JOS MARA ARGUEDAS ALTAMIRANO

VIDA DE ARGUEDASJos Mara Arguedas Altamirano naci en Andahuaylas, Apurmac el18 de enero de 1911.

En 1917 su padre se cas en segundas nupcias (la madre haba muerto tres aos antes), y la familia se traslad al pueblo de Puquio y luego a San Juan de Lucanas.

En 1921 se escap con su hermano Arstides de la opresin del hermanastro. Se refugiaron en la hacienda Viseca, donde vivieron dos aos en contacto con los indgenas.

La cuestin fundamental que se plantea en sus obras es la de un pas dividido en dos culturas: la andina de origen quechua y la urbana de races europeas, que deben integrarse en una relacin armnica de carcter mestizo.

BIOGRAFASe debe destacar su estudio sobre el folclor peruano, en particular de la msica andina; al respecto tuvo un contacto estrechsimo con cantantes, msicos, danzantes de tijeras y diversos bailarines de todas las regiones del Per.

Su contribucin a la revalorizacin del arte indgena, reflejada especialmente en el huayno y la danza, ha sido muy importante.

Fue adems traductor y difusor de la literatura quechua, antigua y moderna, ocupaciones todas que comparti con sus cargos de funcionario pblico y maestro.Muri en Lima, el 2 de diciembre de 1969.

CREACIONES LITERARIAS1933 - Warmakuyay. Segundo premio en el concurso internacional promovido por la Revista Americana de Buenos Aires. Traducida al ruso, alemn, francs e ingls por La Literatura Internacional, de Mosc.1935 - Agua. Coleccin de cuentos integrada por: Agua y Los escoleros.1941 - Yawar Fiesta. Novela. Revisada en 1958.1954 - Diamantes y pedernales. Novela, conjuntamente con una reedicin del libro Agua y el cuento Orovilca.1955 - La muerte de los Arango. Cuento. Primer premio del Concurso Latinoamericano de Cuento en Mxico.

CREACIONES LITERARIAS1961 - El Sexto. Novela. Premio Nacional de Fomento a la Cultura Ricardo Palma en 1962.1962 - La agona de Rasu iti. Cuento.1964 - Todas las sangres. Novela.1965 - El sueo del pongo. Cuento, en edicin bilinge (castellano-quechua).1967 - Amor mundo. Coleccin de cuatro cuentos de tema ertico: El horno viejo, La huerta, El ayla y Don Antonio.[18]1971 - El zorro de arriba y el zorro de abajo. Novela que dej inconclusa y que fue publicada pstumamente.

RECOLECCIONES PSTUMAS1972 - El forastero y otros cuentos (Montevideo, Sandino). Contiene El barranco, Orovilca, Hijo solo y El forastero.1972 - Pginas escogidas (Lima, Editorial Universo S.A.). Seleccin de la obra de Arguedas, editada por Emilio Adolfo Westphalen.1973 - Cuentos olvidados (Lima, Ediciones Imgenes y Letras). Compilacin de cuentos perdidos en peridicos y revistas de los aos 1934 y 1935.1974 - Relatos completos (Buenos Aires, Editorial Losada). Contiene los siguientes importantes relatos: Agua, Los escoleros, Warmakuyay, El barranco, Diamantes y pedernales, Orovilca, La muerte de los Arango, Hijo solo, La agona de Rasuiti, El sueo del pongo, El horno viejo, La huerta, El ayla y Don Antonio.

POESAS1962 - Tpac Amaru Kamaqtaytanchisman. Haylli-taki. A nuestro padre creador Tpac Amaru. Himno-cancin.1966 - Oda al jet.1969 - Qollana Vietnam Llaqtaman / Al pueblo excelso de Vietnam.1972 Katatay y otros poemas. Hucjayllikunapas. Poemas en versiones quechua y espaola. Publicado pstumamente por Sybila Arredondo de Arguedas.

Estudios etnolgicos, antropolgicos y del folclor1938 - Canto kechwa. Con un ensayo sobre la capacidad de creacin artstica del pueblo indio y mestizo. Edicin bilinge preparada en la prisin.1947 - Mitos, leyendas y cuentos peruanos. Recogidos por los maestros del pas y editados en colaboracin con Francisco Izquierdo Ros.1949 - Canciones y cuentos del pueblo quechua.1953 - Cuentos mgico-realistas y canciones de fiestas tradicionales - Folclor del valle del Mantaro.1956 - Puquio, una cultura en proceso de cambio.1957 - Estudio etnogrfico de la feria de Huancayo.

Estudios etnolgicos, antropolgicos y del folclor1957 - Evolucin de las comunidades indgenas. Premio Nacional Fomento a la Cultura Javier Prado en 1958.1958 - El arte popular religioso y la cultura mestiza.1961 - Cuentos mgico-religiosos quechuas de Lucanamarca.1966 - Poesa quechua.1966 - Dioses y Hombres de Huarochir. Hermosa traduccin directa al castellano, de los mitos de la creacin del mundo de la recopilacin hecha por el sacerdote cuzqueo Francisco de vila a fines del siglo XVI, en la provincia de Huarochir.1968 - Las comunidades de Espaa y del Per.1975 - Seores e indios - acerca de la cultura quechua. Compilacin de ngel Rama.1976 - Formacin de una cultura nacional indoamericana. Compilacin debida a ngel Rama y cuyo ttulo busca interpretar... una preocupacin central de Arguedas.

GRACIAS