1

• Expositores:

• Auspiciantes:

Oportunidades para los negocios petroleros en el Ecuador

Información y ventas:

Telf.: (593 2) 2558382 / 2521801Emails: ventas@hjbecdach.com ferias@hjbecdach.com

2

Boletín 207 · 12 - 19 de septiembre de 2012 Quito - Ecuador artesjournal@hjbecdach.com

I N D I C A D O R E SPrecio petróleo WTIMes / año Precio petróleo WTIPrecio petróleo

WTIMes / año

COBRECOBRE OROORO PLATAPLATA ALUMINIOALUMINIOESTAÑOESTAÑO MOLIBDENOMOLIBDENO

PRECIOS DE LOS PRINCIPALES MINERALES DEL MERCADO

Fuente: www.cochilco.cl

Septiembre 1962Septiembre 1972Septiembre 1982

$ 2,97$ 3,56$ 35,63

$ 21,90$ 29,67$ 94,16

Septiembre 1992Septiembre 2002Septiembre 2012

$97,59 + 0,01%

12 de septiembre de 2012

EntrevistaAndrés Donoso, abogadoDirector de la Secretaría de HidrocarburosExperiencia de 15 años en el sector público y privado de hidrocarburos

¿Qué hace la Secretaría de Hidrocar-buros?Nace en el 2010, a través de una reforma propuesta por el Presidente de la Repú-blica con la idea de modernizar el sector de hidrocarburos y crear una estructura en función de los roles de cada una de las entidades de este sector. Hasta ese año Petroecuador fue la encargada de administrar contratos, de operar, de de-cidir qué área operaba cada empresa, etc. En el 2010 se generó este resta-blecimiento institucional y se creó esta entidad para administrar el patrimonio hidrocarburífero. La Secretaría es una entidad técnica que se dedica a admi-

nistrar los contratos petroleros pero tam-bién las áreas del Estado que no tienen contratos, esto con el fin de analizar, evaluar, recomendar y proponer cuáles serían los mejores destinos de esos es-pacios. Evaluamos las políticas para el manejo y desarrollo de las áreas.

¿En qué actividad se enfoca en este momento la Secretaría?El más importante es la Ronda Sur Oriente Ecuador, que tiene el propósito de desarrollar los recursos de hidrocar-buros de esa zona. Es una ronda explo-ratoria que definirá qué recursos existen en esta área y una vez que se termine el

proceso exploratorio, iniciará la explota-ción de esos recursos. ¿Está claro el reglamento para la ex-ploración de estos campos del Sur Oriente?El espacio físico está delimitado por la Secretaría de Hidrocarburos, tiene 21 bloques que es el área de interés de las nuevas inversiones exploratorias en el Ecuador. Varios de esos bloques irán a un proceso licitatorio, unos irán a las empresas estatales y otros a un proceso de negociación directa con algunas em-presas de la comunidad internacional. En ese proceso de pre selección nos en-contramos en estos días.

Entrevista: Pamela Cevallos H. / Editora Journal Oil & PowerFotografía: Paulina Enríquez M. / Journal Oil & Power

¿En este espacio de licitación no se encuentra ninguna área restringida o reserva ecológica?No, en ninguno de esos bloques existe un área restringida o un parque que ten-ga un impedimento para la explotación petrolera. ¿Por qué es importante esta ronda?Desde los años 80 el Ecuador se ha privado de campañas exploratorias. No hemos explorado nuevas áreas de desa-rrollo petrolero y nos hemos concentrado en las áreas existentes. El Ecuador ha tenido campos muy productivos como Sacha, Shushufindi, Auca, Cuyabeno, Bloque 15 que han sostenido la produc-ción petrolera del país. Sin embargo, estos campos están llegando a la madu-rez y viene la etapa de declinación, es decir, una etapa de agotamiento natural de las reservas. El objetivo del Estado es reponer y repotenciar sus reservas, hemos trabajado bien el centro-riente y en el nor-oriente pero el espacio vital en esas zonas es limitado, aun así hace-mos actividad exploratoria pero de ma-nera complementaria, porque no se va a encontrar grandes campos y reservas. Esto significa que si no reponemos con exploración de otras reservas lo máximo que podríamos hacer es demorar, con técnicas de recuperación mejorada, la declinación natural y mejorar el factor de recobro. Pero para acceder a nuevas re-servas, para mantener la producción e incrementarlas, la única alternativa que tiene el Estado es explorar y encontrar nuevas reservas. Hoy día el Sur Oriente se presenta como la alternativa más idónea. Hay que re-cordar que existe una iniciativa del Esta-do que es el Yasuní ITT y que se están dejando un tercio de todas nuestras re-servas en tierra, eso significa que debe-mos tener otras fuentes y otras alternati-vas para tener más reservas y no llegar a una fase de declinación irreversible. En ese sentido, el Sur Oriente se con-vierte en una alternativa importante pero compleja porque requiere de mucha in-versión de riesgo y este tipo de inversión es una inversión que generalmente se comparte. Por ello, es importante ver con quien se trabaja ese riesgo y rea-lizar las actividades exploratorias, para posteriormente, realizar las actividades

de explotación.

¿Cuál será el proceso de selección de estas empresas?Tenemos una oficina que se encarga de atención al inversionista. A ella lle-gan las empresas interesadas en ha-cer inversiones en hidrocarburos en el Ecuador y nosotros informamos sobre el portafolio de opciones. Hemos desa-rrollado, por política pública, relaciones con muchos países de la comunidad in-ternacional, compañías estatales como Ecopetrol, PetroPerú, Enap, PEDVSA, Pemex, CNPC, con el fin de conocer cuál sería su intención de participar en actividades de exploración de ries-go en el Ecuador. Hemos conversado, realizado talleres, hemos compartido la información disponible, es decir hemos realizado un proceso de difusión. Tam-bién hacemos contactos con la empre-sa privada, se han hecho eventos y se-minarios dando a conocer la intención del Estado de avanzar con una ronda exploratoria este año. Todavía no he-mos escogido la compañía y no es tan fácil el escogitamiento. Depende de una doble intención: las compañías ven las oportunidades y hacen una propuesta; el Estado a su vez tiene su estrategia y si coinciden o si se asigna por licitación recién nace un actor definido.

¿Cuándo inicia la ronda?La lanzaremos el próximo 24 de octubre.

¿Qué perspectivas tienen de esta ron-da?Es una ronda sin mayores precedentes, es una ronda que pretende encontrar actores interesados en participar en un proceso bajo una modalidad de contrato que no es la más común en el mundo. Especialmente para actividades explo-ratorias los contratos de prestación de servicio con tarifa no son el instrumento más utilizado. Sin embargo, el Ecuador bajo su modelo de desarrollo y recupe-ración de la soberanía sostiene que ese tipo de contrato también puede ser apli-cado a la ronda exploratoria. La expecta-tiva va de la mano de las más de 20 reu-niones en firme que se han mantenido con diferentes compañías y el proceso de 6 meses, que iniciará este octubre, para difundir la ronda a nivel nacional e

internacional y conseguir la mayoría de actores interesados en participar. Muchas empresas buscan tener claro la parte contractual para poder con-siderar la inversión de ese capital de riesgo…El marco legal existe desde el año 2010, no ha variado la base jurídica para ese tipo de contratos porque no estamos ge-nerando un modelo distinto. El Artículo 16 de la Ley de Hidrocarburos sostiene este tipo de contrato tanto para produc-ción, explotación y exploración. De esos contratos hoy en día tenemos 18 en eje-cución, no obstante, exploratorios solo hay uno, en el bloque Jambelí, con la compañía Enap. Este tipo de contrato representa un nivel de oportunidad distinto versus otras al-ternativas que existen en el mundo para la exploración de hidrocarburos. Noso-tros creemos que por la geología que dispone el Ecuador, por las posibilidades de tener costos de producción relativa-mente bajos y por las facilidades que existen tanto en el Ecuador como en el Perú para la evacuación del crudo, ha-brá numerosas empresas interesadas en estudiar y, eventualmente, presentar propuestas para participar con esta mo-dalidad.

Ya que se habla de inversión de riesgo ¿cuál es su estrategia para convencer a las empresas de que esta área ex-ploratoria va a tener resultados?No hay mucha duda técnica de que el sur-oriente ecuatoriano dispone de hi-drocarburos. La estadística manda que uno de cada dos pozos exploratorios en el Ecuador es exitoso. Esa es una cifra bastante alta y favorable para quienes tienen que tomar una decisión de inver-sión de riesgo. Es decir el riesgo geoló-gico o puro que asumen las compañías es relativamente medible, no está muy disperso de lo que es la cuenca Oriente. Los recientes descubrimientos que se han hecho en el Perú nos han permiti-do actualizar nuestros estudios técnicos y trazar varios trenes a lo largo de toda la cuenca del Sur Oriente, lo que nos confirma que existen sistemas petrolí-feros activos allí. Lo que no sabemos es dónde y cuánto y para eso se necesita realizar actividades exploratorias.

4

La OPEP revisa ligeramente al alza la demanda mundial de petróleo en 2012

Artículo tomado de: http://www.elcomercio.com/negocios/OPEP-ligeramente-demanda-mundial-petroleo_0_772122803.htmlFotografía: http://laradiodelsur.com/wp-content/uploads/2012/06/OPEP.jpgPublicación: 11 de septiembre de 2012

La Organización de Países Ex-portadores de Petróleo (OPEP) revisó hoy ligeramente al alza

sus previsiones de demanda mun-dial de crudo en 2012, siguiendo la tendencia al aumento de consumo de petróleo provocado por un verano caluroso.

En su informe mensual, la OPEP evalúa ahora la demanda de petró-leo para este año en 88,74 millones de barriles diarios (mbd), frente a los 88,72 mbd de hace un mes.

“Las turbulencias económicas mun-diales no lograron frenar el consumo de petróleo de temporada y su ten-dencia estival”, dijo la organización en su informe, que en agosto ya au-

mentó en 0,04 mbd sus previsiones anuales.

La demanda de crudo se vio favoreci-da por la canícula en Estados Unidos, que hizo aumentar el uso del carbu-rante en las centrales eléctricas, pero también por las inundaciones y por el gran apagón en India, que disparó el consumo de diésel, así como por el cierre de centrales nucleares en Ja-pón.

“Los países que no forman parte de la OCDE consumieron 42,9 mbd de petróleo en julio, lo que supone un aumento de 1,0 mbd en un año”, dijo la OPEP, que cuenta con esos países para mantener la demanda de crudo el año que viene.

En 2013 los doce países de la OPEP apuestan por una demanda de petró-leo de 89,55 mbd, frente a los 89,52 mbd que preveían el mes pasado, lo que supone un aumento de 0,81 mbd.

“El crecimiento de la demanda mun-dial de petróleo el año que viene está previsto en ligero retroceso con res-pecto a este año, a pesar de que el Producto Interior Bruto (PIB) mundial será similar.

El contexto económico es poco claro y hay muchas incertidumbres sobre el futro”, dijo la OPEP, que produce el 30% del crudo mundial.

5

Gas natural ya se usa en generación eléctrica y en industria cerámica

Artículo e infografía tomados de: http://www.eltelegrafo.com.ec/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=53277&Itemid=11Publicación: 11 de septiembre de 2012

Las empresas Graiman y Edesa dejaron de utilizar diesel y 390 familias de Bajo Alto (El Oro)

reemplazaron el gas licuado de pe-tróleo. Se prevé que unos 2.000 ho-gares se beneficien en 2013.

Un total de 60 millones de pies cúbi-cos de gas natural se producen dia-riamente en el Campo Amistad (Blo-que 6) del Golfo de Guayaquil.

El objetivo de su exploración, produc-ción y distribución es sustituir a los derivados de petróleo por gas natural en áreas como la generación eléctri-ca, industria cerámica y uso domésti-co en hogares.

Al momento, de la producción total del Campo Amistad, 55 millones de pies cúbicos se destinan a la Central Machala para generación eléctrica; 4 millones para las empresas de cerá-mica Graiman, en Cuenca, y Edesa, en Quito; y el millón de metros cúbi-cos restante se distribuye por tube-ría, través de un plan piloto, a la po-

blación de Bajo Alto, en el cantón El Guabo (El Oro).

Wilson Pástor, ministro de Recursos Naturales No Renovables, informó que solo en el sector eléctrico se utili-zó, entre enero y agosto de este año, 5.961 millones de pies cúbicos de gas natural, equivalentes a 1’095.037 ba-rriles de diesel, lo que representa un ahorro para el Estado de 79’708.129 dólares.

Para las industrias “lo que hay es un ahorro de divisas porque antes paga-ban el GLP (gas licuado de petróleo) al valor internacional y lo que se hace con el gas natural es desplazar el uso de diesel y de ‘fuel oil’ eléctrico, lo-grando dinamizar la matriz energéti-ca”, dijo Pastor.

Distribución del gas

Para distribuir el gas del Bloque 6 a las empresas de cerámica Graiman y Edesa, el combustible se somete a un procedimiento en la planta de

licuefacción de Petroecuador en El Oro. La capacidad de producción es de 200 toneladas de gas al día.

Desde ahí se transporta, a través de cirsternas, hacia las fábricas ubica-das en Cuenca y Quito, respectiva-mente. Por ejemplo, las estadísticas de control de la empresa Edesa re-gistra un consumo diario de 20 tone-ladas de gas natural.

Los registros de Graiman, en cambio, establecen un consumo diario de 50 toneladas. Entre enero y agosto de este año, el sector industrial utilizó 9.845 toneladas de gas natural, en sustitución de 10.818 toneladas de GLP que antes consumía.

Gas para consumo de hogares

El costo del proyecto para llevar gas natural a los hogares de la comuni-dad Bajo Alto alcanza 1,1 millón de dólares y se benefician directamente 390 familias (2.000 personas) y 13 comedores populares. El proyecto pi-

66

Precios de petróleo son demasiado bajos, según IránArtículo tomado de: http://unvrso.ec/00040SDFotografía: http://www.energydigital.com/oil_gas/Iran%20Oil%20Minister%20Rostam%20Qasemi.jpgPublicación: 11 de septiembre de 2012

Los precios del crudo siguen muy bajos y podrían subir más, dijo este lunes el ministro de Petróleo

iraní, Rostam Qasemi, en contraposi-ción con la opinión de Arabia Saudita de que el combustible se encuentra en niveles muy altos y que trabajaría para controlarlos.

“En nuestra perspectiva, el precio del petróleo sigue siendo muy bajo y tiene potencial para seguir subiendo”, dijo Qasemi el lunes, según citó el martes el sitio de Internet del Ministerio de Pe-tróleo de Irán.

El ministro de petróleo saudita, Ali al-

Naimi, dijo el lunes que el mayor pro-veedor mundial de petróleo estaba preocupado sobre los precios eleva-dos e intentaría mitigarlos.

Sin embargo, Irán, que suele defender los precios altos del petróleo y los ne-cesita para compensar su menor volu-

loto comenzó en noviembre de 2011 y el consumo total de la población es de 0,34 toneladas de gas natural al día.

Para octubre próximo está previsto colocar medidores de distribución de gas natural para el cobro del combustible, el cual tendrá el mismo valor del gas doméstico.

En 2013, en cambio, está previsto que la distribución se extienda hacia las parroquias rurales de Tendales y Bar-bones también ubicadas en el cantón el Guabo (El Oro).

Con ello, se beneficiarían 2.854 familias (11 mil habitan-tes), llegando a un consumo de 2,1 toneladas de gas al día.

Días atrás, el presidente Rafael Correa explicó que con las nuevas exploraciones en el Golfo de Guayaquil se dará paso a cuatro programas claves: generación eléc-trica, producción de úrea y para uso industrial y en el transporte público, a fin de reemplazar a los derivados de petróleo.

Ecuador aplaza pa-rada de unidad clave

de su mayor refinería por mantenimiento

Artículo tomado de: http://noticias.lainformacion.com/economia-negocios-y-finanzas/petroleo-y-gases-primarios/ecuador-aplaza-parada-de-unidad-clave-de-su-mayor-refineria-por-mantenimiento_usRIVCTznIPDpUAERS5YC7/Fotografía: http://www.flickr.com/photos/presidenciaecuador/5146788700/sizes/z/in/photostream/Publicación: 10 de septiembre de 2012

La empresa estatal Petroecuador ha aplazado hasta septiembre de 2013 la parada por mantenimien-

to de una unidad clave de la refinería de Esmeraldas, la mayor del país, que estaba prevista para el mes que viene, según informó hoy.

La empresa estatal Petroecuador ha aplazado hasta septiembre de 2013 la parada por mantenimiento de una unidad clave de la refinería de Esme-raldas, la mayor del país, que estaba prevista para el mes que viene, según informó hoy. La unidad de Craqueo Catalítico Fluidizado debía haber pa-rado de funcionar en agosto, pero la compañía la pospuso hasta mediados de octubre debido a atrasos en la en-trega de estudios de ingeniería y ma-teriales. Los problemas en la entrega

de los repuestos son la principal razón para el nuevo aplazamiento, hasta septiembre de 2013, según dijo a Efe una fuente de Petroecuador, que pidió no ser identificada.

La medida ha trastocado todo el plan de rehabilitación de la refinería, que preveía una parada total de las insta-laciones durante un mes en enero de 2013. Con los trabajos de renovación, Petroecuador pretende aumentar el rendimiento de la refinería de Esmeral-das, la mayor del país, que tiene ca-pacidad para procesar 110.000 barriles diarios de crudo, pero que cuenta con equipos antiguos. En lo que va de año, la refinería se ha paralizado dos veces por averías en el sistema de suministro de energía. Petroecuador prevé que el costo de la renovación de la refinería

ascenderá a 700 millones de dólares.

Además, debido a las paradas pro-gramadas Ecuador deberá importar 4 millones de barriles adicionales de derivados para abastecer el mercado interno, lo que podría costarle unos 400 millones de dólares, aunque la factura real dependerá de cómo evo-luciona el valor del petróleo, según su gerente, Marco Calvopiña. Además de esta planta, Ecuador posee otras dos refinerías, La Libertad (en la costa del suroeste) y Amazonas (en la región amazónica del noreste), de menor capacidad. El petróleo es la principal exportación del país, que extrae unos 500.000 barriles diarios, pero Ecuador no tiene suficiente capacidad de refina-do para su demanda interna, por lo que importa derivados.

men de ventas derivado de las sancio-nes occidentales, cree que los precios podrían seguir subiendo en los próxi-mos meses.

Qasemi dijo que la caída en la produc-ción de los yacimientos en el Mar del Norte podría impulsar un alza en los precios.

Cuando se le preguntó cómo Irán veía la posibilidad que Estados Unidos libe-re existencias de sus reservas estra-tégicas de petróleo para intentar ami-

norar el alza de los precios, el ministro dijo que era normal que el crudo su-biera al aproximarse el invierno en el Hemisferio Norte.Funcionarios estadounidense se reu-nieron con analistas de la energía a fines de las semana pasada, un en-cuentro que algunos interpretaron como una señal de que el presidente Barack Obama considera acudir a los suministros de emergencia para bajar los precios de los combustibles.El crudo Brent trepó alrededor de un 20 por ciento desde la última reunión

de la OPEP en junio y cotizó en un ran-go de entre 112 y 117 dólares el barril desde mediados de agosto.

A pesar de que los productores de la OPEP elevaron su producción a nive-les históricos para compensar el menor suministro iraní, las tensiones que per-sisten por la disputa sobre el progra-ma nuclear de Teherán y el desabas-tecimiento en los yacimientos del Mar del Norte contrarrestaron la presión derivada de las preocupaciones por el lento crecimiento económico global.

8

La AIE revisa al alza la previsión de

demanda de petróleo en 2012 y 2013

Artículo tomado de: http://www.elcomercio.com/negocios/AIE-revisa-prevision-demanda-petroleo_0_772722740.htmlFotografía: http://elproyectomatriz.files.wordpress.com/2009/05/petroleo-plata-forma-marina-2.jpgPublicación: 12 de septiembre de 2012

La Agencia Internacional de la Energía (AIE) revisó hoy ligera-mente al alza su previsión sobre

la demanda global de petróleo tanto para este año como para el próximo por una corrección de las cifras de 2011, y pese al impacto a la baja debi-do a la ralentización económica.

El consumo de crudo en el mundo el pasado año fue de 88,9 millones de barriles diarios, 160.000 más de lo que se había calculado anteriormente, y eso mecánicamente elevará la deman-da de este año hasta 89,8 millones de barriles diarios, 130.000 más de lo an-ticipado y hasta 90,6 millones en 2013, 90.000 más, explicó la AIE en su infor-me mensual sobre el mercado petro-lero. Al final, el incremento tanto este año como el próximo se quedará en un “modesto” 0,9% anual equivalente a 800.000 barriles diarios suplementa-rios, algo que los autores del informe atribuyeron a la debilidad de la econo-mía global y al incentivo que supone para reducir el gasto los altos precios del barril.

Unos precios que, por una parte, están sometidos a la influencia de esta ralen-tización económica que afecta sobre todo a Estados Unidos y a la zona euro pero también indirectamente a China, que en la última decenio ha sido el principal motor del aumento del con-sumo de petróleo en el mundo. Pero

que, en el sentido opuesto, se ven afectados por la “alarma” causada por los recortes en la producción a causa de las sanciones occidentales a Irán y por la disminución de la aportación de los Estados que no pertenecen a la Or-ganización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP).

En la práctica, la oferta de crudo se redujo globalmente en agosto a 90,8 millones de barriles diarios, 100.000 menos que el mes precedente pese a que la OPEP puso en el mercado 31,55 millones de barriles, 45.000 más que en julio.

En el cártel petrolero, los incremen-tos en las extracciones de Nigeria, Angola, Irak, Emiratos Árabes Unidos o Ecuador permitieron compensar los recortes de Arabia Saudí, Irán y Libia. Fuera de la OPEP, la actividad de algu-nos pozos estadounidenses se vieron afectados por el huracán Isaac, y otros noruegos por una huelga.

La AIE asumió que el consumo de pe-tróleo disminuirá este año en el mun-do desarrollado, en concreto en torno a 300.000 barriles diarios en los 33 miembros de la OCDE respecto a 2011 y se quedará en 46,2 millones de barri-les diarios. Dentro de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), la situación va a ser contrastada en 2012, entre un re-

troceso del 2,6 % en Europa y del 0,8 % en Norteamérica y un alza del 3,3 % en los países de Asia y Oceanía, que tiene que ver con la situación de Japón, que genera una parte de su electricidad con petróleo para cubrir el parón de la mayoría de sus centrales nucleares.

En los últimos datos comparables co-rrespondientes al pasado mes de julio, el mayor bajón en el consumo entre los 10 mayores países de la OCDE fue el de España (-7,9 % a 1,31 millones de barriles diarios), seguido de Italia (-5,5 % a 1,40 millones) y el Reino Unido (-2,8 % a 1,52 millones).

La agencia constató que en julio las reservas industriales de crudo en la OCDE disminuyeron en 16,5 millones de barriles y los datos preliminares de agosto apuntan a un nuevo descenso de 23,7 millones. Los 2.714 millones de barriles en esas reservas a finales de julio suponían el equivalente a 58,3 días de consumo, 0,2 días menos que un mes antes y 0,6 días menos que un año antes en las mismas fechas.

Esos niveles de reservas y las preocu-paciones sobre posibles caídas en la actividad de algunas refinerías, en par-ticular por el siniestro en el complejo venezolano de Amuyay, han pesado en la evolución de los precios en las últimas semanas.

10

Gas del Golfo entra a etapa

de exploración

Artículo tomado de: http://www.elcomercio.com/negocios/AIE-revisa-prevision-demanda-petroleo_0_772722740.htmlFotografía: http://elproyectomatriz.files.wordpress.com/2009/05/petroleo-plataforma-marina-2.jpgPublicación: 12 de septiembre de 2012

La torre de perforación de gas na-tural (metano) llegará en octubre para trabajar en el Campo Amis-

tad, ubicado a unos 55 kilómetros de Machala (El Oro). El costo diario del alquiler es de $ 110 mil.

La plataforma de exploración y la torre de perforación de gas natural llegarán la primera semana de octubre al Golfo de Guayaquil para iniciar la búsqueda del combustible en cuatro pozos del Bloque Amistad, el mismo que se en-cuentra ubicado en el Golfo de Gua-yaquil, en las proximidades de la Isla Santa Clara, a unos 55 kilómetros de Machala (provincia de El Oro).

La plataforma y torre partieron del Mar Mediterráneo hacia Ecuador y llega-rían al Golfo la primera semana de oc-tubre. Luego de tres semanas de ins-talada se prevé iniciar la exploración en el bloque Amistad, informó Wilson Pastor, ministro de Recursos Naturales no Renovables. La empresa que traerá la plataforma a Ecuador y ejecutará su funcionamiento es Petrex. El Gobierno cancelará 111 mil dólares diarios por el alquiler de la maquinaria, dijo el fun-cionario. Carlos Vélez, funcionario de Petrex, confirmó que ya existe perso-nal de la empresa trabajando en la ciu-dad de Machala para los proyectos de exploración de Gas Natural en el Golfo

de Guayaquil.Petrex es una empresa de servicios petroleros del rubro de la perforación y mantenimiento de pozos de crudo. Sus principales clientes pertenecen al grupo de empresas petroleras con ac-tividad en los bloques de tres países: Perú, Venezuela y Ecuador.

Avances en la exploración

En marzo del 2012, Francisco Rosero, gerente de Gas Natural de Petroecua-dor, informó que aproximadamente 1,7 trillones de pies cúbicos de gas natural se descubrieron en el Campo Amistad o Campo 6, localizado en el Golfo de Guayaquil, 65 kilómetros mar adentro. Rosero dijo que tras el descubrimiento de las reservas se proporcionaría gas por 20 años con el adecuado manejo del recurso. Al momento en el Golfo de Guayaquil se tienen identificados ocho bloques, de éstos el bloque Amistad cuenta ya con producción de gas con una capacidad diaria de 60 millones de pies cúbicos, y para el 2013 se prevé que llegue a 100 millones de pies cú-bicos y 115 a partir de enero del 2015.

El proyecto de exploración en el Golfo se extenderá hasta el 2016, y cuatro pozos del bloque Amistad serán ex-plotados. En el campo amistad se en-cuentran los bloques: Amistad Norte,

Santa Clara, BBJ, BBJ Sur y Amistad Suroeste. Terminada la exploración se decidirá si la producción se la realiza con dicha plataforma o con la instala-ción de plataformas fijas.

Inversiones

Las inversiones para exploración y producción se calcularon en el 2012 en un total de 155’266.523 dólares. Para exploración y desarrollo se destinaron 102’266.523 dólares, para desarro-llo y mantenimiento de infraestructura 45’233.477; y, para infraestructura de activos fijos 8’150.000 dólares.

Pastor agregó que el modelo de desa-rrollo de la industria del gas tendrá cua-tro objetivos: exploración y explotación eficiente de recursos, sustitución en el uso de combustibles por gas natural en diferentes sectores, mejoramiento de la competitividad y encadenamiento productivo. Para cumplir con los objeti-vos se realizarán proyectos de genera-ción eléctrica, uso de gas en el sector doméstico, en el transporte público, en la industria y en el desarrollo petroquí-mico. En coordinación con el sector académico se crearán nuevas empre-sas especializadas en petroquímica, y administración de redes de gas, según los requerimientos de la matriz energé-tica del país.

www.hjbecdachferias.com

12

Ecuador busca más inversores en China para infraestructuras y minería

Ecuador está tratando de atraer en China más inversores para im-pulsar su desarrollo, sobre todo

en infraestructuras y minería, donde ya se da la mayor presencia china en el país, según explicó a Efe hoy su minis-tro coordinador de Producción, Empleo y Competitividad, Santiago León.

León acudió hoy al cuarto Foro de In-versores Latinoamérica-China, un en-cuentro anual de organización privada, con medio centenar de participantes en esta edición, entre ellos cerca de la mitad directivos de empresas esta-tales y privadas chinas, académicos y miembros del Gobierno del gigante asiático.

“En Ecuador tenemos mucho por de-sarrollar, tenemos mucha infraestruc-tura por construir”, declaró León, y una de las ideas que el país ha puesto en marcha para atraer inversores es ofre-cer proyectos para que, quien desee que les sean adjudicados, se presen-ten con su financiación ya resuelta.

“En ese sentido hemos tenido una res-puesta extraordinaria de China”, des-tacó el ministro, con proyectos como la central hidroeléctrica más grande que se está construyendo en el país, la lla-mada Coca-Codo-Sinclair.

El proyecto, ubicado en la región cen-tral de Sierra y llevado a cabo por el

gigante estatal chino Sinohydro, supo-ne una inversión de más de 2.000 mi-llones de dólares, con financiación del Banco de Exportaciones e Importacio-nes de China (Eximbank).

Otro ejemplo comparable es el proyec-to de minería de cobre a cielo abierto, también el mayor del país, que está lle-vando a cabo la firma Ecuacorrientes (ECSA), de capital sino-canadiense.

Entre Ecuador y China “hay una gran empatía en la visión de cómo lograr el desarrollo del país”, afirmó León, aunque “no sólo queremos tener una relación en producción y extracción de recursos naturales, en el tema petrole-

Artículo tomado de: http://unvrso.ec/00040SGFotografías: http://www.larepublica.ec/wp-content/uploads/2012/02/santiago_leon-e1329237365546.jpgPublicación: 11 de septiembre de 2012

I N D I C A D O R E SPrecio petróleo WTIMes / año Precio petróleo WTIPrecio petróleo

WTIMes / año

COBRECOBRE OROORO PLATAPLATA ALUMINIOALUMINIOESTAÑOESTAÑO MOLIBDENOMOLIBDENO

PRECIOS DE LOS PRINCIPALES MINERALES DEL MERCADO

Fuente: www.cochilco.cl

367.43 (¢/lb) 1742.75 (US$/ozt) 33.93 (US$/ozt) 954.81 (¢/lb)

(12 de septiembre de 2012)

94.10 (US$/lb) 98.61 (US$/lb)

PERÚ: Expomina puede generar US$ 120 millonesArtículo tomado de: http://www.entornointeligente.com/articulo/1311702/PERU-Expomina-puede-generar-US$-120-millones-11092012Publicación: 11 de septiembre de 2012

ro o el tema minero”, sino también en otros sectores, como el alimenticio o el logístico.

“Nuestros puertos son los más cerca-nos a Asia de toda Sudamérica”, recor-dó, y desde el año pasado en Ecuador ya funciona la llamada “ruta multimo-dal”, que por río y por carretera une el puerto ecuatoriano de Manta, en el Pa-cífico, a través del país hasta el Ama-zonas, desde donde atraviesa Brasil hasta el Atlántico.

Los primeros 500 kilómetros de la ruta están en territorio ecuatoriano, y cada 21 días hay expediciones de carga en ambos sentidos, en competencia di-recta con el Canal de Panamá, aunque como una ruta “más eficiente, rápida y barata”, según aseguró en el foro.

León defendió también la política de protección laboral de su país, a pesar de los deseos de flexibilización de al-

gunas compañías del país comunista que comparan los costes laborales de distintos países de la región.

“Para el modelo de desarrollo ecuato-riano, el centro de la economía y del desarrollo es el ser humano, y si el de-sarrollo y el mejoramiento de la econo-mía no favorecen a los ecuatorianos, o al ser humano, no tienen ningún senti-do”, dijo.

“El resto, la producción, los acuerdos comerciales, la inversión, son herra-mientas para alcanzar lo que nosotros denominamos el buen vivir de los ciu-dadanos, así que en ese sentido, sí so-mos muy claros y muy radicales: nunca vamos a ceder en temas que tengan que ver con la fuerza laboral”, aclaró.

Con todo, Ecuador lo compensa con otros incentivos para la inversión ex-tranjera, como reducciones de impues-tos o deducciones adicionales cuando

se contrata a trabajadores de áreas deprimidas o se invierte en protección medioambiental.

Al garantizar las condiciones laborales que establece Ecuador e invertir en educación y sanidad, “las empresas que inviertan en el país cuentan con una fuerza laboral, que es verdad, no va a ser la más barata de la región, y nos sentimos orgullosos de eso, pero sí va a ser mucho más productiva y más sana”, aseguró.

Según León, las firmas chinas presen-tes en el país, pese a las resistencias iniciales, están comprendiendo esa política es “beneficiosa para el país y para las mismas empresas”. León, que se encuentra de visita no oficial en China, se ha reunido con distintas em-presas en Hong Kong, Shenzhen (su-reste), Cantón y Shanghái, y concluirá esta semana su misión de atracción de inversores en Tianjin (noreste) y Pekín.

La paralización de varios importan-tes proyectos mineros a raíz de la oposición de algunos grupos ha

generado que las inversiones para es-tos proyectos se hayan detenido y se mantenga la expectativa ante la reso-lución del conflicto para decidir si se continúa apostando por esas regiones o no. Pese a ello Jorge León Benavides, presidente de la Asociación Peruana de Proveedores Mineros (Apromin) es-timó que las ventas de los proveedores mineros crecerán en 15% para el cie-rre del 2012.

Detalló que solo durante la realización de Expomina 2012, que se inaugura mañana y se extiende hasta el 14 de este mes en Lima, los proveedores mi-neros cerrarían acuerdos comerciales por US$ 120 millones.Cabe recordar que en el Perú existen alrededor de 10 mil empresas proveedoras mineras

y contratistas mineras, alrededor del 80% de estas empresas son de capita-les peruanos, mientras que el 20% son de capitales mixtos y extranjeros.

León Benavides, también representan-te del Comité Organizador de Expomi-na 2012, informó que del total de inver-sión en el sector minero, alrededor del 80% se destinan a las transacciones comerciales con los proveedores mi-neros, y el 20% para temas de pagos de personal y gastos varios.

Si para el 2012 se anunció inversión de US$ 7.500 millones, alrededor de US$ 6,000 millones se destinarían a com-prar productos, servicios e insumos para las operaciones mineras.

Coyuntura social”La coyuntura social afecta en gran manera, se han dete-nido inversiones importantes, US$ 23,000 millones en 20 proyectos, US$

7,000 millones solo este año, US$ 4,000 millones el 2013 y US$ 4,800 mi-llones el 2014. Los inversionistas bus-can el lugar donde su inversión esté segura”, dijo León.

De otro lado informó que Chile, Colom-bia y Brasil son los países en la región que ofrecen un panorama atractivo para los inversionistas internacionales, en tanto que México, Canadá y Esta-dos Unidos están mostrando un inte-resante crecimiento en sus inversiones mineras, sin embargo nuestro país tiene un gran potencial pero le faltan condiciones sociales para lograr que las inversiones sean seguras.

El dato

Expomina 2012 se llevará a cabo en el Centro de Convenciones del Jockey Plaza y realizará cinco fórums interna-cionales.

Celebramos, compartimos yapoyamos la candidatura de

Lenín Moreno Garcés

CANDIDATO A PREMIONOBEL DE LA PAZ 2012

A N A L Y T I C A I N V E S T M E N T S

W E E K L Y R E P O R T @ A N A L Y T I C A I N V E S T M E N T S . C O M

W W W . A N A L Y T I C A . C O M . E C

For the week of September 3 – September 7, 2012

Fingers Crossed

Colombian president Juan Manuel Santos on

August 27 confirmed rumors that his government

will negotiate a peace agreement with the Marxist

Revolutionary Armed Forces (FARC) in Havana.

With the previous generation of leaders largely

dead or jailed but others still entrenched in

positions difficult to dismantle along the borders

with Ecuador and Venezuela, peace looks more

achievable at present than during the ill-fated last

attempt a decade ago. Solving the civil war with

the FARC and the Liberation Army (ELN), which

have announced they may join the talks, would

mark significant progress for the region given the

FARC’s corrupting influence across Colombia’s

borders, particularly in Ecuador, Panama, and

Venezuela. Integration of the region could

progress with greater control of Colombia over its

territory, even if solutions to the problem of the

narcotics trade remains elusive.

Months of exploratory backroom talks set the

stage for the meetings due to start in Oslo mid-

October. Critics, foremost among them his

predecessor Álvaro Uribe, have argued that

negotiations with terrorists shouldn’t proceed,

Ecuadorian Global Bonds (September 7 2012)

BID ASK

Global 2012 33.00 48.31

Global 2015 102.19 104.19

Global 2030 28.13 32.13

BCE International Reserves Inflation In million US$

Dec 2011 2957.62 -34.98%

Feb2012 3375.54 14.13%

Apr 2012 3787.39 12.20%

June 2012 3930.92 3.79%

31 Aug 2012 4218.81 7.32%

Banks – Short and long term Deposits In million US$

Ecuadorian Oil Export Prices (US$ per barrel)

August 2012 0.29%

Year to Date 2.67%

Year on Year 4.88%

March 2012 11068.6 1.82%

April 2012 11263.9 1.76%

May 2012 11424.3 1.42%

June 2012 11571.7 1.29%

July 2012 11517.7 -0.46%

ECUADOR WEEKLY REPORT®

ECONOMIC INDICATORS

Ramiro Crespo

Chairman of the Editorial Board

particularly when the FARC, starting with Uribe’s

two terms and continuing under Santos, lost

ground and leadership through military and police

attacks. They say that anything short of surrender

risks tempting a resurgence of the kind the FARC

unleashed after the failed previous negotiations in

San Vicente del Caguán. By demanding FARC

leaders currently in jail in the US be allowed to the

negotiating table, the rebels immediately

appeared to be making demands in ill faith.

Colombian analysts quoted in El Tiempo however

noted that the current rebel leadership probably

felt obliged to pay homage to these individuals

through their statements and that, in the end, they

would allow the talks to go ahead as planned.

Ecuadorian retired and active-duty military

officers meanwhile note that dislodging the

guerillas from their final strongholds will be an

excruciatingly difficult task, with the FARC and ELN

knowing every detail of the jungle and mountain

terrain and having prepared a defense

accordingly. Smashing the FARC risks exacerbating

the fragmentation already underway that has led

breakaway units to join or create independent

criminal gangs known in military and police jargon

as “Bacrim.” For Ecuador, these pose an important

risk particularly for the northern provinces as they

will stop regarding the country as a low profile safe

haven, instead opting to run their criminal

operations of kidnapping, extorting, and

smuggling with little concern for what any

remaining FARC leaders might demand.

Some of this is likely to continue happening,

according to security analysts, pointing to the

demobilization of the right-wing paramilitaries

under Uribe. Not all of their leaders kept their

promises, leading him to extradite some of them to

the US when they continued smuggling drugs. Risks

of violence of the type seen in Mexico and Central

America amid turf wars for space in the narcotics

trade will remain very high.

Still, the FARC and ELN leaderships by now have

likely had to realize military victory is out of the

question. Like Uribe, Santos will likely have to agree

not to extradite FARC leaders to the US once a

peace agreement goes into effect. Painfully, the

FARC will also probably be allowed to enter legal

politics, as did the M19 rebels after laying down

arms in 1990. Other demands include agrarian

reform, terms of the ceasefire and demobilization,

a truth commission, and compensation for victims

of the violence. These are all complex issues, but

solutions should be reachable, even though

security analysts expect the negotiations to take at

least 18 months.

In the meantime, violence is set to continue, as

noticeable in the spike in rebel attacks that at

times made it look like Santos was failing to keep

up Uribe’s flagship “Democratic Security Policy” as

he mended ties with Ecuador and Venezuela. As a

result, Santos’s approval rating has fallen below

50% in opinion polls. Military attacks on the FARC

will however also continue. This week, air raids

killed FARC leaders including José Epimenio

Molina, a close aide of the rebels’ current leader,

Rodrigo Londoño, alias ”Timochenko.” When he

announced the negotiations, Santos said that the

military campaign will continue regardless of the

talks.

Room for Improvement

With the notable exception of the international

soccer federation FIFA, Ecuador tends to do badly

in global rankings. The World Economic Forum's

Global Competitiveness Index is no exception to

the rule, ranking Ecuador at number 86 out of 144

for its 2012 – 2013 ranking. The data however holds

an important silver lining: surging 16 positions

compared with the ranking a year ago, it's tied

with Turkey as the second-fastest riser, topped only

by Kazakhstan, which jumped 21 positions.

Surprisingly, the WEF itself fails to mention this in its

"country highlights" of the report, even as it marks a

significant acceleration from the four positions it

climbed in 2011 from the previous year.

As a perceptions index, the measurement

depends to a very large extent on the opinions of

those interviewed for the ranking as well as on their

selection process. Nevertheless, it asks

entrepreneurs to comment on numerous sub

indices - a whopping 111 – scored one through

seven, allowing a relatively sophisticated portrait

of a country's competitiveness to emerge. In the

case of Ecuador, this gives both critics and

supporters of the current regime food for thought.

Ecuador continues to score best in the

microeconomic environment, coming in at 37

globally. In particular, this stems from the low ratio

of government debt to gross domestic product

and the ratio of gross national savings to GDP, as

well as the relatively small budget deficit, also

rated as a percentage of GDP. On the downside,

inflation is ranked relatively high, and, perhaps

surprisingly given the low level of debt, Ecuador

ranks number 116 in the country credit rating

review. This reflects the downside of president

Rafael Correa’s debt policy, mainly the lack of

credibility in the aftermath of his 2008 default on

most of the commercial debt.

Policies and measures undertaken by the current

administration in its six years in office have had a

very strong influence on perceptions, unsurprisingly

considering that public spending now accounts for

more than half of GDP, a very high amount for the

country's level of economic development. On the

bright side, where they exist, Internet broadband

speeds are relatively fast, road quality has

improved significantly, and primary education

enrollment is high, all reflecting Correa’s spending

and development priorities. Secondary school

enrollment trails while more people are attending

university.

Very clearly on the downside, even compared

with the previous year, institutional development

has continued to deteriorate, reflecting

government intervention in the courts in particular

and the difficulties created by novelties of the 2008

Constitution in general. Additionally, as this report

has noted in the past, the political stability of

having a president serve more than a year or two

has not translated into a greater stability and

predictability of policies. Improvements in these

areas are very unlikely even in the medium-term

unless a less populist government wins power in the

upcoming elections.

Unfettered Pyromania

Haze from fires over central Quito, Sept. 6; photo: Stephan Küffner

"Summer" is a relative term in a city that touches

but in the local lingo, Quiteños apply it to the

midyear school vacations that normally tend to

coincide with a dry season. This comes with

balmier temperatures in the high altitude climate,

but the promise of clear skies has been marred this

year in particular by thousands of brushfires that

have stretched firefighters’ resources to the

breaking port. Fed by strong winds, the fires in the

2012 season have burned more than 1,000

hectares, pushing capacity to the limit. A new

helicopter in August alone spent 100 hours

airborne trying to dose out the flames. An average

33 fires per day or 1,990 fires from June 1 to August

30 often led firefighters to ask for reinforcements

from further north as well as help from soldiers. The

fires continued in the first week of September.

Many fires also struck the provinces of Azuay

and Cañar, but Quito literally has been the

hotspot. A fire raged near Puembo in Quito's

eastern suburbs for several days this week,

destroying several homes and even approaching

the new international airport currently under

construction, forcing evacuations. Air quality, too,

has deteriorated dramatically.

In part, summer fires are traditional as small

farmers try to clear brush more quickly through fires

then by ripping out weeds by hand. Humans

intentionally set the overwhelming majority of fires.

Only a handful of people have been arrested so

far and fines continue ludicrously low at around $4

and a few nights in jail. But alongside these

peoples’ irresponsibility and outright enjoyment of

arson, Gonzalo Ortiz, a journalist and former Quito

city councilman, notes incompetence of the

current pro-Correa municipal administration.

Among the dismantling of numerous public-private

initiatives and organizations, current mayor

Augusto Barrera included scrapping of the

cooperation of summer camps and non-

governmental organizations that formed an early

warning system for fires, Ortiz wrote in a mid-August

column in Quito daily Hoy. It took Barrera more

than two months of blazes to decree an

emergency. Meanwhile, meteorologists estimate

dry whether will continue through October, giving

Barrera chance to demonstrate competence.

The editorial board of Analytica's Ecuador Weekly

Report publishes information obtained from expert

sources, public information and media reports,

and documents. Anonymity of interviewed sources

is protected.