2475 GI/2020 (1)

रजिसटरी स. डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99

xxxGIDHxxx xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग II—खण ड 3—उप-खण ड (ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

पराजधकार स परकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

jlk;u vkSj moZjd ea=ky;

¼vkS"k/k foHkkx½

¼jk"Vªh; vkS"k/k ewY; fu/kkZj.k izkf/kdj.k½

ubZ fnYyh] 9 twu] 2020

dk- vk- 1801¼v½-—Hkkjr ljdkj ds jlk;u vkSj moZjd ea=ky; }kjk tkjh dk0 vk0 1394¼v½ rkjh[k 30 ebZ]

2013 vkSj dk0 vk0 701¼v½ rkjh[k 10 ekpZ] 2016 ds lkFk ifBr vkS"k/k ¼dher fu;a=.k½ vkns'k] 2013 ds iSjk 5] 11 vkSj

15 }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] jk"Vªh; vkS"k/k ewY; fu/kkZj.k izkf/kdj.k ¼ftldks laf{kIr :i esa ,uihih, dgk

tkrk gS½] uhps dh lkj.kh ds LraHk ¼6½ eas fofufnZ"V [kqnjk ewY; dks mDr lkj.kh ds LraHk ¼3½] ¼4½] vkSj ¼5½ eas rRLFkkuh

izfof"V;ksa esa fofufnZ"V izcyrk] bdkbZ ¼;wfuV½ vkSj fofuekZrk vkSj foi.ku dEifu;ksa ds uke lfgr LraHk ¼2½ esa dh rRLFkkuh

izfof"V esa ls izR;sd dh] oLrq ,oa lsok dj] ;fn dksbZ gS] dks NksM+dj vf/kdre [kqnjk ewY; ds :i esa fu;r djrh gSA

dz-la-

vuqlwfpr fofufeZfr dk uke@czkaM dk uke

izcyrk bdkbZ fofuekZrk vkSj foi.ku daiuh [kqnjk ewY; ¼#-½

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

1. जिल डागलीलीपन +म फोरमि

गोली

परतयक फफलम जलजपत गोली म:

जिल डागलीलीपन 50 जमगरा.,

म फोरमि हाइडरोकलोराइड आईपी

1000 जमगरा.

1 गोली मससि मोरप लबोर रीि जल. 6.66

स. 1618] ई फिलली, मगलिार, ि 9, 2020/ज यष ठ 19, 1942

No. 1618] NEW DELHI, TUESDAY, JUNE 9, 2020/JYAISHTHA 19, 1942

सी.जी.-डी.एल.-अ.-09062020-219840CG-DL-E-09062020-219840

2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]

2. जिल डागलीलीपन +म फोरमि

गोली

परतयक फफलम जलजपत गोली म:

जिल डागलीलीपन 50 जमगरा.,

म फोरमि हाइडरोकलोराइड आईपी

500 जमगरा.

1 गोली मससि मोरप लबोर रीि जल. 6.15

3. इसी ालोपराम + कलो ािपाम

गोली

परतयक फफलम जलजपत गोली म:

इसी ालोपराम ऑकसाल आईपी क

बराबर इसी ालोपराम 5 जमगरा.,

कलो ािपाम आईपी 0.5 जमगरा.

1 गोली मससि रि लाइफ साइजसि

(पी) जल./मससि िायडस

हलथकयर जल.

6.41

uksV %

¼d½ mi;qZDr nh xbZ fofufnZ"V QkWewZys'ku ds fofuekZrk vFkkZr tks ÞubZ Mªxß Mhihlhvks] 2013 ds iSjkxzkQ 2¼;w½ ds rgr mi;qZDr nh

xbZ lkj.kh ds LraHk ¼6½ esa fofufnZ"V [kqnjk ewY; fu/kkZfjr djsaxsA

¼[k½ vxj fuekZrkvksa us mi;qZDr lkj.kh ds LraHk ¼6½ esa of.kZr vf/kdre dher ij ljdkj dks okLro esa Hkqxrku fd;k gS ;k ;g ns;

gS rks os oLrq ,oa lsok dj dks tksM+ ldrs gSaA

¼x½ vkS"k/k ¼ewY; fu;a=.k½ vkns'k] 2013 ds iSjkxzkQ 11 esa fn, x, izko/kkuksa ds rgr fuekZrkvksa dks mi;qZDr lkj.kh ds LraHk ¼6½ esa

fofufnZ"V [kqnjk ewY; ds vk/kkj ij vuqlwfpr fofufeZfr;ksa ds iSdksa ds fy, [kqnjk ewY; fu/kkZfjr djsaA fuekZrk vkS"k/k ¼ewY;

fu;a=.k½ vkns'k] 2013 ds iSjkxzkQ 24 ds rgr QkWeZ V esa vf/klwpuk dh rkjh[k ls ,d ewY; lwph ,uihih, dks vkbZihMh,e,l

ds ek/;e ls tkjh djsa rFkk mldh dkWih jkT; vkS"kf/k fu;a=dksa vkSj fofuekZrk forjdksa dks tkjh djsaA

¼?k½ vkS"k/k ¼ewY; fu;a=.k½ vkns'k] 2013 ds 24 ¼4½ ds mica/kksa ds vuqlkj izR;sd QqVdj fodzsrk vkSj forjd fofuekZrk }kjk fn, x,

:i esa ,sls ifjlj] tgka dkjckj dks bl izdkj fd;k tk jgk gS fd mlls ijkeि Z ds bPNqd fdlh O;fDr ds fy, igqap vklku

gks] ogka mlds fdlh lgtn'; Hkkx ij dher lwph vkSj iwjd lwph] ;fn dksbZ gks] dks laiznf’kZr djsxkA

¼M-½ mi;qZDr xSj vf/kdre dher ¼[kqnjk ewY;½ dsoy mi;qZDr fuekZrk@foi.ku ds fy, ykxw gS tSlk fd mUgksaus vkS"k/k ¼ewY;

fu;a=.k½ vkns'k] 2013 ds rgr vuqc) ewY; fu/kkZj.k@la'kks/ku ds fy, QkWeZ I ij tek fd;k x;k Fkk vkSj ljdkj }kjk

fu/kkZfjr lHkh ykxw oS/kkfud vko';drkvksa dh iwfrZ ds v/khu izklafxd fof/k;ksa@fu;eksa ds vUrxZr tSlk fd dsUnzh;@jkT;

ykblsflax vkWFkksfjVh ds l{ke izkf/kdkjh }kjk esU;wQsDpfjax ykblsal eatwjh ds rgr lacaf/kr fofufeZr fuekZrk@foi.ku dEifu;ka

tks vuqikyu djrh gSA

¼p½ fofuekZrk ;k foi.ku dEiuh] mijksDr fofufeZfr;ksa vkSj fofufnZ"V 'krks± dk ikyu ugha djrh gSa rks os vko';d oLrq,¡ vf/kfu;e]

1955 ds lkFk ifBr Mhihlhvks] 2013 ds izko/kkuksa ds v/khu C;kt lfgr vf/kizHkkfjr jkf'k dks tek djus ds fy, nk;h gksaxsA

¼N½ bl vkns'k esa mijksDr lkj.kh ds LraHk ¼2½ esa dh rRLFkkuh izfof"V esa fofufnZ"V fofufeZfr;ksa ds iSdksa dh [kqnjk ewY; fu;r gksus

ds ifj.kkeLo#i] vkns'k tks fd bl vkns'k ls iwoZ tkjh gq, gS] Lor% gh fujLr gks tk;saxsA

[dka- la-@207@75@2020@,Q@Qk- la- 8¼75½@2020@Mhih@,uihih,&fMoh-II]

izlsuthr nkl] lgk;d funs'kd

MINISTRY OF CHEMICALS AND FERTILIZERS

(Department of Pharmaceuticals)

(NATIONAL PHARMACEUTICAL PRICING AUTHORITY)

ORDER

New Delhi the 9th

June, 2020

S.O. 1801(E).—In exercise of the powers conferred by paragraphs 5, 11 and 15 of the Drugs (Prices

Control) Order, 2013, read with S.O. 1394(E) dated the 30th

May, 2013 and S. O. 701(E) dated 10th

March, 2016

issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers, the National Pharmaceutical Pricing

Authority (hereinafter referred as NPPA), hereby fixes, the price as specified in column (6) of the table herein below

as the retail price, exclusive of goods and services tax, if any, in relation to the formulation specified in the

corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength, unit and name of manufacturer & marketing

company, as specified in the corresponding entries in columns (3), (4) and (5) thereof;

TABLE

Sl.

No.

Name of the

Formulation / Brand

Name

Strength Unit Manufacturer &

Marketing Company

Retail

Price

(Rs.)

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

1. Vildagliptin + Each film coated tablet contains: 1 Tablet M/s Morepen Laboratories 6.66

[भाग II—खण ड 3(ii)] भारत का रािपतर : असाधारण 3

Metformin Tablet Vildagliptin 50 mg

Metformin Hydrochloride IP 1000 mg

Ltd

2. Vildagliptin +

Metformin Tablet

Each film coated tablet contains:

Vildagliptin 50 mg

Metformin Hydrochloride IP 500mg

1 Tablet

M/s Morepen Laboratories

Ltd

6.15

3. Escitalopram +

Clonazepam Tablet

Each film coated tablet contains:

Escitalopram Oxalate IP eq. to

Escitalopram 5mg

Clonazepam IP 0.5mg

1 Tablet M/s Ravian Life Sciences (P)

Ltd. / M/s Zydus Healthcare

Ltd.

6.41

Note:

(a) The manufacturer of above mentioned formulations i.e. “new drug” under paragraph 2(u) of the DPCO, 2013 shall fix the

retail price as specified in column (6) of the table hereinabove.

(b) The manufacturer may add goods and services tax only if they have paid actually or it is payable to the Government on

the retail price mentioned in column (6) of the above said table.

(c) The retail price for a pack of the aforesaid formulation shall be arrived at by the concerned manufacturer in accordance

with the retail price specified in column (6) of the above table as per provisions contained in paragraph 11 of the DPCO,

2013. The manufacturer shall issue a price list in Form–V from date of Notification as per paragraph 24 of the DPCO,

2013 to NPPA through IPDMS and submit a copy to State Drug Controller and dealers.

(d) As per para 24(4) of DPCO 2013, every retailer and dealer shall display price list and the supplementary price list, if any,

as furnished by the manufacturer, on a conspicuous part of the premises where he carries on business in a manner so as to

be easily accessible to any person wishing to consult the same.

(e) The above mentioned retail price is applicable only to the individual manufacturer / marketer as mentioned above i.e.

who have applied for the same by submitting Form-I for price fixation / revision as stipulated under DPCO, 2013 and

subject to fulfilment of all the applicable statutory requirements as laid down by the Govt. under relevant statutes/ rules,

including manufacturing license permission from the Competent Authority i.e. the Central/State Licensing Authority, as

may be applicable, by the concerned manufacturer/marketing companies.

(f) In case the retail price of any of the aforesaid formulations is not complied with, as per instant price notification and notes

specified hereinabove, then the concerned manufacturer/marketing company shall be liable to deposit the overcharged

amount along with the interest thereon under the provisions of the DPCO, 2013 read with the Essential Commodities Act,

1955.

(g) Consequent to the issue of ceiling price of such formulation as specified in column (2) of the above table in this

notification, the price order(s) fixing ceiling or retail price, if any, issued prior to the above said date of notification,

stand(s) superseded.

[PN/207/75/2020/F/F. No. 8(75)/2020/D.P./NPPA-Div.-II]

PRASENJIT DAS, Asstt. Director

पनरजिषट

ubZ fnYyh] 9 twu] 2020

dk- vk- 1802¼v½—jk"Vªh; vkS"k/k ewY; fu/kkZj.k izkf/kdj.k dh vf/klwpuk dk-vk- 1674¼v½] fnukad 28 ebZ] 2020 tks [kqnjk ewY; ls lacaf/kr gS Hkkjr ds vklk/kj.k jkti= esa rkfydk ds Øe la- 28 dk fganh vkSj vaxsth nksuksa dk :ikraj.k fuEukuqlkj i<+k tk,A

blds LFkku ij

i<+k tk,

dz-la- vuqlwfpr fofufeZfr dk uke@czkaM dk uke

izcyrk bdkbZ fofuekZrk vkSj foi.ku daiuh

[kqnjk ewY; ¼#-½

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

28 रजमपरील + मरोपरोलोल

गोली

परतयक फफलम जलजपत जबलयडि गोली

म: रजमपरील आईपी 2.5 जमगरा., मरोपरोलोल ससटसी आईपी 47.50

जमगरा. क बराबर म ोपरोलोल ारर

50 जमगरा. (एकस जडड नरजलि फॉमि

म)

1 गोली मससि पयोर एड कयोर

हलथकयर परा. जल./मससि

सीपला जल.

16.91

4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]

fnukad 28 मई] 2020 ds ewy vkns'k dk-vk- 1674¼v½] esa mYysf[kr lHkh uksVl vkSj vU; lkekxzh leku jgsxhA

[dka- la-@207@75@2020@,Q@Qk- la- 8¼75½@2020@Mhih@,uihih,&fMoh-II] izlsuthr nkl] lgk;d funs'kd

ADDENDUM

New Delhi the 9th

June, 2020

S.O. 1802(E)—In the National Pharmaceutical Pricing Authority's notification S.O. 1674(E), dated 28th

May

2020 relating to fixation of retail price, published in the Gazette of India, Extraordinary, the Entry at Sl. No. 28 of the

Table, both in Hindi & English version, be read as follows :

Instead of

Read as

All the notes and other contents mentioned in the original order S.O. 1674(E) dated 28th

May, 2020 shall remain same.

[PN/207/75/2020/F/F. No. 8(75)/2020/D.P./NPPA-Div.-II]

PRASENJIT DAS, Asstt. Director

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

dz-la-

vuqlwfpr fofufeZfr dk uke@czkaM dk uke

izcyrk bdkbZ fofuekZrk vkSj foi.ku daiuh

[kqnjk ewY; ¼#-½

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

28 रजमपरील +

मरोपरोलोल गोली

परतयक फफलम जलजपत जबलयडि

गोली म: रजमपरील आईपी 5 जमगरा., मरोपरोलोल ससटसी आईपी

47.50 जमगरा. क बराबर

म ोपरोलोल ारर 50 जमगरा.

(एकस जडड नरजलि फॉमि म)

1 गोली मससि पयोर एड कयोर

हलथकयर परा. जल./मससि

सीपला जल.

16.91

Sl.

No.

Name of the

Scheduled

Formulation /

Brand Name

Strength Unit Manufacturer &

Marketing Company

Retail Price

(Rs.)

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

28 Ramipril +

Metoprolol Tablet

Each film coated bilayered tablet

contains:

Ramipril IP 2.5 mg

Metoprolol Succinate IP 47.50

mg equivalent to Metoprolol

Tartrate 50 mg (as extended

release form)

1 Tablet M/s Pure and Cure

Healthcare Pvt. Ltd. /

M/s Cipla Ltd.

16.91

Sl.

No.

Name of the

Scheduled

Formulation /

Brand Name

Strength Unit Manufacturer &

Marketing Company

Retail Price

(Rs.)

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

28 Ramipril +

Metoprolol Tablet

Each film coated bilayered tablet

contains:

Ramipril IP 5 mg

Metoprolol Succinate IP 47.50

mg equivalent to Metoprolol

Tartrate 50 mg (as extended

release form)

1 Tablet M/s Pure and Cure

Healthcare Pvt. Ltd. /

M/s Cipla Ltd.

16.91