983 4 11yogatalent kabir‘Ik ben een heel gewone jongen’

danser lucianofInalIst dansshow maakt rotterdam trots

varkenshuis veerlaanblonde arIe en slome japIe zIjn nIet om op te eten!

dollen met quintis ristieIntervIew met presentator over jong010

politiekids in actiesamen met agenten op pad In de deelgemeente

mei 2o13 - delfshaven - jaargang 3 - editie 6

magische natuurtocht

delfshaven – bomen kennen ze wel In delfshaven. maar van een ‘spaghettIboom’ met slIerten pasta aan de takken hebben de buurtkInderen nog nooIt gehoord. de boom Is een bedenksel van de makers van stIchtIng ‘n brIes op het brIenenoordeI-land. een natuur- en theaterproject dat stadskInderen de magIe van de natuur laat zIen. tekst: Ilja post

De wijk Bospolder Tussendijken kennen Abdoulaye (11), Jounnes (8), Romaissa (7) en Sabrin (9) op hun duimpje. Ze kunnen er elke speelplaats of snackbar aanwijzen. Maar de natuur kennen ze minder goed. ‘Ik ben nog nooit in het bos geweest’, vertelt Aboulaye.

op ontdekkIngstochtStadskinderen spelen meestal tussen het beton. Jam-mer, vinden Bart en Joke van Stichting ’n Bries. ‘Want als je in de natuur bent, hoor, zie en ruik je meer. En je komt er lekker tot rust.’ Daarom hebben ze natuur-schoolreisjes bedacht. Het avontuur begint met een

theatervoorstelling, waarin een ruimtewezen op ontdekkingstocht gaat. Daarna zijn er workshops, zoals klimmen in bomen en kikkervisjesjacht.

jeukende brandnetels‘Pas op, brandnetels!’, roept Sabrin opeens. Maar het is al te laat. Op het been van haar vriendje Jounnes verschijnen direct een aantal vuurrode bulten. ‘Wacht maar’, zegt Elske, een van de begeleiders. Ze plukt wat hondsdraf, dat is een plant met paarsblauwe bloemen, en wrijft ermee over de wond. Meteen is de jeuk ver-dwenen. ‘Toch handig die natuur’, lacht Jounnes.

dIt voorjaar maken zo’n 1.500 kInderen een spannende ontdekkIngstocht op het eIland van brIenenoord. foto: suzanne heIkoop

het eiland van Brienenoord open dag op 25 meI en 22 junI meer Info op www.nbrIes.nl

heb jIj een leuke nIeuwstIp voor jong010?

Hoofdredacteur: angelique van tilburgeindredacteuren: tHomas de leeuw, doortje van der molenjournalisten: Koen freijssen, jelle gunneweg, suzanne Huig, Kim-lan jong baw, jelle van de Kamp, ilja postfotografen: eriKa bliKman, suzanne HeiKoop, joHannes odé, arjen jan stada vormgeving: marcel van den assem - KadanzmarKeting en pr: barbara de reede office manager: jamie offerman

aan deze editie werKten verder mee: rinie bleeKer, mary yarvis, sarea HidsKesvalora, clayton vaals, ricHard van der ven meer informatie en contact : www.jong010.nl

jong010 - jaargang 3edItIe 6 - meI 2013oplage: 23.350 krantenJong010 wordt mede

mogeliJk gemaakt door:

Een oen loopt over een brug. Het is net 12 uur 's middags. Hij eet zijn brood maar half op en dan gooit hij de rest naar bene-den. Een man die net voorbij loopt krijgt het brood op zijn hoofd. Hij vraagt: ‘Was dat met opzet?’ Zegt de oen: ‘Nee, met jam!’

Kevin (12)

Waarom kan een ei niet bevriezen?

Wanita (10)

Jantje vraagt aan zijn moeder: ‘Mag ik een peer mee naar school?’ Moeder: ‘Nee Jantje, dan komen er deuken in. Zegt Jantje: ‘Oh, dan moet je zeker ook geen goede grappen maken in de buurt van een peer.’ Moeder: ‘Waarom niet?’ Jantje: ‘Anders liggen ze in een deuk!’

Sabrina (12) Gek, Niets en Niemand zitten in een boom. Niemand valt eruit. Gek belt de ambulance. Hij zegt: ‘Hallo ik ben Gek en ik bel voor Niets want Niemand is uit de boom gevallen!’

Fatima (11)

colofon

Omdat die een dooier heeft.

redaCtIe@jong010.nl

wat Is de alpe d’huzes?

a. een wandeltoCht.b. een fIetstoCht.

C. een autotoCht.

hoe heten de varkens In het varkenshuIs aan de veerlaan?

a. blonde arIe en slome japIe.b. vlugge japIe en roza marIe.C. rotje en knor.

waarvoor traInt yogatalent kabIr?

a. voor het ek In nederland.b. voor het nk In IndIa.

C. voor het wk In amerIka.

wIe Is jean paul gaultIer?

a. een beroemde modeontwerper.b. een eIgenaar van een museum.C. Iemand dIe workshops geeft.

Wat heeft een toetsenbord en is top?

Ali (10)

Een laptop.

BOEKENBONVAN EURO

rotterdam 3

de kInderen fIetsen door heel rotterdam om zo goed mogelIjk te traInen voor de toCht. foto: suzanne heIkoop

rotterdam – leerlIngen van de rotterdamse sChoolverenIgIng rsv doen op 5 junI mee aan de alpe d’huzes. ze beklImmen per fIets een franse berg om zoveel mogelIjk geld op te halen voor onderzoek tegen kanker. hoe bereId je je voor op zo’n toCht? tekst: suzanne huIg

‘Doortrappen, doortrappen’, klinkt het van voren. De kinderen moedigen elkaar tijdens de training aan om op tempo te blijven. Roos (10), Kiki (12), Josha (11), Saso (11), Sebastiaan (12), Bas (11) en Wessel (11) fietsen samen met meester Jan en trainer Peter.

traInenNa de inschrijving en het aanschaffen van goede racefietsen, kregen de kinde-ren een medische keuring. Nu is het tijd om te trainen. Ze trainen twee keer per

rotterdam – de kIst van QuIst, het blaakse bos en de zwaan. ken jIj deze plekken In rotter-dam? mIssChIen wel, maar waar-sChIjnlIjk met een andere naam. tekst: thomas de leeuw

‘Er is geen stad in Nederland met zoveel bijnamen als Rotterdam’, zegt Herco (40). Hij heeft een boek geschreven over alle bijnamen. De komende tijd geeft hij rondleidingen langs de meest opvallende bijnamen. Er komen ook speciale wandelingen voor kinderen.

tweede wereldoorlogHerco denkt te weten waarom Rot-terdammers zo graag gekke bijnamen

week. ‘Het is fijn om iets voor an-deren te kunnen betekenen. Dat wij daar nu hard voor moeten trainen, is niet erg’, puft Wessel tijdens het trappen.

vreselIjke zIekteDe moeder van Saso heeft borstkan-ker gehad. Inmiddels is zij genezen, vertelt Sasos. ‘Ik weet wat voor vreselijke ziekte het is. Wat die men-sen meemaken. Door de berg op te fietsen, kan ik iets tegen de ziekte en voor de mensen doen.’

geef nIet opRoos weet zeker dat het gaat lukken om de Alpe d’Huzes te fietsen. ‘Wij zetten door en geven niet op! Maar ik denk wel dat het emotioneel zal wor-den met de gedachte aan alle zieke en overleden mensen.’

Rotjeknor: stad vol bijnamen

geven. ‘Na de Tweede Wereldoorlog zijn er veel moderne gebouwen bij gekomen. Veel mensen hadden daar niet zoveel mee en gingen daarom grappige bijnamen geven.’

koploperWelke plek de meeste bijnamen heeft? ‘Dat moet de Erasmusbrug zijn’, zegt Herco. ‘Daar zijn wel 25 bijnamen voor!’

Quintis zit vol geintjes. ‘Ik verras mensen graag!’ Je kunt het best zonder verwachtingen door het le-ven gaan, zegt hij. ‘Iedereen moet z’n eigen waarheid vinden.’

trots op de trendsetterHet maakt Quintis trots dat Rotterdam de eerste stad is met een gratis krant voor kinderen. ‘Maar het is niet verrassend. Deze stad is vaak trendsetter. Geen woorden, maar daden!’

wees jezelf en wees trotsEen kinderkrant moet vooral leuk zijn, zegt Quintis. ‘En herkenbaar.

ROTTERDAM – Presentator Quintis Ristie (40) houdt van dollen. Op het terras spreekt een vrouw hem aan: ‘Jij bent toch van de televisie?’ ‘Nee’, zegt Quintis. ‘Dat is mijn eeneiige tweelingbroer. Die is ook dikker hè!’ Tekst: Thomas de Leeuw

Foto: Suzanne Heikoop

vraag Kun jij een bijnaam

verzinnen voor een bekend Rotterdams gebouw?

de kIst van QuIst, het blaakse bos en de zwaan. kan jIj raden welke bIjnaam bIj welke foto hoort? foto’s: thomas de leeuw

wIl je met je klas een bIjnamentoCht maken? kIjk dan op www.sCheurmaIlrotterdam.nl

Dan kun je erover praten met elkaar. Zo van: kijk, dat ben ik! En, wat vind jij van dat konijn? En dan kun je trots zijn. Door trots te zijn, laat je zien wie je bent en dat is goed voor je zelfvertrouwen!’

de slImste kInderenQuintis vindt het alleen jammer dat de krant niet in zijn deel-gemeente Prins Alexander uitkomt. ‘Daar zijn de slimste kinderen van Nederland!’

Zou dat zo zijn omdat Quintis zelf in Prins Alexander woont?

OVER

extra goed op je gedrag letten als je de polItIekIds uIt delfshaven tegenkomt. foto: suzanne huIg

delfshaven – wIst je dat rotterdam meer dan taChtIg agenten tussen de 6 en 10 jaar oud heeft? het zIjn de polItIekIds! alICIa (10), samuel (11), dufIe (10), denIlson (10) en lIane (11) zItten bIj het kInderkorps In delfs-haven. tekst: suzanne huIg

De kinderen zijn door burgemeester Aboutaleb, de hoogste baas van de poli-tie, officieel beëdigd. Wat dat precies is? ‘We moes-ten beloven niet te liegen, stelen of slaan. En beloven om sorry te zeggen als we iets verkeerds doen’, vertelt Dufie. Samuel: ‘Politiekids zijn een voorbeeld voor de bewoners. Dan moet je je natuurlijk zelf wel goed gedragen.’

polItIekIds op pad De kinderen gaan op woensdagmiddagen met agenten mee op pad om hun buurt in de gaten te houden. Samuel: ‘Wij hou-den in de gaten of mensen zich aan de regels houden. Regels zoals fietsverlichting aanzetten, geen afval op straat gooien of niet te hard rijden.’

altIjd oplettendOok wanneer zij zonder agent op pad zijn, voelen de Politiekids zich verant-woordelijk voor de wijk. Alicia: ‘Ik houd altijd in de gaten of er niets vreemds gebeurt. We zijn dan een soort undercover politiekin-deren.’ Liane: ‘Wij kunnen natuurlijk niemand ar-resteren. Maar wij kunnen mensen wel aanspreken op hun gedrag en dat melden bij de politie.’

eChte boeven vangenDenilson (10) vindt het jammer dat ze geen echte misdaden mogen oplossen. ‘Ik zou graag echte boeven vangen. Dat lijkt mij heel spannend. Maar dat is te gevaarlijk.’

politiekids in de Wijk

stelling

Als politieagenten gewoon hun werk goed doen dan zijn er geen Politiekids nodig.

vanuIt het CameraControleCentrum houdt de polItIe heel rotterdam In de gaten. agenten dIe er werken, kunnen de Camera’s zo ver Inzoomen dat zelfs je pInCode nIet geheIm blIjft. foto: polItIe rotterdam-rIjnmond

rotterdam – de polItIelost mIsdaden op. maar ze doen ook hun best om CrImInalIteIt te voorkomen. en daar heb je In zo’n grote stad als rotterdam meer voor nodIg dan alleen agenten op straat. beveIlIgIngs-Camera’s bIjvoorbeeld. maar ook mensen dIe op de meldkamer de telefoon opnemen. In totaal werken er zo’n 7.500 medewerkers. tekst: Ilja post

mee naar het bureau‘Zodra we een telefoontje krijgen, sturen we er meteen een politieauto op af’, vertelt hij verder. ‘We sturen altijd de auto die het meest dicht-bij is. Agenten vertellen later dan aan de meldkamer wat er precies aan de hand was. Soms arresteren ze iemand die ze dan meenemen naar het bureau.’

ruzIënde ouders‘Bij de politiemeldkamer komen elke dag tussen de 800 en 1.000 meldingen binnen’, zegt Philip van de politie. ‘Dat zijn meldingen over aanrijdingen, winkeldieven, vechtpartijen, burenruzies, berovingen en overvallen. Ook kinderen bellen wel eens. Bijvoorbeeld wanneer er ruzie is tussen hun ouders.’

27.000 mIsdrIjvenOok hangen overal in Rotterdam camera’s, waarmee de buurt in de gaten wordt gehouden. Bijna 400 zijn het er. En achter al die camera’s zitten agenten die meekijken. De politie gebruikt die beelden om achter de identiteit van dieven en overvallers te komen.

Dankzij de camera’s worden per jaar 27.000 misdrijven opgelost. Van stiekem wildplassen tot moorden. En alles daartussen...

Tijdens Wesak herdenken boed-dhistische mensen de geboorte, de verlichting en het overlijden van Boeddha. Hij is het grote voorbeeld in het boeddhisme. Paul was 7 jaar toen hij voor het eerst Wesak vierde. ‘Dat was in Sri Lanka in de stad Matara. Daar stond een torang, een beeldje dat uit lichtjes bestaat. Via alle kleuren van de regenboog wordt een verhaal over het leven van Boeddha verteld. Dat is een heel mooi gezicht’, vertelt Paul. ‘Door het licht komen de plaatjes tot leven.’

alles Is verlIChtTijdens het feest zijn alle huizen, stra-ten en tempels in Sri Lanka verlicht met lampions. ‘De mensen zijn heel vrolijk en iedereen is in het wit gekleed, uit beleefdheid voor Boeddha.

Mensen bidden die dag onder een bodhiboom, dat is een heilige boom. Ze denken dan aan Boeddha en hoe ze beter kunnen leven.’

skypen met grootoudersDit jaar viert Paul Boeddhadag in Nederland. Hij doet dat met zijn ouders in een tempel in Hilversum. ‘We zingen die dag mantra’s met een monnik uit Frankrijk en Duitsland. Mantra’s zijn speciale liederen. Maar ik begin de dag met skypen met mijn opa en oma in Sri Lanka!’

rotterdam – jong010 gaat Iedere maand op vIsIte bIj kInderen uIt een andere Cultuur. deze keer spreken we met paul (11). hIj vIert op vrIjdag 24 meI wesak: boeddhadag. tekst: doortje van der molen

ROTTERDAM – Dagmar (12) heeft geen boekenadvies nodig. De belang-rijkste reden om mee te doen met de boekenrubriek is deel 3 bemachtigen van de historische trilogie ‘Het Rad van Fortuin’ van Thea Beckman. De eerste twee boeken heeft ze verslon-den.

Dagmar vindt het heerlijk om weg te dromen in de fantasiewereld van dikke boeken. Ze kan thuis kiezen uit wel zes kasten met boeken. Het liefst leest ze de hele nacht door.

JOURNALISTER

JNREKENENWFK

OLOOHCSSISAB

RGTRUUBNIPAR

URT10NNTNARK

EAESKEEANGGA

TTRRNRRERION

CIDEJAENUNTT

ASATORDIEAOT

DTMTNENLLRFA

EAGEGLIAKDEA

RD0LEUKNEZEL

LEZENREDACTEURJOURNALISTFOTOGRAAFKINDERENKRANTBASISSCHOOLGRATISROTTERDAMREKENENPAGINA

LERENWINNENKLEURLETTERSLEUKLERARENBUURTSTADJONGTAALALINEA

Een roman over de 100-jarige oorlog. ‘Kleine Robert’ is de tweede pleeg-zoon van de zangeres Marie-Claire. Hij is weinig groter dan een dwerg, maar hij is voor niets bang en is

van plan een held te worden.

BOEKENBONVAN EURO

PRIJS

SpannendGrappiGFantaSieWaar Gebeurdpopulairleerzaamdikdun

Dit BOeK is:

dagmar foto: danIel alberIngde kleIne kapIteIn

Rad van Fortuin IIITHEA BECKMAn – € 17,95 – LEMnisCAAT – 13+

15

WiL jij OOK EEn BOEK uiTZOEKEn vOOR DEZE RuBRiEK? MAiL DAn nAAR REDACTiE@jOng010.nL

DE WOORDEN VIND JE HORIZONTAAL, VERTICAAL EN DIAGONAAL.

JE mAG LETTERs mEER-DERE kEREN GEbRuIkEN.

DE OVERGEbLEVEN LETTERs VORmEN EEN WOORD.

mAIL HET NAAR: ANTWOORD@JONG010.NL VERmELD OOk JE NAAm, LEEfTIJD EN HET TELEfOONNummER VAN JE OuDERs Of VERZORGERs.

mAAk kANs Op EEN bOEkENbON VAN 15 EuRO!

WE VERLOTEN DE bOEkENbON ONDER DE JuIsTE INZENDERs. ALLEEN DE WINNAAR kRIJGT bERICHT.

HET ANTWOORD VAN DE WOORDZOEKER VAN APRIL IS: KONINGSSPELEN.DE WINNAAR IS: JUSTIN (8).GEFELICITEERD!

maIl je foto samen met je voornaam,leeftIjd en het telefoonnummer van je ouders

of verzorgers naar antwoord@jong010.nl

we verloten de prIjs onder de Inzenders.alleen de wInnaar krIjgt berICht.

HOE ZIE JIJ ERuIT ALs JE NAAR sCHOOL GAAT Of ALs JE HuIsWERk mAAkT?

mAIL ONs JOuW fOTO EN mAAk kANs Op DIT COOLE kLEDINGpAkkET!

win dit pakket

antwoord@jong010.nl

Als je aan rijkdom denkt, denk je natuurlijk ook aan goud. Wist je dat er in een mobiele telefoon ook goud zit? Veel is het niet waard, ongeveer 30 cent. Maar als je een heleboel mobieltjes zou hebben dan kan het bedrag aardig oplopen.

Hoeveel euro aan goud kun je uit 60 mobieltjes halen?a € 12,- b € 18,-

De rijkste man van de wereld is de Mexicaan Carlos Slim. En hij is waarschijnlijk ook slim, want hij heeft 55,7 miljard euro op zijn rekening staan. Zelfs als je 1% van dat bedrag hebt, ben je super rijk.

Hoeveel is 1% van 55,7 miljard euro?a 557 miljoen euro b 55,7 miljoen euro

Tel de volgende bedragen bij elkaar op:2 ton, 3 miljoen, 5 miljard, 25 duizend.

Hoe schrijf je het totaalbedrag in cijfers?a 5.003.225.000 b 5.003.027.000

De vader van Aïcha koopt een nieuwe auto. De auto kost € 7.500,-. Het bedrag mag ook in delen betaald worden, 12 keer € 700,-. Dat is handig, maar dan is de auto wel duurder.

Hoeveel euro betaalt hij extra, als hij in delen betaalt?a € 1.400,- extra. b € 900,- extra.

DOE MEE EN MAAK KANS OP DE EXTRA PRlJS.

AAN HET ElNDE VAN HET JAAR VERLOOT DE RABOBANK ONDER DE MAANDWlNNAARS:1x VlER TlCKETS VOOR DE EFTELlNG!

Maak kans op dit leuke en leerzame boek!

LEES ALLE ACTIEVOORWAARDEN OP WWW.RABOBANK.NL/ROTTERDAM WE VERLOTEN DE PRIJS ONDER DE GOEDE INZENDERS. ALLEEN DE WINNAAR KRIJGT BERICHT.

Test je kennis!

*

*

Mail je antwoorden voor 10 JUNl naar:

rotterdam – frambozen, bIes-look en maIs dIe groeIen op een dak? het kan In rotterdam. op zaterdag 27 aprIl was het de dag van de stadslandbouw. kInderen namen een kIjkje bIj de eerste dakakkers van neder-land. tekst: suzanne huIg

Christiaan (9) en Manouk (8) zijn voor één dag stadsboer en stadsboerin. Manouk vindt het wel een beetje raar om op een dak tussen groenten en fruit te staan. ‘Je verwacht geen tuin op een dak. Maar eigenlijk zouden ze op iedere flat zo’n dak moeten maken.

Dan hebben de kinderen die geen ach-tertuintje hebben toch een beetje een tuin.’

eIgen moestuInChristiaan heeft thuis een eigen moes-tuin met sla, bieslook, bonen en aard-beien. ‘Ik vind het leuk om de zaadjes te verzorgen en om uit mijn eigen moes-tuin te eten.’ Een moestuin op een dak vindt Christiaan nog leuker. ‘Je hebt hier heel mooi uitzicht over de stad. Dat heb je in een gewone tuin niet.’

eerste grote stadslandbouwdakDe Dakakkers op kantoorgebouw Het Schieblock in het centrum is het eerste grote stadslandbouwdak in Neder-land. Op het dak groeien verschillende groenten en fruit. Het lijkt op gewone landbouw tuintjes, alleen gebruiken de stadsboeren minder aarde. ‘Aarde is te zwaar voor het dak. We gebruiken daarom een soort lavasteentjes, die zijn lichter dan aarde!’, legt stadsboerin Angelique uit. ChrIstIaan, kIrsten en manouk (van lInks naar reChts) planten

samen met angelIQue bonen op het dak. foto: suzanne huIg

de bosuIl Is één van de nIeuwe dIersoorten In rotterdam. foto: pr

rotterdam – rotter-dam zIet ze vlIegen. de afgelopen tIen jaar zIjn er allerleI nIeuwe dIeren bIjgekomen. jong010 zet ze voor je op een rIjtje. tekst: jelle van de kamp

huIskraaIDeze vogel leeft in Azië, maar is meegereisd op schepen en vliegt nu in de haven van Rotterdam.

halsbandparkIetDeze exotische vogels leven vooral in en om de deelgemeente Overschie en houden bewoners wakker met hun gekwetter!

8

vreemDe vOgels Bevriend met twee varkens

stellingEten dat in de stad groeit kan niet gezond zijn.

foto: pr

bosuIlOndanks de naam zie je ze ook in de stad. Let op of je het 'oehoe-geluid' hoort.

vosVossen snuffelen in vuil-nisbakken en pakken soms zelfs een konijntje uit een hok om te overleven.

rIvIerkreeftNiet die rode kreeften uit het restaurant, maar kleine rivierkreeftjes leven sinds enkele jaren in het Rotterdamse rivierwater.

deze kInderen uIt katendreCht vInden blonde arIe en slome japIe erg lIef en aaIbaar. dIe eet je toCh nIet op? foto: erIka blIkman

feIjenoord – In het varkenshuIs aan de veerlaan wonen twee nIeuwe bewoners: blonde arIe en slome japIe. de varkens worden er een jaar verzorgd door bewoners en kInderen uIt de buurt. uIt-eIndelIjk worden de roze krulstaarten geslaCht en opgegeten. tekst: Ilja post

Ashley (9), Visaina (11) en Jay (8) protesteren hiertegen. De buurtkinderen willen de dieren helemaal niet opeten. ‘Ze zijn onze vrienden. En vrienden slacht je niet’, brommen Ashley en Visaina. Zij voeren de varkens bijna iedere dag. Zelfs Jay, die best van varkensvlees houdt, moet er niet aan denken de twee op zijn bord terug te vinden. ‘Ik aai ze liever!’

kIdsClubDoor zoveel mogelijk handtekeningen op te halen, hopen de kinderen de levens van de varkens te redden. Ze hebben een kidsclub opgericht en de kinderen hebben allemaal het nummer van een beveiligingsbedrijf in hun telefoon opgeslagen. Visaina: ‘Om Arie en Japie te beschermen tegen dierenbeulen.’

CharloIs – meIsjes kunnen nIet voetballen, hoor je jongens weleens zeggen. maar dan hadden ze 2 meI eens moeten kIjken bIj het ladIes street soCCer tournament In sport-plaza zuIderpark. twaalf meI-denteams speelden de sterren van de hemel. tekst: Ilja post

‘Voetbal een jongenssport? Echt niet!’ Ayah, Daviddiënne, Donika en Elisa (allemaal 10) worden er bijna boos om. ‘Die stomme jongens denken altijd dat zij de beste voetballers zijn’, zeggen ze. ‘Zelfs wanneer je hen verslaat. Dan nog verzinnen ze allerlei smoesjes. Bijvoor-beeld dat ze je expres hebben laten winnen. Ze kunnen het gewoon niet hebben wanneer een meisje beter is.’

enIge meIsje In teamDat geldt zeker voor het team van aan-voerster Donika. Vijf weken lang heb-

ben de leerlingen van basisschool de Wereld op Zuid meegedaan met de Feyenoord Talenttraining in de Wijk. Onder leiding van oud-profvoetballers hebben ze allerlei technieken geleerd. ‘Zoals penalty’s nemen. Dribbelen met de bal. Maar ook een sliding maken’, zegt Donika die ook bij voetbalclub DRL speelt. ‘Als enige meisje in het team.’

tegen sChenen trappenNet als haar teamgenoten droomt ook zij van een carrière als prof. Al is vrouwenvoetbal helaas niet zo populair als mannenvoetbal. Ayah vindt dat maar stom. ‘Want heus niet alle meisjes zitten op paard-rijden of ballet. Je hebt ook stoere meiden die niet meteen gaan huilen als ze tegen hun schenen worden getrapt.’

rotterdam – kabIr (12) Is een groot yogatalent. dIt jaar werd hIj voor de tweede keer nederlands kampIoen. vorIg jaar werd hIj derde van de wereld. maar aandaCht vIndt hIj helemaal nIks. ‘Ik ben een gewone jon-gen uIt rotterdam, Ik zIt op voetbal en daarnaast doe Ik een aparte sport.’ tekst: suzanne huIg

Kabir traint voor het WK op 8, 9 en 10 juni in Amerika. Hij traint ongeveer 15 uur per week. Het lijkt Kabir heel leuk om wereldkampioen te worden. ‘Niet om de titel of om de aandacht. Maar om-dat je dan over heel de we-

reld shows mag geven en veel nieuwe mensen ontmoet.’ bIkram yogaDoor Yoga-oefeningen leer je je lichaam te ontspannen en be-heersen. Kabir doet aan Bikram Yoga. Hierbij doe je oefeningen in een temperatuur van 40 gra-den. ‘Yoga maakt je sterker en het is goed voor je concentratie. Dat is handig voor op school, ik doe het tweetalig VWO.’

yoga op sChoolKabir vindt het niet vreemd dat hij een yogatalent is. ‘Ik heb in Singapore en India gewoond. Yoga is daar een vak op school, net als rekenen en taal. Mijn lichaam is het gewend.’

9meiden tonen HUn voetbalkUnsten

kabIr tIjdens één van zIjn oefenIngen. het zIet er lastIg uIt, maar In deze houdIng kan kabIr goed ontspannen. foto: mary yarvIs

stellingYoga is net zo goed een sport als voetbal of tennis.

rotterdam – ‘Ik heb een pòòòtje met vet, al op de ta-ha-ha-fel gezet.’ van maandag 3 tot en met donderdag 6 junI lopen duIzenden kInderen In rotterdam de avondvIerdaagse. tekst: thomas de leeuw

Loop jij ook mee? Met je basisschool bijvoor-beeld of via je sportvereniging? Train je voor de 5 kilometer of 10 kilometer? Hier heb je wat tips voor een goede loop!

1. draag goed passende sokken en doe stevIge sChoenen aan dIe mak-kelIjk zItten.

2. zorg dat je goed uItgerust bent!

3. vooraf goed eten, flInk ontbIjten en veel drInken! drInk onderweg geen frIsdrank, maar water.

4. denk aan een rugzakje of heup-tasje met eten, drInken en spulletjes.

5. genIet van de avondvIerdaagse!

tIjdens het ladIes street soCCer tournament lIeten bIjna honderd meIden zIen dat ook zIj goed kunnen voetballen. foto: suzanne heIkoop

foto: sarea hIdskesvalora

na vIer avonden aChter elkaar bIk-kelen je welverdIende loon. bloemen, snoepgoed en een medaIlle! foto: arChIef jong010/johannes odé

werk er steeds anders uit. 'In de les krijg ik altijd goede ideeën omdat juf Annelies ons steeds iets nieuws leert.'

tekenen om tot rust te komenVoor Loran heeft tekenen een spe-ciale betekenis. Hij is autistisch en is daarom vaak druk in zijn hoofd. 'Op school heb ik een speciaal schriftje. Daarin mag ik tekenen en schrijven wat ik meemaak.' Op die manier kan Loran zijn gedach-ten goed op een rijtje krijgen en wordt zijn hoofd weer rustig. 'Ik verzin vaak hele verhalen als ik te-ken.' Dat zie je terug in zijn werk. Door al die verhalen kun je er heel lang naar blijven kijken.

rotterdam - loran (9) en sayanIe (13) zItten bIj elkaar op de Cursus 'dIeren tekenen en sChIlderen'. maar tekenen kun je ook heel goed alleen doen. 'tekenen Is eCht Iets van mezelf', zegt sayanIe.

werken met versChIllende materIalenBij haar thuis lijkt het altijd op een expositie. 'In de woonkamer hangen overal tekeningen en schilderijen van mij.' Sayanie werkt met verschillende materialen. 'De ene keer werk ik met aquarel, de andere keer bijvoorbeeld met houtskool.' Daardoor ziet haar

dIt artIkel Is gemaakt In samenwerkIng met

WWW.skvr.nl/kinderkunstacademie vInd jIj tekenen en sChIlderen net zo leuk als loran en sayanIe? dan Is de skvr kInderkunstaCademIe ook Iets voor jou. er zIjn lessen op loCatIe rotterdam Centrum en op de rIngdIjk In sChIebroek. nIeuwe lessen begInnen na de zomervakantIe. sChrIjf je vast In vIa www.skvr.nl/kInderkunstaCademIe

bIj sayanIe thuIs hangen overal tekenIngen en sChIlderIjen van haar. foto's: skvr/ rInIe bleeker

loran verzInt vaak hele verhalen als hIj tekent, dat zIe je terug In zIjn werken.

rotterdam – je tanden heb je je hele leven lang nodIg. een goede verzorgIng van je gebIt Is dus heel belangrIjk. hoe zorg je er-voor dat je tanden sterk blIjven?

Jeugdverpleegkundige Eline van het Cen-trum voor Jeugd en Gezin vertelt dat het belangrijk is om 2 keer per dag je tanden te poetsen: na het ontbijt en voor het slapen. ‘Gebruik tandpasta met fluoride en een zachte tandenborstel.’

Ook is het belangrijk om een vaste volgorde aan te houden met poetsen. Eline: ‘Poets eerst de binnenkant van je tanden, dan de buitenkant en dan bovenop je tand. Poets iedere tand ongeveer 5 tellen.’

eten en drInken zonder suIkerSuikers die in jouw eten en drinken zitten, worden in je mond omgezet in zuren. Door die zuren kunnen gaatjes ontstaan. Het is dus belangrijk om te letten op wat je eet. Eline: ‘Eet niet vaker dan zeven keer per dag. Je kunt bijvoorbeeld drie hoofdmaaltijden eten en 3-4 tussen-doortjes zonder toegevoegd suiker, zoals fruit, komkommer of snoeptomaten.’ Drink het liefst water en thee zonder suiker, met als uitzondering 1 glas limonade per dag. ‘Van teveel frisdranken en vruchtensap krijg je sneller gaatjes.’

naar de tandartsEn ook niet onbelangrijk: ga minimaal 1 tot 2 keer per jaar naar de tandarts! De tandarts kan je gebit controleren. Als je eerder pijn krijgt in je mond, maak dan meteen een afspraak.

dIt artIkel Is gemaakt In samenwerkIng met

een gebit met gezonde tanden

kralIngen – als een ware tarzan zwaaIen en zwIeren van boom naar boom. dat kan In het nIeuwe klImpark fun forest. en wIst je dat er ook heel gave verjaardags-feestjes kunt vIeren? tekst: thomas de leeuw

Op 9 mei ging het klimpark in het Kraling-se Bos open. Kralingse scouts mochten een dag daarvoor als eerste de klimbanen tes-ten. Miha (12): ‘Je gaat van hoog naar laag, en soms weet je even niet hoe je verder moet. Dat is dan een beetje eng. Maar dat is ook spanning. Dat voel ik in m’n buik. En als ik dan weer met twee voeten op de grond sta, wil ik gewoon weer!’

klImmen Is teamworkMiha glundert als ze hoort dat je hier ook verjaardagsfeestjes kan vieren. ‘Dat lijkt me erg leuk!’ Djek (9) is het met haar eens. Klimmen is teamwork en een uitdaging die je met elkaar doet. ‘Ik zou hier wel m’n ver-jaardagsfeestje willen vieren, want ik denk dat m’n vriendjes hier ook graag willen klim-men.’ Hij zet z’n helm recht: ‘Ik heb net het eerste parcours gehad en ga snel verder met de volgende.’ En weg is Djek. Als een Tarzan de bomen in.

bEn jij binnEnkORt jaRig?bInnenkort jarIg? wat daCht je van een verjaardagsfeestje bIj het spIksplInternIeuwe klImpark fun forest. voor 14,95 euro per kInd klIm je 3 uur en je krIjgt lImonade en ChIps. kIjk op www.funforest.nl voor meer Info! dIt artIkel Is gemaakt In samenwerkIng met

fruIt Is beter voor je gebIt dan snoep! foto's: pr

terwIjl mIha (reChts) van boom tot boom klImt, luIsteren sCouts naar de InstruCtIe voor de klImbanen. foto's: suzanne heIkoop

rotterdam – de rotterdamse ontwerper mIChael van der meIde gaf op donderdag 2 meI een modeworkshop In de kunsthal. de workshop stond In het teken van de beroemde ontwerper jean paul gaultIer. zusjes tIrza (8) en noah (10) waren zelfs gekleed In gaultIer-stIjl. tekst: kIm-lan jong baw

Eerst kreeg iedereen een rondlei-ding door de tentoonstelling van Jean Paul Gaultier. Noah: ‘De kle-ding van Gaultier is heel bijzonder. Hij maakt soms van oude dingen nieuwe dingen. Ik zag dat hij vuil-niszakken heeft gebruikt als jurk en dat is heel mooi geworden.’

zelf naaIenNa de rondleiding ging iedereen zelf kleding maken. Je ziet duide-lijk dat Tirza goed gekeken heeft naar de tentoonstelling. ‘Ik gebruik in mijn ontwerp strepen en strik-ken, net als Gaultier. Ik vind het best moeilijk, maar het lukt wel. Ik heb zelfs leren naaien!’

rotterdam – op vrIjdag 12 aprIl was de fInale

van het dansprogramma everybody danCe now!

danstalent luCIano (12) uIt rotterdam werd tweede.

aan jong010 vertelt hIj over zIjn lIefde voor

dansen. tekst: kIm-lan jong baw

Luciano danst al sinds zijn derde. In april heeft hij een ongelukje

gehad tijdens breakdancing, dus voorlopig kan hij even niet dansen.

Maar normaal krijgt hij tijdens en buiten schooluren dansles van dansacademie Lucia Marthas op

zijn middelbare school in Rotterdam. Luciano: ‘Ik dans in

totaal 22 uur per week!’

feIjenoord – In de thorbeCke-straat Is donderdag 2 meI een beeld van strIpheld tom poes onthuld. bewoners moCh-ten gebroken of overbodIg servIes Inleveren voor het kunstwerk. Ilse (11) leverde oude borden en kopjes In. tekst: doortje van der molen

Eigenlijk wilde Ilse haar oude servies weggooien. Tot kunstenares Tamyra vroeg of ze het serviesgoed wilde doneren. De kunstenares gebruikte de witte scherven om het beeld te versieren.

een nIeuwe start‘Iedere keer als ik een bord of kopje van Ilse kapot gooide, moest ik aan haar denken’, vertelt kunstenares Tamyra. ‘De stukjes van haar servies

een slImme danserWat is zijn ultieme doel? ‘Een legende worden, net als Elvis Presley of Michael Jackson.’ Maar danser worden is niet makkelijk. Als het Luciano niet lukt, heeft hij nog een plan. ‘Dan wil ik fysiotherapeut worden.’

goed voor je weerstandHet is heel belangrijk dat kinde-ren sporten, vindt Luciano. ‘Het is goed voor je weerstand. En iedereen kan dansen, zelfs als je een beetje fors bent.’

luCIano werd tweede bIj het programma everybody danCe now! de danser voelt zICh thuIs In de hIphop-muzIek. foto's: Clayton vaals

MichaEl Van dER MEidE gEEft MOdEwORkshOps VOOR kindEREn. kIjk op www.mIChaelvandermeIde.nl om te zIen wanneer en waar.

zusjes tIrza en noah waren gekleed In gaultIer-strepen. foto: kIm-lan jong baw

Ilse en tamyra zIjn trots op het eIndresultaat. foto: suzanne heIkoop

wil jE lucianO in hEt Echt ziEn dansEn?

zitten op de rechtervoet en op de onder-rug van Tom Poes. Ze blijven voor altijd bewaard.’ Ilse: ‘Ik vind het heel bijzon-der dat onze borden onderdeel zijn van een kunstwerk. Een nieuwe start voor het servies van haar ouders en voor ons.’

tom poes is een stripfiguur uit 1941. De witte poes is de hoofdpersoon in de stripverhalen van Marten Toonder.

Deze schrijver en striptekenaar is 101 jaar geleden geboren in de Thorbeckestraat. Kun jij de kleine stripheld vinden naast Marten Toonders geboortehuis?

hIj treedt donderdag 13 junI op bIj the fInal In ahoy, een evenement voor sCholIeren van 8 t/m 12 jaar (zIe pag 6).

DELFSHAVEN – Op 12 mEi wErDEN VEEL mOEDErS iN HEt zONNEtjE gEzEt. tiENtALLEN OuDErEN iN VErzOrgiNgSHuiS LAurENS wErDEN Op mOEDErDAg VErwEND mEt EEN bLOEm EN EEN gEzELLig bEzOEk. kiNDErEN EN VrijwiLLigErS DEELDEN DAAr rOzEN uit. tEkSt: SuzANNE Huig

DELFSHAVEN – NiEuwE pLANtjES iN DE grOND StEkEN, VuiL VAN DE StrAAt OprApEN EN buurtbE-wONErS VrOLijk mAkEN. mAikEL (11) EN mikE (9) HAD-DEN HEt Op HEmELVAArtS-DAg bEHOOrLijk Druk. zij NAmEN DEEL AAN SErVE tHE City. HiErbij giNgEN bEwONErS VAN SpANgEN DE StrAAt Op Om HuN EigEN buurt mOOiEr tE mAkEN. tEkSt: jELLE VAN DE kAmp

VrOLijkE mENSEN'We gaan op zoek naar blikjes, lege pakjes drinken en andere soorten afval', vertelt Maikel. Hij vindt het leuk als de buurt er straks mooier uitziet. 'Mensen reageren denk ik heel blij als ze zien dat we met zijn allen aan het schoonmaken zijn. Maar ook het planten van nieuwe plantjes

kan er voor zorgen dat iedereen wat vrolijker wordt.' Ook hebben de jongens muffins gemaakt die ze uitdelen.

ALLES iN DE pruLLENbAk Mike hoopt dat minder mensen dingen op straat gooien als de straat er al schoon uitziet. 'Dan doe je het minder snel, omdat het opvalt.

handen uit de mouwen

mAikEL (11) EN mikE (9) giNgEN mEt HEmELVAArtS-DAg SAmEN DE StrAAt Op. FOtO'S: ArjEN jAN StADA

mEVrOuw VAN mAzijk VrOLijkt HELEmAAL Op VAN HEt bEzOEk VAN ANiSA. FOtO'S: SuzANNE Huig

DELFSHAVEN – jOHAN iS AL bijNA EEN jAAr wijkAgENt iN bOSpOLDEr tuSSENDijk. Hij iS VAAk Op StrAAt tE ViNDEN. ‘kiNDErEN kuNNEN AL-tijD bij mE tErECHt Om prObLEmEN tE bESprEkEN.’ kiNDErEN uit DE wijk mAAktEN gEbruik VAN zijN AAN-bOD EN kuNNEN biNNENkOrt wEEr SCHOmmELEN Op HEt wAtErgEuS-pLEiN. tEkSt EN FOtO'S: kOEN FrEijSSEN

‘De schommel was al bijna twee jaar ka-pot’, vertelt de 11-jarige Mohammed aan de wijkagent. ‘Een hond heeft het zitje ka-pot gebeten. De schommel is weggehaald, maar er is nooit een nieuwe opgehangen.’

OpgELuCHtOm de kinderen een plezier te doen, belt de wijkagent direct met de deelgemeente. De jeugd kijkt met spanning toe. Niet veel later hangt hij de telefoon op. Als Johan lacht, weten de kinderen genoeg.

EiNDELijk wEEr SCHOmmELEN‘Binnen drie dagen komt de deelge-meente een nieuwe schommel ophangen’, vertelt de agent. Mohammed en zijn vrienden reageren opgelucht. ‘Na al die jaren kunnen we eindelijk weer schom-melen!’, klinkt het enthousiast.

Sommige materialen kunnen heel lastig door de natuur worden afgebroken, zoals kauwgom. Metaal verdwijnt zelfs nooit!' Zelf zoekt hij bijna altijd een prullenbak op. 'Behalve bij een schilletje van een mandarijn of zoiets. Dat is minder erg dan papier of blik.'

Anisa (10) is ook op bezoek in het verzor-gingshuis. Mevrouw Van Mazijk (92) krijgt een roos van haar. ‘Ik vind het fantastisch. Het bezoek en de bloem vrolijken mij helemaal op.'

ExtrA AANDACHtAnisa: ‘Niet iedereen heeft kinderen of krijgt bezoek op Moederdag. Ik vind het leuk om deze mensen toch een fijne dag te wensen.’ Anisa vindt dat ouderen extra aan-dacht verdienen. ‘Doordat wij langskomen, voelen zij zich meer waard. En dat is belangrijk.’

stellingeen buurt kan niet zonder wijkagent.