TITELTJE

DE PANNELEEFT

01/17

JOUW MAANDELIJKS INFOBLAD

2 VOORWOORD

Beste inwoner, tweedeverblijver, bezoeker in onze gemeente,

Namens het voltallige gemeentebestuur en team van gemeentemedewerkers wens ik jullie van harte het allerbeste toe voor 2017.

Een goede gezondheid, veel liefde, veel vriendschap, veel geluk en voorspoed, dat zijn de courante zaken die we elkaar elk jaar toewensen, maar wij zijn allemaal een beetje verantwoordelijk voor het geluk van onze medemensen. Respect, empathie, graag zien, begrip, dat zijn zaken die wij zelf kunnen geven en ik stel voor dat wij met zijn allen als goed voornemen iedereen respecteren, graag zien, begrijpen en verdraagzaam zijn.

We begonnen het nieuwe jaar traditioneel met een schitterend vuurwerk, gecombineerd met een lekkere Pierre Kloeffe, aangeboden door Horeca De Panne-Adinkerke.

De kerstmarkt is weer een waar festijn, dankzij de vele vrijwilligers die elk om beurt hun ‘kerstkotje’ uitbaatten ten voordele van hun vereniging.

De sfeer op de kerstmarkt geeft ons een warm gevoel. Maar ook de warmste week liet zich duidelijk voelen tijdens Plankenkoorts of in sporthal Den Oosthoek met Climbing for Life en Bokwa for Life. Ik denk dat we ons zeker een van de warmste gemeenten mogen noemen.

Ann Vanheste, Burgemeester

VOORWOORD

INHOUD3 SAMEN TEGEN SLIPGEVAAR

4-5 MIJN GOEDE VOORNEMEN?

VRIJWILLIGER WORDEN!

6 REGENVAL VAN 27 MEI TOT 26 JUNI 2016

ERKEND ALS RAMP

7 KORT

- Healthy Company Award

- voor Politiezone Westkust

- Adreswijziging?

- Gebruik de verhuisplanner

- Plan MER-screening

- Ondernemingen Bernard Cailliau

8-9 UIT IN DE PANNE? INTERESSANT!

10 ARTIEST ZOEKT FEESTNEUS/

FEESTNEUS ZOEKT ARTIEST

11 OOK JIJ WAS ERBIJ

12 VERGETEN BELGISCHE BEGRAAFPLAATS

13 SOCIAAL VERHUURKANTOOR

ZOEKT HUURWONINGEN

DE PANNE WERKT VOOR JOU

14 STARTER IN DE KIJKER

15 ONDERNEMER IN DE KIJKER

16-17 VROEGER EN NU: LEOPOLD I ESPLANADE

18 COACHINGTRAJECT IN DE

STRIJD TEGEN SLUIKSTORTEN

DOUANIERS GEZOCHT VOOR

NACHTELIJKE DROPPING

19 SPEELVOGEL VAN DE MAAND

DURVERS 2017 JEUGDKUNSTENFESTIVAL

20 ZOMERSPORTKAMPEN: SCHRIJF JE NU IN

21 KROKUSVAKANTIE:

TIJD VOOR DE BENGELS

22 JOBSTUDENT@DEPANNE

23 NATUURWEETJE: HI DIE HAAI

24 NIEUW IN DE BIB

25-37 UIT-AGENDA

38 PLOPSA THEATER

39 LEVEN IN DE PANNE

Colofon

De Panne Leeft is een maandelijkse uitgave. Heb je ideeën of suggesties voor artikels? We horen het graag! Wil jij graag jouw activiteit in de UIT-kalender? Geef dan steeds jouw activiteiten in op www.uitdatabank.be:De Panne Leeft februari: 30 december 2016De Panne Leeft maart: 27 januari 2017

Cover: © Westtoer, beeld uit De Panne

Foto’s: Gemeentelijke diensten; Toerisme De Panne e.a.

Redactieadres: Dienst Communicatie, Zeelaan 21, 8660 De Panne, info@depanne.be, 058-42 97 57

Verantwoordelijke uitgever: Burgemeester Ann Vanheste

MEER NIEUWS UIT DE PANNE?WWW.DEPANNE.BEFACEBOOK GEMEENTE DE PANNE

3 WINTERVEILIG

SAMEN TEGEN SLIPGEVAARHet is winter. Sneeuw en ijzel kunnen al eens voor gladde wegen zorgen. Als het zover is, staat de gemeente klaar om uit te rukken. Kunnen we ook op jouw hulp rekenen?

HET STROOIPLAN: GEMEENTEWEGEN EN FIETSPADENBij sneeuw en ijzel rukken de medewerkers van de afdeling Technische Zaken uit aan de hand van een strooiplan. De gemeentelijke wegen en fietspaden krijgen een kleurcode op basis van de hoeveelheid verkeer, de hellingsgraad en het gebruik door schoolgaande jeugd. De straten met code rood worden ’s nachts eerst onder handen genomen, gevolgd door de straten met code geel. Afhankelijk van de weersomstandigheden, worden de straten met code ‘groen’ overdag aangepakt.

Valt jouw straat in de strooiroute? Check het strooiplan op www.depanne.be/strooiplan.

GEWESTWEGENHet Agentschap Wegen en Verkeer neemt de gewestwegen (Duinkerkelaan, Nieuwpoortlaan, Koninklijke Baan, Veurnestraat, Koksijdeweg, Kerkstraat en Duinhoekstraat) voor zijn rekening. Op het strooiplan krijgen zij code ‘blauw’.

NIET GESTROOID = GRATIS ZOUTAls inwoner van een straat die niet opgenomen is in het strooiplan, kan je 10 kilo zout ophalen op het containerpark. Breng een emmer

mee, de medewerkers van het containerpark vullen hem voor jou.

HOE MEER VERKEER, HOE MEER EFFECTStrooien werkt het best wanneer er voldoende verkeer is, zo mengt het zout goed met de sneeuw.

OOK JIJ KAN HELPENWe vertrouwen erop dat jij er zelf voor zorgt dat het voetpad voor jouw deur veilig is. Woon je met meerdere mensen in een gebouw, dan zijn alle bewoners verantwoordelijk. Je spreekt best vooraf goed af om te weten wie wat wanneer doet. Bij onbebouwde gronden en onbewoonde gebouwen is de eigenaar verantwoordelijk.

TIPS BIJ SNEEUWRUIMEN:- Veeg sneeuw naar de

rand van het voetpad- Hou goten en rioolputjes vrij- Veeg geen sneeuw op

straat of op het fietspad

HULP NODIG? Ben je een dagje ouder (55+) of heb je minimaal 66% invaliditeit en kan je wel wat hulp gebruiken bij het sneeuwruimen? Ga dan eens langs bij Katrien Logghe van de klusjesdienst van het OCMW in De Boare, 058-42 97 80. Ze helpt je graag verder.

M

M

M M

4 VRIJWILLIGERS

MIJN GOEDE VOORNEMEN? VRIJWILLIGER WORDEN! Aan het begin van het nieuwe jaar komen de goede voornemens weer om de hoek kijken. Stoppen met roken en meer sporten zijn alom bekend, maar blijken vaak moeilijk vol te houden. Af en toe aan de slag als vrijwilliger is daarentegen heel goed te doen.

RUIME KEUZE BIJ GEMEENTE EN OCMWHeb je wat vrije tijd en wil je deze nuttig besteden? Wil je graag een handje toesteken bij tal van activiteiten georganiseerd door de gemeente en het OCMW? Dit kan naargelang jouw eigen interesses en vrije tijd! Zo kunnen we al rekenen op tal van vrijwilligers die de de bar in De Boare uitbaten, vrijwillige gidsen, compostmeesters, moni’s, leden van de adviesraden, chauffeurs van de Minder Mobielen Centrale, vrijwilligers die voor ouderen en zieken boodschappen doen of zich inzetten voor de spelotheek en het trefpunt ‘Huis van Gust’. Er zijn ook vrijwilligers die zich eenmalig inzetten bij activiteiten zoals de Dumontfeesten, Festival aan Zee, het seniorenfeest, De Panne Beach Endurance… Vrijwilligers zijn een onmisbaar gegeven

voor De Panne en zijn dan ook steeds welkom! Is je interesse gewekt? Neem dan vrijblijvend contact op met Joke Lermyte op het nummer 058-42 97 80.

DANK JE WEL!Traditiegetrouw werd op 19 december het appreciatiemoment georganiseerd voor alle vrijwilligers die zich het afgelopen jaar ingezet hebben voor het gemeentebestuur en het OCMW. Zij werden verwend met een hapje en een drankje, de ‘Muzikale Pinguïns’ zorgden voor de ambiance. De burgemeester en voorzitter van het OCMW bedankten alle aanwezigen voor hun belangeloze bijdrage en enthousiasme. Hun werk betekent voor velen een groot verschil!

5 VRIJWILLIGERS

DE ZELFMOORDLIJN 1813 WIL NOG MEER OPROEPEN BEANTWOORDEN!De Zelfmoordlijn 1813 is er voor wie nood heeft aan een gesprek van mens tot mens. Dat gesprek kan gaan over je eigen zelfmoordgedachten, maar evengoed kan je er terecht als je je zorgen maakt over iemand uit je omgeving die met dergelijke gedachten worstelt. Je kan de Zelfmoordlijn 1813 anoniem, gratis en 24/7 contacteren via telefoon, chat of e-mail.Het voorbije jaar hebben ruim 130 vrijwilligers meer dan 18.000 oproepen beantwoord. Ondanks dit recordaantal konden niet alle oproepen beantwoord worden. Daarom blijven ze zoeken naar vrijwilligers met talent om met mensen in gesprek te gaan. Vrijwilliger bij de Zelfmoordlijn 1813, ook iets voor jou? Laat het snel weten via cpz@preventiezelfdoding.be. Je wordt uitgenodigd voor een kennismakingsgesprek en wie weet, start jij binnenkort de basisopleiding tot beantwoorder van de Zelfmoordlijn 1813 via telefoon, chat of e-mail. Meer info op www.zelfmoord1813.be. Omwille van de anonimiteit van de Zelfmoordlijn 1813 wordt gevraagd om discreet om te gaan met je intentie om vrijwilliger te worden.

MAAK MEE HET VERSCHILCM-Oppas aan huis organiseert oppas bij zorgbehoevende ouderen, chronisch zieken en personen met een beperking in de regio Oostende-Veurne-Diksmuide. Hiervoor worden vrijwilligers ingeschakeld in gestructureerd verband. Ben jij sociaal en begaan met de zorg om mensen? Misschien ben je dan wel de geknipte persoon om die ene andere persoon gezelschap te houden, samen buiten te gaan of een babbel te doen bij een tas koffie. Dan beteken je voor die persoon het verschil! In ruil voor jouw geduld, stiptheid, luisterbereidheid, discretie, en de bereidheid om vorming te volgen en je te houden aan gemaakte afspraken ontvang je waardering, vorming en ondersteuning, een verzekering en een onkostenvergoeding per uur. Wil je vanaf nu het verschil betekenen? Dan kun je terecht bij CM-Oppas aan huis, Cirkelstraat 8 in Oostende, 059-55 40 51, oppasaanhuis.oostende@cm.be, www.cm.be/vrijwilligerswerk of www.cm.be/thuiszorg.

WORD BEGELEIDER IN DE NACHTEGAALDe Nachtegaal organiseert dagdagelijks activiteiten voor klassen uit kleuter, basis en secundair onderwijs, volwassenen, verenigingen... Deze worden steeds begeleid door vrijwilligers (vrijwilligersvergoeding) en/of zelfstandige gidsen (prestatievergoeding). De Nachtegaal zoekt daarom nog steeds enthousiaste begeleiders.

Kun je je af en toe vrijmaken tijdens de schooluren en/of het weekend? Hou je van de natuur? Werk je graag met mensen? Ben je enthousiast en kun je anderen enthousiasmeren? Dan is de cursus begeleider in De Nachtegaal zeker iets voor jou!De voorziene lesmomenten zijn:- donderdag 16 februari (19.00u-22.00u):

kennismaking met De Nachtegaal en omgeving - donderdag 23 februari (19.00u-22.00u): hoe

leren mensen over natuur en milieu? - zaterdag 11 maart (09.00u-17.00u):

omgaan met groepen - donderdag 16 maart (09.00u-16.00u): werkvormen - donderdag 23 maart (19.00u-22.00u): EHBO- donderdag 30 maart (19.00u-22.00u):

verwerkingsmoment

Inschrijven kan tot 10 februari. Voor de 6 sessies betaal je € 64 (incl. syllabus en powerpoints). Vrijstellingen zijn mogelijk, maar worden op voorhand besproken met de centrumleider. Je betaalt dan per module (€ 8 voor een halve dag / € 16 voor een volledige dag ) en ontvangt per gevolgd lesonderdeel een attest. Meer info op nachtegaal@west-vlaanderen.be of 058-42 21 51.

6 WATEROVERLAST

REGENVAL VAN 27 MEI TOT 26 JUNI 2016 ERKEND ALS RAMP De langdurige, overvloedige regenval en overstromingen die vorig jaar plaatsvonden van 27 mei tot 26 juni zijn voor alle Vlaamse gemeenten erkend als algemene ramp. Nog tot 31 januari kan je een aanvraag indienen voor financiële tegemoetkoming.

DOE BEROEP OP JE BRANDVERZEKERINGSinds 1 maart 2007 moet in elke woningverzekeringspolis (brand en eenvoudige risico's) de dekking tegen de meest voorkomende natuurrampen opgenomen zijn. Je brandverzekering moet dus natuurrampen dekken. Deze verzekering geldt onder meer voor schade aangericht door:- overstroming- overlopen of opstuwen

van openbare riolen- terreinverschuiving of –verzakking- aardbeving

Een schadegeval moet je aangeven bij je brandverzekeraar, die zal instaan voor de vergoeding. Het is dus zeker aan te raden om een brandverzekering voor jouw woning af te sluiten, maar dit is in België niet verplicht.

IN WELKE GEVALLEN KAN JE BEROEP DOEN OP HET RAMPENFONDS?

- voor goederen die geen eenvoudig risico zijn

- voor goederen die in principe van verzekeringsdekking uitgesloten zijn: • de niet binnengehaalde oogsten• de levende veestapel

buiten het gebouw• de bodem• de teelten• de bosaanplantingen• goederen die niet verzekerd

zijn omwille van de financiële toestand van de getroffene (mensen die een leefloon of een gelijkwaardige uitkering ontvangen)

• de openbare domeingoederen

HOE DIEN JE EEN DOSSIER IN BIJ HET RAMPENFONDS?Als je in aanmerking komt voor een tegemoetkoming vanuit het Rampenfonds, kan je een aanvraag indienen. Alle info en de formulieren voor het indienen van de aanvraag zijn beschikbaar op https://overheid.vlaanderen.be/rampenfonds.Om geldig te zijn, moet je dossier het volgende bevatten: de nodige ingevulde formulieren, alle gevraagde bijlagen, eventueel foto's, kostenramingen en facturen. Dit alles verstuur je (bij voorkeur) met een aangetekend schrijven, naar het Vlaams Rampenfonds, Boudewijnlaan 30, bus 48, 1000 Brussel. De uiterste datum voor het indienen van de aanvragen tot financiële tegemoetkoming is 31 januari. Het Vlaams Rampenfonds behandelt je aanvraag in opdracht van de gouverneur van de provincie waar de schade geleden werd. Het is de gouverneur die beslist over de vergoedingen.

HULP NODIG BIJ HET VERVOLLEDIGEN VAN JE SCHADEDOSSIER?De dienst Veiligheid en Preventie helpt je graag. Maak vooraf een afspraak op 058-42 97 35 of mail naar preventie@depanne.be.

7 KORT

KORT

Healthy Company Award voor Politiezone WestkustOp dinsdag 22 november nam de PZ Westkust met trots de Healthy Company Award in ontvangst. Binnen de politiezone Westkust wordt sterk ingezet op een hoge alertheid, doorzettingsvermogen, stressbestendigheid en fysieke paraatheid. Tijdens de wekelijkse opleiding en training in geweldbeheersing voor de personeelsleden van het operationele kader, komt ook sport uitgebreid aan bod. Sinds kort werkt de zone hiervoor samen met de Wave Sport Health & Fitness Club in Oostduinkerke. Elke politieman en -vrouw die zich op het terrein begeeft,

legt er een medische gezondheids- en conditietest af om zijn/haar fysieke parameters te bepalen, met een persoonlijk trainingsschema als resultaat. Hebben de personeelsleden een correct gewicht, vetpercentage, BMI, longvolume? Zijn de spiermassa of hartfrequentie in rust ok? Allemaal zaken die van groot belang zijn bij een mogelijke politietussenkomst, en één voor één factoren die het vertrouwen in de dienstverlening van de politiezone hoog houden. Kortom, de politie is er voor jou!

Plan MER-screening Ondernemingen Bernard Cailliau

Als voorbereiding op de aanvraag van een planologisch attest voor het bedrijf Cailliau-Star Flam nv, gelegen aan de Zwartenhoekstraat 2 werd een plan-MER-screening opgemaakt. De dienst Mer heeft beslist dat er aangetoond is dat het voorgenomen plan geen aanleiding geeft tot aanzienlijke negatieve milieugevolgen en dat de opmaak van een plan-MER niet nodig is. De definitieve versie van de screeningsnota kan je downloaden via https://mer.lne.be/merdatabank/uploads/nthnvg4814.pdf. De beslissing (dossiernummer SCRPL16169) kan je downloaden via https://mer.lne.be/merdatabank/uploads/nthbsl4814.pdf.

Adreswijziging? Gebruik de verhuisplanner!

8

De UiTdatabank is dé centrale verzamelplaats voor informatie over het brede vrijetijdsaanbod in Vlaanderen en Brussel. Een concert, voorstelling, tentoonstelling of film? Een sportevenement, wandeling, kaartavond of kermis? Cursussen, workshops of evenementen? Ze krijgen allemaal hun plaats in de UiTdatabank.

WAT HOORT ER NIET IN THUIS?• Puur commerciële activiteiten (bv. een karaokeavond

in een café of betalende workshop in een handelszaak)• Puur politieke activiteiten (bv. de

nieuwjaarsreceptie van een politieke partij)• Puur religieuze activiteiten (bv. de wekelijkse mis)• Activiteiten die niet voor iedereen open

staan (bv. een barbecue enkel voor leden van een bepaalde sportclub)

Jouw activiteit ingeven doe je op www.uitdatabank.be. Heb je nog geen UiT-ID? Maak dan eenvoudig een account aan en je kan je activiteiten beginnen ingeven.

Wie INvoert, haalt er veel UiT. Je moet maar één keer een activiteit invoeren in de UiTdatabank om ze te zien verschijnen in honderden agenda's. Een overzichtje:

PUBLICATIE OP ZO’N 500 REGIONALE EN NATIONALE PARTNERKANALENSowieso komt de activiteit op www.UiTinVlaanderen.be én www.UiTmetVlieg.be als het een activiteit voor families met jonge kinderen is. Daarnaast voedt de UiTdatabank meer dan 500 gedrukte en digitale vrijetijdsagenda’s van lokale en nationale kranten, tv- en radiozenders… Zo spreek je meteen ook een ruim publiek aan buiten De Panne.

UIT

UIT IN DE PANNE? INTERESSANT! Jouw activiteit op www.depanne.be, de digitale infoborden of in De Panne Leeft? Geef ze in op www.uitdatabank.be.

WWW.DEPANNE.BE/UITDeze webpagina bundelt alle activiteiten die plaatsvinden in De Panne. Deze activiteiten worden gesorteerd op datum (vandaag in De Panne of wordt verwacht), op lopende zaken (langlopende activiteiten, tentoonstellingen…) of vaste afspraken. Diezelfde indeling komt trouwens ook in De Panne Leeft terug. Wie wil weten wat er in De Panne te doen is het komende weekend, de volgende week of maand vindt dit snel terug dankzij de handige zoekfunctie.

DE PANNE LEEFTOm jouw activiteit in De Panne Leeft te zien verschijnen, is het belangrijk dat deze tijdig ingevoerd is. De uiterste invoerdatum staat steeds op de eerste pagina van elke editie van De Panne Leeft. In principe komt het erop neer dat jouw activiteit steeds een maand voor de maand waarin ze plaatsvindt in de UiTdatabank moet zitten. Concreet: een activiteit die op 16 mei plaatsvindt, moet ten laatste tegen eind maart in de UiTdatabank zitten. In De Panne Leeft worden activiteiten van gemeentelijke diensten en verenigingen geordend in de rubrieken ‘activiteiten’ (op datum), ‘lopende zaken’ en ‘vaste afspraken’.

DIGITALE INFOBORDENOp de digitale informatieborden in de Zeelaan en de gemeentelijke gebouwen worden activiteiten van gemeentelijke diensten paginagroot aangekondigd. Activiteiten van verenigingen krijgen een plekje op de pagina ‘Vandaag in De Panne’ en ‘Binnenkort in De Panne’ (+/- 10 dagen vooraf). Lopende zaken en vaste afspraken worden niet getoond. In drukke periodes kunnen niet alle activiteiten getoond worden (om het aanbod overzichtelijk te houden), en wordt er voorrang gegeven aan de toeristisch meest relevante activiteiten.

Handige tips en tricks om jouw activiteit in te geven in de UiTdatabank en er het maximum uit te halen? Je vindt ze op www.depanne.be/uit. Vragen of problemen? De dienst Communicatie helpt je graag: mail naar info@depanne of bel 058-42 16 16.

9

DE NIEUWE UITDATABANK! www.uitdatabank.be werd recent vernieuwd. Het overschakelen naar deze nieuwe webomgeving gebeurt automatisch, maar wel in fases. Geen probleem dus als je nog een tijdje op de ‘oude’ databank terecht komt. De nieuwe databank is sneller, gebruiksvriendelijker en geeft minder foutmeldingen. Cultuurnet Vlaanderen hoort graag wat je ervan vindt. Laat het zeker weten op vragen@uitdatabank.be.

UIT

HET KROKUS-, PAAS-, HERFST- EN EINDEJAARSBOEKJEElke schoolvakantie wordt het activiteitenaanbod gebundeld in een overzichtelijk vakantieboekje. Dit vakantieboekje wordt ruim op tijd uitgegeven (meestal de vakantie vóór de desbetreffende vakantie). In de vakantieboekjes is er naast activiteiten van gemeentelijke diensten ook ruimte voor door verenigingen georganiseerde activiteiten die een toeristische meerwaarde hebben en een ruim publiek aanspreken. Deze activiteiten worden, na beoordeling door Toerisme De Panne, paginagroot opgenomen. Maar ook heel wat private partners organiseren activiteiten die een mooie aanvulling vormen op het gemeentelijke aanbod. Die activiteiten (datum + naam) bundelen we graag op 1 overzichtspagina met verwijzing naar www.depanne.be/uit waar alle details te vinden zijn. Wil je graag jouw activiteiten in een vakantieboekje? Geef ze dan tijdig in in de UiTdatabank (deadlines: zie kader).

ZOMERBOEKJEHet activiteitenaanbod in de maanden juni, juli, augustus en september wordt traditiegetrouw gebundeld in het zomerboekje. Naast het aanbod van de gemeentelijke diensten, worden ook activiteiten van verenigingen met een toeristische meerwaarde opgenomen. Er is ook ruimte voor het commerciële aanbod: voor de opname van een activiteit betaal je € 2, voor een advertentie zijn er verschillende tarieven van toepassing. Interesse? Neem contact op met Toerisme De Panne, bel 058-42 18 18 of mail naar toerisme@depanne.be.

NOTEER NU AL IN JE AGENDA

De UiT-deadlines voor De Panne Leeft 2017:• Februari: 30 december• Maart: 27 januari• April: 24 februari• Mei: 27 maart• Juni: 26 april• Juli-Augustus: 29 mei• September: 26 juli• Oktober: 28 augustus• November: 29 september• December: 27 oktober• Januari: 27 november• Februari: 29 december

De deadlines voor de vakantieboekjes:• Krokusboekje: reeds uit• Paasboekje: 2 januari• Herfstboekje: 14 augustus• Eindejaarsboekje:

4 september• Krokusboekje 2018:

24 oktober

De deadline voor het zomerboekje:• 17 februari

10 BUURTFEEST

ARTIEST ZOEKT FEESTNEUS / FEESTNEUS ZOEKT ARTIESTWil jij graag optreden op straat- en buurtfeesten? Of ben je op zoek naar een artiest? Met ‘Artiest zoekt Feestneus’ maakt Achthoek de verbinding tussen de vele artiesten uit de regio en al die kleine en minder kleine buurtfeesten.

‘Artiest zoekt feestneus’ biedt artiesten een pak extra podia aan in de regio, op feesten georganiseerd door de inwoners. Het project staat open voor alle talenten en alle genres, al maakt een jury wel een selectie van de artiesten die ze geschikt acht voor dit soort feesten. Is een artiest geselecteerd, dan kunnen organisatoren die boeken voor een optreden. ‘Artiest zoekt Feestneus’ vergoedt het optreden.

ARTIEST ZOEKT FEESTNEUSBen jij muzikant of performer? Heb je een fantastisch aanbod aan kinderanimatie of heb je een act die een breed publiek aanspreekt?

Ben je met andere woorden een lokaal/regionaal talent, op zoek naar nieuwe speelplekken in de regio? Stel je dan zeker kandidaat voor het project ‘Artiest zoekt Feestneus’, door uiterlijk tegen vrijdag 17 maart je inschrijvingsformulier en demo te bezorgen op het secretariaat van Achthoek.

FEESTNEUS ZOEKT ARTIESTOrganiseer je samen met enkele buren een straat-, wijk- of buurtfeest? En ben je ervan overtuigd dat samen feesten het leven van iedereen in je omgeving een stuk aangenamer kan maken? Ook daarvoor ben je bij ‘Artiest

zoekt feestneus’ aan het juiste adres. ‘Artiest zoekt feestneus’ geeft lokaal en regionaal artistiek talent speelplekken en speelkansen. Jij organiseert, ‘Artiest zoekt feestneus’ betaalt de artiest. Hoe? Heel simpel! Kies een artiest en bezorg je aanvraagformulier op het secretariaat van Achthoek.

Inschrijvingsformulieren en praktische details vind je op www.artiestzoektfeestneus.be of contacteer Dieter David, coördinator van Achthoek, in het Erfgoedhuis Bachten de Kupe, Leopold II-laan 2, 8670 Koksijde, 058-53 37 60, info@achthoek.net.

11 FOTO'S

OOK JIJ WAS ERBIJ BEACH ENDURANCE

Het was letterlijk zandbijten tijdens een loodzware De Panne Beach Endurance.Richard Janssen kwam in deze verkorte editie als eerste over de meet.

ONTVANGST VAN SINTERKLAAS

De Pannese kinderen waren zeer opgezet met het bezoek van de Sint en zijn Zwarte Pieten!

EXPO HISTORISCHE KUSTAFFICHES

Veel bewondering voor de promotionele pareltjes van het begin van de 20ste eeuw.

HALLOWEEN-FAMILIEZOEKTOCHT

De Halloween-familiezoektocht was een succes: 42 deelnemende handelaars en 459 ingediende formulieren. De winnaars mochten hun prijzen in ontvangst nemen in het gemeentehuis.

12 EERHERSTEL

VERGETEN BELGISCHE BEGRAAFPLAATSHet Westhoekoverleg zorgt voor eerherstel voor de begraafplaats van Neuville-sous-Montreuil, waar 5 Pannenaars begraven werden.

De begraafplaats in het Noord-Franse Neuville-sous-Montreuil is ontstaan tijdens de Eerste Wereldoorlog, toen de Chartreuseabdij van Neuville diende als opvangcentrum voor Belgische vluchtelingen. Tot kort na de oorlog verbleven meer dan 5.000 mensen in de abdij. Meer dan 600 mensen overleden er, vooral door ontberingen van de vlucht, ziekte of hoge leeftijd. De begraafplaats raakte in de decennia na de oorlog steeds meer in verval, wat ervoor zorgde dat de bovengrondse tekenen van de begraafplaats op het einde van de jaren 1950 volledig werden verwijderd. Tegenwoordig is enkel nog een verhoging in de weide en de stenen sokkel van het kruis terug te vinden.

EERHERSTELOm de herinnering aan deze periode en de overledenen in eer te herstellen, ondernam het Westhoekoverleg met de steun van de Provincie West-Vlaanderen de nodige stappen om ter plaatse te zorgen voor een indicatie van de begraafplaats. Op 24 september vorig jaar werden, in aanwezigheid van een vijftigtal genodigden, twee infopanelen ingehuldigd. Eén bord werd geplaatst ter hoogte van de ingang van de Chartreuzeabdij. Het tweede bord werd in de nabijheid van de vergeten begraafplaats aangebracht. Tevens is bewegwijzering aangebracht vanaf de departementale weg die er langs passeert. Ter nagedachtenis van de mensen die er begraven liggen, werden 603 kaarsjes aangestoken in de kapel van de Chartreuzeabdij.

PANNENAARS BEGRAVEN IN NEUVILLEDe lijst van de overledenen van Neuville is definitief uitgeklaard op basis van de gemeentelijke archieven. Er werden 5 Pannenaars begraven:

Naam Voornaam Geboren OverledenWoon-plaats

Burgerlijke staat

Cuveele Gerard Louis

Roesbrugge-Haringe, 29-05-1916

28/12/1918 De Panne zoon van Cuveele Maria Anna Cornelia

Decrop Justina Lambertina

Adinkerke, 15-03-1895

19/09/1917 De Panne ongehuwd

Lecler Anna Maria Hyppolitus

Antwerpen, 13-05-1857

24/02/1916 De Panne Ryckman Franciscus Bernardus

Ryckman Franciscus Bernardus

Houtem (Veurne), 24-06-1849

26/12/1915 De Panne Lecler Anna Maria Hyppolitus

Tyteca Henrica Ludovica

Adinkerke, 25-11-1831

9/04/1919 De Panne Mylle Ferdinand Jacques

OPROEPBen jij een nabestaande van een Pannenaar die op de begraaf-plaats van Neuville begraven werd? Mail dan je naam, adres, e-mailadres en van wie je een nabestaande bent naar info@westhoekoverleg.be. Als er in de toekomst nog dergelijke projecten georganiseerd worden, word je geïnformeerd.

13 WONEN

SOCIAAL VERHUUR-KANTOOR ZOEKT HUURWONINGENHet Regionaal Sociaal Verhuurkantoor zoekt eigenaars die hun woning willen verhuren. De organisatie huurt panden op de private markt en verhuurt deze door aan sociaal kwetsbare huurders.Het Regionaal Sociaal Verhuurkantoor streeft naar de verhuur van kwaliteitsvol patrimonium aan een haalbare huurprijs. Door de specifieke werkingsmechanismen vormt een sociaal verhuurkantoor een gewaardeerde aanvulling op de sociale en de private huurmarkt.

WAAROM SOCIAAL VERHUREN?Verhuren aan een sociaal verhuurkantoor heeft verschillende voordelen:- een stipte huurbetaling (ook als de woning

niet bewoond is of de huur niet betaald wordt door de effectieve bewoner(s)

- beheer van administratieve en praktische (ver)huurderskwesties

- opvolging en begeleiding van de effectieve bewoner(s)- specifieke premies voor renovatiewerken

MEER INFORMATIE?Neem vrijblijvend contact op met de coördinator van vzw RSVK Westkust, Canadalaan 39, 8620 Nieuwpoort, 058-22 26 00, westkust@sociaalverhuurkantoor.be.

DE PANNE WERKT VOOR JOUDankzij www.depanne.be/openbarewerken blijf je steeds op de hoogte van lopende openbare werken in De Panne. Zo lees je er nu:- dat de heraanleg van de voetpaden in het tweede stuk van de Zeelaan, het gedeelte

tussen de Veurnestraat en de Markt, werd goedgekeurd. De opstart van de werken is gepland in het voorjaar, tegen de zomer zullen de voetpaden afgewerkt zijn.

- dat de derde fase van de werken in de Brouwersstraat (en omgeving) wordt aangevat, dit is het stuk tussen het kruispunt met de Verenigingsstraat richting K. Tegethofflaan. De eerste en tweede fase lopen op hun eind.

- dat de afbraakwerken van bakkerij Mattheus op het Meester Vlaeminckplein eind januari/begin februari gepland zijn. In eerste instantie zullen er parkeerplaatsen komen op deze vrijgekomen ruimte.

Ook de plannen, timing van de werken, eventuele aankondiging van bewonersvergaderingen… kan je er terugvinden. Heb je specifieke vragen? De afdeling Technische Zaken helpt je graag: mail naar hanne.blieck@depanne.be of bel 058-42 89 32.

14 STARTER IN DE KIJKER

STARTER IN DE KIJKERMaandelijks zetten we graag één of meerdere startende ondernemers of vernieuwde handelszaken in de kijker.Ben jij minder dan 6 maanden geleden gestart of gaat jouw vernieuwde zaak binnenkort open? Laat het dan weten aan de dienst Lokale Economie, 058-42 97 21, lokale.economie@depanne.be.

RESTAURANT MILORDSinds 19/11/16Anja Devisch & Mohammed BhuyaPierre Bortierplein 1058-41 45 76demilord@skynet.be

VOETVERZORGING ANN WOESTIJNSinds 02/08/16Ann WoestijnVeurnestraat 890498-27 53 63ann.woestijn@telenet.be

GEÏNFORMEERD ONDERNEMEN?Alle info rond ondernemen in De Panne vind je op www.depanne.be/ondernemen-werken. Van de nodige vergunningen tot steun maatregelen, je vindt het er allemaal. Nog vragen? De dienst Lokale Economie helpt je graag verder. Bel 058-42 97 21 of mail naar lokale.economie@depanne.be.

15 ONDERNEMER IN DE KIJKER

Lees hun volledige verhaal op www.depanne.be/ondernemen-werken.

ONDERNEMER IN DE KIJKERMyriam Ryckman & Eddy Voet van Restaurant Imperial Leopold I-Esplanade 9 | 058-41 42 28 www.imperialdepanne.be

Mooi en verzorgde gerechten zijn het resultaat van onze jarenlange ervaring.

Bij ons is het genieten van kunst en een eerlijke keuken op een unieke ligging.

16 DE PANNE VERBEELDT

VROEGER EN NUDe Leopold I-Esplanade, de plaats waar in 1831 Leopold I, de eerste Koning der Belgen, zijn intrede maakte in ons land, evolueerde sterk door de jaren heen.

TREK OPDe eerste foto’s die er van de locatie bestaan, tonen ons dat het ooit een verharde zandweg was, waarlangs de koetsen vanop het strand, landinwaarts draaiden. Na het ontstaan van de visserij was het de locatie waar vissers hun boten op het strand of in zee trokken. In de bloeiperiode van de visserij, eind 19de en begin 20ste eeuw, waren er in De Panne ook enkele scheepswerven, die zich voornamelijk situeerden rond het huidige Koningsplein. Ook voor deze scheepsbouwers (waaronder De Mol, Deyne en Popieul) was de zandweg belangrijk. Het was immers langs deze verbindingsweg dat de boten naar het strand werden getrokken. De

‘pannepotten’ werden op deze locatie dus zowel naar het strand, in zee als op het droge getrokken. Vandaar de naam ‘Trek op’.

KONING LEOPOLD IOp 17 juli 1831 deed Leopold I, de eerste Koning der Belgen, langs deze weg zijn intrede in ons land. Hij kwam vanuit Engeland, en via Calais en Duinkerke werd hij over het strand naar De Panne, toen nog een gehucht van Adinkerke, gebracht. Het was Pauline L’Olivier, een meisje van 10 jaar oud, die hem mocht verwelkomen en bloemen overhandigen. Daarnaast behoorden de ministers van binnen- en buitenlandse zaken tot de Belgische delegatie, alsook leden van het nationaal congres en heel wat

hooggeplaatste militairen. De afspanning ‘L Alliance’ was het enige huis dat zich toen langs de ‘Trek op’ bevond. In deze herberg verwelkomde waarnemend burgemeester Ryckeboer de Koning en zouden ze samen iets gedronken hebben. Na de Eerste Wereldoorlog werd dit gebouw een rijkswachtkazerne.

DE KONINKLIJKE VILLA’S: PAVILJOEN BORTIER EN ANDERE GEBOUWENIn 1842 liet grootgrondbezitter en filantroop Pierre Louis Antoine Bortier (Diksmuide 1805-Brussel 1879) links van de huidige Leopold I-Esplanade, zijn privé villa ’Paviljoen Bortier’ bouwen. Rond 1830 had hij van zijn oom ongeveer 650ha duingrond in De Panne geërfd en in mei 1831 opende hij er eerder al het ‘Pavillon des Bains’, dat een ontmoetingsplaats voor de Veurnse en de Engelse ‘beau monde’ werd.Vanaf 1904 werden steeds meer villa’s aan het strand gebouwd. Uiterst links had je villa St.-Joseph (7), waar er zusters Dominikanessen uit Portugal verbleven die er tijdens de Eerste Wereldoorlog ook een schooltje openhielden voor gevluchte kinderen. Daarnaast stonden de villa Maskens (6) en de villa de Terschueren (5), die vanaf 1914 de naam Albert I kreeg. Het rijtje werd afgesloten door het eerder gebouwde paviljoen Bortier (4). Aan de rechterkant van de huidige Esplanade (richting Frankrijk) had je villa Les Oyats (3), villa Bel Air (2) en villa Les Mouettes (1). Al deze villa’s werden de koninklijke villa’s genoemd omdat de

17 DE PANNE VERBEELDT

koninklijke familie er verbleef tijdens de Eerste Wereldoorlog. In villa Maskens verbleven Koning Albert I, Koningin Elisabeth en hun kinderen. Het gevolg van de familie verbleef in villa Les Mouettes. Het Paviljoen Bortier werd betrokken door de koninklijke wacht en de secretaris van de koning. De generale staf van het Belgische leger nam zijn intrek in villa de Terschueren. Door bombardementen in de Tweede Wereldoorlog werden deze architecturale parels zwaar beschadigd, waardoor men spijtig genoeg genoodzaakt was ze later helemaal af te breken.

KAPELOok de Kapel van de missionarissen Oblaten werd in 1906 langs de Esplanade gebouwd. Zij vestigden zich dat jaar in De Panne onder de impuls van Alice de Aguilar, de vrouw van Ernest d’Arripe. Omdat de koninklijke familie er tijdens de Eerste Wereldoorlog de mis bijwoonde en op vraag van prior Mazure, draagt de kapel sinds de jaren 1930 de titel 'Koninklijke kapel'.

MONUMENTIn 1958 werd het monument ter ere van Koning Leopold I, naar een ontwerp van Victor Martiny, ingehuldigd door burgemeester Nyssens, in aanwezigheid van koning Boudewijn en eerste

minister Gaston Eyskens. Het statige bronzen beeld van de koning, onder een zuil van Belgische hardsteen doet terugdenken aan de eerste stappen van de vorst op Belgische bodem. Enkele jaren geleden werd het zwaard van het beeld tijdens een protestactie afgezaagd. Eind oktober kreeg Leopold I een nieuw zwaard.

VANDAAGDe jaren gingen voorbij, de tijden veranderden en zoals in alle andere kustgemeenten werden ook in De Panne langs de kustlijn meer en meer appartementsgebouwen gebouwd. Eerst aan de rechterkant (richting Koksijde) van de Leopold I- Esplanade, later ook aan de linkerkant (richting Frankrijk). In de

jaren 1970 deed het plein nog voor een deel dienst als parkeerplaats en liepen ook de tramsporen er nog voor een stuk over. De aanleg van de Leopold I-Esplanade zoals we ze nu kennen, dateert van 2000.

APERITIEFLEZING ‘VROUWEN NAAST DE TROON. DE KONINGINNEN VAN BELGIË.’Zondag 08/0110.30u De Korre Professor Mark Van den Wijngaert geeft een antwoord op heel wat vragen over de Belgische koninginnen via zeven portretten van zeven vrouwen die mee de geschiedenis van de Belgische monarchie hebben bepaald. Info en tickets? Zie UiT-agenda p 27.

-Tip

765432

1

18 MILIEU

COACHINGTRAJECT IN DE STRIJD TEGEN SLUIKSTORTENDe Panne is geselecteerd voor een coachingtraject in de strijd tegen sluikstorten. Een nieuwe stap voorwaarts om dit jaar effectief de properste kustgemeente te worden.

Indevuilbak is een Vlaams initiatief tegen zwerfvuil. Reeds jaren ondersteunt het lokale besturen en Vlaamse partners in de strijd tegen zwerfvuil. Indevuilbak gaat nu echter een stap verder en breidt uit naar het domein van sluikstorten. Ook wordt een versnelling hoger geschakeld en worden vijftig lokale besturen en Vlaamse Partners begeleid in een intensief coachingtraject.

DE PANNE GESELECTEERDDe Panne diende een kandidatuur in voor deelname aan het coachingtraject, en deze werd goedgekeurd. Een medewerker van het Netheidsnetwerk, een

samenwerking tussen de VVSG, OVAM en FostPlus, zal de gemeente de komende 2 jaar begeleiden in de strijd tegen zwerfvuil en sluikstorten. Naast deze projectbegeleiding biedt Indevuilbak ook een financiële stimulans die kan oplopen tot € 70.000.

DOELSTELLINGEr zijn scherpe zwerfvuildoelstellingen gesteld in de strijd tegen zwerfvuil en sluikstorten. Tegen 2022 moet de hoeveelheid zwerfvuil significant afnemen. In 2018 is er reeds een eerste evaluatie om na te gaan of de verhoogde inzet op zwerfvuil in de juiste richting evolueert.

DE PANNE PROPERDe ambitie van het gemeentebestuur is duidelijk: in 2017 wordt De Panne de properste kustgemeente! Na een grondige voorbereiding werd het beleidsplan ‘De Panne Proper’ opgesteld, waaruit reeds meerdere maatregelen zichtbaar zijn in het straatbeeld. De begeleiding in het coachingtraject is een nieuwe stap voorwaarts.

DOUANIERS GEZOCHT VOOR NACHTELIJKE DROPPING De dienst Sport is op zoek naar medewerkers voor De Smokkeltocht, een nachtelijke dropping die voor het eerst georganiseerd wordt.HET CONCEPTAls deelnemer aan De Smokkeltocht word je op een onbekende plaats gedropt en moet je smokkelwaar veilig transporteren over een afstand van 12 à 15km. Onderweg krijg je af te rekenen met enkele hindernissen, en moet je verschillende opdrachten tot een goed einde brengen. Een speciale ‘dropping douane-eenheid’ zal je smokkelpraktijken proberen te verhinderen!

IK WORD DOUANIER!Heb jij interesse om als ‘douanier’ een bijdrage te leveren aan deze nieuwe, uitdagende activiteit? En ben je minstens 21 jaar? Stuur dan snel een mailtje naar sport@depanne.be en wie weet ga je in februari mee op smokkelaarsjacht!

IK GA OP SMOKKELTOCHT!Sta jij nu al te springen om op smokkeltocht de gaan? Je leest er binnenkort meer over op www.depanne.be/sport en Dienst Sport De Panne.

DE SMOKKELTOCHT

Vrijdag 10 februari

Vanaf 18.30u tot diep in de nacht

Locatie: onbekend!

-Tip

Z

L

LL

19 JONG IN DE PANNE

VAN DE MAAND

Spelotheek De Speelplaneet kreeg eind november voor de tweede maal bezoek van Louise Vandenbroucke, die een maand eerder lid werd. Louise werd op 1 december 4 jaar. Ze komt steeds met haar papa naar de spelotheek en kijkt altijd aandachtig rond om een goede keuze te kunnen maken. Louise was tijdens haar eerste bezoek aan de spelotheek al volop aan het spelen met het keukentje, maar besloot dan toch om te kiezen voor enkele spelletjes van Dora.Deze maand koos Louise wel voor het keukentje. Niet toevallig want haar papa wist te vertellen dat hijzelf ook kok is. Ze zullen ongetwijfeld uren speelplezier beleven!

Van 27 februari tot 4 maart 2017

Meer info op www.depanne.be/durvers of Jong in De Panne

we

music

SPEELVOGEL

DURVERS 2017JEUGDKUNSTEN-FESTIVAL

20 JONG IN DE PANNE

ZOMERSPORTKAMPEN: SCHRIJF JE NU IN!De zomervakantie sportief inzetten? De dienst Sport organiseert uitdagende sportkampen voor kleuters, kinderen en jongeren.

EEN GOEDGEVULDE WEEK• Kleutertjes krijgen een combinatie

van knutselen en spelletjes…• Lagere schoolkinderen gaan op avontuur en

beklimmen onder andere de klimmuur…• Jongeren krijgen de typische strandsporten

(zeilwagenrijden, powerkiten…) onder de knie…

VAN MAANDAG 3 JULI TOT EN MET VRIJDAG 7 JULIDAGELIJKS VAN 09.00U TOT 16.30U• Kleutersportkamp (2011-2012) - € 60• Omnisportkamp (2008-2010) - € 60• Avonturensportkamp (2005-2007) - € 60• Aqua en Adventure sportkamp (2002-2004) - € 70

VAN MAANDAG 21 AUGUSTUS TOT EN MET VRIJDAG 25 AUGUSTUSDAGELIJKS VAN 09.00U TOT 16.30U• Omnisportkamp (2008-2010) - € 60• Avonturensportkamp (2005-2007) - € 60

Info en inschrijvingen? Dienst Sport De Panne, 058-42 80 20, sport@depanne.be. Schrijf tijdig in, het aantal plaatsen is beperkt.

H p f D w e R

21 JONG IN DE PANNE

KROKUSVAKANTIE? TIJD VOOR DE BENGELSBen je tussen 6 en 12 jaar? Hou je van koken, knutselen, spelen, sporten? En heb je zin in een goedgevulde krokusvakantie? Dan moet je bij De Bengels zijn!

Het gemeenschapshuis, Den Hert en De Jutter Adinkerke worden opnieuw omgetoverd tot een waar speel- en knutselparadijs. Het thema van deze vakantie is ‘carnaval’.

WANNEER?Van maandag 27 februari tot en met vrijdag 3 maart.

WAAR?Gemeenschapshuis, Kerkweg 7, Adinkerke

HOE ZIET EEN DAGJE DE BENGELS ERUIT? Tussen 08.00u en 09.30u kunnen de kinderen gebracht worden. Van 09.30u tot 11.30u zijn er activiteiten.Tussen 11.30u en 13.00u eten we met zijn allen lekkere boterhammen (meebrengen van thuis).Om 13.00u starten we terug met de activiteiten.Om 16.00u eet iedereen een vieruurtje.Tussen 16.00u en 17.00u kunnen de kinderen opgehaald worden.

HOE KAN JE JOUW KIND INSCHRIJVEN?Je gaat naar www.mijndepanne.be. Bij activiteiten zie je vakantiewerking De Bengels. Hier kan je kiezen welke dag(en) jouw kind komt. Inschrijven kan vanaf 30 januari.

MEE MET DE BUS?Woon je in De Panne en kan je je zoon of dochter niet naar Adinkerke brengen? Geen probleem. Hij of zij kan mee met de gemeentelijke bus van De Panne naar Adinkerke. Je moet dit wel aanvragen via de opties bij www.mijndepanne.be. • Halte De Jutter: vertrek om 08.00u,

’s avonds terug om 17.15u• Halte Koningsplein: vertrek om 08.05u,

’s avonds terug om 17.10

NOG VRAGEN?Dienst Jeugd, De Boare, Koningsplein 1 (naast het skatepark), 058-42 21 94, jeugd@depanne.be.

JONG IN DE PANNE22

JOBSTUDENT @ DE PANNENet zoals vorig jaar kunnen in 2017 weer heel wat jobstudenten aan de slag bij de gemeente. Wil jij één van hen zijn? Raadpleeg dan onderstaande tabel en kijk of er ook iets voor jou tussen zit!

Redder aan zee

Strand-hulppost

Medewerker sportstrand

Kinderop-vang

Speelplein-werking

SWAP Toerisme

Locatie Strand Strand Strand De Jutter De Ravotter De Boare Gemeente-huis

Periode Juli-augustus Juli-augustus Juli-augustus Vakanties + Zaterdag-werk buiten de vakanties

Paas-vakantie + juli-augustus

Paas-vakantie + juli-augustus

Vakantie + Weekend-werk buiten de vakanties

Brevet vereist?

Brevet Redder aan zee(WOBRA) + geldig bijscholings- attest (minimum- leeftijd 17 jaar).

Brevet Rode Kruis of studie- richting die aansluit bij het werk in de hulppost

Studie- richting sport(minimum- leeftijd 18 jaar).

Attest animator in het jeugdwerk of studie- richting die aansluit bij het werk in de kinder- opvang.

Attest animator in het jeugdwerk(minimum- leeftijd16 jaar).

Attest animator in het jeugdwerk(minimum- leeftijd 16 jaar).

Studie- richting die aansluit bij het werk als onthaal- bediende /rijbewijs B (minimum- leeftijd 18 jaar).

Solliciteren? Tot eind februari.Via het invul- formulier op www.depanne.be

Tot eind februari.Via het invul- formulier op www.depanne.be

Tot eind februari.Via het invul- formulier op www.depanne.be

Tot eind februari.Via het invul- formulier op www.depanne.be

Paas vakantie: tot eind januari.Juli-augustus: tot eind februari.Via het invul- formulier op www.depanne.be

Paas vakantie: tot eind januari.Juli-augustus: tot eind februari.Via het invul- formulier op www.depanne.be

Tot eind februari.Via het invul- formulier op www.depanne.be

Inlichtingen Dienst Sport: 058-42 18 20Dienst Personeel: 058-42 97 70

Dienst Sport: 058-42 18 20Dienst Personeel: 058-42 97 70

Dienst Sport: 058-42 18 20Dienst Personeel: 058-42 97 70

BKO de Jutter: 058-42 23 96 Dienst Personeel: 058-42 97 70

Dienst Jeugd: 058-42 21 94Dienst Personeel: 058-42 97 70

Dienst Jeugd: 058-42 21 94Dienst Personeel: 058-42 97 70

Dienst Toerisme: 058-42 18 18Dienst Personeel: 058-42 97 70

23 NATUURWEETJE

HI DIE HAAI! Als er in de Noordzee één dier is dat tot de verbeelding spreekt, dan is het wel de haai. Haaien leven al van oudsher in onze Noordzee.

Eind oktober haalde een Reuzenhaai van 3m lang de nationale pers. Het dier spoelde levend aan op het strand van De Panne. De brandweer probeerde meerdere malen om het terug in zee te krijgen, maar tevergeefs. In de Noordzee zijn reuzenhaaien algemeen voorkomend, maar ze zijn wel kwetsbaar en zeldzaam aan het worden. Waarnemingen in het Belgische deel van de Noordzee zijn sowieso zeer uitzonderlijk, al was deze ‘oktoberhaai’ niet de eerste. Ze waren trouwens met 2 en hadden oriëntatieproblemen. De autopsie van het dier zal hopelijk uitwijzen wat ervoor gezorgd heeft dat de dieren hun oriëntatie kwijt waren. Reuzenhaaien schuwen ondiepe zeeën niet, maar jammer genoeg zwom 1 van de 2 dieren steeds terug naar het strand.

DE HONDSHAAI De reuzenhaai is de tweede grootste vissoort ter wereld (na de walvishaai) en kan als volwassen individu zo’n 6 à 8 meter worden. Hij lust graag plankton, kleine organismen die in de Noordzee rondzweven. Naast de Reuzenhaai, leven

in de Noordzee nog 2 kleinere haaiensoorten die we niet moeten vrezen. De hondshaai, alias zeepaling, is een algemene bodemhaai en leeft op een diepte van 3 tot 120m. Hij wordt ongeveer 80cm tot een meter en weegt zo’n 3 tot 5kg. Deze kraakbeenvis voedt zich vooral met kreeftachtigen, borstelwormen en wulken. Het vrouwtje legt 10 tot 20 eikapsels. Na 6 tot 9 maanden ontwikkeling verlaat de jonge hondshaai het

eikapsel. Een eikapsel van een hondshaai kan je regelmatig vinden in onze vloedlijn.

DE KATHAAIAls er een hondshaai is, is er trouwens ook een kathaai. De kathaai wordt tot 1m lang en leeft iets verder van de ondiepe kust. Het gewicht varieert tussen 5 tot 10 kg. De kathaai heeft nog meer uitgesproken donkere vlekken en een aantal grotere vlekken op de rug en de vinnen.

Eikapsel van een hondshaai

24 BIB

Meer info?Bibliotheek De Panne, Lindenlaan 2, 058-42 97 50 bibliotheek@depanne.behttp://depanne.bibliotheek.be

NIEUW IN DE BIB DVD'SROMANS

INFORMATIEVE BOEKEN

25 UIT IN DE PANNE

ACTIVITEITENZONDAG 01/01

FANFARFADETS15.20u-16.00u & 16.20u-17.00uMarkt

Een spektakel met rebelse kerstelfen. Met talloze cadeautjes in hun schitterende, muzikale slee banen ze zich een weg door de straten. Altijd zijn ze in voor een feestje. Op de tonen van de muziek halen ze de gekste acrobatentoeren uit, spuwen ze vuur, delen ze hun cadeautjes uit en vragen ze de kinderen om gezellig met hen mee te spelen. Om 17.20u gaat iedereen in stoet richting Zeedijk voor het Nieuwjaarsvuurwerk.Toerisme De Panne | 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

NIEUWJAARSVUURWERK18.00u Zeedijk, centrum

Met gratis bedeling van 'Gouden Pier Kloeffe' door Horeca De Panne-Adinkerke.Toerisme De Panne | 058-42 18 18toerisme@depanne.be

OPTREDEN VAN JEAN-PIERRE FAICT19.30u-21.30uMarkt

Een optreden van Jean-Pierre Faict is altijd een feest! Dansschoenen aan en laat je maar gaan.Toerisme De Panne | 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

MAANDAG 02/01

OPTREDEN VAN 'RUDY HAMMOND @ BLUE LADIES'16.00u-19.00uMarkt

‘Rudy @ Blue Ladies’ zorgen met hun Allround Show Combination al jaren voor de stemming op allerlei feestjes en evenementen. Met hun uitgebreide repertoire weten ze de ambiance op de kerstmarkt compleet te maken.Toerisme De Panne | 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

DINSDAG 03/01

OPTREDEN VAN HET 'CHANTAL MARCHAND TRIO'16.00u-18.40uMarkt

Chantal, begeleid door Elke Maertens op contrabas en Erik Allary op gitaar, brengt een oeuvre geïnspireerd door de Standards, zoals je ze vindt in de American Songbook, maar ook zwoele Braziliaanse nummers, intieme Franse chansons en Engelse

popnummers passeren de revue.Toerisme De Panne | 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

FAKKELTOCHT IN DE DUMONTWIJK17.00uGemeentehuisVooraf inschrijven is vereist Fakkels zijn voorzien

Toerisme De Panne | 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

WOENSDAG 04/01

INITIATIE KLIMMUUR13.30u: 9-12 jaar14.30u: 13-15 jaar15.30u: +16 jaarKlimzaal Den Oosthoek, € 5 (beperkt aantal deelnemers) | Vooraf inschrijven is vereist

Onder het motto ‘Een nieuw jaar, een nieuwe uitdaging’ wordt de klimzaal deze middag opengesteld voor 3 kleine groepen die onder begeleiding hun grenzen kunnen verleggen. Inschrijven is de boodschap, proper en niet markerend schoeisel is verplicht.Dienst Sport | 058-42 18 20sport@depanne.be

9+

- agenda

26 UIT IN DE PANNE

WANDELING NAAR HET OORLOGSVERLEDEN IN DE CABOURDUINEN EN BEZOEK MUSEUM CABOUR14.00u-16.00uDomein Cabour

Te bereiken met belbus (059-56 52 56), halte 'Museum Cabour'.Toerisme De Panne058-42 18 18 toerisme@depanne.be

CLOWN MICHAËLS KLEUTERSHOW14.30u-15.30uMarkt

Een dolkomische show met veel spel, muziek en interactie voor de kleinsten.Toerisme De Panne058-42 18 18toerisme@depanne.be

BOWLING BOWLING BOWLING (+ MJAMJAM)Bowl Inn, De Pannelaan 80€ 10 (2 bowlingspelletjes, pasta + 1 drankje inbegrepen) Inschrijven via www.mijndepanne.be (bij ‘activiteiten’)

SWAPpers zijn gewoon om te gamen, te spelen en te genieten van het leven. Ben je tussen 11 en 16 jaar? Wil je een bowlingbal in je handen nemen en nadien lekker pasta eten? Inschrijven maar!Dienst Jeugd 058-42 21 94 jeugd@depanne.be

GRATIS BEDELING VAN GEBAKKEN VIS16.00uMarkt

Schuif aan voor een lekker gebakken visje recht uit de zee! Gebakken door de Pannevissers.Toerisme De Panne058-42 18 18 toerisme@depanne.be

DONDERDAG 05/01

OPTREDEN VAN 'LUNACOUSTIC'15.30u-17.30uMarkt

Eén gitaar, twee stemmen. Nancy en Dirk brengen akoestische versies van alomgekende nummers. Van ingetogen ballades over legendarische rocknummers vanaf de jaren 1960, country, Vlaamse meezingers… Voor elk wat wils!Toerisme De Panne | 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

VRIJDAG 06/01

WESTHOEKWANDELING 14.00u-16.00uGemeentehuis

Begeleide wandeling in het 340ha grote Westhoekreservaat.Toerisme De Panne | 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

OPTREDEN VAN 'SIX & SARA'20.00u-22.00uMarkt

Six & Sara is een allround party-coverband, ontstaan uit een

combinatie van doorwinterde rockers enerzijds, en een niet te stoppen hoopje aanstormend conservatoriumtalent anderzijds. Van diep uitgewerkte covermedleys, tot de grootste hits van vroeger en nu, deze groep heeft het allemaal in huis. Bereid je voor op een onvergetelijke avond!Toerisme De Panne | 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

ZATERDAG 07/01

OPTREDEN VAN 'ZONDER BANDJES'12.00u-15.00uMarkt

Een plezant allegaartje muzikanten, vier mannen en een lieftallige jongedame, neemt een muzikale duik in een vijver vol liedjes, grollen en fratsen.Toerisme De Panne | 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

BALLONPLOOIER WICHITA15.00u-17.00uMarkt

Clown Wichita maakt voor elk kindje een leuk ballonfiguurtje!Toerisme De Panne | 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

OPTREDEN VAN 'ACES HIGH'18.00u-20.00uMarkt

Aces High is een 6-koppige coverband met West-Vlaamse roots. Een mix van hedendaagse hits en absolute classics staat garant voor een avond ambiance voor jong en oud.Toerisme De Panne | 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

3-6j

11-16j

27 UIT IN DE PANNE

NIEUWJAARSCONCERT VAN 'THE GREAT PRETENDERS'20.00uGemeentehuis, feestzaalVVK: € 18 | ADD: € 22 | Tickets via Toerisme De Panne

Wat hoor je als je 5 klassiek geschoolde zangers met een gezamenlijke passie voor ‘Close Harmony’ samenbrengt met een repertoire van The Platters, Cliff Richard, The Beach Boys, Dean Martin… Een unieke, perfecte combinatie van intimiteit en nostalgie op een ludieke manier gebracht! Tijdens de pauze wordt een heerlijke nieuwjaarsreceptie aangeboden.Toerisme De Panne 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

ZONDAG 08/01

APERITIEFLEZING ‘VROUWEN NAAST DE TROON. DE KONINGINNEN VAN BELGIË.’10.30u De Korre€ 3 (drankje inbegrepen) Tickets via Toerisme De Panne

Over de koningen van België zijn een vrij groot aantal studies voorhanden. Wie echter met enige zekerheid iets wil weten over de Belgische koninginnen, zal grotendeels op zijn honger blijven. Louise-Marie, Marie-Henriette, Elisabeth, Astrid, Fabiola, Paola… We kennen wellicht de namen van de Belgische koninginnen, maar weten we ook wie ze werkelijk zijn of waren? Rond de echtgenoten van de Belgische koningen zijn immers vooral vrome verhalen geweven waardoor die koninginnen buitengewone en soms zelfs sprookjesachtige proporties kregen toegemeten. Wie zijn die vrouwen? Wat is hun familiale achtergrond? Hoe zijn ze

de echtgenote van de kroonprins of de koning geworden? Hoe vullen ze hun taak in? Professor Mark Van den Wijngaert geeft een antwoord op heel wat vragen over de Belgische koninginnen via zeven portretten van zeven vrouwen die mee de geschiedenis van de Belgische monarchie hebben bepaald.Dienst Cultuur | 058-42 97 53cultuur@depanne.be

STARTDAG LESSENREEKS OUDER-KLEUTERYOGA11.00u-12.00uSporthal Den Oosthoek€ 60 voor de volledige lessenreeks van 08/01 tot 30/04 (tweewekelijks)Vooraf inschrijven is vereist

Papa’s en mama’s kunnen met hun kinderen genieten van een speelse sessie yoga. Samen ontspannen en bewust samen zijn… Alle materiaal wordt voorzien, geen voorkennis vereist, trek gemakkelijke kledij aan.Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

'PIETJE MOL' WANDELING IN DE GRAASZONE14.00u-16.00uParking grensovergang, Duinhoekstraat 181

Landschapswandeling met aandacht voor fauna en flora evenals het ontstaan van de duinen. Te bereiken met DK bus 2 vanaf het station, halte 'Frontière'.Toerisme De Panne | 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

OPTREDEN VAN 'THE JOHNNY'S BAND'18.00u-22.00uMarkt

Een knallende afsluiter met de ambiancegroep Johnny’s Band!Toerisme De Panne | 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

MAANDAG 09/01

STARTDAG CURSUS 'HOE MAAK IK EEN STAMBOOM'9.00uDe Zonnebloem, Zuidstraat 67, Veurne€ 35 (€ 50 voor koppels) voor de volledige lessenreeks van 09/01 tot 06/02 Vooraf inschrijven is vereist

Een stamboom opmaken. Hoe begin je eraan? Welke registers kun je raadplegen? Zijn er nog andere bronnen? Allemaal vragen waar je een antwoord op krijgt. De cursus wordt afgesloten met een bezoek aan het provinciaal FV-documentatiecentrum. Familiekunde Westhoek 058-31 16 57 mderudder@gmail.com

INFOAVOND 'WAT IS HYPNOSE EN WAT KAN JE ERMEE DOEN?'20.00u-22.00uAlberic Florizoonelaan 7Vooraf inschrijven is vereist

28 UIT IN DE PANNE

Je leert wat de mogelijkheden van hypnose zijn om bijvoorbeeld te vermageren, te stoppen met roken, je van jouw angsten af te helpen... Hypnotherapie is een heel doeltreffende therapie die sneller lichamelijke en psychische klachten behandelt dan andere therapieën. 0493-02 04 83 | melanie.eloy@foot-care-melanie.com www.foot-care-melanie.com

DINSDAG 10/01

STARTDAG CURSUS 'HOE MAAK IK EEN STAMBOOM'19.30uDe Zonnebloem, Zuidstraat 67, Veurne€ 35 (€ 50 voor koppels) voor de volledige lessenreeks van 10/01 tot 07/02 Vooraf inschrijven is vereist

Zie 09/01.

DONDERDAG 12/01

NIEUWJAARSFEEST14.00uGemeenschapshuisLeden: gratis | Niet-leden: € 5 Vooraf inschrijven in vereist

Een gezellige namiddag met koffie en taart. Daarna liedjes van vroeger en nu met Anneke Bo en Wally (uit De Panne). De namiddag wordt afgesloten met een tombola en nieuwjaarsgeschenk. Wie afgehaald wil worden, kan dit melden.KGB Adinkerke | 058-41 38 40

STARTDAG LESSENREEKS YOGA18.00u-19.00uSporthal Den Oosthoek€ 25 voor de volledige lessenreeks van 12/01 tot 18/05 | Vooraf inschrijven is vereist

Kom tot rust en wordt volledig bewust van eigen lichaam, ademhaling en bewustzijn

tijdens deze lessenreeks.Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

WORKSHOP 'BUBBELS PROEVEN'19.30u-22.00uCM-gebouw, Poststraat 2€ 10

Wat is het verschil tussen champagne, prosecco, crémant en cava. Wat is het beste om te drinken? Wat is het prijsverschil? Moet het altijd champagne zijn? Na de deskundige uitleg, mag iedereen proeven.Gezinsbond De Panne becue.norbert@scarlet.be 058-41 16 81

ZATERDAG 14/01

ZEESTERN TRIALS08.00u-20.00uSporthal Den Oosthoek€ 8

Internationale acrogymwedstrijd met ongeveer 650 deelnemers van niveau I2, C, B en A. Twee dagen lang mooie acro-oefeningen.Turnclub Zeestern Immaculata De Panne | www.zeestern.be

KERSTBOOM VERBRANDING MET VUURWERK17.30u-20.00uStrand (P. Bortierplein)

Met gratis bedeling van oliebollen, gebakken sprot, Glühwein, jenever en warme chocolademelk. Optreden van de rock-coverband ‘Plugged’.Toerisme De Panne | 058-42 18 18 toerisme@depanne.be

GALA MISS BELGIË 201720.00u | Plopsa Theater

Wie volgt Lenty Frans op als Miss België 2017?Comité Miss België www.missbelgium.be

ZONDAG 15/01

ZEESTERN TRIALS08.00u-20.00uSporthal Den Oosthoek

Zie 14/01.

MAANDAG 16/01

STARTDAG LESSENREEKS DANSEN VOOR KINDEREN16.50u-19.30uSporthal Den Oosthoek€ 50 voor de volledige lessenreeks van 16/01 tot 29/05 Vooraf inschrijven is vereist

Muziek, dans, een enthousiaste lesgever en jongens en meisjes vol energie? Dit kan niet anders dan een waar dansfeest worden!• 16.50u tot 17.35u:

kleuterdans 4-5 jaar• 17.35u tot 18.30u:

kinderdans 6-8 jaar• 18.30u tot 19.30u:

kidsdance 9-11 jaarDienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

STARTDAG HIP HOP CLASSES19.30u-20.30u Sporthal Den Oosthoek€ 50 voor de volledige lessenreeks van 16/01 tot 29/05 Vooraf inschrijven is vereist

Is dans je passie? Grijp dan je kans en sluit je aan bij de Hip Hoppers uit De Panne. Onder begeleiding leer je de beginselen van Hip Hop, waarna je samen enkele choreografieën in elkaar steekt en traint.Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

12+

29 UIT IN DE PANNE

STARTDAG LESSENREEKS 'CONDITIE & BODYSHAPING'20.30u-21.30uSporthal Den Oosthoek€ 55 voor de volledige lessenreeks van 16/01 tot 29/05 | Vooraf inschrijven is vereist

Latijns-Amerikaanse dansen staan garant voor een hoop plezier. Daarom presenteren we de beginselen van Colombian Salsa tijdens een workout & bodyshaping.Zorgeloos losgaan en bewegen op de tonen van Latijns-Amerikaanse sfeermuziek, om de week zo goed mogelijk in te zetten!Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

DINSDAG 17/01

STARTDAG LESSENREEKS 'BODY & MIND VOOR SENIOREN'10.00u-11.00uSporthal Den Oosthoek€ 30 voor de volledige lessenreeks van 17/01 tot 16/05 Vooraf inschrijven is vereist

Een moment volledig voor jezelf. Tijdens deze lessenreeks worden oefeningen uit de verschillende strekkingen van yoga uitgevoerd. Een aanrader om de dagelijkse drukte een halt toe te roepen.Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

PEUTERMOMENT18.00u-19.30uDe Tuimelaar, Verenigingstraat 17

Nieuwsgierig naar de werking van onze school? Kom dan zeker even langs tijdens het peutermoment. Je maakt er kennis met de school, de klas en de juf terwijl jouw kindje even kan proeven van het schoolse leven.De Tuimelaar 058-41 33 13 www.detuimelaar.be

STARTDAG LESSENREEKS 'SWISSJUMP®'18.30u-19.30uSporthal Den Oosthoek€ 50 voor de volledige lessenreeks van 17/01 tot 14/02 Vooraf inschrijven is vereist

Swissjump® is een nieuwe Belgische fitnessstroming die zijn oorsprong vindt in Zwitserland en die zich ten doel stelt om vernieuwende en holistische trainingen aan te bieden op de hoogwaardige kwaliteitsmini-trampoline 'bellicon'. Swissjump® organiseert groepslessen vol actie en energie, die je op een aangename, plezierige wijze laten zweten. Antislipkousen zijn sterk aangeraden!Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

STARTDAG LESSENREEKS 'QI GONG'18.30u-19.30uSporthal Den Oosthoek€ 40 voor de volledige lessenreeks van 17/01 tot 16/05 Vooraf inschrijven is vereist

Qi Gong, je zou het ook staande yoga kunnen noemen... Een reeks van Oosters geïnspireerde, energetische oefeningen met een gunstig effect op de gezondheid van lichaam en geest.Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

STARTDAG LESSENREEKS 'BE FIT' CONDITIETRAINING19.00u-20.00uSporthal Den Oosthoek€ 45 voor de volledige lessenreeks van 17/01 tot 16/05 Vooraf inschrijven is vereist

Een opbouwende conditietraining waar met verschillende oefeningen je kracht, lenigheid en vooral uithouding worden bevorderd. Een minimum aan basisconditie is gewenst om hieraan deel te nemen.

Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

START-TO-PADEL20.00uSporthal Den Oosthoek€ 50 voor de volledige lessenreeks van 17/01 tot 14/02 Vooraf inschrijven is vereist

Padel is een mix van tennis en squash waarbij een bal, gelijkend op een tennisbal, met een speciale racket over een net moet gespeeld worden. Gedurende 5 lessen worden de verschillende basisslagen aangeleerd, en wordt er toegewerkt naar de officiële spelregels. Dit onder leiding van een gediplomeerde initiator. Na de lessenreeks is iedereen in staat om op basisniveau tegen elkaar te spelen.Dienst Sport058-42 18 20 sport@depanne.be

STARTDAG LESSENREEKS 'STAY FIT' CONDITIETRAINING20.00u-21.00uSporthal Den Oosthoek€ 45 voor de volledige lessenreeks van 17/01 tot 16/05 Vooraf inschrijven is vereist

Een intensievere vorm van conditietraining waar kracht, lenigheid en uithouding aan bod komen. Basisconditie is vereist om deel te nemen.Dienst Sport 058-42 18 20 sport@depanne.be

VOLZET

30 UIT IN DE PANNE

WOENSDAG 18/01

STARTDAG LESSENREEKS KLEUTERSPORT14.00u-15.00uSporthal Den Oosthoek€ 40 voor de volledige lessenreeks van 18/01 tot 17/05 Vooraf inschrijven is vereist

De kleutertjes maken kennis met de wereld van sport en beweging. De ene week tikspelletjes, de andere week evenwichtsoefeningetjes. Ze zullen zich zeker niet vervelen!Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

STARTDAG JEUGDSPORTACADEMIE15.00u-16.00uSporthal Den Oosthoek€ 40 voor de volledige lessenreeks van 18/01 tot 17/05 Vooraf inschrijven is vereist Min. 8 deelnemers

Weten je kinderen nog niet goed welke sport ze willen beoefen? Laat ze dan tijdens deze lessenreeks proeven van alle mogelijkheden. Van voetbal tot tennis, volley tot tchouckbal, alles kunnen ze proberen!Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

DONDERDAG 19/01

VOORDRACHT 'LIEFDE IN TIJDEN VAN ANGST'14.00uGemeentehuis, feestzaalLeden: € 5 | Niet-leden: € 8

We leven in een angstsamenleving. Onze angst is soms zo verpletterend dat je dreigt te denken: zouden we niet beter meteen stoppen met leven? Maar ook sterven is geen optie, want we zijn bang van de dood.Filosoof Bleri Lleshi ziet maar één oplossing: de liefde die

ons laat bloeien en groeien, en ons samenbrengt.Okra | www.okra.be/oostende

STARTDAG LESSENREEKS 'BOKWA-GEÏNSPIREERDE DANS/FITNESS'19.00u-20.00uSporthal Den Oosthoek€ 60 voor de volledige lessenreeks van 19/01 tot 18/05 Vooraf inschrijven is vereist

Bokwa is een nieuwe fitnessrage, bestaande uit 80% fitness en 20% dans. Het is zo simpel dat je enkel het alfabet moet kennen en tot 10 kunnen tellen. Een leuke manier om je conditie op pijl te krijgen en te houden.Dienst Sport 058-42 18 20 sport@depanne.be

BOEKVOORSTELLING 'OASES. GROND-KRACHT VOOR EEN NIEUWE LENTE.'19.30uDe NachtegaalVooraf inschrijven is vereist

Luc Vankrunkelsven, medewerker van Wervel, geeft uitleg over zijn nieuwe Wervelboek en de nieuwe Wervelfilm 'Het ritme van de rups'. In onze contreien is, dankzij het werk van de internationale milieubeweging, het (belang van het) Amazonegebied bekend, maar slecht weinigen kennen de Cerrado, een gebied in het hart van Brazilië. Boek en film focussen op de interactie Cerrado/Brazilië-Europa. Er wordt deze avond niet alleen gefocust op het probleem, maar er wordt ook stilgestaan bij hoopvolle alternatieven.De Nachtegaal 058-42 21 51 www.west-vlaanderen.be/nachtegaal

VRIJDAG 20/01

STARTDAG LESSENREEKS 'KOPPELDANS VOOR BEGINNERS'19.30u-20.30uSporthal Den Oosthoek€ 60 voor de volledige lessenreeks van 20/01 tot 19/05 Vooraf inschrijven is vereist

Altijd al gedroomd om samen met je partner stijlvol een feest in te dansen? Leer dan nu verschillende stijldansen zoals de mambo, chacha... Ook individueel kan je deelnemen I.s.m. dansschool Gevada.Dienst Sport058-42 18 20 sport@depanne.be

STARTDAG LESSENREEKS 'KOPPELDANS VOOR GEVORDERDEN'20.45u-21.45uSporthal Den Oosthoek€ 60 voor de volledige lessenreeks van 20/01 tot 19/05 Vooraf inschrijven is vereist

Cursus enkel toegankelijk voor deelnemers van de vorige reeksen. I.s.m. dansschool Gevada.Dienst Sport 058-42 18 20 sport@depanne.be

ZATERDAG 21/01

INFOAVOND 'WAT IS HYPNOSE EN WAT KAN JE ERMEE DOEN?'20.00u-22.00uAlberic Florizoonelaan 7

Zie 09/01.

4-5j

6-9j

31 UIT IN DE PANNE

ZONDAG 22/01

VOORDRACHT ROND WINTERFEESTEN10.00uGemeentehuis€ 6

Lezing over verschillende traditionele winterfeesten: Sint-Maarten, Sinterklaas, Kerstmis, Driekoningen, Lichtmis... Deze feesten hadden hun oorsprong in de mythologie en werden door het christendom voor eigen gebruik ‘overgenomen’. In het kader van 'Toast Literair' i.s.m. de bibliotheek.Davidsfonds | www.DePanne-Adinkerke.Davidsfonds.be

MAANDAG 23/01

WORKSHOP 'KOUDE DESSERTEN BEREIDEN EN PROEVEN'14.00uDe Korre

Enkele gemakkelijke desserten worden voorgesteld en bereid. Bij een glaasje bubbels kan iedereen die uiteraard ook proeven. Vervolgens enkele tips over de plaats van nagerechten in een gezonde voeding.Vief | 0472-34 61 27 nicole.saille@telenet.be

DINSDAG 24/01

NIEUWJAARSFEEST14.00uGemeenschapshuis Leden: gratis | Niet-leden: € 5Vooraf inschrijven in vereist

Een gezellige namiddag met koffie en taart. Daarna liedjes van vroeger en nu met Hilvy & Eric. De namiddag wordt afgesloten met een tombola en nieuwjaarsgeschenk. Wie afgehaald wil worden, kan dit melden.Samana Adinkerke | 058-41 38 40

WOENSDAG 25/01

OPENDEUR PEUTERS EN NIEUWE KLEUTERS 10.30u-11.30uMarktschool, Meeuwenlaan 2

Mag je peuter binnenkort naar school? Kom dan zeker vooraf een bezoekje brengen of maak vrijblijvend een afspraak met directeur J. Maton op 058-41 24 00. VBS Immaculata De Panne 058-41 24 00 www.immaculatabasisschool.be

DONDERDAG 26/01

ALGEMENE VERGADERING11.30u | De Boare

Met feestmaaltijd en ontspanning van 'Johnny Clarysse'. Voorstelling van het jaarprogramma.Okra | www.okra.be/oostende

RELOVED AND UPCYCLING ‘OUDE TRUIEN’14.00u-17.00u | 19.00u-22.00uDe NachtegaalVooraf inschrijven is vereist

Misschien heb je wintertruien die net uit de mode zijn of je vermoedde dat die ene lievelingstrui onherstelbaar zou zijn? Pimp dus jouw trui of maak er een bijna spiksplinternieuwe van.De Nachtegaal | 058-42 21 51 www.west-vlaanderen.be/nachtegaal

STARTDAG LESSENREEKS 'CORE STABILITY'20.00u-21.00uSporthal Den Oosthoek€ 50 voor de volledige lessenreeks van 26/01 tot 18/05 Vooraf inschrijven is vereist

Er wordt gewerkt aan een goede rompstabiliteit, iets waar iedereen baat bij heeft. Rug, buik en bekken zijn namelijk belangrijke schakels bij elke beweging die we in het dagelijkse leven maken. Door deze te verstevigen, vermindert de kans op blessures, en verminderen ook de lage rugklachten.Dienst Sport | 058-42 18 20 sport@depanne.be

ZONDAG 29/01

CODERDOJO10.00u-12.30uDe BoareVooraf inschrijven is vereist via www.coderdojobelgium.be

Hou je van computers, games en wil je ook eigen games leren maken? Dan is CoderDojo helemaal iets voor jou.Dienst Jeugd | 058-42 21 94 jeugd@depanne.be

ZATERDAG 04/02

TONEEL 'DE KINDEREN VAN HERAKLES' (HET PANTHEATER)14.30uGemeentehuis€ 10

Koning Eurystheus is jaloers op de legendarische kracht en slimheid van Herakles en zint, na zijn dood, op wraak. Hij verbant al zijn kinderen, maar ze vluchten. Deze treurige groep politieke vluchtelingen wordt nergens geaccepteerd en overal weggejaagd. Wat volgt, lijkt erg op wat vandaag gebeurt met vluchtelingen uit Syrië, Irak... Regisseur Paul Houwen doorbreekt voortdurend tijd en ruimte. De kinderen die meespelen hebben hun roots in Irak, Colombia, China, Maleisië, Armenië, Togo en België.Davidsfonds | www.DePanne-Adinkerke.Davidsfonds.be

7-18j

32 LOPENDE ZAKEN

NOG TOT 06/01

DE BENGELSGemeenschapshuisDagelijks van 08.00u tot 17.00u (niet in het weekend en op feestdagen) | Inschrijven is verplicht via www.mijndepanne.be

Tijdens de kerstvakantie is er opnieuw een vakantiewerking voor kinderen: De Bengels. Je kan je verwachten aan een leuke mix van vrij spel en activiteiten binnen het thema kerst. BKO De Jutter | 058-42 23 96 kinderopvang@depanne.be

NOG TOT 07/01

WINTERSCHAT VAN VLIEG IN DE BIBBibliotheekTijdens de openingsuren van de bibliotheek

Ontcijfer de tips die verspreid zitten in de bibliotheek en krijg zo de schatkist van Vlieg open. • -7 jaar: fotozoektocht. • 7-12 jaar: kruiswoordraadsel.Bibliotheek | 058-42 97 50

NOG TOT 08/01

EXPO 'DE ZIJKANT VAN DE OORLOG - ELISABETH, DE KUNSTZINNIGE KONINGIN'Cultuurhuis De ScharbiellieDagelijks van 14.00u tot 18.00u (gesloten op maan- en feestdagen)

Deze tentoonstelling schetst een portret van de artistieke contacten van de koningin in de loop van de Eerste Wereldoorlog. Daarbij passeren zowel schilders, muzikanten als schrijvers de revue. Ook de nauwe betrokkenheid van de koningin bij de werking van de 'Section artistique de l'Armée belge en campagne' en het 'Orchestre Symphonique de l'Armée' komen aan bod. De talrijke contacten van de koningin werden door haar uitvoerig gefotografeerd.Dienst Cultuur | 058-42 97 53 www.depanne.be/zijkant

NOG TOT 08/01

KERSTMARKT MET OPTREDENS EN ANIMATIEMarktDagelijks van 14.00u tot 19.00u (of tot einde concert) | Op zaterdag van 11.00u tot 19.00u (of tot einde concert)

Op de kerstmarkt van De Panne staat gezelligheid centraal:

een feeërieke kerstverlichting, vrolijke kerstchalets uitgebaat door de lokale verenigingen én elke dag een mooi optreden of leuke animatie. Kom zeker eens langs met de hele familie.Toerisme De Panne | 058-42 18 18 www.depanne.be/eindejaar

NOG TOT 08/01

OVERDEKTE IJSPISTE MarktDagelijks van 11.00u tot 21.00u. Op 01/01 van 14.00u tot 21.00u € 5 (schaatsen inbegrepen) € 40 (10 beurten)

Een kerstmarkt zonder ijspiste? Niet in De Panne! We glijden ons warm deze winter op de Markt!Toerisme De Panne 058-42 18 18 www.depanne.be/eindejaar

6-12j

LOPENDE ZAKEN

33 LOPENDE ZAKEN

NOG TOT 08/01

STEM OP JOUW FAVORIETE ETALAGE EN WIN € 250 Bij de deelnemende handelaars in De Panne en Adinkerke

De Panne ziet er beeldig uit met eindejaar. Niet in het minst dankzij de prachtige etalages van de handelaars. Stem via de poll www.facebook.com/gemeentedepanne op jouw favoriete kerstetalage en misschien win jij wel de waardebon van € 250. Ondertussen gaat ook de etalagejury op pad. Zij zetten de meest gedurfde etalages in de bloemetjes.Dienst Lokale Economie 058-42 97 21 lokale.economie@depanne.be

NOG TOT 21/01

EXPO 'HISTORISCHE KUSTAFFICHES'GemeentehuisDagelijks van 09.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u (gesloten op zondag en 02/01)

Kustaffiches staan in het teken van een levensstijl waar recreatie centraal staat, typisch voor de Belle Epoque. Ze vormden een belangrijke schakel in de promotie van het kusttoerisme, waardoor je ze vooral terugvond in stations. De kleuraffiches zijn ware kunstwerken. Ze weerspiegelen de opeenvolgende stromingen in de Belgische kunstwereld vanaf 1900 tot 1970.Vandaag de dag zijn deze lithografieën erg gegeerd. De dertig tentoongestelde kustaffiches komen uit de collecties van Roland Florizoone en Frans Buyse.Dienst Cultuur 058-42 97 53 www.depanne.be/cultuur

05/01 TOT 07/01

KERSTTRAMOude Tramstelplaats, LoskaaiDagelijks van 15.00u tot 19.00u Rit met de kersttram: € 3 (gratis t.e.m. 6 jaar)

Geniet van een ritje met de feeëriek verlichte historische tram uit de jaren 1930. Onder begeleiding van de Kerstman spoor je van De Panne naar Koksijde (en terug). Aan de eindhalte staan winterse lekkernijen klaar bij een gezellig houtvuurtje. Bezoek ook de historische tramstellen en neem een kijkje in de stelplaats.www.ttonoordzee.be

Geef zelf jouw activiteit in op www.uitdatabank.be

Voor De Panne leeft februari: vóór 30/12/2016 | maart: vóór 27/01/2017

VASTE AFSPRAKEN34

VASTE AFSPRAKENAQUAREL SCHILDERENElke woensdag van 14.00u tot 16.45u (groep 1) | Elke 2e en 4e maandag van 14.00u tot 16.45u (groep 2) | Niet in juli en augustusDe Korre€ 2 (koffie inbegrepen) | Aankoop basispakket: € 80 | Vooraf inschrijven is vereist

Volg de initiatiecursus aquarel schilderen en maak de mooiste waterverfschilderijen op speciaal daarvoor vervaardigd papier. Luc Drappier, een ervaren aquarelschilder uit De Panne, leert je de kneepjes van het vak.Dienst Sociale Zaken en Senioren i.s.m. Vl@s | 058-42 97 65

BEELDHOUWPROJECT 'ONSCHULD' VAN LAURENT GEERS

Enkele keren per jaar verplaatst het kunstwerk van Laurent Geers zich op een ander dak van zowel gemeentelijke als particuliere gebouwen, telkens in een andere wijk.Dienst Cultuur | 058-42 97 53

BELGISCHE MILITAIRE BEGRAAFPLAATS ADINKERKEElke dagHeldenweg

Deze begraafplaats ontstond aan het begin van WOI, als uitbreiding van het bestaande kerkhof. Heel wat militaire slachtoffers

die in het hospitaal Cabour overleden, liggen hier begraven.Dienst Cultuur | 058-42 97 53

BELGISCHE MILITAIRE BEGRAAFPLAATS DE PANNEElke dagKerkstraat 67

Achter de gemeentelijke begraafplaats van De Panne vind je de grootste Belgische militaire begraafplaats met ongeveer 3.370 Belgische soldaten.Dienst Cultuur | 058-42 97 53

BEZOEKERSCENTRUM DE NACHTEGAALOpen van dinsdag t.e.m. zondag van 10.00u tot 17.00u. Gesloten op 1/01 en 2/01. Groepen op afspraak.Olmendreef 2

In de duintuin wandel je door verschillende duinmilieus die elk hun specifieke plantjes en dieren herbergen. In de vaste tentoonstelling kunnen jong en oud op een actieve, leuke en boeiende manier kennis maken met de zee, het strand en de duinen.De Nachtegaal | 058-42 21 51

BILJARTCLUB DE BOAREElke dinsdag, donderdag en vrijdag van 13.00u tot 16.30uDe Boare€ 15 (lidgeld)

Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

BOWLINGElke 4e dinsdag om 15.00uBowl Inn, De Pannelaan 80€ 4

Vl@s | 058-42 13 83

BRIDGECLUB DE BOAREElke dinsdag van 8.30u tot 12.00u en elke vrijdag om 13.30u tot 16.30uDe Boare€ 1 (koffie inbegrepen)

Dienst Sociale Zaken en Senioren i.s.m. NEOS | 058-42 97 65

CITYGAME ROSALIE€ 10 + € 50 waarborg

‘Rosalie’ is een digitaal spel dat wordt gespeeld in de Dumontwijk. Het kan het ganse jaar door individueel, in gezinsverband of in groep (max. 6 kinderen) gespeeld worden.Toerisme De Panne | 058-42 18 18

CREACLUB DE BOAREElke eerste maandag van 14.00u tot 16.30uDe Boare€ 2 (koffie inbegrepen)

Deze maand: theelichtjes schilderen.Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

CULTUURHUIS DE SCHARBIELLIEOpen op zaterdag en zondag van 14.00u tot 17.00u. Bij tijdelijke tentoonstellingen dagelijks open van 14.00u tot 18.00u, gesloten op maan- en feestdagen. De Scharbiellie

Het Cultuurhuis De Scharbiellie herbergt de permanente

8-14j

35 VASTE AFSPRAKEN

tentoonstelling Oceanische kunst uit de collectie van erenotaris Paul Simpelaere. Bovendien vinden hier ook tijdelijke tentoonstellingen plaats (zie lopende zaken).Dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur

DE PANNE VERBEELDTVan maandag t.e.m. vrijdag van 9.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u. Weekend: tijdens de openingsuren van Toerisme De PanneGemeentehuis

Elke 2 maanden wordt een nieuwe Pannese foto uit de beelddatabank van 'WESTHOEK verbeeldt' tentoon gesteld. Een nostalgische terugblik voor wie de foto bekijkt, maar ook de kans bij uitstek voor betrokkenen om extra uitleg achter te laten.Dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur www.depanneverbeeldt.be

DUMONTWIJKElke dag

De Dumontwijk is sinds 1995 beschermd als stadsgezicht. Het is een charmante wijk, waar je in alle rust even kan verpozen.www.depanne.be/cultuur

EXPO 'RODE KRUISHOSPITAAL L'OCÉAN EN DE PANNE 1914-1918'Van maandag t.e.m. vrijdag van 9.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u.Gemeentehuis

Deze tentoonstelling neemt je mee in de geschiedenis van het grootste Belgische fronthospitaal L'Océan. De tentoonstelling is momenteel uitgeleend aan de stad Luik, maar er is een vervangende expo opgesteld.Dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur

FILARAMAElke 3e vrijdag van 20.00u tot 22.30uDe Korre

Ruilen van postzegels, nieuwigheden, materiaal en ruilboekjes.Postzegelclub Leopold I 058-41 48 63

FOTO-INSTALLATIE VAN JO STRUYVEN 'LAND IN ZICHT'Van maandag t.e.m. vrijdag van 9.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u. Weekend: tijdens de openingsuren van Toerisme De PanneGemeentehuis

Jo Struyven confronteerde in de expo ‘(Enge)Land in Zicht’ de Belgische kust met het deel van de Engelse kust dat er tegenover ligt.Dienst Cultuur www.depanne.be/cultuur

HET GEHEUGEN-GROEPJE - GEHEUGENTRAININGElke 3e dinsdag van 14.00u tot 16.00uDe Boare€ 1 (koffie inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist

Met denkspelletjes, raadsels en echte breinbrekers worden de hersencellen

uitgedaagd. Het gevarieerde aanbod aan eenvoudige oefeningen bieden voldoende inspiratie om thuis dagelijks 10 minuten aan geheugentraining te doen. Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

GRATIS PC- EN INTERNETGEBRUIKElke weekdag van 9.00u tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00uDe Boare

Gewoon even aanmelden bij de dienst Jeugd.Dienst Jeugd | 058-42 21 94

INFORMATIEBORDEN: DE PANNE EN DE EERSTE WERELDOORLOGNog tot december 2018Diverse locaties in De Panne

Bij een 20-tal belangrijke sites uit de Eerste Wereldoorlog staan infoborden opgesteld. Extra info vind je in de brochure of met de interactieve app ‘layar’.Dienst Cultuur www.depanne.be/WOI

KAARTEN MET DE MUILElke eerste en derde vrijdag om 13.30u De Korre€ 1,50

OKRA | 0496-07 92 73

KAARTNAMIDDAG VOOR SENIORENElke 2de en 4de donderdag om 14.00uDe Korre€ 1,5 | Inschrijven vanaf 13.30u.

Vl@s | 0496-03 51 70

VASTE AFSPRAKEN36

KINDERBOERDERIJ 'HOEVE PAEPEHOF'Elke woensdag, zaterdag en zondag van 12.00u tot 18.00u. Tijdens de vakanties elke dag van 10.30u tot minimaal 20.00u.Hoeve Paepehof, Veldstraat

Tijdens de kerstvakantie iedere dag een andere workshop of leuke activiteit in het thema van kerst. Het volledige programma kan je verkrijgen op de boerderij.0477-41 56 56 info@hoevepaepehof.be

LEESGROEP GALJARDElke derde dinsdag van 13.30u tot 16.00uBibliotheek, leeszaal€ 1 + lidkaart van de bib | Vooraf inschrijven is vereist

Dienst Sociale Zaken en Senioren i.s.m. het Davidsfonds en de bibliotheek 058-42 97 65

LEIF-ZITDAGElke eerste vrijdag van 11.00u tot 15.00uDe Boare, JIP-lokaalVooraf afspraak maken is vereist

LEIF West-Vlaanderen bouwt aan LEIFpunten en -zitdagen over heel de provincie om de bevolking en zorgverleners te ondersteunen bij hun vragen rond levenseindezorg. Sinds oktober houdt het LEIFpunt Oostende elke eerste vrijdag van de maand een zitdag in De Panne.LEIF | 050-34 07 36

LIJNDANSENElke woensdag om 14.00uDe Boare€ 2 (koffie en verzekering inbegrepen)

Dienst Sport i.s.m. dienst Sociale Zaken en Senioren en OKRA 058-42 97 65

LUISTERKRING KLASSIEKE MUZIEKKeuze uit de tweede of vierde dinsdag van de maand, telkens van 13.45u tot 16.00u | De Boare€ 2

Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

MAMA'S VOOR KINDERENElke dinsdag van 10.00u tot 12.00u en van 14.00u tot 16.30uDuinenheem, Duinenstraat 11 (naast St.-Pietersschool)

Mooie tweedehandsspulletjes voor wie het nodig heeft.Willy Van Belleghem 0479-27 10 93

MARKT IN ADINKERKEElke vrijdag van 14.00u tot 17.00uMeester Vlaminckplein

MARKT IN DE PANNEElke zaterdag van 8.00u tot 13.00uMarkt

MUSEUM CABOUR WO II & 2/4 LANSIERSElke 1ste zaterdag van de maand van 14.00u tot 17.00u. Tijdens de kerstvakantie open op zaterdag en zondag, met uitzondering van 25/12 en 01/01.  Ook op afspraak bij de dienst Cultuur. Domein Cabour, Moeresteenweg 141

Herbeleef het verloop van de Tweede Wereldoorlog in onze regio aan de hand van elf centrale verhaallijnen (de ‘vluchtelingen’, de ‘luchtmacht’ of het ‘Sperrgebiet’, en enkele

cruciale momentenzoals Operatie Dynamo, de bevrijding en het beleg van Duinkerken...). Deze worden terug levensecht door middel van talrijke foto’s en bijhorende teksten.Dienst Cultuur | 058-42 97 53 www.depanne.be/MuseumCabour

NAAI-ATELIER 'STEEKJE LOS'Elke tweede en vierde maandag van 13.30u tot 16.30u | De Boare€ 2 (koffie inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist

Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

PLOPSALANDDe Pannelaan 68Prijzen? Zie www.plopsaland.be

Pretpark met attracties en shows rond figuren als Samson & Gert, Piet Piraat, Kabouter Plop… Tijdens de kerstvakantie: Winter Plopsaland.www.plopsa.be

PLOPSAQUADe Pannelaan 68

Inwoners en tweedeverblijvers genieten van een voordeeltarief. Baantjes zwemmen: elke vrijdag, van 9.00u-10.00u en elke dinsdag, donderdag en vrijdag van 16.00u- 18.00u (niet op feestdagen en in schoolvakanties) Aqua fit: elke vrijdag van 19.00u- 19.45u (niet op feestdagen en in schoolvakanties) | Zwemshoolwww.plopsa.be

PLOPSAQUA 50+ ZWEMMENDe Pannelaan 68

Inwoners en tweedeverblijvers genieten van een voordeeltartief 50+ zwemmen: donderdag van 10.00u-11.00u (niet op feestdagen en in schoolvakanties) | Fifty fit: elke donderdag van 11.15u-12.00u (niet op feestdagen en in schoolvakanties)www.plopsa.be

37 VASTE AFSPRAKEN

RECREATIEF WANDELENElke vrijdag om 14.00uVertrek aan De Boare

In het kader van 10.000 stappen (+/- 5 km). Elke stap telt.OKRA | 0496-07 92 73

SCHAAKCLUB DE BOAREElke 1ste en 3de dinsdag van 13.30u tot 16.30uDe Boare

Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

SCRABBLE & RUMMIKUB CLUB DE BOAREElke vrijdag van 13.30u tot 17.00uDe Boare

Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

SENIORENTURNENElke donderdag van 10.00u tot 11.00u (niet op feestdagen en in vakanties)Sporthal Den Oosthoek€ 1

Dienst Sport058-42 18 20

SKATEPARK SK8660Elke dag van 8.00u tot 22.00uKoningsplein

Dit prachtige skatepark van maar liefst 700m² groot is aangelegd in samenwerking met skaters en is dus getest en goedgekeurd!Dienst Jeugd | 058-42 21 94

SENIORENVOLLEYElke donderdag van 9.30u tot 11.30u (niet op feestdagen en in vakanties)Sporthal Den Oosthoek

Dienst Sport | 058-42 18 20

SPEELGOED ONTLENEN IN DE SPELOTHEEKElke 1ste woensdag en elke 3de vrijdag van 15.00u tot 18.00uDe Speelplaneet

Neem zeker eens een kijkje in onze online catalogus op www.depanne.beDe Speelplaneet | 058-42 22 91

TAI CHI VOOR BEGINNERSElke maandag: niveau 1 van 9.00u tot 10.15u en niveau 2 van 10.30u tot 11.45uDe Boare€ 2 (koffie en verzekering inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist

Dienst Sport i.s.m. dienst Sociale Zaken en Senioren | 058-42 97 65

TAI CHI VOOR GEVORDERDENElke woensdag van 9.30u tot 11.30uDe Boare€ 2 (koffie en verzekering inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist

Dienst Sport i.s.m. dienst Sociale Zaken en Senioren | 058-42 97 65

TEKENEN EN SCHILDERENElke eerste en derde maandag van 14.00u tot 16.30uDe Korre€ 2 (koffie inbegrepen)

Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

TREFPUNT 'HUIS VAN GUST'DagelijksVeurnestraat 13

Trefpunt waar families met kinderen in een gezellige sfeer elkaar kunnen ontmoeten en genieten van een ruime waaier aan activiteiten (zie maandprogramma). Toegang gratis.Een samenwerking tussen het gemeentebestuur De Panne en Gust vzw | 058-42 97 78

VRIJ INTERNETGEBRUIKElke maandag en vrijdag van 10.00u tot 11.45uDe Boare

Gewoon even aanmelden aan de balie van de dienst Sociale Zaken en Senioren.Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

YOGA VOOR SENIORENElke vrijdag: groep 1 van 13.30u tot 14.30u en groep 2 van 14.40u tot 15.40u (niet van 27/01 tot 10/02)De Boare€ 2 (koffie en verzekering inbegrepen) Vooraf inschrijven is vereist

Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

ZINGEN IN GROEPElke dinsdag van 9.30u tot 10.30uDe Boare€ 2 (koffie inbegrepen) | Vooraf inschrijven is vereist

Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65

ZEILWAGENRIJDEN: INITIATIEOp afspraak | dagelijks bij laag waterZeilwagencentrum, Dynastielaan 20€ 25 (incl. verzekering)

Na een korte uitleg neem je plaats aan het stuur en rijd je onder toezicht van een instructeur op een hiervoor voorziene strook strand. Ook mogelijk voor groepen.Lazef | www.strandzeilen.be

38 PLOPSA THEATER38

VLOT BEREIKBAAR MET DE KUSTTRAMHALTE DE PANNE PLOPSALAND

TICKETS EN INFO:

WWW.PLOPSATHEATER.BE OF BIJ TOERISME DE PANNE

25% KORTING VOOR INWONERS & TWEEDEVERBLIJVERS DE PANNE

BINNENKORT IN HET PLOPSA THEATER

JACKY

LAFON 50 JAAR OP DE PLANKEN

29 JANUARI ‘1715u00

DE WIJK-

AGENTEN...HET LEVEN ZOALS HET IS...

6 MEI ‘1720u30

€16,50

ipv €22

€16,50

ipv €22

DePanneLeeft_161115.indd 1 7/12/16 11:33

PLOPSA THEATER 39 LEVEN IN DE PANNE

LEVEN IN DE PANNE

- - adressen Het gemeentehuis & Toerisme De PanneZeelaan 21

BibliotheekLindenlaan 2

Dienst Jeugd en SeniorenDe BoareKoningsplein 1

De KorreKoninklijke Baan 7

De Ravotter & voetbalterreinenVeurnestraat 245

De ScharbiellieKasteelstraat 34

Buitenschoolse Kinderopvang De Jutter& Spelotheek De SpeelplaneetVeurnestraat 278

Trefpunt 'Huis van Gust'Veurnestraat 13

Dienst Sport & Sporthal& Klimzaal Den OosthoekSportlaan 2 ContainerparkLoskaai 12

Depot De PanneLoskaai 16

Depot AdinkerkeZwartehoekstraat 1

Den HertKerkweg 5

GemeenschapshuisKerkweg 7

Gemeentelijke Basisschool De LeerplaneetDorpsstraat 24

De NachtegaalOlmendreef 2

Domein en Museum CabourMoeresteenweg 141

OCMW De PanneKoninklijke Baan 10

Nuttige nummers Dringende hulp112

Politie058-42 97 40

Brandweer058-41 10 10

Zeereddingsdienst050-42 98 42

Eandis (gasgeur)0800-650 65

Eandis (defect gas / elektriciteit)078-35 35 00

IWVA (water)058-53 38 33

Antigifcentrum070-245 245

Huisartsen (wachtdienst)070-24 65 55

Tandartsen (wachtdienst)0903-399 69

Apotheken (wachtdienst)www.geowacht.be

Geboortes

• Morris Wydoodt, 30 maart 2016,

zoon van Jacinte Boone en Diego Wydoodt

• Cas Cosman, 4 oktober 2016,

zoon van Melissa Mahieu en Waldo Cosman

• Georges Brogniez, 10 oktober 2016,

zoon van Marilynn Rathé en Jeremy Brogniez

• Aria Lauria, 16 oktober 2016,

dochter van Stephanie Gerard en Michel Lauria

• Nand Vantyghem, 28 oktober 2016,

zoon van Ellen Bruynoghe en Arvid Vantyghem

• Pawel Mormul, 16 november 2016,

zoon van Elien Verbeke en Sebastiaan Mormul

• Manon Lopes Magalhaes, 17 november 2016, dochter

van Paula Araujo Lopes en Helder Freitas Magalhaes

Overlijdens

• Pelagie Myny, 80 jaar

• Maria Schuermans, 94 jaar

• Alikia Vanderbeke, 80 jaar

Jubilarissen

• Leo Van Dessel en Elsa Peeters:

gouden bruiloft (50 jaar )

• Michel Marteel en Marie-Louise Seys:

diamanten bruiloft (60 jaar)

• Georget Baudoux en Monique Dercq:

diamanten bruiloft (60 jaar)

[Periode tot 25-11-2016]

ook ’s nachts een avontuur

De Panne is ...

(dropping op 10/02)