JOURNAL VALOGNESFeuille Politique, Agricole, Commerciale, Industrielle, Scientifique, Littéraire et d’Annonccs

CHEMINS DE FER, — P avis-Cherbourg : Départ de Valognes : 4 h. 24 m. expr.) ; S h. 39 m. ; 19 h. 4ü m. ; 1 h. DG s. (expr.); 2 h. 25 s. (expr.) ; 5 h. 48 s. ; 8 l».30a.(oxpr.)(lBS samedis sauf 15 août, a lieu le vendredi 14 août); 10 h.01 s.(expr.); il h.30s.

Cherbourg-Paris. — Départ do Valognes : 6 h. 38 m. (expr.) ; 7 h. 13' ni. ; 11 h. 15 m. (expr.) ; midi 14 ; 5 h. 14 s. (expr) : 6 h. 20 s. ; 8 h. 40s. (expr.).

Valognes [ville] Bar Heur. — Départ do Valognes-Ville : 8 h. 22 matin; midi 27 ; 5 h. 54 s.; 7 h. 44 s. (jusqu'à S'-Marlin. ; 9 h. 31 s. dimanches et fêtes (jus­qu'à S'-Martln). — Barfleur-Valognes (ville). — Arrivée à Valognes-Vi'lle : 7 h. 3G m. (de S'-Martin); 8 h. 04 m. ; 4 h. 41 s.; 7 h 27 s. ; 9 h. 11 s. (dimanches et fêtes)!

REDACTION et ADMINISTRATION 25, rue Carnot, VALOGNES

Les maDUscrits non insérés ne sont pas rendes Adresser lettres et mandats

à M.le Directeur du Journal Je Valognes.

ABONNEMENTSVille ; 3 fr. 50; Manche et limitrophes : 4 fr. ; autres départements : 4 fr. 50.Le prix de l'abonnement se paye d'avance. Les recouvrements se font en Décembre.

ANNONCESJudiciaires, la ligne 1 fr. 20 ; Diverses 0 fr. 50 ; Réclames 0 fr. 60; Locales 0 fr. 75

Les annonces sont reçues aux Bureaux du Journal, jusqu'au Jeudi soir.— Journal légalisé : 0 fr. 50 — Registre du Commerce, Valognes, n” 288

— Choques Postaux : Paris, 45, rue Saint-Roch, C. C. 23194 —

LU S IT UATION GÉNÉRALENos exports, envoyés à Londres pour es­

sayer do trouver un accord avec les experts do la Trésorerie britannique, au sujet de la consolidation et de l'amortissement de notre dotte envers la Grande-Bretagne, n’ont pu fléchir l'intransigeance de nos alliés qui persistent à nous réclamer, à tout le moins, 17 millions de livres sterling, ce qui nous imposerait une charge annuelle de 1.700 millions do francs, somme que nous ne pou­vons assurément pas supporter, d’autant moins que les Etats-Unis, envers qui nous avons une dette de la même importance, ne songent nullement exiger de nous moins que l’Angleterre n'en obtiendra. Ces deux puissances ont toujours fait preuve d’une grande solidarité à cet égard.

Nous voyez-vous inscrivant à notre bud­get deux lois 1.700 millions, soit 3.400 mil­lions par an pour le service de nos dettes extérieures ! Et cela au moment où l’on vient d’aggravor sensiblement les charges des contribuables français à raison du défi­cit bubgétairo et où il est question de les aggraver uncoro pour achever l'œuvre à peine ébauchée do l’assainissement finan­cier.

Nos experts, avant de prendre congé des exports britanniques, ont élevé leur olITe jusqu’à dix millions de livres sterling, soit un milliard do francs. Nous estimons qu'ils ont été beaucoup trop loin et qu’il 11e faut pas qu’ils persistent dans une telle offre que, d'ailleurs, les Britanniques n’ont pas acceptée.

Certes, nous nous rendons bien compte do la situation économique de l’Angleterre ; ollo n’est pas brillante. Ce pays en est proie à une crise profonde do chômage contre laquelle il n'y a que do très longs remèdes. L’Anglotorre s’est isolée des puissances à change déprécié en maintenant sa livre au pair du dollar. Ses meilleurs clients sont obligés de restreindre leurs achats en An­gleterre ; d’où une diminution des exporta­tions britanniques une crise de surproduc­tion et par conséquent de chômage.

Et, sans doute, pour venir en aide à ces centaines do milliers d'ouvriers sans travail, la Trôsororie britannique a besoin de beau­coup d’argent. Nous le comprenons parfai­tement. Mais est-ce on écrasant nos propres finances, en ompèchant systématiquement le relèvement do notre franc, que l’Anglc- torro remédiera à sa propre situation ? Plus longtemps notre étalon monétaire demeurera déprécié et plus longtemps aussi les relations commerciales franco-britanniques demeu­reront précaires et insuffisantes.

Enfin,comment l’Angleterre,quis’est mon­trée si soucieuses des capacités de paiement do l’Allemagne lorsqu’il s’est agi du règle­ment du problème des réparations, ne, tiendrait-elle pas compte, avant de nous réclamer notre dotto, de notro propre capacité do paiement. Noël Makty.

Les Foules ! ! !Cette semaine, des foules innombrables

se succèdent et s’entassent trois joursdurant.A Nevars, pour célébrer la béatification

do Bernadette, l'heureuse enfant choisie par la Vierge à Lourdes pour recevoir et trans­mettre ses secrets;

A Ars, pour fêter la canonisation du Saint Curé Jean-Marie Yiannty qui déjà pendant sa vio attirait dans son église, sans aucune­ment les y convoquer, de longues et inlas­sables théories de pèlerins avides de lui ouvrir leur conscience;

Chez nous, à Saint-Sauveur-le-Vicomte, pour acclamer la Vierge-Prêtre qu’est Sainte Marie-Madeloino Postel dont la vie fut un perpétuel chemin de croix courageu­sement suivi, sans recul.

Quo conclure do ces laits, sinon que la France est et demeure pleine de foi ; qu’ainsi u illlo du Ciel », elle ne saurait périr.

M, Painlevé inaugure le phare de LorelleM. Painlevé, président du Conseil s’est

rendu dimanche au plateau de Lorette où il a allumé la lanterne des morts qui doit briller perpétuellement pour commémorer le souvenir des 100.000 morts reposant dans les lianes du coteau historique. Il a prononcé un discours patriotique et optimiste.

Plus de 100.000 personnes assistaient à la cérémonie qui avait commencé par une messe solennelle célébrée par Mgr Julien, évéquo d’Arras.

In fo rm a tio n sChèques postaux

l.a loi de finances de 1936 a modiliô comme sml 1rs taxes applicables aux chèques nominatifs, aux chèques d'assignation et aux chèques au por­teur :

1° Chèques nominatifs : jusqu'à 3.000 fr., 30 cent. ; au-dessus de 3.000 jusqu'à à,OOO fr.. Mi eeiit.\ au-dessus de à .000,10 ccul. par 1.000 fr. ou traction,

2» Chèques d'assignation et ail porteur : jus­qu'à 10 fr., 90 colit, ; au-dessus de 10 fr. jus- qu'il 30 fr. 30 cent. : au dessus de 20 tr. jusqu'à Ml l'r., 00 ccul.', au-dessus de 40 fr., jusqu’à 00 fr., 70 c eut.; au-dessus de 00 l'r., jusqu'à 100 l’r., 90 cent. ; au-dessus de 11)0 fr.. jusqu'à 200 l'r.. 1 fr. 00 ; au-dessus de 200 fr., jusqu'à 0.000 fr., 1 fr. 00 pour les premiers 200 fr., plus 20 cent, par 200 fr. ou fraction excédant', au-dessus de 0,000l'r., 0 fr. 30 pourlos premiers 0.000 l'r., plus 1 fr. par 1,000 tr, ou fraction excédant.

Les mandats émis en représentation 1I0 chè­ques d'assignation sont passibles do la luxe d'ex- pediUoii et île factage de 20 cent., applicables aux mandais payables à domicile.

Farine PunifiableLo « Journal ofticicl » publie un décret aux ter­

mes duquel sont rapportées, à dater du 20 amit 1920, 1rs dispositions îles décrets des 12 et 31 juillet 1923, portant obligation d'incorporer à la farine entière de froment &’•/. de larines de sei­

gles, riz, orge, et manioc ou S°/. de mélange des dits succédanés.

A partir du 20 août, la farine paniliablc sera composée de 90 pour 100 de froment et 4pour 100 île seigle, le mélange devant être fait avant la sortie du moulin.

Avis aux AgriculteursM■ Jean Durand a intormé les intéressés par

un avis officiel, des conditions de livraisons de scories Thomas, acceptés par la Commission des représentants des producteurs et des associations agricoles.

Les producteurs s’engagent à assurer toute Tannée, par priorité et dans un délai de un mois, toutes les livraisnqs demandées par les agricul­teurs français, e.t-,.Jue pas exporter de scories pondant septembre et octobre, et de maintenir jusqu'au 31 décembre 1923 le prix de 1 franc le kilo d’acide phosphorique.

J-.es nom et adresse des expéditeurs devraient figurer au dos

de toutes les correspondances remises au service des postes

De nombreuses correspondances ne sont pas remises à leurs dcstinaires pour des raisons diverses : le destinataire est parti sans laissor dadresse, il est inconnu au domicile indiqué ; plusieurs personnes du même nom habitent la localité.

En cas de nom remise, les correspondances non distribuées sont versées immédiatement au service des rebuts, oii elles doivent être ouvertes et renvoyées aux expéditeurs si les adresses de ers derniers se trouvent à l'intérieur.

L'ouverture de ces correspondances, la mise sous enveloppe spéciale et l'expédition deman­dent u u certain temps qui serait considérablement réduit si, au dos des correspondances, les nom et adresse des expéditeurs étaient indiques.

llaus ce cas, une correspondance non distri­buée est, à la rentrée des facteurs, immédiatement retournée à l'expéditeur par le bureau destinataire lui- même.

La mesure préconisée répond à un double inté­rêt : intérêt privé, l'expéditeur reçoit sa corres­pondance n ou distribuée, en retour, dans des dé­lais très réduits-, intérêt général, la suppression du service des rebuts.

Nouvelles MilitairesIl est créé un certificat d’aptitude

musicale/.es jeunes gens appartenant au Se contingent

île. la classe 1925 qui désireraient concourir pour l'obtention de.ee certificat sont invités à faire parvenir dès maintenant leurs demandes au Commandant du IJnrcau do Itecrutcme.nt dont ils dépendent.

Les examens auront lieu dans la période du 15 août au 15 septembre, au régiment d’infanterie possédant un chef de musique, le plus voisin du domicile des Intéressés.

Les jeunes gens demandant à passer l'examen n'auront droit à aucune, indemnité, ni irais de déplacement pour se. rendre au centre d'examen.Les convocations des réservistes en 1925

Lo Gouvernement a demandé un crédit de 25.829.lti0 francs pour les convocations des mi­litaires des réserves en 1925.

Seront convoqués les militaires du service ar­mé de la classe 1920 appartenant à certaines catégories de spécialistes, notamment ceux ailée- tés à l'artillerie de défense contre aéronefs, aux sapeurs-télégraphistes, au personnel naviguant, de I aéronautique.

L ’envoi sur les théâtresd’opérations extérieures

Le Ministre de la Guerre a décidé que les militaires dont un frère est déjà au Maroc ne pourront être cnyoyés sur les théâtres d'opéra­tions extérieures.

Au cas où ces deux frères seraient en service au Maroc, le frère ainé sera immédiatement ra­patrié au dépôt de sou corps d'origine.

Cette décision ne s'applique qu'aux militaires du contingent, et ne. vise en aucun cas ui les militaires de carrière, ni les engagés, à l'excep­tion des engagés par devancement d'appel.

Nouvelles ReligieusesTriduum en l ’honneur de la canonisa­

tion de Saint Jean Eudes, au monastère de Notre-Dame de Charité du Refuge, à Valognes. — Pour garder un plus profond souvenir de la canonisation de Saint Jean Eudes, le monastère de Notre-Dame de Charité du Refuge de Valognes s’apprête à le fêter avec plus d’éclat, au jour anniver­saire de sa mort glorieuse, le 19 août. Ce jour solennel sera précédé de deux journées de fête. A ce triduum, tous les amis de la Congrégation et des R. P. Eudistes sont convoqués.

La messe solennelle sera célébrée les trois jours, à 11 heures (heure légale) ; les vêpres à 4 heures, suivies du panégyrique de Saint Jean Eudes, par le P. Lajoye, eudiste, supérieur des Chapelains de la Basilique de Domrémy, et d’un salut solen­nel d’action de grâces.

CHRONIQUE ' LOCALELa dépopulation dans la Manche. — En

1851, la Manche comptait 600.882 habitants, le recensement de 1921 n’en accusait plus que 425.512. 22 communes seulement ont vu s’augmenter le nombre de leurs habitants.

Cherbourg est passé de 28.012 habitants à 38.281 après avoir atteint 43.000 ;

Equeurdreville, de 3.622 à 7 604 ;Hainneville, de 986 à 1.349.Tourlaviile de 4.877 à 7.263 (plus lus

PS67 habitants de la commune de La Gla- eerie, de création récente) ;

Ucteville, de 1.878 à 4.017 ;Querqueville, de 860 à 1.688, etc.Au cours de ces 70 années, les 625 autres

communes ont perdu 200.493 habitants. 101 d’entre elles ont même diminué de plus de moitié.

Saint-Vaast est passé de 4.313 habitants à 2.156 ;

Fermanville, de 2.206 à 1.081 ;Sauxemosnil, de 1.845 à 915 ;Le Vast, de 1.503 à 538 ;Le Mont Saint-Michel, de 1.182 à 230 ;Le Theil, de 1.132 à 158.Le canton de Gavray est tombé de 1-1.919

habitants à 7.412. L’arrondissement de Cou-

tances a subi une diminution de 53.913 ha­bitants.

Médailles de la Famille Française. —La médaille d’or est décernée aux mères de famille dont les noms suivent :

M“!" Baude, Buhot, Burnouf, à Barileur : Creuly, à Saint-Vaast-la-Hougue ; Laurent, à Barneville; Letellier, à Bricquebec; Re- nouf, à Barileur; Rivet, à Eiienville.

Les pommes. — La récolte des pommes sera très minime ; on accuse en moyenne dans la Manche, un quart d’année. En rai­son de cette récolte presque nulle, les pro­priétaires ne sont pas pressés de vendre leur cidre.

Les Anciens Marsouins et Coloniaux de Marseille. — Le tirage des lots de la souscription pour la création du foyer co­lonial, a eu lieu le dimanche 26 juillet. On peut consulter la liste officielle à nos bu­reaux, ou la demander au Foyer Colonial, 13, rue Sénac, Marseille.

La Chasse. — L’ouverture de la chasse dans la Manche est fixée comme suit : Par­tie Nord, 6 Septembre ; partie Sud, 20 Sep­tembre. VALOGNES

LES f t TES DU 2 AOUTLes fêtes organisées à l’occasion du

Congrès de l’Association Normande et de l’Union Mutualiste de la Manche ont été particulièrement réussies confirmant ainsi, et de nouveau, la réputation de Valognes de toujours savoir, en pareille circonstance, très bien faire les choses.

Pendant quatre jours, les membres de l’Association Normande ont tenu, en notre ville, leur congrès provincial, consacrant la journée à la visite de Valognes et de la ré­gion, si riches en monuments historiques ou en souvenirs du passé, et donnant chaque soir, dans une salle de l’Hôtel de Ville d’in­téressantes conférences. Ces conférences réunirent, chaque jour, un auditoire dis­tingué, heureux d’entendre et d’applaudir d’érudits orateurs.

Le samedi soir, M. de Longuemare, en termes délicats et choisis, remercia l’assis­tance, se félicita du choix qui avait été fait de Valognes pour siège do la 89" session du congrès provincial de l’Association Norman­de, dont il prononça la clôture et annonça que le 90' Congrès se tiendrait, l’an pro­chain, à Lisieux.

ACependant les Valognais avaient, sans

bruit, se cachant presque, travaillé fébrile­ment pour préparer à leurs hôtes du diman­che, une belle réception. Alors que l'on mettait la dernière main à la décoration des véhicules, ou à l’ornementation des fa­çades, des équipes de travailleurs bénévoles plantaient sapins et bouleaux si bien que samedi soir les rues étaient, comme par la baguette de quelque bonne fée, transfor­mées en de verdoyantes avenues, traversées de ci, de là, par de superbes guirlandes aériennes fleuries.

L’Association Normande a pour but non seulement le développement de l’industrie et des arts mais encore le progrès de l’agri­culture. Aussi, avait-elle organisé un concours entre les exploitations de grande et de moyenne culture et tenait-elle à ré­compenser les anciens serviteurs.

Son concours agricole se déroula diman­che matin, place du Château. Si le nombre des animaux exposés laissait à désirer, en revanche presque tous étaient des sujets remarquables qui firent l’admiration des agriculteurs. La tâche du Jury n’en demeura que plus ardue, car il ne disposait que de 3 prix dans chaque catégorie.

Nous donnons ci-dessous le palmarès des divers concours de l’Association Normande:

RÉCOMPENSES AUX EXPLOITATIONS AGRICOLES •

Fermes en location : Coupe d'honneur M. et M1»' Lebas, terme de «La Maison », Anne- ville-en-Saire ; Médaille d’argent M. et M“' Fouace, La Pernelle, plus une médaille de bronze pour la tenue parfaite de leur jar­din.

Ferme exploitée par le propriétaire : Mé­daille d’argent, prix d’honneur, M. et Mmc Langlois, Ferme de « La Coudre », Yvetot- Bocage.

Améliorations agricoles : médaille d’ar­gent, M. Jacques Navet, Urville-Bocage.

Enseignement Agricoi.e. — Récompenses aux instituteurs : lrc médaille d’argent M. Brisset, Tamerville ; 2' médaille d’argent M. Poutrei, Coiomby; 3‘ médaille d’argent M. Dubois, Crasville ; 4e médaille de bronze M. Courtois, Saint-Sauveur-le-Vicomte.

Mentions honorables: MM. Legagneux, Picauville ; Guenon, Barneville-sur-Mer ; Lanchon, Amfreville; Mauviel, Morsalines; Rondreux, Besneville ; Revert, Montfarville ; Poupard, Montaigu-la-Brisette ; Le Guevel, Brix (Saint-Joseph) ; Brochard, Saint-Vaast- la-Hougue.

Rappel de médaille d’argent ; M. Paris, pensionnat Saint-Joseph, Sées, (Orne).

Ei.èves: Médaille de bronze : M. A.Pioult, Sées (Orne), Mentions M. Joseph Allain et H. Séchet, Sées (Orne).

RECOMPENSES AUX ANCIENS SERVITEURS

Primes de 50francs; MM. AlphonseHurel, Saint-Sauveur-le-Vicomte. 48 ans de service; Quoniam, Brix, 42 ans; Mllc Cornière, Bini- ville, 40 ans ;

Primes de 40 francs : M11' Olympe Roger, Catteville, 37 ans de service; MM. Lelong, Orglandes, 35 ans ; Bourdon, Bricquebec, 31 ans ;

Primes de 30 francs: MM. Lepoittevin, Bricquebec, 30 ans ; Lesénécal, Saint-Sau­veur-le-Vicomte, 29 ans ; M"' Omont, Rau- ville-la-Place,27 ans; MM. Bienaimé Marie, Yvetot-Bocage, 26 ans ; Illien, Octevillc-Ia- Venelle, 25 ans ; Mahaut, Bricquebec, 25

ans ; Casimir Couillard, Rauville-la-Place, 25 ans ; M11' Lecuirot, Saint-Sauveur-ie-Vi- comte, 25 ans.

Primes de 25 francs; MM. Eugène Lais- ney, Annevillè-en-Saire, 22 ans; Pierre Lau­nay, Picauville, 17 ans.

Prime de 20 francs ; M. Léon Mesnil, La Pernelle, 11 ans.

Prime d'Encouragement de 10 francs : M.. Eugène Gervais, La Pernelle, 7 ans.J Prix spécial de 50 francs : M. Bretagne et j Madame née Lechevallier, Baubigny, 21 ans

de service.ESPÈCE BOVINE

Taureaux âgés de 1 à 2 ans, nés et élevés dans l’un des cinq départements normands

j et servant à la reproduction. — Taureaux déjà classés dans des concours antérieurs et

' titulaires de primes de conservation. — , ; 1" prix 500 fr., M. Bon Noël, Valognes. pour

Jasmin par Duc et La Comtesse ; 2 ' 200 fr.,J M. François Lebas, Anneville-en-Saire, pour Frimousset , par Luron et Animée ; 3e 100 fr., M. Debrix, Montfarville, pour Amé­ricain par Chicago et Hylda.

Mentions: D8, MM. Alfred Mouchel, Hu- berville, pour Dublin ; 28, M11» Lefèvre, Valognes, pour Rigolo ; 3e, M. Piédagniel, Tamerville, pour Chilïrevast.

2° catégorie : Taureaux non encore clas­sés : I" prix, 350 fr., M. Octave Marie, Bruchevilie, pour Robineau ; 2e 200 fr., M. Maurice Noël, Gouberville, pour Vigou­reux ; 3e, 100 fr., M. Fouace, La Pernelle, pour Neptune.

Mentions : M. Félix Lequerfier, Lieusaint ; M. Alexandre Langlois, Yvetot-Bocage ; M. Houllegatte, Sainte-Geneviève.

38 catégorie : Vaches laitières de tout âge ayant la meilleure conformation laitière et. de race normande pure : 1er prix, 350 fr., M. Bon Noël, Valognes, pour Favorite ; 28, 200 fr., M. Maurice Noël, Gouberville, pour Toupet ; 3e, 100 fr., M. Edmond Marie, Sainte-Marie-du-Mont.

Mentions: M. Samson, Sébeville ; M. Alexandre Langlois, Yvetot-Bocage; M. Félix Lequertier, Lieusaint.

4e catégorie : Gknisses de 2 à 3 ans j n’ayant jamais vêlé : 1er prix, 300 fr., M.

Samson, Sébeville ; 2e, 150 fr.. M. Edmond Marie, Sainte-Marie-du-Mont; 3e, 100 fr. M. Alexandre Langlois, Yvetot-Bocage.

Mentions: M. Charles Duvernois, Turque- ville ; M. Léonard Latire, Catteville.

Collections d’animaux : Bovins de race normande pure : I " prix, M. Bon Noël, Valognes ; 2e, M. Alexandre Langlois, Yve­tot-Bocage.

ESPÈCE OVINEMâles: 1er prix, 100 fr., M. Edmond Mario,

Sainte-Marie-du-Mont ; 2°, ex-.-i-quo, 60 fr., M. Octave Marie, Bruchevilie et M. Charles Duvernois, Turqueville ; 4e, 50 fr., M. Roul- land, Tamerville.

Femelles: 1” prix, 100 fr., M. Octave Marie, Bruchevilie ; 28, 50 fr., M. Edmond Marie, Sainte-Marie-du-Mont.

TRUIES1e'1 prix, 80 l'r., M. Letoupin, Tamerville ;

2e, médaille, M. Eugène Lequcrtier, Valo­gnes.

ANIMAUX DE BASSE-COURl"r prix, Médaille d'argent, M. Gravelle,

de Valognes, pour l’ensemble de son exposi­tion (lapins angoras blancs, pigeons cau­chois, poules Leghorn; 2e médaille de bron­ze, M. Angot, de Valognes, pour l’ensemble de son exposition, (canards indiens, pigeons cauchois, lapins bleus de Vienne, lapins géants Normands; 3' prix ex-.iquo : M. Prunier, de Saint-Sauveur-le-Vicomte(pou- les de Houdan) et M. Edet de Valognes (canards rouennais).INSTRUMENTS et PRODUITS AGRICOLES

Rappel de médaille de vermeil et diplô­me d’honneur, M. Cardet, constructeur, rue de l'Officialité, Valognes, pour ses instru­ments d'horticulture et d’agriculture (mo­dèle inédit d’ébroussailleuse).

Médaille d'argent et diplôme d’honneur, M. Levavasseur, carrossier à Valognes pour son exposition de voitures.

Diplôme d’honneur, M. Henri Binet, pein­tre à Valognes, pour ses voitures peintes.

ALe concours du Comice Agricole du can­

ton de Valognes suivit immédiatement ce­lui de l’Association Normande. A cette ex­position figurait, également l’élite de la race bovine du Cotentin si appréciée des éleveurs étrangers. Le jury a décerné les primes ci-après :

Primes de conservation. - Ta u r e a u x de 12 mois ou plus âgés. — lro prime, 200 fr. M. Bon Noël, Valognes ; 2' 150 l'r., M. Vic­tor Lévrivain, Lieusaint; 3° 100 fr., M. Al­fred Mouchel, Huberville; 4° 60 fr, M118 Le­fèvre, Valognes ; 5° 50 fr., M. Alexandre Langlois, Yvetot-Bocage; 6e 40fr., M. Fé­lix Lequertier, Lieusaint; 7e médaille d’ar­gent, M. Piédagnel, Tamerville.

Vaches l a i t i è r e s , pleines ou donnant lait. - D" prime 250 fr., M. Alexandre Lan­glois, à vetot-Bocage, pour Reine-des-Prés • 2' 200 l’r., M. Bon Noël, Valognes ; 3e 150 fr ’ M. Félix Lequertier, Lieusaint ; 4° 80 fr. M ’ Eugène Lequertier, Valognes; 5' médaillé de bronze, M. Alexandre Lepetit, Yvetot- Bocage. - Mention : M. Félix Davy, Valo­gnes.

Génisses dents de lait. — l r« prime 80 fr M. Bon Noël, Valognes; 2' 50 fr , ftj’ Alexandre Langlois, Yvetot-Bocage • 3» 40 fr., M. liemy Loir, Y vetot-Bocage’- 4' médaille d’argent, M. Félix Davy, Valognes - Mentions : 1" M. Bon Noël, VaIognes: 2° M. Eugène Lequertier, Valognes.

Génisses pleines ayant deux dents de remplacement. — Irc primes 125 fr. (plus 100 fr ), M. Alexandre Langlois, Yvetot- Bocage; 2e 80 fr., M. Bon Noël, Valognes ■ 3e 40 fr., M. Félix Davy, Valognes ; 4» méé daille d'argent, M. Aubrée, Valognes. — Mention : M. Félix Davy, Valognes.

Génisses pleines ayant quatre dénis de remplacement. — 1™ prime 125 fr m

Alexandre Langlois, Yvetot Bocage; 2°100 1T-, M. Bon Noël, Valognes ; 3“ 75 l'r.,M. Victor Lécrivain, Lieusaint.

Beliers ht Brebis. — 1" prima 00 l'r.,M. Roulland, Tamerville ; 2" 10 l'r., M. Bon Noël, Valognes. — Mention : M. Alphonse Mabire, Valognes.

Truies. — D’” prime 60 fr., M. Letoupin,Tamerville ; 2' 40 l'r., M. Eugène Lcquertier, Valognes.

***Pondant que se terminaient les opéra­

tions des .lurys des concours agricoles, avait lieu à la gare la réception de La Sain- te-Céciln do Carnntan.do l'Harmonie Munici­pale du Saint-Lo et des sociétés musicales d'Kqunurdroville, qui défilèrent^ ensuite dans nos rues pour regagner 1 hôtel ou elles devaient prendre leur repas .

Entre temps se déroulait à l’Hôtel de Ville, sous la présidence de M. Douesnard, do Cherbourg, assisté de M. le Sous-Prétet et de M. le Maire, le Congrès de l’Union Mutualiste de la Manche. M. Poutas Lame V développa un rapport, très applaudi, sur i’elTort mutualiste dans l’arrondissement.

Ce congrès l'ut suivi d’un vin d'honneur offert Salle des Fêtes.

Puis ce l'ut l’heure des agapes. Un ban­quet fort bien servi par l’Hôtel du Louvre réunit 120 convives sous la présidence de M Lambry, préfet de la Manche et Leroux, inspecteur général de l’Agriculture, délé­gué do M. le Ministre. On y remarquait les parlementaires et les notabilités du dépar­tement, les membres de l’Association Normande, bon nombre de maires, les lauréats des concours, etc...... Au cham­pagne. M. Poutas-Larue, maire de Valû­mes, M. Villauli.-Uuchesnois, députe, M. Dumeoour, sénateur, M. de Longuemare, président de l’Association Normande, M. l’inspecteur Général de l’Agriculture en dé- loquents discours, félicitèrent l’Association Normande et l’Union Mutualiste, célébre­ront l'Agriculture et portèrent des toasts au succès des éleveurs normands et à la pros­périté de la France. M. le Préfet de la Man­che termina par un pressant appel en la­veur de l'emprunt.

***Après le temps incertain de la matinée.

Sa Majesté Soleil daigna en 11 n paraître et s’associer à la fête. Aussi, dans 1 après- midi, la foule se fait sans cesse plus dense. Ile tous côtés les promeneurs arrivent nombreux pour se masser sur le passage du délllé de chars et véhicules avidement at-

' Los musiques d’Kqueurdreville ouvrent la marche, puis vient un clown s évertuant à pédaler sur un ancien tricycle au guidon orné do tout l’attirail du coureur et surmon­té d’une ombrelle ; il soulève I hilarité sur

S°C’estensuite une gracieuse triolette, par­faite dans ses beaux atours d’autrefois, elle est fièrement campée sur son âne portant les hottes où scintille le cuivre de ses cru-

Puis se succèdent dans un ordre parfait : L’automobile de M. Marcel Ihomine

transformée en une délicieuse barque ornée de feuillage et de (leurs. .

Un bel avion, appareil imaginé par M. uo- deman et piloté par son constructeur.

Le superbe cliar de la boucherie ingé­nieusement construit. Sur le haut un cui­sinier trônant sur un magnifique coq, est entouré de garçons bouchers, virtuoses ducor de chasse, qui donneront sur le par­

cours do fréquentes sonneries très appré­ciées; à l’intérieur de mignons travestis, maintiennent un bel agneau, gros lot d une tombola. (Disons en passant que 1 heureux bénéficiaire est M. Joseph Noël, proprié­taire à Valognes). .................... , ,

Une charmante pagode toute tapissée de coquelicots, dans laquelle ont pris place deux séduisants enfants. C est le side-car do M. Gustave Cardet, électricien ; U ne pouvait le transformer de plus heureuse.

*a<Une délicieuse tonnelle... automobile. Voilà qui n’est pas chose commune. Exé­cutée par le garage moderne, elle ngurecependant au défilé.

Le magnifique char de 1 horticu ture, édillô par M. do Saint-Germain, horticul-

1 t6Los canots automobiles, très bien compris

°Lif char'do^lafsociété Colombophile « Pro Patria ", présentant sur le devant un monu­mental pigeon-voyageur tenant une lettre a son bec, et annonçant sur Tarriere, trans­formé en colombier, un lâcher de pigeons après le délllé.

La ferme au toit de chaume, avec son in­térieur normand au milieu duquel se tré­moussent de jolis bambins. Ce char, et du meilleur goût, est dû a MM. Pépin,Mayô et Bury. . o

Le char du Printemps au gracieux dôme de fleurs exécuté par le garage Evrard, rue des Religieuses. — La soir sous les nom­breuses ampoules électriques disposées narrai les Heurs, il était merveilleux.

Le char de l’Avenir, rempli de mignons bambins, conduit par M. Valein, entra-

^"lo coquet moulin à vent, imaginé et habilement édifié sur une bicyclette, par M.

Un char aux gracieux ornementsdemousse. Un autre recouvert de motifs tricolores. Knilu le délicieux char de M. Letourneur,

Los vaillantes sociétés de musique ont pris nlace dans le défilé. A tour de rôle elles se font entendre au grand plaisir de la

Après avoir parcouru le long itinéraire prévu, la dislocation a lieu place du bha-

t0nUâst alors donné de savourer et d’applau- dii l’exécution parfaite du morceau d en­semble, avant-goût des remarquables concerts donnés au Collège par 1 Harmonie Municipale de Saint-Lo et place Vicq-d Azir par la Sainte-Cécile de Carentan.1 En raison des multiples attractions réu­nies sur la place, la fête foraine demeura très animée tout l’après-midi et fort avant

**Lo soir! les édifices publics et les maisons particulières aux décorations vaquées étin­cellent sous les lampes électriques et les lumières multicolores, donnant a nos ruesun aspect vraiment féérique

Avec, les nombreux petits verres disposés parmi les plantes et fleurs aux couleurs variés, et ses deux chars illuminés, 1 expo- sit on d’horticulture, installée dans la cour du collège, était d’un bel eltet.

Le concert de la musique municipale de Valognes, brillamment exécuté dans la soi­rée place du Château, recueillit, tort juste­ment d’ailleurs, d’unanimes applaudisse­ments. I)e même furent très applaudies les sonneries de cors de chasse.

Puis ce fut le tour de chanteurs émérites oui tirent entendre dans un patois du crû les vieilles chansons des auteurs normands.

Et enfin les joyeux couples s’en donneront à cœur joie jusqu'au matin, tournant et valsant sous les rayons lumineux des lamoes électriques qui faisaient ressortir les riches costumes de nos ancêtres, fièrement arbo­rés pour la circonstance.

En résumé journée splendide qui ajoute au bon renom de Valognes et fait honneur à ceux et celles qui ont contribué à en as­surer le succès.

Concours de chars fleuris. — Membres du Jury : MM, Chouanard, de Cherbourg ; Maquaire, secrétaire, et Montlien, trésorier de l’Association Normande.

H8 catégorie. — Petits véhicules. — 1er prix, M. Cardet ; ex irquo M11" Poutas-Larue; 2e prix, M. Faudemer; 3e prix, M. Dodeman ; 41' prix, M. Binet.

2“ catégorie. — Voitures. — l8r prix, M. Lequertier; 2''prix, M. Dalbécourt;ea:-,'<'gwo, M. Pépin ; ex-æquo, char de la boucherie ; 3* prix, M. Levavasseur ; ex-icquo, Garage Moderne; ex-;t‘quo, M. Thomine; 4' prix, M. Evrard. .

3” catégorie. — Camions. — l'’p prix, M. Valin ; 2” prix, M. Montcuit.

A signaler les deux chars très artistique décorés de l'Horticulture qui étaient hors- concours.

Concours de façades. — Même jury que pour le concours de chars fleuris.

Prix ex-icquo : M. Dalbécourt, Maison des Abeilles et Café du Nord.

Ont retenu l’attention des Membres du Jury lesfaçadesdeMM. Le Révérend, Dorival, Michel, Pillu, Anquetil, Duchemin, M118 Le­quertier, Hôtel du Louvre, MM. Lepigeon et Ilameron.

Société d Horticulture de l’arrondisse­ment de Valognes. — Concours de 1925'.

Chars : 1er prix, M. Desaint-Germain avec félicitations du Jury ; 2° prix, M. Letourneur.

Plantes ornementales. — Médaille d’or 2° module: M. Desaint-Germain.

Hortensias. — Médaille d’argent petit module : M. Desaint-Germain.

Fuchsias. — Médaille d’argent 2e module: M. Desaint-Germain.

Plantes diverses. — Médaille d argent grand module, M. Desaint-Germain. Ex- x.quo, M. Letourneur.

Félicitations pour bonne présentation et prime: M. Desaint-Germain.

Comité du Commerce et des Fêtes. — Le Comité du Commerce et des Fêtes re­mercie toutes les personnes qui, par leur dévoué concours, ont contribué à la splen­deur et à la réussite de la fête du 2 août, et leur en exprime toute sa reconnaissance.

La valeur des prix des Concours ne pou­vant être fixée que suivant la disposition de la caisse du Comité, il orie les commer­çants auxquels il est dû quelque chose pour cette fête, de présenter leur note à M. Debrix, Trésorier, lundi prochain, il cou­rant, au plus tard.

Le Secrétaire : M. Bouchard.

Le COMPTOIR D’ESCOMPTE DE L’OUEST (Banque Lsherpeur, Sadot, Cornette et C ie)

r e ç o i t s a n s f r a i s les souscriptions à l’Emission de

Rentes Françaises-4 °/o perpétuelles 1925.

Histoire de Valognes. — Les travaux deM. l’Abbé Birette, de M. de Resbecq et de M. l'Abbé Sévestre auquel s’adjoindra un travail de M. Deries, paraîtront sous la direction de M. l'Abbé Sévestre et formeront un volume sur l ’Histoire de Valognes, auquel on peut souscrire dès maintenant a la librairie’Brochard.

Conseil d’arrondissement. — Les mem­bres du Conseil d’Arrondissement se sont réunis lundi dernier sous la présidence de M. Quiédeville, doyen d’âge. ,

Il est procédé à l’élection du bureau délim- tif. MM. Frigotet Féron sont élus président et secrétaire par acclamation, puis le pro­cès-verbal de la dernière séance est adopté sans observation.

Il est ensuite procédé à l’examen des ques­tions inscrites à l’ordre du jour :

Contingents à demander aux communes en 1926 pour l’entretien des chemins de grande communication et intérêt commun.— Le Conseil approuve tel qu’il est présenté parle service vicinal, l'état comprenant les éléments de répartition des contingents a demander aux communes en 1926 pour couvrir les dépenses d’entretien des che­mins de grande communication et d’intérêt commun.

Tarif de rachat des prestations pour 192b.— Le Conseil d'Arrondissement est d’avis de maintenir pour 1926 1e tarif de rachat des prestations actuellement en vigueur et fixé comme suit : Journée d’homme 7 fr., de cheval ou mulet 12 fr., de bœuf ou ane 5 fr., de voiture lre classe 7 fr., de voiture 2“ classe 6 fr., de voiture 3e classe 5 fr.,de voiture automobile 7 l'r., plus value parcheval 4 fr,, journée de voiture attelée a un tracteur 7 fr. , , .

Avant-projet de classement des chemins vicinaux ordinaires 8 (487) et 4 (104) comme chemin d’intérêt commun. —Après avoir pris connaissance des pièces du dossier 1 assem­blée dorr.e un avis favorable à la demande formée parle conseil municipal d Amfreville pour le classement comme chemin d’intérêt commun des chemins vicinaux ordinaires : 1° n° 8 (±87) du hameau des Landes à la rue des Ancres ; 2° nü 4 (104) de la rue des An­cres.

Après avoir entendu la lecture du rapport deM. le Principal du Collège Directeur de l’Ecole primaire Supérieure de Valognes, l’assemblée émet les vœux suivants: 1° Qu'un des professeurs de dessin du Lycée de Cherbourg vienne un jour chaque semai­ne à Valognes pour donner des cours dans les divers établissements d enseignement public de la ville. Ce même professeur pourrait, en hiver, le soir, une ou plusieurs fois par semaine, (aire un cours public de dessin, cours qui s’adresserait surtout aux apprentis et qui serait pour eux de la plus n-rando utilité. — 2° Au sujet de l’annexion, a l’école primaire supérieure de garçons d’une section agricole organisée, le Conseil ne s’oppose pas à cette création, mais il estime qu’un projet de travaux et d’organi­sation doit être fourni par les services de l’enseignement alin de lui permettre de donner un avis motivé.

Ensuite l’assemblée renouvelle le vœusuivant : , ,, .. .. ,u Le Conseil demande que 1 attention de l’administration soit attirée sur le mauvais état des routes nationales, m iuvais état qui proviendrait du nombre réduit du personnel et d’une surveillance insuffisante. Il expri­me également le désir que ces routes soient goudronnées dans toute la traversée des villes et bourgs et que ce goudronnage soit

fait dans lus meilleures conditions do rapi­dité et d’exécution, »

L’ordre du jour étant épuisé la séance a été levée.

Curage des cours d’eau en 1925. — LeMaire de Valognes,

Vu l’arrêté de M. le Préfet de la Manche en date du 8 avril 1925, et celui du 9 avril 1925, qui ordonne que le curage de tous les cours d’eau qui ne sont ni navigables, ni flottables commencera, dans le départe­ment, à partir du 10 juillet 1925 et devra être entièrement terminé le 1er septembre suivant, au soir, pour tout délai.

Arrête :Article 1er. — Le curage de tous les ruis­

seaux et rivières qui coulent dans la com­mune de Valogne.-,, ainsi que des saignées, fossés, canaux, rigoles et autres, aboutis- santsauxdits ruisseaux et rivières commen­cera le 24 août courant, et devra être terminé le l"r septembre suivant, au soir.

Art. 2. -- Ce curage devra se faire conformément aux dispositions des arretés préfectoraux ci-dessus visés.

Art. 3. — Le curage est obligatoire : pour Le Tremblay, les 24 et 25 août et pour Le Merderet les 26 et 27 août dans la partie appartenant aux propriétaires en amont, qui seront obligés de retenir les eaux pen­dant les opérations en aval qui auront lieu les 28 et 29 août pour Le Tremblay et les 31 août et l"r septembre pour Le Merderet.

Pour Le Merderet : la partie en amont est celle comprise entre le Moulin d’Alleaume inclusivement vers Huberville ; et celle en aval dudit moulin, vers lacommuned’Yvelot.

Pour Le Tremblay : la partie en amont sera comprise entre la s o O e et le lavoir du Broc inclusivement; celle en aval, depuis ce lavoir jusqu’au Merderet.

Art. 4. -- Les contraventions aux disposi­tions qui précèdent seront constatées et poursuivies conformément aux lois et règle­ments en vigueur.

Art. 5. — Passé le délai lixé, il sera dressé procès-verbal contre les personnes qui ne se seront pas soumises à l’arrêté de M. le Préfetettout curage non fait ou imparfaite­ment sera exécuté aux frais du délinquant.

Art. 6. — M. l’Inspecteur de police est chargé d’assurer, en ce qui le concerne, l’exécution du présent arrêté qui sera publié et placardé selon l’usage.

A Valognes, le G août 1925.Le Maire, A. Poutas-Larue.

C’était pour leur profit. — Dimanche dernier des individus vendaient cartes pos­tales et décorations en déclarant faussement que c’était au profit du Comité, organisa­teur des l’êtes.. Sur dénonciation, Us ont été arrêtés et seraient actuellement sous les verrous s’ils n’avaient préféré déposer chacun une caution de 50 francs soit 250 l’r. pour cinq.

Le Mondial-Oircus. — Le Mondial-Circus, grand cirque Badolly, sera de passage à Valognes le dimanche 9 août, pour un jour seulement.

Il donnera deux représentations, place du Château, en matinée à 3 heures, et en soirée à 8 heures 1/2.

La location sera ouverte dès l’arrivée du cirque.

Dans la cage aux lions. — A la suite d’un pari, M. Madeline, mécanicien au garage Desprez, est entré mardi soir dans la cage d’une ménagerie installée place du Château, où se trouvaient deux lionnes. Pen­dant quelques minutes il resta crânement aux côtés du dompteur, sans paraître im­pressionné par le voisinage des fauves.

Les nombreux spectateurs venus à la représentation ont vivement applaudi M. Madeline.

Une Valognaise noyée dans la Vire. —On a retiré de la Vire, à Saint-Lo, le cada­vre deM118 Marthe G..., 23 ans, origi­naire de Valognes. Mllc G ... était bonne chez M. Finck, entrepreneur de transports à Saint-Lo.

Défaut de carnet. — Dimanche dernier, le nommé Niard Charles, 32 ans, forain, originaire de la Seine-Inférieure, a été ar­rêté pour ivresse et défaut de carnet anthro­pométrique d’identité. Niard a été écroué à la maison d’arrêt.

Adjudication. — L’adjudication des fournitures de fourrage nécessaire à chaque brigade de gendarmerie à cheval de la Manche, aura lieu le mercredi 19 août 1925, à 14 heures, à Saint-Lo, caserne de la gendarmerie. Pour plus de renseignements consulter les affiches et prendre connais­sance du cahier des charges dans les briga­des de gendarmerie à cheval.

Grave accident. — Mercredi dernier, M. Lemoigne, camionneur à Valognes, était à faire des charrois chez M. Drouet, jardinier route de Cherbourg. Dans l’après-midi, il détela son cheval et le mit avec un autre en liberté dans un champ. Quand il alla le reprendre il reçut d ur. des animaux un coup de pied qui l’atteignit à la tête, le blessant gravement à l’œil.

Après avoir été pansé par le docteurTou- raiiie-Desvaux, M. Lemoigne a été conduit à la clinique à Cherbourg oùle chirurgien a dû procéder à l’ablation de l’œil,

Malgré la gravité de sa blessure l’état de M. Lemoigne s’est amélioré. Nousluisouhai- tons un prompt rétablissement.

Pharmacie de service. — La pharmacie Lemarquand, rue des Religieuses, sera ouverte le dimanche 9 août.

ETAT CIVIL DE VALOGNESNaissance

Du 5 août : Marie-Léontine Lepoittevin, dit Dubost, rue des Religieuses.

MareugeDu 1“1’ août: Paul-Pierre-Joseph Le Dan-

nois, domestique à Valognes, et Yvonne- Marguerite-Albertine-Louise-Maria Planche, servante à Valognes.

DÉCÈSDu 2 août: Auguste-Adolphe - Armand

Dagoury, veuf, 87 ans, hôpital-civil ; Jean- Auguste-Antoiné Bouillon, célibataire 72 ans, hôpital-civil.

Police CorrectionnelleAudience du 31 Juillet

Saint-Vaast-la-IIougue. — L. J. 1(5 ans, sans profession à Saint-Vaaat-la-IIougue osl poursuivi pour avoir, le 5 mai, enlevé log œufs d’un nid do roitelet. A la date du 12 juin dernier le iribunal avait ordonné l’examen monial do l’inculpé, il résullo du rapport dressé par M. le docteur Viel, commis à cel effet qu'au moment où il a commis les fails qui lui sont reprochés, le prévenu n’élait pas responsable de sob actes. En conséquence, le Tri- bunal renvoie L. J. des fins de la poursuite sans dépens.

Brix. — Au mois de juin, L. L., 13 ans, sans profession à Brix, a sousirait des fraises el des roses au préjudice de la veuve Folliot. Le Iribu­nal déclaro la prévenue coupable mais l'acquitte comme ayant agi sang discernement ol vu les mauvais renseignements recueillis sur sa mère, la place sous le régime de la liberté surveillée

jusqu’à sa majorité. M. Sirard, Juge do Paix à Valognes, est délégué pour celte sutveillauce. La mère do la jeune prévenue est déclarée civilement responsable et condamnée aux dépens.

— Le d manebe de la Fêle-Uieu, 14 juin, la joune Désirée Dufour laissa son paroissien sur sod banc pendant quelle assistait à la procession.A sou retour à l’égdse, le livre avait disparu. Le 17 juin, la tante de Tentant, M““ veuve Dufour au Monl-à-la-Quesne, retrouva le livre dans son jardin. Il était enveloppé de fort papier et le paquet portait l’adresse de M. Désiré Caen, à l’église de Brix.

Une journalière du l’endroit, âgée de 34 ans, d'intelligence médiocre fut soupçonnée d’svoir sousirait le paroissien puis d'avoir employé le moyen vanlé ci-dessus pour le faire parvenir à sa propriétaire. Elle protesia énergiquement bien que la suscriplion du paquet rissemblât fort à son écriture. A l'instruction el’e renouvela ses déDé- galions, mais à l’audience elle reconnut les faits. Le Iribunal lui inflige 25 fr. d’amende.

SaialcGeucvicvc. — Alors qu’il était dômes* tique chez M.Léon Lemoigne, à Satnie-Geneviève, Etasse Désiré, 18 ans, journalier à Tocqueville, était entré en pourparlers avec son patron pour lui acheter un vieux vélo, comme il n’avait pas de plaque de con'rôle, il s'introduisit dans le cellier d’uoe vo sine de sou patron, Mile Henry el s’em­para de la plaque de celle dame placée sur sa bicyclette, remisée dans ledit cellier. Le prévenu qui a déjà été condamné pour vol en 1920, re­connaît les fails. Le Tribunal lui inflige 48 heures d’emprisonnemenl tout on le faisant bénéficier du sursis.

Car/ïeur. — Originaire de Paris, Crostey Gaston, 28 ans, manœuvre, sans domicile fixe, a très longtemps habité la capitale. Pris d’idée de so rapprocher d'une tante habitant Barfleur, ii travailla pendant quelques jours chez M. Céran Distretti, entrepreneur audit lieu. Mais sa tante l’ayant mis à la port», il rèsoial de regagner l’a- ris. Comme il n’avait aucun argent pour payer sou billet de chemin doter, il pénétra, danB la nuit du U au 7 juin, dans le magasin de son anciou pa­tron, s'empara d'une bicyclette, achetée récemment el partit vers la capitale. Aux euviror.» de Bar- yeux, il vendit la bicyclette, 150 fr. à un passant, puis acheva le trajet par le train.

La bicyclette n’a pu être retrouvée.Cresley fut arrêté à Paris le 15 juin, il recon­

naît les faits. Les renseignements fournis sur lui, le représentent comme un individu dangereux. Il atlrappe 4 mois de prison.

Carqucbut. — Gouppey Louis, 04 ans, pêcheur à Carqucbul, est poursuivi pour avoir, à Picau- villc, le 28 juin, pêché avec des bourraches n’ayant pas les dimensions réglementaires. Goup­pey étant en pourparlers de transaction avec les Ponts-el-Gbaussées, l'affaire est renvoyée, à la do- mande do son avocat, à la première audience après vacation, c’est-à-dire au 9 octobre.

avisAux porteurs de Bons de la Défense Nationale

La Société G énéraleDans ses Bureaux de Valognes. Monte-

bourg, Safnt-Sauveur-le Vicomte et Saint Vaastla-Hougue, se tient à la disposition des porteurs pour échanger leurs Bons contre des Rentes Françaises 4 °/0 1925, jouissant d’une garantie de change et exemptes de tous impôts, y compris l’Im­pôt général sur le Revenu.L’opération sera close le 5 Septembre.

C B M U fi REGIONALEDans l’enseignement. — Par arrêté en

date du 18 juillet 1925, Mllc Cauchard, ins­titutrice à Saint-Sauveur-le-Vicomte (Sel- souetj, est nommée à Besneville.

Mm“ Hébert, née Giard, institutrice aux Moitiers-en-Bauptois, est nommée à Etien- ville.

Par arrêté en date du 31 juillet :M. Lecacheux Joseph, instituteur à

Sainte-Croix-Hague, est nommé directeur à Barneville.

M. Delorme Victor, instituteur à Le Mes­nil-Garnier, est nommé à Rauville-la-Bigot,

M"8 Guilbert Marie-Louise, institutrice à Périers, est nommée à Videcosville.

M"8 Olivier Yvonne, institutrice à Baubi- gny, est nommée à Saint-Martin-de-Varre- ville.

Mme Davodet-Vuillermoz, institutrice de La Sarre, est nommée à Saint-Sauveur-Ie- Vicomte (Selsouef).

Mmc Gouellain, née Retout, institutrice adjointe à Rocheville, est nommée institu­trice titulaire au même poste.

M11” Lecler Juliette, institutrice du Calva- dos(Bayeux)est nommée à L’Etang-Bertrand.

Mms Delorme, née Legraverand, institu­trice à Le Mesnil-Garnier, est nommée à Rauville-la-Bigot.

M1'8 Lecarpentier, institutrice à Vierville, est nommée à Morsalines.

Mlle Mariote Francine, institulrice à Saint- Maur-des-Bois, est nommée à Taillepied.

M. Canovilie Maurioe, instituteur à Octe- ville, est nommé à Valognes.

Mm8 Lecacheux-Courtois, institutrice à Sainte-Croix-Hague, est nommée à Barne­ville.

Mm" Canovilie, née Mouchel-Vallon, insti­tutrice à Fermanville, est nommée adjointe à l'école maternelle de Valognes.

Par arrêté en date du 4 août :M. Micssec Henri, instituteur à Valognes,

est nommé à Montebourg ; M. Hamm Jean, instituteur du Bas-Rhin, en stage au lycée de Cheibouig, est nommé à Valognes ; Mme Miossec, née Blondel, institutrice à Saint- Cyr, est nommée à Montebourg.

Sont nommés instituteurs ou institutrices :M. Lereveillé, à Portbail ; M. Verrier, à

Picauville ; M118 Bourguet à Amfreville ; M"c Hamel, a Baubigny ; M118 TrulTert, à Saint-Cyr ; M118 Groult, à Sainte-Marie-du- Mont (la Dune).

Brix. — Etat civil du mois de juillet. — Naissance : Paulette Etasse, au hameau Launey.

Divorce : Victor Etasse et Louise Lerainey.Décès : Joseph Equilbecq, 86 ans, au lieu

Equilbecq ; Albertine Pasquier, 7 ans, hameau Pasquier.

MONTEBOURGGrande cavalcade du 30 août. — La

grande fête s'annonce très bien, In comité rivalise de zèle pour que l’organisation soit parfaite. Le programme est arrêté. Il y aura une grande retraite aux liambeaux avec voitures attelées, automobiles, bicyclettes, enfin tous véhicules décorés et illumines. Ce sera féérique. L’entrain règne parmi la population et il faut espérer du beau temps

Nota. — Un appel aéra fait aux jeunes filles, aux jeunes gens de Montebourg, et aux jeunes gens du canton qui voudaient prêter leur concours. Cet avis sers suivi d’atiiehes dans les communes qui donneront le jour, heure et lieu de rassemblement.

Il avait fêté la Saint-Jacques. — Lecourt Albert, carrier au village de la Foulerie, ■ 'était offert force rasades à l'occasion de la fête. Aussi, en complet état d’ivrease il ce put rentrer chez lui et le soir, à 10 heures 1,2. les gendarmes le trouvèrent couché place Saint-Jacques. Il lui offrirent un gîte au violon municipal et le len­demain le gratifièrent d’un procès.

Etat civil. — l’ublicnlinn de Mariage : Albert Voraiu, ouvrier agricole, a Montebourg, nt Aruelie Crmiiie, ouvrière agricole, a Montebourg.

Marché dit 15 août. — Le lo amit (fêle de l'Assomption), étant jour férié, le marche hebdo­madaire aura lieu le vendredi 14 et la foire le 17 août.

Emondoville. — Etat civil. — Décès : Albert Leblond, boulanger, a la Hue.

Lostre. Etat civil. — Décès : Auguste Mouohel, cultivateur, 42 ans, à l’Eglise.

Fontenay-sur-Mer. — Examens. — Yvonne Legendre, du Fontenay-Bur-Mer, elève du cours complémentaire de Carentan, a ete ad­mise aux épreuves definitives du Brevet Elé­mentaire et a celles du concours d’admisBion a l'Ecole Normale.

Syndicat. — M. Louis Lall'olley, maire de [ Fontenay-sur-Mor, est désigné comme directeur '■ du Syndicat dea communes réunies de Raveuo- j ville, Suint-Marcouf, Fontenay sut-Mer et (Jui- uéville.

Qitinéville. — Fête de Quinéville du dimanche 1(1 août, organisée par la Municipalité avec le concours du Syndicat d Initiative et de la musique « La Sainte-Cceile de Carentan ».

Programme de la fête :A (> heures du matin (heure légale), sonnerie

de cloches.A U heures, distribution de pain aux pauvres

de la commune.A 14 heures 1/2, Keoeption de la Musique en

face de la Mairie, remise d’une gerbe de Heurs au Monument.

A 14 heures 48, défilé de la Musique pour la plage. Concert de 18 il 1(1 heures.

(irande fête foraine.Carrousel, cinématographe, cirque, jeux,

loteries, etc.A lli heures, courses de bicyclettes sur roule :

1" communale, 3 prix : 28 l'r., 18 fr., 10 fr. —2" cantonale, 4 prix : 30 fr., 20 fr., 18 fr., 10 fr.

Course A pied, 800 mèlrcB : 3 prix, 15 fr.,10 fr., 8 fr.

Concours do ciseaux (réservée aux petites filles), prix : objets d’art et friandises.

Mangeurs de soupe chaude : 3 prix : 10 fr.,8 fr., 3 fr.

Concours de mangeurstlo confitures, nombreux prix.

MAt do cocagne, nombreux prix.Course aux êneB : 3 prix : lo fr., 10 fr., 8 fr. Concours de véhiculés tlsuris, nombreux prix.

Déguisements pour noce normande, objets d’art.A 18 heures, course de natation, 100 ntèlres :

4 prix : 20 fr , 18 fr,, 10 fr., B fr. liai champêtre.A 20 heures 1/2, Tirage de la Tombola Ména­

gère et du Mouton: très nombreux lots.A 21 heures, reprise du bal.A 22 heures, embrasement delà plage; grande

retraite aux flambeaux. Grand concours d'illu­mination, nombreux prix.

Un train spécial partira le soir de Quinèvilla pour Valognes.

Le Maire, Ff.hiia.no,Lestra. -- Nécrologie. — Un deuil cruel

vient do plonger dans la douleur Mm° Au­guste MoucheI et ses cillants, en la person­ne do leur époux ot père, ravi à leur aff'ec- tion, à l’Age do -U ans.

Los obsèques de M. Auguste Mouchol ont été célébrées .joudi dernier, en l’Eglise de. Lnstro, trop étroite pour contenir la foule venue y assister.

En cette dure épreuve nous offrons à M'1" Mouchol, 4 ses Enfants et à la Famille l’ex­pression do nos bien vives condoléances.

Urvillo. — Ce main vendredi ont été célé­brées, en l'église d’Urville Bocage, au milieu d’une nombreuse assistance, Icb obsèques de M'"» Veuve Bon Lehartel, née Bouchard, décédee11 llémévfz dan» sa D01' année.

Un service pour le repos de ion Orne sera célèbre en l’église d’ilémévez, jeudi prochain,13 août, a 10 heures du matin (heure ancienne).

En nette pénible circonstance nous adressons A la famille nos biou sincères condoléances.

SAINTE-MÈHE ÉQLI8EEmbarras de la voie publique. — Les

gendarmes ont verbalisé, le jeudi 30 juillet, contre M. Yvcr Maurice, garçon boucher, a Méautis qui avait arrêté sa voiture près du res­taurant Legoupillot et entravait ainsi la circu­lation

Même contravention à M. Persil Eugène, de ' ltouen pour avoir laissé stationner son auto de­vant le café Hérault.

Ravenoville. — Grande Fête de la Plage du !> août, organisée par la Municipalité.

A 2 heures (heure légale) : Concert è la Fon­taine par la Musique de Pont-I'Abbe-Picauville.

A 3 heuree, è la Plage : Hegates.Concert.Course» de bécanes (avec primes).A 4 h. 1/2 : CourBe pour amateurs de la

commune et commune» limitrophes.Se faire inscrire jusqu'à midi chez M. Mélio,

trésorier. Droit d’inscription : 2 fr. pour la 1‘” couise; 3 fr. pour la deuxième.

A 8 heures ; Grand bal champêtre.Fête foraine : Chevaux (le bois, attractions et

jeux divers, course aux œufs, baiser de la tuile, course aux grenouilles, course en sacs, course pour les enfants de 6 a 10 ans.

Retraite aux llambsaux. Bal.Le Maire prie les habitants de bien vouloir

pavoiser ot illuminer.La Municipalité ne se rend pas responsable

des accidents qui pourraient se produire au enura de la fête. Le Maire : A. R uni.

Les courses de Ravenoville. — Program­me des courses de Bavenoville qui auront lieu sur la plage, le dimanche 23 aoét 1928, à2 h. 1/2 (heure legale) :

Prix des lies. - (Allure libre) attelé on monté._ (00 fr., pour Anes — Entrée 1 fr. — Distance1.000 mètres. — Bonnet de coton do rigueur —41) fr. au 1er, 28 fr. au 2», 15 fr. au3”, 10 fr. au 4» (Prime de 10 fr. au cavalierou driver du 1").

Prix de Bavenoville. — Au trot monté. — 800 fr., pour chevaux de toutes espèces, do 3 ans et ail-dessus : appartenant depuis 3 mois au moins à des proprietaires de l’arrondissement de ValogncB, — Kutrée 8 fr,, poids libres, dis­tance 2.800 mètres. — 218 fr. au 1«, 128 fr. au 2» 80 fr au 3», 30 fr. au 4» (primes au cavalier du I»1' 20 (r., du 2° 18 fr., du 3» 10 fr,, du 4»

Prix des AmiB de la plage. — (Allure libre) an galop monte. — 300 l'r., pour mulets, entrée3 fr., distance 2 000 mètres. — 128 fr. au 1er, ,88 fr. su 2», 60 fr. au 3», 30 fr. au 4»,

Prix de# laiteries. — Au trot attelé (Voilures de service). — 800 fr., pour chevaux do toutes espèces, de 3 ans et au-dessus, nés et élevés dans le département de la Manche, entrée 8 fr., dintance 3.000 m., poids libre.

Prix des Dames. - Au galop monté. — 800fr,, pour chevaux de toutes espèces, de 3 ans et au-dessus, nés et élevés en France, entrée 8 fr., distance 2 000 mètres. Le l»r recevra le montant des entrées en sus.

Prix des communes, — Au trot monté. — 800 fr. pour chevaux de toutes espèces, de 3

et su-dessus, nés et élèves en France, entrée 8 fr., distance 3.000 mètre».

Pour ces 3 dernièrea courses, même réparti­tion des prix, des primes aux cavaliers, que dans le prix (le Bavenoville.

Engagements reçus chez M. A. Guérin, a Ra-

venoville, jusqu’au dimanche 16 août 1928, à 16 heures.

Mettez-vous en règle. — Le 26 juillet, vers 10 heures du soir, les gendarmes ont pincé plu­sieurs cyclistes qui, du côté de la digue de Ha- venoville, circulaient sur des bicyclettes non éclairées. Ce sont .'

M. Bortot Joseph, 16 ans, domestique chez M. Piquet Léon, cultivateur à la Dudo de Saint-Martin-de-Varreville.

M, Bertot Marcel, 18 ans, domestique chez M. Lepreale Jules, à Bavenoville, de plus, son vélo ne possédait pas de pluque d’identité.

M. Lepresie JuleB, cultivateur a Ravenoville.M. Labbé Charles, 13 ans, chez ses parents,»

Saint-Germain-de-Varreville qui a été gratihè d’une seconde contravention pour dèlaut de pla­que do centrêlo à sa bécane.

SAINT SAUVEUR-LE-VICOMTELe Triduum de Sainte Marie-Madeleine.

— A l’occasion des fêtes du Triduum en ['hon­neur de Siinte Marie-Madeleine, et pour recevoir dignemena le cardinal Tacci, légat du Pape el les nombreux archevêques et ovêques venus assis­ter à ces fêtes, les habitants de Saint-Sauveur- le-Vicomte avaient fait de splendides décora­tions. Hans les rues richement ornées, ̂ s'é­levaient des arcs de triomphe magnifiques, émerveillant les milliers de viBiteurB et de pèle-

Rauville-la-Place. — Fête Saint-Lau­rent. — La fête Saint-Laurent se tiendra le di-mauche 8 août.

A 8 heures (heure locale), louerie de domes­tiques.

De 10 heures à midi et de 13 heures a 18 h. 30, concours de tir à la carabine « Bull'a- lo-Lebel », 300 fr. de prix. Coût du carton de concours : 2 fr.

A 18 heures, course de bieycletleB reservée aux cyclistes du canton sur un parcours de 20 kilomètres. Itinéraire : Rauville, La Ligue, la Potrerie, les Hauts-Vente, le Petit-Cabaret, Org'andes, Calvaire d’Etienville, Calfray et re­tour par la route neuve. — Cinq prix : 50, 30, 20,12 et 8 fr.

Dana l’aprèa-midi : Baptême du tropique, Course» et Jeux, Carrousel et attractions diverses.

Concert donné par l’excellente musique de Saint-Sauveur-le-Vicomte. A 19 heures, pro­clamation dea résultats du Concoure de Tir et distribution des récompenses. Dans la soirée,

• illuminations et retraite. La municipalité dé­cline toute responsabilité en cas d'accident au cours de la fête.

Taillepied. — Mordue par une vipère. — Mlle Piedagnel, demeurant a Taillepied, à été mordue à la jambe droite par une vipère. Le docteur Callègari lui a donné se» soins et a fait une injection de sérum antivenimeux.

Néhou. — Adjudication. — L’adjudication l ilu curage du marais aura lieu le dimanche 9 i août, à 9 heures (heure légale), à la mairie.

BHIGQUEBECRéintégration. — M. DeBchampa Auguste,

officier d’administration des Bureaux de l'In­tendance, en non activité à Bricquebec, est réin­tégré dans le cadre de l'activité.

Les contraventions. — Des contraventions ont été relevées ces tcmpB derniers contre:

M. Saint Emile, cultivateur à Créances, pour stationnement de Bon attelage sur la voie publi­que et defaut de lumière à sa voiture.

Et M“" Guillotte Désiré, ménagère au Village, qui avait laissé sa chienne divaguer dan# le bourg.

Sottovast. — Le boyau a-t-il été ramassé? — Prenant part aux courses de bicyclettes orga­nisées à l’occasion des fêtes de Brix, M. Corhin Arsène, 18 ans, domestique chez M. Pellerin, à Sottovast, s’aperçut qu'il avait, dans le trajet, perdu un boyau de rechange attaché derrière sa selle. Il retourna sur ses pas et apprit qu un coureur ayant ramassé l’objet, avait lait ensuite

demi-tour vers Brix, M. Corhin rejoignit le cycliste mais ce dernier affirme qu’il n’avait rien trouvé ni rien ramassé en chemin. Bicyclette et accessoires avaient été prêtés i M. Corbin par aon frère Jean, domestique chez M. Marie Pierre à Bricquebec. Estimant aon préjudice à 42 fr.M. Corbin Jean a déposé une plainte contre inconnu.

Négreville. — Avis. — Lbb bénéficiaires de l'assistance aux familles nombreuses, et le» bénéficiaires de l'assistance aux vieillards, sont priés de se présenter au plus tôt, a la percep­tion pour y toucher les allocations qui leur sont dueB.

BARNEVILLEFête des Baigneurs. — La fête des bai­

gneurs aura lieu le 15 août 1925, à la Plage. Programme :

A fi heures, réveil en fanfare.A U b. 30, défilé par la fanfare.A 15 h., Corso fleuri (chars, voitures,

voiturettes, bicyclettes). — Itinéraire : Route de Carteret, place de la Mairie, place de la Gare, Rond-Point de la Plage. — 300 francs de prix.

A 16 h. 30, course aux ânes, sur la grève (80 fr. de prix).

A 17 h., course en sac, sur la grève (80 fr. de prix

A 17 h. 30, mât de beaupré, avenue Pélissier (80 fr. de prix).

De 18 h. à 19 h., concert par la fanfare.A 21 h. 30, grande retraite aux flambeaux

(départ : placé de la gare).A 22 b. 30, feu d’artiflee.Fôte foraine. Nombreuses attractions. Grande Tombola (gros lot: une bicyclette

de marque, valeur 500 francs, homme ou dame). Le tirage aura lieu lo 16 août, à 16 heures, salle des fêtes.

Pour le Comité :Lo Maire : Docteur Auvret.

Portbail. — Fête sportive. — Le diman­che 9 août 1925, grande fête sportive orga­nisée sous les auspices de l’Union Sportive Portbaillaise, avec le précieux concours d’un groupe de la musique l’Harmonie Sainte-Cécile, de Carentan.

Programme8 b. 30, Place du Marché : Réception de

ia Musique de Carentan.9 heures : Défilé et aubades.9 h. 30 : Raid hippique, départ place de

l’Eglise Notre-Dame. ; arrivée route de Bar- neville (forge Angot) ; parcours, 10 kilomè­tres : Itinéraire, Saint-Lo-d’Ourville, (Mon­de, la Picauderie et Portbail. — 1er prix,10 fr. et la moitié des entrées ; 2» prix,30 fr. ; 3» prix, 15 fr.; 4“ prix, l’autre moi­tié des entrées. — Cette course est réser­vée pour chevaux de trait attelés sur voi­ture de service dites carrioles; bons che­vaux entraînés pour courses sont exclus ; elle est réservée pour la localité et commu­nes limitrophes. Entrée, 2 fr.

il h. 30, place du Marché, Apéritif- Concert.

U h. 30, courses à pied avec sauts en hauteur et obstacles (genre cross-country).

U h. 30, rue du Midi, Juniors, (pour jeu­nes gens au-dessous de 18 ans). l»r prix, 15 fr. et une médaille d’argent, 2» prix, 10 fr. ; 3» prix, 5 fr.

Seniors (pour jeunes gens en dessus de 18 ans) : l»r prix, 20 fr. et une médaille de ver­meil, 2» prix, 15 fr. ; 3» prix, 7 fr.

15 h. 30, Place Saint-Antoine : Jeu des ciseaux avec suprises aériennes (jeu réservé aux fillettes au dessous de 15 ans).

16 heures, route de la Caillourie (Pont) : Natation : Juniors (en dessous de 18 ans. — 1"' prix. 15 fr. et une médaille de bronze ; 2e prix 10 fr. ; 3° prix, 5 fr.

Seniors (en dessus de 18 ans). — 1e1' prix. 20 fr. et une médaille d’argent ; 2“ prix, 15 fr. 3“ prix, 7 fr.

Tous ces jeux sont réservés à la jeunesse de Portbail et des communes limitrophes, ainsi qu’aux affiliés de l’U. S. P.

Se faire inscrire chez M. Quenault, res­taurateur.

17 heures, Place du Marché : Concert par la musique de l’« Harmonie Sainte-Sécile ».

20 heures : Bal. Sauterie.Fôte foraine.Le Comité décline toute responsabilité au

sujet des accidents de toute nature pouvant se produire pendant la durée de la fôte.

Le tir des pétards est interdit.Les habitantssont invités à pavoiser et

décorer.Saint-Jean de la-Rivlère. — Situation

poignante d'une famille de cinq enfants. — La famille Legaillard Eugène, ouvrier agricole, composée du père, de la mère et de cinq enfants en bas âge, se trouve, par suite de maladies, dans le dénuement le plus complet. La femme est alitée depuis plusieurs mois et dans l’impossibilité abso­lue de s’occuper de ses enfants. Le mari lui-même, par suite d’un accident, a été plusieurs mois sans pouvoir se livrer à aucun travail. Les enfants nourris de priva­tions, se trouvent dans un état de santé des plus précaires.

Dans un mouvement de sympathique pitié, les voisins se sont cotisés suivant leurs moyens, pour soulager cette infortune, mais ce n’est pas assez. Appel est fait aux personnes charitables qui voudront bien secourir cette famille si intéressante à tous les points de vue et sont priées de remettre ou envoyer leur obole à Mm“ Rigot, institu­trice à Saint-Jean, qui se charge de centra­liser les secours et les remettre à destina­tion.

QUETTEHOULe terrassier et l'automobiliste. — M

Roger Auguste, ingénieur à Paris, en villé­giature à Saint-Vaast., revenait de Valognes en automobile. A l’entrée du bourg de Quet- tehou un terrassier, M. Dupont Eugène, domicilié à Saint-Vaast, employé au rechar­gement de la route, lança une pelletée de pierres juste au pàssage de l’auto. Les pier­res atteignirent les phares dont une glace fut brisée et détériorèrent le verni du capot de la voiture. L’ingénieur prétend que le terrassier eut pu éviter son geste malheu­reux. Evaluant à 150 fr. les détériorations de son auto M. Roger a prévenu la gendar­merie.

Saint-Vaast. — Un malade se suicide. — Depuis plusieurs années, M. Leveillé Eugène, marin pécheur, rue Triquet, à Saint-Vaast, souffrait beaucoup de maux de tête. Le mal s’étant encore aggravé ces derniers temps le malheureux manifesta l’intention d'atten­ter à ses jours. Le 28 juillet profitant d’une courte absence de sa femme il mit son pro­jet à exécution en se pendant à une poutre de son grenier.

M. Leveillé était âgé de 56 ans et père de deux enfants.

Enfant noyé. — Mardi, vers 11 heures du matin le jeune Alexandre Tiphaigne âgé de 8 ans, dont les parents habitent rue Triquet, s’amusait à pêcher à la ligne, sur le brise- mer. Sa ligne étant retenue, il se pencha pour la dégager et tomba à l’eau. Aux cris poussés par des enfants témoins de l’acci­dent, un brave sauveteur, M. Alfred Mou- chel fils, accourut et se jeta résolument à

rins.Les grandes fêtes du Triduum ont commencé

lundi après l’arrivee solennelle a Saint-Sauveur- le-Vicomte de Son Eminence le cardinal Tacci. Le prince légat a d’abord été reçu suivant le cérémonial à l’entree de la vieille eglise parois­siale par M. le curé doyen, les autorités locales, le docteur de Fontbonne, conseiller général, etc.

Après un bref arièt du cardinal à l’église, la procession s’est formée et s’est mise en marche vers l’Abbaye pour se rendre ensuite a la basili­que, dont Mgr Louvard a fait le» honneurs.

Mardi matin la fouleetait considérable. L’église était depuis longtemps comble, et les nombreux pèlerin» se pressaient aux abords, lorsque la lon­gue procession, qui précédait Mgr Dubois de la Villerabel, primat de Normandie, fit son entrée.

Ce fut Mgr Dubois de la Villerabel qui célé­bra avec toute la solennité pontificale la grand’ messe de cette première journée.

Le soir, après les vêpres pontificales présidées par Mgr l'archevêque de Rouen, le B. P. Dalin a prononcé devant un magnifique auditoire le pre­mier panégyrique de la Sainte.

La procession présidée par le cardinal Tacci, se déroula ensuite dons le parc de l’Abbaye,sui­vie d'une foule énorme.

Une assistance beaucoup plus considérable encore que celle de la veille suivit mercredi les divers exercices de la deuxième joarnée du Tri­duum.

Après de nombreuses messes de communion célébrées tant par le Cardinal Tacci, legal du Pape, que par l’Archevêque de Rouen et les di­vers évêques présents, ce fut son Eminence le Cardinal Dubois, archevêque de Paria, qui ollicia pontificalement à la graad’messe en présence d’un clergé nombreux et d’une foule immense qui ne put pénétrer tout entière dons la vaste basilique,

A l’heure des Vêpres cette foule s’était encore accrue pour venir entendre le second panégyrique prononcé par Mgr Grento.

La procession des reliques de la Sainte et la bénédiction du Saint-Sacrement terminèrent la journée.

Le mauvais temps de jeudi n’arrêta pas le» pèlerins. Plus de 10.000 étaient là pour assister au splendide office pontifical célébré par S. Km. le cardinal légat. Neuf évêques étaient présents. Il y avait aussi les sénateurs Damecour

I et Dudouyt et les députes Dior, de la Groudière, Villaut-Duchesnois, Le Moigne, et un nombre considérable de notabilités catholiques. Après l’Evangile, dans une superbe allocution, S. Em. le cardinal légat glorifia les vertus de sainte Marie-Madeleine Postel.

L'après-midi, après les vêpres, le panégyrique a été prononcé par Mgr. Dubois de la Villerabel, archevêque de Rouen. Puis la magnifique pro cession se mit en marche et se déroula dans les rues de Saint-Sauveur magnifiquement pavoi- sées.

Au retour, la bénédiction du Saint Sacrement fut donnée par S. Em. le cardinal légat. Pour la circonstance, un autel avait été dressé sur le perron de l’Abbaye.

Ainsiae terminèrent le» l'êtes magnifiques à la glorification de l’humble fille de Bailleur, dont la vie entière fut consacrée à l'éducation des enfants pauvres de nos régions.

Ilerd-Book Normand. — Messieurs les Eleveurs du Canton sont informés qu’à l'occa­sion du Concours du Comice, la commission du lient Hook Normand sb rendra à Saint-Sauveur- le-Vicomte, le samedi 29 août et opérera pendant le Concours. Le Président du Comice:

U. Lu Marois,

la mer. Après bien des efforts il put saisir le jeune Tiphaigne et le ramener sur la rive. Malheureusement et malgré les soins les plus empressés qui lui furent prodigués, le petit Tiphaigne ne put être rappelé à la vie.

Montfarviile. --Uneœuvre d'art en péril. — C’est sous ce titre que l’un des congres­sistes de la Presse de l’Ouest, notre distin­gué confrère, M. André Guillon,signale dans La Vie Catholique la visite qu’il fit à l’église de Montfarviile.

11 note le style sobre, énergique, et le réa­lisme des dix-neuf toiles que Guillaume Fouace peignit et posa à môme la pierre et qui, actuellement sont menacées de dispa­rition.

Ayant relaté la vie du bon peintre de de Montfarviile. M. André Guillondit que si c’est par ses natures mortes que Guillaume Fouace a conquis la notoriété, il s’est évadé d’un genre trop étroit pour son tempérament par de géniales audaces vraiment dignes d'un artiste complet.

Et de conclure :« Raison de plus pour sauver les toiles de

l'église de Montfarviile, œuvres remarqua­bles dont on peut craindre la disparition pro­chaine. Elles sont toutes plus ou moins atteintes par l’humidité, et la moisisure — visible sur certaines — en assombrit les couleurs au point de rendre quelques scènes presque méconnaissables. Le mal s’accen­tue d’année en année. Si l’on n’y prend gar­de, il sera bientôt sans remède. La Direc­tion des Beaux Arts ne pourrait-elle interve­nir '/ »

Puisse l’appel de M. André Guillou être entendu.

Nos richesses artistiques. — Voici le texte des objets d’art de l’arrondissemont de Valognes dont le classement a été pro­noncé :

Angoville, près Sainte-Mère-Eglise. — Eglise. L’Annonciation (bas relief surmon­tant le maître-autel, bois XVIe siècle).

Aumeville-Lestre. — Eglise. La Vierge et l’Enfant (statue pierre, fin du XIV' siè­cle). La Trinité (groupe encastré dans le mur de façade nord, pierre du XIV“ siècle).

Besnevii.le. — Eglise. La Viergeet l’Enfant (statue pierre X1V° siècle). Saint-Sébastien (statue pierre XV' siècle).

Breuville. — Fonts baptismaux (pierre sculptée, Xllm' siècle).

E.mondeville. — Eglise : La Vierge et l’Enfant (statue pierre peinte XVe siècle); La Trinité (groupe pierre XV' siècle) ; Saint- Jean (statue pierre fin XIV' siècle).

Fontenay-sur-Mer . — Eglise : La Vierge et l’Enfant (statue décorant le côté sud du transept, pierre du XIV1' siècle).

Le Ham. — Eglise : La Vierge et l’Enfant (statue pierre peinte XVI' siècle) porte du cimetière, Saint-Pierre et Sainte-Barbe (statue pierre XIV' siècle).

J oganville. — Deux statues funéraires adossées aux angles de la façade d’église (pierre XIII' siècle).

Lieusaint. — Eglise : La Forge de Saint- Eloi (bas relie.f surmontant le portail, pierre XV' siècle). Stalle de l’entrée du chœur (bois XV' siècle).

Montaigu. — Eglise : La Vierge et l’En­fant (statue, pierre peinte XIV' siècle). Eglise Saint-Michel (statue mutilée, pierre XIV6 siècle).

Montebourg. — Fonts baptismaux (pierre sculptée XII' siècle). Saint Jacques apôtre (statue XV' siècle, au-dessus du portail occidental, à l'extérieur).

Montkarville. — Eglise. La Vierge et l’Enfant (statue pierre peinte XIV' siècle).

Morsalines. — Eglise Sainte-Barbe (sta­tue pierre polychromée XVme siècle).

Orglandes. — Eglise: ia Vièrge et l’En­fant (statue pierre XVIme siècle).

Portbail. — Eglise : La Vierge et l'En­fant (statue assise, pierre polychromée XVI' siècle). Saint-Jacques (pierre polychromée XVI' siècle).

Saint-Come-du-M ont. — Eglise: Fonts baptismaux (pierre sculptée XIIe siècle) Le Renard et la Gigogne (bas-relief pierre XV' siècle).

Saint-F loxel. — Eglise : La Vierge et l’Enfant (statue pierre fin XIVe siècle). Lu­trin (bois sculpté et peint XVI' siècle).

Saint-Georges-de-la-Rivière. — Eglise : Saint-Georges (bas-relief surmontant le portail, pierre XVe siècle).

Saint-Lo-ij’Ourvillis. — Eglise : La Vier­ge et l’Enfant (statue pierre lin XIV'siècle). Sainte - Madeleine, (statue pierre fin XIV' siècle). Vitrail de la Trinité (fin XVe siècle).

Saint-Martin-n ’Aunou ville. — Eglise: La Vierge et l’Enfant (statue pierre, fin du XIV' siècle).

Saint-Sauveur- le-V icomte. — Eglise de l’abbaye, monument historique (stalles, bois sculpté, XVe siècle). Eglise paroissiale : Ecce homo (statue pierre XVl'siôcle). Fonts baptismaux, pierre sculptée, XVIe siècle.

Sainte-Marie-du-Mont. — Eglise, monu­ment historique. Chaire (bois sculpté, fin du XVIIe siècle). Statue funéraire agenouillée, d’Henri Robert, aux Epaules 1607, marbre, XVII' siècle.

Sainte-Mère-Eglise. — Eglise : Monu­ment historique. Lutrin (bois sculpté, peint et doré XVIIe siècle).

Tamerville. — Eglise, monument histo­rique. La Vierge de Pitié, (groupe pierre peinte XVe siècle). Saint-Jacques (statue pierre XVI' siècle).

Turqueville- — Eglise : Le Christ Enfant couché sur la Croix, par A. Fréret (monu­ment du XIXe siècle).

Ur\ ille-Bocage. — Eglise: La Vierge et l’Enfant, statue pierre XIV' siècle. Sainte Catherine, statue pierre XVe siècle. Statue de Saint, pierre XVIe siècle. Boiseries du chœur, lambris, portes, stalles, lutrin, bois sculpté XVIIe siècle.

Valognes. — Eglise Saint-Malo, monu­ment historique. Stalles et clôture du chœur bois sculpté XVI' siècle. Vantaux de la porte principale, bois sculpté XVIe siècle. Bibliothèque municipale. Autel provenant de l’église Saint-Pierre-du-Ham, pierre VIIe siècle.

Vaudreville. — Eglise : L’Annonciation, la Nativité, l’Adoration des Mages, bas- relief pierre XIV' siècle. Dalle funéraire à l'effigie gravée de Jean de Ricarville, sei­gneur de Vaudreville, pierre XV' siècle.

A - V E N D R E

VOITURE D’ENFANTForme landau, en bon état.

j S’adresser à M. Lechevalier, Im­primeur, 25, rue Carnot, VALOGNES.

loiino Cilla 24 ans, demande place dullllo l l l lu pour traire 12 à 15 vaches.

S’adresser au bureau du journal.

Le Gérant : Victor Lechkvalirr.

Imprimerie du Journal de Valognes

Modification do Sociétéfiliale de M' Maurice DAUCHEZ,

Notaire à Paria,37, quai de la Tournelle.

L’URBAINE ELECTRIQUESociété anonyme

au capital : ancien de 4.800.000 nouveau de 0 000.000 de francs

S,fige social : 06, rue de la Chaussée d'Antin, Paris.

Augmentation de Capitalet dédoublement des ActionsLo capital social de la Société

L’URBAINE ELECTRIQUE, dont le siège est à Paris, 66. rue de la Chaus- sée-d'Antin, au capital récemment porté à 4.800.000 francs a été aug­menté d’une nouvelle somme de300.000 francs, ainsi qu’il résulte des actes ot faits, ci-après énoncés, et se trouve actuellement porté à 5.000.000 do francs, ainsi qu’on va le dire.

Aux termes d’une convention sous signatures privées, en date à Paris du 24 juin 1925, enregistrée et dont un exemplaire a été déposé au rang des minutes de Mc Dauchez, notaire à Paris, le 8 juillet 1925, la société L’ENERGIE DE SEINE ET YONNE, société anonyme au capital de8.000. 000 de francs, dont le siège est à Paris, rue de la Chaussée-d'Antin, 66, a apportés la Société L’URBAI­NE ELECTRIQUE, tous les ouvrages’ immeubles par nature ou destination, tels que réseaux, branchements, pos­tes du transformations appartenant à la Société Energie Seine et Yonne et servant à la distribution de l’énergie électrique aux services publics- et particuliers dans les communes de Villcblevin, Champigny et son hameau do la Chapelle, Villemanoche, Pont- sur-Yonne et Gourion, avec tous les droits y attachés.

Ledit apport ne comprenant pas los appareils en location et notam­ment los compteurs placés chez les abonnés et les marchandises en ma­gasin ou on réserve.

Sauf conventions contraires, ces appareils ou marchandises devront .être enlevées par E. S. Y. dès que l’Urbaine Electrique les auront rem­placés par ses propres appareils, le remplacement devant être fait aux frais de cette dernière, dans le délai d’un an à partir du 24 juin 1925. Les différents appareils appartenant à E. S. Y. devront être dans ce délai mis à sa disposition par les soins de l’Urbaine Electrique dans un local désigné dans chacune des communes.

11 a ôté convenu :— Que l’Energie de 8eino et Yon­

ne continuerait à exploiter pour son compte les réseaux faisant l’objet du­dit apport jusqu’au 30 septembre 1925, les bénéfices d’exploitation acquis à cette date restant sa propriété. Qu’à partir de cette date l’Urbaine Elec­trique devrait prendre l'exploitation en charge à moins qu’elle n'ait pas encore obtenu l’agrément des commu­nes pour sa substitution à E. S. Y. Que dans ce cas cette dernière de­vrait continuer à exploiter aux lieu et place et pour le compte de U. E. jusqu’à accord des communes relatif ’à la substitution.

— Qu’en rémunération dudit apport E. S. A', recevrait de U. E. dos ac­tions entièrement libérées pour un montant nominal de 200.000 francs, soit 400 actions de 500 franos chacu­ne, ou 800 actions de 250 francs cha- cuno, si, au moment de la remise le dédoublement des actions décidé par U. E. a été réalisé.

— Que ces actions jouiraient exac­tement dos mêmes droits que les ac­tions libérées de U. E. à l’exception des intérêts statutaires de 5 °/o qui ne seraient payés qu’au prorata du temps restant à courir à partir de l’Assemblée Générale extraor- dinalre de U. E. qui approuverait l'apport.

— Que la réalisation dudit accord était soumise à la condition suspensi­ve des décisions de l’Assemblée Gé­nérale extraordinaire de U. E. qui sorait convoquée dans la première quinzaine de juillet 1925, dans le but d’apprécier l’apport faisant l’objet des dites conventions, de l’approuver s ’il y a lieu et de rendre délinitive l’augmentation de capital de U. E. comme conséquence dudit apport.

— 11 —

Aux termes d’une délibération en date à Paris, du 1" Juillet 1025 de l’Assemblée Générale extraordinaire des actionnaires de la Société l’Ur­baine Electrique, il a été pris les ré­solutions suivantes :

Première Résolution — L Assem­blée Générale, après avoir entendu la lecturo du rapport du conseil d'ad­ministration et de l’acte sus-énoncé du 24 juin 1925, aux termes duquel la Société l’Energie do Seine et Yonne a fait apport aux conditions énoncées audit acte moyennant l’attribution de 400 actions de 500 francs chacune en­tièrement libérées de la Société l’Ur­baine Electrique à créer à cet ellet- approuve en principe le projet d’aps port dans los conditions déterminée, dans l’acte précité.

Deuxième Résolution. — Comme conséquence de l’apport projeté et de l’adoption de la résolution qui pré­cède, l’assemblée générale, sous la réserve de la réalisation définitive de cet apport, décide:

— que le capital social étant de4.800.000 de francs sera augmenté de200.000 francs et porté ainsi à5.000. 000 francs, par la création de q00 actions do 500 francs chacunes entièrement libérées qui seront attri­buées à la Société anonyme L’Energie do Seine et Yonne.

— quo l’article 5 des statuts sera, par suite, modifié par la prochaine assemblée.

Troisième Résolution. — L’assem­blée générale nomme M. Emile Re­nard, commissaire à l’effet d ’appré­cier l’apport fait à la Société par la Société l’Enorgie de Seine et Yonne aux termes de l'acto du 24 juin 1925 sus-énoncé, ainsi que les at­tributions ot avantages y relatifs et do l'aire un rapport à ce sujet à une

assemblée générale ultérieure qui | aura à statuer définitivement sur : l’approbation dudit apport et à réali­ser l’augmentation de capital ci-des­sus prévue.

- 111 -Aux termes d’une délibération, en :

date à Paris du 8 juillet 1925, de l’as­semblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme L'Urbaine Electrique, il a été voté les résolutions suivantes :

Première Résolution. — L’assem­blée générale après avoir entendu la lecture du rapport du commissaire nommé par l’assemblée générale du 1" juillet et reconnaissant que ce rapport imprimé a été tenu à la dis­position des actionnaires depuis le 2 juillet, adopte les conclusions dudit rapport et. approuve purement et sim­plement l'apport fait à la société par la société anonyme L’Energie de Seine et Yonne ainsi que les attribu- tioris et avantages y relatifs stipulés aux termes de l’acte sus-énoncé ; par suite ledit apport devient définitif.

Deuxième Résolution. - Comme conséquence de l’adoption de la réso­lution qui précède, l’assemblée géné­rale constate la réalisation définitive de l’apport dont il s’agit et de l’aug­mentation do capital décidée dans l'assemblée générale du 1” juillet.

Elle décide que l’article 5 des sta­tuts, sera par suite, modifié de la suivante :

Article 5. — Le premier paragra­phe de cet article est annulé et rem­placé par les dispositions suivantes :- Le fonds social est fixé à cinq » millions de francs divisé en dix » mille actions de cinq cents francs » chacune; ledit capital ainsi compo- » sé : »

11 est ajouté un dernier paragraphe ainsi libellé :« Et deux cent mille francs, augmen- » tation résultant des décisions des » assemblées générales des actionnai- » res des 101' et 8 juillet 1925. »

Troisième Résolution. — Comme conséquence de l'adoption de la 5° ré­solution votée dans l’assemblée géné­rale extraordinaire du 15 juin, l’as­semblée générale décide que les ac­tions créées en représentation de la présente augmentation de capital se­ront dédoublées en même temps que les autres actions, à la date qui sera fixée par le conseil d’administration.

Quatrième Résolution. — L’assem­blée générale décide, comme consé­quence de la résolution qui précède, que par le seul fait de la décision du conseil de procéder au dédoublement des actions, l’article 5 des statuts sera moditié ainsi qu’il suit :

Article. 5 — Le premier paragra­phe de cet article est supprimé et remplacé par le suivant :

« Le fonds social est fixé àcinqmil- » lions de francs divisés en vingt » mille actionsdedeux cent cinquante » francs chacune, ledit capital ainsi » composé : »

— Tous les actes et délibérations rappelées ci-dessus ont été déposés au rang des minutes de M" Maurice Dauchez, notaire à Paris suivant acte reçu par lui le 8 juillet 1925.

— Une expédition de chacune des pièces déposées au rang des minutes de M' Dauchez, le 8 juillet 1925, c'est-à-dire expédi­tions :

— de la convention sous signa­tures privées avec la compagnie « L’Energie de Seine et Yonne » du 24 juin 1925.

— de la délibération du conseil d’administration de la société u L’Energie de Seine et Yonne » en date du 23 juin 1925, autori­sant la convention.

— de la délibération du conseil d’administration de la société « L’Urbaine Electrique » en date du 23 juin 1925, autorisant la convention.

— du procès-verbal de la pre­mière assemblée générale extra­ordinaire des actionnaires de « L’Urbaine Electrique » en date du 1” juillet 1925.

— et de la deuxième assemblée des actionnaires de ladite société « L’Urbaine Electrique » du 8 juillet 1925.

Ont été déposées à la date du 30 juillet 1925, à chacun des greffes:

— du Tribunal de Commerce de la Seine.

— de la Justice ds Paix du 9" arrondissement de Paris.

— du Tribunal de commerce de Pontoise.

— de la Justice de Paix du canton de Gonesse.

— du Tribunal Civil de Valo- gnes, en l’absence de Tribunal de Commerce de cette ville.

— et de la Justice de Paix du canton de Valognes.

Pour extrait et mention : Maurice DAUCHEZ.

« J L Æ N O R D » , Compagnie d’Assurances Incendie, Vie, Acci­dents, fondée en 1840, demande pour l’arrondissement de Valognes,

Agent Général honorable et actif,CLEMENT, inspecteur,

ique, ANGERS (M.-et-L.).

A C E D E RPour raison de santé,

CAFE-RESTAURANTTrès connu sur la place — lntallation nouvelle — Chiffre d’affaires intéres­sant — Très bonne clientèle — Loyer faible — Affaires prospères — Bail longue durée - Prix demandé 50.000 à 60.000 francs à débattre.

Pour tous renseignements, s’adres­ser chez M. LERiDEZ, 23, rue Grande- Vallée, CHERBOURG.

une BONNE de 18 à 25 ans, pour faire

cuisine et ménage dans maison bour­geoise. Références exigées. S’adres­ser au bureau du jsurnal.

On demande

A l S S U R A T V C T E S »

V ie -In cen d ie -A cc id en ts - AgricolesP. HATTE, 47, rue Saint-Malo,

Va l o g n e s .

Etudes du : 1“ M» SIMPSON, Avoué à Valognes ;

2“ M" VRAC-DESCHAMPS, Notaire à Barneville.

FAILLITE BONNESCCUR.

V E N T EPar autorisation de justice,

D’un IMMEUBLESis à BARNEVILLE.

Adjudication fixée au Mercredi 26 Août 1925, à 10 heures du matin (heure légale), en l’Etude et par le ministère de Mc Vrac-Deschamps, Notaire à Barneville.

Désignation des Biens à vendre : Commune de BARNEVILLE

Rue des Ecoles Lot unique

Une Maison d'habitation, compre­nant: deux pièces au rez -de-chaussée, deux pièces au premier étage, gre­nier au-dessus, cour devant, le tout borné par MM. Houssin, Brusson et la rue, cadastré sous le n° 348, section C.

Mise à Prix : 5 000 francs.Cette vente aura lieu en vertu et

pour l’exécution d’un jugement rendu par le Tribunal civil dé Valognes, le 30 juin 1925, enregistré, sur la re­quête présentée par M. Louis Ma­nuelle, propriétaire, demeurant à Valognes, agissant en sa qualité de syndic définitif, à la faillite du sieur Bonne,sœur.

Ayant Me Simpson, pour avoué.Le cahier des charges dressé

pour parvenir à la vente, est déposé en l’étude de Mc Vrac Deschamps, notaire à Barneville, où tout le monde peut sans frais en prendre commu­nication.

Pour tous renseigaements, s'adres­ser à :

1° M° Vrac-Deschamps, notaire à Barneville, rédacteur du cahier des charges.

2° Mc Simpson, avoué à Valognes, poursuivant la vente.

Valognes, le 7 Août 1925.C. SIMPSON.

Elude de M» Paul CALVARIN,notaire à Valognes.

A d j u d ica tio n sEn l’Etude

1“ Le Mardi 18 Août 1925, à 2 heu­res (heure légale),D » u n P H Éde 20 ares, Le Pré Birelle, sis a MOI'fTAIGU-LA-BRISETTE.

Jouissance Saint-Michel 1925.2° Le Vendredi 21 Août 1925, à

2 heures (heure légale).D’une MAISON d’Habitationavec J A - R D I I V , sise à VALO­GNES, rue Saint-Malo, n°65, occupée par M. Guillotte.

3° Le Mardi 25 Août 1925. à 2 heu­res (heure légale),De deux Maisons d’habitationdont une à usage de Commerce,sises à VALOGNES, rue Alexis-de- Tocqueville, nos 5 et 7. — Jouissance immédiate

Possibilité d’acheter le fonds de commerce exploité dans ces immeu­bles.

Pour tous renseignements s’adres­ser à M' Calvarin, notaire.

Elude de I f LEPELLETiERCommissaire Priseur à Vaiognes.

E u de de M‘ CARDET, notaire à Montebouig

Etude de M» Léon THIÉBOTDocteur en Droit, Notaire à Valognes.

A L O D E B d ê Gré à Gré

Une MAISON d’HabitationEtable, cellier, buret, cour, jardin

de cinq ares, à YVETOT-BOCAGE, à la Planche-Gargatte.

Pour 3 ans du jour Saint-Michel 1935. ,

^ ^ " y k ’n d r ë ™Une VOLIÈRE pour appartementS’adresser au bureau du Journal.

Un Hpmanrlp une filleUll UGIIIdlIUu désirant apprendre le Commerce.

S’adresser au bureau du journal.

Etude de Mc VAILLANT, Notaire à Cherbourg.

A VENDRE à l ’AmiableLE TRÈS BEAU

DOMAINE DE SOTTEVILLESis à SOTTEVILLE, près Cherbourg.

Comprenant :Beau Château R enais,

s i n n e e , chapelle, parc, étang, jardin anglais et jardin potager.

Bâtiments de ferme du Manoir, bâ­timents d’exploitation.

Contenance Totale : 115 hectaresHerbages premier fonds, plantés de

pommiers.Le tout formant un ensemble su­

perbe, unique dans la région, pour­rait être réduit au gré des Amateurs.

F ac ilité s de Paiom ont.Pour tous renseignements, s’adres­

ser à Mc Vaillant, Notaire à Cher­bourg et pour traiter à MM. Bernard Lévy et Fils, 24, rue de Courcelles, à Paris (Téléphone Elysées 16-36, et Inter Elysées 61).

/ II Portefeuills d’Assurances

ACCIDENT»

Encaissements 30.000 francsA prendre de suite dans les ar­rondissements de Coutances, Saint Lo et Avranches ( Manche).Le portefeuille est offert gratui­tement à candidat sérieux actif et honnête. Convient à sous- agent ou à courtier voulant se créer une situation. Ecrire avec sérieuses références : La Persé­vérance en son Immeuble à ANGERS.

Bannie d’Herbes à dépouiller et RegainsPOMMES A CIDRE à l’arbre , \ Le Lundi 17 Août 1925, (jour .le laVOntS (i'Pnvlron hectolitres de

excellent crû, dans 4 pièces, sises a VALOGNES, ferme de la Valette, le Jeudi 27 Août 1925, à 2 heures (heure légale), requête de M. Lucien OURY, éleveur. — Crédit de Chan­deleur 1926

Même EtudeVfllltp d uri MOBILIER AGRICO-V u lllC LE mort et vif, de premier choix, HERBE à dépouiller et POM­MES A CIDRE à l’arbre par suite, de cessation de faisance-vaioir, a j HEMESVEZ, ferme de Coudange, le ! Mardi 1" Septembre 1925, à midis précis (heure légale), requête de Mme veuve Amédée DIGNE, proprié­taire. — Argent Comptant.

Même EtudeVENTE-FO IRE de Valognes

Du 9 Septembre 1925l lnntp de CHEVAUX DE TUAIT (per- l u H lu cherons et demi-sang), Ante- nais, P ou la ins, Pancys, Ane» C harre ttes anglaise» et bayeusal- nes, C arrio les , C h a rra tlo s -fou rra - g è rs i. Bannsaux. Equipages, etc., à VALOGNES, place du Champ de Foire, le Mercredi 9 Septembre 1925, à 10 heures précises du matin (heu­re légale). — A rgent com ptant.

foire de la Mi-Août), à 11 heures (lé­gales), requête de M. Louis GROULT, a Montebourg, en l’étude de M° Oardet, Notaire.

Sur BEUZEVILLE AU PLAIN1° Les Barberies, en 2 herbages de

6 hect. chacun, se tenant, quartier du Mesnil, ci 12h «»a.Sur NEUVILLE AU-

PLAIN, près le Marais.2° Le Clos Neuf, do 7 »»3° Le Roger, de 2 404U Le Pré du Roger, de I »»

Total des contenances, ci 22b.40a.Eau dans les pièces : la rivière lon­

ge les pièces de Neuville.Dépouille jusqu'à Noël 1925, pour

les pièces de Neuville, et jusqu'au 1er Novembre 1925 pour les autres herbages.

C réd itPour visiter, s’adresser : pour Beu-

zeville, à M. GOSSELIN, garde, au village du Mesnil, et, pour Neuville, à M. Charles DUVAL, garde à la ferme du Saulnicr.

Même EtudeA V e n d r e

Par adjudicat:en volontaire, à Mon­tebourg, en l’Etude, le Samedi 22 Août 1925, à 3 heures (heure an-

j cienne).

LES IMMEUBLESci-après

Situés à MONTEBOURGPlace Jeanne d'Arc

1er Lot. — M alto n d 'hab ita tion etdo Com m arca comprenant : bouti-

i 1 (que, cuisine, corridor, chambres à ,,, litage, grenier dessus, cour derrière

et cellier.2° Lot. — M aison d ’hab ita tion dis-

A L o u e r de suiteOu pour Saint-Michel

Jolie MAISON d’HabitationEn parfait état

Située à VALOGNES, rue de j Poterie, 86. j

Salon, salle à manger, grand cellier, office, laverie, cour avec pompe, jardin d'agrément dans

tf&irssut rs& s: t * - » » * * «*»*• «de toilette; au 2“ deux chambres mansardées; greniers. — Electricité partout.

S’adresser à M. L’HOTEL LIER, même rue.

91

Ou (lem suicleA l'Imprimerie du Journal de Valognes

Un APPRENTI TYPOGRAPHEPayé en débutant.

V. DESMARES, serrurier, 30, rue des Religieuses, Valognes, demande de suite

un bon Ouvrier m un Apprenti.

nier, cellier derrière.Rue du Neufbourg

3* Lot. — M aison d 'hab ita tion .composée de cuisine, avec, grenier

'dessus, cour derrière.4° Lot. — E eurlo avec grenier,

cour derrière et fosse à fumier, j Facilité de réunion des 1er et. 2'" lots î et des 3e et 4e lots, j S’adresser à Me Cardet, notaire.

Même EtudeA V E N D R E , de gré à gré1° ün HERBAGE clair, dit la Sa-

blonnière, de 60 ares environ, à Saint-Floxel.

2° Un PRE, le Pré de l’Essai, 62 ares, à St-Martin-d’Audouville.

S'adresser audit M.c Cardet.

TRÈS BON SABLE POUR MAÇONNERCarrière de FRÉMONT, Brix, près

Saint-Joseph.S'adresser à M, P. de MONDESIR.

A L o u e rPour Saint-Michel prochain

Plusieurs Pièces de TerreD’une contenance totale d’environ

1 hectare 50 ares, situées à OCTE- VILLE-L’AVENEL et CRASVIL-LE. — S’adresser à M. M.AUDU1T. pharmacien à Valognes.

TRANSPORTS - CAMIONNAGE DÉMÉNAGEMENTS

(Par Camion - Automobile)

SANS AUGMENTER SES PRIXLe Cachet de Fans

Augmente considérablement le nom­bre de ses modèles de choix, élégants et pratiques.Le prix du N0 est touiours 3 Irancs.

L’abonnement qui comprend quatre aquarelles et un pa'ron découpé, don­nés en plus dans chaque numéro est

Paris,Seine et Seine-et-Oisc : 33 fr. Province 34 fr.Etranger 45 fr.S'adresser ou écrire à F. LAMBERT,

72, boulevard de Sébastopol, PARIS.

René LEGAILLARD, Valognes Ménage demande emploi, le mari comme garde, la femme

S'adresser Café LAUNAY, Place du j pour les soins du ménage.Château. S’adresser au bureau du journal.

LE C IM ENT ARMÉD ans toutes sas app lications

SOCIÉTÉ CHERBOURGEOISE DE CIMENT ARMÉAnciens Etablissements SOTTILE

57 à 69, Avenue Carnot, C h e r b o u r g .Registre du Commerce, Cherbourg n° 3.439.Téléphone 3.60.

Dépôt : Hue Thiers, â VALOGNESPRÈS LA GARE OUEST-ÉTAT.

DE LA FEU El

i opi

Toute femme dont les réglés sont irrégulières et douloureuses, accompagnées de coliques, maux de reins, douleurs dans le bas- veritrc ; celle qui est sujette aux Pertes blanches, aux Hémorragies, aux Maux d estomac, Vomissements, Renvois, Aigreurs, Manque d’appétit, aux Idées noires, doit craindre lo Métrite.

La femme atteinte de Métrite guérira sûrement sans operation en taisant usage de la

J O U V E N C E de g'Afohé S G U R YLe remède est infaillible à la condition qu'il soit employé tout le

temps nécessaire.La VKWCtC Je VAbbé SO U R Y guérit la Métriteparce qu'elle est composée de plantes spéciales, ayant

la propriété de faire circuler le sang, de déconges­tionner les organes malades en même temps quelle les cicatrise. • ■?

Il est bon de faire chaque pur des injections avec I HYGIÉN1TINE des DAMES : la boîte, 4 francs, plus impôt O fr 40, total 4 ti 40.

La J O g Y e; $€'!•: iit‘ l'Abbé K O L H V est le régulateur des repies par excellence, et toutes les femmes doivent en faire usage à inter­valles réguliers, pour prévenir et guérir . Tumeurs, Cancers, Fibromes, Mauvaises suites de couches,

Hémorragies, Pertes blanches. Varices, Hémorroïdes. Phlébites, Faiblesse, Neurasthénie, contre les accidents du Retour d’Age, Chaleurs, Vapeurs, Etoutl'eineuts, etc.

La JOUVENCE de l’Abbé SOURY, préparée à la Pharmacie M aff, ü t J M O N T IE R , à Rouen, se trouve dans tou tes les P h a r m a ­cies ; le llncou, 6 francs, plus impôt

n,| Bien exiger la Véritable JOUVENCE de l’Abbé SOURY

a v e c l a s ig n a tu r e M ag. DUMONTIER

Registre du Commerce Rouen n° A. 6.829 et A. 11 512