Jolli thirindha kaalam
of 27
-
Upload
kalaarangan -
Category
Documents
-
view
228 -
download
0
Transcript of Jolli thirindha kaalam
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
1/27
Source - http://www.dubukku.blogspot.com/
Thanks to Mr. Dubukku for the wonderful writing creating nostalgic feeling.
...1 "" . . .
,
,
,
.... "..." . ".. " . .
,
.
. . - 10, - 15, 18- 22 .
, , , ,....., , .....
,
.
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
2/27
, , .
....
--
- (?). "", "" . ... , ..
...2
.... . .
.
. . . . ."" .
. . (?!) . . . .".
.
...
.....?
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
3/27
.. .
. . . .. , , .... "" .
....
."..!" -. .
"...
... " - . ..
. , , . . . .. .
"..........."
"......"
"........"
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
4/27
..... " " ...
"
..?" -
.
. . .
.
"? ? ...?" . .
. . .
. . .
".. .. " - .
., .
"? ....."
..." " .
.
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
5/27
....... .
.. . . .
--
...3
. . . . . .. . . .. .. ... . . . .
. . . . . . .
".....
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
6/27
"
. .
"
"
"..."
".."
"....."
. . .
. , .. . "..." .
. . .
.
"... ......." - .
" ...
..."
"..."
"................"
. "" ( )
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
7/27
. .
.
, , .
. , , .
. . . .. . ....!
--
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
...4
. . .
,
.
".." - .
"..." .
"..
" - ""-.
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
8/27
"........" .. .
. .
"........." ...
"" -
.
. .
"? ........"
"........."
" ...... .....?" - .
.
. . "..." .
. . .
"........
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
9/27
"
.... .
. . .
"..............."
. "
..
...
..."
..
"........." - . . . ..
. .
"......"
"..........." - .
. . .... . . . . ..
"......." .
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
10/27
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
11/27
. "" . .,
, , .. .
().
, () . . . . .
..
. .
"..... "
! . . . . . . . .
"" .
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
12/27
. ....
"...
........"
....
- ", " .
" "
"........."
"........... 85
...; ......"
.
. . .
--
...6
. .
. , .
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
13/27
, . ,. .
. , . . .
. .
"
?" - .
"? ..".
. . . (...). . . . . . (...) . . (). . . ().
.. .. "
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
14/27
? ? " . ".......?" .
"..." . .
". ...".
. . .
.
.
.. . .
Vs .
--
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
...7
. . .
, , . . . ..
. . .
.!
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
15/27
. .
. .
. . , . . .
, ,. . . "" . "" .
..
. ...... ......... . .
"" ? "
"
.
. . . "", "", "", "" - . . " " .. .
. .
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
16/27
. .
. . , .
.... ?
"
"
....... .... .
. . . . - !
--
...8
. . "" .
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
17/27
. , , , , . .
. . . "... ?" . . .
..
"......... ..". , . .
.
.. , . , , , .
, . . .
. .. .
. .
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
18/27
. . .
. () ."" .. . ., , , -
.
...... . ,.
.
. "" . . () . . ,
. . . . ? . . ."........"
"?...""..."
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
19/27
--
...9
."?"""?!%?"".."
."...""..""..." . .".." - .
"..?""...""... ?" - .
.. ..
". "
".." -
.. . ".." .
""
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
20/27
. . .
"....
" - .
. "" .
.
. .
. . . . . .
. .
.
. . . .
. . . .
.
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
21/27
. . . .
. -. . . ....
--
...10
.... . .
.
".." -.
. , ,
, . ....() . . .
""
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
22/27
. . ? .
. .... . . . . . , ,.
. .
. "" . "" . "..."
. . . ( :)).
.
. . . .
"...........
.
" -
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
23/27
.
.
. .
. . , . - .
..
--
...11
. . . . , , (
) , . . . "Survival for thefittest" . .
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
24/27
. . . .
... .. . . . . . .
. . . . . . .
. "" . .
. .. .
() . . . .. "," .
,, .
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
25/27
. . . " " .
. "" . . . ... .
., . .
.
. . . "". ". " , ",
" "", .
"......"
"......"
"...,
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
26/27
.."
" Blessing in disguise-
..."
.
- .
...12
, .() . , . (?). . . . . . (??!!) . . . . ()
.. . ( ?.. ?) .
-
8/14/2019 Jolli thirindha kaalam
27/27
.
. . ..
(). ... ..
... .
. You all gave meexcellent support. . . .(...)
!!
- () .
![Ñ 9Ý ¥X V Ã ¤ ] Ñ ] À ( ¥9Ä ] ¿P N É Ñ J × 9A ] ¿P ¡ P Ñ · PDF fileHistory of Tamil Literature, General Composition and Translation and Non- UNIT 1: ... Pallavar Kaalam](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/5a79a2b67f8b9a197e8d86a4/9-x-v-9-p-n-j-9a-p-p-of-tamil-literature-general-composition-and-translation.jpg)