JORGE LUIS BORGES OBRAS COMPLETASOscar Wilde..... 400 (Bretón, André. Rr un arte revolucionario...

JORGE LUIS BORGES

OBRAS COMPLETASSUB Hamburg

A/651272

O

1975 - 1988

Emecé \ss Editores

ÍNDICE TEMÁTICO DE TEXTOS CAUTIVOS

ENSAYOS

Eugene G. O’Neill, premio Nobel de Literatura........................ 223Enrique Banchs ha cumplido este año sus bodas-de plata con el

silencio.............................................. :.................................. 235La dinastía de los Huxley............................................................ 242Presencia de Miguel de Unamuno............................................. 248Los escritores argentinos y Buenos Aires................................... 254Las “nuevas generaciones” literarias.......................................... 261Kipling y su autobiografía............................................................ 270Eduardo Gutiérrez, escritor realista............................................ 276Vindicación de la María de Jorge Isaacs...................................... 285La máquina de pensar de Raimundo Lulio................................ 320Cuando la ficción vive en la ficción............................................ 433Definición del germanófilo.......................................................... 441

BIOGRAFÍAS SINTÉTICAS

Aldington, Richard............................... ........................................ 363Babel, Isaac.................................................................................. 340Barbusse, Henri........................................................................... 267Barrie, Sir James.......................................................................... 412Belloc, Hilaire....................................................................... ....... 371Bramah, Emest..................................................................... ....... 343Brooks, Van Wyck...................................................................... 366Capek, Karel................................................................................ 414Croce, Benedetto.......................................................................... 225Cufien, Countée.......................................................................... 318Cummings, E. E............................................................................ 311Dóblin, Alfred............................................................................... 324Dreiser, Theodore....................................................................... 382Dunsany, Lord............................................................................. 283

534 JORGE LUIS BORGES - OBRAS COMPLETAS

Eliot, T. S...................................................................................... 295Ferber, Edna................................................................................. 385Feuchtwanger, León..................................................................... 219Forster, E. M................................................................................. 290Frank, Leonhard........................................................................... 377Gamett, David.............................................................................. 264Green,Julien................................................................................. 349Hauptmann, Gerhart................................................................... 308Hughes, Langston........................................................................ 257James, Will.................................................................................... 335Joyce,James.................................................................................. 251Kafka, Franz................................................................:................ ’326Lenormand, H. R......................................................................... 331Machen, Arthur............................................................................ 379Masters, Edgar Lee...................................................................... 230Meyrink, Gusíav.......................................................................... 360

Nicolson, Harold.......................................................................... 374O’Plaherty, Liam.......................................................................... 299Phillpotts, Edén..................................... ’..................................... 273Powys, T. F................................................................................... 358Rice, Elmer................................................................................... 352Rolland, Romain........................................................................... 302Sandburg, Cari............................................................................. 211Santayana,Jorge........................................................................... 288Spengler, Óswald.......................................................................... 237Stapledon, Olaf............................................................................. 328Strachey, Lytton........................................................................... 417Sudermann, Hermann................................................................. 305Unruh, Fritz von.......................................................................... 314Valéry, Paul................................................................................... 245Van Diñe, S. S............................................................................... 293Waugh, Evelyn............................................................................. 337Werfel, Franz................................................................................ 279Wfoolf, Virginia.............................................................................. 215

ÍNDICE 535

RESEÑAS

Aron, Robert. Victoire á Witerloo.................................................... 353Barine, Arvéde. Murases................................................................ 217Barrett, William. Personality Survives Death................................... 338Bauer, Elvira. firau keinem Jud bei seinem Eid................................. 292Becher, Johannes R. Der fiücksucher und die deben Lasten, ein hohes lieb. 427Bell, E. T. Men ofMathematics......................................................... 375Belloc, Hilaire. fihefews............................................................... 346

Milton................................................................... 405Stories, Essays and fibems....................................... 407

Berkeley, Anthony. Not to Be Toben............. t............................... 384Blake, Nicholas. fihe BeastMust Die.............................................. 373Brasol, Boris. Oscar Wilde.............................................................. 400(Bretón, André. Rr un arte revolucionario independiente. Manifiesto de

Diego de Rivera y André Bretón por la liberación definitiva del Arle.. 403Broch, Hermann. Die Unbehannte Groesse...................................... 259Burton, Sir Richard. Traducción de su traducción de Ijis tnüy una noches. 437Campb ell, Roy. The FloweringRifle; apoem jrom the battlefield of Spain. 427Capelle, Wilhelm. Die Vorsohratíher................................................ 361Caudwell, Christopher. Studies in a Dying Culture........................ 416Chambers, Sir Edmund K. Samuel üJaylor Coleridgs, a Biogmphical Stud. 415Chesterton, G. K. Autobiogyaphy................................................... 319

'The Bxradoxes of Mr. Rmd................................ 289Cowen, William Joyce. Man with Four Lives................................. 392Crozier, E P. filie Men IKilled....................................................... 344Daniel-Rops, Henry. Rimbaud; le árame spirituel............................ 296Devaux, Pierre. La langue verte..................................................... 232Dickson Carr, John. It Whlks by Night........................................... 347Dickson, Cárter. Drop to bis Death................................................. 424Doblin, Alfred. Die Fahrt ins Latid ohne Tbd ............................ 336

' Donnini, Giuseppe. Dostoievski viviente.......................................... 227¡ Drower, E. S. fihe Mandaeans of Iraq and Irán.......... .................... 344Duff, Charles, fihe Truth about Columbas........................................ 234Dunne, Ji W. fihe New Inmortality................................................... 399Dunsany, Lord. Patches of Sunlight................................................. 386Duvemois, Henri. fihomme qui s’est retrouvé.................................. 275Eastman, Max. Enjoyment ofLaughter............................................. 329Eberhard, Wolfram (irad.). Chínese Fairy Tales and Folk filies....... 341Edwards,EvangelirieD. (ed.). fiheDragonBook........................... 431Enciclopedia práctica Bompiani................... .’..................................... 398Encyclopédie Fangiise, L.................................................................. 214


Escholier, Raymond. Greco............................................................ 397Etiemble, René. Rimbaud............................................................... 296Fabureau, Hubert. Paul Vhléry....................................................... 300Farrell, James T. Studs Lonigan...................................................... 241Faulkner, William. Abasalom! Absalom!........................................ 246

The Unvanquished.......................................... 372The WildPalms.............................................. 430

Fernández, Ramón. L'homme, est-il humain?.................................. 265Frazer, Sir James George. The Fear of the Dead in Primiüve Religión. 233 Freeman, R. Austin. The Stoneware Monkey................................... 424Gauclére, Yassau. Rimbaud............................................................ 296Golding, Louis. ThePursuer......................................................... 231

TheJewishProblem.............................................. 420Greene, Graham. Brighton Rock.................................................... 393Griffiths, Alan. OfCourse, Vitelli!.................................................... 401Halifax, Charles L. (ed.). LordHalifax’s GkostBook..................... 240Hall, RadclyfFe. The SixthBeatitude................................................ 265Hambourg, Sonia y R. H. Boothroyd. The Albaímss Book cfLivingPmse 352Hampden, John (ed.). Twenty One-AdPlays................................... 391Hanson, Lawrence. The Life ofS.T. Cokridge. The Early Tears..... 415Harrison, G. B. Introducing Shakespeare.......................................... 429Hart, Liddell. Europe in Arms......................................................... 284Hemingway, Emest. Tó Have and Have Not.................................. 364Hill, Frank Emest. The Canterbury Tales. A New Rendering............ 252Hull, Richard. Excellent Intenlions.................................................... 359Huxley, Aldous. Stories, Essays and Tbems...................................... 281

An Emyclopaedia of Pacifism................................. 312Ends andMeans................................................. 341

Innes, Michael. Death at the President’s Lodging............................... 246Hamlet, Revenge!............................. 332

Jamot, Paul. Lapeinture en Espagne................................................ 397Janson, Gustaf. GubbenKommer...................................................... 280Joad, C. E. M. Quide to Phüosophy................................................. 238

Guide to the Philosophy of Moráis and Fblitics........... 378Joyce, James. Finnegans Wake......................................................... 436Kafka, Franz. The Trial. Tirad. de Edwin y Willa Muir............... 306Kennedy, Milwar d. Sic transit Gloria.............................................. 313Kibbe, Pearl. The Library ofPico della Mirándola........................... 239Klabund (seud. de Henschke, Alfred). Historia de la literatura..... 355Laing, Alexander. TheHaunted Omnibus........................................ 301Larbaud, Valéry. Ce trice impuni, la lecture ■....................................... 258

ÍNDICE 537

Lewis, C. S. Out ofthe Silent Planet................................................ 413Ludendorff, Erich. Der totale Krieg................................................ 337MacMunn, Sir George. Rudyard Kipling: Grqftsman...................... 310Mann, Thomas. Schopenhauer........................................................ 410Marzemin, Giuseppe. Le origini romane di Venena.......................... 334Matthiessen, F. O. "The Achievement ofT. S. Eliot........................... 213Maugham, W. Somerset. 'The Summing Up....................... ........... 361

Christmas Holiday................................. 426

Mencken, H. L. The American Language....................................... 268Meyrink, Güstav. Der Engel vom Westlichen Fenster......................... 213Montherlant, Henri de. Les Jeunes Filies....................................... 217Morland, Nigel. How to Write Detective Novéis......................... ....... 306Mowat, R. B. TheRomantkAge..................................................... 316Murasaki Shikibu. The Tale of Genji. Trad. de Arthur Waley..... 383O’Brien, Edward J. (ed.). The Best Short Stories ofl938.............. 411Pankhurst, E. S. Delphos, or the Futwre of International Language..... 418Phillpotts, Edén, Lbrtrait of a Scoundrel........................................... 390Priesdey,J. B. Time and the Conways............................................. 324

IHaveBeenHere Befare......................................... 331The Doomsday Men............................................... 388

Prycejones, Alan. Prívate Opinión................................................. 221Queen, Ellery. Haf-Wiy House................................................... 216

TheDoorBetween................................................. 297The Devil to Pay................................................... 350The Four ofHearts................................................ 432

Rhode, John. Drop to his Death.............................'........................ 424Richards, Vyvyan. Lbrtrait fT. E. Lawrence.................................. 220Romains,Jules.Z%<>mffl£tóz7zc......................................................... 315l&rdun...................................................................................;......... 423Rouse, W. H. D. Homer...'............................................................ 438

The Story ofAchiUes............................................ 369Sackville-West, Victoria. Saint Joan f Are.................................... 226Sayers, Dorothy L. Tales fDetection............................................. 259

Omnibus of Crime............................................. 415Shanks, Edward. Edgar Alian Re.................................................. 274Shi,Nai An. DieRaeubervomLiangSchanMoor.Tmd. deFranzRuhn. 381Simenon, Georges. Les sept minutes................................................ 365Spitz, Jacques, L’homme élastique..................................................... 392Stapledon, Olaf. Last and First Men........... ,................................ 304

StarMaher......................................................... 309Steinbeck,John. OfMice and Men.................................................. 376


Swinnerton, Frank. The Georgian Literary Scene............................. 389Tagore, Sir Rabindranath. Collected ñems and Plays..................... 294Tsao, Hsue Kin. Der Trazan derrotenKammer. Trad. de Franz Kuhn... 329 Taylor, Meadows. The Confessions ofa Thug.................................. 367Untermeyer, Louis. Heinrich Heine................................................ 380Valéry, Paul. Introduction a la ñétique............................................. 368Waley, Arthur (trad.). TheBook ofSongs....................................... 396Wfells, H. G. Things to Come.......................................................... 228

The Croquet Player.................................................... 252StarBegotten.......................................................'..... 303jBrynhild.................................................................... 327The Brothers........... .................................... 350The Camjord Visitation............................................... 387Apropos of Dolores..................................................... 404TheHoly Terror......................................................... 420

Wheadey, Dermis, et. al. Murder OffMiami................................... 221Whitehead, A. N. Modes ofThought.............................................. 421Wright Henderson, P John WUkins.............................................. 439W. W., G. Relativity and Robinson................................................... 394^feats, William Buder (ed.). The Ox/órdBook ofModem Wrse........ 291

DE LA VIDA LITERARIA

“Teodoro Dreiser, autor de Una tragedia americana...”.................. 228“Acaba de aparecer el libro Dictadores, dejacques Bainville...” .... 281 “La nueva edición de The hteltigent Woman’s Guide to Socialism,

de Bemard Shaw...”............................ 301“Siguen arreciando las biografías...”............................................. 304“La revista de Ludendorff Desde el sagrado manantial de la Juena

alemana...”....................................................................... 313“Dos libros nuevos sobre la India...”........................................... 317“Una de las coqueterías literarias de nuestro tiempo...”............ 319“F. T, Marinetti es quizá el ejemplo...”......................................... 348“En la novela de Gunnar Gunnarsson Barcos en el cielo.T........... 365“Durante la última de las guerras civiles de Irlanda...”.............. 395“Ha sido vertida al francés y publicada en París...”................... 402H. G. Wfells contra Mahoma........................................................ 409“Ha aparecido en Londres una versión inglesa...”..................... 425“Se ha publicado en Londres una curiosa antología...”.............. 427“Uno de los rasgos desconcertantes de nuestro tiempo...”........ 440

ÍNDICE 539

ÍNDICE GENERAL

Nota............................................................................................. 9

PRÓLOGOS CON UN PRÓLOGO DE PRÓLOGOS (1975)

Prólogo de prólogos.......................................................................... 13Prosa y poesía de Almqjuerte.............................................................. 15Hilario Ascasubi: Ihulino Lucero. Aniceto el Gallo. Santos Vega........ 20Adolfo Bioy Casares: La invención de Morel................................. 25Ray Bradbury: Crómeos maráarm................................................ 28Estanislao del Campo: Fausto...................................................... 31Thomas Carlyle: Sartor Resurtas.................................................. 35Thomas Carlyle: De los héroes.

Ralph Waldo Emerson: Hombres representativos....................... 37Versos de Carriego.................................. .......................................... 42Miguel de Cervantes: Novelas ejemplares....................................... 45Wilkie Collins: La piedra lunar..................................................... 48Santiago Dabove: La muerte y su traje........................................... 50Macedonio Fernández.............................................. ......................... 53El gaucho....................................................................................... 61Alberto Gerchunoff: Retomo a Don Quijote................................... 64Edward Gibbon: Págjnas de historia y de autobiografia.................... 66Roberto Godel: Nacimiento del juego.............................................. 72Carlos M. Grünberg:Mester dejudería......................................... 74Francis Bret Harte: Bocetos califomianos........... ............................. 77Pedro Henríquez Ureña: Obra Crítica.......................................... 80José Hernández: Martín Fierro....................................................... 84Henry James: La humillación de los Northmore................................ 94Franz Kafka: La metamorfosis......................................................... 97Nora Lange: La calle de la tarde..................................................... 100Lewis Carroll: Obras Completas............ :........................................ 102Elmatrero........... ..................................... 105Hermán M.ébríH<tiBartleby............................................................ 109•Francisco de Quevedo: Prosay verso............................................ 111Attilio Rossi: Buenos Aires en tinta china......................................... 118


Domingo F. Sarmiento: Recuerdos de provincia.............................. 120Domingo F. Sarmiento: Facundo.................................................. 125Marcel Schwob: La cruzada de los niños........................................ 130WiHiam Shakespeare: Macbeth..................................................... 132William Shand: Ferment................................................................. 137Olaf Stapledon: Hacedor de estrellas............................................... 140Emanuel Swedenborg: Mystical Wbrks.......................................... 142Paul Valéry: El cementerio marino................................................... 151María Esther Vázquez: Los nombres de la muerte........................... 155Walt Whitman: Hojas de hierba..................................................... 157

BORGES, ORAL (1979)

Prólogo............................................................................................ 163El libro............................................................................................ 165La inmortalidad.............................................................................. 172Emanuel Swedenborg................................................................... 180El cuento policial............................................................................. 189El tiempo........................................................................................ 198

TEXTOS CAUTIVOS (1986)

Mota.............................................................. ................................. 209

16 de octubre de 1936..................................................................... 211Cari Sandburg [B S].............................................................. 211DerEngel vom Westlichen Fenster, de Gustav Meyrink [R]...... 213

!The Achievement ofF. S. Eliot, de F. O. Mathiessen ¡R]........ 213LEtuyclopédie Fhmgaise [R]....................................................... 214

30 de octubre de 1936....................................................................... 215Virginia Woolf[BS]............................................................... 215Half-Way House, de Ellery Queen [R].................................... 216Kevroses, de Arvéde Barine [R]............................................. 217Les Jeunes Filies, de Henri de Montherlant [R]................... 217

13 de noviembre de 1936.................................................................. 219León Feuchtwanger [B S]....................................................... 219Lawrence de Arabia [R]......................................................... 220Prívate Opinión, de Alan Pryce Jones [R]............................. 221Murder off'Miami, por Dermis Wheatley, etc. [R]................. 221

27 de noviembre de 1936.............................. :................................ 223Eugene G. O’Neill, premio Nobel de Literatura [E]........... 223Benedetto Croce [B S]........................................................... 225

ÍNDICE 541

Santa Juana de Arco [R]...................................................... 226Dostoievski viviente, de Giuseppe Donnini [R]...................... 227Things to Come, de H. G. Wfells [R]...................................... 228De la Vida Literaria.......... .................................................. 228

11 de diciembre de 1936.................. ............................................... 230Edgard Lee Masters [B S]................................................... 230El perseguidor, deLouis Golding |R]231La langue verte, de Pierre Devaux [R]................................. 232"The Fear of the Dead in Primitive Religan, de Sir James

George Frazer [R]........................................................... 233The Truth about Cohmbus, de Charles Duff [R].................... 234

25 de diciembre de 1936...................................................... :........ 235Enrique Banchs ha cumplido este año sus bodas de plata

con el silencio [E]............................................................. 235Oswald Spengler [B S]......... :.............................................. 237Guide to Phüosqphy, de G. E. M. Joad (R]............................. 238The Library ofídico delta Mirándola, de Pearl Kibbe [R]........ 239Lord Halipax’s GhostBook [R]................................................. 240

8 de enero de 1937........................................................................ 241Studs Lonigan, de James T. Farrell [R]................................. 241

15 de enero de 1937........................................................................ 242La dinastía de los Huxley [E]............................................. 242

22 de enero de 1937..................................................................... 245Paul Valéry [B S]................................................................. 245Absalom! Absalom!, de William Faulkner [R]........................ 246Dealh at the President’s Lodgmg, de Michael Innes [R]........... 246

29 de enero de 1937....................................................................... 248Presencia de Miguel de Unamuno [E]............................... 248

5 defebrero de 1937...................................................................... 251James Joyce [B S]................................................................. 251The Croquet Player, de H. G. Wfelís [R]................................. 252The Canterbury Táles.ANewRendermg, de Frank Emest Hill [R] 252

12 defebrero de 1937.......... ........................................................... 254Los escritores argentinos y Buenos Aires [E].................... 254

19 de febrero de 1937..................................................................... 257Langston Hughes [B S]........................................................ 257Ce vice impuni, la lecture, de Valéry Larbaud [R]................... 258Tales ofDetecdan. A New Anthobgy, de Dorothy L. Sayers [R].. 259 Die Unbekannte Groesse, de Hermann Broch [R].................... 259


26 defebrero de 1937.................................................................. 261Las “nuevas generaciones” literarias [E]............................ 261

5 de mano de 1937........................................................................ 264David Gamett [B S]............................................................. 264L’fumvme, est-il humainl, de Ramón Fernández [R] ................ 265The Sixth Beatílude, de Radclyffe Hall [R]............................ 265

19 de mano de 1937...................................................................... 267Henri Barbusse [B S]........................................................... 267The American Language, de H. L. Mencken [R].................... 268

26 de mano de 1937 ...................................................................... 270Kipling y su autobiografía [E].............................................. 270

2 de abril de 1937.......................................................................... 273Edén Phillpotts [B S]............................................................ 273Edgar Alian Re, de Edward Shanks [R]............................ . 274Lhomme quis’est retrouvé, de Henri Duvemois [R]................ 275

9 de abril de 1937 ........................................................................ 276Eduardo Gutiérrez, escritor realista [E]............................... 276

16 de abril de 1937 ........................................................................ 279Franz Wferfel [B S]................................................................ 279Gubben Kommer, de Gustafjanson ¡R] .................................. 280Stories, Essays and Rems, de Aldous Huxley ¡R] .................. 281De la Vida Literaria.............................................................. 281

30 de abril de 1937........................................................................ 283Lord Dunsany [B S]............................................................. 283Europe in Arms, de Liddell Hart [R]...................................... 284

7 de mayo de 1937......................................................................... 285Vindicación de la María de Jorge Isaacs [E]........................ 285

14 de mayo de 1937..................................................................... 288Jorge Santayana [B S]........................................................... 288The Rradoxes of Mr. Rmd, de G. K. Chesterton ¡R]............. 289

28 de mayo de 1937..................................................................... 290E. M. Forster [B S]............................................................... 290The Oxford Book of Modera Verse, de W. B. léats [R]............. 291Trau. keinem Jud bei seinem Eid, de Elvira Bauer [R].............. 292

11 de junio de 1937........................................................................ 293S. S. Van Diñe [B S]................ ............................................ 293Collected Rems and Plays, de Rabindranath Tagore (R]........ 294

25 de junio de 1937 295

ÍNDICE 543

T. S. Eliot [B S]................................................................... 295Dos interpretaciones de Arthur Rimbaud [R]................... 296The Door Between, de Ellery Queen [R]............................... 297

9 de julio de 1937.......................................................................... 299Liam O’Flaherty [B S]......................................................... 299Un libro sobre Paul Valéry [R].......................................... 300The Hauníed Omnibus, de Alexander Laing [R].................... 301De la Vida Literaria............................................................. 301

23 de julio de 1937..................................................................... 302Romain Rolland [B S]......................................................... 302Star Begotten, de H. G. Wells [R]......................................... 303Last and First Men, de Olaf Stapledon [R]..................... ...... 303De la Vida Literaria............................................................ 304

6 de agasto de 1937..................................................................... 305Hermann Sudermann [B S]............................................... 305The Trial, de Franz Kafka [R].............................................. 306How to Write Detective Movéis, de Nigel Morland [R]............. 306

20 de agosto de 1937................................................................... 308Gerhart Hauptmann [B S]................................................. 308StarMaker, de Olaf Stapledon [R]........................................ 309RudyardKipling: Craftsman, de Sir George Mac Munn [R]... 310

3 de septiembre de 1937.................................................................. 311E. E. Cummings [B S]........................................................ 311An Eneydopaedia oflhcifism, de Aldous Huxley [R]............. 312Sic transit Gloria, de Milward Kennedy [R].......................... 313De la Vida Literaria............................................................. 313

17 de septiembre de 1937............................................................... 314Fritz von Unruh [B S]....................... ................................. 314Ehomme blane, dejules Romains [R].................................... 315The Romantic Age, de R. B. Mowat [R]................................ 316De la Vida Literaria............................................................ 317

1 de octubre de 1937...................................................................... 318Countée Cullen [B S]......................................................... .318Autobiogyaphy, de G. K. Chesterton [R]............................... 319De la Vida Literaria............................................................. 319

15 de octubre de 1937................................................................... 320La máquina de pensar de Raifnundo Lulio [E]................. 320Alfired Dóblin [B S].............................................................. 324lime and the Comuays, de J. B. Priesdey [R]......................... 324


29 de octubre de 1937.................................................................... 326Franz Kafka [B S]................................................................ 326BrynhildL, de H. G. Wells [R]................................................. 327

19 de noviembre de 1937................................................................ 328Olaf Stapledon [B S]............................................................ 328El sueño del aposento rojo, de Tsao Hsue Kin [R]................... 329Enjoyment ofLaughter; de Max Eastman [R]......................... 329

3 de diciembre de 1937................................................................... 331H. R. Lenormand [B S]....................................................... 331IHave Been Here Before, dej. B. Priestley [R]...................... 331Hamlet, Revenge!, de Michael limes [R]................................ 332

24 de diciembre de 1937.................................................................. 334Le origini romane di Veneiia, de Giuseppe Marzemin [Rj....... 334

7 de enero de 1938......................................................................... 335Will James [B S]................................................................... 335Die Fahrt ins Land ohne Tód, de Alffed Dóblin [R]............... 336

21 de enero de 1938...................................................................... 337Evelyn Waugh [B S]............................................................ 337Der totale Krieg, de Erich Ludendorff [R]............................. 337Personality Suruives Death, de Sir William Barrett [R]........... 338

4 de febrero de 1938........................................................................ 340Isaac Babel [B S].................................................................. 340Ends and Means, de Aldous Huxley [R].............................. 341Chínese Fairy Tales and Folk Tales [R]..................................... 341

18 defebrero de 1938..................................................................... 343Emest Bramah [B S]............................................................ 343The Men IKilled, de F. P. Crozier [R].................................. 344"The Mandaeans oflraq and Irán, de E. S. Drower [R].......... 344

4 de mano de 1938........................................................................ 346'The Jews, de Hilaire Belloc [R] ........................................... 346It Walks by Jlight, de John Dickson Carr ¡R]....................... 347De la Vida Literaria............................................................. 348

18 de mano de 1938..................................................................... 349Julien Green [B S]................................................................ 349The Brothers, de H. G. Wells [R]......................................... 350The Devil to Pay, de Ellery Queen [R]................................. 350

1 de abril de 1938.......................................................................... 352Elmer Rice [B S].................................................................. 352

Indice 545

The Albatross Book of Living Prose [R].................................... 352Vktoire a Waterloo, de Robert Aron [R]............. ................... 353

8 de abril de 1938.......................................................................... 355Una alarmante Historia de la literatura [R]........ .................... 355

15 de abril de 1938....................................................................... 358T. F. Powys ¡B S]................................................................ 358Excellent Intentóme, de Richard Hull [R]................................ 359

29 de abril de 1938................................................ ..................... 360Gustav Meyrink [B S]......................................................... 360The Summing Up, de W. Somerset Maugham [R]............... 361Die Rrsokratiker, de Wilhelm Capelle [R]............................ 361

13 de mayo de 1938..................................................................... 363Richard Aldington [B S]....................................................... 363% Have and Have Kot, de Emest Hemingway [R].............. 364Les sept minutes, de Simenon [R].......................................... 365De la Vida Literaria............................................................. 365

27 de mayo de 1938....................................................... ............. 366Van Wyck Brooks [B S]..................................................... 366The Confessions of a Thug, de Meadows Taylor [R].............. 367

10 de junio de 1938................................................... .................. 368Intnoductim a la Rétique, de Paul "Vhléry [R]......................... 368The Story of Achilles, de W. H. D. Rouse [R]....................... 369

24 de junio de 1938..................................................................... 371Hilaire Belloc [B S].............................................................. 371

. The Unuanquished, de William Faulkner [R]........................ 372The Beast Musí Die, de Nicholas Blake [R].......................... 373

8 de julio de 1938....................... .................................................. 374Harold Nicolson [B S]......................................................... 374Men ofMathematics, de E. T. Bell [R]............... ..................... 375OfMice and Men, de John Steinbeck [R].............................. 376

22 de julio de 1938...................................................................... 377Leonhard Frank [B S].......................................................... 377Ouide to the Philosophy of Moráis andRMcs, de C. E. M.Joad [R] 378

5 de agosto de 1938........................................................................ 379Arthur Machen [B S]............ .............................................. 379Heinrich Heine, de Louis Untermeyer [R]........................... 380Die Raeuber vom Liang Schan Moor, de Shi Nai An [R]......... 381

19 de agosto de 1938 382


Theodore Dreiser [B S]....................................................... 382La historia de Genyi, de Murasaki [R]................................... 383Not to Be Talien, de Anthony Berkeley [R].......................... 384

2 de septiembre de 1938................................................................... 385Edna Ferber [B S]................................................................ 385Patches ofSunlight, de Lord Dunsany [R]............................. 386'The Camford Visitation, de H. G. Wfells [R]........................... 387

16 de septiembre de 1938.............................................................. 388The Doomsday Men, deJ. B. Priesdey [R] ............................ 388The Geortnan Literary Scene, de Frank Swinnerton [R].......... 389

30 de septiembre de 1938............................................................. 390Brrtrait of a Scoundrel, de Edén PhiUpotts [R]....................... 390Twenty One-Act Plays, de John Hampden [R]....................... 391

14 de octubre de 1938..................................................................... 392Dos novelas fantásticas [R]................................................. 392Una trágica novela inglesa [R]............................................. 393Un resumen de las doctrinas de Einstein [R].................... 394De la Vida Literaria............................................................. 395

28 de octubre de 1938..................................................................... 396Una versión inglesa de los cantares más antiguos delmundo [R]............................................................................ 396Dos libros sobre pintura española [R]............................... 397Enciclopedia práctica Bompiani\K]........................................... 398

18 de noviembre de 1938............................................................... 399J. W. Dunne y la eternidad [R]........................................... 399Una biografía de Oscar Wilde [R]..................................... 400Of Course, Vitelli!, de Alan Griffiths ¡R]................................ 401De la Vida Literaria............................................................. 402

2 de diciembre de 1938.................................................................... 403Un caudaloso manifiesto de Bretón [R] ............................ 403La última novela de H. G. Wfells [R].................................. 404Milton, de Hilaire Belloc [R]............................................... 405

23 de diciembre de 1938................................................................ 407Stories, Essays and Pbems, de Hilaire Belloc [R]..................... 407De la Vida Literaria............................................................. 409

6 de enero de 1939......................................................................... 410Un libro de Thomas Mann sobre Schopenhauer [R]....... 410Una antología de cuentos breves [R]................................. 411

ÍNDICE 547

10 de febrero de 1939 ..................................................................... 412Sir James Barrie [B S]....................... :................................. 412Un primer libro memorable [R]......................................... 413

24 defebrero de 1939.................................................................. 414Karel Capek [B S]................................................................ 414Dos semblanzas de Coleridge |R]....................................... 415Omnibus of Crime, de Dorothy L. Sayers [R]........................ 415Studies in a Dying Culture, de Christopher Caudwell [R]..... 416

10 de mano de 1939...................................................................... 417Lytton Strachey [B S].......................................................... 417Delphos, or the Future of International Language,de E. S. Pankhurst [R]......................................................... 418

24 de marzo de 1939 ...................................................................... 420Ih Holy Terror, de H. G. Wells [R]...................................... 420Una vindicación de Israel [R].............................................. 420Modes ofTkought, de A. N. Whitehead [R]......................... 421

7 de abril de 1939 ........................................................................ 423Jferdun, de Jules Romains [R]............................................... 423Dos novelas policiales [R].................................................... 424De la Vida Literaria............................................................. 425

21 de abril de 1939...................................................................... 426Christmas Holiday, de W. Somerset Maugham [R].............. 426Dos poetas políticos [R]....................................................... 427De la Vida Literaria............................................................. 427

5 de mayo de 1939............................ ............................................ 429Introducing Shakespeare, de G. B. Harrison [R]..................... 4297lie WildPhlms, de William Faulkner [R]............................ 430

19 de mayo de 1939 ...................................................................... 431Un museo de literatura oriental (R].................................. 431Uie Four of Hearts, de Ellery Queen |R].............................. 432

2 de junio de 1939......................................................................... 433Cuando la ficción vive en la ficción [E]............................... 433

16 de junio de 1939 ....................................................................... 436El último libro de Joyce [R]................................................. 436Una leyenda arábiga............................................................ 437

7 de julio de 1939....................................................... 438Un manual homérico, por W. H. D. Rouse [R]................ 438John Wilkins, previsor [R]................................................... 439


De la Vida Literaria............................................................. 440

13 de diciembre de 1940.................................................................. 441Definición del germanófilo [E] ............................................ 441

BIBLIOTECA PERSONAL. PRÓLOGOS (1988)

Mota................................................................................................ 447

Prólogo............................................................................................ 449

Julio Cortázar: Cuentos.................................................................. 451Evangelios apócrifos.......................................................................... 452Franz Kafka: América. Relatos breves................................................ 454Gilbert Keith Chesterton: La cruz azul y otros cuentos.................... 455Maurice Maeterlinck: La inteligencia de lasflores............................ 456Dino Buzzati: El desierto de bs tártaros............................................ 457Henrik Ibsen: Peer Gynt. Hedda Glaber.......................................... 458José María Ega de Queiroz: El mandarín...................................... 460Leopoldo Lugones: El imperio jesuítico........................................... 461André Gide: Los monederos falsos.................................................... 463Herbert George Wells: La máquina del tiempo. El hombre invisible .. 464Robert Graves: Los mitos griegos.................................................... 465Fiodor Dostoievski: Los demonios.................................................. 466Edward Kasner 8cjames Newman: Matemáticas e imagjnaáém...... 467Eugene O'Neill: El gran dios Brown. Extraño interludio. El luto

le sienta a Electa.............................................. 468Ariwara no Narihira: Cuentos de Ise............................................... 469Hermann Melville: Benito Cereño. Billy Budd. Bartleby, el escribiente . 470 Giovanni Papini: Lo trágico cotidiano. El piloto ciego. Relabras y sangre 472Arthur Machen: Los tes impostores................................................. 474Fray Luis de León: Cantar de cantares. Exposición del Libro de Job .. 475Joseph Conrad: El corazón de las tinieblas. Con la soga al cuello...... 477Oscar Wilde: Ensayos y diálogos..................................................... 478Henri Michaux: Un bárbaro en Asia............................................... 479Hermann Hesse: Eljuego de los abalorios.............:........................ 480Enoch A. Bennett: Enterrado en vida............................................. 481Claudio Eliano: Historia de los animales.......................................... 482Thorstein Veblen: Teoría de la clase ociosa...................................... 483Gustave Flaubert: Las tentaciones de San Antonio.......................... 484Marco Polo: La descripción del mundo............................................. 485Marcel Schwob: Vidas imaginarias.................................................. 486George Bemard Shaw: César y Cleopata. La comandante Bárbara.

Cándida................................................................................. 487

ÍNDICE 549

Francisco de Quevedo: La fortuna con seso y la hora de todos.Marco Bruto........................................................................... 488

Edén Phillpotts: Los rojos Redmayne.............................................. 489Sóren Kierkegaard: Temor y temblor.............................................. 491Gustav Meyrink: El Golem........................................................... 492Henry James: La lección del maestro. La vida privada. Lafigura en

la alfombra............................................................................. 493Heródoto \ Los nueve libros de la historia......................................... 494Juan Rulfo: Rdro Páramo.............................................................. 495RudyardKipling:i2e¿ítor.............................................................. 496WiUiamBeckford: Vatkek.................................................... ......... 498Daniel Defoe: Las venturas y desventuras de lafamosa Molí Flanders. 499Jean Cocteau: El secreto profesional y otros textos..................... ......... 501Thomas de Quincey: Los últimos días de Emmamtel Kanty otros escritos. 502Ramón Gómez de la Sema: Prolog) a la obra de Silverio Lanza.... 503Antoine Galland: Las mil y una noches (selección)........................ 504Robert Louis Stevenson: Las nuevas noches árabes. Markheim....... 505Léon Bloy: La salvación por los judíos. La sangre del pobre. En las

tinieblas.................................................................................. 507Bhagavad-Gita. Rema de Gilgamesh................................................. 508Juan José Arreóla: Cuentosfantásticos............................................. 510David Gamett: De dama a Tarro. Un hambre en el zoológico. La vuelta

delmarinero............................................................................. 511Jonathan Swift: Viajes de Gulliver.................................................. 512Paul Groussac: Crítica literaria....................................................... 513Manuel MujicaLainez:Z(wáMw................................................. 514Juan Ruiz: Libro de buen amar......................................................... 515William Blake: Resía completa........................................................ 516Hugh Walpole: En la plaza oscura................................................. 518Ezequiel Martínez Estrada: Obra poética........................................ 519Edgar Alian Poe: Cuentos............................................................... 520Publio Virgilio Marón: La Eneida................................................. 521\bltaire: Cuentos............................................................................ 523J. W. Dunne: Un experimento con el tiempo...................................... 525Attilio Momigliano: Ensayo sobre el Orlando Furioso....................... 526William James: Las variedades de la experiencia religiosa.

Estudio sobre la naturaleza humana............................................ 527Snorri Sturluson: Saga de Egl Skallagrimsson............ ................... 529

ÍNDICES

Indice temático de Textos Cautivos................................................. 533índice general................................................................................ 539

JORGE LUIS BORGES OBRAS COMPLETASOscar Wilde..... 400 (Bretón, André. Rr un arte revolucionario...

Documents

Transcript of JORGE LUIS BORGES OBRAS COMPLETASOscar Wilde..... 400 (Bretón, André. Rr un arte revolucionario...