH

aan n03apaBji>aM. 11 oner 6n' hx ^iicto no33;paBno ! II

TO ca^a, 6am ca^a ! HeniTo ue npiiBaaHii xoj apymii-

HHn;ii, HemTO BanpeflHO mii oSpirae »nepcoHa« Top6a-

peBa 11 iteHO qy^HOBaxo Kpexaite. Xaj^e, aa iim ce npii-

MaKHCM.

Hh ;i;o6pnx ne^ecex KopaKa, a ja Bek noa »0CBeT-

jBeHH« npoaopH cjiaBHora 6iipxa. ^yje ce Kaima ii /Karop.

Horoaiio caM ;];aKJie ; Beceaii cy, iiJiii ke ce Becejiiixii.

Menu je o6oje no bojbh. SacxanexM MajiKO na npary, kojii

ce II cyBHme cneroM okhxiio (Bajtfla cy onaHKe xy oxpe-

cajiH), II norjie^iiM hhcxo ii nexoxime na »Li;nMep«, mxo

-ce noa cxpexoM, na .iiinoBOJ moxi];ii, HCMapHO itiixao.

rioxniica He Morox npoyqnxii, CMO/K^iiJie ra roAiine, aji'

BHaflCM ;i;a OBaKO rjiacii : »rocmiiJiHuij,a nod seesdeA

Ko;i; »3Be33e«, pekii kexe ; Ma, xii pene : Koa »noAy

3ee3de«. Ebo peSyca. Bo BpcMJa oho kslji, jom xa6jia

Koja BBesjsj noKaayje 6eme HHxaBa, 6eme ii sBea^a

^fe^a, h rocxnomma ce xa^a 3Bame : koa »3Be3;];e«; caj];a,

naK, Kan joj nojiOBHHy, ii to Bcky nojiOBimy, Bcxap

oi];enn, 30Be ce : kojs, »nojiy 3Be3ae.« C npaBOM ;i;aKJie,

jep 3Be3ji;a niije, Kao one na neSy, caspmena.

Biipxam, 6paT HMpo, ne xxe^e aa je ycaBpmii. Kaara nnxam samxo, oh xii Kasyje : Ohii rocxn Kojii aojia-

3nme npe »3Be3aii«, h xo ne caMO saxo mxo je 5iiaa »i^e-

Aa«^ He ii30cxajy hii ca^a Ka;i Hiije i];ejia ; a ohii rocxn

(xy 6n ce nacMCJao) kojh npe ne aojia3nme saxo mxo ce

Page 322: Jovan Grcic Milenko

272 BiioaiioxeKa CpncKiix Eiicaua, J. Fpniih MnjieHKO.

rocTHOHHi^a sBana koa »3Be3ae,« aaKJie uumaee sBesae,

jiojiaae caaa oneT saTo mTO iim je no BOJbH Kag HHJe

HiixaBa, uiTO ce asKJie sobg ko;; »nojiy 3Be3ae«. Hena

HHKOr He 6yhii, ^aKJie, nixo je obo 6iipu;y3 caMO Kog

»nojiy 3Be3fle«, 6am Kao n one iuto ne »^i€UHupa« niTO

ce Ma.xo nac y itoj HacTaHiime. Ilol^ox ii ja. FoBop ce

join jane pa3Biio. Hyje ce 5am no3o6po, jep /Khboj

psHH He (|)aae Kpnjia. V^eM. Kpaj no^yranKor cTOJia^

mTO ce Ha maro.T> caBno, ce^e nx ce^Mopo, a MJiaji;a

6HpTamiiH,a oam hm npHnajtyje jom je^ny Jiojany CBchy.

Mopa aa je HCKanajia Keu,eji,y, jep ce je^an oa anx rpo-

xoTOM CMCJe, noKasyjyfen npcTOM na H>y. Ilpefl CBaKiiM

xoa6a pyMeHHKe, a na cpejtn noBejinn 6oKaji, kojh

xaKO^e TemKO aa nnje H;pBeHHaOM nocTaBjteH. Ha npBH

norjie^ ii TopSapa ona3nx, kojh 6am na cpej^n »mpo~

Hyje«. BajL^a je cnynaJHO npocyo nanpnKy no CTOJiy^

Kaa je qncTO KpnmOM ^JianOM npnKvnjba. Tojihko na

npBH norjie^. Me^yxHM npeKHneM hm ^nmnyx Kajj hm»do6ap eeuepa Ha3Bax. Hncxo ce 3aHyaHme.

— Bor 3o6po ^ao, rocnojiHHe ! oaa3Bame ce cbh^

a 3a H>HMa n KpqMapnu;a, Koja ce saSjienyjia y Moj ma-

peHH maji, 6am — mxo 'ho pen — Kao xejie y mapena

Bpaxa.

— A 03 KYji, xaKO ? — npHflOjta Kpajan ca JieBa.

— ^o^ox, BBO, na flnBan. JtpymxBO Bame npnja mh^

na caM ra noxpaaaio n, cbo, namao. Je Ji' npaso ? —3aHHxaM Hx H He qcKajyhn na oaroBop, Kora Me nnaK ca

»flaKaK0, KyMe !« 6am jinu;eM manxaBH xop6ap yflOcxoJH.

^a, cjia^Hajmn nam xop6ap ! komb je ceano KyM, hji'

jom 6ojbe, kojh je ceaKOMe KyM !

Page 323: Jovan Grcic Milenko

FocTHOHHua KOA nlToJiy 3Be3ae«. 273

CeflHeM 30 H>era. Ty mii je Kao naJApa/Ke 6hjio.

Jom ce H He cmgctiix, a eefe mii namy Hanynii, Koji'ko

Ha npBii Max ona.snx, oh je cbc nocjiy>KHBao. 3aiiiT0,

TO y onaj nap ne BHa^ox.

— A rjie, 3ap h th xy, 6paT-AH3po ? — ocjiobiim

H3HeHal)eH CBora nosHaniiKa, Kojii Me jom Kao aepe

MHJiOBame.

— A j];a, rocnoflHHe, xy caM. Ta KaKO ne, 3a Bora,

Ka;^ caM KyM 11 npBH KOMmiija KyMa-xopoapa.

— Kao KaKO xii xo paayMeiu, Spax-Anflpo ? — aa-

HHTaM ra hohobo.

— E, 'saKO. Ko 6h c KyMOM na^ hb 6h KyM, na jom

KOMmnja ? Ta ja caM My, exo nnxajxe ra, — xy oh

6pK0Be HorjiaflHO — npeu n necxiixao.

— nixa, 3ap HMen-^aH ? ynaaneM My HanpacHO

y peq.

— Xe, xe, KyMe ! ^aKaKO ! nporyn^a xopSap 3a-

HOBOjbHO, — aji' rocno^a ne 3Hajy Ka^ je chpoxhh>ckh

CBeTaq ! Ho, ne npnMn 3a 3jio, KyMe, xii 3Hafl;em ^a ch

TH nam.

— E, na qecxnxaM, kymb, qecxnxaM ! CBaKO 30600,

KyMG , CBaKO 3o5po ! McKpena /Kejba CBaKa^ je ao6po

flomJia ! Je ji' xaKO ?

— TaKO je, Bor mc! — Cbh ce Kao je^an ojia3Bame;

a KyMa-xop6ap cxnmxe mh Aecny, Kao ^a mh saxBann.

Haxo ce noj^H>Ke, 3eBHyBmH »ome3ameAHO« n o^e ^a npH-

manne KpqMapHH;H nemxo na yBO.

— Je c' »^y.^a, Thhhhko, caMO »(|)aJH!« — tojihko

caM pa3a6pao, ^ope;^ CBera manyxafta.

IXejioKyima flena J. TpHHha MHJieHKa. IS

Page 324: Jovan Grcic Milenko

274 BiiSjiHOTeKa CpncKHx ITiTcana, J. Tpqiih MiLienKO.

— Hh Spiire, c Mecxa ! OHa onex iteMV. SaxiiM o6oje

H3H^ome.

Penao 6hx 3a Kyaia-TopSap Heinxo napyqyje. Haj-

nocjie, He 3HaM. Me^yxiiM norjiesHM KJiynn, Koja ce join

»He3ay3ema« jiym acxajia npy>KiiJia, 11 onaaiix ere^y na

H>oj, Kojy AOTJie saKJiaKbame Hena mapena Ei;im;a-Mai;a,

iHTO cafla npefliiBO ocTaBii h 3a ra3flapHU,0M MayqyhnH3JieTH.

— A KO CBiipa ? — saniiTaM BejierjiacHO.

— BpaT-Miiha ! oaa3Bame ce Biiuie h,hx.

— ria ^e Majio, hck' ce qyje !

— JJ^e, fle ! CBii npiixBaTiime, a oh ce jiaTHO n hb

ycTejKyhn ce, n noqe js^a. y^emaBa . . .

HcKa ra, nen' yaemaBa. A ja ky Mei)yTnM norjie-

ji,arm msljio 6ojbe oko ce5e. Cafl mh ce Kao n najSojta

npnjiHKa ^aje ^a u;ejio apyuiTBO okom npOMepnM.

Co6a y Kojoj ce^ncMO OTerjia ce 30 He^para. Aji'

3aT0 je ycKa, 3;a seh yjKa n ne MO>Ke 6iith. Ca rpeanqa,

Koje ojiaBHa noiipHiiine, cnyiuxaxy ce no^yre uiapene

Tpane, KOJe pa3He sanaTjincKe cnpase Be3HBaxy. Ll^ej

ce OB^e HacTaHHO. BpsopyKH niiHTepii oSeciime nonaj-

Bimie CBOJy »yTexy«— Majieno 6ypeHi];e — ho KOJe ce,

MOJK^a 6ain 3aT0 hito je HajysBnmeHHJe, Majio H3JepiiJio.

CjiaBHHa My je OKiiheHa ^yhancKHM ii;BeheM, KOJe,

Ha jKajiocT, MyBe HCMnjiocHO ncnjbyBanie, Te ce ne pa-

cno3Haje aa Ji' cy 6ejie hji' pyMcne pyjKe 6ime. Ca^ nx

»n;pHHM« MopaMO Ha3BaTn. Kpoja^n — hh 6ojbh, hh

ropn — oSecHiue, ohct, 6am naji; Bpaxn, Tanann pnc]^,

a no H>eMy Hcnncame uMena ceujy »mHajaepa« uito ce

y cejiy npoMajtajy. Ja can mpu ceeza ona3HO ; aji'

Page 325: Jovan Grcic Milenko

FocTiioHima KOA MHojiy 3Be3ae«. 275

jedno caMO npoHiixao : »inTpm];ji«. Kojiapii, oner, cTajin

Ha cynpoT npeapenoM pii^Y, na My hhcto npexe ro-

jiGMHM TOHKOM, y komg nayi];H KpacH>ejmy ^OMOBHHy

carpaflHuie, KaKBe y CBOJ YrapcKoj ne MOHtem Hahn,

H Ha Taj HaHHH, — mxa, onex, cee ji;a pe^an, — 6exy

CBH ocTajiH cjiaenu sanaTH na rpe3Hu;aMa sacTynjteHH.

Va rojieMy u;penH>y neh, 3a Kojy 6hx — h Ma aa je

rjiynocT — hhcto peKao ^a je h o/i; caMe Kyhe CTapnja,

npj'^jKHO ce »KejiHepaj«. Illapene jieTBHu;e orpaaiiJie ra

cecTapcKH, na ce hhcto noHOce pasHOBpcHHM ii;HMeHTaMa,

uiTO Hx OKHTHHie. OoBejinKa Kopna c OKopejiHM kh(|)-

jiaMa H seMMHKaMa, Koje MOJK^a u,ejio jigto xy 3a ycTH

ysflHuiy (OBO je H0je3iija) nsBpnyjia ce iiaonaKO, na

Mnpyje nofl MacnoM KJiynnu;oM, Koja ce c mpu nore ynn-

Hjaiue ynpaBO ^a ctojh.

»Xon !— npeny^e >KHi];a ohom uito yfleuiaBa.

J],aj];e mh ce ^aKJie jom Majio BpcMena fla apyniTBO

npoMCpHM. Cbh cy mh no3HaTH, ochm 3;B0Ji'iu;e.

PeKao 6hx ^a cy BaHBann. M o^ejio hm to hcto

Kaayje. Ham CpeMau; HHKaji; ne yMe 'naKO jieno ^a 3a-

Be?Ke nomy na flyrMe Kao BaHBannH ; hhth fla caBHJe

syjiOBe y3 yBO 'nano ^aBOJiacTo ! Bam Kao BanBanHHmTO He yMe o5oJKe ^a npHBHJe Kao namHHan;. A, to

HGMa cyMH,e j^a cy BaHBann! Da 6hx jom h to 3;oMeTHyo:

fla je 6am OTau; h chh. Bora mh, TaKO he h 6hth. MommcrapaBO TaMan sa JKennaSy — nemTo H;H(|)pacTo ofleBeno;

MOJK^a ao^e H aa ce omenn ? BnaeheMO. Tajna nemTO

My cyBHme nji,yu;Ka, 6am Kao Aa ce je^n mTo 6paT-MHha

HHKaKO fla y^ecH ; a ocTaJin — GpeMu;H — ryn^ajy

HemTO HepasyMJBHBO, n jeanH Kao aa miTajy : »a r^e je

18*

Page 326: Jovan Grcic Milenko

276 BHgjiHOTeKa CpncKux Hiicaua, J. FpHiih MnjieHKO.

TaKO 3a nyro KyMa-Top6ap«; ^pyrn, oneT, nojiaKO 3bii-

jK^yhy, saojieHyBuiH ce y necTamny CBehy. Je^an o^.

H>HX norjieflame nonemke h na Mojy Koajy 6pafly, ho

ja ce yHMHHM Kao ^a ra n ne bhaiim. HaTo, eso tii h

TopSapa. 3a H>HMe ce Saxpra Baja CBiipau;, nocehii no;;

nasyBOM raj^e y ByneHOJ MapaMii.

J],aKJie H Top6apy ^a nyjexe, a oh nac ce join

HaJBehina n thhc. Top6ap, luanTaBn xopoap, jep je

aSnjLa uiaHTaB (nehy jta BaM Ka/KSM KaKO je omaHTaBHO,

jep he BaM to oh h can nocjie KaaaTii), Top6ap, flaKJie,

TO BaM je MycTpa 03 Jby^ii ! He no cnojbHOM o6jiHKy, jep

6h nnane cbh Ji>yAH »mpe6aA0« ^a Qyjiy nao n on, uian-

TaBH, Befe no ynyTapaoj BpjiHHH, He, OKpoM majie, Tora

HCMa y cejiy ko 6u penao Aa Top5ap ne Bpe^n Bnme nero

itejia H . . . arenqnja, na Kojoj je »oh« arenT (nnaqe ra ne

6h hh cpaBHjHBaJiH c areHqnjoM!) Ho OKpaj CBwjy ocTajinx

Bpjinna Kojnna ce on ne hohoch, naJBeha je Ta uito yue

fla npnnoBej];a 'naKO KaKO My Bor 3anoBeji;a. »To Bnuie

He poflH!« ycKjiHKHyjio on CBe cejio, CBa — areHn,iija 1

Oh ?khbh flOCTa cnpoMamno ; aji' ne cacBHM. IIlTa Biiuie,

OH ne HiHBH HH CHpoMauiHO ! OnpocTHTC, sapenao caM

ce. Oh HMa CBOjy nouiTeny Kyhy, y H,oj CBOjy noniTeny

6a6y, ceojy houit . . . 0x0, CBOJy spe^ny Ko6HJiy h

TajBHniKe rBOVK^CM OKOBane : »da ce uijje uad nymyje«.

Oh miiBii Jieno, n hhko My ne saBn^H. Hy^o, caMO 6m MynoHCKO XTCO Hory ^a noAMCTHe hito ce »a2e«m?//?e«

THHe ; aji' »Bcyje«, TopSap ce ne ^a — aok ra je ! OhcjiyjKH TOJiHKO roflHHa Beh »i^ecapo-Kpaji>eBCKy-;];y-

HaBCKO-naponjiOBCKy areni^HJy*, h cjiyHinhe, 6aui ynpKOC ! KaKO 6a, ce c H>OMe passen^iao Ka^ ce Tyna h

Page 327: Jovan Grcic Milenko

rocTiioHHua KOj Bno.iy 3Be3ae«. 277

»npocnaBii«. IlpocaaBHO, aa Sor.Me, a mxa bh MiicJiiiTe ?

3ap MHCjiHTe He ? Xajae, miTaJTe »HecmHy« ny5jmKy,

na feeMO ce MaxOM onpaBAaTH. O, MHore caaBHe aajieKO

TB/KG cTaje »npocjiaB.-ieHiije« nero namera ^e.iiijy. Oh —many 3a nojac, na kbht ! C h>om ce aaKJie na JiaK na-

HHH »y3BHCH0«.

/]|a, aji' mTO n ji;a pacmiTyjeTe, Kaa saM ja Ka>KeM

Kojii ra no3HajeM 03; ro^Hne Koja Me c Ta6jiimoM y niKOJiy

oxnpaTH aa ce yqHM »cpiii];aHjy«, Kaa je oh sek »yBejiiiKO«

npHj^HKOBao ; napaBCKii, oner — na arenEtHJH. Kao

Maao aepe, napqe najaiia y mnjBacxoj menn, CKaKyxao

€aM OKOJio H,era, Moaiio ra 3;a mh npnKa/Ke Kojy npn-

^HE[y, KaKO iipeBapii BiiJiy h onasn ^aBoaa — 6y^H Bor

c Haina ! — KaKO ce aoxaKHy pena BeuiTiiHiiHor, h mxa

TH xy join neaia ! JJ,di, Moano caia ra h mojiho, a Ka;; ce

He xxe aa oasose, 6enie My Harpa^a osa necMnnja :

niaHTaBH Topoapn,

iDaBoacKH Baa^apii,

IloiiiaHTaj HaM, ^e !

IlouiaHTaj HaM, ^e ! . . .

TaKO ja ; a xaKO n csn ocxajin kojh y hikojih cpa-

i^axy, a OBaMO na nojby na CBa ycxa . . .

Ho OH ce nuKa^ ne najtyxH, 3axo je^HH Ka/Ky aa

HMa cpne — ryniHHJe;apyrn onex — n3 nnsMC — aa

ra n neMa, Befe aa cy ra Beuixnn;e nojejie, c KOJHMa oh

TaJH0»niypyje,« »MmypyjeM !« penao 6n hm na xo Kyaia-

Top6ap Kypa/KHO, xyKHysmn y jieBn a^^aH, na KOwe 3a-

XHM aecHHM nanrtCM neKO »xajaHCXBeHO« cnoBO npe-

Kpuixe ; mxa xnMe mhcjih, xo 3Haae oh h ohh kojhx ce

THqe.

Page 328: Jovan Grcic Milenko

278 Bii6jiH0TeKa CpncKiix niicaua, J. TpMiih MiiJieHHO.

Ho a;a ra un Kopnope bh^iimo.

Kao uiTo Bii3,iiTe, OMajien je. MojK^a je caMO aaxo

OMajieH UITO je luaHxaB. SejieHKacxe oqii hgiuto HeMiiJio

rjie^e, na aaxo M0>K3;a ii xpenxH Bnme ho iuto 6n xpe-

6ajio. BpKOBii, pexKii ^o 3Jia 6ora, Miipno ce npeaajiii

xaHKO saceHeHHM ycHaMa, Koje pexKO Kaa Miipyjy.

CMeJja HM 6oja nnjia y SpaxcxBO 6ejioj. CKopo he OBa

nocjie^Hba aa ce ociijiii. Ulnimacxii syjiOBii, HeMeniKii

aaKOBpqeHii, Biipe HeMapno iicnoA Macna meiuiipa, Kojii

OflaBHa CBOJy naHXjbHKy xpaHtH, aji' My roca ne ^a jia.

je Hal)e. MoHT^a saxo uixo ce oayniio ^a 3a H>y Jiyjiy

safleBa, iiji' aaxo mxo ce yBepwo aa h 3a caMHM 06030M

MOHte jieno ^a je CMecxH. 3aracHTH npcjiyK h ca^ je,

Biifliim, nexaxHO saKOnnao; na flBanaecT pynnqa ce^aM

flyrMaflii. Ilex, aanjie, oxnajio, c xpii je saKonnao, a ne-

xnpii ce oxpoM5ojbHJia, xck aa ce oxKimy. Me^yxiiM

ce Kyi];Kajy na CBaKu noKpex, — a xop6ap xo M0?K;5a 11

BOJiH, HHane ne snaM KaKO 611 My 6a5a xo npeBPi^ejia.

Ilojac, oa >KyT0-3ejieHKacxe ^iiare, npnxerao je uoj^ocTa;

HO ca^a KaHfla seh aoxpaja, jep ce oxpu;ao ; a n npe-

^ni];a ce seh n3JepHJia, na HMJe hh qyflo mxo My ce CBe

pynHLi,e na qaKuiiipaMa ncxpu;ajie. Ha njiaBOM Jiaj6epy

nena mhoto saKpna, aji' nena hh Majio : onaKO, ycpe^ay pyKy. Je^ny Mopa 6am obo ^ana aa je aoMexnyo,

jep je HajcBBXJinja, npeMj^a ce n one apyre ciijajy — 03

MacxM. Aji' HHJe hh ny^o : xop6ap CBar^a ^^eiiep onpas-

Jta H najiH, ho saxo ce h Bnan jom c ^JyTomne areHn,HJe !

Ha OHfla, norjiexe My Hanmnpe ! Hemxo hx je cyBHme

HaSpao, a Kanj^a cy nemxo h KpaxKe, nawMe na OHOJ

H03H KOJOM noiemfee CKaKyke. Hji' MOJKfla nx je no-

flnrao, fla ce onasn KaKO Bemxo npnnjiehe u;pBeiie

Page 329: Jovan Grcic Milenko

FocTHOHima Kon bTTojiv 3Be3ne«. 279

onaHKe, na KOJMMa ce HiixaBa jiojana cseha o^ xpn mii-

JiHii;e (Kpaji];ape) CMpsjia, Ko 6h anao aaiuxo 5aui TaKO

OflBiime naHTajione nojinme ; a ano Hiije 6am oa Mopa-

Hba, OHAa He 6ii TpeSajio, jep My o6oJLi;ii luape iiaryoHuie,

na 6ain Hiicy Biime 3a oko. Eto, to saM je Top6ap, ii TaKaB

CTOJH npe^ HaMa, cajvio niTO ce join Majio CMemii, Koje

My Sam— yarpe^ oyflii peqeno — Jieno ne cTOJn, h mxo^ecHOM pyKOM, Ha Kojoj cy fl,Ba BejiHKa »0JiOBHa« np-

CTena (nnje, je^an je Ofl Mecnnra, HHcy ^aKJie o6a ojj,

OJiOBa), H mxo ^ecnOM pyKOM BaJHHe raj^e O/iBiija,

Koje ce onex cnyBame, Kao h ^a ne Miicjie Biime 3a 6pyje,

— CaA, Bajo, aacBnpaj, ^a mh cpi^e aanrpa, Ka^ Hore

He Mory ! aanone KyMa-Top6ap, HaMnrnyBmH ^aBOJiacxo

Ha 6Hpxamiiu;y, Koja c hobom, aa Ka>KeM hhcxom nei^e-

jbOM caaa ynii^e, 3a nac nocjiywH jom rpoMOBHiijnM

BHHOM. M Kocy je Kanaa Majio yrjiai^ajia ; aji' Hiimxa,

Fajae 3a6pyjame. C aHMa ce h ere^e no5paxHme, na

Besy cnxHO, xanano . . . KaKO KyMa-xop6ap aa ne

HaKpnBH memnpa Kafl caM h ja, no6eHeHn Kanyxjinja,

MaxOM njianyo ? Cbh ce neKaKO ysMnrojbnme ; a BpamnaSnpxamnna Kao Sajarn n nexoxime no^iuKe mapenycyKH>y : caivio Aa joj ce Bn^e itpBene i^nnejinqe, ca

rpomnk-mTHKJiaMa h njiaBOM nepxjiOM, mxo joj ce

^aBOJiacxo o6BHJia oko nyna^KHx H0>Knu;a. ^a, n

Hiimxa apyro, Bcfe cse 6h qncxo aanrpajio. Aji' nivia

Ka^e, Kao bbjih xop6ap, xe ncByKa n;H(|)pacxo :

MaJKa Mapy Kapa,

na joj npiiroBapa :

IUto Mil 6epem cacy,

niTo MH jbygHui Bacy

HeBHHor I

Page 330: Jovan Grcic Milenko

280 BiiRjinoTeHa CpncKiix Ilncaua, J. Fpmih Mn.ieHKO.

Oh boj^ii, a mh My nOM£L>KeMO.

— Ho, Aa ce MaJio KyqHeMo! pehii he na to Spax-

Miiha, Kojii je Bajfc;^a npeii ii ome^Heo ryflehn; Hecxa-

HiiMime.

— Cnac' Bor ! V SApaBJbe nainera KVMa ! noaBn-

KneMO CBH H KyqHeMO ce.

— II y Bame, OTnoaapaBii naM ^T,y5a3H0.

Ha TO he opaT-AH^pa OBano :

— Je c' qyo, KyMe, xaJAe naM Majio npanoBe^aj 1

Snaiu, HeMOJ ^a ce ii,n(|)pam, Beh hohkh 'naKO KaKO ch

H jjfl caA noHiiifc'o.

— Jle, 3e, KyMe ! Ta to naM 6ap nehem o^Siith,

— npnxBaTiiMO n mii ocTajiii, a Baja Beh TyTnyo raj^e

3a jiej^a, HacjiOHiiBiun hm np^ajbKy MaHKeTiimi 6amHa Jie^a, Koja ce ^OTJie npyhiiJia na Kjiynn, Sam 'naKO

KaKO joj ce xohe,

— Ha xaj^e, na xaj^e, na xajj;e ! O^soBe naM ce

Ha TO »no3BaHn«, vSpncaBmn jiesnM pynaBOM neneo

niTO My ce h3 n;pBeHe jiyjiuu;e no cTOJiy npocyo. —• Haxajae, Sam na^ je Tano, — hohobh ii onCT, a mh ce

qiiCTO ynanpe^ 3aA0B0jbiiCM0.

— J],e, KyMamime, oho mTo tc na TecTepn cna^e I

Snam, Ka^ xe je noHoh y myMH yxBaTiiJia ? saMOJiHM

ra nanoce jom je^apefl, a oh tck KjiiiMny rjiasoM, Kao

Aa Mil Ka>Ke aa je ii on 6am to naMiicjiiio.

Mh mv ce npiiMaKneMO 6jiiiJKe, h oh 3anoHe.

—- BoTMe, npomjio je TOMe Beh ABa^eceT n abc . . .

Hiije ! ABa^eceT ii je^na rofliina, Kano ce 3611J10 obo

mTo hy Aa BaM npn^aM. J]|BaAeceT h je^Ha, jecx, niije

Page 331: Jovan Grcic Milenko

FocTnoHHua K03; »nojiy 3Be3^e«. 281

flBaflecex 11 ji,Be, a.i' he 30 rojiune 11 tojiiiko ^a Sy^e !

BoH<e Moj, 6aiu tii roAHne Jiexe, Kao aaHH, na ce hobbk

H y ibHMa 3a6pojii. ^a, aa, 3a6poJH . . .

Ty 611 sacTao h, sar^xe^aB ce y qa^ase rpeaime,

noneo jom 11 na npcTe aa npo6a fla ji' ce 6ain aoiijta

3a6poja. Ko ne ana inxa thmc CMepa, Taj ce jiaKO 11 ne

ceka; ho ja Kojii ra SHaaeivi 6ain k'o h rpomiih onaj iuto

Bejie »c 6pKoea«, hjih cTapy Kpajii;apy, yeepiix ce h onex

•o KyMOBOM »xyHu;yTmary.« To My npoHHTax h 113 oqnjy,

Koje !)aBOJiacTO CKaKyxaxy c jej^Hor paaosHajiqa na

.flpyror ... V KpaxKO, npBOM peqjy jom, xoke eso aa

oSMane mhjib cjiyinaoi];e — Hawivie BanBane, — ^a hmnoKaH^e KaKO oh to cse »nnHKTJiHx« roBopn h paqyna

;

KaKO HiHUTa He cmc 3;a n3ycTn hito Hiije hcthho ; KaKO

KOA aera neMa BapaHniije hh y AJiany neKMOJi' y n;ejiy

TO^HHy ; KaKO koa H>era ne cmc hhko hh y niTO

jta cyMH.a.

— JecT, ynpaBO aBaaeceT n je^Ha, 6ain MiixpoBy-

ji;Hy HaBpuiHJio ce, — AO^a hckhm »MepoAaBHHM« rjia-

coM, Kao 6ajarH caA ce yBcpno fla je 6ain xano. — Ilpe

toji'ko ro;];iiHa, aaKJie, cnauiJio Me qyflo hcko KOJe ne

"?Ke;iHM aa Me jom kojh nyT cna^e. HyfliiheTe ce ; aji'

xaKO je !

»0 MnxpoBy-^Hy, AaKJie, KpencM BaM ce ja 113 Fp-

rypeBania— xaKO npe^ BC^e — na xajBiira, h omnneMjwajio noja^e CBOJy Mpnymy, ne oh ji' jom sa BH^a njia-

HHHy npoccKao. Jecx, jiaKO je mhcjihxh, ho xemKO h3-

BpmHXH ! Hnje xo neq-Meq, Bek Hiije ce Sam aajio;

HCKH xaH^paK ce yMcm'o y noc'o, na kbhx. Xej, xa aa

caM xo 3Hao, ne 6n' ce Kpen'o hh 3a KOJe noBqe ! An'

Page 332: Jovan Grcic Milenko

282 BiiojinoTeKa CpncKiix riiicana, J. FpHnh MiiJieHKO.

6am caM Mopao . . . CeeMy je Moja 6a5a KpwBa. Ma, iiiir^e

je HBMa ! TeK niTO ce aBa aana Ban Kyhe na^ox, Beh

Mil nopyqyje aa ce ne majiiiM, sefe o^Max ^a ao^eM.

Illxa OHa no3 tiim »3a ce He majiiiM« pasyMCBa, h aaHac

He 3HaM ; aocxa Kaa saivi KameM j^a. cam xhtho 6ani jih

Tora paAn. Onaa cmo jom 6hjih MJial)n , . . Xe, xe^

MJiai)n . . . Ho Kpaj CBera Tora, Aa caM anao niTO HiicaM,

He 6iix ce Kpen'o hii sa HCMemar ! ITpimHeM ce ya ropy— TO caMO ja II MpKyma snaMO KaKO ! — ii tbk iuto ce

HII3 oper cnyuiTaTii cTa;^0CM0, a neKii serap — xy HCMa

OBaMO-OHaMO, Beh 6am caM ^aso nocji'o ra —yciihiio ce na AyBa, flyBa . . . cBiipa ii onex ;^yBa . . .

Miicjiiim, myMy he ^a nonece, a c itOMe 6orMe m ueue

c xepexHUM xajbnmKaMa. Biijio je xy nemxo Majio KyKy-

pyaa, a 6orMe noaocxa cojih y KaMeny, Kojy caM rpn-

IlaHTii Hociio. C BexpoM ce noKpeny h CHOKuna, na hii

OKa aa OTBopiim ! Haxyqe.M my6apy na ymii, xeK mxomKiiJBiiM iicnoa H>e ; saBiijcM ce no6ojte y onaKJinjy

— jiane cy mii je 6am B03;eHiiqapn — 3,a Bor aa HiiKaa

Biime coMyHHiiha He MeciiJiii ! — y Banomxpy ynpajiH,

— II npe5aLi,iiM jom npeKO myoape ii noKpoBaii;, kojh

Me cKpnBame 03, cnera, mxo ce c rpaaa Kao oecoMyqan

y rpyMemiMa j]ipo6HO. Kan 6iix xxeo aa caameM, oho 6h'

peK^o fla caM deecma nyxn sanao y CHejKimy 11 nocpn'o

npeKO omxpa KaMena ; aji' ja nehy aa cjiajKeM, na

3axo BejiHM aa je cmo iryxa 6hjio ! Caa Kyi];Hii OB^e,

caa xyij;Hii OH^e, na cse xaKO. Ha th ce ya xo jom n

CMp^e ! H y s'o nac, mxa jih hy caa ? Omim'o 611' Mp-

Kymy 11 oojbb, aji' 60J11M ce CKpxahe ce 11 nojiynahe 11

OHO Majio 3y5a mxo joj 3a cnoMen ocxame ; a apyro.

Page 333: Jovan Grcic Milenko

rocTiioHHua Koa Mllojiy 3Be33;e«. 283

H ifcOJ3ii je ^aBO Ha KpKaHii . . . Aji' y HeBOJbii Toj

3Bpii;Hy MM HeiiiTO y rjiasy, uito mg — k'o peKO 6iix —Majio OKypajKii. CexnM ce na Tecxepy, uito ce noji,

njiaHiiHOM CKpiiJia, ii oji,Ma nayMiiM Aa ce 6ap ao ite ji^o-

ByieM, 'ne hy 6ap KpoBa Hahn, ii Ma ^a je nycxa . . .

— A KaKBa Jiii je to nycTOJiima, Ta TecTepa ? —ynao 6h My y pen na to nam paaosHajiii BaiBaHim,

KOJH ce Mei}yTHM najierao na cto, Kao jj^sl ra ce hiiko

flpyrpi He Time 3,0 sanypeHii TopSap, Kojii h cyBnme

i;BpKyhe nyaehn apyiuTBO aa c ibiiMe nHJyu,Ka . . .

— Ebo aa 'lyjeiu — oasobc My ce OBaj, 11 seh ainiy

ji;a My »TporaTejiHo« Haii;pTa tc naKapaae, aji' neno c

nojBa saKyi^a, 6am iiojane, 11 noBHKa noTMyjio : »OTBa-

paJTe !«

KpHMapima hockohh MyaeBHTO, ^a joj yniTiipKaHe

cyKibe samyniTaxy, h necTaAe je y o^aJH, a mh ce 3a-

rjieji;acMO Koje y nposope, na Koje 3aKyu,ame h kojb

caa BCTap ApMyca, a KOJe oneT y BpaTa, na Koja nsrjie-

flacMO HOBoaoiujie.

MyjeMO roBop y »K0Hry«, a naiiMe Kpeqekii rjiac

xHTpe Thkhhkg, KOJa ce Kao BeBepima pa36aiiiyje :

— Ta Kas'jia caM Beh, xiijtaay nyTH Bajb^a, 3a ne

Mory i^Hrana na TpniiM ; 11 oneT mg xanflpaK o^nece...

TaMO na Jieso, 3ap ne BiiaHTe BpaTa ? — h saTiiM ce

OKpeny KJbyHeTiiHa y 6paBii.

SaKjbynajia je Bajt^a »KOHr« 3a HbiiMa. Majio 3a-

THM BpaTa ce oTBopniue, a flsa KyMa — i^iirana — ynn-

^ome BejiHHaHCTBGHO.

— ^o6ap Beqep !

Page 334: Jovan Grcic Milenko

"284 Buo-niioTeKa CpncKiix ITiicaua, J. rp'inh MiiJieHKO.

— Bor noMor'o, kvmobii ! A oa kja ? — sanwTa

iix TopSap ocMexHyBiuii ce ^aBo.iacTO.

— Bexap IIX aoh'o ! — ynjiexe ce KpqMapima c

BpaTa join y aiiBan, ii KaKO ce spiiiHy necTaiuHO, aane

cyKiiOM 3a eKcep, na kom ce »njieKaHa« naTerana ifoii-

xajia, II OflBajiii 6ain no^oSap KOMa^ o^ Kapnepa.

— A xa, 'o'm .T>yu;Kn ! — nacMeja ce TopSap h

rypHv MJiaaojKeiby Hesrpanno.

— Ha Gap aa je 36or Kora, CBe^ 35or ij;pHH ryp5,..

— qycMO TiiHHHKy m iiporyn^a Kpos 3y5e, 3ajiynHBmH

co5ffca Bpa'fa 3;a ce na^; H>iiMa CBe Majixep Tpecao, a

cibiiMe 6orMe ii »HenoMUHHii« pii(|) lUHaj^epcKor ii,apcTBa.

— JlaKuie, jiaKiue, rasAapime, — ycyAn ce je^an

o;], npiiinejiaEta, cxapHJH no narjie^y, h ynyxii ce c naj-

TauieM ;^pyroMe CTOJiy.

— A uiTa here laK xaMO ? Bajb^a join je^ny CBefey

fla npnnajiHM, sap nnje flocxa abg? 3ap ce ne yivieTe

npiiMahii ? 'Okexe Ji' Biina? — aarpMii ona je^no na

flpyro, Kao ^a mm noKa>Ke KaKO ce flo neTe najeflnjia.

— BnHa, AaKaKO, — OflasBanie ce o6oje, rypajyhn

HoraMa cnejKaH npTjtar no^ cto.

ripHMaKoine ce k HaMa.

norjiefl,iiM Hx Sojte, n y^HHii mii ce Kao aa jeji;Hor

o^, mux noo^aBHa snaAeM, ii to onor H3flpnaHor ; CTa-

piijii naK 6eme Sam yrjieano o^CBen, hiicto 6ii hobck

pcKao Aa iiM je — khcs ! Bejiima cpeSpna ^yrMaa na

npcjiyKy, ijufi. ne (J)ajiH, 6ain ce <|)aJH cnjajy ; a sjiaTan

npcTen na Ka>Kii 6ain j];ocTa oSpiiqe. Hnje OBaMO-

onaMO, Beh 6ain — khcs! M noma My nemTO Kasyje;

II memnp KaH^a je yrjia^ennJH, Ma ^a My 0603 cneroM

Page 335: Jovan Grcic Milenko

rocTHOHima KOfl sllojiy 3Be3ae«. 28S

noSejiHO ; h ayjiOBn Kan^a ce ynecHiije npeBHine, Ma

fl;a Hx Bexap saMpciio. V KpaxKO, obo he no CBoj npii-

mmn 6htii — khbbI JlimeM KHes !

lUxeTa lUTO ne riMa/^ox Kaj^e fla pa3MiimjbaM o it,e-

roBOJ KHejKeBHHii, MO>Kj];a 6iix nponauiao jxa. iteroBa

OKOBana najini^a BHUie iiapa^yje nero »cTpo/Kajiua«

Hape^Sa ii saKOH Apynix KHejKGBa. Ho rioKpaj ceera

Tora, OHaj ii3;^pnanii Behiwa Me saHiiMame. IUto ra

Biime nocMaxpax, CBe Me BehMa 3a6aBji>ame Ta Mwcao^

3a ra ofl HCKYA 3HafleM, 11 to Sam flo6po. HeiuTO mhHenpaBO Seme mTo ra onasiix, a ne 3HaA0x caM 3amTo!

Oh ce Me^yxiiM 3arjieflao y 6GLi;y c bhhom Koje mm Kpq-

Mapima ^OTJie ji;oHece, h Hsrjie^ame mh Kao ^a ra ce

MH CBH 6am HH y flJiaKy ne thhcmo, hjih ;^a 6am ne CMe

y Hac 3a norjie^H. Obo nocjie^tbe yqHHH mh ce npene^

H ja o^Max noMHCJiHM 3;a ce 6am JinqeM 03; Mene Kpnje.

Obo Me jom BehMa y36yHn. HeKH xaH^paK jecxe, Ma hb

Mory 3,a ce aoBujeM. Cbq na ^ajieKO noMHuijbaM, a OBaMO

MH ce onex hhhh Kao 3a mh je nernxo 6am nperi, OHHMa.

Gse Kojemxa mh npojiehe Kpos rjiasy. norjie^HM ra 11

onex, ajiH saMan ; 6am Kao 3a qeKaM 3a mh oh caM

pa3JacHH. Toji'ko tbk snajiem na mh y cehaay HHJe nao

mxo xpe6a 3aHHcaH. Ho fla ce ne saxpnnM y cyMibH, hji^

mxa JiH je ? TaKO homhcjihm h OKpencM ce onex k mo-

JHMa, KOJH Me^yxHM naxenxame xop6apa na npoay/KH

CBOJe.

H KpHMapHU,a, npHflenyBmH Kapnep BejiHKOM* hhh-

joflOM,« onex ce npnMaKJia cxojiy n 6am y xaj nap no^e

aa yceKftyje pasropejie CBehe. Ko je KpuB mxo joj 'naKO

3pxhe pyKa, a y iboj MyManase mKji,ou,ajy, xe ne Moa?e

Page 336: Jovan Grcic Milenko

"286 BiiGaiiOTeKa CpncKiix Iliicaqa, J. Tpqiih MiuienKO.

jbyitKii Aa yceKHG ? Cbii joj ce CMejy, a ona ce yrpnaa

sa ycHy. Oa je;^a o^^rypHy ii Ma^Ky c KJiymme, aa Sap

Ha H>oj cpite iicKaaii.

— Ejigm — 3anoqe Top5ap — ';i;e caM CTao ? J^a,

j^a, Tii Me sannTa, npiijauiKo, hgiuto sa TecTepy,

BaHBaHiiH KaiiMHy rjiaeoM.

— Ejigm, TecTepa, to Ban JG Kyfeypima no^ njia-

HHHOMKOJOMcaM, k'o hito 3HaTG, o MiiTpoBy npG toji'ko

H toji'ko roaima nyTOB'o, Kyfeypima caji;a CTapa ii

onajia. TccxcpoM JG soBy saTO uito jg HGrj];amifcii

cnaiija — k'o aa ra rjie^iiM, Sam JG cxaciiT 6110! — Tyna

flpsa TGCTGpiio. OH;;a BaM je Ty Bpiiao oa Jty^ii ! Bo/KG

Moj, 6am JG BpiiJio ! Kpaitaiiia — na CBaKii npcT no hg-

jtGCGT ! Csa CG ropa xpGCJia o;i; JiynG. E, Bora mii, —Ty 6h ysAaxHyo — aji' 0Hj];a cg ii sacjiy/KiiBajio. TyBaM JG ciipoTiiifca Kyqa.ia, aji' 11 naKyi^ajia cgSii Kpaj-

Hapy, JiGny KpaJLi,apy ; a ca^a, 6ain je cbg apyKqiiJG,

'Cbg, na n TGCTGpa, jep je 11 ona ona.ia. Jom OH^a Kaa

caM CG ropoM cnyiuTao 6njia JG nycTa, JGp 6am HGKaKO

OHG ro;];iiHe HecxaaG cnaiiJG — Ka/Ky aa cy ra OTpoBajiii

— II TaKO CBO Ao6po npona^G. '/],eroa mTa ocTa, nycTO.

Ty na TGCTepii caMO CTanoB'o JG jom hgkii . . . HGKaj!...

3Bajin cy ra Kan^a Mnjiep , , . jecT, MiiJiep ! cxapKGjba,

TGK mxo ce Mim'o, cxanoB'o JG Ty aaKJiG, aji' hg ysGK.

Pgtko jiR ra hobgk xaMO aaxeqe, cbg cg neKya Jiyaao,

CBG JG HGmTO u;yifcao. HeKii roBopiimG ^a cbg hgko

6jiaro Tpamii kojg jg noKOJnii cnaiija y njianiiHii 3a-

Kon'o, no3 HGKHM »TDypJ)iijimiiM rpo6oM,« '^g jg 6a6a

Toyp^iija K03JiiifeG nacjia 11 Toyp^GBy CMpsjia cg;

j^pyrii, oneT,.Tia je caM nemTO jom y MJia^ocxii aaKonao,

Page 337: Jovan Grcic Milenko

FocTHOHHija K03; »nojiy 3Be33e«. 287

na caa y cxapHM roanHaivia saSopaBiio vjie, xe nenpe-

cxaHO Tpa>KH . , . ^ocTa Kaji, BaM Ka/KSM fla je Ty Huna

JMiiJiep jkhbob'o, KaKo, to oh sua ; a caa xajfle aa

HacTaBiiM CBOje.

»y HeBOJbii cBojoj, ceTHM ce flaKJie na TecTepy

H nojKypHM Maji'KO MpKyiuy, Koja ce 30 TpSyBa yjio-

najia. Xe, xe ! noMiicjiiiM y ce6n, ca^ iiji' HHKaj^ ! h

oaaapeM je onano xajoniKii, fla ce CMpanyTii tohkobh

•CMecTa ySpaaxy.

»Majio noMajio, 11 ja ce nal^ox na no^HOJKJy njia-

HHHe. Jlyuidi MH ce paBBeflpn, h Ma ji,a. mii ce na o^n

MpaK cjier'o.

»Xo, xo, xoj !— 3aycTaBiiM je, aa ce MaJiKO no-

OAMopH, a ja ce ynyTiiM nein'ij;e — k'o npcKO SyH^eBa

— Kao He 6h ji' join Kora na nyxy niTO cejiy boah onasHO

— aji' HH 5ap ! Hn jkhbc Aynie ! ITjiaHHHa, 6am k'o

j];a je sacnajia. Tck no '^GKOja cyBa rpana uito ce ya

CTaSjio cpoaa n npiuTefen y cner sapiije. rijiaHHHCKH

noTOK 3ajieTH0 ce c »hejienyma«, na xyqe k'o MaHHT.

Ka^ ra qoBCK nyje, yniinn My ce y OHOJ CTyj^enn k'o

aa My ce no Jiei)M Bnjyra.

»Xon, xon !— noflBHKneM BejierjiacHO CKJionnBHin

pyKe na ycxn, — aji' hhko aa ce oasoBe ! CjierneM

paMCHH — a fla mxa 5n'? — n no^CM onexa MpKyuin,

Koja ce HHCTO CKaMcnnjia nji', 6oji>e joni, CMpanyjia.

Ckohhm na Tajbnre n OKpeneM na nyx. Hn Bpxajb cara,

— e, uiTa BpTajb, hh aecex MHHyTa — a ja sek onaanx

Baxpy. Ebo Tecxepe, aapaayjcM ce ^ncxo. OmnneMjom je^apea

;jecx, aji' MpKyuia aacxaae.

Page 338: Jovan Grcic Milenko

288 BuSjiHoxeKa CpncKiix Iliicana, J. TpMiih Miuichko.

»H)e, norana, ibe ! — npo^epeM ce na ay, aji''

ibOJ3ii Hii Spiirema, k'o yKOBana . . .«

Ty HRM ce naH«H>a ynBojir, ii mii ra jtySoniiTHHJe-

jom norjie^acMO. KpHMapHii;a ce npiiMane joiu 6jin}Ke^

H HHCTO ce ycTpaBHJia, Kan npoaopii 6am y xaj nap

BexpOM 3a3BeKTame. M i^iiranH ce Heuixo npii6jiii>Knme^

Te HexpeHHMime rjie^axy npiinoBeflaqy y ohh.

»— H>e, MpKymo, me!— onex ja Ha ay, aji' samaH^

»Cxojiimy joj HbCHy, noMncjiHM y ce6ii, mxa

Joj je ?

»Heiuxo ce ii Menu ne aonaaHS xaj pycBaj, xe cko-^

^HM c xajLiira.

»nonpy>KiiM pyKy, Kao aa je y'saxwiw aa ya^y^

jecx, aji' ja y mccxo ya^e ;;0Hena' — Heqnjy pyKy !

» — Ko je ? — apeKHe.M nanpacHO ii oxckohhm"

'BaKO inaHxaB — Ha (J)ax o,t xajbnra.

»TnniHHa.

» — Ta KO CH, MHJinoH XII ... , roBopn !

»Onex XHuiHHa.

»npii^eM HanoBO MpKymn, MamuM ce y cxpaxy

3a jsjiy, — aji' xy^e pyKC necxajio.

»IIIxo jecxe, jecxe, aji' oj\ cxpa' — yrpejcM ce, mh-

cjiHm: ropiiM! (DypnM xii noKpoBau; c paMCna, na xxe^o*"

Beh M onaKJiHJy 3a cjiHHflapuM. IlpeKpcxiiM ce xpw nyxa,.

njbyneM Ha jicbh gjian n npoMejbaM njtyBaH>aK jiecHHM

najmCM, xe noKBacHM H.HMe CBa nexnp xoHKa.

» — Xajfle ca3, MpKymo! — omMHCM je HCMMJiHi^e,.

H ona ce Kpeny, aji' k'o Aa cbc oj; neqer aasHpe. Hemxosamymxa sa mhom, ocbphcm ce k'o JiacxaBima, — aji''

HHKor ! Jom MaJio noxepaM, h onaauM — Tecxepy.

Page 339: Jovan Grcic Milenko

FocTHOHHrta koh »noJiy 3Be3ae«. 289

BpaTa Ofl; KyJHe lunpoM OTBopena, na ce bhj^h KaKO na

6aHKy 6yKTH Baxpa. ^o6po je, noMHCJiiiM y ce6H, xy

je Bajbfla Hwqa Mnjiep, kojh mg nehe o^Shth.

»HaBHJeM y aBJinjy h cxaneM npe^ KyJHOM.

»— J],o6ap Bene! ysBiiKneM rjiacHO, aji' hiiko Aa

ce Ofl,30Be. y C0611 je, noMiicjiHM y ce6ii h, Kao hh

6pHreiue, ynyxiiM ce ynpaBO y Kyjny. Ha npBn norjie^

onasHM pyMCH heBan na paH^iby. J],o6ap anaK, noMHC-

jraM y ce6H, 11 noByHCM 3a Kanan 03; KBaKe na co6ibH

BpaTii. OTBopiiM, »J^o6ap Beqe«, noBflpasHM 11 onex,

aji' HHKO Aa ce o^aoBe. Y co6n xiiiba jKiiwKaK. Ho cxojiy

npocxpx iicKpnjbCH napmaB, na K.eMy xaitiip npeKpiu-

hen ?KyxiiM flpoxoM, a y3 H>era hojk h BHJbyniKa, Kojoj

ce 3y6H 3a6ojin y jKHu;e 03; HapmaBa ; Majio fl;ajbe cjia-

HHK ofl cxaKJia, y H>eMy iipHKacxa co, ^ajLe onex ae-

jiCHKacx 6oKajiHiih, KOMeje^p/KaK OflSHJen. To je cbc !

^a, II HOJKHHa HCKa joni, ona KacancKa, npyfewjia ce

Kpaj jiyBapa ; Mopa ^a je ibime fecBan CKH^aH, Kajt ce

OHaKO sacHJ'o y nacxii; y nefeii lyjeM '^6 ce MHrojbH

Baxpa, 6am k'o 6aAH>aK ^a iisj^Hine.

» — 0, ras^e ! BiiKHeM h 6oji>e, — 0, ras^e, 'j{vl

ra je ? — Hhko ce hc oaaiiBa . . .

»Xm, — cjierHCM paMCHu — 11 Kypxajia Bac 6hjio !

HcMa HHKor, na HCMa. Kyfl ce ojimyib'o? J^a ii cajs, ne

xpajKH 6jiara? Bam je rejaK ! A mxo ce jiyiBa ? Ta exo

heBan CKopo h o^jia^HHO, M paxoc ra !

» — 0, raa^e, xa ^ah ra je ? — Onex XHrnima . . .

KopaKHeM Heo6HHHO, n y xpn Kopana na^CM ce Beh

npefl KyhoM. CKaMenHM ce. MpKyma aa xajbHra, a

IleJioKyima JJeaa J. rpiHha MnJieHKa. 19

Page 340: Jovan Grcic Milenko

290 BH6jiH0TeKa CpncKHx IlHcaqa, J. TpHiih MnjieHKO.

npe^ ibOMe oTBopeHii i^aKOBii c rpK-ITaHTHHH KyKypysH,

na rpycKa h Mejte 6e3 6piire.

»Oxo ! Ko ce Tora y^ocTojii ? ra3ji;e, 'nn ra je ?

— TiiiuHHa . . . Hyje ce caMO MpKyuia '^e Meji>e ;no

KaTKafl H penoM lUBKhne, na HHinia Biiuie. Xm, obo je

HCKH KHJaMeT ! yKJiOHH ra Cb. /],nMiiTpiije ! — npe-

KpcTiiM ce BHine nyTii ii noByqeM xajiaey 3a ys^e, ITo-

Beji;eM je uiTajiii. Tck ja flo npara, a Bpaxa, Koja aoTJie

mnpoM OTBopena Sexy, 3ajiynnme ce, js,a. ce aoBpaxaK

noTpec'o. — Xej, Ta uixa th je Kor xaH^paKa? OymTaj,

Mope, jep aKO JieBqy . . .

»Jom ja He ji;oBpiuii', a hct'o th 113 uixajie Kyny-

puKHy, aji' xaKO Kano join HimaA ne qy'. KanaB je oho

rjiac, He 3HaM. Ila 11 caa na. Me nnxaTe, ja ne 3HaM. BajB^a

ce caM, Sy^HBor c nana — xy ce npcKpcTii — y nexjia

CTBOpHO !

»E, TaKo! Hiije qiicT noc'o! OKpenCM onex rjia^Hy

HecpexHimy h npiiBejKeM je 3a pyKyHnij;e, 'naKO, hcmh-

jiocHO. IlorjiejtHM okojio ce6e, na cbc Maae bhahm.

Jom Majio, na hh npcxa, VnyxHM ce onex y Kyjny,

Oflaxjie y co6y. Kaa ja xaMO, onex HHKor, aji' o^ hcBana

— jom caMO KOMaaiih — »6ejiaj !«

— Borivie 6ejiaj ! npoMHro.i>ii ce cxapwJH Baqna-

HHH H oxypn OA qyaa syjiOBC sa yBO.

— E, mxa caA aa hohhcm ? ^a ce Kpeneivi ^ajLe, xo

je xojiHKO, nOMHCJiHM y ceSii, Kao — hjih jj,a. ce noxyu;ani

no Hokn, hjih ^a CKpxam spax hjih xo najio apyre nore;

Han, aa xe ^aBO oanece; a ocxann osae, CBejeano : n xy

fee xe oanexH ... a qyo caM aa ce xy oko Tecxepe

Bpsy.

Page 341: Jovan Grcic Milenko

FocTHOHHua KOj »noay aeesjef. 291

^rioMHcaHM oaMa aa hhcy ii MiiJiepa o^Hejiii ii

mxa joni ne !

»— Ta raaae ! — nHJe OBaMO-OHaMO, Beh 6amdpeKHeM, II k'o nexoTime nor.ieaaM 3a eypyuy . . . IIx!...

Hhcto ce CKaMGHiix. Mx ! . . .

»Hh caM He 3HaM KaKO mh 6eme y xaj Max; k'o ;i;a

Me je necTajio. IlpBa mhc'o Kojy xa^a saMHCJinx, Seme

MH Ta : KaKO aa ce ^onenaM spaxa. IlocpHeM k aiiMa,

— jecx, aa' neKo iix 0H02a cmuna saKjbyVo, ii Ma j^a

6paBe HH OA KopoBa.

»HHJe xy OBaMO-OHaMO, homhcjiiim y ceSii, Beh

6am caMH ^aBo yMem'o ce y noc'o. Jecx, yMem'o ce, n

eno ra '^e ly^ii aa BypynoM ! Cxoj'hm koa Bpaxa Kao

npHKOBan. Je^na mh Hora apxfee, a apyra ce yKpyxHJia;

He 3HaM Kojoj 6eme rope. TeK ^a ce cjio/Kiim na naxoc,

— ox, KaKaB naxoc : na 'jia^ny seMJty, i)aBoacKy no-

cxejby. GxoJHM k'o ocy^en, na ra neKaM ^a ce iimyaa

H3a Bypyne; aa ce iimyiba, aa Me norjiean ohiim ^a-

BOJiCKHM okom, aa ce HacMemii na mchc ohiim HeHiicxiiM

CMexoM, aa ce ncKesn, aa Me npo/Kaepe . . . Hx !

»— A mxo ce aepem k'o 6ecoMyHaH? — aaqyx ra

Hajeaapea 'ae xMh nporyn^a ii none aa ce noMavta H3a

Bvpyne. H ona apyra nora yKOHiiJia mh ce. FjieaHM ra,

jecx, rjieaHM ra, an' ne cmcm aa xpenfeeM . . . Caa Kaa

mh HHJe npea okom, a jom Maae 3a jiel)H — xy ce Kao

KpnmoM oSaspe — caa BaM ra Mory onncaxii. ITpecxa-

BHxe ceSn cxapi^a kojh je oceano k'o 0Bi];a; kojh ce

arypHO k'o rypofta ; kojh ce iiCKesiio k'o 6ejioB 6e3

3y6a; kojh je Hsapnan k'o piixap ; kojh npea saMa cxoja

k'o ^aBo: na exo BaM xora ^asojia H3a Bypyne ! A np.-bas

19*

Page 342: Jovan Grcic Milenko

292 BnGjiHOTeKa CpncKHX HHcaiia, J. FpHnh MmieHKO.

je, a ;^pojbaB je, a jaflaH je h, ya to, »MOKap«, k o ^a ce no

KajbysH Bajbao.

»— A Kojii 6ec Te6e oBaMO flOBej^e, TopSapy ? —3anHTa Me cpAiiTO, noneM ce ;;o spaxa ^OByKao.

»IUTa, 3ap Me no3Haje ? — homhcjimm y ceSn — m

join Mil ce BefeMa CMp^e npe^ otiiiMa. IllTa naonaKO 1

»— Eto, naeM H3 rprypeBan,a, — ycy^HM ce 3a Myo^roBopiiM. — Eto, ii^cm — jib. ue ^aBO Oflnece !

»— A KaKaB I)aBo ? — ynaj^e mh y pen osaj join

6ecHHJe.

»^— Ila sap TH . . . HH . , . CH . . .

»— Xe, xe, xe !— nacMeja ce cTapKejta na to

cTapaiKH H yxBaTH mc rpHCBHTo 3a Accny. — KaKas^aBo ! OSjiauap ! Ka^ je mma-oSjiaHap Ty, onaa nCMa

^aBOJia; seh ano 611 ys'o aa je on 11—

• ^aso . . . 3aTHM

Me norjie^a, hiicto npesnpyfeii.

»Obo Me oncT mhoto ne yTeniii, aji^ ce oneT k'o MaJio

0Kypa?KHM. BepoB'o caM My oflMa aa je oSjianapcKor

py(|)eTa, — a 11 MOKap je, 6aiu k'o aa ce oBora naca h3

o6jiaKa cnycTHO ;— caMO ne Morox aa ce naHyauM

03 Kyfla Mene aa snaae. To nosnaHCTBo HHMajio mh ce

He aona^e, Vs to mh na^e na naMCT 11 i],pH>e neniTo :

aa je ^aBo oSjianap. Je^HOM peqn, BOJieo 6iix aa mc ne

no3Haje, a h ja H>era aa ne ynosnaao'.

»/^0K ja OBaKO npeMHinjba' h naral^a^, oh ce ynyTHO

Ka HocTaBjbCHOM CTOJiy, Ha KOMC — k'o UITO 3HaTe —jom je^HO je^HTo napqe fecBana npeocTa^e, naSone ra

Ha BHjbyniKy h no^e c HdHmc ynpaBo k mchm.

»— TopSapy, h 3a Te6e caM ce no6piiHyo ; Koa

Mene ne CMe hhko fla Tpnn rjiaa, a naJMaite Moj Top6ap.

Page 343: Jovan Grcic Milenko

FocTHOHFiua K03 BlTojiy 3Be3;3;e«. 293

Ebo tii, na neMOJ a^ ce ycTe?Kem, jep hem iiHaqe h

BHJbyuiKy MopaxH ^a nporyTara. A Apyro, MopaMO ce

H KpehaTH CKopo . . .

»Oho »Moj mop6ap«, oho »eujbyiuKy zymamu«, oho

tMopaMO ce Kpehamu CKopo« — xaKO Me omimy no

rjiaBH Aa caM ce hiicto saneo. OTKyA »HjeroB« — no-

MHCJiiiM y ce6n — oTKyji; BHjbyuiKy na ryxaM, oTKy^ h

ja c ibHiVie Aa noJiasHM, Kyfla ii KaKO ? !

»— Xajfle, Mope, mTo OKJieBam !

»— Ta HHcaM rjiaji;aH hii MajiKo, — a OBaMO, noj'o

6hx ce^aM cyBii' ^eBepHKa, — HHcaM rjia^aH, Bepyj mh,

6aiu HH MajiKo.

»— Jec' qyo! 'Oheui rvTaTii ? — 3arpMn cxpaxo-

BHTo, a H3 OHiijy MV MyH.e nocyKxauie.

»Jtpxtiyhii ce aonenaM BHJbyniKe h o63iiHeM yCTpaxy iiejiy KOMaaeiuKy. Maji' uito ce ne yryiiiH'.

3acejio mh. J^a Me ne o^ajiaMH aa noTnjbaK necHHu;oM,

3JI0 ! He 6hx BHuie ryxao ! Ajih — jaoj ! — tgk

lUTo BaM nporyTa', a Mcne hcko ^y^o cna^e. Onora

CTHKa cjioJKiiM BaM cc He BCMJby k'o HBep. OceTHM caMO

KaKO MH 6piijiu jieBo K0JieH0,« — Ty ce yxBaxn 3a Jieso

KOJiCHO, H none ^a ra rjiaflH,« — a KaKo mh BHJtyuiKa

orpe6e jiesaKy. KaH^a caM jom y 6yHHjiy qyo ^^e ce,

HaKasa, nacMeja, h HHuiTa Bwrne.

»^yro, 5ani ayro nncaM snao 3a ce6e. Hhth caM

niTO ocehao, hhth hito nyo. Ka^; yje^apeA, a ja BaM h

oceTH' H Hy' ! K^o aa Me KHuia nonpcKa; ne, k'o fla ce npo-

jiHJia Ha Mene,— CBa mh ce KOJKa MaxoM najejKHJia; a oko

yniHJy, 6pyJH, Bo>Ke, 6pyJH« . . .

Ty BaM Ham npHnoBeaaq none aa ce H,epeKa h

Page 344: Jovan Grcic Milenko

294 BHSjiHOTeKa CpncKHx Ducaita, J. FpHwh Mbjichko.

KpcTii n oneT ij;epeKa ii KpcTH ; a ja neKaKO pi HexoTuqe

norjiGfliiM Ha ii;pHe KyMOBe, ii onasHM 3a onaj iisapnaHH

HeKaKO BHanaJHO naMnrHy Ha OHor yrjie^HHJer. Ilo-

rjie^HM nx h 6ojbe, a ohh KaH^a ce h Horana rypKajy

iicnoA CTOJia. 3amT0 ? — sanHTaM ce y ceSn, aJiH ne

yuejiox H 3a o^roBopHM. Ha ohom HSflpnanoM 6aui mhnoflyro oko BaocTa^e, ajiii HHKaKO ;^a mh ce aaroHCTKa

paapeniH. Thm Behivia Me no^e aa sanHMa, h Ma fla mh ce

TO 3aHHMaH)e He yqHHH 6am yro^HO. Joui 6hx ra nocMa-

Tpao, aji' ce KyMa-Top6ap Me^yTHM Beh nai^epeKao hHaKpcTHO H no^e jia npoj;y>KH.

— y oSjiaKy ! /],a, y oSjiany ! — ysBHKHy npn-

noBCAaH rjiacoBHTO. — Y oGjiany 6ani, xy neMa OBaMO-

onaMO !

— Ta, Mope, majiHui jih ce ? — npoMpMJba 6paT-

Mnfea, ereflym, HanpfeHBuiH ^eSejie ycne.

— KaKBa majia, MnKane ? Cbc na cxpany, ca;^ je

HCTHHa ! TaKO mh SaSnne npecjiHu;e Kojy caM 6am oho-

Mafl HonpaBjbao, Tano mh »noHpaBjbeHe« npecjiHi^e,

TaKO je ! . . .

— Ila OH^a ?

— E na OH^a— k'o mTo peKox— nam'o caM ce ofl-

je^apefl y o6jiaKy. CTa^e KOJKa jta mh ce KOCTpemn,

3y6H J^a LiBOKohy h mTa th ja cbc 3HaM ! Ho mxo je naj-

rjiaBHHJe, Ty tck y o6jiaKy ocgthm ^a Me CTapKejba 3a

pyKY flp?KH. OBy ACCHy 6am, ny^o mTO ce h can jom

He BH^H MacHHn;a, TaKo Me je yjapno. »Ta Ky^ Me syiem,

HeqncTH, Ky^a hem ?« — npoj^epcM ce na aera cp^HTO,

aji' OH Me jom HeMHJiocHHJe saKBa^H, h noByqe Kpo3

Marjiy. Hut' anaM Ky^ hy, hht' mxo hy ; a oko ymnjy,

Page 345: Jovan Grcic Milenko

FocTHOHima Koa Bllojiy 3Be3ae«. 295

CBe Mil 6pyjii. yHHHii Mil ce k'o fla mh neKO JiajSep pa-

CKonqaBa, nomy 3,pemn, o6oJKe o;;Biija. Hy^o, cyiuTe

qyflo ! . . . Hajeflapeji; tgk, onasHM ce na apyroM

CBCTy. Oojiai^ii noji; naMa, ii mh na ibiiMa. Bowe, bh hh

jeflaH, koji'ko eac OB^e iiMa, ne MOJKGTe hh homhcjihtii

mxa caM Ty cbg na npBH norjiefl; onasHO ! He, to ^OBeK

HHJe HH Ka^ap 3;a homucjih, na hii cnnBa ! Ta ja 5aiu

CHHBaM CBaKora xan^paKa ; CHHBaM ii oho iuto Hiir^e

He HocTOJH II Hiir^e ce ne Aora^a. Koa nene je to hh-

uiTa KaA chhm 3a KpMana HMa poroBe, na na h.hx na-

6afla Tpyjie 6pec?:e hji' Typryite ; Ka^ chhm Aa ce no

Mopy KOTpjta TopoH>, a y FbCMy n;pKBeH>aK, na sbohh;

Kaji; chhm fla h3 ^ynaBa nojiefee npaiuHHa, Koja ce y»jiyKTy« npcTBapa y BiiBKe, noToqapKe 11 i],pBeH;^ahe

;

Kafl; CHHM KaKO ce na pacKpmhy, 6am Ty ko^ OBor SupTa,

KpaBe CKyHHJie, na ce ^oroBapajy 11 Siipajy ce6H ce-

ocKor 6HKa; jeana ehhc : naHTejinkeBor ! Apyra oneT:

nonoBHheBor ! a Tpefea oneT nehe ^pyror Beh 6ep6epo-

Bor ; HCTBpTa feyTii, na ojs, jefl,a npamii noraMa ; a cbct

ce k'o CKynHo oko ifcHx, na ncKa kojh he iicnacTH ! . . .

Kofl, Mene je to HHuiTa Ka^ chhm ciijaceT KOKOuiaKa,

qpseHKacTii', 6ejiH', i^pnnypacTH', rahacTn' h KycH^ '^e

cy CBe Ao je^He npnnacajie Keuiejbe, KOJa 6ejiy, KOJa

jKyTy, KOJa uiyhMypacTy, 11 Me^y ibHMa yrojeny KOKy,

a c ibOMe JienpmaBor neTJia, kojh hohochto npimajbyje

i^Hrapy oa hcthp MiiJiime h yBjiann y ce6e ahm, Kao Aa

HM noKaHte aa je Ka^ap ^a ce ojKenH. A one my to oneT

OAo6paBajy cbojhm KOKOTaiteM, na ra boa© na BenHaiie.

Ilo'AeKoja H HJiane oa paAOCTii, 11 Spume cyae y CBojy

6ejiy, >KyTy hji' myfeMypacTy Kei^ejty. To caM, sn'Te,

Page 346: Jovan Grcic Milenko

296 BuGjiiiOTeKa CpncKiix rincaua, J. Fpmih Mmjichko.

6aiu Jiane, neKaKO o Bomiihy chho, h, bko ce ^oSpo

cekaM, y MajcTop-rainimoj aBJiHJH, Ila to join HHJe

Hinnxa ! Je^ape^ onex ycHH mh ce — ko oh to pen'o !—

ja y BeoHimy Kao, 6ain je cjiaBa Snjia, na cbgt ce k'o

CKynno 113 CBHJy Kpajesa CBeTa. Ja 6ain ctojiim noa ina-

TpoM 6paT-MaKce, jinqiiflepa ii3 Mpura, KaH;i;a caM 6a6H

Meaenn' KOJia^a KynoB'o, aneKii TypqiiH, inTa jiii je ? —

Ka>KeM BaM, 6hjio iix je tv iia CBujy Kpajesa CBCTa !—

npiiCKOHii K Menu, MaiuH ce pyKOM y pen ii iisByqe HCKy

ByneHy Mapaiwy — k'o Aa je rjie^HM ! — npyJKH je MeHHH pene : »He Kynyj tbojoj 6a6ii Ko.jiaqa; eBO, ja caM

H>eH CTpiiu,, na caM joj oaasHo Beh Kyniio«. IlorjieflHM

ra, npHxBaTHM napaaiy, oabujcm je, ii — uiTa miicjihtc

uiTa ? — ominaM y iboj Mojy 6a6y, Majieny k'o inana,

rjieflH Ha Mcne, na ce CMeuiH, a y 3y6n joj Me^eHH KOJiaq,

KOH> 6ani ! 0, n anaTena Te ! Eto bh'tc mxa ce mchh cbb

MOJKC fla CHHBa ! , . .

Cbh ce Ha to rpoxoTOM HacMejacMO, a SpaT-An^pa

HHCTo fla ce yrymH. GBnpai; Baja iisoeqHO ohh, na ne

M0?Ke fla ce Haqy^n ; a THnqima oncT 3arpi;Hyjia ce

03; CMeja, na ce cse njbecKa pynaMa. BpaT-Mnha ce

HHCTO 3a6pnHyo, na My n Bepyje h ne Bepyje, a u;HraHH

HemTo MpMJbajy, na Mauiy rjiaBycKepaMa.

— Eto BH'Te, — nacTaBH Top6ap — ja 6aui cHHsaM

CBauiTa, aji' oncT ona3Hx naa o5jiai];nMa hchito qy^HO-

BaTHJe ! Aji' h jecT ! Ty qoBeK nnje Ka^ap TaKO uito

^a chh, oho je Beh neniTo »eKCTpa«!

»^a, majiy na CTpany, aji' oho je 6ain hcuito iiito

ce ne noKaayje CBanoMe. 3a ona qy^a Tpe6a 11 omi HMaTn:

OHH Koje He Tpenhy. Ja 6aui HwcaM Tpenh'o;jep ^a

Page 347: Jovan Grcic Milenko

rocTHOHHi;a K03: »nojiy 3Be3je<(. 297

caM Tpenfe'o, ne 6h' ce Harjie^'o. BoH<eMOJ, ko 6ii' to mh-

cjiHO Aa je Bpx o6jiaKa xaKo Kao niTo je ! H bh here

ce ynpenacTHTH Kafl; ^yjexe KaKo je. 06jiaK na kom ce

Ha^ox cTajaiue j^aKJie Kao saKoeaH ; k'o na CTySoBii,

He MHi^aiue ce — hh 6ap ! Vs to 6eine, koji'ko na npBu

Max onasHX, ysBHineHHJH 03 ocxajinx, kojh okojio H>era

xHTpo TaHu;axy. Tora neivia ko 6h hx nsSpoj'o ! Gh-

jiecTBO ! Hyflo 03 ^y^a ! Ga^ tck npojiCTH osaKH, caa

onex OHaKH. Mac MaJien lac rp^an ; tck BHflHni 'fle

rpAHH Majiene ryTajy, npHCBajajy, — hji' KaKo fla bem

HajSojbe KaTKeM? Bam k'o neKe CTapKejbe rnxo Bypajy flei^y

Ha KpKany, na hx iipTe y ^asojia ! A ^a, ko 6h anao Ky^a!

Hh caM o6jiaqap Bajb^a He ana ! Oxo! »— Ty ce yrpnae

3a ycHy—« 0x0, Taj ana ! Sna Sorivie, na join KaKO ! He-

ro, xyHn;yT, neKy^ OAraJionnpn'o, ocTaBHO Me caivmHTor.

nixa 3HaM Aa hhhhm ? HaSe^HO ce hcmmjio, na neKaivi

H qeKaM niTa he ^a Me cna^e. Aji' h cnauiJio Me je !

»KaKo caM ce sarjie^'o, onaKO caM h yrjie^'o. 'BaKo

Ha jieBo ofl MCHe, hji' 6ojbe pehn ncnoA Mene, npojiexH

HCKa nenejbaBa oSjia^nna ; na TeK yje^annyT — xaKo

OA npHJiHKC Ha flecex KopaKa oa Mene — aacTa^e h none

;;a ce mnpn. 3a thjih nacaK npyjKHjia ce h ao Mene,

o6yxBaTHBnin npe Tora o6jiaK na komc cxajax. Occthm

na Me 3HMa jane CTe?Ke ; Koata mh ce none na je>KH, hji'

6ojbe aa peKHCM Kpymu, jep je npe Tora seh 6HJia na-

jejKena.

»Okojio Hory k'o fla Me hcko CTesame ; a spaT

MH 3a6pHflHO, ne snaM hh caM Ofl qera. ^ocTa TeK KaA

BaM Ka>KeM Aa mc neuiTO cna^e niTO mh ce ne flonane.

AjaK, He flonafle ! IllTa 6a' Apyro, Beh noAnrneM pyny

Page 348: Jovan Grcic Milenko

298 BuSjiHOTeKa CpncKHx Plucaua, J. FpHHii Mn.ieHKO.

fla npoTpjbaM ohh, He 5ii n' ce nyay JiaKuie aobho ;

aji' y Taj nap KaKO je nofliiro', njbecny Me neKo no pyHH^

aji' onaKO KaKO hii Ham yHHTCJb Aeu;y ne niona. Cse mhnpcTH qncTO OTpoMSojbiime. OBaj najiaii,« — xy 6h ra

H3AHrao cnpaM ceehe, Kao Aa ra Sojte bhahmo—« OBaj

najian; Hnje mh Bajb'o bhuib 03 Meceq aana ; uixa, Bnme

ofl dea Mecei;a !

»inTa je cafl ? nporyn^aM ycnjia'npen na to, h

OKpeneM ce k'o THua. IlMaM niTa n bhahth ! 06jiaqap,

CTapKejba onaj niTo mc nosapaBH H3a Bypyne, niTO Me

sacHTH heBanoM, uito mc noBe^e ca seMJbe, niTO Me flo-

Be3;e na BHcnne n uito cafla oKepn no niau,H, ctojh ya

MGHe, paMe ya paMe. JecT, aji' 'ae BaM je onaj »u3dp-

naHu« CTapKejba, onaj »ra3;Hn«, »qa^aBii«? 'J\e BaM je ?

HeMa ra ! Caa; aa ra BH^HTe : yKpaTKo peqeHO, cyniTH

Kpajb, y CBOMe KpajbeBCTsy !

»J[a. HYJeTe KanaB je ! K'o aa ra rjie^HM.

»Ha rjiaBH My Kpyna KaKBe mi je^an Kpa.T, He

noHece. Hhcto 3JiaT0 ; aji' mhoto csexjinje 03; namer.

Ja caM je^apefl bhji;ho 6am ;ii0CTa sjiaTa y l^HHiiapa Ilepe,.

Kafl je njiahao nopqnjy, ho ce oho nnje Ma hh y flJiaKy

OHaKO CHJaJio. Ha Bpx Kpyne 03 sJiaTa SMHJa, na jipmn

y ycTH MyEby, oneT oa sjiaTa, no jom cseTJinjer, hhcto

BHAHm KaKO ceBa. Ha MecTo Ha^pTor Jiaj6epa, y kom ce

3a BypyHOM Bajb'o h Terjino, caj^a ce yMOT'o y MCKy^

KaKO aa KameM— feyp^njy ; aji' TaKe seMjba ne bh^h.

Ty cy uaji seMJBOM mnjin, Cbc nene 3JiaTHe poJTB ; ayr-

MeTa CHTHa, k'o rpamaK ; a noa rpjioM, oneT, hji' 6oji>e

jom, nofl 6paj];oM, rojieMO nyiie, hh y maKy ne 6h CTaJio!

Ha ce CHJa, BojKe, cnja . . . cnja . . . MaKmnpa HHcaM

Page 349: Jovan Grcic Milenko

rocTHOHHua Koa »no.iy 3Be3ji,e«. 299

onasHO, Ba.T,aa niTo je feypanja ao HJianaKa aonnpajia;

aa' 3aTo carjieaax qiisMe KaKBe nam Majcxop TaoKa hh aa

CTO roAHHa camHo He 6n ! KanaB je oho KaJiyn, hck'

^aBo 3Ha ; xeK CTOJe Kano Biime ne poan ! Jienine nero

ceKa-GaH3;H »mTii(|)jBeTiiHe«. Ajiii cap; Ten ;;oJia3H neniTo!

»y pyn;H, Koja My aoayme n ca^a 6eme 36pHKaHa,

caBHJia ce HCKa noj^yra inxaKa, MiicaHin o^ ca.Mor yrjBena^

na qiiCTO TiiH>a . . . THH>a ... Ha ropae.M npajy roJieMO

Tane, uiyn.T>e Bajt^a, Kaa y aCMV cbb neniTO 6pyJH. AflOJbHbH, OneX, OKHTHO ce CBB CaMH Me'OBH, KOJlIMa,

k'o niTo caM nocjie yBwaiio, pacniipyje o6aaKe. TaKii je,

AaKJie, n xaKH ctojh y3 Mene, 6ani — k'o hito peKox—paMe y3 paMe. Hhcto mh mxpei^Hy csa aecna cTpaHa,«

— Ty ce norjiaj^ii no AecHoj pyu,H, — »jecTe, hiicto mh

niTpeu;Hy KaKO ra onasHx ! Onora cxHKa nemTo Me

Soi^He y paMe. Jom ce h ne OKypa/Knx, a oh ce npo^epa :

— npiiyroTOBH ce !

»Beme mii ^ocTa . . . CaB ce 3a3;pxkeM ; tbk aa ce

cjiOKHM . . . Ila jom Kap; My dii carjie^ax. Vx !«

— HwryHflajio hHTiiM ! nporyHl)a y xaj Max ijnra,

onaj yrjieaniijii, n noHe KyMOBcmi jxa Kpnn CBora naj-

Tama, kojh HenaKo 6oKaa oflrypny, xe ce CKOTpjta c acxa-

Jia H npcHy na jiBoje na xpoje.

— Exo BaM, 3ap je aa H>era cya ? BajioB, BajiOB !

Caj], HCK HJiaxH, aKO je Kafl;ap ! — saBe^e TiiHHiiKa rjia-

CHO n no^Hece CBehy nofl acxaji, Kao fla 6ii xxejia fla

HEM CBHMa noKajKe KaKo je omxehena.

— Caa HBKa n.jiaxH aKO je Ka^ap ! — hohobh h

onex H norjie^a ra, uixo'ho peq, k'o ^aso Maxep.

— IQxa, Ka^ap, mxa, Ka^ap ! — ynjiexe ceKHeaJHHa

Page 350: Jovan Grcic Milenko

300 BHSjiHOTena CpncKHx rincai^a, J. rpmih MwjieHKO.

CpAHTO H TpeCHy nOBejlHKOM KeCPmOM O CTO, H3 Koje

KHJaMGT i^BaHi^iiKa H CBeTJiHx JKyhaKa nsJieTeme, tg

cxaAOiue aa Tan^p^y ii aeeKTe.

— 0x0 ! Ty HHJe 6am OBaMO-OHaMO ! — 3aqyfl;ii ce

6paT-AHflpa h norjie^a hiicto »Hecumo« na HenaflHO

6jiaro. M 6iipTamHij;a MaxOM sahyxa, na ce oKpeny Ka

BpaTH, Kao 6ajarH yHHHHJio joj ce ^a hcko 3aiuKJi>oi];a.

—- He mKjBoi],a hhko, hg !

— cxafle Kne^KiiHa n

onex —- Beh 3Beqe i];BaHi];HKH, ayKaxH, rjie, rjie ! — Tynoie pyKOM fla 6apjinja no HjHMa, a najxaui My hhcxo

noHOCHXO norjiefla y OKpyr.

— Je Ji' Ka^ap, a ? M xe6e ^a npHKynn ! Ho Ka-

j^ap je join nenixo, mxo BHme ihhh nero cbh i^Bani^HKH :

je^Ha peq caMO, na BaM je cneBecejino CBe ;i;pynixBo !

To je neuixo Bnme, aanaKO !

Obo nocjieflH>e Befeivia 3a3BeKxa, xe nac cbc pe^OM

noKpenjr. Homhcjihm h onex ^a ce Mene, 6am jih Mene

Twqe, XHM npe Kafl onor norjieflHM kojh mh jom jeanaKO

saronexa y cefeaay ; cxora ce nnje nn nyaiixn mxo ra

sannxax, npe CBHJy, 6am ja : mxa 6h xo k'o 6hjio mxo

6h nac MaxoM cncBecejinjio ?

— To je H.eroBo ; nena Bain Ka?Ke oh, aKO xofee.

He Mopa, HHx' he Mopaxn !

— JJ^a. Bw'm, KyMa-KyMamnne, MOJKfla he My ce n

Mopaxn, — npnxBaxn xop6ap 036HJbH0 n noqe ^a ce

Kyqa pe^OM.

— To je oHO Kafl nymxam ryp6 .... — npoMpMJba

TpiHqHKa CMCJinje h o^e y Kejinepaj.

— Xohem Kas'xn, JlnBane ? — sanaxa ra can naj-

Tam, KoJH ce Kan^a Majio y6jiaH?H0.

Page 351: Jovan Grcic Milenko

rocTHOHima Koa »nojiy 3Be3ae«. 301

— Hefey ! — OAaaoBe My ce OBaj, HaMproflUBmn ce

jio 3Jia Bora.

— ria HeMOJ ! HacMeja ce Baja h cjieme paMeHn.—

- Ta HHJe TO : »na HeMOJ«, eeh neKa Kawe Ka;;

3Ha ! — yna^e My y peq MJia^ii BaHBaHHH, KOMe ce na

jiHiiy pa^OBHajiocT onaan.

— Hefey fla KajKeM . . . Mji' xohy, aji' Kaji; no^eM...

TaKo ce o^asBa nosBaHii ii, Kao ji;a HeuiTO 3HaMeHHT0 yce6H CKpuBa, npoTpjba uiyBaKOM MproflHO ^lejio,

Hhko mv hm pe^H Ha to He peqe, nefe cbh pe^OM

3aonyLi;acMO Top6apa 3a nacTaBH rnxo je sanoneo. Flaj-

Tam My none na Kynn i;BaHi;HKe, na My hhcto mhjio

uiTo ce nocao oTCjKe . . .

— E, HHJe to, Aa bh'tc, hh JiaKO 6am CBaKH qac na-

CTaBHTH, KaA MH jeflHaKO ByTHpaTe ! Ho xaj^e . . .

»Xy ! Hn aa Me je norjien'o ! — HpnyroTOBH cet

— no30Be Me joui je^apeji; h ja qncTo occtmm KaKO ce

o6jiaK noAa mhom Kpefee. K'o neKii MpaBH j^a mh saMU-

rojbHHie no TCJiy, Tano mh y npBH Max 6eja.

»Ha TO Me cTHUiTe 3a pyKy :

» — Top6apy ! Tn 6h nponao caji;e, necTajio 6h t&

Mel) >KHBHMa, Kao uiTo je Befe mhofhx necTajio kojh ce

y oSjiaKy na^ome. Tn 611 nponao 3a niicaM mhjiocthb.

cnpaM TBora nJieMena ! — To My 6exy npBe peqn Koje

CMejiHJe cacjiyma'. McnpasHM ce noJiaKO, h nor-ne^HM

My y o^H. Bexy MHJiocTHBe ! Bap TaKO Hsrjieflaxy.

» — TopSapy, — nacTaBH hohcto, — pasyMH mc I

Jom TBora HyKyH^efle HyKyHfleji;n saxBajian caM, CTora

H Te6e ne MpsHM. Ka^ 6h th snao ^a caM th ja npnjaTejB^

floceTHO 6h ce saniTO th npeKJiane Kyfea na MHpy ocTa^e^

Page 352: Jovan Grcic Milenko

302 Bii5jiH0TeKa Cpnciaix Hncaua, J. FpHHh MiLneHKO.

Ka^ OHO KOMiniTHCKe Kanape Syjima nopymii. Ho Ka^

Hiicii a;ocaj],a, a oho OTca^a 6ap snaj. TBora qyKyH^efle

gyKyHAe^n join, k'o uito peKox, saxBajiaH can, — Kora

caM HeKafl y K0JieBu;H jbyjbao, — saxBaJian caM, jep mhje Kao ^exe jom npopenao fla hy boahth oSjiane. To ce

H 36HJ10. A jia. ce yBepiim ^a je to nonaJBeha cpeha,

npnyroTOBH ce ^a ce KpeneMO.

» — KaKo ? sanHTaM ra 6e36pH?KHO.

» — 3a>KMypH Majio, aok th He peKHCM fl,a npo-

rjieAam.

»3ajKMypHM. Ho oh Kan^a mh hc noBepoBa,Kafl;

MH Ha o^H maKy npHTHuiTe,

»Bo?Ke, CHJiHa cy ny^a TBOJa ! M 'BaKO ?KMypehKH

j^ocTa MM je ! Ty ce tck yBepnx Aa ce h jKMypehKH

rjie^aTH MOJKe ! /l^yra, uiapena Ayra CBHJia ce na^a

MHOM. Ma Jiena je, Bo?Ke, Ma Jiena je ! Hajjienuie 6oje

aa H>oj cy ; CBe CHJa, CBe Tpenhe. Hhhh ce, k'o fla H3

H>e Kanjfce. Hajuiapennje KanjbHU,e yqecxajie, na hhcto

cnnajy ca bhciihc. >KyTe, njiaBe h aejiene cbc ce npe-

jiHBajy, a uipBena ApeiH, BojKe, ^paqn. JbySH^acTe cbc-

TJiyLi,ajy TaBHO, k'o ?KH?KaK Kafl HSflnme, h pen'o 6hx

j^a ce hckoji'ko h na Mcne cnycTHUie. Occtho caM na Jie-

Boj pyi^H, Sam OBaKo Me^ npcTHMa . . . Haje^apej];, —joui je ce H He Harjieji;a', — Hecxa^e je ! ^hcto mh ne-

npaBo 6eme. MeJ^yTHM occthm KaKO jibthmo Kpo3 oSjiaKe.

Kafl yjiexHMO y rycxHm, a oho samyuiTH, k'o jaxo hbo-

paKa Kaa cyne.

»Aji' He noTpaja aa^yro, — a h 6ojbe, jep mh 6aui

saSpHflHuie TpenaBHu;e, KaKo hx je yTHcn'o, — aji' ne

noxpaja aa/tyro, a oh mh nporynj^a : — Hporjie^aj 1

Page 353: Jovan Grcic Milenko

FocTMOHHua Koji; »nojiy 3Be3a;e«. 303

»Bc>Ke, CHJiHa cy ny^a TBoja ! . . . UIto peK'o KMeT-

FaBpa y JIefl,iiHiJiii : OHAa ce noHaJBuuie bh^h Kaa ohii

He SeiHui H KBA ce JienoM ne Ha^aui. M jecTe raKO. Tck

inTo nporjie^a', a npe^a mhom ce npocyjia sapom. Bo-

M^e, Bapom KaKBe HHr^e Hena !

» — Ma niTa je to, CBeMoryhii ? — aanHTaM ra na

^pay pyKy h njbecHeM ce off ly/^a pyKana no KOJieny.

» — HeTpoB rpafl ! Harjie^aj ra ce cbo, aaro xe ii

noBe^ox ; a aa tiijiii nac BHflHheni ii Mope, Jiefleno Mope.

»Jom ce BapouiH ne naqyAH', a eefe Me Mope saSyHii.

»Bapom, BoHte 6jiarH, Bapom ! Miijiiioh cseha ro-

pyKajy, na ce bii^ii 6aiu k'o y ii;pKBn na jyTpeity. Oht'o

6h' ra qHCTo OTKyA to 6HBa ^a Tano na aajiCKO bhj^iim;

aji' k'o BejiHM: c KiiMe ch noiu'o, ii ne nHTaj! Kpo3 Ba-

pom noTeKJia pena, na hhcto cxpyjKe o Kyhe. Ma nnKa^

iiM ne flocaaii, TaKO cy rojieivie ! SnaTe, no mecx, mTamecT, H ceflaM pej^oBa na CBaKoj; e, TaKO Sam k'o mBan-

CKa i];pKBa, h Biime jom ! A ij,pKBe ? One u,pKBe, xoj,

xoj ! , . Kafl 6ii ce Tpn name y je^ny CTBopiiJie, oncT je

HHmTa ! A, to HHKa^ ne saSopaBn' ! . . . Ha mTo aa

BaM n pe^aM, Kaji; bh to ne MOHtCTe npecTaBHTn ! Fpao-

CHJa OA Bapomn ! UlTa je 03 KaMennuje ji,o PyMe ?

^y>Ka je ! IIlTa je 03 Berena flo KapjioBau,a ? Illnpa je!

Ho TCK fla ce npenpcTHM oa ny^a, a CTapKejta Me ^o^ena

H oncTa OHH npHKJiomi.

»Ja feyTHM . . .

»jIeTnMO, BojKC, jicthmo. . .

»IUto flajbe, cBe mh BehMa Hore Mpsny . . .

^Haje^apeA, otrjiohh mh ohh, h ja yrjie^a' — Mope!

Page 354: Jovan Grcic Milenko

304 BHCjiHoreKa CpncK0x IlHcaua, J. TpMHh MHJieHKO.

BojKe, CHJiHa cy ny^a TBOja! Ko 611 peic'o fla hy HKa;^a

BHflHTH Mope ! Caff ra eso bhahm . . .

»Xej, Moj SpaT-Mwho, »— oKpene ce Ka ere-

aymy— « flpyK^e 5h tii ryfliio aa tii ona BexpHHa sa-

CBupne, jeflannyT, caMO jeaannyT. One caHTe, ohh cne-

roBH, OHH rpaflOBH, Kyjie 03; Jie^a, to mg xaKO saHyflH

fla MH ce CMecTa ynHHH aa KOfl nac 11 neivia 3HMe, hut''

y ifcoj Jie^a h cnera ! FIoKop !

»Ho OB;te mh ce He flafle ^a ce Harjie^HM. SnaTC aa-

mTo ?»

CTapHJH BaHBaHHH 3HHyo Aa »3aT0« nporyxa . . .

— Cmpb'o caM ce . . . To caM xeK oceriio ^a Me crap-

KBJba aoiena, y CBOjy hypAHJy aaiviOTa 11 nonece onaMO

OTKyfla H nol^ocMO,

»OneT ce HatjeMO, ^aKJie, na cxapoMe Mecxy ;

TaKO MH OH 6ap pene, — iiHane ^adorMe ^a He 6h' anao!

»Ho xeK mxo mm to iiaycxn 11 noTanma pynaMa^

necTa ra ! M o;^ to Ao6a HHKa^ BHUie !

»Caa ce TeK naJ^eM y ny^y. Va to noTCBiipny neKw

ojiyj, Aa He mojkg rope sefe 6hth. Mene AOflyme HHJe

noneo, aji' Mojy mySapy jecTe. Jlyjiy, Kojy caM OB^e

3a BpaTOM CMCCTHO, yrpaCii mh TaiKO^e, h 6am onasMX

KaKo ce Kpo3 o6jiaK BHTjiajy.

»Ho jom ce h ne noHema' no rjiaBH, Kao Aa my6apy

noTpa>KHM, a o6jiauiH ce no^a mhom oxBopHuie . . . He-

niTO 3a3yja . , . HecBecT mc caBJia^a, h Ty HsrySiiM

paqyn . .

.

»M3 niTajie saKyKypHKa ona neTjinna, h ja ce npo-

MHrojBHM Ha noAy. SaMJiaTaBmn OBaMO-onaMO pynaMa^

ySoAGM ce Ha BHjbymKy, Koja ce CHHokKe oheBanHJia^

Page 355: Jovan Grcic Milenko

FocTHOHima Koa »nojiy 3Be3ae«. 305

JayKHeM ; na onaa mii npso Seme js^r npoTpeM ohh . . .

MiiJiepoBa co6a ! Gbg onaKo k'o uito ii 6hjio, caMO ynehii HHUiTa ne nyi^Ka.

»J^aKJie, chgb'o caM ! 0, aa Hy^na cna . . . KaKae

can, — TprneM ce k'o MaHHT, — KaKaB caH : a 'fle je

mySapa, a ';^e je Jiyjia ! Hiije hhct noc'o . . . 063h-

peM ce, TpayKHM II Tpft>KHM, aji' Bcyje ! /KiiHtaK joui

THEba ; aji' ce k'o biit;ii ^a CBwhe . . . H Bexap He Miipyje,

qyje ce Spyjaae . . .

»noJieTiiM y KyJHy, h3 Kyjne npe^ Kyfey, — a

MpKyuia JKBafee . . . Onex npea h>om rpK-IlaHTiiHM Ky-

KypysH, caMO uito hx je Maae . . . TeK ^a je o^aApeM

HoroM, a neT'o HeKii — Bajb^a onaj h3 inxajie — myiuHy

Kpaj Mene ii KyKypiiKHy join jane nero Aoca^a. He-

CTaA© ra. Myita, ncTa Myaa ; hii ona Hiije 6p?Ka.

»norjie;;HM ynaoKOJio, h onaaiiM cee oho, iiji' Sojbb :

caMO OHO niTo h CHHoh carjiefl,a'.

»HHJe Bajae, — homhcjihm y ceSn — sajta ce Kpe-

haTH. TpeSa ce aapana yKJioHiiTii 6ejiajy c nyxa, 'ah

je — aa MnJiep je — neKa ra spar hocii, aKO ra Beh

imje oah'o !

»J{a. una. je ! H Tpeoa KaA je xyjba ! A KyA ce

Jiyita ? Jlynem! . . . MaBiiqeM ce inajio, h nonneM jj,a. npe-

?KeM MpKyuiy, no^eivi caM inapaMOM yBno rjiasy, ^a mhce 6ain cacBiiM ne CKona. n.-Byneivi join je^ape^ na ne-

HHCTe AOBpaTKe, ii omnneM xajianjBiiBy ^a je Ayro

naMTHJia . . .

»TeK ja y cejio, a Moja 6a5a na BpaTHHii;e, na hoch

— luxa MiicjiHTe niTa ?« — Ty ce l^aBOJiacTo nacMeniH

II KJii'iMHy rjiaBOM TajaHCTseno.

UeJioKynna JX&na. J. Fp^iiiha Mii.ieHKa. 20

Page 356: Jovan Grcic Milenko

306 BH6jiiiOTeKa CpncKiix Tliicauia, J. FpHnli MnjienKO.

— Ha uiTa ? saniiTa ra paji;o3Hajia SupTauiima.

— Ha Hiimxa jtpyro, npnflOfla osaj, sek Mojy po-

^eny my6apy h Mojy po^eHai];Ky Jiyjiy ! ! . . .

— E, HHJe Hero join HeniTo ! — nacivieja ce 6paT-

Mi'ifea, ySpHcaBinii pynaBOM ry^HJio, Koje My ce na

CHejKHB onaHKe cposajio. — E, Hiije Hero join neuiTo !

— ITa 3ap He Bepyjexe ? Eto je ?KiiBe, niiTajxe je !

O36HJBHHM norjie^oM ocHajKii roBop, n no^e noJiaKO

na. 3BHJKflyke, Kao fla je npiinoBecT CBpuino.

— Ha aoSpo, na on^a ? Ila ae peii;H, oxKy^ ce

TO CBe 6am y 6a5e Hai)e ? 3anHTa ra ^ajBe ere^ym.

— riiiTaJTe, exo je HtiiBe !

— Ma pen;H xii, KyMamnne, mii n xaKO BepyjeMO !

npn^oAa MJial)H Ba^BaHiiH pa^osHajio.

— ria eBo KaKO : cjiexiiJio o6oje c oSjiana h najio

6am na MOJy Kyfey, na oijaK ! IIIy6apa sanajia yaeMy, a Jiyjia ce cposajia y JioHau;, — 6am je jKyxH

nacyjb y iteMy 6110, — 11 6a6a je xy — na cpefey ? —npe ona3ii ner' mxo je 3arpa6H KamiiKOM. Exo Ban

;

cafl MHCJiPixe mxo xohexe ! Tck 6a6a je jKHBa ; eno,

na je nnxajxe !

/^yro ra cbii rjie^acMO ; cbh CKyna npeMnmjLacMO

penenoM 11 nsmeflacMo cbh Kao 3a6pHHyxH, a oh ce

onex CMcmekKH 3arjieAao y u;HraHe, na okom hiicxo

niixa JIiiBana : »xo}iem jiii Kasaxii ?«

— Xohe, 3a6orMe, nycxiiMO ra caMO, ^a My AOJ^e

ke$ ! OAroBopiiM ja y mccxo H>era.

— He, xohe, Bek Mopa! npii^oaa KyMa-xop6ap rjia-

CHxo, aji' He y je^y, h Jiynii onaHKOM KJiyny. — Mopa,

HHa^e he 6hxh JieMan, k'o Gb. Hexap na pajcKii Bpaxn. . .

Page 357: Jovan Grcic Milenko

rocTiioHiiua KOH »nojiy 3Be3ji;e«. 307

— 0x0 ! A 3ap H Cb. riexap 6HJeH ? — y6p3a Baja.

— ria join KaKO ! Ebo, cjiymaj, JlHBane, na ce ne

majiH ! Ho npe aa ce KyitHeMo h fla Kojy OTnesaMo,

na 0H3;a.

Oa CTHKa ce noKpenyme name, a o^Ma saTMM 3a6py-

jauie II raJAC . . . Kaa 6iix ca^a yseo apyniTBo na MepTHK,

HBHinJio 6n sa ce ji;ejcTBO pyMcnnKe Bunie ne maJiH. J\bo-

JHEta MM 6aiu cacBHM flpyKHe narjieflajy nero iicnpBa;

a H 6paT-Miiha, kojh HiiKaKo CBojy ere^y fla yAecii

KaKo Bajba, tc je ce ii caM Kao paTociijBa, n oh, cto.,

o6opno rjiaBy n nanphiio ycne Heo6HHHO, 6ain Kao ^a

ce je3;n. A Kao sauiTo ? IIlTa mv je nacnejio ? Ho, MOJKfla

cen He je^n . . . ^ok ja xaKo o iteMy pasMiiniJbax, a oh,

6am Kao fla My hcko npHmanny mxa ce o ifceiviy mhcjih,

nocKOHH MyiteBHTO H 3ano'=ie ^a neBa, Kao y npKOC ^a

HaM noKa^te, ne caivio aa ce ne jejsjA, Befe h aa je Beceo,

Beceo . .

.

— Jec' qyo, Bajane ! To sa nojac ; aji' obo noBe^H :

HyAOM jynep ^lanaK ocBanyo :

Kajiyl)epii saMeTH Jiii nasry !

Jeji;aH xofee ManTiijy oa CBiijie,

JXpyrH nojac, Tpehii KaMiuiaBKy !

HyAOM jynep flanaK oceaHyo,

Aji' npenyAOM Aanac OMpKHyo :

Kajiy^epii yTiimaaii naBry !

IlpBii Hehe MaHTiijy oa cbhjic,

JXpyni Hehe cBHjiena nojaca,

Tpehn nefee mynjty KaMHJiaBKy,

Jep na MecMH onasnme— CaBKy !

Hjy, jy, jy, jy ! •.

20*

Page 358: Jovan Grcic Milenko

308 EnSjiHOTeKa CpncKHx niicarta, J. FpHwh MiiJieHKO.

TaKO join noeefle ys raj^e h Jiynn memnpoM o

CTO, fla name saiirpame.

— 0x0 ! saMepii My y majiii CTapHJH BaHBaHHH,

KOMG ce, Me^yTHM, necMa ^onajia, ii to jaKo ! Join ce

CMeje II KJiiiMa rjiaBOM.

— nixa, 0X0 ? To Hen' CBnpa, aKo je Ka^ap . .

.

CaMO aa Moja ere^a ... — Ty My xeajia yTony y bhho;

a OH ce, eno, JiaKO, nojiaKO, onex cnycxno na KJiynimy.

Ho npe Tora je nyii,Hyo cycejiY noa hoc, kojh ce join,

eHO, neniKa. Mopa jiOi raje Majio h oKpsn'o ; aji' hh oh

can He ana ^a ji' KamoM hji' j^eSejiuM najiij,eM. CBeje^HO.

TeK iHTo ere^ym ce^e, a KyMa-Top6ap ce no^iuKe

H noHe caa oh ^a K0MaHfl,yje :

— Baja, oj, Eaja!

Fjiac My ce rySn y JiapMii, a oh ce cbc BHine ynnite.

HaMproflHO ce.

— Ta, Baja ! Man' ce tii Miihe, Beh tii CBwpaj oho

inTo TH ja KajKeM, na to Bnine ne poAii !

—• E, 6ain ! ynaj^e My y peq TnHHiiKa n, Kao ya

noTCMCx, naKpiiBii MaJio flOH>y ycHimy.

— IIlTa, 6am ? UlTa, 6aui ? pa35aij;H ce OBaj,

H noqe 3HaHaJH0 ^a joj npcTii npcTOM. — IIlTa, 6ain,

Thhihko ? A, HCKaj ce, caa ky 6ani Te6e ! Snain, Te6e I

— Axa ! ysBiiKHy rapaBO BaHBanqe rjiacoBHTo, a

na Jiimy My ce onasnjio na My ce 6ain flonao Taj Kanpiiii;.

— Te6e, aa, Thhhiiko ! K'o Sajarn ne 3Ham fla

II Te6e ncBajy ! 0, na jom KaKo ! Xoj, xoj ! Ta y mominopy CBe Bpn ! . . .

— ria KaKo ? J\,e, ^a qyjeMO ! yna^e My y peq OBa,

H yHHHH ce Kao Aa je ce to 6ain HiiniTa ne Tiiqe. Ho

Page 359: Jovan Grcic Milenko

rocTiiOHHi;a KOji wriojiy aBeanew. 309

Me^yTHM, Ko 3Ha aaniTo 6ain y Taj nap, HeuiTO HeoSnHHO

saxpenTa o'liiMa.

— Ha eBO fla ^yjeui ! ysBiiKny oBaj ^aBOJiacTO ii

no^e fla neBa, a Baja sek o^aBHa u;H(|)pa :

BiipTamima MJia^a,

HHTasa napaAa !

CTOJajia Ha BpaTH

Oko fliBanajcT earn,

A Ham AOKTop MJiaAH

ITiit'o je mxa paAH,

Ila KaKO je aao,

IleTHuy joj flao . . .

Ajao ...

— A! 'o'm jbyi^KH? ycKJinne ya to na KpajynnoHe

oneT 3;a joj npeTH.— E, na TO 6ain nnje ncTHna . . . To je JiajK, to

6am He . . . Oho flpyro npona^e y CMejy ; a ja, oneT,

fla 6hx je Kao HSByKao inajio h3 HeBOJte, npHKa?KeM no-

jiaKo Bajany fl;a nocBHpa Majio onaj hobh CBaTOBai^ niTo

ra OflCKopa tck y nauieM cejiy neBajy.

XTeo caM OBaKo 3a rjiacH :

Cbh fee MH csaTH

no pyjKy »aTH,

A Bpeo nojbyS

JKajiocna Marw.

JI,pa>Kn MH nojby6

H Moja MaTH

Her' i^BCTHe pyjKO

H p;o6pH CBaTH.

Cbh fee mh CBaxn

Ho AyKax AaTH,

A ropKy cyay

Page 360: Jovan Grcic Milenko

310 Bn6jiiioTeKa CpncKiix Fliicaua, J. Fpqnh MnjieHKO.

>KajiocHa Maxii.

3pa>Ka Mil cy3a

n Moja MaxH,

Her' CKynH hobi^h

H KHTHH CSaTII ....

Ha TO My aa^pxTa y rpjiy oho Hapoano :

JIaKO nojiaKO,

CyHanme japKO !

Jomxe ce Haxa

C MaJKOM onpamra . . .

A TOMe npufloaa oho join TyH^nnje :

Aoj, Haxo, jaBopiiKO !

Tii ja6yK0 Me;;eHa !

Haaa'Hyhy, aymo Haro,

DIto cii TaKO .neAena . . .

Ox, KaKO MH y xpenyTKy je^HOM HecTa^e cse flpym-

TBO iicnpea o^iijy ! Ox, KaKO mo sanece cpqana necMa

Becejior CBiipii;a ! V Aymii mii ycKpcny HajieAHiiJH oce-

haj . . . Ocehaj ce npeaiio y jkiibii ycxiiT, ii ja ce y MaxyoceTiix y CTpyjii 6jia>KeHCTBa . . . IlecMO ! TeuiHJiHite

npeMHJia ! KaKo cy Tajne 3y6nHe . TBojera n;apcTBa I

KaKO je ciiJian ocekaj y tbomc Maxy ! Thxo ce npe-

jiHBam . . . Kao mho hotok ho rjiaxKOJ aojtH, Kao

KpacHH CTH^aK HO JiHu;y flCBoJKe, Kao Sjiarn pyMCH

Ha HHCTOM He6y . . . Ox, jecre, jecxe . . .

Jom CBnpa . . . KaKo ji' ce KpacHo npejiHBajy

3Byi;H y oceTjLHBe 36ope ! KaKo ji' My niiiuTii MaJienii

u;HKaBai^ ! Ox, KaKo Ty>KH0 ! Jom MaJio 6ojbe, na Kao

aa HyjeM HJiaqe MaTepime, Kao ;i;a joj pasyMesax hg-

yxajane ys^axe :

Page 361: Jovan Grcic Milenko

rocTiioHiiaa H03; "Iloay SBesjiew. 311

Oj, Koco Moja, oj Hero Moja !

KaA caw Te njiejia, HiicaM tg HJiejia . . .

Xtpyra he njiecxii, Apyra he KaeTii.

/l^yro caM join ocefeao . . .

— Baja, jie ceflir, Bora th, ji,o Mene, — noaoseM

ra r.iacHO 11 oh no^e, aji' Top6ap yKeSao ra 3a JieBM

pyKaB, na ne fl;a.

— Ctoj Ty caMO;join oho Mopaiu, snam oho hito

je Mau;a HynnfeeBa koa necue neBajia ?

— A-xa ! npHcexii ce oBaj 11 none :

JXyro CH Me aiikom cbojom 3Bao,

A caaa CH Apyroj cpue aao !

Aji' Te aehe apyra MiiJioBaTii :

HpHJe hy je MJia^y oTpoeaTii,

OTpoBarii, n'oHsa poCoBaTii . . .

Join Baja to cBHpa, a Spax-An^pa, Kojii Baa^aH

rjieflaine y n;pHe rpeji;Hii;e, — Bajbua uito My npeji; o^h

»6oKajiCKe 3Be3ji,e« iiajiaaiime, — njbecHy onaKO mn-

jaHKii flJianoM no CTOJiy 11 noBiiKa : — Ta inxa xy jeanaKO

inenpxjbiixii, ja xofey, jecx, 6ain xofey aa nyj ... —xy ce 3arpii;Hy, — ^a qyjeM KaKo je Cb. Hexap Snjen

6ho ; a Moj cjiaxmi h po^enn KyManiim, on he xo mchh

Kaa'xH, na Ma xn, Miifea, nyK^o oa je^a . . .

Ere^yni ce upme 113 cna, na ra xaKo >KaJiocHO

norjie^a, ji,a caM noMiiCvino, ca^ he My ^a npomanfee :

»M3 cna cjiaxKor mxo Me SyAiim ?« Oh, MeJ^yxHM, sano^e

OBaKo :

— Anapo, neMOJ aa ce unpani ; xn snani floSpo

Aa caM XH Jiexoc ncxep^o bojiobc n3 AhnMOBor Kpy-

ineBjba ; th snani ao6po fla 611 nnaie Mopao »mTpo(|)a«

Page 362: Jovan Grcic Milenko

312 BiioaiioreKa CpncKiix Eiicaua, J. Fpniih Mmjighko.

njiaTHTH HaJMaHDe Tajiiip. 3aT0 HeMoj jia. Me fliipam;

a H TO BajB^a hiicii saSopaBiio na caM tii ^ao Jiose Kaa

CH y rioTopaiby ca^HO ; hh je^Ha oceKyma He Seme,

caMa pyjKHLia, CMe^epeBKa n MiipKOBana. 3aTo ne

Moj aa ce j^npaui, Anflpo, jep . . . ja ky Te6e 6oKaJiOM

nocpefl BBeaae ! . . .

— 0x0 ! — 3rpa6Hme ra ABOjrma 3a aecHy, kojom

Befe flonenao 6eme nyny SoKajiimy,

Je^Ba ra yMiipiime ... Ho caa ce 6ap yBepnCMO

fl;a 03 ry;];eH>a HCMa HiiinTa. H ca^, eno, Beh mumpn . . .

BnpTauiima ra ca>KajbeBa, na My j^ame memHpHcnoa KJiynnqe ii Meke My na rjiaBy. Oh ce hhhii h

HeBeiHT.

— Ila ^e Sam, KyMa-Top6apy, — aanoqe CTapnJH

BaHBaHHH — Kdiji, ii An^pa xoke. A sap je Sam sSnjba

H Cb. Hexap 6iio . . . Ty aacTaae, jep My hhcto HeoSnqHO

Seme ^a ii ony flpyry peq HspeKne.

— A samTo ^a ne ? 3ap Cb. IleTap ne MO>Ke 6hth

SnjeH ?

— TeK 3aii;ejio Hiije TaKO s^paBO Kao mxo ke je^an

MJiaAOJKeHja h3 Ba^Ke ^a Sy^e ! — npiifloaa onaj

H3ApnaHii n;iiraHiiH, norjie^aBmii Kao ncnoA xpenaBima

Ha MJiaaor BaHBaHima. Gbh ce ocBpnycMO ofl CTHKa,

H rjie^acMo HeTpenHMHiiie y ohh aaroHexaJia.

— niTa peqe th, Mope ? 3anHTa ra jkiibo MJia^o-

jKeaa, a n mh ocxajin npHXEaxncMO My o^Max peq.

— nixa peqe, 3a pene ! Je;^apea nona qiiTa esan-

rejiHJe ! — nporyn^a OBaj n norjie^a na CBora naJTama,

Sam Kao jia. uj okom XTe;];e npiiKa3aTn 3;a ra ce ne tuhj

Hama nnTaaa.

Page 363: Jovan Grcic Milenko

FocTHOHima KOA mTTojiv 3Be3,ie«. 313

Top6ap ce na to noKpeny ca »TpoHa« h no^e hy-

TetiKH ynpaeo k qnraHHMa. Cbii sahyTacivio h qeKacMO

lUTa jiii fee 30 noque. Kaa jJ,oije 3;o Mahe, kojh nenpe-

CTaHO join JKMiipH, Jiynii ra pyKOM 3a noTujbaK ii no-

BHKa :

— Miifea, ere^y th TBojy, na Hore Tann, onaj

u;HraHjope Mopa Kpoa nenyep, na Ma ne flo^eK'o bhuig

CBor iiMen-fliaHa.

TeK niTo flpeMajio Hauie nporjie^a n obo pa3yMeji;e,

a OH, 6aui Kao aa je to ii ^enao, ^a ce Majio npoKOMema,

nocKO^H Ha Hore, Koje ivie^yTHM noKpaj CBe Kypa?KH

KJiei];Hyme, ii noji;M?Ke rojieiviy necHimy y bhc. MaSe^HO

ce, na rjieAii na KyMoee. Obii oneT aaOjienyme ce yTopSapa, H Kao Aa Henajy hum fee iix fla no3flpaBH.

— Jec' Hyo, TH ApnaBH l)aBOJie, — 3anoHe OBaj

— HBMOJ na ce JiyflHm, Befe KajKPi lUTa snam ! ja th Jieno

Ka?KeM j];a feeui Hnane aanaMTHTH Kan ch 6ho koa »nojiy

3Be3fle« Ha nMeH-flan uianTaBor TopSapa.

— A saiuTo ? npo^epa ce oBaj ii ycTa^e Kao onapen.

— Ta eaTO, Mope, iuto . . . hojibth My Mnfea yKOiuTau;, H TaMan ji;a ra OArypne necHHii;oM, aji' onaj

3pyrH npHCKOHH Ofl CTHKa n 3aflp>KH ra.

— IIlTa sap H TH ? ysBHKHy oBaj.

— 3ap H TH ? npnxBaTH na to h An^pa h noJieTii

H OH na SoJHiuTe.

BaHBann ce hoahfjih TaKo^e ; aji' ohom MJia^CM

Biiine ce 6piira HHTajia ca jinqa nero je^ h SecHiiJio.

Ho saTo je Baja Hosejienno Kao ryuiTcp h oflBHJa ac-

6ejiy npflajBKy, 3a noKame fl,a je ona h aa 6oj yACcna.

Page 364: Jovan Grcic Milenko

314 BHSjiiioTeKa CpnCKHx ^nca^a, J. FpHuh MiiJieHKO.

Ja noHHGM ^a iix yMnpyjeivi, aji' saiviaH. BuKa ce AHrjia

flo He6a, a h 6aTHHe tbk hito hg na^ajy.

THH^HKa ce ynjianiHJia ii Kao nexoTime npiiMaHe ce

KejiHopajy. IIorjieaHM je 6oji>e, a ona npeSjie^ejia h

noJiaKo jiiime pyKy 3a cKHHe Kjbyq ca eKcepa. Mopa

jta je oHaj ofl »KOHra«, Ka^ je TaKO tojicm. Ho tck ^a

ra CTiicHe Kao uito Tpe6a, a oh joj iicnafle h3 pyne.

3a3BeKTa nerfle noA KJiynoM . Join eehMa ce na to

ycTpaBHJia, h ca?Ke ce 6p3o jj,a ra noTpamn. JecT, nakii

fee ra ; 6am y Taj nap hcko flyny na CBehe.

— Mx!— Bor fla npocTH !

— OBaKo TH ibeMv !

— He y^pii !

— Ta lUTa He yjxpu !

— Yx ! Ta He y^pn !

— 'Ofeein Kaa'TH, a ?

— Ta 'ohy, nyuiTaj !

ToJiHKo caM, HHHH MH cc, y jcflaH Max ^yo ; aji'

SpaT-Mnha KaH^a HnniTa ne ^lyje, na nn to fla iinraKHH

oSpn^e 3;a he KasaTn uito sua, seh ce join je^HaKo

pa36au,yje, n Mopa ^a je kojh y ivipany oniHHyo npeno

Hoca, Kaji; yje;];aHnyT none »Kpo3 hoc« fla rpji;ii.

y Taj Max cnny y KCJinepajy CBeTJiocT n TiinqiiKa

noTnaJiH CBehy. Je^Ba je sanajinjia;pyKa joj Apxke . . .

Gafl Mil ce TeK aajio ^a bhaiim niTa je Kaapa noMp'iHna

fla ypa^ii, n to y Maxy.

y HCTOM SyijaKy, na aecno, 36hjih ce jynaii;!! n

xy^y Kao SecoMyinn. KyMa-Top6ap xohe fl;a saKon^ia

pyKaB Ha jigboj pyn;ii, aji' ne mojkc, jep cy My ayrM©

Page 365: Jovan Grcic Milenko

FocTHOHHua Kon sllojiy 3Be3:n:e«. 315

oTKHHyjii'i, a Hajnocjie, He snaM, Moa^aa My ce h pynimaonyqiiJia. Ten oh xoke, aji' ne mo>k' fla aaKon^a.

BpaT-An^pa HarySno menrnp h Tpa?KH ra no^

CTOJiOM. Yb to je^HaKO ncyje »HHHnjy i^HraHCKy« h ho

KaTKaA saMJiaxa pyKaiwa oko ce6e. Bpao ra namao;

HO TaMaH ^a ce homojih hchoa CTOJia, a oh ce 3a6aTpra

ynanpefl. FIoTpSyniKe jib^kh eno nofl ctojiom ii noKy-

maea 3a ce na flpyry CTpany npoByqe . , . U^nraHH ce

CMecTHuie MeJ^yTHM na CBOJa MecTa, h onaj nsApnaHii

saKonqaBa npcjiyK, Kora cy My, Kao hito ce 3o6po bh^h,

Kearpanno oTKonqaBajiH ; a onaj ^pyrn, onex, nnna

ce pyKOM no ijeny, aa ce yBepn, e fla ji' My je Kecnuia

c hobh;h na MecTy. 06oje feyTe ; aji' oeaj je^an, »KHe3«

no narjie^y, oflBefe ce naMpro^HO, n Kao fla CMepa KaKO

fla ce nanjiaxn 3a noBpel)eHy »KHejKeBy« nacT. CBnpau;

Baja npBH ce Kao nsByKao h3 rynryjie h eno ra Beh

Kojj, Kejinepaja, rjie 6HpTamHn;H neuiTO pa3JiaH^e, a

yje^HO KaJiaMH KOMaJ^e ojj, pa3rjiaB.T>eHe np;^aji>Ke.

BpaT-Miiha, naK, cnyKyiino ce ko^ nposopa n 6pnmepyKaBOM KpBaB hoc.

— 0x0 ! A mxa je xeon, MnKane ? npHMaKHCM ce

K aeMy, a h Baja c SnpTamnqoM npn^^e, Te ra H3Befl;ome

nanojbe. V »KOHry« ce tck KyMSapa pacnpuixajia, jep

6ani AoGpo ^yjcM r^e rp^H ; »Ta 3Haiie oh komb je

OH HOC pacu;on'o, Ta snake oh, caMO cnera Aaj, Thh-

HIIKO !«

— Ta eBO BOfle ! qyje ce r^e My oBa oaroBapa.

— He Tpe6a mchh Bo^e, ja xoky cnera ! . . .

HaTo sakyTame.

Page 366: Jovan Grcic Milenko

316 BnSjinoTeKa CpncKiix Hiicaiia, J. rpnnh MiiJieHKO.

M BaHBaHH cgjih na KJiyny. KyMa-Top6ap nynn

6ain name, na iix Kao xoTiiMnij;e npecima.

— T^a Hac Bor hokhbh cbg no pe^y ! HaaapaBn

HaM CBHMa, n mh ce Kyn,HeMO.

— Aji' cafl fee naM u;nraHnH fl;a Kame ! Je jih ? ycyance npe csnjy SpaT-An^pa ii norjie^H ra Kao c npe-

3peH>eM.

— BsiJbjia. caM Jiy;^ ! o^asBa ce oBaj n naJKe namyfla je cjinje y mnpoKo rpjio. Kaa je Hcnpaann, a oh je

TpecHy Hory ofl, CTOJia.

OaJTaui My qncTo oj];o6paBa CMcmeibeM . . .

— niTa, TH oncT 6ecaH ? npo^epe ce h CTapnjn

BaHBaHHH ca^e ; a ohom MJiai^CM nocyKxanie MyH>e

H3 rapaBor oKa.

— Jec' qyo, — aanoqe oBaj nocjieflitH — cag

HCKa je fl;ocTa ; aji' ja th KajKCM ^a feeui oBora cxHKa

seBHyTH, aKo naM ne Kamem ko je xaj ihto fee mc MJiaxHTH

HH KpnBor nn ;^yHtHor. — Haxo ce ycnpaBii h norjie^H

ra join u;pn>e.

— Ha flo6po, — nonycxn u;Hra u;eHy, — na Ao6po,

BBO 6am . . .

— HeKaj, AOK n Mnfea flo^e, — npnMexn xop5ap ii

oae Hanojbe.

TcK nixo 3a co6om Bpaxa sajiynn, a cax na 3n3y

aasBpKxa n no'^ie ;];a n36nja je^an nocjie nonofen.

Jl^oxjie HHcaM HH MHCJiHo fla ra HMa y co6h, jep

ra ne ona3HX n ne qyx. KaKo ra ne qyx, xom ce jom

H caj3;a MaJio HyflHM, jep je 6e3 cyMH>e h npe xora H36HJao,

ocHM aKo je ofl ohhx »HeHucmux« caxoBa mxo caMO

nocjie nonofen yaapajy, Ka^ Befe nacxajy Bemxnine

Page 367: Jovan Grcic Milenko

rocTiioHiirta K03 Mlloay 3Be3a;e;f. 317

11 ^aBOJiCKii po;i. Hy;](iiM ce, ;^aKJie, ii ca;^a join, KaKO

aa ra ii npe Tora Hima;]; ne nyx, aji' ce He hv^iim KaKo Aa

ra He onaaiix; jep — obo xpeSa aa mh Bepyjexe, —- hhko,

na HH caMa ra3;];apiii];a ne EH311 ra ! GaMO ra ^yje, Kajt

ra Hyje . . . TeK oH;;a Ka^ caM ce npimeo na CTOJiimy

H norjie;];ao — mxa mhcjihtc Kyaa ? — n norjie^ao 3a

Bypyny, onaano caM ra r;ie SeaSpnJKHO mexajbKy no-

Mme. Bam caM ra nojy/Ke nocMaTpao, a nMao caM 11

mxa ! E, 'BaKO. Bn;tejin cxe, aanejio, xojiiiko nyxuMaJien

cax, II aKO He 3a sypynoM ! Aa' obo niije ojj, obhx

»o6iiqHnx« caTOBa, cxora aaaeao Hiicxe Bii^ejiii »oeaK02«,

Jep, BH Kaa cxe Beh Bii^a.iii caxe na ayBapy, oho

cxe 6ap Morjiii h to bii^htii »ko.%uko je«, na n aKO hmje 6aiu noKaxKa;!; je;3,Ha iiji' jpyra CKasajtKa 30 nojia

cjioMiijena. Aji' 0B;ie, rjie;];aaii bii Ma 30 cyxpa, nefeexe

BHaxn »koji'ko je«. Ty hii CKaaa.-bKe, hii opojeBa. CaMO

mxo BH^iiixe II Hvjexe mexajBRy, na Hiimxa Biiiue. Ho3axo Bii;];iixe Hemxo mxo Himaa Bureau Hiicxe. II cxora

je »Heo6iiqaH«. 3Haxe ji' one »rBiixxoBe« mxo Biice

jiaHHiihy HJiii Kanany ? SHaxe ! A anaxe Ji' aa ji' je h

Koa OBora 611J10 xnx »rBiixxoBa?« He snaMo! M ne snaxe!

3axo hy aa BaM KajKeM, na na. anaxe. Ho npe CBera,

AonycxHxe mii aa npiiMCxnM aa Siipxamima nama ne

narjieaa aa je xaKO aocexjbHBa Kao mxo je; sHaxemxaje

paaiiJia ? y Mecxo o6a »rBiixxa«, Koja je MOJKaa HiiByxy

npoaajia, ooeciijia je asa cax.-biiKa CBanii aa ceoe, a

npe xora nanyniiJia iix je necKOM. Ta ^Ba caxjBUKa

meky ce qac rope nac aojie. Gaa cy 5am ao aojie, Bajb^a

je Beh BpcMe aa iix naBiije. Ociim xora Biiae ce no ay-

Bapy CBe hckii cxenenu aaoejie/KCHu ynTjenoM nopea

Page 368: Jovan Grcic Milenko

318 BiiS.iiiOTeKa CpncKiix riiicaua, J. Fpinh MnjienKO.

KOJHX ce caTjbimH cnymTajy. JS^a. no ibHMa 6npTamHii;a

3HajTe »KOAiiKO /e«, to can ce joiu na ctojihi];ii vBepiio,

jep 6am y Taj Max y^e c MiihoM h TopSapoM, IlpBH

ce yMiio cneroM, na bhuic nnje KpeaB ; no 3aT0 je cp^KT

;;o 3Jia Bora. Top6ap ra yfeyTKyje h 6jia>Kn, a yje^no

rjiacHO yBcpasa : aa u;iiraHHH 6ani y npKoc Mopa

KaaaTH, n aa je oSpenao, — na caMO na H>era (Mnhy)

^CKa . . .

— J^e, Ka>KH caa ! HeMOJ na ce oneT . . .

— Ha, eBO ! npnBaTH ij;HraHiiH n none. Bn ctc m3

Ba^Ke, je Ji' ? — Ty norjie^a na o6a BanBana.

— JecT ! — 03i30Be My ce CTapnjn, n none 3;a ra

Mcpn ;— H3 je^ne je^HTe peHHn;e kojom My na nuTaifce

oflroBopn, ona3HJio ce kojihko je n3HeHa^eH. — JecT, h3

Ba^Ke, na niTa ?

— M3 H. ?

— JlSi, n3 H. !

— A jy^e npe^ocTe njiannHy ? Jl^oJiasHTe h3 M.?

Je Ji', ncnpocHCTe TaMO ^eBoJKy ? CMHjty BCJinKor

TyTopa Maxe ? A ? . . .

— JecTe ; na mTa ? y6p3a rapaso MOM^e n norjieji;a

iiHCTO 3a6pHHyT0 y rypScTa,

— Ha nnniTa ; to caM xxeo caMO aa ^yjeM. — HaTO noTeme (|)jiameTHHy h noHe fla rjioKhe. 3aTHM ce

oneT saSjieny y CBora no6py, 6am Kao fla nnmTa nnje

noHHaao.— ria, Mope, mTa je on^a ? DIto ch yMyn'o ? —

3anHTax ra n ja pa;i;o3HaJio ; a n cse ;a;pymTBO tck mTO

TO ne ynnnn,

— ria nnrnxa ! oasose ce oBaj o6emeH>aHKH.

Page 369: Jovan Grcic Milenko

FoCTHOHima KOA nllOJiy 386336 «. 319

BpaT-Mwha ce Haxo npoMiirojBHo Befe, ii neniTO

Kpo3 3y6e MpMJta .

— Ta roBopii, Mope, uito ce jiyflHiu Ty ? Fjie th

jaKo! ripiixBaTii Top6ap 3jioboji>ho.

— Ila TO xohy caMO fla hm Ka>KeM : da nefie useecmu

deeoJKe ! Eto Ban !

I^ejioM ce 3;pymTBy obo ne aona^e, a HaJMaibe

BaHBaHHMa.

FapaBo MOM^e, fl;aKJie sSnjBa MJiaaoKeaa, noTCKo-

'iHJio c KJiyne, na hhcto ynpenamheHO norjie^auie yOKpyr, Oko My aacxafle na KasiiBaHy. OBaj ce nacjioHHO

Ha JianaT, na ce HeiviapHO yrpiiaa 3a fl;e5ejie ycne.

— Jec' Hyo, JlHBane, mra th to oeneTaui ?

— HnuiTa, 3a bh'ui ! ojiasBa My ce oBaj cjierHyeniH

paMeHH,

— Hhko, — oKpeny ce MOMqe Ka CTapiijeM Baqsa-

HHHy, Kojn My je CTpnu; flaKJie, — hhko, a uixa th na

TO BGJIHm ?

— Ta uiTa 6h', chhko, ^a BejiHM, Ka^ gto HHKaKc

fla naM Ka>Ke k'o hito Tpe6a !

— A OTKy^ nac 36Hjba nosHajem, JlnBane ? sanone

oneT MJiaao>KeH>a, caMO iuto My je ca^a rjiac Kao Majio

aa^pxTao . . .

— Ha H ja H^eM h3 M.; BH^eo caM sac TaMO h lyo

KG CTe H OTKyfl CTe . . .

— E, rjie ? Ha iuto to OflMa ne peqe ?

— Ha 3ap ne 3Ham KaKo je Secnejia Ta Bama

6HpTainHij;a, — Ty norjie^a MpKo na THHHHKy, — Kaa

CMO yjiasHJiH. Hnje naM ^ajia hh pehn OTKy^a flOJiasHMo,

Page 370: Jovan Grcic Milenko

320 BnSjiHOTeKa CpncKHx ITHcai^a, J. TpMnh MHJieHKO.

a KaMO JIM uiTO flpyro, Bek ce xaKH npoflepa : »doH'o

ux eemap /« JecT, seTap ! — Ty aacTafle.

— Ta, Ae, peii;H casa, aji' ^a tg pasyMeMo! sanHTame

ra, Kao h3 je;;Hor rpjia, OHa ^ea ocxajia CpeMu;a, KOJHMa

HMGHa HG 3HaM, H KojH CBG flocafl HGKaKo iisSGraBaxy

roBop : TGK no Kojy pcq KaawBaxy oBfla-OHfla.

— Ila GTO, — sanoHG JlnBaH, — y FaBpHHOM Snp-

ii,y3y Ha pacKpmhy, SHaTe na jigbo 03; naTapouiGBG KyhG,

qyo can 'flG bhiug MOMana roBopG: »A, HchG Mjia^GH, onaj

HynaBH BaHBanHH, Gmhjlg oabgcth, na Ma »wa dHi/«

poSosajiH. Bn'ui th tbGra ! BanBaHMH, na najjiGnmy

flGBoJKy, CpGMHn;y, ^a oabgj^g ! Jok ! IIlTa BGjinm,

CBGT03apG?« Eto, TaKO 6am JGfl,aH, ne nosHaJGM ra ko JG

II uiTa JG, TGK naBop, noBima n yflapn onGT HGKor apyror

no paMGHy, kojh feG Bajb^a 5hth 6am Taj CBGToaap.

OBaj Tii na to CTiimTG nGCHHn;y n Jiynn HjOmg 6gcho

no CTOJiy. Ha to o^omG cbh. Gap;, apyro ana ^aBo ! . .

Ty onGT sacTa^G ; Kao 6ajarH, CBpmno JG, na hg

CKpiiBa HiimTa BiimG y flG6GJioj h ajiocpGhnoj hgjigh^ii;

HO KO ra, Kao ja, onaan aa 6am y Taj Max rypny kojighom

CBora naJTama, Taj cacMa ^pyK^G CBGMy tomg mhcjih.

HsrjiGflamG mh cymTH ^aBO, kojh jiaJKG h sapa, a OBaMO

flpyroM KOMG ypGsyJG rpGxoBG y pa6om. O3; Tora Tpc-

HyTa jom mh i^pibii iisrjiGflamG, tg mh hhcto TcmKO 6GmG

fla ra ynnTaM : a 3;a ji' n mghg OTKyfl noanaJG ?

— Ila JG Ji' TH TO cee mTo 3Ham ? sannTa ra CTa-

pnJH BaHBaHHH, kojh My cg Kao h hgxothi];g npHMaKao.

— Cbg!

— A JGCH Ji' HCTHHy Kas'o, JIiiBaHG ? Jcp, 3Ham»

Page 371: Jovan Grcic Milenko

FocTHOHima KOA sllojiy BBe3n;e«. 321

c OTHM HeMOJ Aa ce majinm ! — npHXBaTH osShjbho

MJiaflOJKeEba.

— HcTHHy, TaKo MH Gb. IleTKe !

HaTo CBH safeyTacMO. Mopa ^a CBHMa lyAne mhcjih

npojiexaxy Kpo3 rjiasy. Jeflimn KyMa-Top6ap niTO ce

HeKaKo oflJiimyje h y hyxaiby. H oh kyxn, aji' ce y3

TO JiaKO, noJiaKO, ii CMemn . . . Hajeflape^ ce tck no-

3H}Ke II nposSopii :

— Ta Man'MO ce mii Tora, to cy 6yflajiamTHHe,

Ko 6h CBe 6ain BepoB'o ! A h aKo je Hyo, Hy^na mii ny^a :

niTa H uiTa yrpejann momi],h hc Kasyjy ! Ofl Tora nac

He 3a6ojie rjiaBa ! He saSoJie, He ! A, mxa Bejimu,

Mjia3;eHe ?

— Ta niTa ^a BejiiiM ! BejiHM h ja ^a to 6ain hhjb

TaKo Kao niTo ce hhhh ! — offroBopn My OBaj cjierHyBinH

paMCHH. Kpaj CBera Tora, ko 3Ha Kano My je y cpqy.

CaSiipa Ji' H nedpma o6pBe ? V H>era cy caCpane.

— H ja BejiHM fla je to caMo roBop. /^aKaKO !

npH^ofla My na to h CTpiiii;, m npuMa^e ce ohct k naMB.

— FoBop ! ITpeTifca ! . , . He aSiiBa ce 6ain CBe

niTO ce roBopn ! nporoeopn na to h Anapa.— Ha hck npoSajy caMO ! Xoj, xoj ! no^e 6paT-

Mnha j^a. npcTii, 113 qera ce jacHo yBH})a ^a My je join

»TyHa« y rjiaBu ii Ma j^a. ce 3aT],ocTa nCTpesnuo yMiiea-

jyfen ce CHcroM.

— H^HTe, Bora saM, — ynjiCTC ce 11 TnHHHKa, —Kafl 6h hobck CBe oneT BcpoB'o, 0Hji;a ne 6h hh 6hjio

jiaH^HJa Ha CBCTy ! . . . HaTo none fl;a BpTu rjiaBOM,

Kao Aa je neniTO »caceuM Hoeo« npnMCTHJia.

TaKO on npnjinKe noqe aa cy^n BefewHa, hji' 6oji>e

IlenoKyiraa Jlena. J. TpiHha MnjicHKa. 21

Page 372: Jovan Grcic Milenko

322 BiigjiiioTeKa CpncKiix Iliicaua, J. Tpgnh MiiJieHKO.

pehii CBii ocHM OHor hyTjbUBor GpeMUja kojh noTaJHO

KJiHMame ^yryjbacTOM rjiaeoM. H ja can, 3a br'tg

HeniTo, »HeMHJio« noMHuiJbao na HyBGHO; a cjiyTH>a

Hena no^e 6am Hearpanno ^a Me 6yHH . . . H3 OBora

fee HeuiTo fla ce HSJiejKe, homhcjimm y ceSn. ^a Bor ^a

fla Ha flo6po naa^e ! . . Me^yTHM xopSap no'ie aa nynn

qame, 11 eno ra r^e noaume CBojy Aa neKOM Has^paBH.

— Mjiaflene ! Hena Te6e CBeMHJiocTiiBH Bor no-

jKHBH H HjcroBa CBeMoryfea ji;ecHiii];a neKa tb ocHa>KH,

na HBKa roBopn ko mxa xofee ! Ja cano to BejiiiM, rojiy-

6aHe Moj, Aa xe Bor no?KHBii ca tbojom Cmiiji,om h c tbojom

MHJioM MaJKOM, Kojoj HOTHopa ^a Bor ;^a 6110 csaKafl;

H y CBaKo Ao6a, h c tbojhm flo6pHM qHKOM, kojh tc Kao

po5eHau,Kor cnna bojih ...— Ty noMenyTH none h3 THJa

;^a KJiHMa rjiaBOM, a Kan^a My h cysa aacja y oquMa.

M C TBOJIIM HejIHM pOJ^OM H pOflSHHOM H C HaMa

Kojii ?KejiHMO CKyna ^a tii OflnrpaMO CKopo y CBaxoBH.

Cnac' Bor, coKOJie ! ysBiiKHy rjiaciiTO n none peflOM

pa ce Kyi];a, a mh cbh onex noxpa?KHCMO qamy Mjia-

flojKeBbHHy.

— Tyui, Baja, cxoJiMi];y xn ! pasSau;!! ce Mnfea

nOHOBO.

— A mxo XII He CBiipam ? CpaM xe 611J10, Kpacan

ere/];ym ! — o^asBa My ce OBaj y majiii.

Mnfea, KpaxKO naca^en Kao yBeK, xck mxo My

nemxo onaKo He peqe. Bam My 3a biijihi];om ocxafle

pen. Fajfle 3a6pyjame . . , H necMa h roBop no^e onex

Majio no Majio no cxapoM Kajiyny. JTiiBaHOBor KasHBaita

Kao fla HHJe hh 6nn.o ; xaKo 6ap y flpymxBy »u32Aedaiue«;

ajiH saxo II KasiiBaH »u38Aedaiue« Kao ^a Hiije iiswrpao

Page 373: Jovan Grcic Milenko

FocTHOHHua KOA sllojiy 3Be3j];e«. 323

ceojy yjiory. HeKH yrypcycKn KapaKxep penao 6hx fla

ra pyKOBOAii. H najxaui iberoB CTora mh AO^e noA

cyMiby. M ona Keca c hobii;h ca^a mh Hemro Kaayje . . .

Je^HOM peHM, ca^ mh ce tgk ne CBHfle »KyMOBH«.

HaMHCJiiiM aa npH nojiacKy tbk ynnxaM JlHBana KaKO c

HaMa ABOMa ctojh : oTKy^a jih ce, no Hecpefen, h mhnosnajeMO ? Me^yTHM hx ManeM, neKa ce rypnajy h

ryn^ajy, a ja ce OKpeneM Mjiaaeny h npHmaneM MyHa yso :

— He 6pHHH ce, po^ane !

— Bom' caqyBaj ! OASOse mh ce oBaj CMeinefeKH.

— Hero fla mh 'lyjcMO KaKo je Cb. OcTap Shjch 6ho.

To TH Ae^', KyMa-Top6apy, na fecMO OHaa noJiaraij;KO

»ceaKu eo ceoja«. Tpe6a to, 6orMe, neniTo h oxcnaBaTH.

J^aKaKO ! onoMCHy ra onaj hyxjbHBH CpcMai^ ca Ayry-

jbacTOM rjiaBOM.

— ^e, fle, KyMauiHHe ! Xa, to caM ja oaaBHO Bek

hck'o ! npnxBaTH AH^pa.— Ha CBO, niTCTa caMO uito je JlnBaH npe h caM

HSByK'o Jiyxpnjy, nero uito je nyo KaKo ce h napajcKH

BpaTH — JiyTpHJa. Aji' HHuiTa to ; HCKa Sap naMTH . . .

— ^e, 36, m HyjeMO !

— Bo BpcMJa oho, flaKJie,— sanone Top6ap,— Kan

je join XpncToc CnacHTejb nam Hin'o no scmjeh ca cbojhm

anocTOJiHMa, bo speMJa oho join, sShjio ce obo uito fee-

Te cafl, nocjie toji'ko h toji'ko rofliina, fla nyjcTe. Bho

BaM je 0H3;a hckh hchhct rpafl, Kora cy 3aT0 h SBajin

»T)aeojiCKU doM«. V tomc rpaay hhko hhjg cmco fla Hohii,

jep Hofey je, k'o iuto snaTe, ^aBOJiCKa BJia^a. ^aay,

6, jiaiby CBGTa h cyBiime, bojckc na xHjba^e ! Mo>KeTe

21*

Page 374: Jovan Grcic Milenko

324 BHCjiHOxeKa CpncKHX IlHcaita, J. FpHwh MnjieHKO.

MHCJiHTH cafl KOJiHKa JG TO rpaflycKGpa MopaJia 6hth I

nixa je BapaAHH ? Tpime ! y tomg rpa^y, flaKJie, hhko

HHJe CMeo fla Hofew. Ko 6h cjiyHaJHo aaocT'o, Tora

cyTpa-fl;aH ne 6h jkhbot aaTeKJiH. KajKeM eaM, Hohy

6eme y H>eMy ^aeoJiCKa BJia^a. Hum ce noHne ^a CMpKaBa,

a OHO ce Ha epx rpancKe Kyjie CBar^a nonne no je^aH

TpyM6eTam h onoMene na nsjiaaaK, Ty ce cbh jihctom

OHjia noflHH^y ^a npenohe y o6jiii?kh30J BapouiK. CxBapn

HM npeKO Hoh ^aBOJin Himaji; ne ^iipajy, caMO flymy,

j^ymy . . . Xe, Ka^ ce Koje flonenajy ! TeuiKO jih ch

HbOJSH !

»JeflaHnyT, xaKo, Ka^ ce nonejio js,a. CMpnaBa, ii kqlJs,

Beh TpyM6eTaui CBoje oTCBiipa, h Ka^ ce sek Kpenyuie

Ha nyT, no^e nacpea nHJau,e ^a Bvme neKii cxap

»onmnTom« OBaKO, 6aui cpncKH : »MflHTe, JbyflH, kg

xohe, ja nehy ! Ja ce HHKa^ HHcaM 6oj'o l^aBOJia ; na

Hefey HH caj];« ! M oflroBapajin ra, h mojihjih ra, n case-

TOBajiH ra Kao cxpaHUia, kojh Tora ^ana Ten AO^e, na joni

o TOMG noKopy HiiniTa ne 3Ha, h npeTHJin My, — ajaK !

OH ocmaje 1

1

»Ebo th na to h ^enepajia, tc ynpaBo aeMy. TyTH H OH OKO H>era oBaMO-onaMO, — ajaK ! oh ocmaje ! /

noHeme Beh h 3a ra ByKy ; nona ce noMaMHO, na ne

3;a »3a6acajia« OBn;a Aa »npona;i;He« ; mojih ra, — ajaK !

OH ocTaje ! . . . »E, na Kaa 6am xoheui, oho hqk' tb

^aBo HOCH !« Kasa My naTO n ^enepaji, n nona, n CBa

BojcKa, H caB napofl cnjiecan. »E, fla, ne 6oJTe ce bh

3a MeHe«, osaj oneT H>HMa, »Bek mghh flaJTe caMO flBa-

HaecT BomTann' CBcha n fla nnjen n je^eM*. Tck uito

TO H3ycTH, a rpaaCKH niiBap (n OH^a je aaKJie 6hjio

Page 375: Jovan Grcic Milenko

rocTHOHHija KOji; »nojiy BBeaaea. 325

niiBa) npn^e k iheuj ii peqe My : »Jec' nyo, npHJamKo,

GHO TH mnpoM oTBopen noapyM, eno th uiHpoM OTBopen

opMaH ca o6apeHOM inynKOM h c jajn neqenn na MacTii

H c nnjieTOM npjKGHHM H ryjKBanoM 03, jyTpoc . . . eno

TH CBG uiTo TH cpi];e saHuiTG, caMO HeMoj HHniTa na

pa36a^yjeuI«. A ^enepaji oneT naTo AO^e h flonece

My flBanaecT BouiTanH' CBefea, Koje h Tpn hoHh Mory

fla rope, a ne jeji,Hy. 3aTHM ce onpocTe cbh h ofly.

Mhofh cy ra h onjiaKajin, cnpoMaKa ! . . .

»Cmpkjio ce . . . CaM caMi];HT y OHOJ nycTOJiHHH.

Kyfla fee, Beh ynpaBo y nnsapy !«

— e, xe ! Bm'ui Kaito sna kjji, Baji>a ! H ja oh' !

yna^e mv y peq 6paT-MHiia,

— Kafl OH TaMO, a no^pyM mnpoM oTBopen, miBa

II cyBHiue : cse Kanjte h3 cjiasHHa. Ka^ y co6y, a oho

36HJi.a H opMaH uiHpoM oTBopen : y aeMy o6apeHa

luyHKa, jaja Hcneqena na MacTH, nnjie h ryjKBapa, h

niTa TH Ty jom nnje 6hjio ! IlpHHajiH o^Ma cbh' flBa-

HaecT CBefea . . . J^e;i,ep, 6ora th, tg MyManase, Thhhhko,

na ycGKHH OBe menpTjte, — npeKHHy caM CBOjy hobcct

H aano^e je oHj];a tck krjs, ce csefee Majio 6ojBe pasro-

peme. Thhhhkh oneT aaflpKTa pyKa npn yceKH>HBaH.y;

qy^o je CTpauijbHBa ... — OpHnajiHO je aaKJie cbojh'

RBanaecT BouiTaHH' csefea. Mhcjihhi, Kyfea ce aanajiHJia,

TaKO 6yKTe .... Hh Spnre nauieM onmHTomy : oh

HHJe H je;];e, na Mnpna Banna ! Ka^ Hajenapeji;, — TaKO

OKO nojia flBanaecT caTH, — a hgko Kyu;, Kyii; na BpaTa.

0x0 ! Ko fee TO 6hth ? »XepaJH !« — noBHKa osaj

jiSHyTpa H 3a6jieHy ce y BpaTa. BpaTa ce oTBopnine

H y co6y y^ouie flBa npocTaKa.

Page 376: Jovan Grcic Milenko

326 Bn6nH0TeKa CpncKiix TlHcaua, J. TpMiih MHjieHKO.

»— ^o6ap Beqe !

»— Bor floSpo flao, oh oner itHMa.

»— A niTo CH ce th ycaMHO ?

»— A fla mxa 6m\ Ka^; cbh oaouie h3 rpa^a. Aot-

Ky« BH ?

»— Eto, Hac nyT ^oBeo, ^a ce Majio noTKpenuMo,

na heMO oHaa oner ^ajte.

»— Ebo jejia H nnfea koji'ko BaM cpi],e Hmxe.

CeflHTe !

»E, TaKO ce ohh Ty CMecxHuie h noHny fla je^y. TyjeAHOM oa npHmejiaij,a ca^ tck na^ne na naiNieT j^a

3annTa onmiiToma :

— A niTO TH, Bora th, tojihrc CBefee HpnnajiH ?

»— JJ^a. Sojte BHaHM ! oj^roBopn hm OBaj ynpaTKo

H none ^ajbe aa nnje.

»E, TaKO TH, Moj SpaT-An^po, OBa flsa rocTa no-

ceflHine Majio h npHxBaTHUie ce ; a Kaji; hm seh 6eme

aaflocTa, noflnrome ce ^a ce Kpeny.

»— Jec' qyo, npHJaniKo, — TaKO sano^e je^an

Ofl H>HX, — MH ce, xBajiehn Bora h aeroBy mhjioct,

eso sacHTHCMO, H HHTaMO Te niTa cmo th nymnn.

»— Bory ayniy, po]^au;H, a mchh HnniTa. Ta h ja

HHJeM H je^CM Tyi)e, na KaKO 6m' Tpa?KHO nenoniTeHe

xacHe ! Ja hh Kpajij,ape ne cmcm hphmhth : najia 6h

MH CBaKa Ha Aymy !

»Ii MOJiHO ra H je^aH h apyrn, fla npHMH koji'ko

toji'ko, — ajaK ! ne xTe^e !

»— E, flo6py Hoh ! — Ao^PY Hofe ! — na o^y.

»OcTa;i^e Ham npHJauiKo ohct can, k'o h npe, a

Page 377: Jovan Grcic Milenko

FocTnoHnrta ko:i xTToay 3Be3^e«. 327

nyTHimii no^ome ii3 rpaaa. Kaji; Befe ^o!)ome 30 rpa^CKe

Kannje, Ty fee pefen je^aH oa liii' : — Ilexpe !« . . .

— nixa, TO je AaKae KpiiCToc 11 Cb. Oexap 6110 ?

yna^e My y peq HHKa-MjiaaenoB.

— A, Hero ! EneM, — neKaj, KaKO caM pen'o ? —j^a, XpiiCTOC ce oKpene IleTpy 11 pane : »neTpe, ja ne

CMGM HH Kopana ;];ajBe, ;;oro;^ OHor nouiTenor onmii-

Toma He Harpa;i;iiM. Tn anam ;]ia je xeniKo xaKo Ba.-i>aHnx

nafeii, na aaxo xaj;te aa My mxo apyro noHy^HMO, Ka;^

Hefee HOBHa«.

»inxa on Oexap naxo, Befe xaja' !

»OneT OHH : Kyu; ! Kyu; ! Onaj onex : XepaJH !

»— Illxa, 3ap BH onex naxpar ?

»— Eto, bh'hi; MopajiH cmo 6am : jep nefeeMO ^a

OflBMO, a Aa xe ne Harpa;],nMO. TBoje nomxeae Bpeflii

narpafle !

»— Ta Man'xe ce Jby^n Kojenera, ne xpeoa mchh

Hnmxa, a BaMa neK je BoroM npocxo.

»— Aji' Ma mxa aaiimxH, jep mh nefeeMO oxiifeii /];ok

XII qiiMe He aaxBajiiiMO,

»— Ha HeMOJxe ; exo ce^iixe, na niixe 11 jejxe !

Jom 6oji>e !

»— A.x' Ka>KH caMO k'o mxa 611 xii /Ke.xeo ji;a HMam,

na feem Bii^exii ;ia ce nefeem noKajaxn.

»— Ha He MO/Kexe bii Menu cxBopiixii Sam oho mxo611' ja xxeo.

»— Aji' eeo na bhaiimo ; caMO peii;H !

»— ria aa BiiaiiM 6am KaKBii cxe bii xo Majcxopn,

Kaa ce xaKO xBaaiixe : xaj;];e, cxBopiixe mh \iaK u nai^aK;

Hai?aK Kojii CBaKora iiSMaKjba kojh ro3 ne sna ."byHKii h

Page 378: Jovan Grcic Milenko

328 BHSjiiioreKa CpncKiix niTcaiia, J. PphhK MnjieHKO.

Kojii nocjie CBe xe neBajbajiime Tepa y ijaK. XaJ3;e, to mhCTBOpHTe !

»— Ebo tit !

»H — »piiKTiir« — Aa^e My XpiiCToc h ijaK h

Hai^aK.

»36oroM — 36oroM ! O^y . . .

»OcTaji;e naM Ham onmiiTom oneT caM n uo^e ^a

rjia^H mnpoKH napaK ii jta sarjie^a y nydoKii ^laK.

K'o HHCTo n Bepyje n ne Bepyje aa fee My Kaaroa 6hth

OA xacne. Bypii th oh h>h' no^ acTaji h noqe oneT ^a

ij;BpKyfee . . . Cjiy^aJHo ^o^JIe;^a na nenijep h onaan

'naKo y Syi^aKy roMiiJiy KapaTa. Xa, 6am Bor ^a npocTH !

Vseae Hx H none ^a nx pasMefee. A ^a, ayro My speMe !

Ka^ Haje3ape;t, CBehe aaapxTame, Sam k'o jia. hgko

niipny na h>h' ii no^e nernxo aa TyTaii , . . TyTaii,

BoJKe, TyTifcH . . . CBa nnsapa k'o jia. ce Tpece. Tpece,

Bome, Tpece . . .

»Xon ! mKJboi];Hyme Haje^aHnyT Bpaxa ii otbo-

piime ce.

»Axa ! Ebo hx !

»Bo?Ke, CHJina cy ny^a TBOJa . . . Chjigctbo rapaBn'

^aBOJia yxpqa y co6y. Gee ce npecKany, cBe cTpMO-

rjiaBn;e ! A ii;pHn cy, a raAHii cy, a cTpamnn cy, a

6ecHH cy, — ex, caa Befe MO/KeTe miicjiiitii KaKo, Ka^

je ciipoMa' onmHTom Mop'o jua aaJKMypn . . .

ujt. »Ebo TH HX ynpaso k iteMy. Ha^ii^KaJiH ce oko

H>era, na Kese CBoje mmmacTe sySe. Je^Hn oneT omTpe

KpiiBe poroBe na Spasn 03; BpaTa 11 hhcto je^Ba qeKajy

fla ra csaKH Sap Hojep,aHiiyT Soigne. OnmHTom caMO

feyTH na iix rjiefl.n, aji' ce ne 5ojii. Jok ! Kaa cbo th

Page 379: Jovan Grcic Milenko

rocTHOHHi];a Koji MlTojiy 3Be3]i.e«. 329

je^Hor HajcTpauiHiijer n HajcTapnjer '^e ce nporypa

Kpo8 roMHJiy CBoJHx noflaHHKa h ynyxH ynpaBo cxap-

KejbH. Ce^He jio itera m no^e ^aBOJicKii j^a. ce CMeuiii h

;na ra niiTa :

»— A KOJH Te6e an^'o oeaMO 3;oBe/i;e, 6y6o je^na !

»— He Jiaj !

»— Xh, xh, xh, xm ! no'^ieme ^aBOJinhn 3a ce i];epe

HaTo, H je^aH Beh xTej3;e fla ra c jiej^a poBainn.

»— ^ajte, 6eflo, caA fey tb ! , . .

»— Xh, xh, xh, xh ! onex obh y CMex, a najcTa-

pnjeM !jaBOJiy mhjio, mhjio . . .

»— Snam th uixa, nnna? xaj^e Majio fla ce KapxaMO !

»— Ha xaj^e ! Menn je CBeje^HO. CaMO, ko narySn,

xaj aa 6y3;e JieiviaH.

»— Xh, xh, xh, xh ! onex CHXHe>K y CMex h je^aH

none 3a hjiobh oa pa^ocxn.

»— 3o6po, — npHCxa^e ^aBo na noroji6y, —flio6po : KO H3ry6H, jj,a Syne JieMan.

»Hrpajy ce, Bo?Ke, Kapxajy ce, Bo>Ke, Kapxajy . . .

»HHKaKo aa H3ry6H kojh. 'BaBOJinfen cse ce epsy oko

cxapKejte h rypajy ra y Jianax;j^pyrn onex cbc nnpe

y CBefey, caMO fla ra Ma KaKO 3a6yHe ; a Maxopn ^aso

onex caMO xck noKaxKa^ HaMHrne na an'. Ohh ra

paayMejy. Hajeaape^, — nx ! onuiHxom H3ry6H ! . . .

»E, xe pa^ocxH oa ^asojia, e, xora CMeja, e, xora

KeaeHia, — aa xh MoaaK cxane ! K'o Myuivine cbh no-

jiexeme na aera h sefe ra aonename 3a Jieso paMe

ouixpHM KanijaMa, — aji' »noHeKaj\ Janno^ noneKaj /«

Ham XH onniHXoni BHKny :

»— Tepaj, Ha^iaK, y \iaK !

Page 380: Jovan Grcic Milenko

330 Bn6jiiiOTeKa CpncKnx Iliicaua, J. Ppmih MiiJieHKO.

»^y, fly, fly, fly, fly, fly . • . Xajio, xajio, xajio . . .

Axa, CBe iix caxep'o ! . . . E, niiuiTe, Bo>Ke, e BpiiuiTe,

BoHie, e MOJie, MOJie, — aji' ne noMame HHUiTa ! HamCTapKejBa cafl xeK flo6ii KypayKii, ii to one npaee, h

none HoraMa fla naSiija i^an. E, i];iiHe, Bo?Ke, e, npeBH-

jajy ce k'o 3Miije, — aji' ne noMajKe HHinxa.

»Jom jeflapefla sanoBeflH nai^aKy fla iix h xaKO yroMHJiH npoMaKjta. OneT ce OBaj Hdh' najieMa nofloSpo I

E cafl, Kafl IIX je seh iicTyn'o na MpTBO iiivie, OTBopH

Tii Ham onuiHToiii neHijep ca coKana h ca qexBpTor 6oja

noqe fla iix iicxpeca ii3 ijaKa. McTpece nx HeMHJiime h

ceflHG oncT Ha CBOje MecTo, na none flajbe fla niijyuKa,

'HaKo, HaTGHaHH. Kafl najio no Majio h CBanyjio 6orMe

Befe, a eBO tii napofla ii Bojcne 'fle ce Bpaha ca KOHana.

Cbh noTpqame niiBapii, fla Hai)y — MpTBor onmiiToma«.

— JecT, MpTaB, poTKBC ! nporyn^a Bajo saflOBOJbHO.

— Kafl ra HtHBor onasiime, CKaMennme ce hhcto !

E, Ty TII CBH OKO ibera, na OBaKO, na onaKO, na KaKo je

6njio H OHO CBHJio, II BoT 6h cbc sanaMTiio mTa My CBe

roBopiime. Oh hm naTo caMo noKasa cboj naijaK ii i^aK,

na HHmxa Biime.

»nyK'o rjiac, Tora CTima jom, fla ce nam'o jeflan

onmiiTom Kojii je nafljan'o ^asoJie h noTyn'o hx, h

KaKO Taj onmiiTom HMa hckii ijaK h nai^aK, ii TaKo

flajbe.

»Hyje BaM to h can i^ap, n;ap Jochm, ca eejiKKH

SpKOBii a MajioM SpaflOM. J^oaoBe tm oh TaKH namer

CTapKGjby II HOHHC fla ra HcnnTyje. Kafl My oBaj pene

mTa je ii Kai^o je, a u;ap tii na itera onopo :

Page 381: Jovan Grcic Milenko

FocTHOHima ko,i Mlloay 3Be3ne«. 331

»— TiyTii, aa/KO je^Ha, tii cii Ka^ap 3ap naijaKOM

TO aa yHiiHiim ?

»— 3ap He Bepyjeni, n;ape ? oBaj naxo H>eMy.

»— A Ko 6ii TH BepoB'o ! ria jxe aanoBe^ii rnxo

Hai^aKy, Kaji; ch Ka^ap !

»A Ham TH onmiiTom hh nex hii ^eBex, Befe 'naKO

jbyTiiT noBiiKa :

»— Xajae, Hai^aK, xepaj y i^an ii ii;apa n itapeBy

BojcKy ! . . .

»Xonc ! — ^ap Beh y ^aKy ! Jlj, fly, ay, fly . . .

caxepa xh Jieno HaijcaK h CBy i];apeBy BOJCKy ! !«

— Axa, 'o'ui ji>yu,Kn ! none HnKa-MaaflenoB fla ce

CBGXn.

— Ty XH, cnpoxaHH, jeflBa n jeflBnn;e oopjiaxe namer

cxapKejty fla nx onex nycxn. A.i' cafl, noKJionnme My

ce CBH flo 3eMjbe. Ty xn iiap, — mxa 6h flpyro ? — Beh

o'Ma ftera npefla ce, na My none fla nyfln CBe na CBexy.

Aji' Ham onmnxora ne saiiCKa Hnmxa flpyro, flO xo fla

ra 'pane k'o mxo oh xoke h fla My flafly »KBapxHp« y— uHBapH. »rnax !« — cbh oflMa noBMKame. H xano BaM

je Ham cxapKe.T>a /KiiBeo jom Biime roflnna y CBaKOM nso-

6njinjy. Kafl My Beh flol}e »Barpo6«, a oh aanoBefln obo:

fla ra ca'pane ca i^aKOM n nai^aKOM. TaKo ce n 36hjio.

»E, Moj XH je onmnxom cafl na flpyroM csexy, n xo

— y naKJiy ! !«

— lUxa pene ? Sap h oh y naK'o ? A Kyfl hcMO mh

OHfla ? Jao, jao ! ynafle My y pe^ 6HpxamHH,a n hohb

fla ce KpcxH.

— y nan'o, ooxmc ! A.V ana Bor mxa pafln: nocji'o

XH OH aera saxo xaMO fla Majio npoBomxH h xyna »He-

Page 382: Jovan Grcic Milenko

332 BngjiHOTeKa CpncKnx riwcana, J. Ppqnh MnjiCHKO.

Bepnjy«. Ka^ oh thmo, BejiiiKH Coaom ! Barpa, BaTpa,

na SvKTH, BojKe ! Miicjiiim : He6o ce sanajiiiJio ! . . .

JXiiM ce oneT noMaMiio, na ne aa HoeeKy hii oKa otbophtii,

CBe inTuna . . . Aa' HiiniTa saTo;y^e tii Ham onniHTom

oneT ynyTpa h flo^e 6am 30 BennKor Kaaana y komg ce

»HaJMacHHJn« rpemnnH,!! KyBajy.

Ty II nexoTime norjieaiiM na n;iiraHe 11 onasiiM KaKO

ce JIiiBan — no iiarjie^y »MacHU 2peiuHUK« — HaMp-

ro3,no Ao 3Jia Bora ! Ko ana mxa c thm Mpro^eiteM

npiisHaje. Ho, to fee 11 HHTaou;ii CKopo aa anajy.

— JXo^Q BaM OH, aaKJie, 30 BejiHKor Kaaana h, na

qy^o CBoje, onasii 6am onor MaTopor ^aBOJia h3 niiBape

T]\e ca^a Mema JionaxoM no Kaaany. Jl^pyre ^aBOJinhe

He no3Ha3,e : Bajbi^a iix je 36iiJba noxyK^o, na cy obo na

He6y HOBii, jep ce ^aBOJiii OABeh MHome, na ii nan aanac;

avV My Hy^o KaKo n OHor MaTopor aa ne Hcnpe6HJa h

He j'^MpTBii ! ! Haje^ape;];, ooaspe ce 11 ^aBOJiima. Jaoj,

aji' Kaa Tii ona3ii onmiiToma, aji^ naa tii ona3H onma-

Toma ca napaKOM h ijEaKOM, ca naijaKOM r i;jaK0M, a

OH TII Bypii jionaTjT^, na 6e}K^ . . . 6e/K' . . . 6ejK' ! . .

.

OnmiiTom 3a h>hm, na 3a HjIim . . , Jep;Ba ra aocTim^e . . .

»Tepaj, naijaK, y i^aK 11 ^asojie n Kasane !« OneT ay,

Ay, ay, ay . . . oa CTiina CBe totobo. JIapMa, Bojkc !

apeie ^aBOJiii . . . MoHtexe mhcjiiitii KaKO 3ajiapMame

Kaa je 11 caM Gb. riexap na pajcKn BpaTii nyo. OcTaBH

TII oh 3a jeaan qac paj ii aoTpqa y nan'o aa Bnan mxaje 11 KaKO je.

»IlMa mTa 11 Biiaexii : cbc nopeMekeHO 11 nojiynano,

a^aBo.ia nii oa KopoBa ! Ona3ii tii oh h onmnToma.»— A .mTa TII, Mope, Ty paanm !

Page 383: Jovan Grcic Milenko

rocTiioHiiiia KO^ »no.iv 3Be3,T:e((. 333

»— Ha jxa. niTa fey, Kaa cy Me 113 rpoSjta y nan'o

nocjiajiH. — Ty ra onmiiTom Majio Gojte norjiefln h

noBHKa HanpacHO : — Ta, Mope, jecii ji' tii 6110 ca

MHOM y miBapii ca ohiim apyniM ? . . . A ? . . .

»— JecaM, AaKaKO ! A sap th ne SHam ko je onaj

flpyrn ?

»— ria KO ?

»— ITa JiimeM XpHCToc ! — Ty none Cb. IleTap ^a

ce KpcTH H Aft MeTaHiime . . . H cxapau; ce Haxo npecaBii

H noHG fla iHTa MOJiHTBy. Kafl je cspumo, h oh ce npe-

KpCTH.

»— A 3Haji;ein jih, Mope, ko caM ja ?

»— Da KO ?

»— ria Cb. nexap !

»— E, MOJiiiM Te ! ria th Cb. HeTap ? 0, na ^e ^a

TH ii;ejiHBaM CBexy aecHHiiiy.

»— XBaira, xBajia ! Cb. HeTap onex H>eMy h yse^e

ra 3a pyKy. Xaj^e ca^aypaj, to jecx, caivio ao pajcKn'

BpaTa, 'jsji caM ja qysap. — Ty My noKaH^e oa 3JiaTa

KjByqeBe, Koje CTapau; nojbySn. — CaMO 30 pajcKHx,

flajte He CMeiu ; a nocjie, aKo Te XpncToc npHMH, oH^a

hem H paj BH^eTH. Xaj^e ca^a, aji^ ocTaBH Ty naijaK

H i?aK !

»— AjaK ! To He thjit !«

— Bpar Taj onninTom ! npoMpMjta oneT iHKa-Mjia-

flCHOB.

— OneT Cb. OeTap na H>era, aa k'o ocTaBH Ty i^an

H HaijaK, aji' Bcyje ! Hefee, na Hefee !

»— Ha luTa fee th, Mope, xaMo Taj npTjtar ?

Page 384: Jovan Grcic Milenko

334 BHSjinoTeKa CpncKiix Iliicaria, J. FpHiife MnjieHKO.

»— Aji' cii tii HVAaH, Cb. IleTpe ! Oa ko 3Ha ko he

jom 6hth 6iijeH !«

Ty TII CBH npcHeMO y civiex, jep ynanpeji; BnaaocMO

na fee 11 caM Gb. nexap oKycnTii »5jiaro3;jejaHiije«. IlpeMaa

je TO, Bo?Ke npocTH, rpex , . .

— »E, na xaAJe, nonecii, — Ty oneT Cb. ITeTap

nonycTH, — aji' xaj^e caa Befe, jep ce Mome ii kojh »He-

j;ocToJHHK« ymyH>aTH y paj.

»Ofly. A Ka3 flo^ome 3,0 paja, Ty nameM onniHTomy

CTaJie o^H OA KpacoTe !«

— Aji' 6am, Bora mii, Mopa ^a je KpacHO y ohom

BHJiajeTy ! npiiMeTn 6paT-AH3;pa n no^e aa BpTii rjiaBOM.

— E, na AanaKO ! no^e 11 THH^HKa ^a noTBp^yje,

— Snam, ja caM 'lyo oa nainer non-JoLi;e, to mii je

Kaa'o oam 0H0Ma3 Ha jyTpeity, — peqe onaj Apyrn

CpeMan;, —• Aa ce HoseK qiicTO »no3;MJia3;H« y OHOJ 6o/KJoj

KpacoTH, H ja My sepyjeM, jep oh je 6am Ao6ap nona.

Xej, ajia niiTa eBan^ejiiije !

— Aji' h jecT ! — npiixBaTii 6paT-AHApa — hhcto

ocefeam neKy MiiJiiiHy . . . Hero ne 3HaM mTO ce 6amHe cjiame c »2pu,u« ? To My je^HO BaJiH ! Ajan, ja My ne

flaM 3anpaB0 . . .

— A aamTO ne ? — no^e oneT onaj flo H>era, —a BamTO ne, Kaji cy »2pu,u« KpiiBii ...

— Ta Man'Te ce bii, none, tck je on nona, na My3aT0 oneT CKiinajy Kany, E, rjie !

— none 11 6npTamHn,a

aa ra 6paHii h naTo none oneT 3a yceKmyje CBehe.

— JecTe Ji' roTOBii ? A, Bepo napanacjaKaTancKa !

— 3anoHe Top6ap CMemefeKii. — ManiiMO ce mh Tora,

Page 385: Jovan Grcic Milenko

rocTiiOHHqa Kon »nojiy 3Be3He«. 335

jep eno Cb. IleTap jom ce 60^11 ca onniHTomeM, kojh h

6e3 aonyiiiTeiba xohe Aa ce nporypa y paj.

»— Ta CTpnH ce join Majio, Hnna ! sejiii My Gb.

IleTap, aji' j'ok !

»— Ja xofey y paj, na Ma uixa 6hjio ! IIlTa jih caM

CKpHBHO Ha scMJbH Kafl Me He nyniTam y paj ? Fjie !

»— Ta He Mory, Mope !

»— Ta niTa ne Mo?Kem ?

»— Ta Kaa TM Ka>KeM !

»— Ta uiTa, Ka^ mh KaHtem !

»— Eto ra bm'ui caji; oncT !

»— Ta lUTa, exo ra bh'hi ! riycTH Me, Ka^ th Jieno

KameM !

»— AjaK !

»— Xajfle, Hai^aKy, xepaj h Cb. Ilexpa y ijaK !—

Pene h 6hct !

»Kdijs, Haje^apefl, cbo th apxanrejia Mnxajjia :

»— A mxa TH Ty, qoBene, paaHiu ?

»— Ha eTO HCKaM Aa Me nycTe y paj !

»— Ja caM 6am H Aom'o no Te6e. A'AHJeCe. IleTap?

»— Ebo y ijaKy.

»— lIlTa HaonaKo ? TaKH ra nycTH n mojih ce ^a

TH onpocTH !

»Cb. IleTap HSHJ^e h3 ij[aKa h peqe My : — »npamTaMTH, jep He 3Ham uiTa hhhhui.<< Ohhihtoui ra nojbySn ypyKy h ofle — y paj ... — Eto BaM, TaKo je h cnpoMa

Cb. IleTap HarpaJHc'o«.

TaKo flOBpuiH KyMa-Top6ap CBojy hobcct ii none

oneT jj^a. hvhh 'lauie.

Page 386: Jovan Grcic Milenko

336 Bn6jinoTeKa CpncKnx HHcana, J. Fpnufe MiiJieHKO.

— ^aKJie TEKo ? Maj, bh^lu, na onaj Sparta 6ain

npoTep'o CBy J^aBOJiuiTHHy ! peqe MJiaaoJKeKba.

— E, CBy, Bpara ! Mna J^asoJia h aan ^anac, kojihko

Tojj, xofeem. 3ap mhcjihui ^a hx je je^aH bi^ho !

— E, BepoBaTH oneT n y xy jiy^opiijy ! ysBiiKHy

OHaj flpyrn feyTajiHii,a,

— ^o6po, Ao6po, roBopnTe bii niToroa xohexe,

TBK ja TO caMO 3HaM — 3anoqe onex Top5ap — ^a caM

y neKapoBoj BOfleHHU,!! npe neKOJiiiKO roaHna BiiTJiao

ce ca coTOHOM. Ofl oHor aana h jecaM manTaB. HmnxaCBGT He Bepyje, aji' BiiaeheMO seh.

Ty ra HiiKa-M^iaaeHOB o36hji>ho norjie^a n peqe :

— Ma, KyMamime, ^e, xaKO tii CBei;a, KaKo je to

6hjio !

— Ebo, KaKo je ! Hivia TOMe Bek ^ocTa ii aaaocTa

rofliina KaKO ce h obo 3611J10. CnajKHa mh 6eme Ta^a

MHniHi^a, fla ce ne Tpe6a hit hv^iith KaKO can ce h ca

COTOHOM y KoniTau; 'saTao. Ejicm, Gnjia je OH^a xaKO

HCTO 3HMa k'o h caii,a h, oa npHJiHKe, obo hcto ji;o6a ;

caMO mTO je Hena Jiy^a BexpHna Ta^a ja^e ypjiajia

Hero OBa Koja nac ca^a penaejume.

— ^a BH'm, H cafla flo6po CBnpa ! npHxsaTH Mypeq AHfl;pa h norjie^a ys to na nposope, kojh ce yinapKaMa Miirojbume.

— Ta CBHpa ; aji' tck on^a, jia. bh'ui, mhcjihih hoc

he j^a. TH otkhhc. Ha TaKO Jtyxoj li;hhh, a^KJie, h na

TaKO cypoBoj BexpHHH, BHTJiao caM BaM ce ca rpeniHHM

COTOHOM no BOfleHIII],!! . . . IIOKOJHII HCKap HaiH, — BoF

fl;a My rpexe npocTH, 6am je rpemaH 6110 ! — noro^H

Page 387: Jovan Grcic Milenko

FocTiioHima KOA »rioay 3Be3Ae«. 337

Mene ^a My npeno 3HMe k'o Ha^rjie^aM BOfleHimy.

Onfla cy, k'o h ca^a, flynaBKe cnymmajiu y Jlynaeav^^

H Ty HM je k'o 6njia 3HMHiiij,a. Xaj^e, ae ! npHMHM ce

ja Tora ; a 6am caM 6ho Marapan; : caMO ^eBeT majna

njiafe'o Mil je npeKO Li;ejie 3iiMe ii je^aH nap HHsaMa,

HO TO caM Mop'o KOfl ifceroBor yKyhana, MajcTop-Ma-

HOJJia, npaBHTH, jep je h Ty rjie^'o Kojy Mpany fla

aaniTeflH. IIphmhm ce ja, ji;aKjie, Tora ; k'o BejiHM, lUTa

je TO npeKO u,ejie awMe aBapea-Tpnpefl; BasHpnyTH yB03eHHn,y n nnniTa Biime, JecT, Tano je 6am. nol)eM

BaM ja, flaKJie, je^ape^ nojiaran;KO, nao aa je o6H^eM . . .

^ynaB ce cjiej^no, na nn fla nncne ! fIpeTon;HJbaM ra

KOJeKaKo H flo^CM y ^ynaBau;. OeKapoBa BOfleHHii;a k'o

npBa 03 Kpaja, h TaKO BaM ja 3a qac na MeTn. 0, qacHw

ra noTpo ! Ja ^a ce nonneM, aji' th nemTO none ^a kjio-

napa. Ckohhm 6pjKe naTpar n o6H^eM KJbyn, k'o a^

BH^HM mTa je ca kojiom. Kojio ce ne noMnne, ajiH 6am

HyjeM KaKO ce KaMen noKpehe . . Jypnm ! — noMHCJiHM

y ce6K n o^rypneM BpaTaoii;a. V^eM, Ha Tpn KopaKa o^

BpaTa npyfeno ce neKH j^yraqKH ncnojian;, a y ibCMy

i^pBena — mena ! LIpBena k'o KpB ! IIlTa je to ? no-

MHCJiHM y ce6ii, n carnCM ce ^a je no^HrHeM.

»— IIIto flnpam to ? Xej ! noBHKa hcko, ne snaM

OTKyfl;; caMO 6h' xeK no 3ByKy pcK'o fl;a je ca BHcnne.

McnycTHM meny.

»— Ko je TO oneT ? Ko ce to ymya'o y BOflenHUty ?

A, nehe H3HeTH nanKe ! 3arpMHM h ja, h othchcm

onaKJiHJy c paMena. CTHcneM BaM oBaKO, »o6epyqKe«,

— Ty 3rpa6H neKy npa3Hy ^jiamcTHHy ca CTOJia, —»MOJy hyjiecKaiby oji; rjiora,— jom je eno na Tapany, —

He-uoKynna JJejia J. FpiBha ManeHKa. 22

Page 388: Jovan Grcic Milenko

338 BHSjiHoreKa CpncKiix IlHcai^a, J. rp4nh MiuieHKO.

a, HHJe rjioroBana ! ^peHOBana je ! — h uoijem jyHaiKH

ynanpefl, k'o xajfl;yK BejtKO na Typa^njy !

»— Hej^H najte ! oneT onaj HeanaHKO o^HeKy^, h

y Taj nap sajiynHuie ce BpaTa o^ Bo^eHime. Ja ce na

TO o6a3peM, aji' HMaM niTa h Buj^nn : ij;pBeHa menaHCKO^HJia H3 HcnaoLi;a h OflCKaKyxa, k'o ;^a HMa Hore,

— Ha TaBaHHii;y. nixa je to ? noMHCJiHM ycTpaBjben,

H TBK fla oneT k'o norjieflHM ynanpe^, a ^aBo paivie y3

pane ^o Mene, na ce ncKesiio h CMemn . . . Jb^hom

pyKOM npHMHHe ce Mojoj hymi n CTnniTe je, a flpyroM

oneT noHC aa Tanme no onoj hctoj n,pBeHoj menn,

Koja My ce ca^a naqoinjia na miutacToj rjiaBH. Mcno^ n.e

npoBnpyjy ^Ba Macna poJKnha, a na jeanOMS caM 6orMe

onasHO H KBpry. TiyTH on, hyTHM ja. GaMO uito caM ce

ja sehivia ynJianiHO 03 H>era, nero oh oji; Mene.

»— IIlTa Tpamnm th Ty, SajiaBie ? noqe j^a. mb

no33paBjBa.

»— Ta CTO, ja caai fl;om'o aa oSn^eM neKaposy

BOfl;eHHu;y ; aji' ^a caM snao ... — Ty xTe^o' nojiaKO

ji;a npo6aM k'o aa jih ce ^oSpo ao^enao Moje hyjie h

noBynCM je nojiara^KO, — jecT, apjKn, k'o Seoan ! . .

Ho OH TH ce Me^yTHM flOceTHO uiTa mh je y rjiasH hnone aa mh npeTH :

»— XyjBO H SeKpnjo ! MaJMyne SajiaBH, th, th

sap na mbhc 3a najieTam ? !

»y Taj nap Befe 3anoqecMO 6ejiaj. Aji' cmo ce hnoHCjiH ! Oh Mene hym, ja aera 3bh3, na CBe TaKO.

HanocjiCTKy bh^hm Bek fla ne mojk' c J^aBOJiOM KpniTCH

HBHhn Ha Kpaj h KameM My fla Me ce Mane Befe, j^ocTa

Page 389: Jovan Grcic Milenko

rocTiiOHiiua KOjx, wllojiy 3Be3Ae«. 339

MH je. A OH, k'o Aa je je^Ba flOHen'o ^a My ce noKopiiM,

nonycTii mg h CTaj];e caMO ^a KJiHMa HcnypeHOM rjiaeoM,

k'o fla MH xTG^e 3a KajKe : »BHflHin ^a c ^aeojiOM ne

mO/k' HsniiH Ha Kpaj !« HaTO ce OKpeny n o^e nojiaKO

OHGT Ha TaBanau;, jep saqejio je h npe xawo 6no. Ja BaM

norjie^a' 3a HjIim, aji' yje^apefl necTa My menim;e na rjiaBn;

Majio 3a THM, onex saniKpHnnme h spaxa. OcBpneM ce

6p3o, H BH^iiM flia cy onex oxBopena h j^a. Kpaj h>h' onex

CKaKyfee ona ncxa u;pBeHa mena. Bam CBamxa na csexy,

noMHCJiHM y ce6H, n Horjie^HM onex na xaBanai];. KaaxaMO, a Moj XH ^aBo 6e3 Spnre nenixo JKBahe . , . Biij^hm

My na KpiiJiy mapeny qiiHiijy 11 y pyi];ii BiijbyuiKy 03

Hexiipii 3y6a. Illxa he ji^a. HaSo^e, nnxaM ce k'o caMor,

a Kd-ji, rjie, oho gho Ha6oj];e nnjieke Kpnjio. Majio 3a

THM, cyBy uijBHBy ; Majio 3a xhm, napne chmhxg ; Majio

3a THM, neraBy ocKopymy ; Majio sa xhm, npacehy

ftyniKy ; Majio 3a xhm, maprapeny h, Ha6p30 sa k.om,

TKHBOr MHHia *, HX, CBC MHHC pCHOM !

»— Hah, ra^y neiHCXH ! flpeKHGM na aera cpanxo

H JiynHM hyjiOM no rpefl;Hu;H.

»njbec ! ca xaBana HHHHJa, na ynpaBo Mene no

JIGBOJ H03H. M3 HHHHJG HOCyKXaniG CBG CaMH >KHBH

MHuiGBH, na CBG OKO mojh' HOTy, jG^^aH BGh noHG fla ce

jBJiaHH H y capy ...Ay tom hctom Maxy onasHM h

coTOHy 'ag cg npxjta hh3 Mep^eEHHe. A ja BaM hh nex

HH fleBex, Beh na Bpaxa, aoHcnaM onaKJiHJy, na 6e?K' !

»Xej,« — xy 5h ^ySoKO y3AaxHyo,— »?KajiocxH Moje!

yiHHH MPi ce k'o fla Me h no Jie^y Bnja. SanncM sa

niHJBaK OA canxe, nocpnGM h cjiojkhm ce k'o HBep.

Hora MH, MHCJinm, npeny^G, — h oa to Ao6a aoBy Me

22*

Page 390: Jovan Grcic Milenko

340 BiioJiHOxeKa CpncKux IlHcaua, J. Fpmih MiiaeHKO.

»iuaHma«. Ha mmiTa ! Aji' exo Ten, KyMOBii mojh, ca^

6ap qycTe ! /],a, fla . .«.

Thmg flOBpmii CBOJe ii norjie^a hiicto niiTajyhHM

rjie^OM yoKpyr .

— Bo?Ke Moj ! ri exo bii'ui, onex aa iiMa »HeHHCXii'« !

petiH he Ha xo Siipxamima cacBHM y 6pn3ii.

— Ex, iiMa ! Hiije Hero jom nernxo ! flOCKoqH joj

OHaj hyxajii'm,a, Kora heMo, saxo mxo Hnmxa He se-

pyje, oxcaaa 3Baxn HeBepniiM Tomom.

— Ha flo6po, — ynjiemhe ce naxo n HHKa-Mjia-

fl;eHOB — na KaKO, exo, n cy6ama OaHxa, onaj mxo je

yMpo npojiexoc y niapenrpaj^y, KaKO n oh exo KaHce

aa je Bnji;'o ^aBOJia, na n Bemxnuiy ! To mh je Kaaneao

6am Jiane neKaKO, Ka^ je 6no y H. Ha n BemxHH;y !

— E, BemxHu;y ! To Sap nnje nnmxa xemKO !

Exo, 6a5a MaKpena, snaxe ona BHHn;iiJiHpKa y ona-

JHHCKOM BHHorpaay, exo ona HOia Bajb^a xe noha

KaA ce c BemxHDiaMa ne tjiojkh, — pehii he na xo Spax-

An^pa.— Ho, xo Beh BepyjeM h ja; jep exo na naHi;rHH0M

6pfly BH^ejia je 6am n moj a Kyivia je^ny. Snaxe 6a6y

AnymKy ?

— Illxa, na 3ap n ona Bemxnuia ? y6p3a naxo

THH^HKa. y 3'o ^ac ! A 6am noqecxo aojiasn OBaMO Ha

paKHJy, ^a ncxpece no neKOJiHKO nojinha. Jy, Ao6po,

mxo 3HaM !

— Jecx, 6orMe !

— Hnje Hero MaHKHH pen ! nacivieje ce HeBcpnn

ToMa.

Page 391: Jovan Grcic Milenko

FocTiioHima HOJ Bllojiy 3Be33e«. 341

— A je Ji', Bora sain, rocnoflHHe, luxa bh o tomg

MHCJiHTe ? OKpeny ce SpaT-An^pa Kao MeHH.

— E, Moj 5paT-AH3po, n ja mhcjiiim aa je to cbg

6yflajianiTiina. Ka^ 5ii HOBeK y CBa Ta »cyjeeepcmea«

BepoB'o, Mopao 6n ii cbg ocxajio ^a Bepyje uito ce iie

3a mi BiiaeTH Hii oniinaTii.

— He fl'o BaMa Bor, rocnoaime, aa ce h eac Koja

HaKJienn, na 611 11 bii OHaa apvKHe roBopiiJiH, — sanoHe

H Miika, — jep exo Mora po^enaitKor Spaxa je^na je

jauiHjia Biime o;^ Tpn roAiine. CBaKO jyxpo motjih cxe

HaSpojaxii no hgko.ihko MacHima.

— Xaj^e, ae ! — Apyro HHiuTa ne pcKOx, jep Biiflex

fla 11 ja 11 ToMa ne npoKoncacMO.

— ria 11 3Maja caM jiexocKe Biiaeo. ITpojieTeo je

6aiu OBaKO npeKO yqiiTejBKnHe Kanape, na y ajty.

CseTJiH ce Kao cnon xpcKe Kaa ce aanajin, — noie

Top6ap onex Hoey Teiny.

— Ho, TO ce H K03 nac y Ba^Koj BH^ajio, aji' npe

Byne !

— Snaui, 4IIK0, aa je n KMeT-MBuia xaKO neniTo

KasHBao ?

— JecT, jecT !

— Hnje Hero ManKOB pen ! nacMeja ce onex namHeBepHH ToMa.— Xajfl', xajff, CMej ce th, cmcj !

— Ha H Bnjiy cy BH^ejin y SanoniTapcKoj myMn.

CeAH na SpecTy, na ce qeuijBa apBennM Hem.T>eM. KajKy aa

caMe ce6ii npase tc HenubCBe, na jom o^ rnHMUinpoBor

Kopena !

Page 392: Jovan Grcic Milenko

342 BiiSjinoTeKa CpncKHx HHcarta, J. rpqiih MnjienKO.

— Hiije Hero ManKHH pen ! nacMeja ce onex —sHaxe Beh ko.

— He, »mnac« na cxpany, aji' ^^a BaM KajKeM join

KaKo caM je^apea mhcjiho aa iiinaM c ^aBOJioM nocjia,

a OHO c HeKOM jkiiboxuhjOm, Hyhexe c KaKBOM !—

HacMeja ce ca^a n xopSap, ii none flanymiCBOJy i^pBeny

jiyjiHi^y. Me^yxiiM ce sarjie^a y JlnBana, na xeK na-

je^apefl; noBHKa :-— O'm 6aroBa, JlnBane ? A ?

— To no^aj xBoiie ^eaii ! oj^asBa My ce oBaj

cp;^HXO.

— Mji' cxpHHH ! npoMyMJia My h najxam, n none ^a

nyi^a OKopejiHM npcxHMa.

— Xe, xe ! KaKO cy cjio/Khh, k'o aa cy ce^tejin

Ha pacojiy ! . . . Ho aa nyjexe . . .

— J^e, ae, KyMamnne !

— Hpe fl;Be-xpii ro^iine xaKO, neKajin cmo xh ho fey

aHMmnfe. HnKora oa »nama/Knpa« h ne Seine, Befe caMH

caMn;HXH mii na areni^HJii : ja, HxiiBan ii HaBJie. Jlerny

xn OHH y co6y, a ja, — oam na pe;];y aa miiJiSoHiiM, —npyfeiio ce Jieno npe^ nparoM, na hh Spiirema. Jlena

jiexaa Hok join, SBes^e cse y^ecxajie, na JKMupe, caMO

xcK no neKii oSjianaK mxo ce oBae-oH^e xerjin. Mejih

npiicanaK casjiafla mc, aji' ce Ha5p3o k'o xpraeM. HoMe^yxHM 03 ohh' Majin' oGaanaKa iicxerjin ce bcjih-

KaHKii 11 Haje;];ape3; none KHinima aa npcKa. YsMeM xh

ja CBojy onaKJiiijy aa ymn, na ce npecejiiiM 11 ja y co6y.

A, flia ! Aji' 3a 6n ko onex Mor'o qyxii KJionapaifce ^hm-

lunka Kaa ce ^oBoaa, jierneM 6am na caMii npar, OKpenCM

rjiaBy jom J^ynaBy. JlejKiiM xn ja xaKO, nemiiM . . . naa

Page 393: Jovan Grcic Milenko

rocTiioHima Koa »nojiy 3Be33;e«. 343

Haje^ape;];, ocgthm Aa Me neKO cee xyie ii n.-byti;Ka na^

HOCOM. RojiaKO, nojiaKO noAiirneM rjiaey na Biime ii

norjiefliiM npeKo o6pBa, — Kai oho, a ja onaaiix rjiaey

cacBHM pyTaey, a flea pora ce na itoj CMecTHJia; non annaoneT aea OKa ciijajy ii hiicto uiKiiJbe, a noa aiiMa oneT—6pa;^a . . . Ejigm, ^aeo ! To mii Seme npsa miic'o Koja

none fl,a Me Temii ... A ^aeo caMO niKiijbii, xyne ii —

nji>yii;Ka . . . Can mii je epax HcnjbyB^o, aji' He CMem

HH fl;a ce noMaKnem, a neKMO ji' aa ce ySpHineni !

»— /KiiBane, ^KHBane ! — ho^hcm k^o h3 rpoSa

j^a manyfeeM. JKnBaHe ! hohobhm ii onex, Ka^; saqy'

aa ce MemKO.-Bii.

»— lUxa je ? M^e ji' aaMmiife ?

»— Ta Hejfle, — onex ja Kpo3 3y6e, — Befe norjie,

Mope, KO Mil ce OBO Haa rjiasoM cmbcxho, fla Hiije ^aBo,

HaonaKO !

»HyjeM ra ^^e ce nojiaKO nojjjame.

»— 'BaBo je !— TaKO mc ynpaxKO oSpa^OBa.

»— Xej, xyro !

»— Tiyxii cajii, na hh ^a ch ce Man'o, — none ii oh

caa jj,R manhe, — byTii, na oxkjiohh rjiasy Majio na

jiGBo, 3;a ra oflanpeM yji;iiJiOM«.

MsBHHiixe : y q. areHiiiiiJH iiMa sa^ocxa yAiiJia, jep

CBH arenxH neitajy . . .

— riasii caMO, KaKO feem ! onex ja ifcCMy ii na-

jepHM rjiaBy onaKO KaKo mii Kasa. "BaBo MC^yxHM cbb

njLyii;Ka. KbeMy 6ain hh y (|)pnixei]; !

»— Hex !

»BiixKo y;injio 3Bii3Hy y Baa^yxy . . . »MeK«,

»MeK«, »MeK« !

Page 394: Jovan Grcic Milenko

34 1 BiiS.niioTeKa CpncKiix ITiicaua, J. FpMiih Mii.ieHKO.

»— Hx, japau;, cto My Koaapa ! noTCKOHHM BaM

HaTo K^o 6ecaH, na LtH3 3a miiM no niJbyHKy. Ho oner

ra ce toji'ko HHcaM HaMJiax'o koji'ko mii ce /KuBan

Haciviej'o KaA caM ce c xaJKe nospaTiio. 0, ii ana-

TSMa ra ! . . .

»CyTpa BaM to Befe nyKJio no cejiy ; ajiH caMO y3pyroj BopMii : Aa je TO 6ho 6ain jinqeM ^aBO, a ne

japai^ KOBOflapau; ! Aji' ja roBopiiM HCTHHy, na nehy

^a KameM ^a caM BH^eo coTony n onaa Kaji; HHcaM, Beh

caMO 0H3;a Ka^ jecaM«.

Ha npiiqy OBy cbh ce 6am cjiaTKO nacMejacMO, a

KyMa-Top5apy je to onex — k'o uito ce biiji;h —• mhjio,

MIIJIO . . .

— 0, n^ii, KyMauiHHe, iiji;n, 6ani ch Bpar ! Ulxa tii

CBe He 3Ham ! none nam Mjia^en fl;a My ce nyaii.

— E, Moj coKOJie, Tpe6a to h na chto n na peuieTo,

na ce Ty bh^h h rpamaK n 5oo !

— Hero caA mhcjihm aa 6h sek BpeMe 6hjio ^a ce

TO nae. Ebo, Bajb^a fee h Tpefen caT CKopo ! none ^a

035Hjbnme onaj Apyrii feyTajiim;a ca nyryjbacTOM rjiaBOM.

— Ha na BOJty ! npiixBaTH KyMa-Top6ap. A n Moja

6a6a tck uito nnje ^oniJia no Mene.

— A 3ap 'ofee ?

— E !

— Hero, ^ajiCKO CBaKO jiacKaae, 6ani je BajtaJia

ona jariteTHHa Beqepac ! Bh^h ce ^a th 6a6a yMe, na

3Ha ! noHehe Hnna TaKO oa npHJinne ^a xBajin. Cbh

ocTajiH KJiHMHyme Kao je^an rjiaBOM, Kao n ohh aa

HCKajKy aa hm je Ta ncTa pen 3a BnanuiOM,

Page 395: Jovan Grcic Milenko

rocTiioHiiu,a Hoa »noji}' 3Be3;te«. 345

— Xe, Moja 6a6a ! — Ty 6h yssaxHyo nam mhjih

KyMauiHH, — je^HO joj caMO (|)ajiH . . . ^a, ^a ! . . .

— A uiTa TO ?

— nimo dp^tcu odeeh na cede I

Ha Ty ce pe^ cbh 5ain HacMejacMO, na ii ryp6ejbe

join OBfle paayMeeaM.

— ^pjKii, Sorne, na Te KaKO ! Kaji, Ban ce xa

flonena Majio HOBU,a caMO, Ty th je 03; CTHKa koa; Bpaxe

y ayhany, na nehe Kojemxa, Befe cee najjienuiH »i^uif.

na Kymui^e«, na on^a : »MaH' ce, Pado /« na on^a :

»He 8ypaj ce, Mujioiue/« na on^a : »MapaMy na u6puKe«,

HJiii : »Ha Jiene3ui{e% njiri : »Ha 6o6ui^e«, iimi ru HBSnpa

CBG najjienniH h najcKynjbn »MuiuKeu,«, hjih »AHKeu,«, —»CoKUHO 0K0« HH ^a norjie3;n. Aji' nnuiTa aaTo, aaxo je

HeMa CByr^n . . .

— TaKO n TpeSa ! Je ji', Thh^hko ?

— /l^aSoMe !

— Her' 3;a ce n^e, BejinTe ?

— Ta aa, BpeMe je ! noKaaa ce n Mnka >khb n noie

J^a CMeniTa CBOjy ere^y nofl nasyBOM. JeflnaKO

njbyi^Ka . . .

Gbh ce naTo no^nrocMO. Baja onexa yBHO rajfle

y CBOJy ByHCHy MapaMy, na hyTn ; no npe Tora BBei^ny-

CMO My no neuiTo y por . . . Mnha ere^ym ao6ho —U,BOR)aK ! . . .

— Thh^hko, mh heMO ce cyTpa naMnpnTn ! pene

joj HenaKO »nojiyrjiacHO« KyMamnn n — Maji' uito je

He yniTHHy 3a nynanaK o6pa3. Osa ce Me^yTHM OKpe-

Hyjia Ka u;pHi^nMa n HacnoMHa.e nai aa Bnuie nehe

Page 396: Jovan Grcic Milenko

346 BiiSjiiiOTeKa CpncKiix IlHcaua, J. FpHHh MnjieKKO.

ropexii CBefee . . . »OflcyflHa« HsjaBa oea noKpeny h

H>nx ca KJiyne, h noqeme eno aa joj njiakajy . . .

— Je Ji' ao6po ?

— Hiije ! Th cii njiaTiio caMO sa biiho h 3a gamyluTO CTG xoTHMime pa36iijiii, cafl 'jui je joui onaj 6oKaji?

A, 3ap CH saSopaBHO ?

— J\a., fla ! Ha una. Kouixa ?

—- CejiRM rpouinha h Kpajii;apy !

— Illxa, Taj ce^aM n no rpoiuHka ? Ilii !

— A, Hero ? HflH-aep Koa Tvne na niixaj ! Ha joiii

KaKO je jien 6ho, 6aui mh ra je can oh nsaSp'o . . .

— Ila eBo, jxa. mm ne . . . Ty no^e »KHe?KHHa« ^a

joj HsSpaja MHJiHiiy no MHJiHu;y, a JlnBan Me]^yTHM

Befe cnpTjLao npTjtar n nomao k Bpaxn.

— JlnBane, HOKaj-fle iviajio, ^eKaj! JJ^e, peitn, Bora th,

^a Ji' H Mene OTKyaa nosnajem, hji' 6ap OTKya ja Te6e

fla snaM ? sannTaivi ra je^HO na apyro, a oh mc »6e30-

6pa3HO« norjie^a h npoMpMJba :

— na 3HaM0 ce . . .

— A OTKya ?

— Xaj^e Ha coKany fey saM ysBHKnyTn ^Be Tppr

peqii, na OH;i;a ce cefeaJTe aKO xofeeTe . . .

—- JI,o6po ; aji' neMOJ aa cjiaH?em !

— AjaK, OBfl;e 6n' Mop'o Jiararn, aji' TaMO ne . . »

TaKo MH Sam Ka3a h none ^a ce kcsh, 6am Kao cbh

OHH »HeiiicTK« KojiiMa ce flanac nacjiymax.

— J[o6y)Y Hok, ra33;apHH;e ! Jlany, 6jiary nofe !

HOBHKame Biime h>hx y xofly, a ja joj cacBHM H;H(|)pacTO

3axBajinM mxo je ysena 6am o6e CBefee ^a nan no-

CBeTJiii . . . HyjeM ^a neKo cnojta Beh npnMefeyje : »a

Page 397: Jovan Grcic Milenko

FocTHOHima KOj wTlojiy SBesAew. 347

niTO HaM 6aui rocno^HH saocxa nocjieflifcH, a ? a ?« —Te KopaKHeM nojane, aa ce uito npe ko^ mux naJ^eM..

Ko 3Ha KaKO 6ii spyra necMa rjiacHJia !

Bexap ce paarojiHTno, na h caMor ce6e hhcto

xjiaflii . . . Bam ^oSpo jsjbq. . . . JKajiocHH ij;HMep ko^

»nojiy 3Be33;e« itiixa ce npaBHJiHo, Kao Aa je^nor no

je^Hor rocTa nosapaBjBa ii Kao ^a CBHMa noHnsHO KJiMMa :

»jiaKy Hoh ! Jiany noh !«

— E, Ao6py Hoh, rocnoAHHe, xBajia na ApyniTBy I

jaBiime mm ce jbySaano o6a Ba^Bana , a ^HKa-MjiaACHOB

npyjKH MM join y3 to pyKy, Kojy Bpjio pa^o npnxBaTHM.

— J\o6-pj Hoh, npiijaTejbn ! V 33paBjby na ce onex

CKOpO BHfl,HM0!

— ^a Bor 3,a ii Maxn BojKiija !

— JJ,o6pj Hoh, KyMa-Top6apy h cbh apyrn

!

— JIaKy 6jiary, rocnoAnne ! XBajia na flpyuiTBy !

— Oj, JTHBane !

— Ebo nac, eBO ! sanyx ra c flecne cxpane ojj,

pacKpmha.

^aKJICM ?

— y eauieM Ilomopaihy u na daHOiumapcKOJ

hynpuju ! Xe, xe, xe, xe! none fla 3HJa naTo Kao 6eco-

Myqan . . .

A, Ty JIH CH, JIHJO !

Haxo y6p3aM KopaKC, jep ^ihcto mc sanjiauin Taj

noraHH cmcx. Ho KaKO mh cpu;e 3aHrpa, oneT, Ka^

npo3ope 03 Moje co6Hu;e, Koja na yJiHn;y rjie^n, ocBeTjbene

ona3Hx, KaA Kpo3 3acTapejie raajiyKaTpime MaTepnHO

jiHU,e carjie^ax, r^e Me HecTpnjbHBO TaKO flyro, Ayro

HsrjieAa ...

Page 398: Jovan Grcic Milenko

348 Bn6jiH0TeKa CpncKHx rincauia, J. Fpnuh MifJieHKO.

— A 'ah ch TaKO Ayro, 'pano ?

— Ebo Me, GBO ! o;^30BeM joj ce HajyMiijbaTHJe h

sacTaHGM join MajiKO Ha npary. Oko mh npocei^auie

noMpHHHy y npasHy Kojn 03 npnjiHKe BOfln ohomg Mecxy

Ha KOMG ce onaj sjiHKOBai; nacMeja.

— A, Ty jiH CH, JiHJo ! HpomanheM joui jeflape;^

H floxBaTHM ce 6paBe.

Ha KyjiH H;pKBeHOJ 6am ce y raj Max saanxajio

KJiaxHO H saKyma noTMyjio. He naSpojax kojihko.

A y Taj nap 5am aa^pMyca h sexap jieTBHu;e na

xoAHHKy, xe mh ce ynnHH Kao ^a mh neKO npOTH h3

aBJiHJe.

Onaj J^asojiCKH CMex h ca^ Me qncTo HSHenaAH.

y^CM, H 3a6paBHM o^Max Bpaxa.

Page 399: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa py^a.(HacxaBaK npHnoBexKHHor yBoja: Y rocxHOHimH K04 >>noJ7 3Be3ae«,.

Ha HMeH-;;aH maHTaeor Top6apa.)

Ca^ Biime HHJe iiMeH-^aH uiaHTaBor Top6apa ; cajj,

BHUie HiiCMO y rocTiiOHHu;!! KOA »nojiy 3Be3fle«, hhth

HaM CBBTJie flBe jiojane CBefee, Befe 6jieji,o jyTpo 3iim-

CKora nana. Ho, fla bii'tg, Hiije Samo^Befe mi xjia;],HO;

Beiap He aysa, a h hg Beje. KaH3;a fee 11 cynne join

3a ce npoMOJiH Kpo3 TaHKe o6jiaKe. 0, hg 6h ji' ! Ko

My CG HG 611 paaoBao ? Hamii ciipoTn cejbaHH bcjig :

»3ajKejieo caM cg jiGnora pyHKa k'o cyHi];a y 3iiMy !«

Ho CGOCKH »8pi{u« KaH;];a y oeaj nap cyHu;y hg miicjig,

OCHM aKO 6h ysGJiii aa iim jg CBana 30Spa MymTGpHJa

3o6po cyHi];e, Koje iix aeenehuM spai^uMa pa3rpeBa.

3an,ejio Aa mhcjic manoM cyni^y, jep eno hx r^e seh

M3H0CG CHTHapHJG Hpc^ ^yfeaHCKa Bpaxa H npca mapGHG

jieTBHi];e, na KojiiMa ce — Kao ihto caM Befe ciiHofe

npHMeTHO — KBaKe oflaBHa H3jepiijie. Ho ca^a ne rapy

pyKe y hoacmcx ByHeHiiM pynaBimaMa, jep ne 6eme

jom npHJiHKe fla iim 03e6y . . , Cbh cy Bpe^Hii, aji' Fii^a^,

Moj cyce^ npeKo nyxa, HaJBpe;;HiiJH ! Horjieflajxe ra

caMO KaKO JionaximoM 6pii>KJi>iiB0 pacxypyJG chgjkhv

Kpyxy H KaKO y^GinaBa uiiipoKy cxasy, Koja My My-

Page 400: Jovan Grcic Milenko

350 Bii6jiiiOTeKa CpncKHx nHcai;a, J. Fp^iih MiiJieHKO.

mxepHJe bo^h ynpaBO Ha flyhancKa Bpaxa ! Ilpe Tora

je H3Heo Beh HeKOJiimo ca^eBa cyse pnSe ii ^Ba Tyi^exa

pyMCKHx o6ojaKa, uiapeHiix, bguito iicnjieTenHX, na

Hx CBaKH nac norjie^a h Kao Bejiii : 6ain OBaKOBHx

HGMa HHKO y cejiy ! Ho h flpyrn »2pu,u« ne nonyuiTajy

6am cacBHM ; Hiicy hh ohh 6ain Kojeinxa ; HawMe Byjiah

yjKacHo ce Konpi];a, ii eno ra 6am ca^a na cpe^ nyTa r^e

jKMHpii; He 6h ji' 6oji>e onasiio mia cBe Fpiqa na yrjie^

H3Hece, na ^a h oh sa h>hm ne ocTane. ^anac je cy6oTa,

nHJaij;a ; 3aT0 ce TaKO h y>Kyp6ame. Hnje majia, je-

flapefl y ne^ejbH ! Cy6oTOM, hji' HHKaaa ! . .

Jom OBaKo o mnivia pa3MHmji>ax, a ca pacKpmha,;^0JIeTeme neKH rjiacoBH. HeKOJiimo BOflonoma Bpafeajy

•ce ca cjie^enor ^ynaBa, HanynuBmH TaMO CBoje cy^oBe.

Je^Hoj ce, eno, BHJyrajy, na xaHKoj o6paHHu;H ca

rB03AeHHM KapHqim;aMa, ^Ba Majia Koxjiwha, a apyroj

OHGT 3,Be oceqaHKe hyne. K aHMa ce npnj^pyH^HO h

rp3o6aH cjiyra ^eprnxepoB, ynpTiiBmn neny sapj^any

CHKHpcHTy, KOJOM je BajB^a o^ymKy npo6HO. HemTora HCMCBajy . . . Caa hx pasyivieM.

— A, Bor aa npocTn, menpTjBO, *ohem fla ce to-

i^njBam ! 3ap ne BHflnm KaKO cy th HOH^yp^e KpnBe ? . .

Xn, XH !

— ITa mxa ce to Kora thhc ? Ko je nao, Taj je h

ycTao ! Bam caM 6ho Jiya mTo can Tynno CBOjy CHKupy !

— E, ajia je ii 6HJia 6am omTpa ! Mor'o ch jaiuamu

Ha JhOJ ! . . . Xll, XH, XH, XH !

HaTo HX necTa^e ... Ho 6am y xaj nap sannmra

Majieno 3B0Hi^e na saBejanoj H;pKBeHoj Kyjin : SBonqe

Page 401: Jovan Grcic Milenko

CpcMCKa py>Ka. 351

Koje noBHBa Majie l)aKe y xaBne ii n>KjBe6ji>eHe CKaMiije.

Eho iix Bek rjie ce ii3 apyrora mop a noMajtajy . . .

Bara Hx je Jieno BiiaeTii

!

CBaKOM Tii ce TO H»Hxa no;]; naayxoM no aoSpa

i];enaHHu;a, kojom he 6a5a (|)aMyjinjacKnn>a (|)ypyHy

fla HM Kaan. Ha a.oj he MHorn mycxpa npcTe 3a onpjKH,

aji' Hnnixa to. Henn ce /Kvpe, Sam Kao ji;a he y hikojih

Me^a aa Jinsny, — oonqno Tn HaJBimie naniaKa iiSByKy.

EonHHa Majia 3;eBojqnn;a ii^e noJiano Kpaj Kyha, jep

joj je Hacna noninHnu;a ymn seh naSnjia Spn/KjtnBiiM

H yMecHHM caBeTOxM : kjji von n^e, ga n^e noJiaKo.

BH3;n ce aa je nocjiymna, jep ce hh naJMaite ne je^n

Kaa je Koja apyrapHn;a o5ii^e. Ho yjeaHO ce bii^h h to

aa je rocnoacKO aeTe. Hii jeano ^aqe neaia onaKO Jieny

ByneHy MapaMy ca mapennM ^poniraaMa n onaKo

i^psene HapyKBHn,e. Ha ys to i;Hnejinn;e na — nepTJiy !

Bnan ce aa je rocnoacKO aeTe ! Vs to joj je MaJKa

SpnjKjbHBO npcKpcTioa majinh npcKO paMCna n saBC-

Ba.]ia ra na Jie^n na Mam.^njy, na nsrjieaa 6am Kao iviajia

KOKnn;a ! HnnTepoB MnayTnn n no6pa My BjiaJKo

JesflHMnpoB sacTajin 6am npea ccockom KyhoM, Koa

HOBor ceocKor 6yHapa ca aiajmai KpcTOM na spxy, h

KJia^e ce nponnc »ca MedeedoM« ko he Jienmera »Je-

3yma« y cnery aa nanpaBn. /]|pyrn naJTamn to ^yjy,

na HM ce CMCJy ; a je^an ce »(|)njiiiCTep« ycyano n aa

floaa aa he KasaTn rocnoanny.

— Th hem sap Kas'Tn, KCBKajio ?

— H ^ohy !

— Ebo th ! aanymn My nam BjiaJKO y tom Tpenyry

jieBO OKO rpyMCHOM cnera. HaJTamn My aajy sa npaBo

Page 402: Jovan Grcic Milenko

352 Buf)JiiiOTeHa CpncKiix Xliicaua, J. FpMiih MiiJieHKO.

M rpyBajy je^^an OTya, apyni OAOHya, Majior »(|)mjih-

CTepa«.

Ofiaj KOJiaHKii oji,6eme h3 Tyqe.

^BG ^eBoj^Hi^e, Kanaa cy m3 nynaBCKor Kpaja,

ynyTHJie ce TaKo^e y uiKOJiy, ho aacTame 6am npeKo

nyxa 03 Mene, K03; KaMGHHTe hynpHJe, Kojoj je 6yjH^a

o^aBHO Beh KaMeite paanejia. Cejio qena fla ra Syjnqa

onex II HaMecTH. ^o5po uito cy mii xaKo Ha5jiH3y, 6ap

HyJGM uiTa roBope.

— ^para, 'ohy, Bora mh, Kaa'Tii rocnoAHHy aacii MM Tii pa^yn iisSpiicajia !

— E, na KajKn, Mene rocnoAiiH neke Tykii, jep Myje CHaja jyne 6am oflnejia Bejiimy Himiijy Typmnje . . .

Snam, 6am Me nehe 113611x11 ! Bn^ehem, 6am Me nehe

HH cjiiimaxii ! . . . Snam !

— J^o6po, ao6po, 3Hahem xii Befe !

Haxo ce onex Kpenyme. Jl^o^ome 30 Meee,

— A mxa jmiui xii, Majia ?

— »lllxiiii;y« PI panyH 30 cxoxime !

— Axa ! A XH ?

— BejiiiKH 6yKBap ; aji^ ja 3HaM h qacjioeai; t

npHflo;^a Kao c neKiiM hohocom.

— Xaj^e, xaj^e, caMO yHHxe !

Haxo Hx Hecxa^e.

3a ibiiMa ce ycxpeMiio ITepa mycxepoB, na ra3n cse

no Hajfly6ji>eM cnery, caMo na CBaKo bh^h KaKO My je

jaKG HH3Me oxan; camno, Koje nnrnxa BJiare ne npony-

™Tajy; y3 xo ce jom y^apa flyra^KHM JieifenpoM no

MacHHM capaMa, ^a CBaKH onaj kojh 6am nefee ^a bhah^

6ap ;^a nyje I Ho ^a 3Ha KaKO My ra^no cxojn ona me-

Page 403: Jovan Grcic Milenko

CpeiwcKa py>Ka. 353

nima ca BynenHM yniHMa, 3aii;ejio ce ne 6h hh HHSMaivia

xBajiHO. CaBH M OH 3a homaK.

KaJiaJHH CHHHiih, HapHLcajeMH SajiaBn JoBa, k3-

ByKao npefl aBjiiiHCKa Bpaxa Majiene coHHLte ii nocafliio

Ha HjHx HOBeKa 03 cnera, komg je MeTJiy 03; npyha

sa^eHyo ynpaBO y Tp6yx, h xsajiH ce, eno, npeji; mhmo-

xoflehHM KOJieraaia, KaKO oh Beh Heji;eji>y ^ana ne ajie

y niKOJiy, jep My je Maxn hcuito o6oJiejia; y3 to Mopa

fla ce KaKO cexHO ycKpmaer nocxa, Ka^ none ji;a nsByKa :

Je>KOJie, Aparojie, nparii Spaxe moj !

JejKC jiejKe y opaibe ...

JeHiOJie, Aparojie, Aparw Spare moj !

A 3a THM onex oho flpyro :

Jlece ! Jlece !

Mh ce jiece sanjieheMO,

CaMH ceSe OTnjieheMO,

KojiapHh naHHh,

njiereMO ce, — caMwh ! . . .

Ho Aa bhahmo KaKO H3rjieAa na /l,yHaBy ; Me^y thm

he H HHJai^a fla ce CKynii. Bam th je Jieno BHflexH 3ajie-

j^eny peKy ! Da jom Kan saMHCJinni j^a HnaK nnje 3ajie-

^ena— flo nna ! IIlHJbacTe canxe Ha^oHHJie ce neynecHO,

Ha H3rjiej5ajy Sam Kao hckh nopymenii Topoa^nhn, a

rjiaxKo noBpmje okojio h>hx Kao njiaso orjie^ajio yKOMC ce 3HMa orjiej],e. Jaxo 6p6jbaBHx Bpana, mxo rany h

Kan He Tpe6a, npejiehy CBaKH nac y cneyKny, npoBHfljBHBy

aay, H naflajy jaTOMHH,e na caSiijene (|)aTOBe, na KOJHMa

CHejKHy Kpyxy KJbyi^ajy. J[piimn hm je /^ynaB oHfla Kaji

ce no H>eMy canxe jom Kpme ; xa^a ce Sap HaB03ajy no

BOJbH ! Ho, flocxa H>HMa ; spar neKa hx hoch.

HeJioKynna fle^na J. rp-^Hha MHJieHKa. 23

Page 404: Jovan Grcic Milenko

354 BiiSjiHoreKa CpncKHx IlHcaua, J. Tpmih Mmjighko.

Bam ce na AajieKo bh^h ca cpeiviCKe cxpane JJ^j-

Haea ! H rope h ^ojie pacnyqHJia ce jie^eHa pasHHi^a,

Koja TH HHCTO Aupa OKO. KypjaKOB 6iipij;y3 ii3 npena

CKyKyifcHo ce na 3hmh, na hyTH , . . Bh^h ce KaKO na

6aHKy ropyKa eaTpa ... Ho norjieaaJTe Hauioj ckcjih !

Ko je OHO ? BpaSai^ ca MapKOBOM pyKOM ! Ko je oeo

;^Boje cjioJKHO, 6am ra je MyKe cxajio ! BpaSait ca MapKO-

BOM pyKOM ! SancTa ny^HOBaTo ! Ho norjie^aJTe ra

Majio 6oji>e ! Eho ra, bh'tc, koa npjbaBor jioMnpyra, r^e

OABHJa cwpsHyT najiaMap. Bn'xe KaKO je Majyman;

3aT0 je BpaSaij; ; ho samTo je ca MapKOBOM pyKOM, eeo

J^a Hyjexe.

HoKOJHor Hepy i];iiHu;apa (6am Bor jj,a. uj aymynpocTH !) aa^ecH je^HOM nemTo qy^HOBaTo. Kao mxoce 3Ha, OH je nor^eKaA PiMao tojihko BHna, KpcMen-

BHHa, fl;a ra nnje Morao y CBoje no^pyMe ^a cmccth;

CTora je ysHMao h qpKBeHH noji; HajaM. KaKo je 6ho

Bpeflan, o6HJia3HO je spjio qecxo CBoje aoSpo, ho Kpaj

CBcra Tora o6HJia3iio ra je jom hcko ! OnasH th namnoKOJHH Hepa je^apej]; fla My najjienme mji>HBOBHn;e —HCTonjBenor sjiaxa — h najcjiaj^er aycnpyra inajio no

Majio, a 6orMe n mhofo no mhoto necTaje. Jaoj ! YsTO H JiCBaK HHKaA HC 3aTeqe na ohom 6ypeTy na Koje ra

je oh cmcctho, a h Haxerana ne bhch Bnme o ohom KJinny

Kora joj je oh HaMCHHO. »Jaoj ! ^y^ne npHJinne !« npo-

36opHO 6h HaM Ham hokojhh Hepa, cjiernyBmn paMCnn,

aJiH He neMapno . . . MoHteTC mhcjihth js^a. ce to 6p30

npoHyjio. H Bpa6aii;, npen KopManom na ckcjih, nyo je;

3aTo 6am ii 3aKyi];a na i^HHii;apeBa BpaTa.

— A Koje 3o6po ? saniiTao 6h ra OBaj.

Page 405: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa pyjKa. 355

— Haje ao6po, rocnoAap Ilepo, Ka;^ bem pasHoce

Birao !

— A 3ap CH H TH Bek qyo ? ^a hhch h tii y Toj

KVMnaHHJn, a ?

Ty 6h ce Bpa5an; nacMejao h norjiaano no ^eSejioM

6pKy.—

- ria k'o mTa 6h xTeo ?

— ria XTeo 6ti' ^a noBaxaM Te Time !

— 0x0 !

— BorMB jecTG, rocno;tap-nepo.

Ila KaKO TO MHCJIHTe ?

— JXdL Me aaK.tyqaTe nofeac y no^pyM Me^ one mh-

pHcaBKB. Aji' 3a MH flonycTiiTe jir no kojh nyx n ja

CpKHGM.

— Hgk' TH je npocTo, HOBeqe, caMO mo onpocTH

Tn' BeBepnqa uito mh ce na flymy noneme !

HaTO TH nam rocno^ap Ilepa flonpaTii njiehacTor

Bpann;a ao noapyna n aaKJby^a ra y BJiary ; ho npe

Tora noxpamio ra je rocnoacKH.

TiyTH Ham Bpa6ai]; k'o Mymnn;a. He 6oJH ce Mpajca

JIOK My CBGTJin BHHO ! . . . HpoJ^e Bek n jeflanaecTn caT,

a HHKor. Hhcto ce aaSpnnyo aa My hhko nehe hh aohn.

Ho cya6a je nnaK MHJiocTHBa : 6am TaKO oko no nohn3aiy ce neKH JKarop. Bpjio je ^oSpo qyo r^e je^an bbjih :

— MapKo, je Ji' Tj OHO hobo BpTajBHe ?

— Ta 3Hara Aa je jom nyno na JKhbkobom TaBany !

Jl^pyro caM hoh'o ! o^soBe My ce OBaj n no^e jia. y;;emaBa

Kjbyq y KJbyHaHHij;H.

— Je Ji* ocTao KO y nopTn ? sannTa onex je^an, kojh

ke, no CBoj npHJiHu;H, ohth naJBeka npjKnoaSa.

23*

Page 406: Jovan Grcic Milenko

356 BadJiHOTeKa CpncKiix Uiicana, J. Fp^Hfe MnjieHKO.

— He 6oj ce, — Temii ra onex neKH flpyrw, — oko

rtpKBe ueua. HeTHima !

Ham Bpa6an; csaKy peq cjiyina h xySii;ya to cyqe

pyKaBG. Hanpkno je 3;e6ejie ycne ii naflyBao join fleSjte

oSpaae, — KaKO he j^a. nyKne HbiiMa ^a caB noApyMaaje^ii.

Bpaxa ce oxniKpiiHyme.

— HpiinajiH ManiHHy ! sejiii onex jeaan.

— Cxan^ flOK yl)eM, — o^roBopn My onex onaj

npBH H KopaKHy y no^pyivi.

y xaj Max nyqe Bpa6ai^ ycxn k^o nnnixojbeM, — h

npBH cjioSoflHbaK ocexii KaKO My ce rpy^n cyjKaBajy.

— ^pH«ii, FaBpo ! OnajiH, Jochmc ! noBUKa pa-

surpaH BpaSai; Sypa^'Ma, ii cnycxn h flpyry pyKy na

Jiej^a ocy^enor. OBaj ce CKaMemio ; ne, niije CKaMeHHO,

jep xaKo He 6ii ocefeao xyry H3HeHa;];a.

— Ta He y^tppi, Mope, nycxn Me, ja caM ! anejiyje

OBaj Kao 6ajam na CBOJy nacx.

— Ta xe6e ii xpe6aM, poJ)aqe, — ofla^pe ra OBaj

join je^apeA ii iisnece ra npe^ no^pyM, Kora cyce;^H

Beh onKOJiiime.

Ynpxii XH nam BpaSaii; na xo CBOjy jKpxBy na uih-

poKa HJiefea, ii oanece je ynpaso rocnoflap- Hepn.

— Aoj, Bpanne, 6am iiMam MapKOBy pyKy ! 6eme

My npBa peq kojom ra floqena .

M ofl xo Ao6a, flaKJie, soBy xora Bpanqa, kojh 6amca^a, CHO, oj^Biija najiaMap na JiOMnpyry, Bpa6aii; ca

MapKOBOM pyKOM !

Ho xajfl'Mo Ha niijaij;y, Bajb^a je seh >KHBHyjia ; 6amcaM paa fla saM noKajKeM name cejiaHii;e h y tkhbocxh [

Page 407: Jovan Grcic Milenko

CpPMCKa pyjKa. 357

Vs nyr ce miimoii^gm ca Tomoai FposHimoM.

Obo My, floflyme, Hiije npaso npeaiiMe;ja ra h ne 3HaM

;

OBaKO ra aosy caMO ohh kojii iiMajy KypaH^ii. TaKOra je neKO na cnpaae nasBao, jep je JKyT k'o CMiiJbe,

HJi', jom 5ojBe, k'o rposHima. J[a. ^yjeTe KaKO je;i;aH

^yTomKii IIlBaoa c itiiMe HaKa.jta. IToinjBe je^ape^ tom

HCTOM Tomii rposHiiLtn HeKii xYHi^YTaniKO 113 OyxoraimcMO no niBaoii MiiK."iy, Kora iiHa^e sobv »MnKa, ;^ep

KJia(|)TepjiaHre«, aa' ra ne xxe^e ;Ta onoMene aa ce qyBa

iiapaaa »rpo3HHu;a«. J^o^e tii Ham »YCJiy/KHii« IIlBaSa,

H KaKO VHii^e y aBJiajy, y Kojoj je ;];0MaknH oam apsa

ceKao, a oh nosHKa :

— JecTB an (|)n Kpoamma ? E(|)o je^HO hiicmo aa

KpoaHimy,

Ham Tn Fpoamma can npeoaeaii, ocxaBii ce apsa

H npn^e ^a npnMn nncMO. Ho TeK mro ra ce ^oxBaTiio

H mxo My ce o;^a3Ba ca : — Jecxe, ja caM FposHima !

Mflii Kanm, jia. cii npe;];ao nncMO FpoaHGi^n, — o^anaMHra miijaHKii npsKO ymnjy, aji' xaKO aa ciipoMa IIlBaSa

none aa CKaKyhe Hiia KpesyoaBB cxeneHe. Tck Kaace Ha cpe;^ yaime namao, aamixa ce : mxa 6n xom ?

Kaa ra KOMmiije ooaBecxiime, cna^e My MpaK ca o^iijy,

aji' 5eme aoqKaH.

TaKO onex je^aHnyx napy^i ncxii xaj Toma KOfl;

'BoKe ranaj^epa aajoep ca roMSaMa, na komb pyniin;e

Mopajy 6iixn nocxaBjbene rtpBenoM hojom. Ho cjiynaJHO

6am xa^a yxBaxn mnaj^epa neKa jbyia rpoaHHiiia, xe

ne Morame ;;a ^OBpmn nocao. Ebo xh FpoaHHi];e :

— A mxa je xo, Majcxop-T^OKO ? Tii Moj JiajSep

He CBpmH ? 3ap ce xaKo aP/Kii pe^ ? !

Page 408: Jovan Grcic Milenko

358 Bii6jinoTeKa CpncKHX Iliicaiia, J. Fpmih MnjiCHKO.

— Eto, 6am mii ce ne ^a, Hoseqe : Bii'm 3a caM.

oSojieo ! none oBaj j^a ce iiSBiiEbyje.

— ria niTa tii, kojii Sec, (|)a:iii ?

3a JKiiBa Bora ne cuejie mHajoia pefen jia. ra xpece

rpo3Hima, Beh none oTnpnjiiiKe oBaKO ^a OKOJiHmii :

— Ta, 3Ham, cnamjia Me OHa 6oji>a . . . inxo

xpece . . , xpece ... n 03 Koje jeaa 'Baxa . . . h ofl Koje

ce k'o JiiiMyH noKvxH . . .

— A, xaKo ! KJiiiMHv rjiaBOM rpo3HHu;a 11 o^e.

CnpoMa niHaji^a AoGpo ce jom HcnexjBao . . .

Tora FposHimy, ^aKJie, cpeo can ya nyx. Oae na^ynaB, BajB^a he 30 cnaJHHCKHx ^axoBa. Hajnocjie

He 3HaM.

Me^y XHM ^Hja^a yBejiHKO.

Cnam-Iyjia iisnejia, 6ain npea ByjiakesHM ay-

feanoM, nexaKy Kucejia Kynyca, na ce no^SoHHJia Kao

jta CBe ce.To Mopa 6aiu Koa ite ;i;a Kynii. Jejia Ta;^IIheBa,.

onex, 6am npeKO on ite, koa BpaxHHor ayhana, CMe-

cxHJia CBoja flBa 6ypeHti;eTa ca xypmiijoM 11 BOflaHKOM.

OiimepoBa fleBOJHima Kvnyje 6am xypmiije, na je

xBajiii KaKo je cjiaxKa ; a Jejia 6pjKe 6ojBe ynoxpe6jbyje

xy n3JaBy na CBOjy Kopiicx, 11 Bme h3 CBer rpjia, caMO

fla je mxo Biime Mymxepiija ^yjy :

— Je ji' aa je cjiaxKa ?

/^o ae ce Hacxamijia 11 Posa KacanoBa, Koja je

H3Hejia onex cnjacex Ko6acHi^a 11 cyBora Mcca, KaKBor

HHrji;e BajB^a ne mojk' nahn ! Vs K.y CKanyke MaJiH

CHHHnk joj c Hore na nory, — Bajb^a My Befe 3e6y, —

H flyBa y Besinny 6enraKy, sa Kojy 6n cjiyra naxapomeB

Page 409: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa py>Ka. 359

i^ejia ABa rpomiiha 3;ao, TaKo 6h 4>sjh ayBaHKeca h3

H>e HsaniJia.

KoA onaH^apa Maxe cKynnJio ce hgkoji'ko cejtaHa

H 6Hpajy onaHKe.

— IloniTo je oBaj nap, 6paT-MHT0 ?

— ^Ba BOpHHTa.

— Illajiiini ce ?

—^ He uiajiiiM

!

— Moj 5paJK0 ! Majio ApyKHiiJH je ^oh h mbjio

ayHvH KaJHni y MajcTop-IlaHTHHH' onaHaKa, na ne iiniTe

3a Bbii' BHuie OA BopMHTe H neTHaecT rpomnha, a niTo

CH ce TH ysMyB'o ?

— Je4)THKiije ce He uom' !

— Ila y poTKBy !

HaTO no^e nojiaKO, Kao ^a 6am ^eKauie j\a. ra

no30Be oneT naxpar.

— Jec' Hyo, HBane ?

— A?— O'm AaTii join rpm rpoiUHfea ?

— Hh Mpane BHiue.

— Ha 'oAH ! CaM' neKa ce hhhh na3ap . . .

— Ta 3HaM ja Te6e ! . . Ebo th !

HaTO npeSai^H onaHKe npeKO paMena h o^e nn-

jan;F.

OpeA SnaxaHOBOM KyhoM npenpeqnjia nyT KOJia

CaBnfeeBa. JeAan ra cejbaK onoMHae Aa ce yKJioHH.

— He Kpnq, Jaao ! 0A3HBa My ce oBaj c KOJia.

— IIlTa, He kphhPThmhcjihui Aa ch ra3AaHKHCHH?

HaTO ce yMCma onniTe yBajKenH SjiaTnh h yTnmaXeKTopa H AxHJia.

Page 410: Jovan Grcic Milenko

360 BHCjiHOTena CpncKHx FlHcana, J. Fpiiih MmieHKO.

— ^o6ap, AaH, Majqime !

— Bor noMor'o, cnaja, a Ky^a ?

— ria eTo, JKiiBKo mh oSojieo, na My cpqe npoKxejio

Majio BOflibMKe. HyjeM 3a una Ao6pe na nnjai^H.

— MMa, cnaja, iiMa ... A "^yjeM Haxy PyjKnheBy

Hore H3ji;aflome.

— J]^a, MaMHn;e ! Bam cnpoTa !

— ria pen;!! joj, Bora th, neKa iix npeo npoxpjba

3MIIJHH0M KomyjLHi];oM, na OH^a wcnepe y 6orojaBji>eH-

CKOJ B0j3iHi];ii, na feeni Bn^eTn j^a he je o^Ma npofen.

TaKO ce n Mniiia ns BanouiTpa noMorjia.

— Kaa'hy, MaMHi];e. XBajia . . . 36oroM !

— 36oroM, 'pano, nosflpaBii ko^ Kyke ! Ila ao^ii

Ka^rofl !

y Taj nap 6am, eso th ceocKor j^oSomapa— Tdne,

y coji^aHKOM JiajSepy ca ojiOBnnM fl;yrMeTHMa, Kora

caMO saTO nnKa^ ne CKnfla mTO ce nonocii Ka^ Kante

fla je 6ho — Sana ! Hn flo BpaJTa nnje ^oTepao, — n rjie,

oneT ce nonocn ! Aji' ^a ra nyjeTe KaKO ji,o6y]e ! He

mo>k' fla AOHCKa pacKpmhe, Te n ya nyT, eno, KJieneke

MajbHii;aMa no saTernyTn Kajnmn. HemTO je saSpnnyT;

Mopa Aa He sna flo6po na naycT oho mTo Tpe6a aa H3ao-

6yje ; a TO je sejinKa cpaMOTa 3a ncjiyjKenor 6aKy. HaMeTH je. Oko aera ce cjierjia nonpHJinqna roMHJia pa-

j];o3najinx cejbana, kojh na sanoBecT nenajy. Je^nn my

rjiefl;e y 3;o6om, a apyrn y ycxa. HpEo cy BeknHOM Ae^a.

^yJMO !

— r^aje BaM ce na anaae, rocno^apn ! CBaKn onaj

KOJH HHJe HJiaTHO ujapcKe — Ty ce 3arpi^Hy — kojh

HHJe njiaTHo ijapcKe nopn;HJe, xaj neKa ao^e y no^He y

Page 411: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa pywa. 361

BapoinKy Kyhy (HHKafl ne Ka?Ke ceocKy) ; h csaKH onaj

KOjH HHJe njiaTHo onuiTHHCKe nopn;MJe, h Taj neKa jxoije

y BaponiKy Kyhy. KojuroA ne flo^e y BapouiKy Kyhy,

j^a y BaponiKOJ Kyhn nopij;njy njiaTH, xaj he cyxpa yBaponiKoj Kyhii MopaTii 3a njiaTH uiTpo^* ojj, flea bo-

pHHTa cpeSpa ! . . .

HaTO saKJieneTa join je^apea no flo6omy — h

KaMGH My cna^e ca cpi^a. Ho, ciipoMa, join ce niije cse

6efle onpocTHo! Ha necpehy iteroBy, cpexe ra na nyxy

CTapau; HpeKpnoBnh, kgjh ce yaajiyfl mjpuo fla ;;ocne

Ha floSoBaibe, 11 none ^a ra nHTa :

— JS,e, Tana, Bora tii, mxa en ao5ob'o ?

OBaj, M Ma aa jb^hom Sana 6eine, nnKaa, na hh

;^aHac, ne yMe yKpaxKO ^a Ka?Ke niTa je CBe floSoBao,

Beh yBGK onaKO hcto Kaayje KaKO je y cyflnimn na

HsycT nay^HO. 3aT0 n none na niiTaite cxapqeBO OBaKO

j^a OAroBapa : »/liaje BaM ce na anaite, rocnoAapn I

CBaKii onaj kojh«, n t. 3.

Jaoj ! A niTO naM ce pacKpeqno KHTH>acTH qeTHiiK

npefl onniTxiHCKOM KyhoM ? Bajbfla saxo fl;a My CBa

^Hja^a Biifln noBy, ^yraqKy cypAyMy, hji' jarn^ehy

mySapy, ca BynenoM KsacjiOM, inTO jy je naxyKao na

BejiHKB yniH. On mhcjiii : Bor ana ko je on ca^ ! BamKao Aa je cbc cejio HberoBO ! lUnnaK ! Bajb^a uito nocn

aa nojacoM ^Ba nnuiTOJBa na KpeMcn ! H y pyu;H naijan

ofl Mecnnra ! . . Ha KaKO ce yKonno ! Ja 6iix ^ao CBoj

BpaT Aa y ce6ii caA obo miicjiii : »Bo?Ke moj, 6ain th

je obo ciipoTHiba ! Cse caMn ny3aB^n, jcAan ApyroM

npcxe Jin?Ky. Koa Mora SjiaropoAnor cojire y HjiOKy,

TaMO je /KnBOT ! Ono cy JtyAn ! Obab cbct neMa hm

Page 412: Jovan Grcic Milenko

362 BHgjiMOTeKa CpncKitx Iliicaua, J. TpMiih Mn;ieHKO.

noniTena py^Ka . . . Ha KaKBii TaMO tocth flOJiase !

Kaji; 3a3BeKhy MaMyse, a Menu qncTO cpLi;e aanrpa . . ,

Xej, 6am tii je obo nyna ciipoTnH>a !«

Kao uiTo peKOx, ;^ao 6nx CBoj noniTen spax na. obo

03 npiiJiHKe Miicjiii ; HO H ja cam My y ceon penao :

»qeKaj ce Majio, yBOJiemy, BHaeheMO ko he jiyme ; th

H TBOJ 6jiaropoaHn cojira hji' Haiuii cpipoTii cejbai^ii !«

Ho Ma 3a nan ce Taj »rocno3;HH« 6aui xaKO pacneqwo^

onoTra jeaaToToT Mapi^ima, iuto koa CaSoBJLeBHx pa-

KHJy nene, cbojom KajtaBOM onaKJiiijoM HeMHJiime OKpa-

Hyo. VnyTHO ce, cho, Ka ceocKOM 6yHapy, Ha komc Beae-

jiiihKHHa cjiyuiKHfta xohe BO^e y Kpqar aa najinje,

aji' He Mome ^a narne 3ji;enacTH Ka6o, jep Beh ^bb hb-

flejbe KaKO naTu ofl i^pnor npiiniTa na MajiOM npcTy.

Mapi^HKa je mmjiocthp ii noMOH^e joj ; ho KaKO je rp-

flo6aH, 3ane, eno, memnpoM 3a Jieflene CBefee na Kposy6yHapcK0M, 03 kojhx jeflna Mopa 6am 3a Bpax 3a Myje najia, Ka^ ce Kao rymxep npoMiirojBiio, npoxyn-

HyBmH : 6pp !

Aji' mTo aa BaM pe!)aM 6am cse ; a HHcaM pafl aa

BaM cnoMiiH>eM h oho mxo HiicaM 6am caM Biifleo. Majio

no Majio, M mijau;a ce pasn^e.

y TOM oncT sannmTa Majieno mKOJiCKO 3B0Hi^e h

npHJLe?KHn ^a^nfen nocyKTame H3 mKOJie. Ca^ cy se-

cejiHJH ; a n Kano ne ! JJ^bsl Majia 6paTa, — ne 3HaM

KaKO ce 30By, —• saocTaJiii cacBHM H3a ocTajiHx hKpehy ce cacBHM CTapa^KH, nojiaKO. Bajb^a 3aT0 mToonaj MJia^H HHKaKO ne mo>k' 3;a ce narjie^H TaHKOra

CTHxapa ca chjihhm qnoKaMa n pa3Ho6oJHMM naHTjbu-

HHi^aMa Kora je KyfeH na npame noneo, h mTO onaj

Page 413: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa pyjKa. 363

cxapnJH, onex, CBaKii qac 6pnjKjbnB0 aarjie^a y MacTan

anocTOJi, y KOMe mapeny aajiory HiiKaKO aa naMecTiu

Bam flo^ome cnpaM Mene.

— A Ko Jiii he TO ji;a Hiixa anocTOJi cyxpa ?

— Ja! oflasBa mii ce anocTOJiOHOcai^ Ha 6p3y pyny^

6am Kao ^a je je^Ba aoneKao ^a ra xaKo ynHxaM.

— A KO he TO Aa ce oSjianH cyTpa y iiipaKe ?

sanHTaM onex OHor ^pyror.

— Hehy y HHpaKe, Beh y pHnn^e ! nonpaBH MeOBaj HaTO nOHOCHTO.

3aTHM o;i;ome , . . Aji' Kao ^a lyjeM KaKO onaj

jefl,aH CBe je;];HaK0 neByKa : »Ko FajiaTOM nocjiaHHJa,

cjaxaro anocxojia XlaBJia qxe-e-e-HH-je !«

Haxo eBo xh OflneKya ii KyMa-xop6apa, npeKpehe

ce Kao He snaivi ko !

— A, aoSpo j'xpo, Ky.MamHHe ! A oxKy^ ? aannxaw

ra Ha6p30.

— Ebo Kynno caM Mojoj K0611J111 yjiap 11 rjie^'o

caM Majio KyKvpyaa na niijai;ii ; a BaiBaHH HaM 6amcaj];a o^ome !

— E, fla ! Bora th, KyMe, — Ty My npnJ^eM 6jiH>Ke^

— a mTa th k'o Bejiiim na peqn OHor uinrana ? J]|a

BH'm, MCHH ce 6am nnMaJio He flonaaajy.

— Xm ! aao 6h Bor jxa. 6yjie Ao5po, aji' h Menn

ce, KyMe, ^a Bn'm, ne CBH^e. Onaj H,HraHHH, oho je

HeKH o6epo6emeK,aK ! Jlo6po mTo ra Majio HcnpamHCMO \

— Ta 3HaM ra ca^, Kao LtpHH nexaK ; npHHOBe^Hfey

TH npBOM npHJiHKOM. SjiHKOBau;, aa He mo>k' Bekn 6hth t

CwpoMa Mjiaaen, aa Bor jia. cpcTan ^a 6yfle.

— BiiAeheMO, HacxaBii mh peq Top6ap a no^e.

Page 414: Jovan Grcic Milenko

364 BiiSjiHOTeKR CpncKHx IlHcai^a, J. Fp^Hh MnjieHKO.

— 36HJi>a, KyMe, — saycraBiiM ra join Majio, — a

iHTo, Bora th, hg pene cimofe cee niTO en onasHO yo6jiaKy ? 3Haui, o MyKbH, rpoMy, ii KaKo ce Kiiuia m

€Her npaBji ?

— E, niTO ! BHfleo ch Bajb^a ;^a Miika h oho j^pyro

JGflBa BepoBaine ; a np3HHi];a je, 3;a 611 ce h ca mhomjoin noTyK'o. Ca^ caM ra 6aiii ner^n Bii^eo : HaSySpno

My HOC k'o KHcejia nanpima, KaKO ra je hcko CHHohKe

OH«er'o. Bam, Bor 3;a npocTii !

— Mflii, KyManiHHe, hah, 6am ch Bpar !

— 36oroM !

— 36oroM !

H o^e , . .

To je npe noAHC. A nocjie pyqKa nsasBa Me h3 co6e

npe cBera MaJiena TaM6ypHH,a h3 6ep6epHHi],e najcxop

CTese, MajcTop CTeBH KyMj'^jeM, na ra saxo nonemhe

H nocekyjeM. Xaj^e 6am h caj^. Bam ca^a omxpw, eno,

6pHJa'5iiu;e, na ce jKecTH mTO je je^iny npeomxpHO. /l^a

BMj^HMO KaKO je y H>eroBoj 6ep6epHHu;H.

Bpjio je Majiena, na feeMO saxo n aa roBopnMO Bpjio

Majio. G JiCBa na ^yBapy bhcg, eno, neKOJinKO KJtemTa

sa uynaihe, Kpxathe u JioMJherbe syGa. Ja aaxo 6am xaKO

BejiHM, jep cy xe ncxe Kjsemxe n mchh je^ape/i;, Kao

j^exexy jom, je^an KyxaaK npeAOMU./ie, noHGM ra nncy

Kaj^pe 6HJie ^a uumynajy. Bpjio 3;o6po naiviXHM fla caM

Ta^a HaJBHme »3JiaxHnx MymHu;a« y JKHBOxy Bn^eo.

IloKpaj XHX cnoMenyxHX »cmpaiuHux« KJtemxa onaan-

feexe Ha Manoj noxaBHCJioj nojinun flBa JKyxa qaHKa

H je^Hy xaBnqy, a y3 ay xpn-qexnpn Koxypa JKnqa

sa TaM6ypy, K-oja ce y3 nojiHu;y, eno, oxerjia. V 6y]^aKy,

Page 415: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa py>Ka. ^65

;^o Majior KpeeeTiiia ca ko?khhm jacTyKOM h mapeHHMfeHJiHMOM, ycnpaBHO ce ^yranKH ^peHOBau;, Kora mv-

lUTepiija, Kojoj MajcTop CTeea kpb nyuixa, y pyij;M

OKpefee. Can ysMiixe joiu fla na rpe^,mu,ii laMe hgko-

jiHKO BynaTa rcpnor canyna ii y3 aiix jenno ^Ba xe-

cxexa HBMpjbaHHx Kapaxa, KOJHMa ce cejbauu noKaxKajt

CBei^GM iirpajy »onjiumaHa« iijiii »Kpajbeea«, na je CBfr

Ty, Join norjieaaJTG Ka MajienoM npo3opy, na hexe

onaaiiTH y ibeuy noBefey cyBy rpany no Kojoj mxH-

rjbnu;H n ceHnD,e CKaKyhy, na OH^a Sam Hirnixa flpyro

neMaxe ^a Bnj^nxe, flo — Spax-Tiiipy, Kojii Sam can,

GEO, ^ojiasii y SepSepHHqy. niijan je. He 6h Hnaqe

xaKO 6p30 ceo na mnpoKy cxojiHii;y. PexKO fla je Kdjj, n

xpesan. Oh Jiexii nomnBa KpoBOse no cejiy, a 3HMn jienM

Bypyne hjih neqe Tjj,e paKniy. Ys xo snane flocxa na-

poAHHx necaMa ii npMnoBe,iaKa. H ja caM neKOJinKO

HCKaMHHO, Koje hexe CKopo n qyxn. Oh caMO OH^a

npimoBe^ia Kan je nnjan. Ka^ je cjiyqajno xpesan, oh

BejiH na ne ana nnrnxa jiok ce ne onnje. Ta^a My xeK ^o-

jiaaeMHCjiii, SamKao HeKHM»Bepcn(|)nKaxopnMa«— necMe.

— Da oxKyn, Spax-Tinpo ? saniixaM ra.

— HeMOJ fla Me nnxam, 6pax-Jon;o ! — M none

Haxo aa njByn;Ka Sea Kpaja.

— 3SiiJi>a, XH Mil oSpeqe, Tinpo, ^a hem mh npn-

Kaa'xii Kojy necMy, na jom ne oflp>Ka peq,

— Ha caA fey.

— Ra fle, Mope, Sam mii je no bojbh !

— Xofey ; aji' caMO je^ny ; a cyxpa na Bene qyfeeuL

11 BHme Kaa cxaneMO nehn paKHJy koa xeSe y paKii-

ijuHimn.

Page 416: Jovan Grcic Milenko

366 BaSjiHOTeKa CpncKnx IlHcaita, J. FpMHh MiiJienKO.

— Ila koji'ko th flparo !

HaTo oBaKo aanoie :

Cee py/Ke jieno i;BeTajy,

Aji' Majia C HAa join jieniue !

Cee pynte jieno MHpnuiy,

Aji' Majia Ciisa jom 6oji>e !

y py>Ka Jiiimhe pyweHO,

y Quae jiHue jom BetiMa !

y pyjKC cTacaK TanaHH,

y GiiAe CTacaK join Taan !

y pyHia doAJte npoMnqy,

Aji' Ch;i;h newa saiwepa !

To bha'jio MOMMe rapaeo,

Ha no^e Ghah niaAaBOJ :

»0j, CiiAO, Aynio rnsAaBa,

Fjie, pyjKe i^bbtom uBexajy,

A TH Mn i];BeTaui jom jienme !

Fjie, py>Ke jieno Miipiimy,

A TH Mil, Chao, jom Gojbe !

y pyHta Jinmhc pyMeno,

A JiHi;e TBOje jom BehMa !

y pyjKa CTacaK TanaHH,

A TBOJ MH, Ayino, jom TaiBH !

Ha py>KaM, norjie, 6oAv"bHKe —A TH MH HCMam aaiwepa ! «

Aji' nejiH CnAa rnsAaBa,

Aji' bcjih MOMKy rapaBOM :

»0, neMOJ, MOMHe MJia^aao,

O, HCMOJ XBaJIHT' — KpacoTy,

Beh miTaj MaJKy CTapy mh,

ria XBajiH Mojy — AoSpoTy !

KpacoTa c i^seheM npouBCTa,

KpacoTa c u,BeheM yBene,

JXo6poTa., MOMHe, — HHKaAa I . . .«

Page 417: Jovan Grcic Milenko

CpcMCKa pywa. 367

TaKO saBpuiH 6paT-TiHpa.

— E, xBajia, xBajia ! — saxeajiHM My ce jbySasHO

H noHHeiM aa je ynncyjeM y ceoj hothu;.

— HeMam na ^eiviy, 5paT-Joi];o !

TeK niTO OBO HeKOJiHKO peqii nporoBopucMO, yxpqa

y 6ep6epHni^y Majia Jby6Hu;a, komuihcko ^exe, w noqe

jta My^a :

— XajflGTe, 6pai];a-Joii;o, ^ouiJia je iwaMHi^a Hj-

nHheBa, ^a joj npoHHTaxe je^HO HeMeii;Ko hhcmo . . .

— A OTKyfl, rojiy6Hti;e Moja ?

— ria ja He snaivi.

— Ha samxo hb 3Haiu ?

— ria 3aT0 ! oflasBa mii ce y CMexy ii OTCKaKyxa

npeKO CHGJKHe yjiime Kao MajiH CKaKaBaii;.

O^eM H3 6ep6epHnij;e,

TeK fla ce nonneM na Majie SacaM^Hhe uito y xoahhkBO^e, aji' y Taj Max 6am iiCTpqame KOMimiHCKa Ae^HEta,

6paTaij; h ceja, ca kjiohjOm oa 6yHfleBe y Kojy ce —• inxo

6h no pa^ocTH HbiixOBOJ ko cyAiio — nxnna yxBaTHJia.

SacTaneM Majio, ^a iix npiicjiymaM.

— To je uiTHrjbHu;, SpaqiiKa ! npHMefeyje cecxpa.

— Hnje, Befe ceHiiu;a, nonpaBjBa je j^e^KO.

— A oxKyA xo anaui ?

— ria inxurjBHu; ne nesa : feiiBpn, feHBpH, ferijy hn !

Bek OBaKO : hnKy, fenKy, hii, few, hii ! , . .

Haxo ceaome o6oje na Majiy KJiyny npeji, KyfeoM.

J],eBOJKa, Kao cxapiija, none ^a noKyuia aa nxH^nqy

HBBaflH.

— IlasH ! onoMHH>e je 6paxai^, sarjiej^aBuiH ce

HexpeHHMHi^e y KJioaHH npoccK.

Page 418: Jovan Grcic Milenko

368 EHdJiHOTCKa Cpncmix IlHcaiia, J. TpMiih MnjieHKO.

XaJiOB ! . . . OflJieTii hm nTHLi;a, h none pa^ocHO ;^a

i];BpKyke y cjioSoahom spaKy. Tora CTHKa npcny 6yH-

^esa Ha cto KOMa^a, a KoniTyaai^ opax OTKOTpjbao ce

6am 30 no nyxa. To caMO join onaanx r^e 6paT ce-

CTpHny Kpo3 njiaq oflBHJa y aBJinjy ... — Mnjia nxn-

qHu;e ! KaKO ce pa^yjem Jienoj cjioSo^h ! Je^nora Tpe-

nyxKa tgk OKiiBaJia to TaMHiiu;a, y Kojy Te HeBnna

;^eHHn;a flOMamnme, fla to nocjie thm Befeivia MPiJiyjy;

a Tii ce oxpjKe h3 pyKy HbnxoBHx n neBani onex Kao

HanoBO po^enn no bojbh ! neBaj, nesaj ! Sjiaro ch

OHOMC Ko jKiiBH H nesa y cjioQojxa ! CiipoMa napofl Moj !

— y3;];axHeM fly6oKO n yJ^eM y Kyfey.

y cc6h Me aSnjba oneKyje MaMima ^ymifecBa, h

ce^H y paaroBopy ca mojom MaJKOM, no KaKO Me onasn,

npy?KH MM, jipKfeyhii, ^yryjbacTO miCMO, Koje je na

Bynene MapaMe 6pH/KJi>MB0 OABUJia.

— niTa je, MaMHn;e ?

— Jo, 'pano Moja, miCMO oa Mora Mnjiana, na ;;a

MH ra npoHHTam, — npoMyi^a cxapima spKhyfenivf

rjiacoM H sarjie^a mh ce ^ySoKO y o^ii.

riorjie^HM npe csera na noTniic, — Seme Kopo-

HHHCKa peruMenTa, — n npejieTHM je^nnM norjie^OM

CHTne pe^OBe. Oflje^apea, hiicto occthm KaKO mii ce

jiHD;e 3a>KapHJio, pyKa Me HS^afle ...

— nixa je, 'pano moj a ? 3annTa Me 6p3Hu;e 5jie;^a

MaxH MnjianoBa.

— HnniTa, MaMHu;e, nnniTa ! Jom je y 6ojiHHUiH, aji'^

fee flaTH Bor . . .

— Joj, MCHH necpeTHHi^H ! ria peqn, 'pano, penn :

yMpo je, je ji' ? Ox !

Page 419: Jovan Grcic Milenko

CpCMCKa pywa. 369

HencKasaHH njiaq norpece mm y Taj Max n onaKO

ysSyifceHO cpuie.

XTe;^ox 3a je yxeaTHM sa Sjie^y pyKy h ji;a je TeuiHM,

aji' 3aMaH. TeK ocgthx naKO mm iicTpme h3 pyKe >KajiocHy

noniTy, Kojy rpqeBHTO cTHiUTe na cpi];e, h aaxMM je

HecTa;i;e y oflaJH. 3a ibom H3n^e h Moja MaTH. Ja ocTaaox

caMaii;, h ynnitax ce ^a ce npwKynHM. To mm thm TeTue

Hcnafliame niTO aa^yx KaKO ce Ten y xo^HHKy necpeT-

HHi],a rpysa y npca. CMpoxa MaxM ! Ox, cjiaTKa peqij;a :

MaTM ! KaKBy jih rojieMy Tajny CKpHBa ona y ceSw !

KaKBa JIM HeHCLi;pnHa jtySas h3 tbe H3BHpe ! JbySas

H3 Koje ce sa^yro flnjKy cxySoBM 6jia?KeHCTBa, kojh ce

y Hacy jeflHOM qecTO oneT pyuie y npax, aji' CBexH

npax ! Ox, cjiaTKa peqij;o : MaTM ! KaKO ce npcMMJio

0A3MBam y nynoM cpu;y ; a KaKO Ty?KFO o^jeKyjein ynpa3HMM He^pHMa ! Bjiaro cm MenH Kaa Me paayjem,

ox, 6jiaro, Sjiaro ! Ta r^e cy caj^a ohm HSMMiujbeHM oce-

feaJH KOJH ce Ty^MHn;y Kasyjy ! Ca^a mx Tenap y hmlu-

TOTy OTopaBjfcaM ; ca^a mx tck m3 fl;y6HHe Ayiue npe-

3HpeM. Ox, HHJe TO npaana pe^na : Mamu ! riapne apTMJe

niTO ce na CTOJiy Sejiacajio, 6eme hobojbho 3;a npHMMOBy necMHLi;y, Kojy mm HajiMCTMJM ycxHT npHKaaa.

MATM.Ox, KaKO je nojtyS speo

KojiiM iwaJKa He^o Sy^n :

Ta H>HMe 6h jkhbot wfio

y AGTHibe Bprjia rpyAii

!

Ox, KaKO je peniia MHJia

KojoM MaJKa hbao Kapa :

Ta y H>oj je TaJHO CKpiijia

CBOJy jbySaB H3 HOAapa . .

.

UejioKynHa Jlejia J. rp'inha MnjienKa. 24

Page 420: Jovan Grcic Milenko

370 Bnf)jiiiOTeKa CpncKHx nircaua, J. FpMnh MnjieHKO.

Ox, icaKO je 6pnra sejba

Koja MajuH qejio Myxn :

Ta Myifca joj cpue CTpejta

H uaJMaae uito Kajs. cnyni . .

.

Aji' AajieKO Bchiwa jouiTe

IToTpecajy MaJKy cyae

Kan npoyHH upne noiiiTe

JXq- joj caMpT CHHa yae . .

.

Ty joj nana najia H>eHa ! . .

.

Ha ce rpo6y niSa jane . .

.

Ta jKiiBa je ca'paifceiia ;—

A Temii ce thm uito — njia'ie . .

.

HaTo MH 6ani y^e MaJKa y co6Hti;y. Oqii joj njineajy

y cysaMa. FIojieTiiM joj ycxiihen, h npiiTiiCHeM joj Bpeo

nojbyS Ha rjiaTKy pyKy. Ona mh fly6oKO norjieAH y hg-

BGCejie OHH . . .

Ty HGKO 3aKyi];a na BpaTa.

— Cjio6oflHO !

y co6y yl)e cgockh nnCMOHoma, MajcTop »mTpHKep«,

HHa^e IIlBaSa, KOJHMHoroHe pasSnpa 3a CBOjy-IIlBanCKy.

IlpyjKH MH neKO bgjihko hhcmo.

— Ta OBO je joni CHHoh aouijio, MajcTop-mxpHKepy,

na 3ap ca^a tgk ? . . .

— SnaTG, HMao can Majio nocjia jyTpocKG, a h

nHJan;a . .

.

— Xajj^G, xaJ3;G, flpyrn nyT Bajb^a 6am HcfeG 6hth

nHJau;a ! — ynaflHGM My y pGq CMGmehKH h npyjKHM

My H>eroB 3BaHHHaH rpomnh. HaTO naTa^G CBOJy niG-

nHLi;y h OflG.

Ha oBora JiaKO ysn^aTG KaKo cg na cejiy ^ojiasH

Page 421: Jovan Grcic Milenko

CppMCKa pywa. 371

flo CBora niiCMa ; a o caMOMe nHCMOHoniH obomg xofey

caMO oBOJiHKo fla BaM KaH«eM : oh HMa jom ocMopo

MJiafliix IIlBanHaflH, kojh My ce cbh ii3 rpjia pyrajy niTO

He 3Ha TaKO Jieno cpncKn Kao ohii. Jla. My AeLi;a HHcy

TaKO Bajbana, ja BaM o aeMy He 6nx hii peqn penao.

Hhcmo ! KaKO mh je miwo Kaa npnMHM ojs. Kora

DHCMO ! Ila Ma ii ne 6hjio OBaKo noBejiHKo. Aji' Sam th

HMa Ha CBexy cBaKojaKHx nncaMa ! Kaa 6h xTeo h

cnojba caMO fla nx paarjieaam, hb 6h hm yTySiio paano-

Bpcna o6jiHKa. Ty th hcko, BoJKe Moj, ne MOJKe cpn;y

fl;a oaJiane aoKJie ra cacBHM Jieno ne 6h yrjia^no, aoKJie

My CBa qcTHpii koniKa ne 6h naHtJBHBo HaKOCTpeniHO,

flOKJie My neqaT ne 6n yaapno, ii to nacpea cpe^e,

6am cacBHM nacpea cpe^e, h kojh Mopa 6hth TaKo

OKpyr'o Kao Majia rypaSnja Kojy jom HHJe ymTHHyjia

HecTpnejBHBa fleB0JHHn;a. J^pyrn, oneT, hh naJMame ne

MOTpe Ha TO KaKO he mm cnoita aa narjie^a, Beh caMO

usHi/mpa, na ra saTo cacBMM neMapno casHJy n saneqaTe,

H TO Ha OHOM MecTy Tjie HM BocaK npBo H npBo Kane.

HaTHHmy ra Kao 03; 6ejie, caMO tbk aa o^e onaMO Kyj];a

611 xTejiH, na Ma cbh H;ecapo-Kpaji>eBCKH nomTapn

ocjienHJiH Seqekn CBoje SBannHHe ohh. Tpehn, ohot,

Hajo6MHHHJn, He rjie;^e mi je^no hh J^py^o. Ohh th ca-

CBHM 6e3 Spnreme, neMapno, nena/KjEHBo 03;y?Ke CBoje :

hiith rjie;i;e na to aa jih hm nncaae HMa^e CBese KaKOBe,

fla JIH HM pe^oBH H3;y ynpaBo, h aa jih je to 03 BaJAS

fla ce H 3Hai^H KaKOBii yTyTny Me^y ibhx, h, nanocjieTKy,

fla JiH he HM HHCMO 6nTH jiaKme mTO, aKO y aera hb

yBiijy H HeKOJiHKO MacHHX KpMa^a.

Hhcmo ! Ebo je^Hora 11 y Mojoj pyi^n ! Oa KaKBB he

24*

Page 422: Jovan Grcic Milenko

372 BuGjiiTOTeKa Cpncnnx Riicai^a, J. Ppqwh Mhjighko.

$ejie oBo ;^a 6yAe ? MsHeHaaHhem ce, ;];para HHTaxejbKO,

Kaa Tii KajKeM hh 03 jeflne. 36iiji>a, 6am hii oa jejiue.

Jep je H cnojba h HSHyxpa onaKo KaKBO 6ain Tpe5a

fla je.

OTBopHO caM ra, na mh ce hhcto mhjiii krjj, ra

norjieflHM, jep je h qacTo h pasroBexHO HanHcano.

IlHiue MH Moj ;i;parii npHJaiuKo BjiaAHMHp . . .

Ho npe uiTo ra aanoqex ^a HHTaM, naflne mh ojtMa

Ha naMBT jia je 11 obo hhcmo y ohoj hctoj TopSuqn Shjio

c KojoM je OHO BaBGJaHo nouiTapqe cnnohKe na neaa

npoxyjajio. CeTiifeeTe ce Bajb^a joui jib. caM cnnohKe,

rjieflajyhn Kpos npoaop oho o3e6jio nomxapqe, npHM-

HHBOM CBOJOM saBHpnyo laK H y H>eroBy Majieny Top-

6Hi;y ca mhophm HeopojenHM nHCMHMa, h fla caM ne-

CTaniHo npeMGTao no H>HMa ; n na can Ban roBopno o

TeniKOM TepeTy kojh ce je^Ba cmbctho y ohom CKyneHOM

saBPijyTKy ; ceTnheTe ce h to fla caM BaM penao HeniTo

H 3a H3MnmjbeHy ncKpenocT Kojy caM ns pe^nka npo-

ynno ;— na Ka^ ce CBcra Tora joni je^apefl ceTHTe, 3ap

ce neheTe n bh onj^a 3anHTaTH ca mhom saje^HO : no-

CMaxpa'^y, cjiaSn nocMaTpany, Kaa en cbg 6ani Morao fla

BHAHin, KaKo fla n ono He onasn uito ce 6am Te6e, jih

Te6e TH'ie ? !

Eto bh^tc, to n Mene 6am Mopn ; na 3aTo, cbo,

HenpecTano jom ;^pjkhm y pyu;H npncnejior BecmiKa,

Kora 6h Hnane Bek n aBanyTa fla ca^a npoHHTao I

HyflHOBaTo — H onex nemTo cacBHM o6HqHO ! 3aTo

ce Bnme n ne qy^HM ! M oBa Me npnjinKa ocnaJKHJia

y OHOM BepoBaay : ji;a je cbg Jiacno onasnTH, caMO oho

He mTo ce 6am Te6e caMor Tnne;^a th je CBaKo a

Page 423: Jovan Grcic Milenko

CpoMCKa pywa. 373

CBauiTa npe^ OHiiMa, cbmo th iej^an He, Kojii hem, 6e3

cyMH>e, 6hth noHaj6jiH?KH ce6ii caMOMe !

He nHTaJTe Me hii bh, ^aKJie, BHme, saiuTo n CBOJe

CHCMO He onasHx y ohoj TopSni^H;jep ja eaM Ha to

OflHCxa He 6hx yivieo j^pyKne fl;a o^roBopHM.

Ho sa BHflHM HHMe he npama ;^a Me saHHMa.

A CBaKo nncMo Hajpaflnje qiiTaM na sjiac ; a nawMe

OHfla Ka^ caM yBepen fla Me nehe ko HyxH. Ca^a Kafl

MH H MaTH, eno, o^e h3 o^aje, ca^a ra 6am Mory npo-

qHxaxH no bojbh, na rjiac. Ca^a 6am neMa HiiKora

KOJH 6h npHCJiymKHBao.

Jlpazu mo] MuJieuKO !

TBoje npnj aTejtCKo hhcmo, o^ cej^Mor oBora Mecen;a,

npHMiio caM;pa^yjeM ce mxo en mh oflMa OAroBopHO.

KaKO CMO ca^a ycaMjbeHii, KaKO cmo ce oBe 3HMe Majio

OTprjiH H3 6ypHor ^anKor ?KHBOTa, — no necpehn, o6oje

Majio o6oJiejiH, — to je 6am Hy?KH0 ^a ce noHCuihe

6ap y nncMy pasroBapaMO. He 3Ham Kano mh je ^paro

Kafl MM Majieno aepe, »op;^HHau;« name ceocKC Kyhe,

j^onece HsjyTpa tck tbojc npiijaTejbCKO hhcmo .

Ofl npHJiHKC ynanpefl, jom 3HaM mxa he na mh KaJKC;

jep TO hem 6ap npnsHaTH ;^a csaKOMe spjio pa^o npH-

flOfl;ajeM no Hemxo h3 namera ^anoBama h ji;pyroBaHja.

Ho y OBOMC, nocjieAftCM, naBa^am mh noKpaj CBera

Tora H MHoro flpyro mxo mxa, Koje mh je ne MaH>e mhjio

H flparo. TaKo mh H3Me^y ocTajiora h to BCjinm ^a ch

BOJban J^a nnmem npnnoBCTKe h3 namer napoanor

H^HBOTa. He 3Ham KaKO mh je MHJia OBa bcct ! Ho 6am

8aTo mTo MH je MHJia, ^onycTH aa th — Kao ncKpen

Page 424: Jovan Grcic Milenko

374 BHSjiHOTena CpncKHX Flncana, J. FpHwh MnjieHKO.

npHJaxeji, — npHMeTHM neiiiTo, na Koje ne TpeSa ^a

norjieAHin npeno paMena. IlHcaTH npiinoBexKe »h3 na-

poflHor ?KHBOTa«, He sHaHH caMO tojihko : oHcaTH npn-

noBeTKG yonuiTe ! OB^e ce, ^parn Moj npHJane, ^ajieKo

Beha H jtajiGKo Te?Ka 3afl;aha BpniH, Koja tg uome h ^a

oSpaayje h fla — o6pyKa.

UlajiH ce HHMe rofl; xohein, caMO obhm hg;jep Ty

TH ce noHajjiaKuie ;naJG sa orpemnui flymy . . . Moj

npiijaiuKO, HiiJG TO, 3a bh'ui, 6ain TaKo JiacHO ji;ofl;Hp-

HyTH HH oHaj MacTaH Jiaj6ep namer cejbaKa, hh onaj

Tonaji npniaaK Kojii ra ojj, ij;mhg xpaHH, a KaMO jih oho

cpi^e Koje noA aiiMe TajaHCTBeno Kyi],a . . . Ako th

6ain caMO »ceojc}neo« napofla He Tnaa y cpi];y, na aKO

II c HjHMG »we ceojyje«, — on^a ce OKaj Tora nocjia, na

CG TeuiH H rtajbG caino tbojom hgcmom, Kao mxo ch h

30 ^anacKG . . .

Can Kaji; ch paayiviGo ono uito th npnjaTGjb Kasyje,

paflH onaKO KaKO ocekam ; noKymaj ; tgk Baji>3;a nehem

H TH Hohn 3a OHHMa KOJH niToroA noHHity, no'iHiby

ca »ax !«, a niTorofl saBpmyjy, saBpmyjy ca »yx !« . .

.

Tojihko tomg. Fiona nam — ysrpGfl Sy^ii peneHO

— jtyTH CG na tgSg ; bgjih ^a ch My oflBeh »yKpaTK0«

HHcao. Ja no^ox fl,a tc SpanuM, h penox My aa je to

MOffifla caMO 3aTo TaKo »«a KpamKo« ncnajio, uito ch

XTGo fla My nHiuGui »mnapTaHCKH« ; aji' oh th cg naTo

6pGii;Hy : »A r;^G naM jg IIInapTa ?« . . .

Ho HnaK Mil pcne j],a he th CKopo oTnncaTH, h to

MHpOJby6HBO !

Gafl, no^GM TG 3HaM KaKaB ch, MopaM h cgCh ^a

pGKHGM Kojy. JKiiBOTapHM TH, 6paTe, KpacH>ejuie 1

Page 425: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa py>Ka. rt75

Mhphii cejbaHH mojh jsjpamii cy mh nero cbg mapeno

qy^o y niapencM CBexy. Ohh cy mh CBar^a noHaJMHJinja

3a6aBa h ja ce noHOCMM itOMe. Aji' h jecxe : neMa th

HHiuTa jienme nero naa th no^ny tgk y TonJioj co6hu;ii

fla npHHajy h yjvicTByjy ; TaKo aa 6ii ojiaKO hhcto

HcnHcao CBy npocxaKOBy $HJi030(|)iijy. Ha OH^a, ona

HCKpenocT, na onaj Miipan pasyM, qncTo tg OKHBa

CBojoM npocBexoM ! ^a, 6am cbojom npocBGTOM ! HaHMa TPi oBfle H TaKHX KOJH HG 6h nocTHAHH 6hjih hh Ha

JGAHOM ^HBany. Kao na npHMcp nam hohitghh bgjihkh

TyTop Maxa ! Ho H>Gra JG Bor h apyruM hg^hm jom

ycpGhno : KpacHOM hcpKOM, HJiasooKOM GMHJbaHOM,

Kojy flpyrapHu;G 03;aBH0 BGh 30By »CpeMCKOM pyoicoM« !

Ajih gbo, HGhG My ayro jom aiohochth SncxpG BOflHu;G

ca MajiG qGCMG, H nehG ra flyro jom ji>y6HTH y flGcny

pyKy npG hgfo mxo jigfhg fla canaK 0TcaH>a;jcp JG

OBO flana 6am HcnpocH hgkh BanBaHHH, no HMCny

MjiajtGH, na HyJGM Aa feG CKopo ^a naM y36GpG Ty py-

MGHy pyH?y. Cbg sa nojac, 6paTG, SlJi' obo th jg 6am

SHBHO flGBOJHG !

KaA 6hx 3Hao ony /];pyrapHri;y Koja joj to hmg,

)>CpGMCKa pyjKa«, HaflGny, 6hx jg nojbj6mo y hgjio, h

TO Ha OHH Ma H HajjbyhG MaTGpG ! Ho tjig, Ta pi th jg,

MopG, 3Ham !

CGham JiH CG ManacTHpcKG cjiaBG y BGmGHOBy ?

CGfeam JIH CG KOJia noA ohom JincnaTOM jthhom ? SnamKaa CG HaflHrpaBao Bam MiiJiyTHH ca HanTOM 3yKa-

jbOBHM ? Ako CG Tora CBGra jom cckam, OH^a th jg

npGA OHIIMa H CMHJba, Ta IICTa KOJy 30By »CpGMCKOM

py}KOM« H KOJa hG CKopo aa saMnpumc y paBHOJ BaiKOJ.

Page 426: Jovan Grcic Milenko

376 Bn6jiH0TeKa CpnCKiix niicaqa, J. FpHiih MnjieHKO.

Snam fla ch ce ;^hbho join ohhm njiaBHM diiMa mxa'naKO ySpaano Tpenehy ; ceham jih ce join KaKo ch

peK'o : »H0, oBa he 6am aa ycpehH je^^an jkhbot na obom

CBGTy !« Eto tii, to tii je Ta hepKa naivieTHor BejiHKor

TyTopa MaTe ! Ako oflp>KHUi CBojy sa^aTy peq, tg Me

OflMa, qiiM ce Bpeivie Majio npo^HCTH, noceTHin, BH^Hfeeni

je oner ; a h qyhem o HjOJbh tojiiiko Jienora aa 6aui

nehy BHnie fla th ja OBaKO onopo KasyjcM. Join jeAHO

caMO fla TH npHMexHM. HeuiTo ce npo^yjio y cejiy ^a

fee TH CBaTOBH H«ajiocTHBo fla HcnaflHy. Ja obo Bacafla

He yMCM Aa pacTyMaH:HM ; tojiiiko caivio 3HaM ;n;a ;];eBOJKy

HCTy CTpacHo BOJiii je^aH MOMaK y HameM cejiy, Bpe^aH

H noniTeii, hmc My je CBeTosap, ho MaTH My je nporjia-

mena 3a — BeuiTimy ! H>oJ3H je hmg KyMpnja, — 6ap

TaKo je soBy ! Y nameM napofly nafen feeui Tora 6e-

syMjta — Ha JKajiocT ! — ii sa^ocTa join. Va to h obo

join 3HaM : j^a. je ;^eBojKy ncKao hckh OB;tamifcH MJia^H

rpK-OaHTa, xyjba ii jiaHtoB ^a ra iimrji^e HCMa, ho cy

ra oA^HJiH. Ca^, ko to obhm CBaTOBuna HtaJiocT cnpcMa,

He 3HaM. Ho flocTa h o tomg; APyro neMain niTa 3a

cafla Aa nyjein, jep je cejio, yBGK, TeK caMO cejio . . .

no3ApaBjBa TC HHHa-ToMa, JLySiiqa je hguito oSojiejia.

Cajt, 3flpaBo! Hsrjiej^ajykn tboj 6paTCKH oflroBop,

jecaM yBeK tboj

BjiaduMup.

^yro caM jom norjie;^ao na npo^HTano hhcmo, TaKO

MH ce qnCTo JiaKine pa3MHmji>ajio o CBCMy ohom ihto

MH ce y H>eMy Kasa.

rioHaJBehMa Me saHHManie oho KaaHBaae o feepi^H

Page 427: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa pyjKa. 377

BejiHKor TyTopa Maxe. K'o ii nexcTime noTceTiiM ce

OflMa Ha KasHBaibe JlnBaHOBo ko^ »nojiy SBes^e*, —H nejio MH ce HaMpruTH . . . JJ^aKJie, sSiijba, — npoman-

HeM y ceSii nepaao, — aaKJie, 35iiJBa KyBa th ce HeiuTo,

rapaBo BaqBame ?

TcK can MH ce ohii oTBopume, Onaj ii;pHH 3JiHK0Bai^

CBe 6ojbe h Sojte noKasiiBaine mii ce y CBojoj yjio3H.

Ys TO ce o^Ma noTceTux h Ha BemeHOBo. ynHHH mh ce

Kao fla MH npefl okom ctojh ona yMHjbaTa fleBoJHHtta

ca KpyriHHM njiaBHM OHHMa. CexnM ce y Maxy h CBera

flpyror iuto mh npnjauiKO HacnoMeny.

Haxo caBHJeM hhcmo hcto onaKo Kao niTO je h

6hjio, h ocTaBHM ra MC^y ocxajia, mxo cna^ajy y OBy

qexBpxy »(|)ejiy«.

y xaj nap 6ani aasBOHH na Beiepae.

Ja oflBeh MHJiyjeM BeHepme. Ham yHHxejb IIIeBHh

npcKpacHO HSBHJa OHO : »rocnoAH Boseax !« Hncxo 6hx

ra Henpecxano cjiymao. Any onmxe, ja o^Beh MHJiyjcM

CBe u;pKBeH0 njeHHJe. To hhko ne MO?Ke saMHCJiHXH

KaKo cy MH jiparii ohh cejbauiH mxo 3a neei^HMa HCBajy

»upMoce« H »6jiaJtceHU«. A SHaflew hx HeKOJiHKO kojh

H CBe iyxpeae ncBajy.

IloxMyjio 3B0H0 no3Ba MO h Beqepac, cbo, najcBe-

laHHJe y H;pKBy.

IloJ^eM.

XBaxa ce nojiano Bch h cyMpaK.

LtpKBemaK MaKca npHnajbyje, eno, jKHJKaK na

saBejanoM Kpcxy na pacKpmfey. Bojbc 6h 6hjio sa je

Majio nawjBHBHJH, jep aa nnje CMpsnyTHM onaHKOM

saneo 3a xanKy jiexBHii;y oa sarpafle, ne 6h je hh oa-

Page 428: Jovan Grcic Milenko

378 BH5jinoTeKa CpncKHx Flvicana, J. FpHTTh MMjienKO.

BajiMO. 3aMaH ce eno Tpy^H Aa je oner naMecTii onaKO

Kao uiTo je H SiiJia.

Ilpefl rapaBOM KOBaqHHi;oM MajcTop-OaBJia CKynno

ce HHTaB Honop ^eqypjiHJe, na Tepajy BejiiiKor cecKor

6iiKa lUTo ce no cejiy MapBamii. Je^HH ra y^apajy

cneroM, a flpyni My oncT nesajy, y^apajyhH ^Jian o

fljian :

BiiKa, CiiKa, BapeniiKa,

JI,aA' HaM Majio MJiena;

Ako He aaui MJiena,

He ASMO Tii nexjia . .

Ko he MX 3HaTii Ky^ ra oTepame ; tck BHine Hiicy

npea rapaBOM KOBaqnimoM MajcTop-IlaBJia, kojh je

TaKo BeiuT y CBOMe sanaTy, Aa CKopo CBar^a, Kaflrofl

xohe aa CKyje cemipy, HanpaBii — amoB. »na HHmTa«,

— peKao 6h na to cacBiiM (|)hjioco(|)Ckh, — »Ao6po

je H To« !

Ebo Me npe^ nopTOM.

Kaa Bck Ao^ox H Ao Majiiix SacaMaKa, onaanx npe^

C060M HCKy norypeny cxapimy ca Li,pHOM BynenoM Ma-

paMOM na rjiaBii. FIorjieAHM je Sojte n onaSHM — TyjKHy

MnjianoBy MaJKy ! O^Max nol^eM jom JiaKuie, jep 6amHe XTCAOX Aa je o6H^eM, a jom Maae ^a je onaKO ceTny

OCJIOBIIM.

CiipoTima, KaKo je^Ba je^Btme j},iime ocTapejie

Hore ; na KaKO ce norypnjia, Kao ^a ce pasroBapa

ca 6ejiHM cneroM mTo n no^ ifceHHM noraMa jomxe

mKpnnH. MoJKAa ra Sam ca^a y xo^y nnxa : »CHe?Ke,

hcbuhh cneate, ^a Jin oBe 3nMe nocjieAan nyT jom

mKpnnyfeem ? 0, aa Bor ^a ! J^a. Bor Aa« . . .

Page 429: Jovan Grcic Milenko

CpcMCKa pywa. 379

A KaKo ce nojiaKo no^ex aa neiteM ya MOKpe 6aca-

MaKe, onasHM joj y agchoj pyiiii Majieny BoniTany

CBehy, Kojy Bajb^a nonece ji^a. je npunajin npefl hkohom

BoJKJe MaJKe, aa flyiuy ceoMe jefliiHi;y. V jieBari;H joj

onasHx HGKH OMaJiGH 3aBe?KjBaj hjih je MOJKj^a cuBa

apxiija. Bajtaa je y itoj TaMaan, Kora he ^a npyjKii

MaKCii i^pKBeifcaKy, qwM ce Bpaxn ca pacKpmka, —aKO Beh HHJe.

Ebo Me Beh h y i^pKBii. YnyTHO caM ce ynpaBo

Ka flecHOJ neBHiiu,!! ii CTao caM cbo seh y Majiemi cto

Mora noKOJHor oqa. Bam y Taj Max sanone ao nene

yHHTejb »rocnoflH B03Bax«. V tiixom 6acy noMajKe Myjieno OHaj ca jiCBa, a to je mhjio h caMOMe HacHOM

nonii, KOJH 6am ca;^a eso KaAH no cjia6o ocBexjteHOM

6c>KJeM xpaMy. Ajia My Jieno SBenn Majiena KafliiOHHi];a

ofl cpeSpa ! Hhcto ce ii ona cjio?KHjia ca mhjiom hcbkom

oSaflBa neBi];a.

Bpe;; iiKOHaMa THaajy jKHmLi;ii . . . Komc ce ne

6h aonajio krjj, hx bh^h KaKO Tpenehy? . . . yqiiHM th

ce qncTo Kao ^a ce pasroBapjy c toSom, hjih jom BHme :

Kao fla TH Kaayjy yxajane 36ope onora CBCTora yroannKa

npe^ KOJHM Tpenhy . . . M sSnjba, hhcto JiaKme nojiehe

MOJiHTBHi^a ofl cpqa KaA je jKHJKaK ocBeTjbyje, jep th

ce OKy nonemhe y^HKH Kao aa ce y onaj Max 6am kajj,

ce CBCTJiocT OA je^apei]; pa36yKTH h njiane, Kao fla ce

y Taj Max 6am ocMCxne npe6jiaro JiHUie Boropoji;HHHHO

hjih iLesHHor pacncTor Cnna . . .

riorjieAHM HaTo Ka bcjiiikhm cpe6pHHM ^npai^HMa

npefl flBcpHMa, h y to ona3HM oncTa 6eflHy CTapHu;y,

MaJKy MnjianoBy, na ce fl;ecHHi;oM HenpecTani^e KpcTH,

Page 430: Jovan Grcic Milenko

380 BriSjTHOTeKa CpncKHx TTiicaua, J. TpMnh MiiJienKO.

a jieBaKOM npimajbyje ony BoniTany CBehy. Pyna joj

flpxhe . . . LI|pKBeH>aK Manca npn^e ^a joj noMorne,

aji' oHa He fla^e. Mopa na y Taj Max y ceSn noMHCJin :

»caMa hy je npiinajiiiTii 3a aymy CBora fleTeTa« . . .

OnasHX joj y TaBHiiM oniiMa j^Be Bejiime cyse . . . He6pHme Hx : Mopa aa y ifciiMa xpenehe npeMiiJio Jinqe

MiiJior joj CHHa. H nona je exo cajKajbesa, jep 6ani

;^y6oKO ysfla'ny Kaj^ npo^e Kpaj ae.

Majio noTpaja, na ce Beqepite h CBpniHJio. HeKo-

jiiiKO cejbaKa h cxapima ynyTnme ce ynpaBO Ka ABe-

puMa, fla npe;; itiiMa uiejiiiBajy nocTaBjBeHy imoHimy

cyxpamiber npasHiiKa. A Menu npHTuniTe qecTiiTii jj^omhh

iHTaBy nocKypHi];y y pyKy c ^o^aTKOM : »oj];HeciiTe je

MaMHLi;ii !« — H ja naTo ii3al)eM.

SacTaneM jom MajiKO y nopxH Kpaj npeiiyKHyTe

njione Mora OE[a, h naTO ce ynyxiiM ynpaso ^OMa.

CiapHjio ce.

Eto, TaKO MH ce naBpniHO oneT jeAaH ash na cejiy , .

.

Ko ce He 611 cehao cBora fleTiiacTBa ? M.ji' jom

6ojBe : Ko ra ce ne 6m pado cehao ? Ja ne snaM KaKO

KO, aji' ja H nanac jom Bpjio paji;o noMiimjbaivi Ha ^ane

KoJH Me eaAOBOJbaBaxy MajiHM, aji' npeMiiJiHM aapKOM.

Ja H Aanac yjKiiBaM Kaa ce hotccthm na oho ymnBafte.

Oj, y symn mh ^hcto ii ca^a ropyKa onaj AeTHaCKH

ycxiiT, OHa flCTHftCKa cpefea, — aji' ne MiicjiiiTe VBeK,

o, He : ja micaM toji'ko cpefean ;Befe caMO OH^a Ka^

ce cemuM MHHyjie cpehe . , . HMa Jbyflu — mxa jih cy?

— Kojn cehaae nomxyjy caMO yxojiHKo yKO^iHKo ce

t>CAyHaJHO« 3a h.hx sajiennjio. TaKHMa ce ne xpeGa

HH HyflHTH mxo Bpxe HeaaAOBOJbHOM rjiasoM, mxo ce

Page 431: Jovan Grcic Milenko

CpeiwCKa pyjKa. 381

yiiHH>y 6am xothmhi^g ma saSopaBe cbg oho, n mxo 6n

flpyroM »H0JKy od cpi{a« 6hjio MOJKffa naJMHjiHJa CBeTHH>a.

Ja HHcaM oa xaKOBHx. Ja noniTyjcM ii naiviTiiM ii CBany

MiiJiy MajiGHKOCT ; ona mh 03 aana na Aan pacTii y cpqy,

TaKo aa Mil ce na op 30 i-ie hiihh BHine MajieHKocT.

Kaa 6h qoBBK xTeo fla Kaayje hguito »o mujiom u

dpa20M« H3 CBora ?KnBOTa, a xoTiiMime o5iiJia3HO »muao

u dpa2o« H3 cBora aeTiiEbCTBa, iisrjieaao 6h 6aiu Kao

cypoBH H 6jiaTH>aBH jeceaii aan, kojh pa^HJe jypw na

cycpeT HGMHJioj 3HMH, II Kojn paaiije na ay noMiinuta

Hero Ha 6jiaro 11 yMiijbaTo npojiehe Koje fee sa aoMfla 3acHJa h Koje je 11 npe Tora ciijajio . . .

riecHiii];!! Bpjio Jieno cpaBityjy jkiibot ca hoto-

qnfeeM kojh pacxn 11 pacTH. G Tora mh je Sam h qyao

Ka^ HCKH H HeKH, Ka^ Befe Miicjie noTOKv, nefee na

noMHCJie H Ha nsBop iteroB. Ja 6hx penao j{r hotok

najiBKO yMHJbaTiije 11 TajaHCTBeHiije many fee na CBOMe

MajienoM Biipy. . .

Kaa ce^^iiM TaKO r^e y spxy iiji' myMapny saMH-

mjben, 3aMiimjbeH, na c.iyqaJHO xeK sanyjeM agthibh

rjiac mio AosiiBa CBora spyrapa, a Mene hiicto xeKne

y cpLi;y 11 ohvi mh CBexjinje norjie^e, jep mh ce MaxoM

yqHHH Kao fl;a caM na flOMy, h na. me kojh Mann spyrap

iia Hrpy no3HBa. Cbo osSHJbHe h xjia^ne mhcjih cto-

i5Hjbyjy MH ce Tama c Majia nejia, h ja noMiimjbaM xa^a

caMO o aexiiitcxBy. Opea ohh mii H3Jia3e HaJMHJiHJe

npnrofle ; h ja caM y xom qacKy HajcpefemiJH, jep caM

onex — mexe.

M caa, BH'xe, Kao ^a caM y onoMe npomjioM Ao6y . . .

Tora HBMa ko 6h mh ycKpaxHO xo saaoBOJtcxBo hji'

Page 432: Jovan Grcic Milenko

382 BTi6.nnoTeKa CpncHiix Riicaua, J. FpMuh MHJienKO.

BOJby : fla obom npiiJiHKOM 6ap Majio jacHiije aoflnpneM

y/KiiBaifce ii panoBaifce 113 CBora AGTiiifcCTBa.

Bh'tg, ja Kao aa rjieaiiM ca^a ce6e caMora, 11 Ma fla

je TeuiKo »ce5e« BiiaiiTii ! Ja ce bh^hm gbo 6am npea

MajieHiiM aM6apoM y aBJiiijii, uito je npe xpii ro^uHe

ca ocTajiHM CTajaMa iisropeo ; bh^hm ce, na Ma bh

KOJiHKO roBopnjiH fla ce He bh^hm. Eto mh na rjiaBu

MaJia menni];a ca HCTpii;aHHM BpniKOM, na ce 11 caMH

KOHHiihii CBO BHfle. Eto Mil Ha BpaTy ii;pBeHKacTa noma

Ha (|)poHu;jie, Koje caM y HecxamjiyKy xoTHMnr^e 3aMp-

cno, TaKO Aa ce 113 liiix ciBopiio nsop, kojh mh CKaKyhe

c je^Hor KomqaHor jtyrMCxa na ^pyro. Eto mm qojaHor

KanyTnfea ca Macnn JiaKTOBii n Kajbasnx niiSMHi^a ca

ncKpnjbeHHM nexaMa. Eto mh y pyi];H no^iyraHKii 61m.

ca TaHKHM mBurapoM. Binajbe jtpeHOBO, n Kao fla 611 MyCMCCTa Morao nsSpojnTn cbc HBopoBe. Ja bh^iim h Maxep,

eno, r^e ce nojiaKO ynyTHJia y KyJHHn,y npcKO aBJiHJe,

r^e 6am ca;Dia Jie6au; nene. Bii^iim je KaKo ce mhjio-

CTHBO CMemn, h Kao ^a ^lyjeM KaKO mh bcjih : »AepaHe,

^^epane, Bpar tc ne oah'o, aKO ne 6y3em mhphhjh nero

jyne, Hefeem no6nTn Bpyhe JienHHbe ca cnpoM, na hh

6ejie nynymKe !« HyjeM h to KaKO joj ce nao 6p3onjieT

OflsoBCM : »E, na, fl;o6Hhy ja 6am 6ejie nynymKe, a

Jiennae .... MapnM ja ! . .« H ys to Kao na ce rjie^HM

KaKO ce BajtaM no necKy Kpaj 6yHapa ca npsenHM

JG/KOM na Bpxy, Koin je TaKo!^e, na JKaJiocT, nsropeo,

H KaKO CKaKyfecM OKO njiHTKe jaMe r^e saramyjcMO

Kpe^i.

BojKe, npe6jiarH Bo?Ke, Ta ja 6nx ce TaKO BepHO

yMeo HacjiHKaTn y ohom nooy na 6n ce h CBaKu 3a5o-

Page 433: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa pywa. 383

paBKo 3a6opaejbeH02 ceTHO ! . . . Ho teko j^ajieKo ne

CMeM OBOM npiiJiHKOM. Obo niTO Aocaa peKOx, penox

caMO 3aT0 aa Bac npiiyroTOBHM na je^Hy HesHaTHy

MajieHKOcT, Koja je pacjia ii pac.ia, aoK Hiije oapacjia,

TG caj^ BHuie Hiije— MajienKOCT. 0;iMax here je qyTii.

Ja Hehy ^aKJie ^a HacnoMHH>eM caj];a Kano caM pa^o

xBaTao Kecere h rprene na J^ynaBy miipoKOM Jiimo-

BOM KopoM, HHTii KaKO caM ce paj^o iirpao myKe njKMype;

HHTH KaKO caM paj];o Kpao sejieniix ja6yKa oa cycej^a;

HHTH KaKO caM pa^o jeo i^pmix ^yflOBa, ocoShto Mypra;

HHTH KaKO caM HeMHJiocHO TyKao Tyj^e roJiy6oBe;

HHTH KaKO caM npBH nyT Kaa caM qHTao anocTOJi nao

c anocTOJioM Baje^HO nacpea iipKBe ;hiitii KaKO caM

pa«o jeo Mai^yna ca Syn^eBaMa, rpoK^eM h opacHMa;

HHTH KaKO caM rpaMSHO 3a MacHH JiaKyMHiiH, yiuTHnn,!!,

meuiHpHhH H cyij[yLi;H ; hhth KaKO caM Mpano Kiicejio

MJieKO, naTJiHyan h thkbc ; hiith KaKO caM noflMCTao

Hory CBOJHM MaJiHM naJTaniHMa ; hhth kojihko mh je

nyxH HOC 6ho pasSHJen, hhth koji'ko nyTa caM ra ja

KOMe flpyroM paciionao. Cbc to nefey obom hphjihkom

fla BaM HacnoMHH.eM ; a naJMaae to KaKO cy mh ce

»3aeud.T3UGu« j^pyrapn h3 rpjia pyraJiH : »MOMaK h fl;e-

BOJKa, niBajiep h niBajiepKa ! . . .« Caa mh je Hy?KHa

caMO je^Ha, OBfl;e jom HecnoMenyTa, MHJia MajienKOCT,

H TO 6ara 3aT0 niTO caji; BHme nnje MaJienKOCT. Xoky aa

BaM KRHxeM KaKO caM Kao Majio Aepe jom BOJieo, neomi-

cano eo^eo eosumu ce na koau; a to BaM saTO 6am caaa

xohy jia KaiKeM mTO caM, eso, noneo ce seh na KOJia,

KOJa he fla Me oaBcay flo npnme BjiaAHMHpa y cejio M,

CehaM ce, flo6po ce cehaM KaKO mh je to cpi;e h

Page 434: Jovan Grcic Milenko

384 BiiGjiHOTeKa CpncKnx niican;a, J. TpMiih MujieHpo.

syma 6hjio, eoaumu ce na kojiu. JecaM jih ce caMO naAao

cjiysH, jecaM jih caMO cjiyTwo tgk ^a he ce CKopo Bpa-

THTH C KOJIII H3 BHHOrpaAa, BOAeHHIi;e HJIH niJBHBHKa,

— e, TO ce OH^a MopaJio BpcTH okojio Kannje na coKaKy,

na Ma inTa 6njio ! Mhm 6hx ra onaano ii3 ^ajiCKa join,

noTpqao 6hx My onaito KOJia^KH na cycpex h saTanmao

6hx ySpaano MajiiiM pyKaMa : ^a Me najiqime, aji' caMO

Majiqime noBeae, na Ma to caMO na ^eceT Kopana 6hjio I

Te pa3;ocTH Ka^; 6n ce CMiiJioBao, Kan 6n Me cmcctiio yaa

ce Ha miipoKH ijcaK ca aSHJenoM KyKypyaoBiinoM I

ria jom Kafl 6n mii flOflao uiBiikaBO Sn^ajbe ! Mx, na

jom H yajtMi^e ! E, Ty paaocTii ne 611 6hjio rpaHwii;e !

A Ka^ 6nx iiaflroa oneT 6110 cnynajno y aBJiHJH n ona-

3H0 ra Beh na caMOJ aBJinnCKOJ Kannjn, — n T8fla

He 6hx MiipoBao, h Ta^a 6nx Kao cpHflah cnaKyTao ao

KOJia, Aa Me oneT ysfliirHe, na Ma ce Bosao caMO on

Kamije 30 niTajie, hjih ao BejiHKHx MepaeBiina npe^

Ka^apoM, HJiM ao ii;HrjBaHor Kyhmer npara ca TaHKiiM

jieTBKi^aMa. Ta ^^eTiiibCKa MajienKOCT, Kao nrro caM

peKao, odpacjia je; pacjia je ca mhom HanopeAO, h saTo je

HHKO He CMe HH saMHCJiHTH Maity 6a — XBaTa.

M aan-Aanac, gaKJie, y j^ymn mh je eosumii ce na

KOJiu! He qyflHTe ce, ^aKJie, KaKO caM TaKO sa^OBOjbHO

ceo, CBO, Ha ycKe Tajbiire 11 to na nonpHJin^Hoj 3hmh...

Oho hhcmo Koje mh npe Tpn ne^ej^e oa Bjiaj^iiMupa

aona^e, npHKasajio mk je npnjaTejbCKH aa 6n Bajbajio

noceTHTH CBora no6py. A KaKo bojihm aa ce BoaaM na

KOJiH, 6hjio TO Ha 3HMH HJIH npiineij;!'!, HHcaM ce ayro

HH CKaifcHBao. MovK^a 6hx ce h npe ncKOJinKO j^ana Beh

Kpenyo, aji'MH ce 6am ne flaae.

Page 435: Jovan Grcic Milenko

CpeMcna py>Ka. 385

HeniTO HeoGiiHHO ce panyjeM aaHamiteM nyxy.

Ya TO II OBO MopaM npiisHaiii : ;ta CBaKa;^, Kaj^ro^; oiix

noMiicjino Ha ceno M. ii Ha npnmy BaafliiMiipa, yje;^HO

noMHCJiiiM n Ha — CpeMcny py:>pcy ! Kao nena Spnra

onxpBa Me y tomb qacy . . . Aji' — Hiije Spnra ; nenaj,

KaKO aa BaM KaHtein ? — niije hii CTpasa, hh ceT; ja !

Kao HGKa cjiyTaa onxpBa Me y tomc nacy.

— E, roTOBO je, xajae, Kyaani ! — ysBiiKny OKpe-

TaH KOHiijam n Tp/Ke sa ya^ime.

— 3ap Befe ?

HyjeM jom KaKO mii mojh /Kejie cpefean nyx n xa-

jbHniKe ce o^MaKome 113 aBjinje.

Ho mopoBH CBe Mnpno ; a na HpKBn naonja a'^Bex.

3aM0TaM ce no;io6po y pyxaBy oyn^y, xaKO ;^a caM

jeflBa BH^eo KOJiapa /KnBKa KaKO npe^ cbojom Koaap-

mmoM feyma MpmaBor merpxa. Ka;]; ^o^ocmo sefe h

30 rpo6jba, a Moj ce xajbHsraao naje^ape;; OKpeny h

peqe mh cacBiiM xjianno :

— A 3Ham jiH, opax- Joi;o, Kora kcMO cKopo hochxh

y3 OBaj — 6per ?

— A Kora, Jocime ?

— MaMHn;y MyniifeeBy ! Snam ^a joj je vMpoK.eH Miiaan y mnHxajby ? CiipoMa !

— SnaM, JocHne ! Ho 3ap je MaxMnu,a ooojieaa ?

— Ta, eno, ap>Kajiii cy joj 11 OHOMa;i Befe cBehy !

Ta Heke npeoojiexn ; a n cxapa je . . .

HenpaBO mii 5eme mxo 11 obo Hyx. H xeK 3a mii ce

join BeliMa naMpuixii hCvIO, onasiiM y xo 6am ceocKor

Jy^y 3a 6peroM, r;ie oxiiMa seqiijy Ko>Ky o^ inyMapeBor

;ieTeTa. Ho join iix flo6po 11 ne norjie^ax, a HiiBa ocxa;^e

XJejiOKyiraa ^eaa J. rpHHha ilaaenKa. 25

Page 436: Jovan Grcic Milenko

386 BnoaiioTeHa CpncKiix nHcau,a, J. rpmih MiiJieiiKO.

caM Ha cnery, jep My aepan 0Tp?Ke ii3 pyKy »o>KiiBejior«

3en;a. Moj Tajbiiarajio none 113 rpjia na. My ce pyra w.

npexH, H Ma aa ra oeaj ^iiByTCKO-cpncKii yBepaBame

j^a je OH Ty Komy nynuo n njiaTno 3a H^y ce^aM rpo-

mnka n KpaJLi;apy. Majio qac, eBo nac 11 na Kpaj cejia.

3a HaMa cy, eso, seh h ceocKe saBejane BpaxHHi^e, a

npea HaMa cnemHO nojbe. Biian ce, eno, h myMaMajiKo;

HO AO H>e jom iiMaMO no^ocTa.

HMa Jtyaii, HJi' jom Sojte nyTHHKa, kojh na nyxy

He MHCJie nyxy, Beh Bor 611 hx cbcth snao HCMy !

Th He 3Hajy aa je najSojte mhcjihth 6am caMOM nyxo-

BaH.y;jep hm xaKO xpaje saSaBa xaMan ^oxjie ^ok ne

nocxiirny CBOJy Mexy, ^ok ne Sy^e nyxoBaay Kpaj.

Ja, BH'xe, HH qeM ;iipyroM ca^a ne mhcjiiim Beh caMO

OBOMe nyxy. Ja ne mhcjihm hhxh ce nnxaM y ceSn

3amxo fla nac Sam Mapapii xaKo o^Beh MHJiyjy h

3amxo fla nac 6am hckojh Xpsaxn xano o^Beh pa3y-

MBJy. Ja xo, BH'xe, ne mhcjihm ; hhxh ce HHxaM y ce6H

3amxo 3;a hckh hsbcchh qecxnxn KHjiuKeBHtmn Hocxa-

fl;ome ca^a h H3BecHH qecxnxn HajeMnnqn. M na xo,

BH'xe, ja He mhcjihm ; hhxh ce naK mixaM y ce6H, Kao

mxo 6h j^pyrii ko paji;HO, 3amxo aa mhoth h mhoth

Hamn CBemxennqH pa^nje npoMyqajy »aMHH« naKpajy

npHflHKe, Hero »6jiaroHecxHBH XpiicxHJanH* y no^exKy

npHflHKe. Ja xoMe 11 mhofom apyroM, Kao mxo qyjexe,

HiiKafla He mhcjihm, Befe ca^MO ohom »iumo mu je

nped HocoM « — hhcxo lyjcM KaKO mh xy (|)HJiHCxep

KOJH ynafla roponaano y peq.

ria Kao mxo 6h xh xxeo c xhm, moj CJiaxKH ^nmi-

cxepy ? 3ap MHCJinm ^a ja neky h c£um pehn ^a mhcjihm

Page 437: Jovan Grcic Milenko

CpcMCKa pyjKa. 387

caMO o OHOMe niTO mii je npe^ hocom ? Hy^na mii Hy;i;a !

Kaa 6n otkyj; snao Kano HeyciuBeno n npocTO o CBGMy

KaayjeM, tii 6ii OH^a 3ai];eao noByKao jesim 3a 3y6e.

Fjie, TII, ifcera ! . . .

Ja Hii He.M apyroM ca^a He miicjiiim, Bek caMO o

OHOM niTO Mil je npe;^ hocom. Bn'Te one ciiane Bimorpa^e

uiTO iix je cner yMOTao y CBOjy 6ejiy OAefey ;— Ha;; hx

OBaKO IIS 6yHAe norae;];iiM, a Menu y nacy, mm Maji-

Hime Ten ohii saKJiomiM, n3H^y cbii sejienu npe^ oqii.

yqiiHii Mil ce Kao 3;a je HOKofee no3e.ieHiiJio, Kao ]xq. ra

je rjiaTKO jiHmfee okiitiijio, a no;!^ .iiimfeeM Kao jxa. ce

oxerjia CMej^epeBKa, MiipKOBaqa, aiiHKa, jaro;];nHKa,

qaBKa, paHKa, oceKyuia, apeHaK iiji' BOJiyjcKO oko.

yiiiHii Mil ce Kao aa biiaiim ii 3ejieHor cKaKaBi^a na

OBOM iia' oHOM JiiiCTy ! . . . Oa on^a, Bii^xe one Manene

Biiiuibime oKO rpanaTHx Kajciija ii opaxa ? II one 3fle-

nacTe ja6yKe yKpaj nyxa ? Kao fl;a rjieaiiM KaKO nx

Kpa^y BOJiyjapn h Koitymapii. Jeanora 6am ca^a Kao

aa BiifliiM KaKO je noseaeHHO Kao 3eaeHa Kajciija, jep

noa aiiM nyLtKa rpana. Biiahm My oko Bpaxa h naax-

eeny Top6imiy ca BejiiiKHM HBopoM na Kajacy ; a biiaiim,

€B0, H ony nenejbaBy ryay — ncT ! hh peqn o ryaii,

jep Me noTceka na Mora KOHHJama ! KaKO to oneT ?

— HHTakeTe Me ; na saTO cbo OflroBopa.

Ho npe CBera MopaMO ii aera BiiaeTii, Kaa cmo Bek

H — ryifcy Biiaiiaii. IIomeaaJTe My caMO onaj Be.iiiKH,

Kpueu HOC, na kexe thm JiaKine noJMiiTii OTKya Jocnn

Jia. HMa c jeAHOM — ryaoM nocjia ! ^a, aa, iiMao je yHCTHHH ; a HCTiina ocTaBjta Tpara, KaKO ceyede TaKO ii

KOA iheaa. HcTima je, AaKJie, aa je 6paT-Jocnn iiMao

25*

Page 438: Jovan Grcic Milenko

388 Bn5jiH0TeKa CpncKHX IlHcaua, J. Fpmih MiiJieHKO.

c ryibOM nocjia, ii to Kao aexe join, ^a Me ne Mp3H, ja

6nx ra nosBao 3;a BaM oh caM o TOMe KajKe ; ho Kano Samca^a nymi KppaHOM CBojy meMHnqaHKy JiyJiy, nehy

aa ra 6yHHM. Ebo, h can ^a eaivi KanteM. Kao ^exe join,

jiejKao je nam Jocim je^apea noa po^HOM ryaoM,

H 6am y onaj nap Kaa ce najSojte sarjieaao y apaqny

CBHJiy inTo ce ynjiejia y rpaiby, 6ani y Taj nap, HtajiocHU

nap, cposao ce n nap eoACMUx ryita, na ynpaBO HameMJocnny na hoc, on^a join nocnh ! . . . Cnpoiviax Jocnn,

OA CTima My ce ncKpiiBiiJia neBima Mpinxajiima, ii 03

TO floSa HiiKafl; 3a ce oncT iicnpaBu ! 3aT0 peinneKT

oa — ryifcc !

Eto, Bn'm, cjiaTKii (|)HJincTepy, Ka;]; 611 Me ca^a

oneT onaKO ropona^HO saniiTao niTO roBopnM Kao

MaxHHT caa oncT Jocnny n— ryitH, a ja 6iix th cacBHM

»caBecHO« oflroBopno : saTO niTO cy mh npeji; hocom !

Ho CBO Hac Beh n 6jiH3y inyMC. Aji' ^ok ne y^CMO

y ay, fla nyjexe joni Kojy namcM Ta.T>n3rajiy. Oh ce

join Hiije O/Kenno, Ma ^a je ofl npiiJiiiKe y Tpii^eccTOJ

ro;!;iiKii Bck. Oh je caMO na je^Hy jeaiiTy CBOJe aejien-

KacTO OKO 6an,iio, na 6yn;MacTy EBy 113 rjiojKana

;

aji^ niTa mhcjiiitc 3amT0 je nnje n y3eo ? 3aT0 inxo jyje y3eo — hiicto mc je cTpax j;a BaM KajKCM —• niTo jyje y3eo iteroB — npoeo^a^uja . . . Hn na niTa na

CBCTy ne Mpsii TaKO Kao na npoeoT)a\iuje n — eyihe . . .

Hnane, Bor n flyuia, Baojan je hobgk, a join 6ojfc:i Ta-

jbH3rajio. Tora ncMa ko 6h cmgo pehn : Jochh bo3H

p^aBo ! Jok ! IteroB Kyjiam CBar^a Kaca, ^a seh ne

MOH^' HOBCK 6o.T>e HH nojKejieTH ! HorjieaaJTC ra caMO h

cafla Kaico ce MapBamn ! KaKO caMO ^pne hohochto ! . .

.

Page 439: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa py>Ka. 389

H OH Mopa fla 3Ha aa My je roca na ii;eHii, jep My hiiko

He CMG pehn ^a y iteroBiiM pyKynnqaMa HHcy rso-

3aeHH KJiHHOBH Beh flpBeHii ; iiJiii 3;a je ofl itera Koroa

»Kynoeao My3UKe«, niTO ke tojiiiko pekii Kao aa ra je

KO saniiTao : »a luxa TeSii, Mope, xe xajBiire raKO »ceu-

pajy«, sap HCMa y Bamer epKa cajia?«

OKpoM majie, ao5po bosii. TajbiiiuKe My cbc jieKe^e.

KaKO caM ce sarjie^ao y Hore KyjiameBe, — jep ja oco-

6hto MHJiyjeM aa MOxpiiM na KonHxe KaKO Beay h aa

jiH he CTpaJKifca Hora na hcto MecTO aa CTane na Koje

H npeAHba (Kojy saSasy CBaKOMe npenopy^yjeM), —KaKO caM ce sarjie^ao, aanjie, y kohht

,ao6aii;H mh,

CBo, jeflHa oa H>HX, y aaxeojiy^ nonpHJiH^iHy rpy^By

cnera, Koja mii ce saJiemi na pyxaBOJ SyH^H TaMan

OHfle rfle ce opdenu Beiuajy.

»A rjie, op3eHa!« noMHCJiiiM o^Ma y ce6H ii qncTO

ce — noHCCCM . . .

Aji' II jecxe to jieno, na bii'tc, iiMaxii opaen ! Ja

ra ao flyme join HiicaM HMao ; aji' osa rpyaa cnera

niTO MH ce, CBO, saJienHJia OH^e r^e opaeHii cmoje,

Ta rpyaa cnera TaKO mh je MOsaK saspTiiJia, xaKO mc

je saJiyaHJia, aa mh je hhcto jiaKine KaA KantCM : aji'

II jecTe TO jieno, aa bii'tc, iiMaTii opaen !

Je Ji', caa TH je npaBO, cjiaxKii (|)iiJiiiCTpy, Kaa ce

H ja panyjcM opaeny ; caa mh npyjKam HeBcpny pyKy

II He BejiHin mh : »6y.Ta3Hiim Kao MaxHiiT !« Ho npiiHCKaj

Majio, jom HHJe o aeMy cbc. Hji' xohein jih OBano aa

TH peKHeM :

ripiiHeKaJTe aia^io, bii qpnii nonoBii,

C op;a;eHOM HauiiiM jom hhcmo totobii ! . .

Page 440: Jovan Grcic Milenko

390 BiiSjiiiOTeKa CpncKHx IlHcaua, J. Fpiiih MnjienKO.

He Tpe6a 3a xe ^yro ysepaBaM na je cbg to hh-

niTaBo ;Beh Tpe6a caMO tojihko aa th Kamejvi : ^a ce y

TpenyTKy je^HOM OflJiemio h caw ca CBora Hecy^enor

MecTa, H sa mh je ocTaBiio caMO ^Ba xpii 3pHD;eTa, ho

Koja caM »paflO« ySpiicao pyKaBOM. MecTO oho na KOMe

caM yo6paHtaBao »cjajaH« opjiea, ca^ je npaano, Kao

niTO je II 611J10 ; na 6ap fla je onaKO Kao ihto je h Siijio,

aji' HHJe, jep je MOKpo!

Obo je je3;aH cacBiiM Majien npniviep, cjiaTKH moj

(J)HJiHCTepy, aji' th flaje npHJinKe aa ce yBepiim da

opdenu eehuHOM do.iase ucnod — Konumel

— A je Ji', Bora th, 6pau;a-Joii;o, a ihto th hochui

Te Haonape ? OKpeny ce 0flje;];ape3 Jochh.

— E, rjie, OTKy^ th, onex, to na^e na naiweT, Jo-

cnne ? saniiTaM ra y CMexy.

— Ta 3Ham, ne npHMii sa 3Jio, aji' boji'o 6ji' na

3HaM, jep .

— Ila saTO Hx HOCHM ihto He BH^HM 3o6po !

— Hx ! HpeqpiCTa Boropoflime, ajia je to JiajK I

Aji', je ji', 6paT-Jou,o, KajKH no ayniH, je ji' ^a je jiajK ?

Ta ja Bujiiiu qaK y HeTpoBi^e !

He cefeaM ce ^a can ce join Kaflrop; TaKO cjibtko

nacMejao.

— Ta KaKBa jia>K, qoBcne, Bor c to6om !

— Ta H^H, MOJiHM Te ! flo^CTe Ji' bh caMO h y xpn-

HajcTy niKOJiy, OH^a seh Mopa sa Bac J^aBO o^Hece!

Bojte Aa CTC OH^a ocTajiii Ty, na 6h Bac 11 Ty Mor'o nara

Baja y^apHTH rajflaivia hjih MOKpiiM oSojkom ! Xe, xe,

xe ! . . .

Page 441: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa pywa. 391

rio^e H3 rpjia ^a ce Ha to CMeje, a ja — c h>hm

3ajeAH0.

— Ila BHflHin Jiii ao OHor mecxapa, 30 one bobg

HJiH niTa JiH je ? none HanoBO fla Me mixa h ys to TaKO

o6emeibaHKii ji,a jkmhph, j^a Me je hhcto >Kao niTO He

Morox jxa. My onasHM h jibbo oko o^ BejiHKor, naje-

penor Hoca.

A, flOHfle, BHSHM !

— ria OHfla ? Ila sap onaa ne bh^hui ? — Ty hohg

oneT fla ce CMeje h 3ia Mp^a rjiaBOM ; Majio saTHM ce

oneT oKpeny h nacTaBH JiaKp^^iijy: — A th jom hiich

6ho y KapjiOBu;HMa y hikojih ? Je Ji', oho cy naJBehe?—

- Jecy BejiHKe, Jocnne, aji^ ne 3HaM 6ani npaBO

fla Ji' cy H HaJBche.

— Ha H to He 3Ham ? ! E, Moj rocnoAHne, OH^a

HeMa 'jie5a ! Jok !

KaMi^HJa My uiBHfeHy, h Tajtwre caBHUie y rayMy.

riorjie^iiM Ha caT h sanyflMM ce KaMO qaK aajeflan

caT flojypHCMO. ^0 no3;He cmo sa H;ejio y M . . . !

J],aH ce cacBHM jieno npo^HCTHO, h xeK TaHKH 06-

jiau;H niTo ce Tcrjie na^ ropoM.

HeniTo hcoSkhho cna^e qoBena Ka^ ce bh^h yinyMH, na jom y OHOJ uiyMH y Kojoj ce fl;ocTa necpeha

nora^ajio. EipBO j],e6jio na Koje oko norjie^H, Kao aa yhyTJLHBOCTH CBOJOJ HCKy TaJHy, HCKH CTpax CKpHBa.

Ha jom aKO je Majio h cyMpaK ! Ty ce mhotom OKy

npHBHJ^a MHoro mTO-mTa ! Bvijija na npHMcp Koroj; h3

flajiena Hajeflape^ qoBCKa r^e ce^H Kpaj nyTa y onaK-

jiHJH HJIH ryHjH;y h ihcto ra je3a npo^e. 3aMHmjLa o^Ma,

niTa BHme, h eudu qncTo namTOJi. 3a nojacoM My, hjih

Page 442: Jovan Grcic Milenko

392 EiiSjinoTeHa CpncKUX IlHcai^a, J. FpMiih MiiJieHKO.

nyuiKY Ha KpiiJiy. Biiflii hiicto h to KaKO je HeanaHKO

HaMprnxeH ; na hgkojh BH^e ii to join KaKO cj' My py-

KaBii KpBjbV nonpcKaHH. A Kaa SjiiiJKe, a oho noBCJiHK

ECpHKacT nait n ya Bbera naKpiiB MeTiijB, Kora je uiyMap

sajieo y 3eM.T>y KaKBora snaKa pa^H.

O611HHO aeita 3Hajy TaKO aa npHBH})ajy y CTpaxy;

a ja caM ce Ty 0C0611TO oflJiiiKOBao. PI to mii je, btg,

oneT jeflHa eepna MajieHKocT 113 aeTiiKbCTBa;jep, pyKy

Ha cpite, ja n ca;i,a 6am Kao aa bhahm qaK TaMO na

nyTy ^Bojimy r^e ce pyKyjy h floroBapajy KaKO fee

H Mene n Tajtnarajia aa npeTyKy.

— Jocnne, 0, Jocune !

— A?— A Ko je, Bora th, oho TaMO na nyTV ?

— Vjifi TO ? Je ji' OH^e ?

— He, He, — TaMO, bii'ui ?

— Onae ?

— /];a, OHfle !

— OHji;e — Huje huko !

M HaTO ce jiaKo, noJiaKO OKpeny 11 noqe ^a ce

CMemii. Ho naj 6n snao aa my je roca yoSpasno naje

necHHK, —- Kojn 6ani 3aT0 mhoto niTO-niTa ne bh^h, —OH;:;a ce ne 6n caMO cMemno, Beh h CMejao . . .

Hero 35Hjba, HMa myMa y ce6ii neqera niTO qoBGKa

6am HaBOflii na to aa CBe 03, Heqera npe3a. Kaa ce^nm

OBaKO Ha KOJiH, Himn tii ce Kao fla ce CBa apBa okojio

Te6e MHiy, na jom ano n BGTpufe Majio Jienpma, TaMan

Kao fla ^yjem h Tajmi, mniijyncKn xoa. Ha onga oho

rojio rpaae, mTO y Miipy hiicto npeTH ; na onaa ona

HepaayMjBHBa xyKa ropcKora noTOKa, — CBe to nenrro

Page 443: Jovan Grcic Milenko

Cpe.MCKa p3'>Ka. 393

Heo6iiqHO aiipa oceTjBiiBor nyxHiiKa, na join Biime yBene, Ka^ oqn ne jKMupe, eek ce uito BefeiviapacKJianajy,

J^a niTO BHine — Bii^e, inxo y iictiihh — ne Bii^e . . .

JeflHa necMa, Koja ce Jienpuia 6ani no uivmii y 3iiMy,

OBaKO y noHexKY o itoj Kaayje :

Fopa je MHpna . . .

CBeqana rnraMa na rpya joj naaa,

Ha k'o ;];a snMCKe HeBO.T.e caita ;

A cjiaSii Berpiih npoaeSaiix KpiiJia

Thxo 3aneBa Bpx cvBa rpaita . . .

IlaaHHHCKH noTOK ne;i,eHa cpija

V3 rojio cTeBbe noTMyao xvHe;

Ha oniTpoM m.T>yHKy naKOCHO i^iihit,

y TaBHOM poBv TaBHO jayHe . . .

Ox, Hy;tHO CBe je ! H CTpamno CBe je !

y MHpHOJ ropn CBe nycTO CTOJn :

Oj rpaita cBora apbjbb ce npeaa —Topa ce caMa oj ce6e 6ojh . . .

H T. J.

riorjieaajxe caMO KaKO ce BejiH^aHCXBeno pamn-

pHJia OHa fleoejia 6yKBa, Kao aa 6ii xxejia aa oSrpjiH

H caKpiije ony pamixy ao H>e. A Bii'xe xaMO koji, ohhx

jiemifciiKOBa ys nyx ony Jieny 6pe30BiiHy, na Majio

aajbe onex ony Jieny n;pHKacTy CMpeny ! Bam nx je jieno

BHflexH ; Kao na je^HO apyroM cbc nenixo Kaayjy . . .

A Bn'xe onex xaMO y ohom Ma.ienoM japny, ao OHor

flHBJber mnnKa, onaj Jienn, bhcokh 6op n ao H>era

y^ecxany HBOBnny. Ila ys onaj OKOMaK, norjie^ajxe

jacen ca Hcn;enaHOM KopoM. Oa onzta c jiesa onex no-

rne.iajxe OBaj yeaMJien, aaracnx 6pecx;je ji' xe KaKO

My ce HCKpeno ynno cner y Kopy ca ccBcpne cxpane ?

Page 444: Jovan Grcic Milenko

394 BHSjiiioTeKa CpncKiix HHcauia, J. TpMnh MnjieHKO.

ria rjie'xe onex xaMO ^ajte ony BiicoKy jejiy 30 6poha^

KOJH CBe MaifcH 6iiBa uixo na Biiuie pacTii, xaKO aa je

OHaj TaMO Ha Bpx Spaa cacBiiM Majiii, Majyinan . . .

Koji'ko mh ce aaje ^a biiaiim, penao 6iix fl;a OB^e 6ani

noAOCTa 6poha HMa. Ha xaMO c ^ecHa, gho h je^aH ^hbjbh

KecTGH H, flo H>era, MJia^a TonojiHi];a, ho Koja ce KaH^a

HHJe npiiMHJia. 3a H.HMa ce ^ao, eno, rjiaxKH, ciibh

rpa6, a najio flajbc, eno 11 i];epoBHHe. FojieMOM xpacxy^

ropcKOM HyBapy, cbo oain H^eMO na cycpex, a 3a h.mm,

eno, H rjioroBime. Aji' najjiaKine Mory ^a nosnaM jom

H3 flajiCKa qaMOBimy. Ob^g je neivia 6ain xaKO mhofo,

HO ca jyJKHe cxpane Sp^cKora BeHii;a — ;^ajieKO Biime.

Oko HaMOBa ce najpaflnje 6aBH oho Jieno shmcko ii;Behe^

TaK03BaH0 6o6ui^e. G H>HMe ce oShhho myMapn Kiixe

H CAyee mxo hbxkom nay y myny no ApBa, Bpjio hbaho

H3rjieaa ona Kao Kps pyMena 6o6nn;a na rjiaxKOM^

mnjbacxoM jiHCxy,

— Koji'ko HiviaMO, 6pax-JoLi;o ? npoKamjByu;Hy xgk

ofljeflape^ — snaxe Beh ko.

— Jeaanajcx npo^e, Jocnne !

— KaA 6p>K' xo ? saqy^H ce, n omiiny Kyjiama no

Bpaxy.

Ebo Hac H Ha Bpx njiaHnne. DpeKy^KHJiH cmo . . »

Ga^a xcK js,a. Bnauxe osy nanopaMy ! tl^eo yMHjBar

paBHH GpeM npocyo naM ce npea okom. He snani Ky^a

6h pa^HJe norjie^ao : na y3opHxa 6pfl;a 3a xo6om, uito

Kao HCKH ropcKH cxapi^H cnejKHe, ce^e rjiaBC, Mnpyjy ;

HJin na Mnpny pasnimy npe^ xoSom, mxo xe Kao neKO

yMHjtaxo flCBOJqe na CBOJe cnejKHe, 6ejie o6pa3e npn-

jttaMJbyje. Ja pa^nje rjie^aM ynanpeji;, h xo eso aarnxo.

Page 445: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa pyjKa. 395

Ka^ 6hx rjie;];ao na (DpyniKima op^a mxo cy am ca^a

3a Jie^H, OH^a 6iix caMO aiix Biiaeo, tg feejiaBe CTapi];e ;

ajf OBaKO rjie^aM gbo yuanpej^ na miipHy paBHimy,

Ha Ty 6ejiy 3;eB0JKy, ii y3 to mh oneT hiiko ne ycKpafeyje-

ji,a H npeKO iteHiix rpyaii norjie^iiM Kojii nyT onex Ha

6paa, cpncKa 6pda, nixo ce, eno, npeKO CaBe y Marjin

ysAHJKy . .. . Miiaa Cpoiijo ! KaKO ch mh h3 ^aJieKa

Jiena ! Ja xe ne bh^hm, Marjia mh CKpnBa XBojy ;i;nBOxy^

a aajBHHa h caaiy Marjiy ! H onex, bh^hi, bgjihm th fla ch

MH Jiena ! Jlena ch mh, jep en mh MH.ia ! . .

.

— Je Ji' OHO PyMa, Jocnne?— Jecx ! A OBO OB^e 3a FprypeBi^H, onex, IIIyjbaM^

— SnaM, JocHHe ! Ho bh'hi KaKO ce h MHxpoBHH,a

TeK aa je h caM 6ojbe norjieanM, a xajtHmKe ca-

BHHie Ha JieBO h mh ho^ocmo nyx cejia M.

Jom CKasajbKa na caxy h hc oSnrpa cboj HOTnyHH

xaHaii;, jom h ne noKasa ^Banaecx, a mh na Mexn, npej^.

cejioM M.

TeK Aa y^GMO Bek y cejio, a 3B0Ha Hoqeme HCKora

3a orjiamyjy.

HeKO lyaHO h neMHJio ocekaae noKpefee ce yTaj Max y c.iyniaoi^a, n oh ce Kao h HexoxHLi;e saMncjin.

MaJieHO 3B0Hi];e hhcxo nnnixH na KyjiH ; a Ka^ ra bbo-

HHJiai^ noja^e saanxa, ynnnn th ce Kao ^a jerta. Ocxajia

3B0Ha Kao Aa ra ykyxKyjy cbojhm MyKciHM SacoM, aji''

oho He cjiyma, Bek h fla.T>e h;hhh, bphhith h jeii;a . . .

Hecxamna MHcao Moja saMHcan o^Ma aa je, oaui

•axo mxo ce oho Majio SBOHi^e xaKO neyxemno pacnjia-

Page 446: Jovan Grcic Milenko

396 BiigjiiiOTeKa CpncKiix Hiicai^a, J. TpMiih MnjieHKO.

Kajio, Aa je 6ain 3a to yivipjio KaKBo flexe. Ho ko 6h

noroflHO ?

Kpaj Hac npo^e 6am y Taj nap neKii BaHflpoKam

H MHcao Moja oneT na^e aaSaee. Kao ii nexoTiiqe noneo

caM 3a MHCjiiiM jKiiBOTy. Je^aH jkhbot, eiio, HaBpuiKO

ce, Te ra 6ani ca^a c Kyjie orjiamyjy ; a flpyrw, gbg,

TeK caAa noHHite 03Ba?KH0 fla Kopana, y cpuiy MJia^ora

BaH^poKama . . .

Ho KaKO CMO Shjiii Beh TaKo 6jiii3y MeTe, hg Morox

H flySjbe join o tomg aa pasMiinutaM, Koje mh nnje no

BOJBii. Aji' Kao pesyjiTaT Tora join n »HecMumjbeH08«

Miinuteiba yaeo caM obo : Kyd onaj ode, maMo ce u

oeaj ynymuo.

Ha KaMGHHTOJ qecMii ca ^bg jiyjie, Koje aacysnnie

6ain flo Kpajme Kyhe, cTOJii, eno, jeana Majia AeBojqHn;a

y ByneHOJ peKjin ii 6piiine cyse y mapeny u;Hi];aHy

Kei];ejBy. He Tpe6a hh Ji;a je niiTaM iuto njiane : Ka;^

norjieaiiM na onaj paaSHJen Kpnar ca MajiOM chchi^om h

Ha TaHKy oSpannqy niTO ce najierjia na cner.

Ho mopoBH CBe nycTO. TeK ceocKii cjienai^ iuto ce

nojiaKO Kpeke Kpaj ciipoMamnnx, ajin Sejinx Kyfea,

KOJH naJKJbHBO noKyuiKyje cbojiim niTanoM, cbojhm

HaJTyjKHiiJHM, ajiii ii naJBepHiijiiM npiijaTejBeM. BajbAa

H OH ^yje fla iiCKora orjiaiuyjy, na ce nojiaKO ynyTHO

CJKajioinkeHOM 30My, jep xaMO cy ca^a naJMiiJiocTHBHJa

cpnia ....

Ebo nac ii cnpaM jej^nor j^yhanqa. O^Ma noMHCJiHM

y ce6n : ^a nnje obo flyhan onora — JiajKJbiiBij,a HaHxe ?

BujiiiiM Kpo3 CTaKJiena BpaTa je^no 3;epe y ayfeany.

Page 447: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa py>Ka. 397

HeniTO Mime ;;ecHOM pvKOM oko ycxa, Kan^a CBHpa —y 3poM6y.T,y.

Ebo Hac II Ha pacKpmhy.

3aBejaH KpcT TaKo nac iicKpeno rjieaii aa caM ce-

HHCTO yxeiniio Kaa ce npeKpcTiix, a Jocim jom h He

MBTHy uiemHp na rjiaBy KaKO ra je npe^ KpcxoM ckh-

Hyo, jep 6ain y xaj nap noTp/Ke sa ya^ime ii cxaAe

npej npBOM KyfenuiOM.

— Ebo nac ! ysBiiKiiy naxo n noqe ^a o6aBiija

ysflHi^e OKO jiGBHe.

— Bora Mil, jecx ! no^neM 3a My o;to6paBaM, 11 yxo 5ani onasiiM CBora npumy BnaaHMiipa Tjj,e xiixa

Kami j II.

— A, rae Mora MnjienKa !

— Servus !

Xohy Ji' ? . . . Hefey ! . . . 3ainxo aa xynneM, h

Ma ;^a je xo naKO ? Sainxo aa KBapiiM CBojy saSaBy,

H Ma fla je MaJiena ? Majiena ? 0, kojiiiko nyxa no>KejiiTx

H moAuiUHe, aji' saMan ; ocooiixo y Jiexo, Ka^ cyni^e

HHCXo Jiii/Ke njiaMeHOM no nejiy, n najj, ce ycxa Kao h

nexoxime oxBapajy ^a iicxyKny mon.zomy, map iiji',

yKpaxKo, CBy neyroanocx cjiiiBeny y 3H0J . . .

y Jiexo, aaKJie, OBaKoj 3a6aBii neMa hit cnOMcna,

na Ma je no/Kejieo 11 caM neinxiincKii Knea ca oKOBanoM

najiHiiOM ! Ho ca^a, xBajia mii.xom Bory, eBO niije Jiexo,

na HHXii nac nene cyni^e cbojiim njiaMeiteM, hiixii hbm ce

oxBapajy ycxa ^a iicxyKny xonjioxy, jKap iiji', ynpaxKo,

CBy Heyro^HOCx cjiiiBeny y 3Hoj . Ca^a naM ce 3a6aBa,.

BBO, noHyfliiJia n caMa, jep joj 3aLi,ejio nnje sanoBeaiio-

Page 448: Jovan Grcic Milenko

398 BuS/iHOTeKa CpncKnx IlHcaua, J. rpmife MujieHKO.

HeinTHHCKH KHe3 ca OKOBanoM najiHi];oM, h Ka^pa je,

-eBO, fla 3a6aBjba CBaKora ko 3Ha«e 3a 3a6aBy.

He, oflHCTa, JBy^n cy Hy^HH y H36opy 3a6aBe ; a

«aHMe OHfla Kaa nncy 3a 3a6aBy. HeKojii naK ne caMO

jua. cy qyflHH, Bek ii — cmgiuhh. y3MHM0 na npiiMep

je3;Hora »3eBajiii;a« 6paii;HKy 6e3 nocjia hjih, join 6ojBe,

6pai];iiKy Kojii h ne xpa^Kn nocjia, na ra caMO neKo-

jiHKo TpenyTaKa nocMaTpaJMO, h yBepiifeeMO ce na-

•6p30 aa My je h cajvia saSaea iicto TaKo CMenina

n HHiuxaBa 6am Kao ii oh caivi. HorjieaaJMO ra na

npiiMep y onaj nap Kaji; CTOjn Kpaj npo3opa, 6am

Kao n ja ca^e ; n nocMaxpaJMO ra KaKO — sesa . . .

-seBa, jep ce ne saSaBjba ; 6am Kao ja, cbo, mxo

ce 3a6aBjBaM, na ne 3eBaM. Ka^ My norjie^nxe o-

Tp0M60JteH HOC H OHH Kojc My HeMapHO jKMnpKajy,

pasyMekexe ^a 6am n ue Mcejiu 3a6aBe, na MOJKAa

•caMO 3axo mxo 0H3;a ne 6h Morao xaKO Jieno n oxesa-

xejiHO — seBaxii, Ilo nocy My nosnajexe jom n xo Aa

qncxo nepa^o n zjieda^ n Ma aa je nek xymxanMasao,

jia 3axo xeK — jKMnpn. JKMHpKaaeM cbojhm Kao Aa

Bac ysepaBa Aa 6am He%e niiKora Aa bhah Kpo3 nposop,

jep KaA My nnje cxajio ao OAaje, nnje hh ao yjini^e.

ria mxa ke oHAa koa nposopa ? ! samixao 6h ra

MOJKAa KoroA y 'lyAy ; a oh 6h naxo tck caMO seBHyo h oa

npnjiHKe oeaKo nporyn^ao : »a mxo mh chjiom HyAnm-3a6aee xbojhm nnxaH>eM, paA03HaoHe

;ja cxojhm saxo

KOA nposopa jep . . . jep . . .« Ty 6ii jom BekMa seBnyo

— H xo 6n My 6no uieo OAroBop.

Obo nam 6pai^HKa CBe AOHAe xaKO xepa aok ce

ae 6h 6ain aobojbho Ha3eBao, h aok My ce OKy ne 6h

Page 449: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa pyjKa. 399

jKaaajia neKa cacBiiM yjecna, 3a Jheza ydecna, 3a6aBa;

ajiii oneT ne na yaimn, Bek 6am npe^ caMHM hocom —Ha npo3opy. lUxa mhcjihtg, Kao luia on to Morjio 6hth ?

Ebo mxa : onasiio 6ii na npiiMep — MVEy ! SnaTe Kaj

OHO Mysa Hajiexii na npo3op Kao aa oii Kposa a ^a npo-

jiexn, na Kdj, saine ^a aenpuia Kpiiaii no raaniKaBOM

CTaK.iy n aa syjn, syjn ? . . . Eto, Bn'xe, to 03; npnjinKe

6HJia 6h My y^ecHa 3a6aBa. ^peiutnEe n ^leae o^n

Tafla My ne 6h Biime jKMiipKajie;pacKJioniiJie 6h ce,

a.nn, n nonoBo npnMekyjeM, caMO saxo jia. mjbj nocMa-

Tpajy, a nnKano jxa. Bn;];e Kora n na coKaKy.

Fjieaao 6n je xano, ^anae, nam Spai^nna ayro,

Syro, jep ra 3a6aejba ; a Kaj; on ce cnpoxnD;a Kojn nyx

flonenajia apBCHor OKBnpa, na xawan aa o^Jiexn, a oh

6m xeK Htypno n3ByKao aeay n aoxjie MJinxasy pyKy

H3 i?ena h o^rypHyo on je npcxoM onex na cxaKJio,

aa My jom MajiKO syjn. A samxo aa 3yjn ? — Jep ra

3a6aejba I . . .

To My je, Bn'xe, 3a6aea. HeKaa 6h My n xo Bek

j^oxyTKajio, a on 6n ce cacBnM neMapno sarjieaao yqpny 6pa;;aBnn^y na aeBOJ pyu;n n Jinsnyo 6n je no kojh

nyx jesnKOM, ^a je — OBJia>Kn ; nan 5n Hynnyo na no-

THJbKy noayjKy flJiaKy — ^a na H.oj saBen^e HBop !

To cy, Bn'xe, 3a6aBe ! Ho xo BaM HaBe;i;ox jih exora

mxo H caM, eBo, cxojhm Kpaj npo3opa, Ma aa ne seBaM

H Ma Aa ce nncaM 3arjie3ao y Hecxamny MyBy n.m yMajiy 6pafl;aBHLi;y na JieBoj pyi^n, n, nanocaexKy, Ma

fla HHcaM qynnyo na noxnjBKy noay>Ky a^iaKy, ^a na

H>oj saBeH^eM — HBop !

H ja cxoJHM, aaKJie, koa npo3opa ; n caMO ce y

Page 450: Jovan Grcic Milenko

400 BiiSaiiOTeKa CpncKiix Hiicaua, J. TpMnh ^IiiaeHKO.

TOJiHKo cjia>KeM ca HaBe^ennM »3eBajii];eM« iuto ii ja

He BiiflHM Ha yjiHii,y. Oh je Morao ^a je xtgo;ja onx

naK XTeo, ajiii ne Mory ! To jecT, onpocTiiTe, ii ja 6hx

Morao ; ajin onaa 6nx Mopao — xijunymu !

Ho ja caM ce y noneTKy jom, Kao niTO snaTe, sa-

HHTao, xofey Ji\ Hefey Ji', h penao caM ji;a nefey ! A aa !

SauiTo Kao aa KeapiiM CBOjy aaoaBy ? 3a6aBy ? JecTe,

6am 3a6aBy, ii gbo aa je Hyjexe, KaA cxe n »3eBajneBy«

qyjiH.

norjie;];aJTe caMO KaKO ce Jieno caBHJia OBa npe-

Kpacna rpana ! Ha KaKo je iiapei^KaHa ! Da KaKO je

nyna cpeopHiix aiicxiiha, xaMan Kao y Tonojie iiJiii y/;a^nHe. Ha OH^a rjiexe onex obo ! Illxa .^II fee obo ^a

5yfle ? I'larjieaa mii 5am Kao HCKa Majia aeqja pyna I

A aa Jin je soiijba pyKa ? HeKaj, Sam ;^a bii;];iimo : je^an,

^Ba, xpn, Hexiipii, nex, mecx . . . joK ! nnje pyKa, jep

0Bji;e 6h 6iijio mecm npcxiijy.ripeMaa ja nosnajeM je^Hora

qOBeKa KOMe cya6a ^a^ie h luecm npcxiijy, — ajiii mxace xo Bac xiiqe ?

Ho rae, MaJK^ mxa je obo onex ? Msrjieaa mh oamKao Hemi Majin jc/K, mxo ce vbho y Knynqe, na My ce

HaKocxpemnjin ocMeJD;n — aa KaJKCM 6o;];jbe. (Boj^jba

H ocMejaK y aanamfte 3;o6a — je^no cy.) Sapno ce,

cbo, y CBoj pol)eHauiKH xp6yx, oam Kao hckh Heaacumnu

ce6nHH>an;n cpncKu mxo, y Mecxo CBaKe MOJinxBe, ma-

nyfey : xpSyBOM 3a Jie6oM, xp6yB0M 3a Jie6oM !—

a oBaMO Hapoay cbomc, npaBjtH h nomxeay OKpenyjin

— jiej^a, HemiaaBa, GofljbnKaBa Jie^a, oam Kao y OBora

jejKa. Hero, mxa je obo Bnme aera ? H3rjiej],a mh SamKao HeKo »cjteno 3MuJHe«, aji' KOMe Bnanm caMO — penl

Page 451: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa pyjKa. 401

GpaBHPio 6iix ra ^hcto ca neKiiai ii neKHM kojiobo^om

cpncKHM KOMG, Ha H?ajiocT, onaJKaMO caMO — pen,

a, Ha pa3;ocT, rjiaey HimaKO, jep 3a iiMa 11 rjiaBe join

— CKyno 6h nac cxajio !

Hero, HiicaM oam norofliio. Ca^a, eeo, tck bhahm

aa BHine jih^h chpothh>ckom peaanqy Hero SMHJHeTy,

jep y pesaHDia h Tano HMa rjiaBe. Ha rjie, onex, obhx

3Be33;iiii;a ! BojKe, ajia cy cnfeyniHe, a y3 to HeSpojne,

— Sam Kao neSpoJHe nere na Jinity Maps HaBpaKoee.

A OBo ? Bor 5h cbbth snao ! TaKo je HcnjieTeHO h aa-

Mpmeno Kao sampnieHn paqyn neKHX cpncKUX a^BO-

Kaxa uiTO Mojy ciipoTy Maxep CKopo caxapaHHme . . ,

3a flymy hm !

A OBO ? Msrjiej^a mh 6am Kao neKa MaijEapcKa

MaMyaa. Xm ! obo 6h MOJKfla pacnoanao noHajSojte —Bjia^HMiip . . .

— Bjia^MMMp HHJe OB^e, 6paii;a-JoLi;o, otWo je

6am ca^a rpK-IlaHTH !

— A rjie, sap ch th Ty, JBy6Hii;e ?

OKpeneivi ce o^Ma naio h onaaiiM npiimiiny Majiy

cecTpHn;y r^e hhcth nepymKOM no xpacTOBOM opMany

ao nefen. KaKo je Majymna, — cjiaTKa je ona, KaKO je

Majymna, — a opMan hobhcok, Hcnejia ce na CTOJinn;H

Ha npcTe, cacBHM na npcTe, na joj ce 6am jieno Bn^e

mapene Bynene qapane na rpaHHHE[e.

— A mxa fee K03; rpK-TlanTe ?

— Ox'm'o je, snaxe, js^a. nynn ^yBana . . .

y xaj nap 6am saapeqn nemxo na yjiHn;H, aji' xaKo

fla caM oflMa noro^no 3a ce ^epe — CBnane.

— To KOJty CBHH>e xy npeKo nyxa ko^ JeBpeMOBn',

IJejioKyiiHa Xtejia J. Tpinha MnneHKa. 26

Page 452: Jovan Grcic Milenko

402 BiiojiiioTena CpncKiix fliicai^a, J. FpHiih MiiJieiiKO.

— noqe ^a mh Tyjvia'iH cjiaxKa peAyinima ca JiemiM

o^HMa.

— E, 3a ?

— JecT, jecT !

— Xy, xy, xy! saxyKneM flsape^ Tpiipeji; na ciaKJio,

poaHO nojbe Moje aaSase, h norjiaauM ra join MajiKo

fljianOM, jep xTe^ox inxo 6ojLe ji,a. bhahm mxa ce to

CBe 36nBa xaMO npeKo nyxa,

^aHamifcH npnii norjie^; na yjiimy . . .

HpHJiH^uao Bpeine. Xofey ^a KanteM : ne Beje, a h

Bexap aaitejio He syme, jep cbo na ay^y npe;]; JeBpe-

MOBOM KyfeoM He MHie ce Sam hh je^Ha rpana. Ochm

aKo 6hx yseo ony na Kojoj ce eno Kjbyi^ajy «Ba oho-

Mahena Bpann;a.

BaaaBa, je^aHaecxH aan cbo Kano caivi Koa BjiaAn-

MHpa H KaKo CBaKo jyxpo npoBiipyjeM na iicxy yjinqy,

na onex, Kao ^a je caj;a npeu nym xen biiaiim. OcefeaM

6am 3a caM y ty^cm ceay, Ma ^a Me je npiima je^Ba

floqeKao n 6paxcKH yrocxno. 3a obhx je^anaecx ^ana

casHao cajvi CKopo cne h csa y obom cejiaHE;exy ; a h

KaKO He , Kaa ce y cejiy BekiiHOM o cejiy aHBannme.

Bam MH je no bojlh mxo ky n Bac 3;a ynosnaM ca

HbHMe. Obo cejio he BaM ayro jom ocxaxn y naMCxa, jep

My CBH cTaHOBHHn;H HHcy TaKO aaaoBOJBHH H MnpHH Kao

mxo 6n xo hobck no HjHxobhm ckpomhhm KyfenqaMa

cyano. J^a hm bh^hmo npBo Kyfeni^e, jep cbc ce npso

cnojba npoMaxpa ; a apyro, ja xofey 6am y npKoc npe

H>HMa fla roBopHM, jep npsn norjiea na yjinqy —onajKa nyfee.

Bo/Ke, ajia cy aaBejane ! Ila rjie KaKo hm ce saMy-

Page 453: Jovan Grcic Milenko

CpeiwcKa pynta. 403

srajie Jie^ene CBefee no^ cxpejoM ; a 3;tiMH>ai];ii, ^aj^aeii

Kao ij;HraHCKO rpjio, na hh fla ce nyme . . . nyme . . .

Ca^a je Jienme biiji^btvi hhm nero na Bexpy. Bexap Myaa nac pasSiije ii paanece rycTiim h qyj;HOBaTe 3aBe>K-

-jbaje H caBiijyTKe, na tii ce ii hum hhcto yniiHii Kao

BGTap, 6e3 oSjiiiHJa . CaMO OH^a iiMaae ii ^hm oSjinnja

na BGTpy Kaa je rojieM h CHJian, Kao na npiiMep oHAa— aji' caxpaHii, BojKe, oa Tora csaKO cejio h CBaKy

KyhHii,y ! — Kaff ropn komg KpoB na^ rjiaBOM ; na joni

aKO je ofl TpcKe, poroaa, cjiaMe hjihth uiHHApe. On^^a

je Bexap, na Ma 6no KaKO My aparo jaK n Secan, onexa

cjia5 Aa pa36iije y nacy oGjiiiHJe ^HMa kojh cyKTH yryjKBH. 06jiHqje HeMHJio h CTpamno —• otkjiohh ra,

CBexa BoropoAime !

Ho ca^a, eh'tg, 6am je Jieno BHfleTii OBaj Mnpan

;^HM 113 oi^aKa JespeMOBa. Hucto jhukb okojig saBejane

unrjie na oi^aKy, na KOMe h cner Kao fla je nojKyxeo

03 Ha^aBor je3HKa ^hmobot. M no caMOMe flHMy Morao

6ii hobgk ca3HaTH j];a ce koa JespeMa nenixo BanpeflHO

36HBa;jep, cbo, norjieaajxe na Ma kojh Apyrii oi^aK,

HH je^aH ce nnje xaKO oflBeh 3anypH0.

Kaa norjie^HM OBaKO y rycxn ahm, na homhcjikm

H Ha TO oTKy^a A0Jia3H, a mbhh ce yqHHH Kao ^a bh^hivi

Kpo3 6ejie AyeapoBe qaK h y caMy KyJHHn;y, h Kao fla

ra rjie^aM KaKO ce OAaTJie cacBHM nojiaKO ;j,iime yrapaBH oijaK. Hero, ja bh^hm h Enme hcuito y KyJHH !

Ebo, 6am Jieno bh^hm hohhckh, ajin nomnpoKH 6aHaK

ya AyBap h na vbeMj rojieMy saxpy. Ha Baxpn rp^aH

6aKapHH Koxao ca kphbhm ymnMa na LipnoM, hhcxo

ycHJanoM cai^aKy. Bh^hm, cbo, h Bpe^ny pe^ymy y

26*

Page 454: Jovan Grcic Milenko

404 BiifiatiOTCKa CpncHiix niicaua, J. Fpmih MimeHKO.

iiiimaHoj Keij;eji>ii r^e CTojii Kpaj 6aHKa ii Mamni^aMa

noTCTiiie Baxpy. HyjeM qiiCTO KaKO cwpoBa JiimoBiiHa

CBiipa II 3Bii?K3;ii OA ?Kere, ii Kao ^a biiahm KaKO joj

Ha npoceKy iiCKane Majiena >KyfeKacTa nena, na cse

neBa h OTCKaqe o^ Kope, Kao ^a ce mojiii pe^yniH i^a

je H36aBH H3 noHtapa. Ho pe^yma na H>y KaHji;a ii ne

Miicjiii, Kaa eBO cacBpiM nawjtnBo Typa MajiH npcx yKoxao H npoSa ^a jih je B03;a Beh 3o6pa 3a mypeite

KpMaKa. 3aTiiM 6h ce onex 6p30 OKpenyjia Majioj,

mapenoj nojiimii ca Hani^iMa ii npBeHiiM KamHKaMa,

na 6ii ii3a xaitiipa nojiaKo xeK iisByKJia ^yranKy ne-

pyuiKy, na HjOmc omyKHe 6e3o6pa3Hy MaHKy 3a jib^h,

Koja Maji' mxo joj ne cxpoBajin BejiiiKii pomxHjB na

Majie nSpiiKe na 6aHKy. Hiicxo bii^iim KaKO MaHKe-

Tima KOBpnii pen ii CKaqe npeKO asana ii KaKO cyny Kpo3

jiexBime na Bpaxn.

Illxa HOBeK He uome saMHCJinxH, caMO Ka^ xohe.

Kao mxo Bnji;iixe, Menn je xo CBar^a mho nocao, h ja oiix

cacBHM npaBO iiMao Kan 6iix Ban peKao ^a can 3a obo

jeaanaecT nana mhofo inxo-mxa 3aMHCJiH0 ii — no-

rofliio !

Ebo ;^a Hyjexe . . .

lix, ajia ce jj,eipe ! Bepyjxe, Hehexe Me hh qyxn oj^

iteroBe apene, a KaMO jih pasyMexn. OcxaBHMO, ^aKJie,

3a nocjie. FposHO ce, eBO, flepe ii npyrii KpMaK nofl

pyKOM JeBpeMOBOM : a KOJiere My h3 CBiiai^a xaKO

yjKacHO noManty ^a je h Majia JI>y5ni];a eso floniJia na

npo3op H cxajia 6ain 30 Mene. Mncxo mh mhjio Kaa joj

norjieflHM pyMene oSpamqnhe. CnaxKa je ona I Oooje,

eBO, rjie^HMO y KOMinnjiyK . . . ^OMafenn JeBpeM

Page 455: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa pvHia. 405

KJieKHyo, eHO, opaBqy na Tpoyx, a neKii 3;pyrn cejtaK

oneT yxBaTHO ra 3a pen ii cipajKae nanne, h cas ce

sanypno, TaKo ra js,pmvi ! Majio najbe oa h>hx, onex,

yBa.iHJio ce noBejiiiKo, saKpnjbeHO KopiiTO y cner, yKOMe fee »/KepTBy« jia inype. A npeKO KopiiTa npeoa^eHe

JIBB njiH xpn y3nn;e, — He bh3;iim Sam flo6po, — na

KojiiMa fee 3a ra onpefey h cxpy/Ky. Ys Kopiiio, onex,

HeKOJiiiKo njimeHiix cjioMJteHHx KamiiKa, KojiiMa fee

j^a ra HeKiiH>ajy. 3a6ojie ce, eno, y cner, Kao y neKir

rrapiiHaq naii y Kiicejio M^eKO. G flecHa, onex, oaiu koa

Mep;;eBHHa uixo Bo^e na xaBanan;, CKaKyfee, eno, flepe

JeBpeMOBo II pa^yje ce neqeM. Ko 5ii anao, js,a. jiii Bejiii-

Koj 6einHi],ii, iiJiii MacHoj KpBaBHi];H, iijiii join Macnii-

JHM iBapuiiiMa ! TeK ce oho pa^yje, 11 6ain ca;^a, eno,

Hemxo 3Bn}K;];yfee,

— Ajia ra je onoMa^ xyK^o rocnoaiiH yqiixejt !

3anoqe ^eBOJ^e jj^o Mene 11 xo cacBHM osShjbho.

— A 3ainxo, rojiySime Moja ?

— Snaxe, 6pai];a-Jon;o, 3Haxe Ka;^ cmo oho ca'pa-

ftiiBaJiH noHHRy ^apnHKy, 3Haxe Ka^ cxe bh SamflomjiH, na 3Haxe, OH;^aK je Sho HeiinpaH 11, 3Haxe,

rypnyo je Pa,T;y MaH;];ymiifeeBor y jie^a, na Maa' mxoHHJe nao c HiipaKOM . . 3Haxe . . .

TeK mxo mo noxcexii obhm ^eBojne na norpeS 11 onaj

npBn II flpyrii ^an Mora flO.xacKa, a Mene o^Ma onxp-

Bame 3pyre, xanine mhcjih. Ila 3axo Biime n ne rjie^HM

y JeBpeMOBy aBJiiijy, Befe mii ce oko h caMOBOJtHO

qncxo ycxpeMijJio cbo Ka i];pKBn 11 mKOJiii na jieBO.

Aan ja ne xpaJKiiM anx, Befe — Sejiy Kyfey CMiubimy . . .

Ho 3aMaH ! Bam mh je /Kao, eBo, mxo je ne bii^iim.

Page 456: Jovan Grcic Milenko

406 Bn6.^H0TeKa CpncKiix Hiicai^a, J. TpHiih MII.^eHKO.

Mo/K;];a oh Me cpefea ycpefenjia, na ohx ^aHamitiiM

npBHM norjie^iiMa na yjiimy h ay onaano. Ox, ajia

Mil je II ca^a join npe;; o^iiMa to KpacHO ^eBojqe ! Kao

7^a II ca^a nyjcM KaKO mii na npaxibii hiictiim rjiacoM

Kasyje : »OHa mii je oiiaa HaJMiiniija apyrapiiqa, ciipoxa

/],apnHKa !« Hero mii Hiije npaso uito je onaaiix 6am:

Ha norpe6y ! 3ap je HiicaM Morao ii Ha ;];pyroMe Mecxy

rjxeroji cpecTH ? 3auiTo 6am na npaxibn ? 3amxo ce

6am xaKO fleciiJio ;^a, y onaj iicxn Max Kajs, caM aycarjie^ao, carjie^ax ii ibeny — cyay ? ! OnaKy Tjmujcyay, y onaKO jienoM OKy ! Ja 6am ne 6iix aao aa mii

KoJH (|»iiaiicTep 3aMepii aa BpanaM, ajiii npiiSHajeM^

eeo, aa mii xo HiiKaKO ne ro3;n mxo caM ii ay ii cyay

y jejtan iicxn Max onasiio. Kao aamxo ;;a ^onyxyjeM

y M. 6am OHfla n y onaj nac Ka^ CMiubimy apyrapimy

orjiamyjy, n aamxo ^a mii Bjia^iiMiip 6am npii norpe6y

Mopa ^a npiimanne : »eHO xii, no6po, oho je xa CpoMCKa

py}Ka.«

HyflHO ! . . .

Kaa 6h Me nemxo y oeaj nap 6am, r^e eaM naea-

JjaM norpe6y, saniixaaa Koja ocexjBiiBa ii pa^OBHajia

Hiixaxe.T>Ka : »na ^e, pei;ii Bek je;];ape3;, poijane, KaKBa

HaM je xa CMiijbaHa«, — a Menu 6ii xo, npaBO 3a Baw

KanteM, cacBHM nenpaBO 6iiao ; 11 xo caMO saxo mxo mhce CBar^a Kao neKH xe/KaK xepex na cpiiie naBann Ka^;

ce noTcexiiM na CMiu-bime cyae npii onejiy. Ha neBe-

cejiHX oiHJy aeHHx ay6oKO caw npoHiiKao oyKajiomheny

aymy aeny, 6am Kao ^a caM 11 caM ocehao KaKO iiCKpeHO

xyryje 3a cbojom npCMiiJiOM ^pyrapimoM.

He, 36HJi;a, naA HOBeK xano ona3H y jteBojaqKHM

Page 457: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa pynta. 407

oiHMa cyay, iicKpeHy cyay, a oh hiicto ii hg miicjiii Ha

OHH joj, na Ma one KaKo HapoBHxe 6HJie, Beh caMO na

cysy, na xy CMnpeny ii Sjiary pocimy y Kojoj ce xaJHO

CKpnJia CBa HencKaaaHa xyra.

CekaM ce obojihko caMO, aa caiw npHmaimyoBjia^HMHpy 3a neBHHi^OM : »obo aeBOJ^e, no6po, Mopa

Aa je o^Befe MiiaocxHBa cpi;a ; ojiaro Mna^ieny, Sjiaro

CM !« A npiima 6h Me naxo caMO xeK norjieaao, ajiH

cacBHM xJiaj^HO, saSpimyxo. Ilorjiea my je xaKo MHpan

Aa MH Sam jnupHofia xa none nenixo neMupno 3a 3a-

roHexa.

My^HO AGBoJHe ! . . .

^a je He bii^ox hbkojihko aana nocjie xora koa

yHHxejBKe n oAMa cyxpa-j^an onex 6ani y K.eHoj coShi^h,

ja BaM 6am ne 6iix yMeo naiipxaxn 11 H>e3HH ocMejaK,

Beh caMO cyay. Ebo, KaKO je xo Snao.

CMHJba HMa jom je^ny MJia^y cecxpnity, /l^aHnuiy

no HMeny, na ce Hajpa^nje ApyjKn ca MajiOM JbyonitoM,

Koja 6am caAa, eso, cnna Hiiqa-ToMn (onoMe mxo Me je

nos/tpaBHO y BiiajtHMnpoBOM niiCMy) paKHJe y noJinfe.

ripoJ^ocMO, aanae, OHOMaane ja h BjiaaHMnp Kpaj

Kyhe xyxopa Maxe, 6am cmo nmjin non-Joi;H. Bilto

je xaKo nojia qexnpii nocjie noAne. TaMan ce sarjieAacMO

y CMHJbHHe npo3ope, Kaa Haje^apeji; sa^ycMo o^HeKyA

.Jty6HHHn rjiac. Je^Ba joj onaancMO Hocnfe h hbjio Kpo3

Majiy jaMnn,y na xaBanuy.

— Bpana, 6paE(a ! Xn, xn, xn !

— A, xy jiH CH, ^aBOJie Majin! none OBaj ^a joj Ofl

AOJie BHHe, aji' ce hhcxo ynpenacxnx Ka^ y xaj Max

onasHx KaKO je npe6jieAeo.

Page 458: Jovan Grcic Milenko

408 BuSjiHOTeKa CpncKHx IlHcai^a, J. FpHHh MnjieHKO.

Join ra ii ne ynHTax uiTa My je, a npefl; Haiwa ce

CTBopHHie Beh o6e js^eBoj^mxe, JLyGniiia h ^annqa

;

OBa nocjieflita MJia^a, ajiH Aocxa cjiaSa^ma no iiarjie^y.

— Xaj^e, 6pai];a, ca 6pai];a-Jou;oM, sobg tg qHKa-

MaTa ! — TaKo ofl; npnjiHKe sanoqe cecTpa My, a J^a-

Hima ra yxBaxHJia Beh aa Kanyx.

— A mxa 6h Hima ?

Tyxopa Maxy cbh CKopo y cejiy 30By hhkom, na h

Bjia^HMnp

.

— ria ja He snaM mxa fee . . . Ta xajae !

— XofeeMO Ji' ?

— A aauixo ne ? saHyflHM ce hhcxo xaKone nnxaay

H KopaKHeM ynanpea aBJiHJn.

Mh join y aBJiHjH, a qyjeMO Beh Kano nac h3 xofl;-

HHKa no3ApaBjba xyxop Maxa. J^oieKao nac je 6ain na

caMOMe npary.

KaKo caM y nopxH Befe c itHMe ^HBanHcao, xo ce

H MH Befe no3HaBacMO. VBe^e nac npnjaxejbCKH y co6y.

Ha npBH saMaajbCH norjieji; (naoHapn mh y xonjioj

co6h nanpacHO nocyKHyjin), onasno caM n KMexa

MBiny 3a cxojiom y3 bhho. M oh ce oflMa no^nyKe pi

pyKOBa c o6oJHii;oM. ILera caMO oxy^a nosnajeM mxo Me

je K03 Bjia^HMnpa jeflapefl; 3anHxao ^a jih je ncxnna na

fee Hamn yqnxejbii oxca^a Mopaxn yqnxn h 6orocjio-

BHJy ; nnaHe ii xo join snaM o iteMy ^a ce BeoMa Jieno

na3n ca bcjihrmm xyxopoM MaxoM.

rioHyflH nac ^OMafeHH oflMa na ce^neMO, h ja ce

npiiMaKOx KMex-MBinn, a npnina floxjie Befe ceo na Majin

Kpesexai^ flo nefen h Hemxo sannxKyje o6e aeBOJHHUie.

Ho neBeinxoM nianyxaity JXB.HMmmoM pa3yMeo caM Jia

Page 459: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa py>Ka. 409

Hx nHTa HeuiTo 3a CMiijby ; a ^a h oh caM Hiije paa ^a

H Mil TOMe niTo HyjeMO, cyflHM no tomg ihto je yxBaxHO

JljaHHi^y 3a o6e pyqnii;e, na Kao 6ajarH h HexoTHii;e

cyeume zjiacno neByKa yflapajyfen joj AJian o ffjian :

TaiuH, TainH, Tanana

H CBHjiena MapaMa . . .

— 0, Jl^QiYmvifi ! . . . Jl^e, cnne moj, KamH-^ep Cmh-

jbaHH HeKa ji;oHece join abg Hamime 3a bhho.

y6p3a AOMahiiH npe ho hito h caM cejie ^o nac, ii

BypH Ha TO CBojy mySapy na KpeBeTaia;. HecTaniHa JLy-

^Hi^a aoMamii je paAOcno h naxaqe je na Aecny pyKy,

a myBaKOM no^e ^a je oKpehe h bpth. Bjia^HMnp je

onoMiiH>e Aa ce oKane Tora nocjia, aji' ay hh 6pH-

reme.

— Ila KaKo MH TH, CHHOBHe ? oKpeny ce 3a thmKa mghh h noTanina Me aecHHn;oM no paMeny . . .

— ITa Ao6po, HHKo !

M3 o^HJy My onasHx ^a My je uparo niTO ra n ja

HaSHBaM HHKOM.

— E, na TO Mil je mhjio, chhko, Ka^ je ao6po.

•CaMO Kaa je ^oSpo. A jecH jih ce nay^HO Beh na Haiuy

BejiHKaqKy Baponi ? !

Ty 6h ce tck nacMejao h3 rpjia, a KMeT-HBina

oneT sanoneo 6h aa JinKyje : »Bapoin n no ! BapomH no !«

— E, na niTa (|»ajiH ? Hnje hh Moje cejio 6ani HuniTa

jTeKJio, ocHM aKO heMO to uito je y3 ^ynaB, na bhji;hmo

no KOJH nyT flHMUinhe ; iinaHe . . .

— Ta fla, ciiHOBqe, npaBo Bejiimi : cejio je cejio !

Page 460: Jovan Grcic Milenko

410 Bn6jiiiOTeKa CpncKiix IlHcaua, J. rpmiti MiiaenKO.

Hero, imaK mii je TBoje cejio Heuixo hgoSuhho ! Aji'

H jecT, 6ain caM th ce y Byny HanaTiio y tomg Hepe-

Biihy, Kaa OHO npasiicMO Tonose oa Tpemaiba aa 6HJeM0

IliimTe H Janoine. Xe, xe, xe ! . . .

— A je Ji' HCTima, Bora xn, ciiHOBqe, — yna^e Myxy HanpacHO y peq KMex-MBina, — sa je yivipo KomyxAjiajom ?

Ma na. Mil je 11 cyBiime CMeniHO iiaroBopiio oho :

Ajiajom, o^roBopiiM My imaK cacBiiM osSiijbho :

— He 3HaM, Aa Bii'xe ! To je Mopao yMpexii 6ain

obo Aana, Ka^ HHcaM join Hiimxa floca^a nyo ; aji' ne

6iixpeK'o, jep ce fl;o6po cefeaM aa caM jejtape^ niixao yHOBiiHaMa r^e caM o ceoii Bejiii ^a oh nefee npe iis^a'-

Hyxn flOK join je^annyx ne noBe^e kojio iiji', jom 6oji>e,,

qap^am y Mai^apcKoj ! Hnje xaj yMpo !

— Ajia je xo 6no Jincai^ ! Onaj npBe KJiace ! ABojfo nac je Kao hoc 6n6ep !

— A 3ap cy oBii ca^a 6ojbH, HBina, Bor c xo6om I

nacMeja ce xyxop.

— Ta lie MiicjiHM Hii ja ^pyKne, Safeane, — npii-

MexHO caM fla ra yBen xaKo HaaiiBame, — ijcaSa hm h>h-

xoBe 3o6poTe, aao 6ii' je KpaBii y MeKHH>e, jep exo

Ha ciijiy Bora xofee Bek ii 3arpe6 h ii;eo nam CpcM aa

HaM npecejie y Hemxy ! 3aBpxHJiH rjiaBC xoji'khm

namuM MyjKCBiiMa, ca Kojii' Hac je ca^a Beh ii cpaM^

IJa6a iiM HjIixobc 3;o6poxe ! Tck ohii nehe j^yro ne-

npKaxH, mxa Bejiiim, cimoBqe ?

— H ja BCJiHM ;;a nnje oani JiaKO iirpaxH ce >KMype

ca napo^oM, na y3 xo CBecHiiM !

Page 461: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa py>Ka. 411

— Hiije, 6orMe ! KJiiiMHyo 6h Haxo rjiaBOM namxyxop H npo36opHO 6n OBaKo : — Hero, aa bii'ui yKaKBOM CMO uiKpunqy, iiMaheMO flocxa Ky6ype ! Exo,

peqe mh nam ^omiih naxapom jia. he CBiiMa SBaHiin-

Him,iiMa 611X11 HaJiO/Keno oa cojire, 11 mxa xii ja CBe

3HaM ojs, Kora, Aa rjiacyjy caMO 3a OHora npn ii36opy

nocjianiiKa na caSop, kojh }biiMa 3ape3yje y pa6oin !...

— KoMG, Sahane ?

— Ta MaijapuMa, noBe^e ! Hejia xy Hiiinxa 03

HjHHor »6apaxniara«. Geham mi ce KaKo naM oho peqe

y Byny onaj CpSHJanai^ na ^yaiSoBy : uyeajme ce

MUMi/se, jep OHa csaKu uac dpynnuje ssenul

— TaKo je, HiiKo, xaKo ! Ja caM, exo, yqno ce neKo-

JiHKo roflHHa y Ma^apopcary, r^e mh sefe ymn oSnuie

H.HHe MaMyse, na caM ce 6ain yBepiio aa csaKH ^ac

flpyK^e 3Beqe . . . Ji^o6po Bejiii nam 6pax cpoiijaHCKH !

oao6paBaine My caceiiM 3aji;oBOji,HO B.iaaiiMHp, kojh

Ha xo ycxa^e ca KpeBeqa n ceane 30 nac.

— A jecxe jih jj,yA\e BpeMena 6iijih noa HepeBHhcM y6yHy, qiiKo ?

— Xoj, xoj ! Ta Ko je Biime npejia3H0 OH^a yBaHKy, na jom nohy npeKo J^ynaBa, nero ja n, cbo,

KMex-HBuia h neKn IlaBJie Cxenn^HH h3 CyccKa !

Ko 6h Hac 0H;^a yaap/K'o ! Kaa ce oho CTpaxHMnpoBHh

noSpK'o ca naxpnjapKOM . . . HCKaj ! xo je Kan^a 6hjio

6am y cenxeMBpujy, aKO ne h npe jom ! . . n Ka^ ono

nyqe rjiac aa he ra KHnhaHiiH na o^MaMn y Beorpaa,

OH^a Maji' mxo nac CBy xpojnn;y ne no^Baxame ! Aji'

nocjie xora, Ka^ ce oho Mai^apn naJBehna paSMai^apnme-

y Kepy, Byxory h IlexpoBUiH . . .

Page 462: Jovan Grcic Milenko

412 BiiGjiiiOTeKa CpncKUX IlHcaua, J. FpHiiti MnjienKO.

— Hhjg y neTpoBi];ii, Cafeane, eeh y Bp6acy !

yna^e My tgk y peq KMex-MBina.

— JecT, jecT, npaBo Bejiiim, y BpSacy ! . . oH^a

:Maji' Me Hiicy . . .

Ty TGK noAHJKe noJiaKo pyny Ka jigbom yBery h,

Kaa oTKJioHii npocefln 3yji, 5am Jieno onasiiCMO BejiHKy

6ejiery mTO ce caKpiiJia y kocii.

— Aji' 6am, Safeane, k'o 6h peK'o aa hem th h

•caM jom TOMe npimoBej];aTii Kaflroa ! Ta anam, ja^HH

•CHHe, KaKo cii njiHBao y KpBii ! MaJKo Moja, Ta caB cm

orpeaao 6ho! CaxpaHii, Bo>Ke, h MaJKo Bo/KJa ! — Tynone KMeT-HBma aa ce KpcTii, a qejio My ce naMpmTHJio.

— E, 6o>KJa BOjba ! Ten ja OH^a yMaji' tg He

BcnjiaTH ! A n ne iicnjiaTiio : Hiije to mana omyKnyTn

Kora 6yAaK0M no rjiaBH ! Ty ce ne niiTa kojihko je

rjiaBa CTapa, Befe na koji'ko he nojia ! J],aKaKo !

— A Ko Bac yaapii, hhko ?

— ria Ko ? Mai^apHHa ncKa na Bp6aca !

— Hero, 6am Te noKoJHii Hcnaop cnacao, 6ahaHe,

Eor fla My Aymy npocTH !

TyTop MaTa 6h na obo 3;y6oKO tck ya^axHyo m,

y HaJBehoj Tysn, npiianao 6ii OBaKO :

— HcHflop, MciiAop, 11 HHKO flpyrn, Bor ncKa

My HaHjiaTH ! — HaTO 6h ce ^yooKo saMHCJiHO n no-

rjie;i,ao Ka hkohh na ^yBapy, r^e ya 6ochjok bhch hckh

MajiH sjiaTan KpcTnh o u;pHOJ naHTjbH'nmH.

— A KO je Taj Hcnaop, ^hko ? — saniiTaMO ra

H ja H Bjia^HMHp Kao h3 je^Hora rpjia.

—- Eto ko, fl;ei];o,

—-oBfle My ce jiHi];e pasBe^pH, —

Page 463: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa pyjKa. 413

GTO Ko : 0}?iai^ Mosa oydi/hee 3e?na, CMUJhunoe Sydyhea-

M7j:>fca^ omaUfMjiadcHoe . . . Snaxe Ji' ? . . .

— E ? !

CnyHaJHO norjie^iiM y to na BjiaAiiMnpa, a oh

oneT HCTO onaKO npe6jiefl;eo, Kao oho Majio nac no^

npo3opH.

— J^anaKO, hiiko flpyrn, seh 6am oh, rjiasoM oh !

Mnja IlajiHHHfe h3 H. y Ba^Koj, oh mh je cnacHTejB !

Ho 3aT0 caM n aao My CBojy nouiTeny cpncny pen ^a keMO

ce Ma Kaa cpoanTii, aKo hrm h Bor Cy^e naKJioHjen !'

HberoB Mjia^en 5ho je OH^a Sam na ciicii, h ja MypeKox : »Mhjo ! th ch mh, sbo, cnacao jkhbot, h to

He caMO onaKo KaKo 6h h Apyrn ko, Beh ch oko mghb

jieS^HO 6am Kao okojio CBora fleTGTa, hjih 6paTa, hjih

oi;a ; na 3aTo th, bbo, o6pHHeM, aKo mg CBeMHJiocTHBH

Bor ycpehn hepKOM, fla hy je ^aTn 3a TBora Mjiaaena,

Kao mTO 6n' h tsSh ca^a, bbo, aao n Aymy n cp^e« . . .

Oh Me je Haxo nojby6HO y nejio, KaKo caM Jie>Kao na

HocTejbH, cthch'o mh pyKy h peK'o mh : »MaTo ! Ka^

6h' to caMO Morao fla aojkhbhm, na Ma OAMa yMpo . . ..

na jom Kaa 6h Bor ^ao aa naM ce fleu;a h MHJiyjy, jep

CHJiOM HHmTa, MaTO, ajaK . . .«

Ty ona3HCMO y36y^eHOM TyTopy cy3e y o^HMa.

Majio sacTa^e, h 3aTHM oneT nacTaBH, ajiH thxo h

TyjKHO :

— Hero, OH cnpoMa, cbo, hg flo^eKa Te paflocTH..

Ja caM, eBo, cpehHHJn, jep saMajio, na cmo ce h cpoAHJia !

Bor je Ao6ap, n 6ojlh oa cbh' flo6pH' JtyflH, jep fla^e

MH, eBO, do6po flexe, mTo ra je h hokojhh CBar^a mhjio-

b'o h no3flpaBjb'o Kao CBoje po^eno, — Bor mh ra je

Page 464: Jovan Grcic Milenko

•414 Bii5jiH0TeKa CpncKiix Hiicaua, J. TpMiifci MujieHKO.

aao, na MOH^aa caMO 3aT0 aa ce HcnyHii JKejba Mnjana

11 aa 0fl;pyKiiM CBOJy cpncKy peq. A ii aeita, gto, m*i-

jiyjy ce . . .

Ty ce k'o ^hcto Tpme, jep ce cexno na CMiiJBy, Koja

join HiiKaKO fla ynece name aa biiho, ii noBiiKa rjiacHTO :

— Oj, ^aHime, a '^ii je Ta fleBOJKa ca qainaMa ?

Fjie, TH, caa !

— Ebo, cbo ! qycMO na to ii3 Kyjiie J^aHnqHH rjia-

cnh, Koja aa thm h y^e ca qamaMa,

— A ^^e je CMiijBKa ?

/]|eBOJie Kao onapeno aacTa^e nacpeji; co5e h hhcto

He 3Ha3;e KaKo ^a oj^roBopii, Bch no^e ^a ce CMeniH h

fla ce yrpiisa sa npcxe.

— Ho ?

— Ha OHa Ka?Ke , . . oBaj ... Aa . . .

— ^a ce ctiij];h, je ji', SySime jejuna ! — npHXBaTH

joj menpTjtaBy peq KMeT-IlBma n Jiynw HoroM o oto-

Jiimy, Aa ACBOJne noSeme h3 co6e. Cbii 6am Jieno qycMO

KaKO joj CMiiJba y KyJHn npeSauiyje : »Jiy3Hi;e jefl;Ha,

cpaM xe 611J10, a KaKo 6h th xaKo Kas'jia . . .«

TyTop Maxa Me^yriiM Befe nanyHHO 'lauie h no^H-

rao ce jia. hslm ncniije aoSpoaomjiimy. IteroBe ^Be-

TpH peHH aySoKo Me AiipHyme, 11 oflBck 3aj];oBOJLaH

6ejax Ka^roA My carjie^ax ncKpene ohh. Bjia^HMHp

;toTjie Beh none na xyManii neiuTO KMeT-MBuiii h OBaKO

Jipo36opH :

— KaMO cpehe aa cbh TaKo mhcjic Kao bh !

— A mxa TO ? — ynjiCTe ce 11 TyTop.

— Ta 4>aJiii HaM kmct, cbo, namy OMJiaaimy.

— E, a KaKO He ! Ko fee aa naM 6yji,e y3AaHHi^a,

Page 465: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa pv/Ka. 415

aKo MJia;];n Jby3;n ne ! Eto, mii jom Kojy ro^nHimy, na

y rpo6;aaxo 6ap ^a noneceMO ii yTexy Kojy na onaj

CBGT. Sna IlBnia mxa Be.iii !— Ty ce ojiaKO ocMe'ny h

noie ffa Me niixa 3a noaopiiniHy jpy/Kiray Koja je 6amTaaa y naHqeey npecxaBjLajia. OoxBajiii mii ce naTO

KaKO je y PyMii Bu^,eo »CaH Kpa.T>eBHha MapKa« ii

KaKo My ce o^Befe -jonajio ; a naiiMC necMa Biiaima. HoTCK niTO cnoMCHy ^a je c HjIimc 6iio ii non-Joqa, o^je-

flapea ce oner cneBecejin ii peqe :

— CiipoMa nona, ^aii itCMy yMpe j^eBoJKa ! CnpoTa

J^apuHKa !

— J]|a, 35iiji>a !

— FpexoTa, Sam rpexoxa ! oKpeny ce ii BaafliiMiip

K HaMa.

— Bn'ni, na KajKy neKii yqenimii ^a neMa 6o/KJer

oyj^eaa! ^a Bn'm, ^a h>oj Hiije BoroM cy^eno ^a. yMpe,

fla Bii'm 6ii Ji' II OHa o;iiirpajia y Cmiubkhhii CBaxoBii ! Ko6h ce xoMe naaao ! Illxa xii peqe oho nona, Safeane ?

— ^a, 36ii.-i>a, Ka/Ke mh aa joj ce CMpx ycmiaa

HCKOJiHRo aana 6am npej; necpefey. Chii ona Kao ^ta

je y neKoj 6amxii, a c itoMe Kao ii Moja CMiutana, na

mjsj xaKo no oamxii, luy, n;^y, Ka;^ Haje;i,ape;^ sacxa^e

H Bpncny noKoJHa ii Mamn ce pyKOM 3a spax, a y pyi^ii

joj ocxaae neKa Bejiima uipna rycenima Koja je oneqe.

Bypn je o^Ma na 3eM.T>y. Ooe ce naxo carny, Kao aa je

6ojbe Biiae, Kaa Hajeaape;^ noBima noKoJHima : »jy,

CMiijbo, a Biignm .iii joj na Jie^ii Kao ncKa MpxBa^na

rjiasa !« Moja ce Kao Maao 6o.T>e ca>Ke ^a ce mxo 6oji>e

ysepn, a Kaa oho, a rycenima ce nenaKO Bpi^ny ii hiicxo

noTCKOHH oa seMJLC, na ii ay oneqe no aecHOJ pyn;ii,

Page 466: Jovan Grcic Milenko

416 Bii6niiOTeKa CpncKiix riiicaua, J. rpMiife MiiJieHKO.

6am no ohom npcTv na komb joj npcTen 03 . . . Ex,

jivflopnje ! Ka^ 611 HOBeK oneT cse . . .

— A, Aa : can je Jiama, a Bor iiCTima, Safeane ! . .

JldL aoj Hiije TO BoroM cy^eno, niTO 611 ona no cny

yMpjia, TO 611 ja boji'o Bnj^HTn ! ^anaKO ! . . .

— ^y^HO !

— Ay Kojoj je roannn oiiaa Bek ? aannTaM ra

pafl03Hajio.

— Ta eTO, CHHKo, o;^ Moje fleBoJKe y abg ro^ime

caMo MJia^a ! peie mh, TaKo neKaKo HyflHOBaTo Kao aa

npeTnocTaBjbame aa ja Befe cacBiiM iisBecHO Bna^eM

KOJiHKo je aeroBoj CMiijBaHn.

— rieiHajcT ! Je Ji' Te, hhko ? npHMGTn Bjiaananip,

KOJH 6am Kao fla xTeJ^e ^a noKaH?e 3a oh snafle kojiiiko

je Cmhjlh.

— J[di, 3;a, neTHajcT joj 6eme;ynpaso tojihko J

To jecT, He, ne 6am nymi neTnajcT, jep ca^ na Cpexe-

HHJe 6hjio 6h joj Kan^a tbk neTnajcT, ^a ocTafl;e jKiiBa-

3;ipaBa . . . Moja ce po^HJia na MaJKy An^ejinHy. He-

Kaj, aa TH 6am 3ai],eao Kan^eM Kaa 6h joj 6hjio neTnajcT I

— H HaTo ce noaano no^HJKe h yae^e c opMana Ka-

jien^ap. Beme 6am »JIacTa«.

—BpamKo fleTe, Bn'm caMO mTa je oneT h OB^e

na^p.Tjajia ! — Ty nan noKaaa Kopime oa Kajien^apa,

na KojiiMa Majia ^aHHH,a 6am $aJH HaMOJioBa.ia njiaj-

Ba30M opanapa ca MepfleBHHaMa n mnpoKOM MexjiOM.

3a TiiMe cTa^e ^a npespke no KajieH^apy, a 11 Bjia^nAinp

HemTo none 3a saBiipyje.

J\oK He Hal)y mTo Tpaate, ^a saM na 6p3y pyKy

Page 467: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa pywa. 417

KaH?eM KaKo uarjiejia. xaj hgcthth ryxop Mara h KaKO

**y j^ y C0611; a Kafl h CMiiJba y^e, qyfeeTe 11 itoj.

TyTop Maxa Hnje BHine y cpeflibHM ro^HHaMa.

ripocefla Koca Ha5paja My Befe aocxa roanna. Hejio Myje nonpiiJiH^HO HaSpano, Ma^a jkiibh y CBaKOM aaaoBOJt-

CTBy. KaKO je niHpoK y njiehnMa 11 6ain eBajia bhcok,

HMa HOBGK mxa fla ra Biiflii ! Bpii;H My noBejiiiKii h ji,e6emi,

HO oopBe My Kao neniTO Majio, pen'o 6iix, HyaHOBaxe

HJiH, Sap, Heo6HHHe : oflBefe HaKOCTpemeHe; ajiii Hcnoa

H)Hx CBGTJie TaKo yMH.T>aTo H HCKpeno aBa CMe^a OKa,

aa 6h hx hiicto Basflan rjie^ao. Vs to Majio oABiime

KaH^a xpenhy . . . HIto ce oaejia naK Time, to miicjihm

3a je ji;ocTa peneno y obom : hhko y cejiy HHJe TaKo

hhcto h yrjiej^Ho oaeBen Kao ceocKH TyTop. Ilpe CBera,

MOMce My ce, jep je no iiMyfecTBy oj^Ma apyrii y cejiy,

— npBii je OHaj rpK-OaHTa mxo je ncKao CMHJby h

Kojera naM je Bjia^HMiip join y nncMy onaKO 3jio onncao;

— a Apyro, CMiijba iteroBa, Kao uito ^yjeM, xaKo ra

najtrjie^a h ^Bopn ^a nnje hk Hy^o rnxo je yseK cbb

hhcto h yrjie^HO uito je na iteMy.

y Kykn My je ne Maae hhcto h CBe y CBOMe pe^y.

Kao H y CBaKOJ npyroj iiMyhHHJoj Kyhii na cejiy. Jej^no

KaHflHJio caMO, npe^ hkohom, — CBeTii "Bypa^ na KOH>y,

na ySnja ajK^ajy, — je^HO KanaiiJio caMO uito je Ban-

pe^Ho BejiHKo H Jieno, Biiflii ce ^a je hhcto cpeSpo,

iia H CBH jiaHHHfen ofl cpeSpa cy, na n TOHKnti onaj

o KOMe BHCH. OcHM Tora BHCH Ha AecHoj CTpaHH Has Kpe-

BBTOM Mhjioiu 06HJinfe y i^pnoM, flpBenoM OKBnpy;

a c JieBe, ajin ne nafl ohhm ^pyrnM KpeseTOM, Beh

'naKO Hejio rjiaBe, cjinKa ^oCHTnjeBa y hctom TaKOM

ElejiOKynEa Jlenn J. Fpnaba MiuieBKa. 27

Page 468: Jovan Grcic Milenko

418 BiiSniioxeKa CpncKHX ITiicaua, J. Tpmih MnjienKO.

OKBiipy, caMO je neniTO HOBiija. Ha opMany, npeKO 03

nehn, HiixaBa roMiiJia cpncKnx KHbiira, a.iii He y npa-

niiiHii, Bek y HajjienmeM pe^y. OnasHO caM »JIa3apimy«,

»BHpHaHiiH rijiiijy«, Majiy 35iipKy napo^Hnx necaMa

»3a Ha nsycT yqeK,e« n »35opHnK« y qpnoM coMOxy ca

BejIHKHM n03JiafeeHHM KpCTOM.

JKao Me je 6ani mro HHcaM Morao najio 6ojbe 3a

norjie^HM 11 na onaj najin KpcTiife koa CBexor SocnjoKa

nofl iiKOHOM, jep y TO 6am noaii/Ke ce ^OMahnH n peqe :

— ^aKJieM, Bu'xe ^a caM nnaK ao6po Ka3ao :

ynpaBO na GpeTBHuje 6hjio oh joj nexHajcT, ^a je ocxajia

>KHBn3;i:paBa.

— Cnpoxa !

— Ajia je Jieno neBajia ony necMy : ^Uoiaemajia

i\aj>ui\a MiLiui^m, je ji', 6aho ? Ha on^a ony Ji,aiM-

jaHOBy :

A Ko Mil TG He 611 Boa'e,

Ma.na ;];o;iono ?

— E, xaKO, mxa heMO, 6hjio na n npouiJio ! Hero,

j^eflep aa ce Kyu;HeMO jviajio, flen;o ; a Bajb^a he Hain

y^aBaqa 6ap Bnna jom ^onexn, Kaa ne xxe;];e — npasne

^ame !

SaKyqaMO na xo namaMa, h y xo nyjeMO KaKO

CMHJba XHxo Ka3yje 3ieB0JHHu;aMa, Koje cy xaKo^e yKyJHH, jidL He nmxy y co6h npea rocxnivia xypniHJe,

jep xaMO Heke ^oShxh.

Haxo y^e y co6y.

KaKO HaM je caj];a npe^ oqnwa, aa qyjexe o^Ma

KaKBa je.

Ajih joui Majio caMO, MajiqHi];e caMo cxpnaxe ce,

Page 469: Jovan Grcic Milenko

CpeMcna py>Ka. 419

jj,OK BaM npe^e He peKHGM Kojy h onimipHiije o iboj.

O CMiiJbii je HajjiaKine qyTii y cejiy, jep He caMO ^a je

CBH no3Hajy, eefe h BOJie. Kao MaJio aepe jom 6iiJia je

CBaKOMe MiiJia, ajiH ne MiicjiHTe caMO saxo niTO je yHCTHHH oflBHine fliiBHa, Beh uiTO 3Ha;^e y CBaKo Aooa

H ceaKOM npHJiHKOM aa sa^oSHJe naKjioHOCT n ji,y6aB

CBa^HJy. Eto, xBajia mhjiom Bory, MO/KeTe ce h yeepumu

jia. BaM cymTy ncTHHy Kasyje.M, aKo BaM ce 6am npoxxe

jldi sanHTaxe h cxapora yniiTejba T. IlaBJia IT . . ., kojh

je H ca^a jKiiBHsapaB, h CBar^a totob aa BaM oBaKo aa

H>y peKHe : »cjiaTKn h jbySeann MOJn« — 3ai];ejio 6n

TaKO noqeo, jep je oj^ncxa jbySaaan hobck — »cjiaTKii

H jby6e3HH Mojn, ja Bac yBepaBaM, eBO, cac mojom hh-

CTOM CBecTHJy, II cac iicKpeniiM noniTOBaHiijeM cnpofej''

H>eHora qecTHora OTi],a, fla Hiiraa ii HimaAa, oxKaKo,

€B0, yqiiTejbCTByjeM y OBOMe oSniHecTBy, HiicaM iiMao

TaKB ynemme y CBOMe yqiiJiiiuiTy . . .«

Ha He caMO lecTiiTii yniiTejb IlaBJie, Bek n CBaKO

l^ane ji;pyro Kaaajio 6n BaM KaKo je CMiijbKa TyiopoBa

HaJMHpHHJa ojj, cBiijy ^ana y niKOJiii, ii KaKo je nonaj-

6ojbe 3Ha."ia yBeK niTimy ii panyne na Kyrjiime, ii

KaKo HiiKa^a Hiije KJieqajia, a join Maae— fla je flo6nJia

Kojy nai^Ky ! K TOMe 6h jom ii obo Ao^ajiH : KaKO 6h

CMHJBKa CBaKa;]; Kafl;roA 6n nonejia y mKOJiy Kojy

jaSyKy hjiii Kpymny, — ay ibenor 0Li;a iiMa ciijacex

Boha, — HJiHTH naK nCKMesa na KOMa^y 6ejiora xjie6a,

— ay ibeHora 0Li;a xjieSan; je 6eo, — KaKo 6ii ona

CBaraa pa^o noaejiiiJia CBOje cjiaTKiime, ii to hc caMO

ca npiiCHiiM apyrapHqana, Befe ii ca CBaKHM ^pyriiM

KoJH HHJe oAaBHO OKycHO Sejiora xJIe^^a. TaKBe flei^e

27*

Page 470: Jovan Grcic Milenko

420 BiiojiHOTeKa CpncKHx IlHcaiia, J. FpHiih MujieHKO.

iiMa saflocTa y cBaKOMe cejiy ; KOMaa 6ejiora xJieni^a

Kaaap je MHoro j^exe 3a aapaayje. Ho CMHJBKa je thmBHine 6am nocrajajia MHJiocHHJa niTo je bhuig iiMajia.

H TyTop je TO oaaBHO Befe onasHO, h pa^OBao ce HeH3-

MepHO. Biiiiie nyxa, Ka^; 6h ceocKH cjienau; 3aKyi];ao

CBOJHM lUTanoM Ha TapaSy, Ka^ ne 6h Morao aa noroflu

ojtMa Ha BpaTa, ona 6n nojiexejia Kao Majia nTHi^a

BpaTiiRia H yeejia 611 ra y Kyjny, 3a My xeTa-Mapxa —nocTapa JKena h3 cejia, Koja nocjie cmpth TyxopoBHi^e

ynpaBjLa KyhoM — fla My Texa-Mapxa Aa^e niTO 3a jejio

H Kojy HauiHi^y Bnna ; a ye to 6h h caMa jom OApesajia

nonpiiJiHHHy KpniuKy xjienuia, ^a ra nsHeHa^H npn

nojiacKy. 3aT0 ce ne Tpe6a hii Hy^HTii uito, yBeK, Ka;t

CMHJbKa cjiyqaJHo ne 5ii na ^OMy 6njia, CTapn cjienan;

sanHTKyje : »a r^e je CMHJbKa, a Ky^ je oTHmjia, a je

JIM OT'uiJia caMa ? a KaKo 6h je nycTHJin caMy, a 3ap

He 3HaTe ^a HMa jbyTn' naca y mopy ? . . . ej, ej, qyBaJTe

MH Ty Ao6py 3;eB0JHHH;y !«

A mxa 6h Ka3ao sa ay yBajKenH non-Joij;a ? Ka3ao

6h : fleBOJHHn;a Ta, cjiaxKa je ona, HMa h oflBeh aoSpo

H MHJiocTHBO cpH,e ; Ha je y3 TO paayMHa h nocjiynina^

— 3a joj ce HOBeK h qy^HTH Mopa. Ona je y i^pkbh na

cjiym6m H Ha Beqepay yseK; h yBeK TaKO Mwpna h

najKJbHBa 3a, cBaKafl Kaj^ ron HSHJ^eM h3 ojiTapa Aa

KaflHM, MopaM HHCTO ^a HorjieflHM na H>y Kpaj Jiese

neBHHUie, KaKo je jieno CKpcTHJia MaJie pyKe h KaKo

ce sarjie^ajia y HKone npe^ H>OMe. Hhth 6h HKa^a npe

OTp^ajia Kyhn h3 i^pKBe, flOK ne 6h 3aHCKa.Tia CBexe

HaBope 3a Hjeny TeTa-MapTy. A Kaa je Majio Befe o^pacjia.

Page 471: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa py>Ka. 421

— Koja je Snjia Ta ;i;eB0JKa oko Koje ce najpa^nje

CKynjbaxy apyre aeeoJKe ii3 ceaa, na u one h3 nocjiea-

iber luopa, Aa ce c aoMe Maao nonrpajy luani^a-Jianv^ay

i^ui^-K03a, mpecKaeui^e, nanynuqa, nayn nace mpaea

pacme, jacmynufia, npcmeuKa ii MHoriix npyrnx n.enmx

Hrapa, — Koja je 6iiJia Ta ^eBoJKa, aKo HHJe jiena

feepna xyxop MaTe ? Ila KaKo ce ona n caivia TOMe paJ^o-

Bajia niTO je ceu Sam TaKo o;i; cpii;a Bo.ie ! Grora joj

HHCTo HeoSii^HO 6eja aa iisaSepe ceoii npucne ^pyra-

pHi];e, Kdiji, cy joj, eno, cee xaKe. TeK imaK, Hajpa^HJe

6vi ce apv/Kiiaa ca ^apiiHKOM, caaa noKOJHOii kepKOM

noniiHOM ; aaxo je h 6iina ohslko oaBiiine xy/KHa u.

ySHJena na oneny h norpeoy itesimoM.

BjiaaiiMHpoBa MaJKa peie mh aa je joni y AeeeToj,

jiecexoj ro;];iiHn iiaiimaa »(|)aJH« ;3;eB0JKa, aa je CBa^nje

OKO aacxaao na h>oj, ii ^a 6ii CBaKii penao :»0,5aaro

TOM xyxopy Maxii ! Sam ii.Ma KpacHO aexe, HCMa ra yBaponiii !« A Kaa 6ii je kojii HecxauiKo y xo;];y yuiximyo

Kpa;];nMHi];e 3a MeKii, oejiii oopanraih, ona 6n nopy-

MCHejia ;];o yuiiijy , ajiH cacBiiM ao ymiijy ; a HecxaniKo

6h tck 3acxao Haxo ii pen'o 6h joj HCKpeno : »CMHjbO,

Cmhjbo, hh aa cii pyMcna ! 6aiu Kao pyotca!« To Ka>Ke

ji;a cy joj neKaKO aony.xe n apyrapime 113 iteHora mopa(HHcaM aonyo KOJe) 11 noneme aa je 30By py:ncoM

;

Majio no Majio, na joj aaaouie 11 snaqaJHiije luie join :

CpeMCKa pyypca.

Kanty aa joj to CBanaaa no Bctii oeme. Illxa Biime,

H ona cawa ssajia 611 ce noKaxKaaa py/KOM. Kaa 611

cnasHJia, na npniviep, na coKaKy, na Kaynn racKojy

Page 472: Jovan Grcic Milenko

422 BHSjiHOTena CpncKiix EHcaua, J FpHHh MnjienKO.

CHamy ca MajiiiM ^exeTOM na pyi^ii, a ona 6h npnuiJia

OAMa paAOCHo, h Ka^ 6h npy?KHJia CBOJe pyKe aexexy^

OHQ 6h HeKaKO panHJe saneByKajia :

'Ojm, Heji,o, pyiKH !

"OaH, HBJIO, pyjKH !

Hero Cmhjbii hjih CMiijBaHH. Ys xo, n on;y joj cacaia

;^pa^o 6eme Kaa ra je Koro^ sannxao : »hhko, a mxapaflH pyvKa ?« Ha join Ka^ 6h nnxaoi^y OBaKo oaro-

Bopiio : »xBajia na nnxaifcy, a^paBa je : eeo 6aui cada

mKa«^ iijiH : »6am cada ee3e«.

Kpaj CBera xora mxo je y Kyhn xyxopoBoj yBCK

6hjio CBera sa^ocxa, iinaK je nauioj CMHjbaHH naj-

MHJiiija 3a6aBa 6iiJia paa, pyqHii paji;. Ona je BOJiejia

aa lyje ofl xexa-Mapxe obo : »CMMJtK0, cpi^e Moje,

6am CH MH BpeaHa,« nero ojs, Koje ;];pyrapime obo :

»py?Ko, cyHLi;a mii, Sam cm Jiena !«

A mxo je ynejia yBCK ^a camnje Komyjty, xo

ce y ii;ejioMe cejiy npiisnaje. TaKo, na npHMep, Ka^

6h Koja cema npoMammia nocao, h orpjiHij;y na ko-

inyJbH HanpaBHJia HCKaKo neyflecHO, hjiiixh naK sa-

noHii;e oflpojtiiJia, Kasajia 6ii joj npBa apyra o^ivia

OBaKo : »jy, JKajiocHimn mchii, a KaKo 6h xii xaKO oca-

KaxHJia xy Komyjby ? hoch je xaKM Cmhjbkh, HCKa

je Majio nonpaBH !« A Kaa 5h je OBa nocjiymajia ii

flomjia Ka Cmiubh ii peKJia joj : »CMMjbO, ^e, mojihm

xe, SyflH xaKO no6pa na bh^h KaKO 5h ce obo motjio

MajiKo yaecHXH,« — a ona 6h xen peKJia : »E, Bo>Ke

Moj, ^yAHa MH qyfla ! na nncn xn, cnaja, 6am xaKO

3flpaB0 no(J»ajiHJia ! eBO, Bn'm ! . . .« h xy 6h xck yaejia

Page 473: Jovan Grcic Milenko

CpcMCKa pyjKa. 423

MaKa3Hi;e, j];a joj oa cTima osnaqii xpar kojhm he ^a

ce nonpaBH.

M He caMo to, Bek h mhofo Apyro join snajia je

OHa TaKo Jieno aa pa^ii. HaiiMe, KajKV aa je anajia,

Kao Majia ^eBoJHima join, ocoSiito BeniTO ^a npimjiehe

KypjvKe, II noKoJHa Jl,apHHKa Bejie aa je Hajjienme

OHJia OHeiujbaHa cBaKora CBeii;a, jep 6ii je xa^a yBCK

oqemjfcajia caMa CMiubana. Ha ko je yjieo Jienme 3a

Tejiejnme i];Befee Hero GMHjbKa ? H r^e cy tii CBaTOBii

y cejiy y KojiiMa 11 ona niije OAiirpajia ? A ana jiii j];a

iirpa CMHjba ? lUxa MiicjiiiTe KaKO mh je penao TOMe

HHHa-ToMa B.iaAHMiipoB, mxa MiicjiiiTe ? Ebo, Kano :

»'BaJia MiiJioM Bory, narjie^'o caM ce namer cpncKora

KOJia H y KOJiy iirpaHima 6am flocxa, ajiii, sepa Bor,

CMiijBKa 6ani yseK 3aHHHH kojio cbojom iirpoM 11 cbo-

JOM jienoTOM H CBOJiiM ocMeJKOM II niTa Tn ja CBe xy

3HaM. . . 3Ham, po^ane, Kafl, ce y'Baxii y kojio, a CBiipi^a

CBe SHBKajy c apyre cxpane, jep oh cse nenpecxani^e

itynna 11 CBiipa ij3 fby. Kpcxa mh, Sam iirpa chxho!

Illxa je qnrpa cnpaM ae ? . . .«

Kafl 611, xaKO, Jiexii, He^e^bOM Hocjie pynna, 3a-

Hrpajio KOJIO npe^; FaBpHHiiM 6Hpi];y30M (xo je onaj

6Hpi^y3 3a Kora oho y eocmiioHuiju Kod »IIoAy 3ee3de<i:

peqe i];iiraHiiH JIiiBan fla je qyo KaKo Bnme MOMaKa,

h Me^y H>HMa neKii no iiMeny Ceemoaap, npexnine

aa Hehe Mjiaflen, onaj rapasH BaHBaniiH, n3BecTH

Hajjienme cpeMCKe aesoJKe, na Ma cbii »Ha dHy« po-

ooBaJiH !...)? — ^^J^ Sh? Jiexii, xaKo nocjie noflne, 3a-

wrpajio KOJIO npeji; xhm 6Hpii;y30M, CKynnjiii 6n ce

MHorn cejtaHii ii cejbaHKe aa rjie^e MJia^ejK y iirpn;

Page 474: Jovan Grcic Milenko

424 EH6jiH0TeKa CpncKwx IlHcaua, J. TpMHh MHJieHKO.

ajiii TBK oHfla Kafl 6h ce h GiviHjta yxBaTHJia 6hjio 6h

KOJio noTnyHO. A xyxop Maxa npHiuao 6h tgk cacBHM

3afl0B0.TbH0 KOJiy H noneo 6h aa Mepw kojh ce momu;h

Kao HajpaAHJe xBaxajy ao H>eroBe CMiiJBe, Ila hjih

BH^eo }KHBKa MnJinfeeBor, hjih Mapna KocTajflHHor,

HJIH Joey ByKejinfea, oh 6h ce Ten noJiaKo nacMeniHo

H y ceSn npomanTao : »xaJ3;e, xaj^e, flei];o, nrpaJTe

c MOJOM jaro3;oM, ajiii je Hehexe aarpjiHTH ; iiMa ona

BsfeeM cBora HHJior ^yBernjy nan TaMO y Ba^Koj,

qaK. . .« Ha Kafl 6h bhaco h npeoea MOMKa y cejiy r^e

y3 ay nrpa, Kafl 6h BH^eo h caMora Ceemosapa, cnna

BeniTHDie KyMpnje, na^ 6h h H>era canor BHaeo, h

0H«a 6h ce tck HacMeniHO h y ceSii npomanTao : »cto-

jiHi],y TH TBOjy, CBeT03ape, 6am ch yrjieflan h cxacHT,

HHrflH Te Bajta^a nena, h Bpe^aH ch j];a Te 30By npeuM

MOMKOM y cejiy^ ajin nrpaj h th koji'ko th je BOJta

ys Mojy jaroAy, Ten fee je apyrn 3a 3arpjiii ; nivia ona bc-

feeM CBora HHJior ^yBernjy qaK TaMO y Ba^Koj, naK . . .«

Mnora 6h cnama xafle tck npnmna Ka Tyxopy pi

peKJia My : »ko fee c Bana, hhko ?« A iteMy 6h to

6hjio mhjio, mhjio. . .

OcHM Tora MHHOBajia je CiviHJba jom nemTo, h

TO jaKo : ManacmupcKe cjiaee. Kaji; 6h TaKo cjiaBHO

KOJH o6j[i«ki£.h ManacTHp (HMa hx rbb. Ha6jiH3o), a

ity 611 CBC HcmTo cpi];e ByKJio Ka thm cjiaBaMa, h cpu;e

6h joj sanjiHBajio hhcto y paflocTii na^ 6h joj tck

H>eHa TeTa-MapTa peKJia : »Xajji;e, cpii;e Moje, Ka3ao

je HHKa aa mojkcmo iifeii, ajm y npymTBy !« CiviecTa

6h no3Bajia jom HCKOJinKo mhjihx ApyrapHii;a h TaKo

6h ce KpenyjiH neBajyfen na nyT.

Page 475: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa pyma. 425

Ho npe Hero iuto 6n nonijia ojj, Kyhe, npe nero

niTo 6h npHHiJia cbomg 0Li;y h peKJia My : »6a5o, ^aj

MH pyKy !« II noji>y6njia je, npe Tora join npnuiJia 6n

My o36hji,ho h onex yMHjbaTo h — saHCKaJia 6vl kojh

Tpomnh. A Kaa 6h joj ce oh naTO oflaasao oa npn-

jiHKe oBaKo : »eBo th, ^eTe Moje, ^a HMam na MeAene

KOJiaqe,« — a ona 6h naTO jom oaSHjbHHJe ii joni

yMHJbaTiije saHCKaJia — join flea nyTa tojihko ! TyTop

MaTa 6h joj ce 3arjiej];ao ^yooKO y Jiene o^ii, nojbySno

je y Be^po qejio, h — aao 6h joj jom nyny inaKy rpo-

mnha;jep je h3 norjie^a ifcenor nponnxao Aa My aexe

noMHinjBa na cjiene u ydoae oko Mauacmupa

!

A aaniTo je CMHjbKa, ofl aeTnibCTBa CBora jom,

TaKO oABeh BOJiejia ManacTiipcKe cpncKe cjiaBe ? 3a-

mxo ? 3amTo bojih nTHu;a aejieny rpany ? 3amT0 mh-

jiyje noTOK Menany Miipny 30Jinny ? 3amT0 MHJiyje

OKO CBexjiocT ? 3amTo uiBCT pocy ? 3amT0 ne6o SBesay?

3amT0 cpi];e yxexy ? 3amT0 ? 3aT0 mxo y HepaaAejbii-

BOCTH TCK H jeAHO H flpyro nocToJH ! 3ap CMHjby,

CpnKHifcy CMHJty, fla ne Byne cpu;e cpncKOJ CJiaBii,

Ha Kojoj he aa bh^h cpncKy CBOjxy, 6paky, cecxpe

oji; KpBH, ojj, cpi];a. Hjih sap ce aaje saMncjiiiTH ^a

jeflHO aeBojqe, ocexjbnBO, CKpoMHO n jkhbo, Koje, Kao

inxo floca^a eeo qyCMO, Ka^po 6eme ^a oSyxBaxn yCBOMe fleTiiifcCTBy Mnory nnxKy ^ymeBHy xpany 11

eajbanocT, sap n to ^eBojie jom aa nnxaMO ^a jih

je H 3a H>y ManacTnpcKa cjiaBa ?

Ila y3 TO jom Kaji; anaxe fla joj xyTop MaTa yjiii

y flySnny Ayme uapoduu noHOC, napodny necMy ! 3ap

cy saMan one Kitnre y xyxopoBoj co6h ? 3ap »Ha-

Page 476: Jovan Grcic Milenko

426 BnSjiHOTeKa CpncKHX Uvicau.a, J. FpHiih MiiJieHKO.

po;tHe necMe,« »JIa3apHi^y,« »BHpqaHMHa« h MHore

flpyre join, xyxop ne npeephe ? 3ap My iix ne qaxa

TOJiHKo nyxa yBe^e, Kaj^ My yMopna rjiasa noJiaKo

KJione Ha jacxyKe, sap My hx ne HHxa rjiacHO h ocex-

jbHBo H>eroBa jarofla ? Mjih sap ne bhah xojiiiko nyxa

j^eBOJHe cyay y o^nMa 6a6oBHM, a He Maae h oh yH>e3nHHM ? Mjih 3ap je Kjionyjio oho Ao6a y komb ce

ocehaJio, y komg cyae 6exy hsjimbh ocefeaH>a, a ne

npnxBopne xemHJiHu;e h oSpasHne npnxajaHor hox-

CMexa ? 3ap cy ohh y ao6y ohomb Koje ryxa CBOJHHy

HapoAa, Koje My u,e;^n na cpii,e xy^e kpbh, aa My yKpBH noflHece h — oxpoB ? 3ap cy ohh y Ao6y y komb

je HBrnnyo hohoc napofla cpncKor, y koxmb cehafte

Ha npoHiJiy cpeky ne Sy^H y cpH,y HOBy cnary h ycxiix?

He, xaKO no6a ne ^ao naM Bor, hiixh he ra Aaxn, aoK

Cp6jba 3a CBOJe HMe sna^e ! M xyxop Maxa xaKO mhcjih,

H Ma 3;a nnje 03; ohhx kgjh ce ysduoicy cbojhm po^o-

jby6ji>eM. H>eMy je naJMnjinja yxexa y xomc mxo mv

poflOJby6jbe o;^jeKyje y flymn aeroBe hepKC, na 3axo

joj H caM aparoBOJLHO bbjih : »HflH, ^exe Moje, hah

'flerofl MHCJiHUi aa hem BH^exH cpncKe cecxpe n 6paky!

Jlfivi CH KOA oi^a, MHoro uixa A03B0JiHke xh, a najpa-

flHJe xo !«

A KaA 6h ce noBpaxHJia yBene ca cjiase, na Ka^

6h My cxajia ^a nasyje no pe^y h nojiaKO mxa je cse

BHAejia, a oh 6h je xaKo pa^o cjiymao Kao ^a HHKana

jom He BH^e cjiaBe. J^o6po 6h Moxpno na peqn H>eHe,

M CBar^a 6h ce yBepno aa My najpaanje Kasyje o cjie-

hhm rycjiapHMa, mxo 'naKo xyHtne necMe H3B0fle. Hh-

cxo 6h My npefl ohh H3Jia3HJia xa^a H>eroBa jaro^a.

Page 477: Jovan Grcic Milenko

CpeMcna py/Ka. 427

KaKO aaMHUijbeHO CTojii y obom hji' ohom Kpyry oko

rycjiapa ii KaKo joj cy3HLi;e xpenTe y CMnpenuM OHHMa^

II KaKO 3a Ty/KHiiM neBqeM, niTO ne bii;];ii cyntca hh6ejia ^ana, y ce6ii noJiaKo manyfee :

CecTpo Apara, Kocobko AeBojKO !

Koja Tii je rojieMa HeBOJta,

Te npeBphem no Kpsn jynaKe ?

Kora Tpa>Kiim no pasSojy MJia^a ?

Hjih Spara, hjih SpaTyMeaa ?

Hji' no rpexy cxapa poAnrejba ?

E, TaKo, 03 flana na aaH yjiesajia joj ce y Ayiuy

MHora Kpacna CBOJima ; ii xe CBOjiine joj CBaKH o^

cpii;a npH3Haje. Ajiii ii neuiTO cacMa Hy^HOBaTO, ne-

o6hhho h HeBepoBaTHO qyje ce o Toj miijioj AeBojqii.

Ka^ caM OBO uito hy caji,a fla saM peKHGM nyo, a ja

caM cjiernyo paMGHH ii HiicaM BepoBao ; Ma ^a ca^a

iipiiSHajeM Aa mh ce h caivra H3]viiimjb0THHa Kao h3*

MHinjbOTHHa iinaK Aona^a, jep neKaKo CMepa join ii

Ha BHiue aa y33,iirHe CMiijbMHe BpjiHHe,

npiinoBe^ajy 3a je HCKy MiiJiKy TiepTHheBy, —yMpjia je npe qeTupii roAime, — neiiCKasaHO Sojiejia

rjiasa, 3a Beh ne 3Haj];e, ciipoTima, uiTa he 11 KaKo he.

IlyHy HCflejby ^ana mi oKa saTBopiiJia HHJe, TaKO je

naxiijia. Ka^ ocmc Hohii Befc, y Kojoj Kao Majio 3acna,

ycHH joj ce 3a he je 03 xe nanacxH H36aBiixii caMO— hepKa MaxHHa. O^e ona cyxpa-^aH oflMa k ifcoj,

II KaH^e joj KaKO CBe Henpecxano join naxii 03 rjiaso-

oojbe H KaKO joj ce ycHHJio 3a he je ona hsjichmxik

CMHjba ce Haxo hhcxo na^e y ny^y, jep ne sna^e hh-

KaKOBa jiCKa 03 r.iaBoSojbe. Ho KaKo je 6hjio 6aiii

Page 478: Jovan Grcic Milenko

428 BH6j[H0TeKa CpncKHx Encaua, J. PpMnh MnjienKO.

npoJiehe, a HjOJ neKaKo cjiyqaJHO naflne Ha naivieT

OHaj oCn^aj y Hapo^y nano ce cacoM mepa ejiaeo6ojba,

Te oflMa ofle c Mhjikom na npeo 6p3;o, r^e na^y cace.

Ty OAMa yaaSepe jej];Hy, Hajpaci^eemanujy, — jep je

rpexoTa Spaxii OHfl,e nynojtKe Tjs,e pacLi,BeTaHO i];Behe

*ieKa Ha pyny ^a ra y35epe, — h Ka?Ke Mhjikh Aa

aaKJioHH MajiqHU,e ohh, a ona noqe aa joj npeBJianH

€acy npeKo oHiijy h nejia ys manax :

Caco, caco, xeSe Sonn rjiaBa,

MnjiKy He 60JIH !

HHKaa He 60JIH !

Caco, caco, Te6e 6ojih rjiasa,

MHJiKy He 60JIH I

HiiKaA He 60JIH ! , .

.

H HaTO 6h tgk nj^ynyjia na i^BexaK, sraanjia

ra HoroM, noflnrjia ra ohgt h xHTnyjia ra SojiecHHmi;

npeKo rjiase; a nao »36oroM ocTaj« peKJia 6h :

Jlo Hejipara, caco,

Te6e Mnjina nehe,

Jep caA HHKaA MnjiKy

He 3a6ojiH rjiaea !

M, rjie qy^a ! Tora CTHKa — necTajio rjiaBoSojte,

Kao Aa je hgko pyKOM yae !

Kafl OBo nyqe no cejiy, no^eo 6h ce oa npnjiHKe

€BaKH ;i;HBaH :

— Fjie, Hyfla caMO, npHJo, '^e MwjiKy HepTHheBy

y Hacy npo^e rjiaBa tgk uito je CMHjBKa noMHJioBa

cacoM no nejiy, na jom KaKBa rjiaBoSojba !

— E, BoJKe Moj, cnaja ! na HHJe to nnnira Sam

Page 479: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa pyjKa. 429

TaKo Heo6HqHO ; Kan hg 6h caca HMajia y ceSn Ty

BOJinieSny CHJiy, oTKy^a 6h h finjia oHfla xa necMa :

Caco, caco, Te6e 60JI11 rjiaea,

JoBy He 60J111 ! . .

.

— Eto th je oneT ca^ ! Ta hg nyaiiM cg ja cacii^

npiijo, Bor c to6om ! To 11 ja, 'sajia mhjiom Bory,

3HaM aa oTGpaM rjiaBoSojby, na 11 aKO hg vbgk, aji' oho

HGCTO. Bch CG ja Hyj];HM tomg oxKy^a fla cg CMHjba

noTCGTH oj^Ma 6am na cacy, Kafl y cny hiijg 6hjio hm

cnoMGHa cacii. To JG, Bii'm, 6am oho ! BHAiim, 6amcaM Bor yMyApiio JG.

— HpaBO KajKGm, cnaja, 6am Bor can yMyflpno

JG H HHKo spyrii ! Ta 11 Bor H>y bojih !

Ho Tyxop Maxa CBana^a 6h cg nacMGJao caiwa

Ha TaKG jiGKapHJG, ajiH — HG CMGJy cG ocxajiii y cGJiy...

KaA o CBGMy obomg mxo floca^a o aoj nycMO

jom JG^apG^a pasMHCJiMMO, noJMnhGMO OABcfe jacHO

H obo KasHBaftG MaxHHO CBojiiM ji;o6pHM napH>ai];iiMa

H npHJaxGjbHMa : »Aji' 6am he mh 6hxh xGmKo Ka^

MG MOJa CMHJBKa TGK HaJG^apGfl OCXaBH H OflJiGXH Kao

6go roJiyo npcKo OpymKG h ^ynaBa. Ja HMaM, gbo,

xBajia Bory h Majii;H Bo>KJoj, jom jgj^ho agxg, Mojy

^aHHn;y. M ona jc nocjiymna 11 flo6pa, ajiH mh j&

CMHJBKa 6am qncxo na cpii;y o^pacjia, a y3 xo mg yMHoroM noxcGfea vs. na Mojy noKojny jGJiHH;y, Bor HGKa

joj A^flG y pajy nacGjba. J^o6pa MOJa CMWJbKa ! Hhcxo-

HG CMGM HH fla nOMHCJIHM Ha H>GHG CBaXOBG, H Ma

fla Hx je^Ba HGKaM . . .«

Da xa MHJia hGpKa Maxnna cxoJH, gbo, ca^a npej^

Page 480: Jovan Grcic Milenko

430 BiiSjiiioTeKa CpncKiix IlHcaua, J. Tpniih MjijieHKO.

HaMa;ynejia naM je y 6ejioj noBekoj Himnjn >KyTe

Typmnje. Ctojii, eeo, npe^; naivia, ii HUTaou;!! 6u xtgjim

j^a ^yjy — no jienoTii ifceHoj. Ja can obo, Kao iuto

BiiaHTe, ocTaBno cacBUM na nocjiejtaK, jep snaaeivi ^a

je CiMiuBKa y hcthhii xaKo Jiena, TaKo Jiena j],a hy ii

caM qncTO na oceTHM HeKv Heo6iiqHy MHJinHy ii 3a-

,n;0B0Ji>CTB0 Ka^ noHneM 3;a BaM KaayjeM — o H>eHOJ

jienoTii.

Hgko HeonHcaHO ocekaifce yaSy^ii hiicto ayiny

y HOBeKa Kaa norjieji;a y obo ^eBoj^e. Kao oho na

jesHKy rpyMG^aK uiehepa uito ce pacxana h yje^HO

€JiaflH, TaKo HCTO y je3;aH Max oceham ce6e caMora

KaKO ce rySiiin ii necTajem y iteHOMe cjiaTKOMe oc-

MeJKy. A peqii K.eHe, npocTOTOM h iiCKpenomhy cbojom,

TaKo cy Kaflpe 3a tb yhyxKajy, Kao aa 6h HaJBekivia

orpeniHO jiyuie Kan 6h joj npeceKao Meji,eHe 36ope h3

'naKH' ycTa.

Hhcto He 3Haui KaMO npnje j^a norjiejiam, — ne

.no8Jiedaiu, Beh KaMO Aa ce saz.iedaia^ jep th oko Ha

CBGMy npepajiio ocmaje, na 6h ihcto h bchho xaKo

rjie^ao, HeTpeHHMHu;e rjie^ao, hjih y oho Jieno h hhcto

MBjio, y Ty jom Heniicany Kanry jKMBOTa, ^eTiiHjCKa

^KiiBOTa ; HJIH y one napoBHTe, yMHJbaTe njiase ohh,

Koje Te HHCTO MOAe u npeKJiuihy^ numajy u onoMuiby,

6A(mce u 6y?ie ; hjih y one TanKe o6pBHu;e na^ itHMa,

UITO ce TaKo HCKpeno 11 5pn?KJi>iiB0 CBiiJie Kao ^a cea-

Kora jom na npBH Horjieji; xoke 3a yBepe 3;a je caMO

thuMa Ta cpehHu;a no^apena fla HenpecTaHi];e rpjie

onaKO Jiene, onaKo snanaJHe ohh ! A Koca ? IIlTa je

H6pHmHM, oh HHJe TaKo rjia^aK ; mxa je CBiiJia, ona

Page 481: Jovan Grcic Milenko

CpeiwcKa pyjKa. 431

HHJe TaKo MBKa : Beh 6aui oho mgko nojbCKo KOBHjte

ynjiejio joj ce y nyne, njiaee BHTHia,e.

Oj, Ta GMiijbKa je npeKpacHO ^eBoj^e !

Kao OHO TyjKHa h o?KajioinheHa MaJKa uito h naj-

Bohy HeBOJby MaxoM saSopaBjba Kafl norjie;i;H na CBoje

Becejio, neBHHO fleTeHu;e, Koje join n ne CHesa o cy3H

M ja^y,— e, TaKo hcto, pen'o 6hx, ocyiUHJia Sh ce MHora

cyaa h ycaxnyo 6h mhofh ja« y oHOMe cpiny Koje 6m

ocemujio CMiijbHHy Jienoxy.

Ajih, 3aT0 6aui, Morjia 6h, nanpoTHB, h MHora

paflocT H cpeha ^a ce HeMHJiocHo cjiHJe y Tyry h xepeT,

Kaa 6h qoBCK noMHCJiHo : obo ^eBojqe, oBa oJiH^ena

cpeka, HJiH ycpehen i^BexaK na aeivuBH, ne u;BeTa —3a Mene ! . . .

Kbena pyivieH na o6pa3HMa xaKO cjihhh pyMenoj

py?KH fla HHKaAa ne xpeSa ^a 3afleBa y Kocy py>Ky,

Beh caMO sejieno jiHuihe pyffiHHo : na naivi je oner

pyma, noxnyna py>Ka npe^ oHHMa.

KaA 6hx OflHCKyfla 6ho cjinKap, na mh flouiao

KoJH Soraxaui c obom HeoSn^HOM /Keji>Hu;oM : fl;a MyHacjiHKaM »Hapoeumu ucmoK« n »3opuHO ceemjiuAO%

a ja 6hx CMecxa npncxao h noneo 5hx ce cbojhm yKy-

coM;jep 6hx My nacjiHKao CMHjbKy, n xo xaKo Bepno

J^a 6n ocMCJaK H>e3HH CBaKOMe npexcxaBjtao ocMejaK

HCxoKa, a oqn itene — sopuno cBcxjinjio. Ajih Ka^

6h mh hcxh xaj ocexjbHBH Soraxam ycxntieHo pcKao :

»cjiHKapy, cjiHKa OBa xaKO mh ce ^ona^a y aeHOM

oCMeJKy, fla 6hx xh ^ao join n flBape^a xojihko, Ka^

6h mh je nacjiHKao ii y xy3H, Ka^ 6h mh noKasao ^6-

BoJHG TO H y cysaMa. . . HacjiHKaj mh je Kao neKor

Page 482: Jovan Grcic Milenko

432 BuCjiHOTeKa CpncKHX IlHcaria, J. Fpnuh Mhjighko.

»njiaHH02 an^ejia / . . .« Ha mane peiii oSpaaoBajia 6h

Me HeKa Hciiaflna CTpasa, ii ja 6hx My 036110 CBe nonyae;

jep 611 ce noTcexHo o^Ma na norpeS ^apiinKiiH, jep

6h Mil npefl; ohii CMecTa iiaiinijia njiaqna CMiijbaHa ;

a mamj 6it Morao caMo xa^a Bepno noroflHTH Kaa 6h:

H OHU DHJie Kaape 3a cjiiiKajy, a ne caMO pyKe.

JecTe, oHa je jienma y Tyaii ! GaMO joj xpeSa

jienoTy ocemiimu. . . Ta ona TyjKna JienoTa 6yHH mg-

H caaa, GEO, iteHe mhjig ocMeJKe inro hx Hsaasa Hena^HO

HHTaifce KMeT-MBniHHO :

— A aa JiH ce Tii 30iijBa cth^hjh, yj^aBano Moja ?

— MfliiTe, 6aT0, a nixo Me onex xo 6ain niixaxe ?!

— A Hero ? Xe, xe, xe, xe !

— J^oopo niixa 6axa ; a ^a mxa 5ii, Ka^ bii'iu KaKa

OH nopyMeHiiJia ! Jao, jao !— aanonehe naxo h xy-

xop, HaMiirHyBinH na Mene h Baa^iiMiipa, kojh oner

no^e aa je 6paHH :

— A sauixo aa He pyMenn, Ka;; je ^eBoJKa ? 3apBH, HHKO, Hiicxe H caMH xojiKo nyxa roBopiiJiH joj

«a je HeBiiHH cxh;^ najjienniH yKpac j];eBojaHKH ?

— E, xa fla, CHHOBHe ! To je 6ap xaKo ! Hero^

3Ham, 6axa 611 Kao xxeo MaJio j^a ce nomajiii. . . AH HeKa Hac

;jep, Bora mh, Hiije nyro 30 npojieha, na

HaM OH^a Hefee 6hxh yBCK na OHUMa.

— 36HJBa, HHcaM BaM hh peK^o joni ^a n ja no-

3HajeM Bamera sexa !

— E ji;a ? ! A oxKya, CHHOBqe ? aaniixao 6h mg-

OflBGh pafl,03HaJio, ho y xaj nap 6am Kao aa My xxG^e

hGpKa nojiaKo fla ce yKjiOHH h3 co6g ; Bajtj^a hg xxejte

fla joj na ohh noxaajiHM H.GHora BGpGHHKa ; ajin kmgx-

Page 483: Jovan Grcic Milenko

CpemcKa pywa. 433

HBma, KoJH TO onasHo Seme, Hena^HO je o6yxBaTH

OKO naca h He ^a^e joj.

— A OTKyfl, CHHOBqe ? aaniiTao 6h Me h noHoeo

TyTop.

— Ha 6no can ii c ifcHMe h c hhkom iberoBHM yHepeBHfey, ca^a 6am Ka^ ce Bpahame o^iaBfle.

— E, rjie jaKO ! Oa r^e ce, Bora tii, na^ocTe ?

— Ha^o^ Hx cjiyqaJHO y 6iipTy nameM K03 yyllojiy

seeadeA JJ^oseo iix TaMO nam »areHT«, maHxaBH Top6ap.

Bho My je 6am nMeH-^aH. Ba6a My, Ka?Ky, nemTO Ky-

H>ajia, na je nycTnme Aa oTcnasa, a ohh flo^ome no-

cjie Benepe Majio na bhho.

— E, to mh je, Bii'm, 6am miijio ! Ha KaKo th ce

flonaAa ? — Ty 6h tck norjia^no noHOCHTo 6pKe nHacTaBHO 6h oneT : — J],e, ^e, caMO th pei^H ! Je ji\

Cmhjbo, th Hekem HyTn, th hiich Ty ? A ?

— HncaM ! — FjiacaK 611 joj thxo aa^pxTao. . .

Cbh 6h ce HaTO nacMejajin, a KMCT-MBma 6h je

H 6ojbe jom o6yxBaTHO h noneo hckhm CMemnnM rjia-

coM 3a HaM Kaayje : »CMHJbKa nnje Ty, ajaK, Bo?k'

caxpaHH ! Xe, xe, xe !«

— Ila OHfla, mTa je 6hjio, chhobhc ?

— Ila — donao mu ce !

— Je jiH ?

— GMHjba Ka?Ke : jecTe, donao joj ce ! aanoneo

6h h oneT nam chjiom majBHBH MBma y CMCJy, h Ma

fla aeBojqe h cyBnme saTpenTa OHHMa, Kao fl;a 6h no-

rjie^HMa 3a My Ka?Ke : »Ta, 6aTo, feyTH, Ka^ tc mojihm,

6aT0 !«

IJejiOKyiraa Zlejia J. rpinha MHJienKa. 28

Page 484: Jovan Grcic Milenko

434 BiiSmioTeKa CpncKiix Ilncaua, J. Tpmih MiiJieHKO.

— Eto, Bii'm, ciiHOBHe, na TaKii mv je hctii 6ho

II noKOJHH oTaij;, caMO HHJe iiMao TaKo Jiene uipHe

o6pBe !

— Xiixaj ! Hyjem jtii, Cmiijbo : Jiene oSpse, jiene

o6pBe ! yn,neo 6n ce oneT, SHaxe sefe ko.

—• A Hima My je y3;oBai]; ? aaniiTafee Bjia^Hamp.

— Hiije, CHHKo, JKiiBa My je, xBajia Bory, Ma-

Kpena ; nero, ca^a y nocjieaite ao6a, Ka/Ke jia. je jie-

H^ajia y Bpyfeimii.

—• To Mopa na je Hemi aoSpoaymaH iobck !

— H jecTe, BjiaJKo ! CyniTii noKOJHH 6paT H>eroB,

noKoJHii Miija !

Ha obo y^ome o6e aeBojqime, JLyGima ii JXa-

Hima, II iisasoBy GMiijby Hanojbe, jep, Bejie, aol)e

HeKa KOMiniiHima. A KaKo cmo ii ja ii Bjia^iiMiip 06-

peKJiii non-Joii;ii aa heMO ra to nocjie no^ne join no-

TpaH^iiTii, H KaKO OB^e Befe no^ocTa noce;i;ecMO, to ce

II MH noflHrneMO. Ho npe Tora iicniiJiii cmo, na ono-

MBHy 3;oMahiiHOBy, CBaKii CBojy nainy ^o Kami, TaKO

ji;a 6am hii je^nor ^yinMaHiiHa y aoMy ne ocTaBiiCMO.

KMeT-HBma joni ocTa^e, ajiii nac n oh iicnpaTii 30

aBJiHHCKiix BpaTa.

Menu je BeoMa Aparo 611J10 niTO CBpnycMO TyTopy,

H MopaM npii3HaTH fla can ce Biime nyTa ocBpnyo na

ifceroBy rocTOJtySHBy cpnCKy Kyfey, 6ain Kao h ca^a,

€Bo, niTO je jKejBHo TpaMiiM oHioia, jep ca^a Biime

He rjieflHM y JeBpeMOBy aBjiiijy r^e KOJby ^eSejie

KpMKe, HHTH Ha oHaj flieSejin jjjji, npea aeroBOM xa-

pa6oM Ha KOMe ce Kji>yii;ajy oaoMahenii Bpanii;H. KaoniTO BaM ca^a hh to nehy KasaxH ko je, 3a to BpeMe

Page 485: Jovan Grcic Milenko

CpeMCKa py«Ka. 435

flOK BRM OBO npHnoBeAax, npoinao Kpaj npo3opa, na

Kora caM, Kao uito snaxe, xyunyo^ jep HucaM uMao

dpyaa, naMemnuja nocjia. . . A KaKO BjiaAHMnpa joiu

HHKaKO Hejvia 03 rpK-HaHTe, K03; Kora je oTiiiuao fla

Kynii ayBana, — Kao uito ctg o^ Jby6Hi];e Beh nyjiii,

— TO Ban 6aui KOMOTaejuie Mory join 11 to pehii KaMO

CMC ynpaBO otiiuijih H3 TyxopoBe aBjinje ; a thmg

heTe jieno yno3naTH 11 WKajioiuheHor non-Joi];y 11 to

oneT — Ha Bpjio jeBTiiH HaHHH.

J]^aKJie, lyJMO !

28»

Page 486: Jovan Grcic Milenko
Page 487: Jovan Grcic Milenko

SMHJHHa KOUiyjbHUa,ITpHnoBeTKa y HapoAHOM flyxy.

Bho je^aH i];ap, na je 6oJioBao ojs, jbyxe rjiaBoSojte.

Gee ce ii;apcTBO eeh ynjiaiUHJio 6hjio, TaKO je naxiio.

Ca CBHJy Kpajesa CBexa aojiasHme My JieKapn, ajin cse

HHinxa He noMO?Ke. Hckh ce ynjiainHJiii Beh 3a he h ^a

nojiyfl;H ; a neKH oneT TaJHo roBopHiue jia. je 36HJi>a n

nojiy^HO.

Ka^ Haje^apea, — 6HJia je 6aiu cySoxa, — eBo

TH HeKe 6aKe, Koja ce, Kpo3 CHJiecan CBex uito ce oko

flBopa u;apcKor CKynwo, none aa rypa, h y^e ynpaso

y iJiapcKy aBjiiijy. J],BopaHn je Tepajiii h TepajiH na-

nojbe, aji' ona ce cbc HenpecTaHi];e MOJiiiJia fla je nycTe

J^o i];apa. Ten OHAa Kaji; hm je peKJia fla acku hoch

6ojiecHHKy, nycTiiiue je.

Kaji, Ao^e flo ii;apa, Kojn je na 3JiaTH0M KpeBCxy

jiejKao, noKJioHH My ce 30 scMJbe 11 u;ejTHBa My cyBy

AecHHij,y. Ty je oh o^Ma sanHTa Koje My j^oSpo ^ohoch;

a oea My naxo o^roBopH : »HaJBehe flo6po ^ohochmTH, deK od 8jiaeo6ojbe !« ]J[ap ce hiicto CKaMCHH, hb-

HenaJ^en, m norjieaa je naTo jom MHJiocTHBHJe. Jle-

Kapn ce cbh aa^HEHJiH, kojh Kpaj nocTejte ceflHuie,

a u;apni];a — hhjc hh BepoBajia. »JecT, ^oHCJia caM th

Page 488: Jovan Grcic Milenko

438 BH6jiH0TeKa CpncKiix IlHcai^a, J. TpMnh MnjieHKO.

jiGK, ii;ape, aji' he ra onex flpyrii Koroji, MopaTu na-

SaBHTii ! Ty, y npBoj myMH ko^; nac, i^apyje n;apcKa

SMiija, H ja caMa caM je Befe Biiiue nyia Biifl;ejia, na Kan

K.eHy Komyjbimy Ha5aBiim ii c ifcOMe norjiafliiui 60-

jiecHO HGjio, 6iih.em onex 3fl;paB, Kao 03 MaJKe po^en.

Ho no Ty KomyjLHi],y ne CMem nocjiaxn Ma Kora, jep

je 3MHJa Jbyxa h oxpoBHa, eeh Hajjienuiy u najcupoMa-

lUHUjy deeojny y ii;ejiOMe i];apcTBy. To yqiiHH, na feeui

BHflHTH Aa HiicaM saSa^aBa oce^ejia ; a Te6e jieKapn

HHKaA He HSJieHHme, jep th ch cxao na neqiicxy Ka-

mnKy, hjih cii Ma Kaa ys^a'nyo na cpen pacKpmfea«.

Kafl xo uiap nyje, xora cxima BanoBe^n cbojhm

cjiyraMa ^a xejiajie no uiejioMe n;apcxBy 3a ce o^

CBya HCKymi cupoxniba, n xo caMO MJia^e ji^eBOJKe,

na 3a 03Ma noxnxe ii,apeBOM ^Bopy, rj^e he hm ce 6oraxa

MHJiocxHEba fla fla^e ; a Koja ron ne 611 ^omjia, j^a he

6hxh Sa^ena na 3;ho xaBHnu,e.

He npo^e nn ne^ejby flana, Kan gbo xii 113 i^ejiora

CHJiecHor n;apcxBa cnpoxiix neBojana r^e ce naHHaame

OKO n;apeBor ^Bopa. Ty xii oBaj o^Ma sanoBenn na ce

CHJiHH xJie6oBH yMCce h chjihh jaraifcii;H ncnCKy, KojiiMa

he cnpoxe h rjianne na naxpaHii. Opn pasnaBamy, na-

3iime My nBopann na CBaKy n^BoJKy penoM na jih je

H Jiena ; a oco6hxo u;apnn;a, KOJa mi jenny mije npony-

cxnjia, a na joj nySoKo y Jinii,e ne sarjienn. Cbc Koje

HM ce nonanome nponymxaxy y n;apcKy aBJinjy, aji'

ce u;apiin,H cbc nnnnjio Kao na jom ncMa one npaee

jienoxe.

Kan CBoxii H nocjienK-e neBoJKe, Kojoj ce xajbii-

HHn;a nonaJBchMa Hcxpn;ajia, rne cacBUM CMiipeno h

cxunJfcnBo npnl^e ii;apim,H. OBa u;iiKHy on panocxn. »Obo

Page 489: Jovan Grcic Milenko

3MHJHHa KomyjfcHi^a. 439

je !« noBHKa 03;Ma, sarpjiiiBuiii ciipoTo ^eBoJHe ca JienHM

njiaBiiM OHiiMa h flyroM kocom. OflMa OTnycTe cbg apyre,

HO npe Tora iix Jieno oS^apHme ; a OBy HajciipoMauiHHJy

H Hajjienmy jBejij ynpaBO y i^apeBy co6y.

Mhm je oBaj onaan, a meuy hhcto o^Ma o;];jiaKmajio.

KaH^e OH H>oj Ty KaKO je Koa H>era 6iiJia HCKa CTapa

6aKa, II KaKO My je Kasajia Aa he ra oji, to Hecpehne

6ojiecTii iteroBe iisjieqiiTH cano HajciipoMauiHiija h

Hajjienma seBOJKa, ho Koja My Mopa Ha6aBHTri Komy-

jbimy i],apcKe SMiije, iuto i];apyje Ty y o6jiH?Kii.oj myMH.

Ka^ TO HesoJKa qy, a ona CBa npe6jiefl;H ii none ji;a ce

njiamii. Kame iboj i^ap oneT fl;a ce H;HniTa He 6oJH, jep

Ta 3MHJa BOJii'i ciipoTe ^eBoJKe, na joj nefee HHinTa

611T11 ; a OH he je i];apcKn oS^apHTii Ka^ My to yHHHii.

^o6po, CKJioHii ce HanocjieTKy cnpoTa aeBOJKa h KajKe

fla je oflBe/];e kotoa y niyMy. O^Ma Ty i];ap nape^H

H OHa TaKO ojie.

Ka^ ona TaMO, Hiir^e na CBeTy HiiKora, Mfl;e TaKO

wajiocna no luyMii, iifl;e, ii^e, 11 AO^e 30 neKor nsBopa.

KaKO je o?Kej];HPiJia 6HJia, caJKe ce, Kao na. ce naniije Majio

B03Hi];e, aji' yjcAapeji; joj HeniTO myniHy 3a Jie^n. Bp30

ce ocBpne 11 onasii — D;apcKy 3MHJy, r^e ce oflBHJa na

KaMeny h3 KOTypa. Ha rjiaBii joj sjiaTna Kpyna, a yycTH sejiena rpaHHnii,a. CBa npeTpne, CHpoTHii;a, h none

^a 6e5Kii.

»He 6e>KH, fleB0JK0«, none 3MHJa o^Ma fla Biine

3a H>0M II HO^e joj na cycpeT. Ka^ OBa to ^lyje, KaKo

joj 3MIlja CaCBHM MIIJIOCTHBO TOBOpH, a OHa CC 03,Ma

BpaTii. »IIIto 6eram o^ mchc, Kaa ja na Te6e h HCKaM, —flo6po niTo cii AoniJia. Cbc ja Beh 3HaM, 3apamTa obbmo

AO^e, na 3aT0 'ojjj/i fla th AaJ^eM CBOJy KoniyjBimy*.

Page 490: Jovan Grcic Milenko

440 BHdjiHOTeKa CpncKHx nHcari;a, J. Tpqwh MiiJienKO.

IloJ^e ^eBoJKa o^Ma 3a h>om h AO^y ;^o HeKe i^pne cxene

yKojoj BejiiiKa nyKOTHna janii. Chjihg SMuje, Bo/KG, h

ryinxepoBH ynjiejiii ce Ty h nyeajy cxpajKy na bmhjiihh

BpaTH. Hh jefl;Ha He aacHKTa na cnpoTy ^eBoJKy. VByqece Ty ii;apcKa 3Miija y CBOje o6HTajiiiiuTe, h eBO th je

Tora Haca r^e hoch y 3y6H CBOjy Komyjbimy, Kojy fla^e

flGBOJi^H. Ho Ty joj npen CBHMa SMujaivia h ryuiTepo-

BHMa KajKe ^a floSpo na3ii na H>y, h ^a je oneT naxpar

flOHece 3a Tpn flana. Ako je 3a to Bpeine ne aonece, OHji;a

he 6iiTn sejinKO 3Jio, jep he Komyjbima omiiBeTH h npex-

Bopuhe ce y najjbyhy 3MHJy, Koja he npBO OHora ^a

yje^e y3 Kora ojkiibh.

Hyje TO CBe ciipoTa aeBoJKa h o6peHe ^a he je

3ai^ejio Kpo3 Tpn j^ana Haxpar aoHCTH, h o^e.

KaA aoj^e y i^apes ^Bop, a ohh je cbh sarpjiHine h

noji>y6Huie. ^a^e OHa OAMa aoHeceny KoniyjLHrcy, h

KajKe KaKo je 3a Tpw flana onCT naTpar Mopa oaneTii;

ajiH 3a6opaBH aa hm peKHe uiTa he ce js,ovoji,vitii aKo je

He oflHece. O^Ma noHne ii,ap ^a Tpjba itOMe no ^ejiy,

H ofl CTHKa ycKJiHKHy aa My je jiaKiue ! Oa paflocTii Be-

jiHKe He 3HaAe uiTa he, Beh noqe ^a jtySii Jieny ^eBoJKy;

HO TO ce i^apnu;n hh HaJMaae ne Aonaflne : mTa BHme,

ynjiauiHJia ce aa he je u;ap, Kaa os^paBH, h 3a Mnjienni^y

y3eTH. 3aTo onMa no^e aa mhcjih KaKo 6ii j^eBojuvi

HayflHJia, GeTH ce TaKH aa je ^eBoJKa peKJia ^a Kpo3 Tpii

^ana Mopa ohct naTpar oahcth Ty qy^HOBaTy Komy-

jbimy, H none y ceSn ^a. cy^n Aa 6h ^eBoJKy y npoTHB-

HOM cjiynajy 3MHJa Ma KaKo KasHHJia. 3aT0 naMHCJiH ^a

KomyjbHqy cyTpa yKpa^e, na fla je TeK OH^a KOMe ApyroMnoAMexne KaA Beh h Tpehn ash npo^e.

Page 491: Jovan Grcic Milenko

SMHJHHa KomyjbHqa. 441

niTO je MHCJiiiJia, TO je ii ypa^njia. Ho no Hecpekn

CBojoj, KaKO Hiije 3Haaa r^e 6n je Hajoojbe canpHJia na je

HHKaKO He Ha^y, MeTne je y nedpa. Ka^ i];ap ii cbh oko

Kbera Hajjeflape;^ oceTHme aa je KomyjtHi^e necTajio, cbh

-ce HHCTo OKaMeHiime, na ii i];apiii];a — Kao 6ajarn.E, xy

capoxa AGBoJKa o^Ma y njia^, na y njia^, aji' CBe saSa-

3aBa: KOinyjbHEte HeMa, na neivia ... Ii caM qap, kojh je

o3ApaBiio H ycTao h3 CBora KpeBexa, none ^a xpa/Kn, aji'

onex CBe saSa^aBa. H on ce Beh 6ho ynjiamno sa ciipoxy

j;eB0JKy, a 5ojao ce ii xora Aa My ce ca^a 6ojiecT onex

Hehe noBpaxHTH, n saxo sanoBe^H aa My ce njeo ABop

npexpece, a cbii nocjiy/KnxejbH kojh cy xora ^ana yco6h 6h.ih Aa ce na MyKe Mcxny. CBe xo nnmxa nnje

noMorjio, jep Komyjbnqe nCMa, na nCMa, — Kao ^a jey

seMJby nponajia. A ko 6n na u;apni];y ii noMimijtao, Koja

ce y3 xo Bnme nero cbh flpyrn npcBnjaJia h KH>e3njia.

Cnpoxa aCBOJKa ne 3Ha mxa he oa Hy^a h cxpa,

a Befe H xpehn ^an cKopo na nsMaKy.

Tora Be^epa jom ca30Be jKajiocnn n;ap cBe CBoje

BejiHKame n MyApan;e na Beqepy, aa ce c K,HMa no-

caBexyje mxa fee h KaKO fee y xoj neBOJbH. KaKO cy

ceAHJiH 3a u;apcKnM cxojiom h Be^epajin, a c K.HMa h

njiaina cnpoxa ACBOJKa c aecne cxpane ao i],apa, n;a-

pHi^a c JiCBe, — KaKO cy cbh xaKO ccacjih h My-

ApoBajiH mxa fee n KaKo fee, — najcAapcA n;HKHy

i^apnqa Kao 6ecoMy"q[Ha n no^e Aa ce Mama pyKOM yHCApa. Kpo3 xaHKy KomyjbHu;y nnmny joj pyMCna KpB,

a y3 Bpax joj none Aa ce HSBHJa BejiHKa i^pna SMHJa,

Koje OAMa 3axHM nCKyAa necxaAe. Jom h ne npnxpqame

itapHqH, a ona nsAaxny . . .

Page 492: Jovan Grcic Milenko

442 BHSju-iOTeKa CpncKHx IlHcai^a, J. Fp^nh MiiJienKO.

Cbh ce ynpenacTHjiH 03; ny^a, na hh ohh naj-

MyapiiJH Myj],pai];H hg 3Ha;];ome obo fla pacTyMa^e^

flOK iiM cnpoTa AGBoJKa He pe^e ^a je Ta ri;pHa SMiija

OHa HCTa Komyjbima Koja ce, eso, y HajjByhy 3MHJy

npeTBopiiJia. PeKHe iim njia^yfeii join h to, sa je sa-

6opaBiiJia fla Ka?Ke 3;a fee ce Komyjijima Kpo3 Tpn aana

y 3MMJy npoTBopHTH; OH^a je, MOJK^a, i];apim;a ne 6h hh

yKpajia, hhth 6h je jweTnyjia y nej^pa.

BejiHKa ?KajiocT oBJia^a ofl,Ma y ii;apeBOM ^Bopy, it

cyTpa-^aH cnpeMaxy ce ^a ii;apHi];y cjaJHo caxpane, Ka^je Befe HSflHrome na sjiaTna nocnjia, a iicnofl caH^yKa

Hcnafle oaneKyfl ona HCTa Komyjbima, Kojy cnpoTa

neBoJKa oflMa yse. Ilocjie norpeSa o^e TaKii y uiyiny

fla je 3MHJH npe^a, ho ca^a je join Befeivia seSjia y cpii;y»

Kajs, ona oneT na onaj ii3Bop, a BMnja na ohom

HCTOM KaMCHy, ca ohom iictom KpyHOM Ha rjiaBH, ajiH

ca^ HeMa one sejiene rpanqime y ycTii. Ty oBa o^Ma

no'ie fla mojiii 3MHJy Aa joj onpocTH, jep Hiije ona KpnBa;

a 3Miija joj ce npiiMa^e 5jiii>Ke, 11 khjj, je npiiMiiJia CBojy

Komyjbimy, none osaKO na joj roBopii : »^a cii 6njia

naH«j£>iiBHJa, Snjia 611 11 cpefeniija. On^a 5ii aoSiiJia h

OHy BCjieny rpanqimy Kojy can npe y ycTii HMaJia 11

Koja 611 Tii 6jiarocjioBHJia nopoa mtjuikom 3,eii,0M, oeaKO

hem caMO HteHCKy nspofliiTii h to 6am ca i^apeM^ Kora

CH H3JieiHJia«.

Cbg ihto joj 3MHJa pe^e — 11 sShjio ce.

Jleny i^apimy yBCK cpi],e 3a6ojiH Ka.ji meV) JKenCKOM

fleqHi];oM ne bhaii h Kora MymKapLi;a, aji' niTa fee : manoje cy^eno !

Page 493: Jovan Grcic Milenko

III.

AOnHCH.

Page 494: Jovan Grcic Milenko
Page 495: Jovan Grcic Milenko

Bece^a y Be;iHKoj Kkkhujiu,

Xej, KocoBO, Tvro Hauial

MecTo Hanrax ropnux pana !

Hefee 3yro cpncna caasa

BnTH y Te saKonaHa

!

IIjiaBO He5o cpncKor jKHBoia, cpncKe cpehe, ocyjio

ce ciihaHHM sBesflaMa, 3Be3;tnLi;e Tpenepe, CBeTJiyi];ajy

CBe Jienme, cbg ^ii^Hiije sjiaxe 6y^yfeH0CT cpncKOMa

po^y. A TG ciihaHe cjaJHe SBea^e, niTO Cpoimy aaaiHa

>KHBOTa oSpnqy, aoBy ce CpncKa OMJiajtima. Y KOJiy

OBHx noHocHiix 3Be3;^HLi,a CBeTJiyija, Tpenepii ii je^na

Majia 3Be3fl;iii],a ; 30Be ce »Cjiora«. ^a aena iiMena I

Aji' h 3acjiy/Kyje ra : xa npii CBaKOM HOJie Ba>KHiijeM.

nojtysefey cjiojkho ce pyKyjy h rpjie »CjiorFHa« Mnajta

jieiia, c.no/KHo mctii xhtc, na Kojoj 3Hajy ;ia fee cpehe-

pofly Hafeii.

Me^y npe^ysefea »CjiorHHa« yBpcTHfecMO ii cpncKy

6eceAy. 3aj];pyra »Cjiore« npexpneJia je BHme npenona

flOK ce ;],o OBe Li;e;i>H floniJio Hiije, ho hh naJMaibe Hnje

ayxoM KjioHyjio, jep je cxBap na KopiiCT napo^Hy onpe-

flejbena. A xy cpncKy 5ece;iy naMHCJiHJia je »Cjiora«

aaBaxii y rnesAy kocobckiix coKOJioBa, y Kiikiih^ii I

HaMepa je 6p3o y acjio npuBe^ena, qecxiixn Kukhh^

Page 496: Jovan Grcic Milenko

446 BiiSjiiioTeKa CpncKiix IlHcaiia, J. Fpqiih MnjieHKO.

J^aHH oj];a3Baiiie ce SpaxcKii. IlpBH jirh ^yxoBa npn-

cneJia je ^pyHtima »Gjiore« y KuKHH^y. He iisncKyJTe

;i;a Ban onnuieM KaKO flpy?KHHiii];y hgcthth KHKMii^aHH

;^oqeKame; flocxa ^a SHaxe ^a cy KiiKiiHl^aHH aone-

KHBaJIH.

^pyni ^an ^yxoBa ocBaHyo je. BpeMe je pl)aBO

6hjio, fla He mojkb rope Shth, Hera pajiH Mopano h3bh-

HHTH nySuHKy 36or HesnaTHe nocexe.

Becej^a ce oTBopHJia necMOM »J]jeBOJKa ce y ^pe-

HOBij;y Kyna«, Kojy xop Jieno h na oniiiTe sajiOBOJbCTBO

OTneBa, na nemy HMaaio SjiaroflapiiTn 6paTy Hameivi

BpaHKy Bor^aHOBuhy, Kojii Hiije Tpy^a JKajino oko

»CjioriiHor« neBaHKor flpyuiTBa.

3aTHM je ^eKJiaMOBao Tjop^e JepeiviHJHH »Myqe-

Himy* JaKuinheBy. TemaK je to sa^aTaK, JaKuinkeBa

;^ejia 3o6po aeKJiaMOBaTH, a ocoShto »MyHeHHi],y« ; ho

JepeMHJHH ;;o6po je cbomb no3HBy oziroBopiio.

3a OBHM CBHpajia je na rjiacoBHpy r-^im;a Mnjia

BpiJioBCKa »Ja caM MJ^a^a CpnKiiHDa«. BeHn;H cy jicTejin

^ecTHTOJ CpnKHaH. Ha poflOJfcySHJy HjenoM neK joj

H npefl; CBexoM xBajia 6jjj,e HspeHena.

Ho Ko HaM cajs, na no3opHHH;y H3a^e ? Fajaam !

^a flHBHa rocTa ! Cbg nen naM je mhjio, ajiH name

HBK je HaJMHJiHJe ! GBaTOBau; je ^pxTao no cpi];irMa

HaniHM H TpnnyT ce Mopao noHHH>aTH. >Kao naM je nixo

«e floneKacMO MHJiora rocxa Cxpaxniby.

3aTiiM je fleKJiaMOBao Haja HaBJioBufe »naflaJTe,

^paho !« OA Td. JaKuiiifea. /^a je OBy necMy HaBJioBHh

flo6po cxBaxHo, CBeflOHH My hhcto ocefeame npn ^eKJia-

xMOBaiby, Koje je ca BemTimoM cnojeno 6iijio.

Page 497: Jovan Grcic Milenko

Becejta y Be.inKOJ Khkiihah 447

»Ja caM Cp6nH«, nesa xop na onniTe aa^oBOJbCTBo.

3aTiiM HaM oTCBiipa na rjiacoBiipy r-])iii];a Mapnja

JIaKOBHka : »CBaTocaBCKiT KyM«. KiifeeHH Benmi hgk joj

ocTany Kao cnoMen jia je na »GjioriTHoj« Sece^H onapajia

<;Be cjiymaoi^e.

Caa HaM M3al}e TDena BpaHKOBaHKii h ^eKJianyje

BjiaflHCJiaBJbeB »rpaxoB-JIa3«. IlecMa namer oAJiHHHor

necHiiKa nosHaxa je. Mhofh cy je HMaJiH npnjiHKe nyxH

Ha Sece^aMa fleKJiaMOBaTii, aji' osaKo ne. BeHi];H cy

KpyHiicaJiH CBpniBTaK BeniTaqKor ^eKJiaivioBaaa.

F-J^ima Mnjia BHJioBCKa OTCBnpa saTiiM na rjia-

coBHpy »Bapiiaii;nje 113 cpncKiix Meiroanja«. KiiheHH

BeHn;H SaDjaHii MJiaji;oj GpnKiiH,H nocBeAonaBajy oneT

saaoBOJBCTBO cjiyinajiaii;a.

ITpBH fleo cpncKe Secede 3aBpuiHo ce necMOM

»Hanpe3;«, Kojy je xop TpimyT na 3axTeBaHje cjiynia-

jiau;a oxneBao.

Hocjie Tora cjieflOBajia je nrpanKa CBe ao 3ope.

CpncKe nrpe naJBHrne cy iirpane : Ta cpncKa je Sece^a

6iijia !

Tpefen aan J]|yxoBa oTHpahena 611 ApyJKHHHn,a

»Cjiora« 30 KOJioABopa 03; Spake KHKHH^ana, Koja

HeKa npiiivie c poAOJbySiiBUM KiiKHH^aHKaMa SpaTCKy

6jiaroflapHOCT ofl j];py?KiiHe »Cjiore«, Kojoj cy y CBeMy

Ha pyi^H 6hjih, KaKo caMo cboj cbomc 6hth mojkb.

Tana je Snjia »GjiorHHa« Sece^a y Khkhhsh:.

Page 498: Jovan Grcic Milenko
Page 499: Jovan Grcic Milenko

Ty^e H Maibe nosHaxe pe^H.

aean — nocy^a y kojoj ce

Tyu;a nanpWKa imii luxo

?ipyro

aejiuja — sBopHinTeaeeuijuja — napoSpoACKo

3BaH>e Ha npiiCTaHiiuiTy

anameMa — npoKJiexcTBo

anejioeamu— nosHBaTii ce

aycnpye — BpcTa BHna

6a8oe — iicnymeH ^yBanniTO ocxaHe y jiyjiH

dUKa BOJHHK pe^oBCapamiaas — npiijaTejb-

CTBO

Sapjiujamu — npexypaTH,MyTHTH

denpuja — nponajiimadejiaj — HGBOJba, 3jio

6eHemamu — roBopiixii

r.iynocTii, BpanaTii

6upm^ 6upijy3 — rocTiio-

Hima, KpHMaSupmaiuui^a — KpniviapH-

ii;a, rocTHOHHqapKadjiaeodjejaHuje — j;o6po-

HHHCTBO

6yHa— peBOJiyu;Hja y Ma-^apcKoj 1848 roAHHe

6yiiaK — yrao

easpod — nac CMpTHeandponaiu — nyxHHKBapaduH — IleTpoBapa-

aiiH, MecTO y Cpeiviy

eapanu^uja — Bapaiteeepcu0UKamop — cthxo-

TBopau;, cjia5 necHiiK

eepmen— npeflCxaBa XpM-CTOBa po^eita Kojy ^e-

i^a Hoce Ha Ba^ftHflaHHO cejiy

eepmenatu — jie^Ko Kojii

Ha Ba;^H>Hj];aH hoch Bep-

Teneujiajem — Kpaj, aaBHHaj,

nocTojGHHaeuHi{,ujiupKa — HyBapKaeojimedan — TajancTBeH

eopuHma (^opuuma) —aycxpHJCKH HOBan; oa3Ba fliinapa

eopAta (0opMa) — oGjihk,

M3rjie/];

IlenoKynHa Jlejia J. Tpinha Mn.ieHKa. 29

Page 500: Jovan Grcic Milenko

450 BnCjiHOTeKa CpncKnx Ylncama, J. FpHuh MiiJieHKO.

epajm — ^mh MSMe^y pe-

jlOBR II Kanjiapa, y ay-

CTpiijcKoj Bojcmiecyje — ysajiy^, oaj];aBa

epmajb ((ppmajh)— neTBpTeijHjna (^ijiima) — 5e3-

MajTo noaa KiiJiorpaMa

eypyua ((pypyna) — rB03-

iteHa neheymupamu — CMexaTH

ZGuxm — TepeT, Ter

eejaK — npocxaKsiijim — BpejiM, CTOJii

zpK — TproBau;

epouiuh — ciiTaH HOBaii;

03 neT napa8yp6ejb — niMraHim

daMiuum, da.uiuuh — na-

po5poadebama— pacnpaBa, npe-

nupKadiieaHiicamu — pasroBa-

paTii

dinanym — pasroBopdu32a — Kpajau;, iiBima

doMUH — rocnoAiiH

dyeap — 3113;

dyiuManiiH — nenpiijaTejb

t)yeeeuja — MJiaflOJKeiba

eeeda — BiioJiHHa

ezedym— ^oBeK Kojii cbm-

pa y BiioJiMHy

encmpa —• BaHpeji;Ho, oco-6hto

MceHupamu — CMexaTH

3aJ)ujiuKHymu— oecHono-BUKaTlI

aaMan — saay^, 6aflaBa

u6piiK— nocy3,a o^ 6aKpaudpUUlUM CBIIJIGHH KOH-mi

UH Kopnope — no xeJiy,

(|)I131IHK1I

JesymJOK —

McvcHe

Kadap — MohaHKa:>ica — Ka/Kiinpcx

Kanpuii — hyunaiamma — Ka3HaKeapmup — txaHKeac.ia — mikapKaneum —: totoboKUJaMem -- nenoroAa, npo-

nacT CBeTa

KAacpmep.iam — ^yraiaKABa MeTpa

KjiuKa — j3,pymTB0, Sanfla

KOJieea — flpyr

KOMomihejiae — cacBHMCJ10603H0

KOMiuuja — cycefli

K0H2 (earn) — xoahhk

Page 501: Jovan Grcic Milenko

Tyi)e 11 vaifce no3HaTe pemi 451

Kpajuapa — oiiBinii ay-

cxpiijcKH HOBaii; 0^ jBenape ^imapcKe

I\pafbai{ — CaoBeHau, 113

KpaifcCKe

Kpacfhejmu — Bpao aen.Hajjienmii

Kpuan — npocT ;iYBaH

Ki/dypa — 5pnraKijM6apa — 6oM5a, ay-5apja

KijMnaHuja — ;i:pymTBo,

qera

Kypa:>fc — xpaopocT

Jiaj6ep — KanyT.flapMa — BiiKa, ranaMaACMamu — Tykn, oiitii

,iu — caMOAupa — iiHcxpyMeHT 3a

CBiipaibe KojiiM cy ce

npaxiijie neoie ko;i; cxa-

piix FpKaAuuudep — BocKapAydopuja — Jiy;^ocT, ray-

nocTAy0m — Basjyx

MUMeAyK— poo. jiimeMepMepdeeuHe — jiecxBime

MepmuK — ;ieo Bima Kojii

npnna^a je^HOM MonaxyMUAUi^a— cxapii aycxpiij-

CKH HQBain OA ;i;Be napeflimapcKe

MosaiiK — caiiKa cjiO/Kena

113 KaMHHaKa pasne 5oje

Mpana — ciixHima

Mycmpa — ysop, npiiMepMyiumepuja — Kynau;

Hazpaiicamu — nacxpa-

napui^ajeMU — Ha3BaHnHamapoiu — raasHii on-mXIIHCKn HIIHOBHIIK

HameHmamii — naroBo-piixir

Ha]iaK— je^Ha Bpcxa Majie

ceKiipe 3a Homeifce Me-cxo mxana

HeMeuiKii — naeMiikcKii,

rocno^CKii

Homui^ — 6eae/KHima

o6umecmeo — jpynixBoodzadonupnymu — oxcKa-

KyKaxii, ofljieTeTH

odcen (oi^en) — n3HeHa3-na ayGima y peuii

odyiuna — pyna Koja ce

npooiijey 3ajieI}eHoj pe-

mi, aa 5n ce MornarpaGiixH Boaa.

onepiimu — yaapiixii

OKypa^tcumu ce — oxpa6-piixii ce

onaKJUja — je^na spcxasiiMCKe oyH^e

opduHaHq — cay/Kiixe.i,

omesame.iHO — oxerHYXo

29*

Page 502: Jovan Grcic Milenko

452 BiiSjiHOTeKa CpncKiix TTHcana, J. Fpnnh MiiJieHKO.

naeop — cejban

najmaui — ;ipyr

najiuMap — ywe 3a Beaii-

BaH>e SpoflOBa

nap — TpenyxaKnapthan — BprnaaKnaccmcup — nvTHiiK

new^ep — npo3opnepcoHa — jiiihhoct

nemui{a — nex (|)opnHTii

aycTpiijcKiix (^teceT ;in-

Hapa)nuHKjn.iux — TaHHonuHmep — GansapriAajeaa — nHca."bKa, o-

JIOBKa

noSeyen— nocTao Beqjiiija

nopnuja — nopeano0aAumu— norpemiiTii

noma— iipna Mapaivia ko-

ja ce Hocnjia oko BpaxanpuuieAai^ — ;],om.'baK

npodamu — noKymaTiinpoKoncamii — ycnexii

npoMaKJbamu — 113611x11

pa6oiu — 3,pBeHa xaGjia

y Kojy ce neniTo sape-

3HBajio 3a naMkeibepacnynumu ce — miipoM

ce npocTpcTHpendeucamu — CTpyraxii

peuineKm — yBa>KeH>e

puKfum — xaqHopumap — BiiTes

pu0 — CTapa Mepa 3a;iy/KHHy, Maita oa MCTpa

pojma — pecapoiumujb— BejiiiKa, j e^iHo-

CTaBHa EiL-bvuiKa

py06771 — SaHaTJIIljCKH

CTaacjK

camapaHUTnu — yHHuiTii-

Tii, ynponacTiiTii

camjbUK— Go^ima 3a nnfee

ceedax — jbvGaBHn aanoc,y36y]^eH>e

cejiena — BacejLena

cepeyc (servus) — Cviyra,

3flpaE0

cujace}7i — MKoro, TMacnaMiija — ^aqna KJiyna

y niKOJiH

CAadnaimu — ^pani, naj-

c.ia^ii

coKan — ynimacoAza, coA2a6upoe — cpe-

CKii nornaBapco7noHa — ^aBoCTnuK — TpenyTcmuxuja— npiipoflna cna-

ra

CTiipo^icajum—Bpao cxpor,

HajcTpoJKiijn

cypdyMa — xpjbiiHa ca

ayniM pyKaBiiMa

maAup — cTapii aycTpnj-CKH HOBai^ 03 6 AHHapa

Page 503: Jovan Grcic Milenko

Ty!)e h MaH>e noBHaxe peMii 453

mapaSa — orpa^ameKap — mctom, tck

meAejucamu — HeroBRTii

mecme — Tyue, flBanaecT

mpozamejiHO — yaSvAJBH-

BO, AHpjBlIBO

mpoH — npecTompyMdemam — Tpy6aqmypuiuja — yKMcejbeHo

noBphe 3a 3iiMy

myi^e — ^BanaecT KOMaaa

heean — Meco nce^eno HaKOMajiiihe 11 HcneneHoHa pajKBby

y^yp cycKU— o5emeH>aHKM

0aJH OTMeHO, 0C05lIT0

0a.iumu — He^ocxajaTH

^aMyjiujacKuiha — cjiy-

/KIITGJBKa

^am — ABa MeTpa^ejia — BpcTa, poa^epiumep — iiiyMap

0uducmap — hiid[)Ta, cii-

TBH 3yx^jjiaiuemuHa — Bejiima

6oi];a

^poni^jia — peca

0puimei^ — paayMeBaifce,

6piira

'^ypumu — 5ai],nTii

xajotuKU — na^apcKii

xajiae — npoJKflpjBHB

xandpaK — l)aBo

xaH\iap — KpaxaK MaqKOJH ce HocHo 3a no-

jacoMxacHa — KopiiCT

xam — KOH>

xepaJH — cjio5oaHO, na-

npe3xyHj^ym — oSemeitaK

i^eaHiiUK— CTapii aycTpuj-

OKii HOBau; y BpeAHocxii

OA 80 napa aimapcKii

u^eoihaK — HiiuiTa, luiinaK

j^ex — saHaTJiiTJCKo yflpy-jKeite, ecHac]^

i^UMcp— Haxniic nafl Bpa-

TiiAia TproBiiHe

uufjpacmo — KiiTitacTO

napdaiu — Ma^apcKa na-

poana iirpa

nacAoeaif.— LtpKBena kh>m-

ra H3 Koje ce nojii HHiiTa

nemnuK — noaimajaii;,

jKaHflapM

{ia6a — Ca^aBa

luaAyKanipuij^e — 3acTop

oa flpBexa Ha nposopiiMa

luaHmae — xpoMluanypuKU — OKOiviaK, o-

KOMHHDa oa KyKypyaa

Page 504: Jovan Grcic Milenko

454 BiiSjiHOTeKa CpncKHx IlHcaua, J. rpqiih MiiJienKO.

lueaAcp, lueadepKa— 3pa-

ran, ;tparaHa

uiena — nanaiuujb6oHumu — CTpa'/Ka-

plITM

mujauKU — npocTa^Kii

luimdpa — aauiHime aa

noKpiiBaibe KpoBaumajdep lUHaji^a, — Kpo-

jan

mnui{acm — uiiiJbaT

uionumu — vAapiiTii

mop — yjiima

uinac — uiajia

lamajia — Koitymmmauimui^a — ;[;auiHiiLi;a Hjin

KapTOH ca a35yKOM noKojoj Aeu,a yqe HHTaxii

mmpuKep — qoeeK komgje sanaT njiexeifce, njie-

THJiau;

mmpo0 — Kasnammu0jbemuHe — Li;nnejie

lumijpM — jypiiin

uiyeaKa — jieea pynauiycmep — ii,Hnejiap

Page 505: Jovan Grcic Milenko

OBOM H3AaH>y.

JoBaH FpHiih je 6110 ojf, ohiix necHHKa kojii cy

CTajiHO nonpaB„T>ajiii CBOJe CTiixoBe, a KaTKaja; ueihajm

II HacjioBG necaMa, npii VHomeity H>iixoBy y aSiipKy.

OaniTaMnaBajyfeii CBoje necMe 113 'laconnca y KKbiiry,

rpgnfe je y^iiHiio HeKOJiiiKG iiSMeHe Koje cy ycBOJene

y OBOM ii3Aaity.

1, DecMy Had caM 6uo . . . necHiiK je yneo y CBOJy

36HpKy onaKO KaKo je oSjaBJteHa y J],aHui{u 1863,

Ha CTp. 731, na ce TaKO oQjaBjtyje h y obomg H3flaKby.

O;^ Te necMe, Mel}yTiiM, nocTOJii je^na BapnaHTa, ynpaBO

aoaaxaK, y /Janui^u 3a 1865, na cxp. 470—1, r^e no-

cjieflite ase CTpo^e r^race oBaKo :

II caA Ka;i caM, 6paho, 6110

y HoBOMe Caay,

Bn,ieo caM join ca HeniiM

Ty CpnKiiK>y MJia^y.

CaMO uiTo je cap; iie kiitii

Oho njiaso i^Behe;

Ajih HHiuTa . . . Sam ca jKyiHM

MiipiicaTH Hefee.

2. H3 ii,iiKJiyca TyjiCHe necMe (^anima, 1865) ne-

CHHK je yneo y sSiipKy caMO npBy necMy 11 ^ao joj na-

Page 506: Jovan Grcic Milenko

456 Bn6jinoTeKa CpncKiix Ilncaiia, J. FpHnh MiLieHKO.

cjiOB Ty:>tCHa necMa. V obom iisaaity ce o5jaBJbyje u,eo

ia;iiKJiYC, no xpoHOJioiUKOMe pe^y.

3. riecMy JbyduHui^e {/^aHuii,a, 1867, cxp. 169),

necHiiK je snaTHO iiSMeHiio npn yHomeay y aSiipKy

II 3;ao joj HacjioB Cpi^a Kyi^atbe — dpaeos ysdajhe {Ue-

CMe, CTp. 145). y OBO n33aH>e cy ynexe o6e,

4. ynocekii ii3 JJaHuij.e (1865, cxp. 568) necaiy

Benai^ y CBOJy soiipKy (IlecMe^ cxp. 151— 152), necHim

je Ao^ao Tpeky CTpo(|)y ii na ^Ba MecTa iiSMenno ctii-

xoBe. ripBa 3Ba cxiixa y 3;pyroj cxpo(|)n Koja cy" rjia-

cn:ia :

Oj, na KaKo aeno Miipn

Obo Moje cnoMen-iiBeKe,

y 36np^II cy ii3MeH>eHa oBaKo :

Ha KaKO MH ailBHO MIipH

To npeMiKio MOJe i^Behe.

y HexBpxoj cxpo(|ni, nocjieflaa flBa cxiixa

y BeHai( caM yn.i'o Jiiimhe

CBenvTora Mora na^a

rjiacHJia cy npBo6iixHO :

y Benai; caM yna'o rpany

CKp'aHora Mora na^a.

Hame H3fl;aibe je npiipe^eno npeiaa sSHpqti.

*

36iipKa FpHnheBiix necaisia, mxaMnana y Be'iy

1869, yiieceHa je y obo ii3Aaifce npena j;e(|)iiHiixiiBHOJ

peAaKi;HJii Kojy joj je ^ao caM necnnK y cbomb con-

cxseHOM npiiMepKy, Kojn ce aanac qyBa y necHHKOBOJ

Page 507: Jovan Grcic Milenko

O OBOM H33;aifov- 457

noponnuiH, riecHiiK je ctiixobg nonpaBJtao ojiobkom, ycaMOM TeKCTy njiii na MapriiHaivia CBoje KitHre. Te

HBMene ce cacToje y oBOMe.

1. y necMH UymHUK, cxp. 23, y Tpehoj CTpo(j)ii,

Tpekii CTHx, KOJH je rjiacMO : »0x. a oh je TyjKHO rjie^a*,

— necHHK je pyKOM HcnpaBHo OBano : »Ajih oh je TaMHO

rjiefla«.

2. y necMii Cmapu seoHap, na cxp. 28, y npeoM

CTHxy Tpeke CTpo(|)e, necHUK je noA ncnpaBiio y no

(CTOJieha). — y hctoj necMH, npBH cthx nocjieaHie

CTpo(|)e, KOJH je rjiacHO : »Bek ii 3boho je^Ba 3,pxTH«,

necHHK je oBaKO nsMenHO : »Hyj, h sboho je^Ba ApxTH«.

3. y3 necMy SaibyCibena deeojnui^a na cxp. 29,

CTaBJteHO je »aa ce nonpaBH«, ajiii nnje nonpaBjBaHO.

4. y ApyroM aejiy necMe Pezpym HSMeaen je na-

cjiOB, 03; Mapa nacmupKa u noiumapue, y J^eeoJKa u

noiumapHe, (cxp. 54). y xpekeM ^ejiy ncxe necMe, npsa

peq y npBOM CTHxy Tpeke CTpo(|)e (cxp. 55), »na« h3-

Meaena je y »ho«, a npBa peq y TpekeM CTHxy hctc

CTpo(|)e, »Ta«, saMeftena je ca »ax !«,

5. riecMH »CupoHad« necHHK je AOflao, na cxp. 58,

Tpn CTHxa Koja cy yHecena y obo HB^afte.

6. y necMii SadoeojbHa pena^ y Tpekoj cTpo(|)H oa

Kpaja, y Tpekeivi CTnxy, (cxp. 64) HcnpaBjBena je mxaM-

napcKa rpeniKa »yM« y »nM«.

7. y necMH JleeoJKa Hecpehne pyne HSivieaeH je

Tpekn CTHX »HHTao je KHejKCB cnHe« y »^nTao H>y

KHC/KeB CHHe« (cTp. QQ) riocjieAaH cthxobh y hctoj

necMH rjiace HauiTaMnaHH (cxp. 67) :

Page 508: Jovan Grcic Milenko

358 BiiSjiiiOTeKa CpncKiix Eiicaua, J. Tpqnh MiiJieHKO.

T^eBoJKa je peniiy nyjia,

PeMLiy cjia^any :

yTeniHjia itiiMe Aymy,

Jliymy ja})aHy . . .

IlecHiiK je OBaKo nonpaBiio

:

JleBo']Ka. je peqqy Myjia,

CaaTKy cjia^aiiy,

yTeiuiiJia ca k-om Aymy,

Jaany ja^any . . .

8. Ha CTp. 78, nopeA necMe MaJKuna dymuv^a ne-

CHHK je Hanncao : p1)aeo. McnpaBKe HHJe yneo.

9. Ha CTp. 92, y necMii Bujiuna cyaa, y npeTno-

cjie^ibeM cTHxy, nsMeHHo je »ca3 je« y »0Ba j'«. Ajiii

necHHK Kao fla ce noTOM noKajao, Te je iiaSpiicao no-

Tea KOJiiM je npesyKao »cafl; je« ; Ha Maprimii, Me^yTHM^

ocTajio je »OBa j'«, Te ce He MOHte 3aKji>yHiiTii 3;a je ne-

CHHK Ha j 383 ocTao Hpn MCnpaBI],H.

10. Ha CTp. 118, y necivin CeemnoeuHa dyme, cthx

»Ta Toyman TaMO . . .« nsMeno je y »L|,ap-7^yniaH

TaMo . . .« — y HCTOJ necMH, Ha CTp. 119, ncnpas-

jbena je mTaMnapcKa rpeniKa »M name BpTe« . . . y»y name BpTC . . .«.

11. Ha CTp. 121, y necMii Moja u ihena cpeha, no-

cjieflHjH CTHX Apyre CTpo(j)e, KOJH je rjiacno : »'J\e me6oj

jby6H, Te cpne Mea«, H3MeH>eH je : »'JJ,e meSoj^ty 6h h

cp^e Mefl«.

12. Ha CTp. 143, y3 necMy Moja do6pa u jiena de-

eoJHui^a 3anHcaHo je »fla ce nonpaBH«, ajiH necHHK HHJe

;tocneo ^a ynece HcnpaBKe.

Page 509: Jovan Grcic Milenko

O oBOM H3Tiaii.y. 459

13. HaJBimie je iiaMeHbena necina JByduuui^e, na

CTp. 162. HauiTaMnana, ona rjiacii :

Fjie, AOJiHua sarpjiiijia

JaTO .T>y6Hqima,

Ila iix MOJiii yMiijbaTO

JIr noMOJie jinua,

rioHOCHTii Jiima !

A jbyCime MiipHcaBe

Cthajbubo ce npehy,

SspaEJBajytiH noTOMnhe

UIto ce Kpaj Kbn' mehy. . .

noHociiTo mehy ! . . .

IlecHHK jy je nonpasHO KaKO ce OB^e niTaMna.

14. 3HaTHe iiaMene je necHiiK yneo ii y necMy

nieea, na cxp. 165. — V npBOM CTiixy je »ox« saMeHHO

ca »o«. — y aeseTOM cxuxy npse cTpo(|)e, »ox« je ii3-

MGHHo ca »oj«. — ripBii CTHx flpyre CTpo(|)e, kojh je

rjiaciio : »A Kaa ce Bpneiii, cpeina, Ka CBeTy«, nonpaB-

jbCH je oBaKO : »A Ka^ ce Bpneui oneT Ka nojby«. —IleTii CTHx Apyre CTpo(|)e je 6no : »inaHii mii Majmi

cxapoj : no33ipaBjBeifce«, na saMeiteH obiim : »M inaHii

Maiu;H Mojoj : no3;ipaBJbeifce«. — CeflMii ctiix y ^pyroj

CTpo(|)H CBpmaBao ce peniiMa »k'o He6o«, uito je iismc-

HjCho, npBO, y »6e3MepH0«, na to npeByneHo ii Hann-

caHo »CBOM 3ynioM«.

15. y necMM Unejia, na CTp. 166, y CTHxy ceflMOM,

pe^ »BOJbHo« je 3aMeH>eHa peqjy »flHHHy«.

16. y necMH SpauHa ceujia, na CTp. 167, n.SMe-

HjChh cy Tpehii h ^eTBpTii cthx. Ohh cy y kh>h3h na-

uiTaMnaHH :

Page 510: Jovan Grcic Milenko

460 Bn6jinoTeKa CpncKiix Hncana, J. FpMiih MnjienKO.

Aoj, Sejia cbiijio,

A 'ac ch Ham Snjia ?

riecHMK je pyKOM nonpasHO KaKo ce oB^e uiTaMna.

17. y necMH HecmaiuHu denai^u, na ci'p, 173, yflipyroi CTpo(|)ii, Tpehii cthx je rjiacHo : »Oji;aBHO hm

aoflHJajio«, na je to HSMeiteno y : »Bam Ka^a mm 30-

flHJajio«.

18. Vs nacjioB necne Poca, na CTp. 174, 3a6ejie-

VKen je 3HaK niiTaiba, ajiii ce ne bhj^h ^a jih ce oflHOCH

caMO Ha HacjioB, iiJin na ii;ejiy necMy.

19. y necMH 06jiaifu^ na cxp. 175, nocjieaitu cthx,

»nyTyJTe JKvpHO, nyTyjxe j],aji>e«, OBano je npoMeiteH :

»OHj];a ce Hiyp'Te ceBepy j;ajbe«.

20. y necMii JIaxop u rbeeoee cace, na CTp. 181,

nocjieflita ^sa cTiixa cy Snjia oBaKBo oAuixaMnaHa : »nace JKyflii, na ce icKa : — Xoj, na Mene — n3 ^iajiena !«

ripBO Hx je nonpaBHO OBaKO : »CBaKa ?Kyfli'i, ceaKa

HeKa : ^a joj flo^^eM — h3 fla.ieKa«. Ajih ce onaa npe-

flOMHCJiHO n 3;ao iim oBaj o6jihk : »na ce JKy^n, na ce

qeKa : ^a hm ^o^cm — ns ^ajieKa !«.

29. y necMH Xajdyi^ii na pouummy, na cxp. 184,

CTHX KOJH nomiibe »0x, cpeho CTapa«, npBO je nonpaeHoi>Oj, cpekHn;e«, a saxHRi

:

Oj, cpeho cxapa . . .

22. K CBCMy Tpeoa aoflaTH ^a je necHHK y3 CBaKy

necMy y CBOJoj sSnpuiH floflao snaKe cc n /^, mime je

xTeo, MOJKfla, oSejieJKHTH mnxoBy BpeflnocT hjih hxpa3BpcTaTH 3a neKo jipyro HS^ame.

*

Page 511: Jovan Grcic Milenko

O OBOM H3JiaifcV. 461

y cTHJi rpinfeeB HMJe ce HnuiTa flnpajio npn npn-

pe^HBaiby oBora usjiaiba.. MeibaHn cy, y jaKOJ Mepn,

HHTepnyHKi];iija h npaBoniic, npena saxTeBHMa ii o6h-

qajy Hamer BpeMena. Ha neKOJiiiKa Mecxa cy, y npoan,

flpyKHHJe pefliiroBaHH naparpa(|)H, y KOJHMa FpHiih

HHJe 6ho flOBojbHo naHtjBHB. McTo TaKo, HcnpaBJBGH je

H3BecTaH 6poj rpaMaTiiHKHx ii jean^Kiix rpemaKa

{uMttde M. UMadox. cpemau m. cpefian^ cuepamu ce m.

uepamu ce, de m. ede^ ii tomg cjihhho). Hiije MeitaHO

Hoji^a, mujo^ miijaHo, ii apyre cjiiiiHe penii, KapaKxe-

piicTHHHe 3a necHHKa ii iteroBo BpeMe.

*

OoTorpa(})HJy necHHKOBy h necHUKOB jihhhii npn-

MepaK TZeca^a ycTynno je 3a obo HSAaite P. ATanacHJe

FpqKH, peHTHJep ^epeBukKii, nocjie3;ifcH MyniKH noTo-

MaK FpHKiix. DoflaTi^H o ^any ii Meceity pol)eH>a Jo-

Bana FpHniia, h o ^aryMy CMpxH iteroBe MaJKe Ane h

ou;a To^opa, ysexH cy 113 npoTOKOJia itpKBeHe onuiTiiHe

y MepeBufey, jioSpoxoM F. ^ymana IlonoBHha, napoxa

HepeBfifeKor.

M. K.

Page 512: Jovan Grcic Milenko
Page 513: Jovan Grcic Milenko
Page 514: Jovan Grcic Milenko
Page 515: Jovan Grcic Milenko
Page 516: Jovan Grcic Milenko
Page 517: Jovan Grcic Milenko

PG1A.18

G77

19U

Gr?i(5-?lilenko, JovanCelokuDna dela

PLEASE DO NOT REMOVE

CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY

i..

Page 518: Jovan Grcic Milenko