jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

52
1 jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t :yfgLo ;]jf P]g–@)&& jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq efu !, v08 #, ;+Vof ^ ldlt @)&&.!!.)@ k|:tfjgf M g]kfnsf] ;+ljwfgsf] cg';"rL–* df plNnlvt :yfgLo txsf] Psn clwsf/sf] ;"rL adf]lhd ;+ljwfgsf] wf/f @@^ n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L gu/kflnsfdf sfo{/t :yfgLo txsf sd{rf/Lx?sf] ;]jf, zt{ ;DaGwdf Joj:yfkg ug{ af~5gLo ePsfn] jL/]Gb|gu/ gu/kflnsfsf] cf7f}+ gu/ ;efn] of] P]g agfPsf] 5 . kl/R5]b–! k|f/lDe != ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ of] P]gsf] gfd æjL/]Gb|gu/ gu/kflnsfsf] :yfgLo ;]jf P]g, @)&&Æ /x]sf] 5 . -@_ of] P]g :yfgLo /fhkqdf k|sflzt ePsf] ldlt b]lv nfu" x'g]5 . @= kl/efiff M ljifo jf k|;Ën] csf]{ cy{ gnfu]df o; P]gdf, -s_ æcfly{s jif{Æ eGgfn] >fj0f ! ut] b]lv ;'? eO{ cfiff9 d;fGtdf ;dfKt x'g] cjlwnfO{ ;Demg' kb{5 . -v_ æP]gÆ eGgfn] jL/]Gb|gu/ gu/kflnsfsf] :yfgLo ;]jf P]g, @)&& nfO{ ;Demg' kb{5 . -u_ æsd{rf/LÆ eGgfn] jL/]Gb|gu/ gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{no tyf dftxtsf sd{rf/LnfO{ ;Demg' kb{5 . -3_ æsfof{noÆ eGgfn] sfo{kflnsfsf] sfof{nonfO{ ;Demg' kb{5 . -ª_ æsfo{kflnsfÆ eGgfn] ;+ljwfgsf] wf/f @!$ adf]lhdsf] jL/]Gb|gu/ gu/ sfo{kflnsfnfO{ ;Demg' kb{5 . -r_ ætf]lsPsf]Æ jf ætf]lsP adf]lhdÆ eGgfn] o; P]g adf]lhd agfPsf] lgodfjnL, sfo{ljlw, lgb]{lzsfn] tf]lsPsf] jf tf]lsP

Transcript of jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

Page 1: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

1jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

:yfgLo ;]jf P]g–@)&&

jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf

:yfgLo /fhkq efu !, v08 #, ;+Vof ^ ldlt @)&&.!!.)@

k|:tfjgf Mg]kfnsf] ;+ljwfgsf] cg';"rL–* df plNnlvt :yfgLo txsf] Psn clwsf/sf] ;"rL adf]lhd ;+ljwfgsf] wf/f @@^ n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L gu/kflnsfdf sfo{/t :yfgLo txsf sd{rf/Lx?sf] ;]jf, zt{ ;DaGwdf Joj:yfkg ug{ af~5gLo ePsfn] jL/]Gb|gu/ gu/kflnsfsf] cf7f}++ gu/ ;efn] of] P]g agfPsf] 5 .

kl/R5]b–!

k|f/lDe!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ of] P]gsf] gfd æjL/]Gb|gu/ gu/kflnsfsf]

:yfgLo ;]jf P]g, @)&&Æ /x]sf] 5 . -@_ of] P]g :yfgLo /fhkqdf k|sflzt ePsf] ldlt b]lv nfu" x'g]5 .@= kl/efiff M ljifo jf k|;Ën] csf]{ cy{ gnfu]df o; P]gdf,

-s_ æcfly{s jif{Æ eGgfn] >fj0f ! ut] b]lv ;'? eO{ cfiff9 d;fGtdf ;dfKt x'g] cjlwnfO{ ;Demg' kb{5 .

-v_ æP]gÆ eGgfn] jL/]Gb|gu/ gu/kflnsfsf] :yfgLo ;]jf P]g, @)&& nfO{ ;Demg' kb{5 .

-u_ æsd{rf/LÆ eGgfn] jL/]Gb|gu/ gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{no tyf dftxtsf sd{rf/LnfO{ ;Demg' kb{5 .

-3_ æsfof{noÆ eGgfn] sfo{kflnsfsf] sfof{nonfO{ ;Demg' kb{5 .-ª_ æsfo{kflnsfÆ eGgfn] ;+ljwfgsf] wf/f @!$ adf]lhdsf]

jL/]Gb|gu/ gu/ sfo{kflnsfnfO{ ;Demg' kb{5 .-r_ ætf]lsPsf]Æ jf ætf]lsP adf]lhdÆ eGgfn]] o; P]g adf]lhd

agfPsf] lgodfjnL, sfo{ljlw, lgb]{lzsfn] tf]lsPsf] jf tf]lsP

Page 2: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

2jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

adf]lhd ;Demg' kb{5 .-5_ æjL/]Gb|gu/ gu/kflnsfsf] sd{rf/L ;]jfÆeGgfn] bkmf % adf]lhd

ul7t jL/]Gb|gu/ gu/kflnsfsf] sd{rf/L ;]jf ;Demg' kb{5 .-h_ ægu/ ;efÆ eGgfn] jL/]Gb|gu/ gu/kflnsfsf] gu/ ;efnfO{

;Demg' kb{5 .-em_ ægu/kflnsfÆ eGgfn] jL/]Gb|gu/ gu/kflnsfnfO{ ;Demg' kb{5 .-`_ ækl/jf/Æ eGgfn] gu/kflnsfsf sd{rf/L;Fu a:g] tyf lgh

cfkm}n] kfng kf]if0f ug{‘ kg]{ klt, kTgL, 5f]/f, cljjflxt 5f]/L, wd{k'q, cljjflxt wd{k'qL, afa', cfdf jf ;f}t]gL cfdf ;Demg'k5{ / ;f] zAbn] k'?if / cljjflxt dlxnf sd{rf/Lsf] xsdf lghsf] afh], aHo} tyf ljjflxt dlxnf sd{rf/Lsf] xsdf lghsf] ;f;", ;;'/fnfO{ ;d]t hgfpF5 .

-6_ æk|d'vÆ eGgfn] gu/kflnsfsf] k|d'vnfO{ ;Demg' kb{5 .-7_ æk|d'v k|zf;sLo clws[tÆ eGgfn] :yfgLo ;/sf/ ;~rfng

P]g, @)&$ sf] bkmf *$ tyf o; P]gsf] bkmf !@ adf]lhdsf] k|d'v k|zf;sLo clws[tnfO{ ;Demg' kb{5 .

-8_ æk|x/LÆ eGgfn] jL/]Gb|gu/ gu/kflnsfåf/f lgo'Qm gu/ k|x/LnfO{ ;Demg' kb{5 .

-9_ æeQfÆ eGgfn] gu/kflnsfn] ;do ;dodf tf]lslbP adf]lhdsf] eQf ;Demg' kb{5 .

-0f_ ædGqfnoÆ eGgfn] g]kfn ;/sf/ / k|b]z ;/sf/sf :yfgLo tx;Fu ;DalGwt dGqfnonfO{ ;Demg' kb{5 .

-t_ æ:yfoL kbÆ eGgfn] lgj[lQe/0f jf pkbfg kfpg]] jL/]Gb|gu/ gu/kflnsfsf] sd{rf/L ;]jfsf] kb ;Demg' kb{5 .

-y_ æs/f/ ;]jfsf] kbÆ eGgfn] lglZrt cjwL tf]lsPsf] s/f/ ;]jf jf ;]jf s/f/sf] kb ;Demg' kb{5 .

-b_ ……;]jfÚÚ eGgfn] jL/]Gb|gu/ :yfgLo ;]jf ;Demg' kb{5 .#= P]gsf] JofVof M -!_ s'g} clwsf/Ln] o; P]gsf] s'g} bkmf k|of]u ubf{

u/]sf] JofVofaf6 s'g} JolQm jf sd{rf/LnfO{ dsf{ k/]df lghn] gu/ sfo{kflnsf ;dIf lgj]bg lbg ;Sg]5 . @_ pkbkmf -!_ adf]lhd kg{ cfPsf] lgj]bgsf] ;DaGwdf gu/

sfo{kflnsfn] u/]sf] JofVof clGtd x'g]5 .kl/R5]b–@

sd{rf/L ;]jfsf] u7g tyf tx, :t/ / ;d"x ljefhg $= sd{rf/L k|zf;g ;~rfng / Joj:yfkg M gu/kflnsfsf sd{rf/Lsf]

;]jfsf] u7g, ;~rfng, ;]jf zt{x¿ tyf sd{rf/Lsf] Joj:yfkg /

Page 3: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

3jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

;~rfng k|zf;g ;DalGw sfo{ ug{ tf]lsPsf] zfvfn] ug]{5 .%= sd{rf/L ;]jfsf] u7g M -!_ jL/]Gb|gu/gu/kflnsfn] b]xfo adf]lhd

sd{rf/L ;]jfx¿sf] u7g ug]{5 . -s_ OlGhlgol/ª ;]jf -v_ s[lif tyf kz'k+IfL ;]jf -u_ Gofo ;]jf -3_ k|zf;g ;]jf -ª_ lzIff ;]jf -r_ :jf:Yo ;]jf -5_ ljljw ;]jf -h_ gu/ k|x/L ;]jf

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd ul7t ;]jfx? cGtu{t /xg] ;d"x tyf pk;d"xx? b]xfo adf]lhd /xg]5g\ M–

-s_ OlGhlgol/ª ;]jf cGtu{t /xg] ;d"x -!_ l;len OlGhlgol/ª ;d"x -@_ On]lS6«sn OlGhlgol/ª ;d"x -#_ ;e]{ ;d"x -$_ ljlN8Ë tyf cfls{6]S6 -%_ d]sflgsn-v_ s[lif ;]jf cGtu{t /xg] ;d"xx? -!_ Pu|f] PS;\6]G;g ;d"x -@_ Pu|f] Osf]gf]ldsn, dfs]{l6Ë P08 :6fl6li6S; ;d"x -#_ :jfon ;fO{G; ;d"x -$_ e]6l/g/L ;d"x -%_ nfOe:6s, kf]N6«L P08 8]/L 8]enkd]06 ;d"x-u_ Gofo ;]jf cGtu{t /xg] ;d"x -!_ Gofo ;d"x-@_ sfg"g ;d"x-3_ k|zf;g ;]jf cGtu{t /xg] ;d"xx? -!_ k|zf;g ;d"x-@_ n]vf ;d"x-#_ /fhZj ;d"x-$_ n]vfkl/If0f ;d"x-ª_= lzIff ;]jf cGtu{t /xg] ;d"x -!_ lzIff k|zf;g ;d"x-@_ ljBfno lg/LIf0f ;d"x

Page 4: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

4jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

-r_ :jf:Yo ;]jf cGtu{t /xg] ;d"x tyf pk;d"xx? -!_ klAns x]Ny P8ldlgi6«]zg ;d"x -@_ x]Ny OG:k]S;g ;d"x -#_ klAns x]Ny gl;{Ë÷sDKo"lg6L gl;{Ë ;d"x -$_ Kofyf]nf]hL ;d"x -%_ /]l8of]nf]hL-h_ cfo'j]{b ;d"x .-em_ ljljw ;]jf cGtu{t /xg] ;d"xx? -!_ dlxnf ljsf; ;d"x -@_ ;"rgf k|ljlw ;d"x -sDKo'6/_ -#_ jftfj/0f ;d"x-#_ o; bkmf adf]lhd ul7t ;]jfsf ;d"x tyf pk;d"xx?df /xg]

ljleGg kbx?sf] nflu rflxg] Go"gtd of]Uotf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

-$_ gu/kflnsfn] /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L ;]jf ;d"x yk36 / x]/km]/ ug{ ;Sg] 5 .

^= tx ljefhg M -!_ gu/kflnsfsf] :yfgLo ;]jfdf b]xfo adf]lhdsf :t/ / txx¿ /xg]5gM–

clws[t :t/ ;xfos :t/ bzf}+ tx kfFrf}+ tx gjf}+ tx rf}yf] tx cf7f}+ tx klxnf] tx ;ftf}+ tx 5}7f}+ tx

-@_ ;xfos :t/ klxnf] txdf b]xfo adf]lhdsf :t/x? /xg]5g\-s_ k|yd :t/ -v_ l4lQo :t/-u_ t[lQo :t/-3_ rt'y{ :t/-ª_ kfFrf}+ :t/

&= ;]jfsf kbx¿ M gu/kflnsfsf] :yfgLo ;]jfsf ljleGg txx?df ljz]if1 kb nufot ljleGg txsf k|fljlws tyf k|zf;lgs kbx¿ /xg]5g\ .

*= sfo{ ljj/0f M -!_ gu/kflnsfn] :jLs[t u/]sf] ;Ë7g ;+/rgfsf]] cfwf/df k|To]s kbsf]sfo{ ljj/0f agfO nfu" ug{‘kg]{5 . To:tf] sfo{ ljj/0fdf To:tf] kbsf] sfd, st{Jo, pQ/bfloTj, clwsf/ / of]Uotf ;d]t :ki6 ¿kdf pNn]v ePsf]] x'g' kg]{5 .

Page 5: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

5jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

-@_ sd{rf/LnfO{ s'g} klg kbdf kb:yfkg ubf{ lbOg] kq;Fu} lghsf] sfo{ ljj/0f / sfo{ ljj/0f cg';f/sf] sfdsf] d"NofÍg ug]{ ;"rsfÍ ;d]t pknAw u/fpg' kg]{5 .

-#_ sfo{ ljj/0f ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

kl/R5]b–#;+u7g ;+/rgf / b/aGbL l;h{gf

(= gu/kflnsfdf /xg] ;+Ë7g ;+/rgf M -!_ gu/kflnsfdf sd{{rf/L ;]jfsf nflu cfjZos ;Ë7g ;+/rgf /xg] 5 .-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] ;+/rgfx? gu/ ;ef jf gu/;efn] gu/

sfo{okflnsfnfO{ clwsf/ k|Tofof]hg ul/ kfl/t u/]kl5 nfu" x'g]5 .

-#_ gu/kflnsfn] k|To]s tx, :t/ / ;d"x ;lxtsf] ;Ë7g ;+/rgfdf /xg] kbsf] sfd, st{Jo, pQ/bfloTj tyf clwsf/ ;d]t pNn]v ul/Psf] sfo{ ljj/0f pknJw u/fpg]]5 .

!)= :yfoL kb ;[hgf tyf b/aGbL vf/]h M -!_ gu/kflnsfdf /xg] ljleGg txsf b/aGbLx?sf] ;[hgf tyf vf/]hL ;do ;dodf ul/g] ;+Ë7g Joj:yfkg ;j]{If0f adf]lhd gu/ ;efaf6 x'g]5 .-@_ sfo{kflnsfn] pkbkmf -!_ adf]lhd b/aGbL ;[hgfsf nflu k|:tfj

k]z ug'{ eGbf cl3 ;f] kb ;[hgf ug'{kg]{ sf/0f, k|:tfljt kbn] ug'{kg]{ sfdsf] ljj/0f, df}h'bf b/aGbLn] yk u/]sf] sfo{af]em ;DxfNg ;Sg] g;Sg] cj:yf, k|:tfljt kbn] ;Ë7gfTds :j?kdf kfg]{ k|efj :ki6 u/L gu/ ;efdf k]z ug'{ kg]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd k]z ul/g] ljj/0fdf yk b/aGbL ;[hgf ubf{ gu/kflnsfnfO{ kg]{ cfly{s bfloTj, of]ubfgdf cfwfl/t ;fdflhs ;'/Iff, sd{rf/L ;~ro sf]if ;d]t :ki6 ul/Psf] x'g' kg]{5 .

-$_ b/aGbL ;[hgf ubf{ gu/kflnsf cGtu{t /xg] dxfzfvf÷zfvf÷ pkzfvf÷OsfO{x? tyf kbsf] cg'kft ljj/0f gu/ sfo{kflnsfn] lgw{f/0f u/] adf]lhd x'g]5 .

-%_ b/aGbL ;[hgf ubf{ ;Ë7g ;+/rgfcg'?k kbsf] cg'kft ldnfP/ dfq ;[hgf ug'{ kg]{5 .

-^_ b/aGbL ;[hgfsf nflu k|To]s kfFr jif{df Ps k6s ;Ë7g Joj:yfkg ;j]{If0f ul/g]5 .

-&_ pkbkmf -!_ ljk/Lt b/aGbL l;h{gf u/L k"lt{ ul/Psf] kb :jtM vf/]h x'g]5 .

Page 6: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

6jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

!!= s/f/ ;]jfdf lgo'lQm M -!_ s/f/ ;]jfdf sfd nufpFbf kfpg] ;'ljwf tyf s/f/ cjlw, ug'{kg]{ sfdsf] ljj/0f / cGo s'/f o; P]g adf]lhd x'g]5 .-@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg s/f/ ;]jfdf

sfo{/t sd{rf/Lx?sf] ;]jf ;'ljwf ;DjGwdf o; P]gdf pNn]v ePsf] cj:yfdf o;} P]g adf]lhd / o; P]gdf pNn]v gePsf] cj:yfdf >d P]g / lgodfjnL tyf ;fdflhs ;'/Iff P]g / lgodfjnL adf]]lhd x'g]5 .

-#_ pkbkmf -@_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg of] P]g hf/L x'g' eGbf cl3 gu/kflnsfdf sfo{/t c:yfoL, s/f/ tyf Hofnfbf/L sd{rf/Lx?nfO{ ;d]t o; P]gdf pNn]v ePsf] cj:yfdf o;} P]g adf]lhd / o; P]gdf pNn]v gePsf] cj:yfdf >d P]g / lgodfjnL tyf ;fdflhs ;'/Iff P]g / lgodfjnL adf]]lhd vfO{kfO{ cfPsf] ;]jf ;'ljwfdf g36g] ul/ ;]jf ;'ljwf pknAw u/fpg' kg]{5 .

-$_ s/f/ ;]jfdf lgo"lQm tyf cfo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 . !@= k|d'v k|zf;sLo clws[t ;DaGwL Joj:yf M -!_ of] P]g k|f/De x'g' eGbf

klxn] k|d'v k|zf;sLo clws[tsf ?kdf g]kfn ;/sf/n] v6fPsf] jf ;+3, k|b]zjf6 cGo Joj:yf ePsf]df afx]s gu/kflnsfsf] k|zf;sLo k|d'vsf] ?kdf sfd ug{ sfo{kflnsfn] Ps k|d'v k|zf;sLo clws[t tf]Sg]5 .-@_ k|d'v k|zf;sLo clws[t ;DalGw cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd

x'g]5 .kl/R5]b — $

kbk"lt{ ;DjGwL Joj:yf

!#= sd{rf/L ;]jfsf] kbk"lt{ M -!_ gu/kflnsfsf] sd{rf/L ;]jfsf] kb b]xfo adf]lhd k"lt{sf nflu k|ltzt lgwf{/0f ul/g]5 .

:t/÷tx v'Nnf k|ltof]lutf

a9'jf

cfGtl/s k|ltof]lutf

Ho]i7tf / sfo{;Dkfbg tyf sfo{Ifdtfsf]

d”Nofª\sg

;xfos :t/ klxnf] tx !)) Ü – –

;xfos :t/ klxnf] txsf] l4QLo b]lv kfFrf}+:t/

– – !)) Ü

;xfos :t/ rf}yf] tx ^) Ü #) Ü !) Ü

Page 7: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

7jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

;xfos :t/ kfFrf} tx $) Ü – ^) Ü

clws[t :t/ 5}7f}F tx %) Ü – %) Ü

clws[t :t/ ;ftf}F tx – @) Ü *) Ü

clws[t :t/ cf7f}F tx – @) Ü *) Ü

clws[t :t/ gjf}F tx !) Ü @) Ü &) Ü

clws[t :t/ bzf}F tx – #) Ü &) Ü-@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg l/Qm kbsf]

k"lt{ b]xfosf] cj:yfdf b]xfo adf]lhd ul/g]5 M–-s_ Ho]i7tf / sfo{ ;Dkfbg tyf sfo{Ifdtfsf] d"NofÍgåf/f x'g]

a9'jfsf nflu 5'6\ofOPsf] ;a} jf s]xL kbdf ;DefJo pDd]åjf/ geO{ kb k"lt{ x'g g;Sg] ePdf csf]{ jif{ Ho]i7tf / sfo{ ;Dkfbg tyf sfo{Ifdtfsf] d"NofÍgåf/f a9'jf x'g] kb ;ª\Vofdf yk u/L ;dfj]z ul/g]5 . ;f] jif{ klg cl3Nnf] jif{ ;l~rt eO{ cfPsf] kbdf ;DefJo pDd]åjf/ geO{ kbk"lt{ x'g g;Sg] ePdf ;f]xL jif{ To:tf] kb v'Nnf k|ltof]lutfåf/f k"lt{ ul/g]5 .

-v_ g]kfn ;/sf/af6 sd{rf/L ;dfof]hgsf nflu :jLs[t ;Ë7g ;+/rgfdf ;dfg :t/sf] dflyNnf] tx l/Qm ePdf a9'jf¢f/f k"lt{ ul/g] 5 .

-u_ Ps tx d'lgsf] kb gePsf] ;]jf, ;d"x jf pk;d"xsf] kbdf l/Qm ;a} kb v'Nnf k|ltof]lutfåf/f k"lt{ ul/g]5 .

-#_ o; bkmf adf]lhd kbk"lt{sf] nflu kb ;ª\Vof lgwf{/0f u/L k|b]z nf]s ;]jf cfof]un] lj1fkg ul/ kbk"lt{ ug]{5 .

-$_ of] P]g k|f/De x'Fbfsf avt l/Qm /x]sf / of] P]g k|f/De ePkl5 l/Qm x'g] ;xfos :t/ klxnf] txsf :yfoL kbx¿ :jtM vf/]h x'g] 5g\ . ;f] kbjf6 ;Dkfbg ul/g] sfo{ Go"gtd kfl/>lds tf]sL JolQm jf ;+:yf;Fu s/f/ u/L ;]jf s/f/af6 ;Dkfbg u/fpg' kg]{5 .

-%_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] cfGtl/s k|ltof]lutfTds k/LIffåf/f kbk"lt{ x'g] kbdf ;xfos :t/ rf}yf] txsf] kbsf] nflu cfjZos kg]{ Go"gtd z}lIfs of]Uotf / Go"gtd ;]jf cjlw k"/f u/]sf] ;xfos:t/ klxnf] txsf] k|yd:t/ b]lv kfrf}+:t/df sfo{/t :yfoL sd{rf/Laf6 k|lt:kwf{ u/fO{ kbk"lt{ ug{‘kg]{5 .

-^_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg gu/kflnsfsf] sd{rf/L ;]jfnfO{ ;dfj]zL agfpg v'Nnf k|ltof]lutfåf/f k"lt{ x'g]

Page 8: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

8jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

kbdWo] k}+tfnL; k|ltzt kb 5'6ofO{ ;f] k|ltztnfO{ ztk|ltzt dfgL b]xfo adf]lhdsf pDd]åjf/ aLrdf dfq 5'§f5'§} k|lt:kwf{ u/fO{ kbk"lt{ ul/g]5 M–

-s_ dlxnf – t]QL; k|ltzt-v_ cflbjf;L hghflt – Pslt; k|ltzt-3_ blnt – PSsfO k|ltzt-ª_ ckfË – kGw| k|ltzt-&_ o; bkmfdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg pkbkmf -^_

sf] v08 -ª_ adf]lhd lgwf{l/t k|ltztsf] kb s'g} vf; k|s[ltsf] sfdsf] nflu tf]lsP adf]lhdsf ckfËx¿ aLr dfq k|lt:kwf{ ug{ kfpg] u/L k|lt:kwf{Tds k/LIffåf/f k"lt{ ul/g]5 .

-*_ pkbkmf -^_ adf]lhd k|ltzt lgwf{/0f ubf{ Ps k|ltzt eGbf sd 3ftfÍ -ˆofS;g_ cfPdf To:tf] 3ftfÍ h'g ;d"xsf] xsdf cfPsf] xf] ;f] eGbf nuQ} kl5sf] ;d"xdf ;b}{ hfg]5 .

-(_ pkbkmf -^_ adf]lhd lgwf{/0f ul/Psf] k|ltztåf/f kbk"lt{ ug]{ Joj:yf ;+l3o / k|b]z sfg'gdf cGo Joj:yf eP ;f]xL cg';f/ x'g]5 .

-!)_ pkbkmf -^_ adf]lhdsf] k|ltzt adf]lhd kb ;ª\Vof lgwf{/0f ubf{ s'g} ljjfb cfPdf k|b]z nf]s;]jf cfof]usf] lg0f{o clGtd x'g]5 .

-!!_ o; bkmfdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg s'g} vf; k|s[ltsf] sfo{ jf kbsf nflu vf; k|s[ltsf] JolQmn] dfq k|lt:kwf{ ug{ kfpg] u/L gu/kflnsfn] :yfgLo /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L kb tf]Sg ;Sg]5 .

-!@_ gu/kflnsfsf] sd{rf/L ;]jfsf] kbk"lt{ ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

!$= kbk"lt{sf] dfu ug]{ Joj:yf M -!_ gu/kflnsfsf] sd{rf/L ;]jfsf] s'g} :yfoL kb l/Qm ePdf To;sf] ;"rgf kb l/Qm ePsf] 5 dlxgf leqdf k|b]z nf]s ;]jf cfof]unfO{ lbg'kg]{5 .-@_ kbk"lt{sf] dfu ubf{ ;f] cjlw ;Dd l/Qm x'g cfPsf kb / rfn"

cfly{s jif{ leqdf cjsfz tyf a9'jfaf6 l/Qm x'g] kb ;d]t olsg u/L dfu ug{ ;lsg]5 .

!%= kbk"lt{df aGb]h M -!_ gu/kflnsfsf] sd{rf/L ;]jfsf s'g} klg kbsf] o; P]gdf Joj:yf ePb]lv afx]s cGo s'g} klg tl/sfaf6 k"lt{ ul/g] 5}g .-@_ sfo{kflnsf tnaL k|ltj]bg kf; u/fpg' kg]{5 . tnjL k|ltj]bg

kf; gu/fO{ tna v'jfpg x'Fb}g .

Page 9: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

9jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

-#_ pkbkmf -!_ ljk/Lt sd{rf/L lgo'lQm u/]df lgo'Qm ug]{ kbflwsf/Laf6 / pkbkmf -@_ adf]lhd tnaL k|ltj]bg kf; gu/L tna v'jfPsf] ePdf To;/L tna v'jfpg] kbflwsf/Laf6 To:tf] sd{rf/Ln] kfPsf] tna, eQf / cGo ;'ljwf afktsf] /sd ;/sf/L afFsL ;/x c;'n pk/ ul/g]5 . t/ kmflhndf k/]sf] sd{rf/LnfO{ tna v'jfpg / ljz]if cj:yfdf kl5 cg'df]bg x'g] ul/ tnj v'jfpg of] pkbkmfn] s'g} afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .

!^= :yfoL kbk'lt{ M -!_ gu/kflnsfdf l/Qm /x]sf] kbsf] v'Nnf k|ltof]lutfTds k/LIff, cfGtl/s k|ltof]lutfTds k/LIff / sfo{Ifdtf d"NofÍgsf] cfwf/df a9'jfåf/f :yfoL k"lt{ ul/g]5 .-@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg of] P]g nfu" x'Fbfsf

avt k|rlnt sfg'gn] :yfoL lgo'lQm ug{ ;lsg] kbdf k|lqmof k'/f ul/ 5gf}6 ePsf c:yfoL, s/f/ tyf Hofnfbf/Ldf cljlR5Gg sfo{/t sd{rf/LnfO{ gu/kflnsfsf] sfo{af]em,cfGtl/s cfo tyf Ifdtf, cfjZostf / ljlzi6ttfsf cfwf/df gu/sfo{kflnsfn] tf]s]sf] ldlt cufj} b]lv sfo{/t sd{rf/Lx?nfO{ Ps k6ssf] nfuL l;ldt k|ltof]lutfaf6 :yfoL ul/g]5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd kbk"lt{sf nflu lnO{g] kl/Iff tyf cGo sfo{ljlw k|b]z nf]s;]jf cfof]uaf6 x'g]5 .

-$_ gu/kflnsfdf l/Qm /x]sf kb b'O{ jif{ leq :yfoL k"lt{ x'g g;s]df ;f] kb :jtM vf/]h x'g]5 . t/ pQm b/aGbLdf s/f/ tyf Hofnfbf/L sd{rf/L sfo{/t /x]sf] cj:yfdf ;f] kb vf/]h x'g] 5}g .

!&= lj1fkg k|sflzt ug]{ tl/sf M -!_ bkmf !^ adf]lhd kbk"lt{sf nflu lj1fkg k|sflzt ubf{ slDtdf kGw| lbgsf] Dofb tf]sL :yfgLo :t/sf] b}lgs klqsf, gu/kflnsfsf] j]e;fO6 nufotdf ;"rgf k|sfzg u/L b/vf:t cfJxfg ug'{kg]{5 .-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd ;"rgf k|sfzg ubf{ pQm ;"rgfdf b]xfosf]

s'/fx? :ki6 ?kdf pNn]v u/]sf] x'g'kg]{5 M–-s_ kbk"lt{ ug'{kg]{ kbsf] ;ª\Vof, ;]jf / tx, -v_ cfjZos Go"gtd of]Uotf / cg'ej,-u_ sfdsf] k|s[lt tyf ;do,-3_ k/LIffsf] lsl;d / k/LIff x'g] ldlt,-ª_ pDd]åjf/sf] gful/stf / pd]/sf] xb,-r_ b/vf:t / b/vf:t kmf/fd kfOg] :yfg,-5_ b/vf:t lbg] clGtd ldlt / :yfg,

Page 10: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

10jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

-h_ of] P]g k|f/De x'g' cl3 b]lv gu/kflnsf ;]jfdf sfo{/t -c:yfoL, s/f/ tyf Hofnfbf/L ;d]t_ sd{rf/Lx?nfO{ lbOg] u|fXotf,

-em_ :yfgLonfO{ lbOg] u|fXotf,-`_ kbk"lt{;Fu ;DalGwt cGo cfjZos s'/fx? .-#_ lj1fkg ul/g] kbsf] nflu pDd]åjf/sf] b/vf:t kmf/fd tf]lsP

adf]lhd x'g]5 .!*= k|ltof]lutfTds k/LIffåf/f kbk"lt{ ubf{ ckgfpg' kg]{ sfo{ljlwM

-!_ gu/kflnsfdf l/Qm /x]sf] s'g} klg kb k|ltof]lutfTds k/LIffåf/f k"lt{ ug'{ kbf{ gu/kflnsfn] b]xfo adf]lhd s'g} Ps jf PseGbf a9L k/LIff k4lt ckgfO{ kbk"lt{ ug{ ;Sg]5 M–

-s_ lnlvt k/LIff,-v_ cGt/jftf{,-u_ k|of]ufTds k/LIff,-3_ gu/kflnsfn] k|b]z nf]s ;]jf cfof]usf] k/fdz{df kbsf] k|s[lt

/ pQ/bfloTjnfO{ b[li6ut u/L lgwf{/0f u/]sf cGo s'g} k/LIff k|0ffnL .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lnlvt k/LIff, cGt/jftf{, k|of]ufTds k/LIff / cGo k/LIff k|0ffnLsf] ljifoj:t', ef/, pQL0ff{Í / l;kmfl/;sf] cGo k|lqmof Pj+ k|0ffnL nf]s ;]jf cfof]usf] k4ltnfO{ cfwf/dfgL lgwf{/0f ul/g] 5 .

!(= lgo'lQmsf] nflu cof]Uotf M -!_ b]xfosf] JolQm gu/kflnsfsf] ;]jfsf] kbdf lgo'Qm x'g ;Sg] 5}g M–-s_ clws[t :t/sf] kbdf PSsfO{; jif{ pd]/ k"/f gePsf],-v_ ;xfos :t/sf] kbdf c7f/ jif{ pd]/ k"/f gePsf],-u_ k}tL; jif{ pd]/ k"/f e};s]sf],-3_ dlxnfsf] xsdf rfln; jif{ gf3]sf] t/, k|x/L ;d"x tyf jf?0foGqdf e"tk"j{ ;}lgs jf k|x/Laf6

lgo'lQm ubf{ c8lt; jif{ ggf3]sf] / k|fljlws ;]jfsf] kbdf lgo'lQm ubf{ k}tfln; jif{ ggf3]sf JolQmx?nfO{ lgo'Qm ug{ ;lsg]5 .

-ª_ g]kfn ;/sf/ jf k|b]z ;/sf/sf] k"0f{ jf cf+lzs :jfldTj ePsf] ;+:yfsf] jf gu/kflnsfsf] ;]jfsf] lgldQ eljiodf gf]s/Lsf nflu cof]Uo 7xl/g] u/L ;]jfaf6 jvf{:t ul/Psf],

-r_ u}/ g]kfnL gful/s,-5_ g}lts ktg b]lvg] kmf}hbf/L cleof]udf cbfntaf6 s;'/bf/

7xl/Psf] .

Page 11: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

11jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

-@_ gu/kflnsfsf] ;]jfdf sfo{/t :yfoL sd{rf/Lsf] xsdf pkbkmf -!_ cg';f/sf] pd]/sf] xb nfUg] 5}g .

-#_ pkbkmf -!_ sf] v08 -ª_ / -r_ adf]lhdsf] :jLs[t b/aGbLsf] kbdf k|ltof]lutf dfkm{t s/f/ ePsfnnfO{ ;d]t nfu" x'g]5 . s'g} ljb]zL gful/snfO{ ;]jf s/f/df lng' cl3 g]kfn ;/sf/sf] k"j{ :jLs[lt lng' kg]{5 .

@)= sd{rf/Lsf] pd]/sf] lgwf{/0f M -!_ sd{rf/L jf lgj]bssf] pd]/ lgwf{/0f ubf{ lgh ;]jfdf k|j]z ubf{ k]z u/]sf] z}lIfs of]Uotfsf] k|df0fkq jf gful/stfsf] pd]/ dWo] h'g cl3 cfFp5 To; pd]/nfO{ g} cflwsfl/s pd]/ dflgg]5 .-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] k|df0fkq gePdf jf To:tf] k|df0fkqdf

pd]/ pNn]v gePsf]df lghsf] gful/stf k|df0fkqdf pNn]v ePsf] pd]/nfO{ cflwsfl/s pd]/ dflgg]5 .

@!= lnlvt k/LIffsf] glthf k|sfzg M lnlvt k/LIff ;dfKt ePsf] ;fdfGotM Ps dlxgf leq glthf k|sfzg ug'{kg]{5 .

@@= cGt/jftf{ M -!_ lnlvt k/LIffsf] glthf k|sflzt ePsf] Ps dlxgf leq cGt/jftf{ lng' kg]{5 -@_ cGt/jftf{ ;DkGg ePsf] ;ft lbg leq glthf k|sflzt ug'{

kg]{5 . -#_ cGt/jftf{sf] kmf/fd tf]lsP adf]lhdsf] x'g]5 .

@#= of]Uotfqmd tyf l;kmfl/;M lgo'lQmsf] l;kmfl/; of]Uotfqmd cg';f/ x'g]5 .@$= lg/f]lutfsf] k|df0fkq k]z ug'{kg]{ M -!_ bkmf @# adf]lhd l;kmfl/;

ul/Psf JolQmn] g]kfn d]l8sn sfplG;nsf] :jLs[t k|fKt lrlsT;saf6 k|dfl0ft ePsf] lg/f]lutfsf] k|df0fkq k]z u/]kl5 dfq gu/kflnsfaf6 lgo'lQm lbOg]5 .-@_ lg/f]lutfsf] k|df0fkqsf] gd"gf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

@%= lgol'Qm lbg] clwsf/L M -!_ lgo'lQmsf nflu l;kmfl/; ePsf] pDd]åjf/ dWo] clws[t tx cf7f}tx ;Ddsf nfO{ k|d'v k|zf;sLo clws[tn] / gjf} / bzf}+ txsf nfO{ sfo{kflnsfn] lgo'lQm lbg]5 .-@_ lgo'lQmsf] nflu l;kmfl/; ePsf] pDd]åjf/nfO{ l;kmf/L; ePsf]

ldltn] kGw| lbgleq gu/kflnsfn] lgo'lQm lbg] lg0f{o u/L ;Sg' kg]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd lg0f{o ePsf] ldltn] ;ft lbgleq k|d'v k|zf;sLo clws[tn] lgo'lQm lbg' kg]{5 .

-$_ pkbkmf -@_ adf]lhdsf] Dofbleq gu/kflnsfaf6 lg0f{o gePdf ;f] Dofb gf3]sf] ;ft lbgleq k|d'v k|zf;sLo clws[tn] lgo'lQm

Page 12: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

12jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

lbg' kg]{5 .@^= zky u|x0f ug]{ M ;]jfdf klxnf] k6s lgo'lQm eO{ cfkm\gf] sfo{ef/

;DxfNg' cl3 k|To]s sd{rf/Ln] tf]lsP adf]lhd ;ky u|x0f ug'{ kg]{5 .@&= sd{rf/Lsf] kb:yfkg M -!_ kb:yfkg ubf{ lghsf] z}lIfs of]Uotf tflnd

/ cg'ejsf] cfwf/df ul/g]5 .-@_ sd{rf/LnfO{ tf]lsPsf] zfvf k|d'v jf cGo kbdf kb:yfkg jf

;?jf ubf{ To:tf] kbdf /xL ug]{ k|zf;sLo sfo{ ljj/0fsf] cwLgdf /xL kb:yfkg jf ;?jf ul/g]5 .

@*= lgo'lQm M -!_ l/Qm kbdf l;kmfl/; ePsf] JolQmnfO{ o; P]g adf]lhd lgo'lQm ug]{ clwsf/Ln] kbsf] sfo{ ljj/0f ;lxt lgo'lQm kq lbg' kg]{5 .-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd l;kmfl/; ePsf] JolQmn] l;kmfl/; ePsf]

;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] ;fdfGotM kGw| lbg;Dd klg ljgf ;"rgf lgo'lQm kq lng gcfPdf jf lgo'lQm kq lnO{ ljgf ;"rgf ;ft lbg;Dd gu/kflnsfdf xflh/ x'g gcfPdf To:tf pDd]åjf/sf] gfd of]Uotfqmdaf6 x6fOPsf] jf lgo'lQm /2 ul/Psf] ;"rgf k|sflzt ul/g]5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd of]Uotfqmdaf6 x6fOPsf] jf lgo'lQm /2 ul/Psf] pDd]åjf/sf] ;§f j}slNks ;"rLdf /x]sf] pDd]åjf/nfO{ of]Uotfqmdfg';f/ lgo'lQm lbOg]5 .

-$_ lgo'lQmsf] nflu l;kmfl/; ePsf] kb h'g;'s} Joxf]/faf6 Ps jif{ leq l/Qm x'g cfPdf j}slNks ;"rLdf /x]sf JolQmnfO{ of]Uotfqmdfg';f/ lgo'lQm ug{ ;lsg]5 .

-%_ gu/kflnsfdf l/Qm kb tTsfn} k"lt{ ug'{ kg]{ ePsf] t/ :yfoL kbk"lt{ ug{ ;dofefj ePdf a}slNks ;"rLdf /x]sf JolQmnfO{ of]Uotfqmdsf] cfwf/df nf]s ;]jf cfof]usf] k|lqmof cg'?k s/f/ lgo'lQm lbg ;lsg] 5 .

@(= k/LIf0fsfn M -!_ gu/kflnsfsf] s'g}klg :yfoL kbdf z'? lgo'lQm lbFbf Ps jif{sf] k/LIf0fsfndf /fvL lgo'lQm lbOg]5 . t/ dlxnf sd{rf/Lsf] xsdf k/LIf0f sfnsf] cjlw 5 dlxgfsf] dfq x'g]5 .-@_ pkbkmf -!_ df h"g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg rf/ jif{ eGbf

nfdf] ;dob]lv gu/sf] ;]jfdf sfo{/t sd{rf/L :yfoL ePdf k/LIf0fsfn nfu" x'g] 5}g .

-#_ k/LIf0fsfndf /x]sf] sd{rf/Lsf] sfd ;Gtf]ifhgs gePdf lghnfO{ lgo'Qm ug]{ clwsf/Ln] kl/If0fsfn ;dfKt x'g' cufj} k|b]z nf]s ;]jf cfof]usf] k|lqmof k"/f ul/ ;]jfaf6 x6fpg ;Sg]5 .

Page 13: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

13jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

#)= Go"gtd z}lIfs of]Uotf M gu/kflnsfsf] sd{rf/L ;]jfsf] kbdf sfd ug]{ sd{rf/Lsf] nflu cfjZos kg]{ Go"gtd z}lIfs of]Uotf kbsf] sfo{–k|s[lt cg';f/ k|b]z nf]s ;]jf cfof]un] tf]s] adf]lhdsf] x'g]5 .

#!= :t/ j[l¢, tx ldnfg tyf ;dfof]hg M -!_ o; P]gdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg sd{rf/L ;dfof]hg P]g, @)&% cg';f/ :t/j[l¢ gkfPsf gu/kflnsfsf :yfoL sd{rf/Lsf] xsdf of] P]g k|f/De x'Fbfsf avt b]xfo cg';f/sf] :yfoL ;]jf cjlw / z}lIfs of]Uotf k"/f u/]sf sd{rf/LnfO{ Ps k6ssf] nflu dfq b]xfo adf]lhd :t/j[l¢ tyf tx ldnfg u/L sd{rf/Lx?sf] Joj:yfkg ul/g] 5 M–-s_ ;xfos :t/ klxnf] tx cGtu{t k|yd :t/ b]lv rt'y{ :t/

;Ddsf xfn axfn /x]sf] txdf rf/ jif{ ;]jf cjlw k"/f u/]sf sd{rf/LnfO{ dflyNnf] Ps :t/ j[l¢ ul/g] 5 .

-v_ ;xfos :t/ t]>f] txdf ;]jf cjlw rf/ jif{ k"/f ePsf, P;Pn;L jf ;f] ;/xsf] z}lIfs of]Uotf ePsf sd{rf/LnfO{ ;xfos:t/ rf}yf] txdf tx j[l¢ ul/g]5 .

-u_ ;xfos :t/ rf}yf] txdf kf+r jif{ ;]jf cjlw k'/f eO{ P;Pn;L jf ;f] ;/xsf] z}lIfs of]Uotf ePsf] sd{rf/LnfO{ ;xfos:t/ kfFrf}+ txdf tx j[l¢ ul/g]5 .

-3_ ;xfos:t/ kfFrf}+ txdf ;]jfcjlw kf+r jif{ / k|jL0ftf k|df0f kq tx jf ;f] ;/xsf] z}lIfs of]Uotf ePsf] sd{rf/LnfO{ clws[t :t/ 5}7f}+ txdf tx j[l¢ ul/g]5 .

-ª_ clws[t :t/ 5}7f}+ txdf ;]jfcjlw kfFr jif{ / :gfts tx jf ;f] ;/xsf] z}lIfs of]Uotf ePsf] sd{rf/LnfO{ clws[t :t/ ;ftf}+ txdf tx j[l¢ ul/g]5 .

-r_ clws[t :t/ ;ftf}+ txdf ;]jf cjlw kfFr jif{ / :gfts tx jf ;f] ;/xsf] z}lIfs of]Uotf ePsf] sd{rf/LnfO{ clws[t :t/ cf7f}+ txdf tx j[l¢ ul/g]5 .

-5_ ;dfof]hg eO{ cfPsf, ;dfof]hgsf] ;dodf tf]lsPsf] kfFr jif{ cjlw gk'uL tx j[l¢ x'g g;s]sf t/ of] P]g hf/L x'Fbf ;f] cjlw k"/f ePsf sd{rf/LnfO{ Ps tx j[l¢ ul/g] 5 .

-@_ of] P]g k|f/De ePkl5 o; bkmf adf]lhdsf] a9'jfsf] k|lqmof cl3 a9fpg' k|d'v k|zf;sLo clws[t / a9'jf ;ldltsf] lhDd]jf/L x'g]5 .

-#_ ;]jf cjlwsf] u0fgf o; bkmf adf]lhd a9'jfsf] nflu cfj]bg dfu u/L k|sflzt ;"rgf adf]lhd b/vf:t k]z ug]{ clGtd lbg ;DdnfO{ dflgg] 5 .

Page 14: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

14jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

-$_ o; bkmf adf]lhd x'g] :t/ j[l¢sf nflu cfj]bg kmf/fd e/L btf{ u/fpgsf nflu #% lbgsf] Dofb lbO{ gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{nodf ;"rgf k|sfzg ul/g]5 .

-%_ o; bkmf adf]lhd x'g] :t/j[l¢sf nflu cfj]bg b:t'/a9'jf ;ldltn] tf]s] adf]lhd x'g]5 .

-^_ of] P]g adf]lhd gu/ sfo{kflnsfn] Ps :t/, tx j[l¢ u/L tx ldnfg u/L ;s]kl5 k›g csf]{ k6s :t/j[l¢ u/L tx ldnfg x›g] 5}g .

-&_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] of]Uotf ePsf :yfoL sd{rf/Lx?sf] :t/j[l¢ u/L tx ldnfg ubf{ xfn sfo{/t /x]sf] :t/ / tx :jtM vf/]h eO{ :t/j[l¢ ePsf] :t/ / tx :jtM ;[hgf x›g]5 .

-* pkbkmf -!_ adf]lhd Ps tx tyf :t/j[l¢ u/L ldnfg ug]{{ sfo{sd{rf/L ;]jfsf] kbx?df a9'jfsf] nflu l;kmfl/; ug{ ul7t bkmf ## adf]lhdsf] j9'jf ;ldltsf] l;kmfl/;df sfo{kflnsfn] ug]{5 .

kl/R5]b–%a9'jf ;DaGwL

#@= a9'jf tyf :t/ j[l4 ;ldlt M sd{rf/L ;]jfsf] kbx?df a9'jfsf] nflu l;kmfl/; ug{ b]xfo adf]lhdsf] a9'jf ;ldlt /xg]5 M–-s_ k|d'v k|zf;sLo clws[t – cWoIf-v_ gu/ sfo{kflnsfn]]] tf]s]sf] gu/kflnsfsf] clws[t – ;b:o-u_ k|zf;g zfvfsf] zfvf k|d'v clws[t –;b:o ;lrj k|zf;g zfvfsf] clws[t :jod\ j9'jf tyf :t/ j[l4sf] nfuL

;DefJo pd]bjf/ ePsf] xsdf k|d'v k|zf;lso clws[tn] tf]s]sf] clws[t sd{rf/L ;b:o ;lrj /xg]5 .

##= a9'jfM gu/kflnsfsf] ;]jf leqsf] kbdf sfo{/t :yfgLo txsf sd{rf/Lx?sf] k|b]z nf]s ;]jf cfof]u tyf cGo k|rlnt sfg'gsf] ljk/Lt gx'g] u/L j9'jf ;ldltsf] l;kmfl/;df gu/ sfo{kflnsfåf/f a9'jf ul/g]5 .

#$= a9'jfsf] lgldQ ;DefJo pDd]åjf/M sfo{Ifdtfsf] d"NofÍgsf] cfwf/df x'g] a9'jfsf] lgldQ ;DefJo pDd]åjf/ x'gsf] nflu b]xfosf] :yfoL ;]jf cjlw k'u]sf] x'g' kg]{5 M–-s_ clws[t :t/sf] kbsf] xsdf h'g kbsf] lgldQ pDd]åjf/ x'g] xf]

;f] eGbf Ps tx d'lgsf]] kbdf slDtdf kfFr jif{ ;]jf cjlw k"/f u/]sf] x'g' kg]{5 .

-v_ ;xfos :t/ kfFrf} txaf6 clws[t :t/ 5}7f}+ txdf pDd]åjf/ x'g

Page 15: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

15jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

Ps tx d'lgsf] kbdf kfFr jif{ ;]jf cjlw k"/f u/]sf] x'g' kg]{5 .-u_ ;xfos :t/ rf}yf] txaf6 ;xfos :t/ kfrf}+ txdf pDd]bjf/

x'g Ps tx d'lgsf] kbdf kfFr aif{ ;]jf cjlw k"/f u/]sf] x'g' kg]{5 .

-3_ ;xfos :t/ klxnf] jf t]>f] txaf6 ;xfos:t/ rf}+yf] txsf] kbdf pDd]åjf/ x'g rf/ aif{ ;]jf cjlw k"/f ePsf] x'g' kg]{5 .

#%= a9'jfsf] lgldQ z}lIfs of]Uotf M sfo{Ifdtfsf] d"NofÍgåf/f a9'jf ubf{ h'g kbsf] nflu pDd]åjf/ x'g] xf] ;f] kbdf v'Nnf k|ltof]lutfsf nflu rflxg] Go"gtd z}lIfs of]Uotf eGbf slDtdf Ps tx d'lgsf] z}lIfs of]Uotf ePsf] x'g kg]{5 . t/ sDtLdf !) aif{ xfnsf] kbdf sfo{/t /x]sf] / j9'jf x'g] kbsf] Go'gQd of]Uotf k'u]sf] :yfoL sd{rf/LnfO{ z}lIfs of]Uotf ;'xfp+bf] kbdf a9'jf x'g s'g} afwf kg]{ 5}g .

:kli6s/0f M o; bkmfsf] k|of]hgsf] nflu a9'jfåf/f kbk"lt{ ug{{ z}lIfs of]Uotf lgwf{/0f ubf{ k|b]z nf]s ;]jf cfof]ujf6 cGoyf tf]lsPdf afx]s clws[t :t/ gjf}+ tx jf ;f] eGbf dflysf] kbsf nflu :gftsf]Q/ tx jf ;f] ;/x plt0f{ u/]sf], clws[t :t/ ;ftf} / cf7f}+ txsf] nflu :gfts jf ;f] ;/x plt0f{ u/]sf], clws[t :t/ 5}7f}+ txsf] kbdf a9'jf ubf{ slDtdf k|df0f kq tx jf ;f] ;/x ptL0f{ u/]sf] / kfFrf} txdf a9'jf ubf{ slDtdf P;=Pn=;L= jf ;f] ;/x pQL0f{ u/]sf], rf}yf] txdf a9'jf ubf{ slDtdf P;= Pn= ;L pQL0f{ u/]sf] x'g' kg]{5 .

#^= a9'jfsf] cfwf/M -!_ gu/kflnsfsf] sd{rf/Lsf] sfo{Ifdtf d"NofÍg ubf{ b]xfo adf]lhdsf] a9Ldf Ps;o cÍ lbO{g] 5 M–-s_ sfo{;Dkfbg d"NofÍg afkt –%) -v_ h]i7tf afkt –#%-u_ z}lIfs of]Uotf afkt –!)3_ ;]jfsflng tflnd afkt -#) lbg eGbf a9L_ –% -@_ pkbkmf -!_ sf] v08 -v_ adf]lhd 5'6\ofOPsf] cÍnfO{ h]i7tf

jfkt k|ltjif{ tLg cÍsf] b/n] xfn jxfn /x]sf] txdf sfd u/]sf] cg'ejsf] cÍ k|bfg ul/g]5 . o;/L cÍ k|bfg ubf{ Ps jif{ eGbf sd cjlwsf] nflu bfdf;fxLsf] lx;fjn] cÍ k|bfg ul/g]5 . c;fwf/0f tyf a]tnjL labfdf j;]sf] cjlwsf] cÍ k|bfg ul/g] 5}g .

-#_ z}lIfs of]Uotf / tflnd afktsf] cÍ k|bfg ubf{ nf]s ;]jf cfof]un] lgwf{/0f u/]sf] dfkb08 cg';f/ k|bfg ul/g]5 .

#&= Ho]i7tf / sfo{ ;Dkfbg tyf sfo{Ifdtf d"NofÍgsf] cfwf/df a9'jfM gu/kflnsfsf sd{rf/Lsf] sfo{Ifdtfsf] d"NofÍsg bkmf #^ adf]lhd

Page 16: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

16jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

lx;fj u/L ;a}eGbf a9L cÍ k|fKt ug]{ sd{rf/LnfO{ ;a} eGbf klxn] a9'jf ul/g]5 . t/, sfo{;Dkfbg d"NofÍg ubf{ ;dfg cÍ k|fKt ug]{ sd{rf/Lsf] xsdf h]i7tfsf] cfwf/df a9'jf ul/g]5 / To:tf sd{rf/Lsf] h]i7tf lgwf{/0f ubf{ b]xfosf] cfwf/df ul/g]5 M–-s_ xfn jxfn /x]sf] txsf] kbdf lgo'lQm jf a9'jf lg0f{o ePsf]

ldltsf] cfwf/df,-v_ v08 -s_ adf]lhd h]i7tf g5'l§Pdf ;f] eGbfPs tx d'lgsf]

kbdf lgo'lQm jf a9'jf lg0f{o ePsf] ldltsf] cfwf/df,-u_ v08 -s_ / -v_ df pNn]lvt s'g}klg cfwf/af6 h]i7tf

g5'l§Pdf :yfoL lgo'lQmsf] l;kmfl/;sf] of]Uotfqmdsf] cfwf/df t/ tTsflng kbk'lt{ ;ldltaf6 v'Nnf k|ltof]lutf / a9'jf k|ltof]lutfsf] Ps} ldltdf l;kmfl/; ePsf] /x]5 eg] v'Nnf k|ltof]lutfaf6 l;kmfl/; ePsf] sd{rf/Lsf] h]i7tf sfod ul/g]5 .

-3_ Ho]i7tf lgwf+{/0f ;DjGwL s'g} låljwf eP sfo{kflnsfsf] lg0f{o clGtd x'g]5 .

#*= sfo{;Dkfbgsf] d"NofÍg M -!_ gu/kflnsfsf sd{rf/Lsf] sfo{;Dkfbgsf] d"NofÍgsf nflu k|of]u ul/g] sfo{;Dkfbg d"NofÍg kmf/fd k|b]z nf]s ;]jf cfof]uaf6 lgwf{/0f geP;Dd gu/ sfo{kflnsfn] tf]s] adf]lhd x'g]5 .-@_ gu/kflnsfsf clws[t sd{rf/Lsf] sfo{;Dkfbgsf] d"NofÍgsf

nflu d"NofÍg ul/g] sd{rf/L eGbf slDtdf Ps tx dflysf] clws[t sd{rf/L ;'kl/j]Ifs x'g]5 .

-#_ gu/kflnsfsf ;xfos :t/sf sd{rf/Lsf] sfo{;Dkfbgsf] d"NofÍgsf] nflu k|d'v k|zf;sLo clws[tn] tf]s]sf] clws[t ;'kl/j]Ifs x'g]5 .

-$_ pkbkmf -@_ / -#_ adf]lhd sfo{;Dkfbg d"NofÍgsf] nflu k|d'v k|zf;sLo clws[tn] tf]s]sf] ;'kl/j]Ifs eGbf Ps tx dflysf] k|d'v k|zf;sLo clws[tn] tf]s]sf] clws[t kg'/fjnf]sgstf{ x'g]5 .

-%_ ;'k/Lj]Ifs, k'g/fjnf]sgstf{ / k|d'v k|zf;sLo clws[t ;+of]hsTjsf] k'g/fjnf]sg ;ldlt /xg] 5 .

-^_ of] bkmf k|f/De x'g' cl3 ePsf] sfo{;Dkfbg o;} bkmf adf]lhd ePsf] dflgg]5 .

-&_ sfo{;Dkfbg d"NofÍgsf] k|of]hgsf] nflu cÍ u0fgf ubf{ a9'jfsf] nflu ;+efJo pDd]åjf/ x'g kfpg] hlt jif{sf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg k|fKtfÍsf] cf};taf6 lx;fj ul/g]5 . t/ of] P]g k|f/De

Page 17: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

17jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

eO;s]kl5 cfjZos kg]{ cjlwsf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg k"/f x'g g;s]sf] cj:yfdf hlt cjlw k"/f x'g g;s]sf] xf] Tolt g} cjlw a/fa/ s6fO{ ;fljssf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg nfO{ ;dfj]z ul/g]5 .

-*_ sd{rf/Lsf] sfo{;Dkfbg d"NofÍgsf] s"n cÍsf] ljefhg b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ ;'kl/j]Ifsn] lbg ;Sg] clwstd –kRrL; cÍ-v_ k'g/fjnf]sgstf{n] lbg ;Sg] clwstd –kG„ cÍ-u_ k'g/fjnf]sg ;ldltn] lbg ;Sg] clwstd –bz cÍ-(_ Ps cfly{s jif{nfO{ d"NofÍg cjlw dfg]/ sfo{;Dkfbg d"NofÍg

ul/g] 5 . k|To]s sd{rf/Ln] cfkmgf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg kmf/fd cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] ldltn] ;ft lbg leq e/L ;'kl/j]Ifs ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-!)_ pkbkmf -(_ adf]lhdsf] cjlw leq cfkm\gf] sfo{;Dkfbg kmf/fd k]z gug]{ sd{rf/Lsf] k|fKtfÍaf6 b'O{ cÍ s§f ul/g]5 .

-!!_ gu/kflnsfdf sfo{/t sd{rf/Lx?sf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg pk/sf] ;'kl/j]If0f k|d'v k|zf;lso clws[tn] ug]{5 .

-!@_ s'g} sd{rf/L sfh, labf h:tf sf/0fn] cg'kl:yt /x]sf] cjlwsf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg ubf{ lgh sd{rf/L pkl:yt /x]sf] cjlwdf u/]sf] sfd sf/afxLnfO{ cfwf/ dfgL ug'{kg]{5 . t/ ljz]if, c;fwf/0f jf j]tnjL labf a;]sf] sf/0fn] cg'kl:yt ePsf]df ;f] cg'kl:yt cjlwsf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg jfktsf] cÍ u0fgf ubf{ o;/L ljz]if c;fwf/0f jf a]tnjL labf a:g' cl3sf] sfo{;Dkfbg d"NofÍgnfO{ cfwf/ dfgL To:tf] labf a;]sf] cjlwsf] cÍ s§f u/L afFsL cÍ dfq To; jif{sf] sfo{ ;Dkfbg d"NofÍg afkt k|bfg ul/g]5 .

-!#_ ;'kl/j]Ifs / k'g/fjnf]sgstf{n] u/]sf] d"NofÍsg uf]Ko /xg]5 .-!$_ sd{rf/Lsf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg kmf/fd Ps k|lt k|b]z nf]s

;]jf cfof]usf] ;lrjfnodf / Ps k|lt sd{rf/L k|zf;g x]g]{ zfvfdf /xg]5 .

-!%_ gu/ sfo{kflnsfdf clGtd d"NofÍg x'g g;Sg] ;/sf/L tyf cGo ;]jfsf clws[t sd{rf/Lsf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg ;+3 tyf k|b]zaf6 tf]lsP cg';f/ x'g]5 .

#(= a9'jfsf] nflu ;"rgf M a9'jf ;DaGwL sf/jfxL k|f/De ug'{ cl3 k|b]z nf]s ;]jf cfof]un] u/]sf] Joj:yf adf]lhd a9'jf x'g] kb, ;]jf, ;d"x, pk;d"x, kb ;ª\Vof / cGo cfjZos b]lvPsf s'/fx? pNn]v u/L

Page 18: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

18jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

:yfgLo :t/sf] klqsfdf ;fj{hlgs ;"rgf k|sflzt ug'{kg]{5 .$)= a9'jfsf] nflu b/vf:t M -!_ bkmf #@ adf]lhdsf] a9'jf ;ldltaf6

;"rgf k|sflzt ePkl5 pQm ;"rgfdf tf]lsPsf] Dofb leq a9'jfsf] nflu ;DefJo pDd]åjf/ x'g] sd{rf/Ln] b/vf:t kmf/fd k]z ug'{kg]{5 . tf]lsPsf] Dofb leq kmf/fd k]z gu/]df a9'jfdf ;dfj]z x'g] 5}g .-@_ a9'jfsf] nflu ;DefJo pDd]åjf/ x'g] sd{rf/Ln] k]z ug'{kg]{

b/vf:t kmf/fdsf] 9fFrf k|b]z nf]s ;]jf cfof]un] tf]s] adf]lhd x'g]5 .

$!= a9'jfsf] nflu ;DefJo pDd]åjf/ x'g gkfpg] M b]xfosf] cjlwe/ s'g}klg sd{rf/L a9'jfsf] nflu ;DefJo pDd]åjf/ x'g kfpg] 5}g M–-s_ lgnDag ePsf]df lgnDag ePsf] cjlwe/,-v_ a9'jf /f]Ssf ePsf]df a9'jf /f]Ssf ePsf] cjlwe/,-u_ tna j[l2 /f]Ssf ePsf]df /f]Ssf ePsf] cjlwe/ .

$@= a9'jfsf] l;kmfl/; M bkmf #@ adf]lhdsf] a9'jf ;ldltn] a9'jfsf] nflu ;DefJo pDd]b\jf/x? dWo]af6 sfo{;Dkfbg d"NofÍg, z}lIfs of]Uotf, tflnd / h]i7tf afkt k|fKt u/]sf] cÍsf] cfwf/df a9L cÍ k|fKt ug]{ sd{rf/LnfO{ of]Uotfqmd cg';f/ a9'jfsf] nflu l;kmfl/; ug]{5 .

$#= a9'jf gfdfjnL k|sfzg M a9'jf ;ldltsf] ;lrjfnon] a9'jfsf] nflu l;kmfl/; u/]sf] sd{rf/Lsf] gfdfjnL ;fj{hlgs ?kdf k|sflzt ug]{5 . gfdfjnLdf ;a}eGbf sd cÍ k|fKt ug]{ sd{rf/Lsf] k|fKtfÍ ;d]t pNn]v ug'{ kg]{5 . a9'jfsf] gfdfjnL k|sfzg ePkl5 s'g} pDd]åjf/n] cfk"mn] kfPsf] cÍ x]g{ rfx]df sfo{;Dkfbg d"NofÍg afx]ssf] cGo cfwf/x?sf] cÍ x]g{ lbg'kg]{5 .

$$= a9'jfsf] ph'/L / k'g/fj]bg M -!_ bkmf $@ adf]lhd l;kmfl/; ePsf] a9'jf gfdfjnLsf] ;"rLdf gk/]sf sd{rf/Ln] ;f] a9'jfsf] lg0f{odf lrQ gj'emL ph'/L lbg rfx]df a9'jf gfdfjnL k|sflzt ePsf] ldltn] k}ltl; lbg leq k|b]z nf]s ;]jf cfof]u ;dIf k'g/fj]bg ug{ ;Sg]5 . k'g/fj]bg ;'Gg] clwsf/Ln] u/]sf] lg0f{o clGtd x'g]5 .-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd kg{ cfPsf] ph'/L 6'+uf]

nfu]kl5 klxn] k|sflzt a9'jf l;kmfl/; gfdfjnLdf ;+zf]wg ug'{kg]{ ePdf ;f]xL cg';f/sf] ;"rgf a9'jf ;ldltnfO{ lbg' kg]{5 . o; cg';f/ ;"rgf k|fKt ePsf] ldltn] a9Ldf kGw| lbg leq a9'jf ;ldltsf] ;lrjfnon] ;f]xL cg';f/sf] ;+zf]lwt gfdfjnL k|sflzt ug'{ kg]{5 .

$%= a9'jfsf] ldlt / lgo'lQm M -!_ bkmf $# adf]lhd a9'jf gfdfjnL k|sfzg ePkl5 pQm a9'jf l;kmfl/; dfly ph'/L gk/]df ;f] gfdfjnL k|sflzt

Page 19: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

19jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

ePsf]] 5lQ;f}+F lbg b]lv h]i7tf sfod x'g] u/L lgo'lQm lbg'kg]{5 .-@_ bkmf $$ sf] pkbkmf -!_ adf]lhd a9'jf l;kmfl/;df ph'/L k/]df

b]xfo cg';f/ h]i7tf ldlt sfod u/L lgo'lQm lbg' kg]{5 .-s_ bkmf $# adf]lhd k|sflzt gfdfjnL ;+zf]wg ePdf ;+zf]lwt

gfdfjnL k|sflzt ePsf] ldlt b]lv /,-v_ ph'/L vf/]h ePdf jf klxn]sf] a9'jf l;kmfl/; sfod ePdf

pkbkmf -!_ cg';f/ x'g]5 . $^= ;xfos :t/ klxnf] txsf] sd{rf/Lsf] :t/j[l¢ ;DaGwL Joj:yf M ;xfos

:t/ klxnf] txsf] kbdf ;'? lgo'lQm kfpg] sd{rf/Lsf] :t/j[l¢ b]xfo adf]lhd x'g]5 M–-s_ kfFr jif{ jf ;f] eGbf a9L t/ bz aif{ eGbf sd ;]jfcjlw

ePsf]nfO{ l4QLo:t/,-v_ bz jif{ jf ;f] eGbf a9L t/ kGw| aif{ eGbf sd ;]jf cjlw

ePsf]nfO{ t[lQo:t/, -u_ kGw| jif{ jf ;f] eGbf a9L t/ aL; aif{ eGbf sd ;]jfcjlw

ePsf]nfO{ rt'y{:t/,-3_ aL; aif{ jf ;f] eGbf a9L ;]jf cjlw ePsf]nfO{ kfFrf}+:t/ .

$&= a9'jf ;DaGwL cGo Aoj:yf M k|b]z nf]s;]jf cfof]un] tf]s]adf]lhd x'g]5 .$*= ;?jf tyf sfdsfh ug{ v6fpg] clwsf/ M -!_ sd{rf/LnfO{ gu/kflnsfsf]

ljleGg zfvf, j8f sfof{no nufotsf If]qsf] cg'ej ;d]t lbnfpgsf nflu ;?jf tyf sfdsfh ug{ v6fpg ;lsg] 5 . -@_ ;xfos:t/sf sd{rf/Lx?sf] ;?jf ug]{ tyf sfdsfh ug{

v6fpg] clwsf/ k|d'v k|zf;sLo clws[tnfO{ x'g]5 . -#_ clws[t:t/sf sd{rf/Lx?sf] ;?jf tyf sfdsfh ug{ v6fpg]

sfo{ k|d'v k|zf;sLo clws[tn] k|d'v:t/Lo lg0f{osf cfwf/df ug]{5 .

-$_ gjf}+ / bzf} txsf sd{rf/Lsf] ;?jf ug]{ tyf sfdsfh ug{ v6fpg] clwsf/ sfo{kflnsfsf] lg0f{on] k|d'v k|zf;sLo clws[tn] ug]{5 .

$(= sfh ;DaGwL Joj:yf M -!_ k|d'v k|zf;sLo clws[tn] s'g} sd{rf/LnfO{ tflnd, uf]i7L cflbdf sfh v6fpg ;Sg]5 .

-@_ sfh ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .%)= lhDd]jf/L glbO{ /fVg gx'g] M -!_ s'g} klg sd{rf/LnfO{ b]xfosf] cj:yfdf

afx]s Ps dlxgf eGbf a9L cjlw;Dd kbLo lhDd]jf/L glbO /fVg ;lsg] 5}g M–

-s_ nfdf] labfdf /x]sf]df,

Page 20: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

20jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

-v_ lgnDag ePsf]df, -u_ cGoq sfhdf v6fOPsf] sf/0f kbflwsf/ /x]sf] kbdf sfod

/fVg kg]{ ePdf, -3_ tf]lsPsf] lhDd]jf/L ;dodf k"/f gu/]df .

-@_ pko'Qm sf/0f ljgf pkbkmf -!_ ljk/Lt s'g}] sd{rf/LnfO{ kbLo lhDd]jf/L glbO{ /fv]df lhDd]jf/L lbO{ sfddf nufpg'kg]{ bfloTj ePsf] kbflwsf/LnfO{ ljefuLo sf/afxL x'g]5 .

%!= ;doleq} sfo{ ;DkGg ug{‘ kg]{ M of] P]g adf]lhd ;Dkfbg ug'{ kg]{ :t/j[l2, tyf tx ldnfg ;DaGwL sfd P]g k|f/De eP kZrft nfu' ug'{kg]{5 .

%@= sd{rf/Lsf] ;hfosf] clen]v /fVg] M -!_ k|zf;g zfvfn] ;Dk"0f{ sd{rf/Lx?sf] ;hfosf] clen]v /fVg'kg]{5 .-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd /flvPsf] clen]v lgldQ k|d'v k|zf;sLo

clws[t d's// ubf{, zfvf k|d'v jf s'g} k|d'v kbdf kb:yfkg ubf{ jf lhDd]jf/L lbFbf, sfo{;Dkfbg d"NofÍg ubf{, k'/:sf/ jf lje"if0f k|bfg ubf{, cWoog jf tflnddf dgf]gog ubf{, :t/j[l2 ubf{ / cGo s'g} lsl;dsf] cj;/ k|bfg ubf{ cfwf/ lng'kg]{5 .

%#= j}olQms ljj/0f /fVg'kg]{ M sd{rf/Lsf] j}olQms ljj/0f b'?:t /fVg] lhDd]jf/L k|zf;g pkzfvfsf] x'g]5 . cfˆgf] JolQmut ljj/0f cBfjlws ug]{ u/fpg] bfloTj ;DalGwt sd{rf/Lsf] x'g]5 .

kl/R5]b — %

labf%$= labfsf] lsl;dM -!_ gu/kflnsfsf sd{rf/Ln]] b]xfosf labf kfpg]5g . -s_ ;fj{hlgs labf M g]kfn /fHoel/sf ;/sf/L sfof{no labf x'g] egL

g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] labfsf] lbg, k|b]z ;/sf/n] ;/sf/L sfof{no labf x'g] egL tf]s]sf] labfsf] lbg / gu/kflnsfn]] ;/sf/L sfof{no labf x'g] egL tf]s]sf] labfsf] lbg gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{no aGb x'g]5 / sd{rf/Ln] ;fj{hlgs labf kfpg]5g\ .

-v_ e}k/L cfpg] labf M-!_ sd{rf/Ln] k|To]s jif{ 5 lbg e}k/L cfpg] labf kfpg]5g\ .-@_ e}k/L cfpg] labf ;~ro u/L csf]{ jif{df lng kfOg] 5}g .-#_ e}k/L cfpg] labf cfwf lbgsf lx;fjn] klg lng ;lsg]5 .-$_ e}k/L cfpg] labfdf a;]sf] sd{rf/Ln] k"/f tnj kfpg]5 .

-u_ kj{ labf M-!_ sd{rf/Ln] k|To]s jif{ 5 lbg kj{ labf kfpg]5 .-@_ kj{ labf csf]{ jif{sf] nflu ;l~rt x'g] 5}g .

Page 21: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

21jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

-#_ of] labfdf j:g] sd{rf/Ln] k"/f tna kfpg]5g . -3_ 3/ labf M

-!_ sd{rf/Ln] sfd u/]sf] cjlwsf] afx| lbgsf] Ps lbgsf b/n] 3/ labf kfpg]5 .

-@_ afx\ lbg jf ;f] eGbf a9L 3/ labf, cWoog labf / c;fwf/0f labfdf a;]sf] sd{rf/Ln] ;f] cjlw e/sf] 3/ labf kfpg] 5}g .

:kli6s/0f M sfd u/]sf] cjlw eGgfn] e}k/L cfpg] labf, ;§f labf, lj/fdL labf, k|;"lt labf, lsl/of labf / ;fj{hlgs labfsf] lbgnfO{ ;d]t hgfpg] 5 .-#_ 3/ labf sd{rf/Lsf] ;]jf cjlwe/ a9Ldf Ps;o c;L lbg;Dd

;l~rt u/L /fVg ;lsg]5 .-$_ :yfoL sd{rf/L h'g;'s} Joxf]/fn] gu/kflnsfsf] ;]jfaf6 cjsfz

eP tfklg lghsf] ;l~rt 3/labf jfkt lghn] To;/L cjsfz kfpFbfsf] cj:yfdf vfO{kfO cfPsf] tnjsf] lx;fjn] x'g cfpg] /sd Psd'i6 kfpg]5 .

-%_= 3/ labfdf a:g] sd{rf/Ln] lgh ;Fu ;Dks{ /fVg ;lsg] u/L cfkm\gf] 7]ufgfsf] hfgsf/L lbg' kg]{5 . 3/ labfdf a:g] sd{rf/LnfO{ gu/sf] sfddf v6fpg cfj:os ePdf h'g;'s} jvt sfddf af]nfpg ;lsg]5 .

-^_ o; pkbkmf adf]lhd ;l~rt 3/labfsf] ;'ljwf u0fgf ug{] k|of]hgsf] nflu tL; lbgsf] Psdlxgf dflgg]5 .

-&_ s'g} sf/0fn] sd{rf/L ;]jfaf6 cnu ePdf lghsf] ;l~rt /x]s]f 3/ labf afkt lghsf] kbflwsf/ /x]sf] kbaf6 vfOkfO{ cfPsf] tnasf] b/n] x'g cfpg] /sd lghn] Psd'i6 lng kfpg]5 .

-*_ ;l~rt /x]sf] 3/ labfsf] /sd lng gkfpFb} s'g} sd{rf/Lsf] d[To' ePdf To:tf] ;l~rt 3/labfsf] /sd lghsf] O{R5fPsf] JolQmn]] Psd'i6 lng kfpg]5 .

-(_ lxpFb] jf jif]{ labf lng kfpg] sd{rf/LnfO{ pQm labf gkfpg] u/L sfddf v6fOPdf To:tf] sd{rf/LnfO{ pQm labf afkt lghsf] kbflwsf/ /x]sf] kbaf6 vfOkfO{ cfPsf] b/n] x'g cfpg] /sd lbg' kg]{5 .

-!)_ sd{rf/Ln] jif{sf] Ps k6s dfq sDtLdf ;ft lbg 3/ labf lnO{ 3/ hfFbf / 3/ labf e'Qmfg u/L 3/af6 sfof{nodf cfpFbf k}bnsf] af6f]nfO{ cf7 sf]zsf] lgldQ Ps lbgsf] b/n] x'g] lbg tyf df]6/, /]n, xjfOhxfhsf] af6f]nfO{ hlt lbg nfUg] xf] Tolt lbg af6f]sf] Dofb kfpg]5 .

Page 22: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

22jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

-ª_ ;§f labfM -!_ :jf:Yo kmf]x/d}nf, gu/ k|x/L, jf?0foGq / cGo cTofjZosLo

sfdsf] nflu ;fj{hlgs labfsf] lbgdf v6fO{Psf sd{rf/LnfO{ gu/kflnsfn] ;§f labf lbg ;Sg]5 .

-@_ s'g} klg sfdsf sd{rf/Ln] s'g} klg axfgfdf sfof{nosf] sfdnfO{ jfwf k'Ug] ul/ aGb x8\tfn, tfnfaGbL ug{ kfOg] 5}g .

-r_ lj/fdL labf M-!_ sd{rf/Ln] k|To]s jif{ afx| lbg lj/fdL labf kfpg] 5 .

s'g} sd{rf/L czQm lj/fdL eO{ ;l~rt lj/fdL labfn] gk'Ug] ePdf lghnfO{ a9Ldf afx| lbg;Ddsf] k]ZsL lj/fdL labf lbg ;lsg] 5 . c;fwf/0f labf lnO{ a;]sf] cjlwsf] lj/fdL labf kfpg] 5}g .

-@_ ;ft lbg jf ;f] eGbf a9L cjlwsf] lj/fdL labf dfu ug]{ sd{rf/Ln] :jLs[t lrlsT;ssf] k|df0f kq k]z ug'{ kg]{5 . To:tf] k|df0fkq k]z ug{ ;Dej gx'g] s'/f labf :jLs[t ug]{ clwsf/LnfO{ nfu]df To:tf] k|df0fkq k]z gu/] tfklg Joxf]/f hgfO{ lj/fdL labf :jLs[t ug{ ;Sg]5

#_ s'g} sd{rf/L h'g;'s} Joxf]/fn] gu/kflnsfsf] ;]jfaf6 cnu eP tfklg lghsf] ;l~rt la/fdL labf afkt lghn] To;/L cjsf; xF'bfsf] cj:yfdf vfO{kfO{ cfPsf] tnasf] lx;fan] x'g cfpg] /sd Psd'i6 kfpg]5 . lghsf] d[To' ePdf ;f] /sd lghn] OR5fPsf] JolQmnfO{ / OR5fPsf] JolQm klg gePdf glhssf] xsjfnfnfO{ lbOg] 5 .

-$_ s'g} sd{rf/LnfO{ s'g} 7"nf] jf s8f /f]u nflu lghsf] ;l~rt lj/fdL labf / 3/ labf afFsL gePdf :jLs[t lrlsT;ssf] l;kmfl/;df a9Ldf ;f7L lbg;Dd yk lj/fdL labf k]ZsLsf ?kdf lbg ;lsg]5 . o:tf] lj/fdL labf lng] sd{rf/Lsf] kl5 kfSg] 3/ labf / lj/fdL labfaf6 s§f ul/g]5 .

-%_ v08 -$_ adf]lhd lnPsf labfn] gk'u eO{ yk labf lng' k/]df c:ktfn jf g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] d]l8sn af]8{sf] l;kmfl/;df :yfoL sd{rf/LnfO{ c;fwf/0f labf lbOg] 5 .

-^_ lj/fdL labfdf a:g] sd{rf/Ln] k"/f tnj kfpg] 5 .-&_ ;l~rt /x]sf] la/fdL labfsf] /sd lng gkfpFb} s'g} sd{rf/Lsf]

d[To' ePdf To:tf] ;l~rt la/fdL labfsf] /sd lghsf] xsbf/n] Psd'i6 lng kfpg]5 .

-5_ lsl/of labf M-!_ s'g} sd{rf/Ln] s'n wd{ cg';f/ jfj', cfdf, klt, klTg / cfkm}+

Page 23: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

23jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

lsl/of a:g' kg]{ afh] aHo}, 5f]/f 5f]/L jf ;f;' ;;'/fsf] d[To'df kG„ lbg lsl/of labf kfpg]5 / dlxnf sd{rf/Lsf] kltn] lsl/of a:g' k/]df lghnfO{ klg Tolt g} lbg lsl/of labf lbOg]5 .

-@_ v08 -!_ adf]lhd labf lng] sd{rf/Ln] labf kl5 sfof{nodf xflh/ ePsf] kG„ lbg leq Joxf]/f ;lxt d[t JolQmsf] d[To' btf{sf] k|df0fkqsf] k|ltlnkL k]z ug{‘ kg]{5 .

-#_ lsl/of labfdf a;]sf sd{rf/Ln] k"/f tnj eQf kfpg]5 . -h_ k|;"lt labf M

-!_ s'g} dlxnf sd{rf/L ;'Ts]/L x'g] ePdf ;'Ts]/Lsf] cl3 kl5 u/L cG7fgAa] lbg k|;"lt labf kfpg]5 . t/ k|;"lt labf ;]jf cjlw e/df b'O{ k6s eGbf a9L lbOg] 5}g . k|;"lt labf j:g] sd{rf/Ln] k"/f tna kfpg] 5 . s'g} k'?if sd{rf/Lsf] kTgL k|;"lt ePdf k'?if sd{rf/Ln] kGw| lbg k|;"lt :ofxf/ labf kfpg] 5 . k|;"lt :ofxf/ labf a:g] sd{rf/Ln] k"/f tnj kfpg] 5 .

-@_ v08 -!_ adf]lhd k|;"lt labf lnPsf dlxnf sd{rf/Ln] lrlsT;ssf] l;kmfl/;df yk 5 dlxgf ;Dd j]tnjL k|;"lt labf lng ;Sg]5g\ . t/ v08 -!_ / -@_ adf]lhdsf] labf nuftf/ ?kdf lng' kg]{5 .

-#_ v08 -@_ adf]lhd j]tnjL labfdf a;]sf] cjlw gf]s/L cjlwdf hf]l8g]5 .

-$_ v08 -!_ adf]lhd k|;"lt labf jf k|;"lt :ofxf/ labfdf a;]sf] sd{rf/Ln] k|;"lt :ofxf/ vr{ jfkt kfFr xhf/ ?k}of kfpg]5 .

-em_ cWoog labf M-!_ gu/kflnsfn] dgf]gog u/]sf] ljifodf jf v'Nnf k|ltof]lutfdf

5flgO{ jf gu/kflnsfn] pkof]uL 7x/fPsf] ljifodf cWoog ug{ hfg] tyf gu/kflnsfn] plrt 7x/fPdf j}b]lzs e|d0fdf hfg] sd{rf/Ln] cWoog labf kfpg] 5 .

-@_ cWoog labf ;Dk"0f{ gf]s/L cjlwdf tLg aif{ ;Dd lbg ;lsg] 5 .

-#_ cfjZos / pko'Qm ;Dem]df gu/ sfo{kflnsfn] yk b'O{ jif{ ;Dd cWoog labf yk ug{ ;Sg]5 .

-$_ tLg jif{sf] :yfoL ;]jf cjlw k"/f gu/L cWoog labf lbOg] 5}g .-%_ c:yfoL jf s/f/ kbdf sfo{/t sd{rf/L :yfoL ePdf pQm ;]jf

cjlwsf] krxQ/ k|ltzt\ ;]jf cjlw cWoog labf k|of]hgsf] nflu u0fgf ul/g]5 .

-^_ cWoog, tflnd jf k|lzIf0f labfdf a:g] sd{rf/Ln] cWoog

Page 24: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

24jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

;dflKt kl5 kfFr jif{;Dd gu/kflnsfsf] ;]jf ug'{ kg]{5 . ;f] adf]lhd ;]jf gu/]df lghn] kfpg] tnj lkmtf{ ug]{ ;]jf sj'lnot ug'{ kg]{5 .

-`_ c;fwf/0f labf-!_ :yfoL sd{rf/Ln] ;]jf cjlwe/ sfo{kflnsfjf6 :jLs[t u/fO{

tLg jif{ ;Dd c;fwf/0f labf lng ;Sg] 5 .-@_ c;fwf/0f labfdf j;]sf] sd{rf/Ln] tnj kfpg] 5}g . -#_ kfFr jif{sf] :yfoL ;]jf cjlw k"/f gu/L c;fwf/0f labf lbOg]

5}g . t/ bkmf %$ sf] pkbkmf -r_ sf] v08 -%_ adf]lhdsf] labf lng afwf kg]{ 5}g .

-$_ sfof{non] c;fwf/0f labfsf] clen]v /fVg' kg]{5 .

-@_ s'g} klg sd{rf/Ln] h'g k|of]hgsf nflu ljbf lnPsf] xf] ;f] cg';f/ g} ug'{kg]{ k|To]s sd{rf/Lsf] clgjfo{ st{Jo x'g]5 .

-6_ s/f/ / Hofnfbf/L sd{rf/Ln] kfpg] ljbf M of] bkmfdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg s/f/ / Hofnfbf/Ldf sfo{/t sd{rf/Ln] e}k/L cfpg] ljbf, kj{ ljbf, ls/Lof ljbf, k|;"lt ljbf / ;l~rt gx'g] u/L aif{df jfX| lbg lj/fdL ljbf dfq kfpg]5g\ .

%%= labfdf a:bfsf] cj:yfdf kfpg] tnj eQf M e}k/L cfpg] labf, 3/ labf, lj/fdL labf, lsl/of labf, k|;"lt labf, k|;"lt :ofxf/ labf / cWoog labfdf a:g] sd{rf/Ln] k"/f tna kfpg]5 .

%^= labf glnO{ uon x'g] sd{rf/L pk/ sf/jfxL ug{ ;lsg]M -!_ o; P]g adf]lhd kfpg] s'g} labf :jLs[t gu/fO{ s'g} sd{rf/L cfˆgf] sfof{nodf cg'kl:yt x'g' x'Fb}g .-@_ pkbkmf -!_ sf] k|fjwfgnfO{ pNn‹g ug]{ sd{rf/LnfO{ uon u/L

;f] jfkt tna eQf s§f ug{ ;lsg] 5 . -#_ pkbkmf -@_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg s'g} ck/em6

sfd k/L labf :jLs[t gx'Fb} labf j:g' k/]sf] dgfl;j sf/0f ;lxt labfsf] lgj]bg k]z u/]df / ;f] :jLs[t ePdf of] pkbkmfsf] pNn‹g u/]sf] dflgg] 5}g .

%&= labf ;x'lnot dflgg] M labf clwsf/sf] s'/f geO{ ;x'lnot dfq xf] .%*= labf :jLs[t ug]{ clwsf/L M b]xfosf] sd{rf/Lsf] labf b]xfosf] clwsf/Ln] :jLs[t ug{ ;Sg]5 M–

-s_ k|d'v k|zf;sLo clws[tsf] gu/ k|d'v-v_ zfvf k|d'v / clws[t :t/sf sd{rf/Lsf] k|d'v – k|zf;lso

clws[t

Page 25: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

25jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

-u_ cGo zfvfdf sfo{/t sd{rf/Lsf] xsdf k|d'v k|zf;lso clws[tnfO{ hfgsf/L u/fO & lbg ;Ddsf] ;DjlGwt zfvf k|d'v

-3_ j8f ;lrjsf] k|zf;g zfvfsf] l;kmfl;df k|d'v k|zf;sLo clws[t

-ª_ j8fsf cGo sd{rf/Lsf] j8f ;lrj -r_ cfof]hgf jf kl/of]hgf k|d'vsf] k|d'v k|zf;lso clws[t-5_ cfof]hgf jf kl/of]hgfdf sfo{/t cGo sd{rf/Lx?sf]– cfof]hgf

k|d'v-em_ cWoog /c;fwf/0f labf gu/ sfo{kflnsfsf] lg0f{on]– k|d'v

k|zf;lso clws[t %(= labf dfu ug]{ sfo{ljlw M -!_ o; P]g adf]lhdsf] s'g} labf dfu ug]{

sd{rf/Ln] labf a:g' k/]sf] sf/0f / labfsf] cjlw vf]nL cfkm\gf] sfof{no /x]sf] Onfsf 5f]8L cGoq hfg' kg]{ ePdf ;f] ;d]t v'nfO lgj]bg k]z ug'{kg]{5 .-@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP klg e}k/L cfpg] /

kj{ labfsf] xsdf labf :jLs[t ug]{ clwsf/Ln] df}lvs cg'/f]wsf] cfwf/df klg To:tf] labfsf] :jLs[lt lbg ;Sg]5 .

-#_ cWoog labfsf] nflu b/vf:t lbFbf cWoog ug{ vf]h]sf] ljifo cWoog ug{ hfg] d'n's, lzIf0f ;+:yf / ;DalGwt cGo s'g} s'/f eP ;f] ;a} v'nfpg' kg]{5 .

-$_ b]xfosf s'/fdf labf lbg] clwsf/LnfO{ lrQ a'em]df lgDg cfwf/df labf dfu u/]sf] ldlt eGbf cuf8L b]lv a;]sf] labf ;dy{g ug]{ u/L lghsf] labf :jLs[t ug{ ;Sg]5 M–

-s_ k"j{ :jLs[lt lng ;Dej gx'g] cj:yf k/]sf] ePdf,-v_ k"j{ :jLs[lt lngsf] lgldQ oyf;So k|oTg ubf{ klg k"j{ :jLs[lt

lng g;s]sf] ePdf .^)= Onfsf 5f]8\g' kbf{ ;"rgf ug'{kg]{ M s'g} lsl;dsf] labf lnO{ a;]sf] sd{rf/L

;f] labfsf] cjlwdf s'g} sfd ljz]ifn] cfkm\gf] 3/ jf sfof{no /x]sf] Onfsf 5f]8L cGoq hfg' kg]{ ePdf / labf lnFbf To;/L Onfsf 5f]8\g] s'/f gv'nfPsf] eP To;/L hfg' k/]sf] sf/0f / ;Dej eP To;/L hfg] 7fpFsf] 7]ufgf / ;Dks{ gDa/ ;d]t n]lv ;se/ To:tf] 7fpFsf nflu k|:yfg ug'{ cl3 To:tf] clu|d ;"rgf ug{ g;s]df k|:yfg u/]kl5 ;se/ l56f] ;f] s'/f cfkm\gf] sfof{nodf ;"lrt ug'{k5{ .

^!= labf e'Qmfg gx'Fb} xflh/ x'g ;lsg]M -!_ s'g} sd{rf/Ln] :jLs[t u/fPsf] labf :jLs[t ePsf] cjlw e'Qmfg gx'Fb} sfof{nodf xflh/ x'g rfx]df lghnfO{ xflh/ u/fO{ sfd nufpg' kb{5 .

Page 26: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

26jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

-@_ labf lnO{ a;]sf] sd{rf/LnfO{ lghsf] labf e'Qmfg gx'b} sfddf lkmtf{ af]nfpg' kg]{ ljz]if cj:yf k/]df labf :jLs[t ug]{ clwsf/Ln] To:tf] labf e'Qmfg gx'Fb} h'g;'s} jvt klg lkmtf{ af]nfpg ;Sg]5 / To;/L lkmtf{ af]nfOPsf] v08df sfddf xflh/ x'g cfpg' ;DalGwt sd{rf/Lsf] st{Jo x'g]5 .

^@= labfsf] clen]v M ;a} sd{rf/Lsf] labfsf] clen]v /fVg] lhDd]jf/L sd{rf/L k|zf;g x]g]{ zfvfsf] x'g]5 .

^#= sfof{no ;doM gu/ kflnsf sfof{nosf] sfof{no ;do g]kfn ;/sf/n]] tf]s] adf]lhd x'g]5 .

kl/R5]b — &

sd{rf/Lsf] kbflwsf/^$= sd{rf/Lsf] kbflwsf/ M -!_ gu/kflnsfsf] tf]lsPsf] :yfoL kbdf Ps

hgf eGbf a9L JolQmnfO{ :yfoL lgo'lQm ul/g] 5}g .-@_ s'g} klg JolQmnfO{ Ps eGbf a9L kbdf :yfoL lgo'lQm ul/g] 5}g .-#_ s'g} klg sd{rf/Lsf] kbflwsf/ /x]sf] :yfoL kbdf csf]{ JolQmnfO{

:yfoL lgo'lQm ul/g] 5}g .-$_ of] P]gdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg s'g} kbdf

:yfoL lgo'lQm ul/Psf sd{rf/Lsf] ;f] kbdf kbflwsf/ /xg] 5 / To; cl3 s'g} kbdf lghsf] kbflwsf/ /x]sf] eP ;f] ;dfKt x'g]5 .

^%= kbflwsf/ sfod /xg] M o; P]g adf]lhd s'g} klg sd{rf/Lsf] kbflwsf/ :yug jf vf/]h gePdf b]xfosf] cj:yf ;Dd sfod /xg]5 M–-s_ To; kbdf sfdsfh ul//xFbf ;Dd,-v_ csf]{ kbdf ;?jf eO{ sfo{ef/ ;DxfNg kfpg] Dofb ;Dd,-u_ labfdf j;]sf] jvt,-3_ lgnDagdf /x]sf] jvt,-ª_ gu/kflnsfn] dflyNnf] lhDd]jf/Ldf v6fPsf], ;+3 / k|b]z

dGqfnon] cGo sfddf v6fPsf] jf cGo s'g} kbdf sfod d'sfod eO{ sfd u/]sf] jvt .

^^= kbflwsf/ :yug jf vf/]h M -!_ gu/kflnsfsf] :jLs[t b/aGbLdf /x]sf sd{rf/L c:yfoL ?kdf s'g} cGo kbdf ;?jf ePdf jf cGoq sfdsfh ug{ v6fOPdf lghsf] ;fljssf] kbflwsf/ :yug x'g]5 .-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd :yug ePsf] kbdf kbflwsf/ ePsf] JolQm

Ps aif{ jf ;f] eGbf a9L cjlw;Dd kmsL{ xflh/ gx'g] cj:yf ePdf xflh/ geP;Ddsf nflu ljz]if kb ;[hgf u/L cGo s'g} JolQmnfO{ lgo'lQm ug{ ;lsg]5 .

Page 27: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

27jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

-#_ s'g} sd{rf/L s'g} sf/0fjz gu/kflnsfsf] ;]jfaf6 cjsfz ePdf jf x6fOPdf jf jvf{:t ePdf jf kb ;lxtsf] b/aGbL vf/]h ul/Pdf To:tf sd{rf/Lsf] kbflwsf/ :jtM vf/]h x'g]5 .

^&= sfod d'sfod M -!_ k|d'v k|zf;sLo clws[t afx]s gu/kflnsfsf] s'g} klg kbdf sfod d'sfod d's// ul/g] 5}g . t/ zfvf k|d'v labfdf a;]df jf sfg'gL sf/jfxLdf k/]df ;f] kbdf tTsfn sfd rnfpgsf] nflu ;dfg :t/ jf a9'jfsf] nflu ;DefJo pDd]åjf/ eO;s]sf] Ps tx d'lgsf] sd{rf/LnfO{ tf]Sg ;lsg]5 . -@_ pkbkmf -!_ ljk/Lt s'g} klg sd{rf/LnfO{ sfod d'sfod d's//

u/]df lghn] ;f] kbdf /xFbf vfO{kfO{ cfPsf] tnj, eQf / cGo ;'ljwf afktsf] /sd sfod d'sfod ug]{ kbflwsf/Laf6 ;/sf/L afFsL ;/x c;"npk/ ul/g]5 .

^*= sfod d'sfod jf lgldQ eO{ sfd ubf{sf] pQ/bfloTjM sfod d'sfod jf lgldQ eO{ u/]sf] ;Dk"0f{ sfd sf/jfxLsf] pQ/bfloTj sfod d'sfod jf lgldQ eO{ sfd ug]{ sd{rf/Lsf] x'g]5 .

^(= sfd u/]sf] tna eQf kfpg] M s'g} kbdf sfod d'sfod eO{ jf kGw| lbg eGbf a9L cjlw lgldQ eO{ sfd u/]sf]df To;/L sfd ug]{ sd{rf/Ln] h'g kbdf lgldQ jf sfod d'sfod d's// ePsf] 5 ;f]xL kbsf] tnj, eQf sfd u/]sf] ldltb]lv kfpg]5 . t/ sfod d'sfod jf lgldQ eO{ sfd ubf{ kfOg] tna eQf Pstx dflysf] tnj eGbf a9L x'g] 5}g .

kl/R5]b — *sd{rf/Lsf] ;]jfsf] ;'/Iff

&)= ;]jfsf] ;'/Iff M -!_ b]xfosf sd{rf/L afx]s cGo s'g} sd{rf/LnfO{ ;kmfOsf] dgfl;j dflkmssf]df}sf glbO{ gu/kflnsfsf] ;]jfaf6 x6fOg] jf avf{:t ul/g] 5}g M–-s_ g}lts ktg b]lvg] kmf}hbf/L cleof]udf cbfntaf6 s;'/bf/

7xl/Psf],-v_ s'g} sf/0fj; efuL kQf gnfu]sf] jf ;Dks{ :yflkt ug{ ;Dej

gePsf] kof{Kt cfwf/ ePsf] .&!= sd{rf/Lsf] arfp M -!_ gu/kflnsfsf] sd{rf/Ln] cfkm\gf] cf]xbfsf]

st{Jo kfng ;DemL u/]sf] s'g} sfdsf] ;DaGwdf o; P]g adf]lhdsf] /Lt gk'-ofO{ d'2f rNg ;Sg] 5}g .-@_ pkbkmf -!_+ adf]lhd s'g} sd{rf/L pk/ d'2f rnfpgsf] nflu

kmf}hbf/L cleof]usf] xsdf gu/ k|d'vnfO{ hfgsf/L lbPsf] x'g' kg]{5 / b]jfgL d'2fsf] xsdf b]xfo adf]lhd x'g' kg]{5 M–

-s_ d'2f rnfpg' kg]{ sf/0f tyf jfbLsf] / lghsf] jf/];

Page 28: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

28jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

ePdf To:tf] jf/];sf] gfd / 7]ufgf vf]nL lnlvt ;"rgf k|d'v k|zf;sLo clws[tnfO{ / ;DalGwt sd{rf/LnfO{ a'emfPsf] jf x'nfsåf/f /lhi6«L u/L k7fPsf] / To;sf] Ps k|lt gu/kflnsfdf k]z ePsf] b'O{ dlxgf gf3]sf],

-v_ d'2f rnfpg] sf/0f ePsf] cf7 dlxgf leq d'2f bfo/ ul/;s]sf] .

-#_ gu/kflnsfsf s'g} sd{rf/L axfn 5Fbf cfkm\gf] cf]xbfsf] st{Jo kfngsf] l;nl;nfdf u/]sf] sfdsf] ;DaGwdf axfn 6'6L ;s]kl5 klg gu/kflnsfsf] k"j{ :jLs[t glnO{ lgh pk/ b]jfgL d'2f rNg ;Sg] 5}g .

-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd d'2f rnfpg gu/ sfo{kflnsfsf] lg0f{on]] :jLs[lt lbPdf lghsf] k|lt/Iff ;d]t gu/ sfo{kflnsfn] ug]{5 .

&@= ;]jf ;t{sf] ;'/Iff M gu/kflnsfsf sd{rf/LnfO{ lghsf] lgo'lQm x'Fbf tTsfn nfu" /x]sf] tnj eQf pkbfg, lgj[lQe/0f, cGo ;'ljwf ;DaGwL ;]jfsf ;t{x?df lghsf] :jLs[lt j]u/ lghnfO{ k|lts"n c;/ kg]{ u/L kl/jt{g ul/g] 5}g . kl5 x'g] ;+zf]wgn] To:tf] ;+zf]wg x'g' cufj} axfn /x]sf] s'g} sd{rf/LnfO{ ;]jfsf ;t{x?df s'g} k|sf/n] k|lts"n c;/ kg]{ ePdf To:tf] ;+zf]lwt Joj:yf adf]lhd ug{ dGh'/ u/]sf] lnlvt :jLs[lt geO{ To:tf] Joj:yf lghsf] xsdf nfu" x'g] 5}g .

kl/R5]b — (tna eQf tyf cGo ;'ljwf

&#= tna :s]n M -!_ gu/kflnsfsf sd{rf/Ln] kfpg] tna :s]n g]kfn ;/sf/sf] ;dfg txsf lghfdtL sd{rf/Ln] kfpg] tnj eGbf sd gx'g] u/L k|b]z ;/sf/n] tf]s] adf]lhd x'g]5 . gu/kflnsfsf sd{rf/Lx?nfO{ ;do ;dodf gu/;efn] k|f]T;fxg, eQf tyf cGo ;'ljwf pknAw u/fpg ;Sg]5 . k|f]T;fxg eQf ;DalGw cGo cfo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .-@_ pkbkmf -!_ afx]s gu/kflnsfsf] b/aGbLdf lgo'Qm sd{rf/Lsf]

tnj :s]n gu/;efn] tf]Sg ;Sg]5 . &$= sfd u/]sf ldltb]lv tna eQf kfpg] M -!_ gu/kflnsfsf k|To]s

sd{rf/Ln] gu/kflnsfdf xflh/ eO{ sfd u/]sf] ldltb]lv tna eQf kfpg]5 .-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd gu/kflnsfsf sd{rf/Ln] kfpg] tna

:s]ndf cfjZostfg';f/ k|b]z ;/sf/n] ;do ;dodf kl/j{tg ug{ ;Sg]5 .

-#_ s'g} sd{rf/Ln] gu/kflnsfdf sfd u/L ksfPsf] tna eQf lgh

Page 29: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

29jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

h'g;'s} Joxf]/faf6 ;]jf d'Qm ePklg kfpg]5 . t/, gu/kflnsfn] lgh;Fu s'g} /sd c;"n pk/ ug'{kg]{ ePdf lghn] kfpg] tna eQfsf] /sdaf6 jf c? >f]taf6 ;f] jfFsL /sd c;"n pk/ ug{ ;Sg]5 .

-$_ ;fdfGotM k|To]s dlxgfsf] tnjeQf ;f] dlxgf e'QmfgL ePkl5 lbOg]5 .

-%_ sd{rf/Lsf] tna, eQf tyf cGo ;'ljwf ;+3Lo lghfdtL ;]jfsf] ;dfg txsf] kbsf] eGbf 36L x'g] 5}g .

-^_ s'g} sd{rf/Ln] kfpg] tna eQf ;f] sd{rf/L sfd ul//x]sf] jf labfdf a;]sf] avt /f]lsg] 5}g .

&%= aflif{s tna a[l4 -!_ ;'? lgo'lQm x'g] :yfoL sd{rf/Ln] sfof{nodf xflh/ eO{ sfd u/]sf] ;]jf cjlw Ps aif{ k"/f ePkl5 / a9'jf x'g] sd{rf/Ln] a9'jfsf] clGtd gfdfjnL k|sflzt ePsf] ldltn] Ps aif{ k"/f eP kl5 ;'? :s]nsf] Ps lbgsf] tnj a/fa/sf] /sd tna a[l4 -u|]8_ kfpg] 5 .-@_ s'g} sd{rf/Lsf] tna a[l4 /f]Ssf ePdf ;f] /f]Ssf ePsf] cjlw

;dfKt ePkl5 To;/L tna j[l4 /f]Ssf ePsf] cjlw s6fO afFsL cjlwsf] lx;fj u/L tna a[l2 kfpg]5 .

-#_ c:yfoL, s/f/, ;]jf s/f/, Hofnfbf/L sd{rf/Lx?n] k|f]T;xg :j?k dfl;s ?kdf kfpg] cfwf/e"t tnjdfgsf] Ps lbgsf] tnj a/fa/sf] /sd k|To]s aif{ aflif{s tna a[l2 kfpg]5 . t/ o:tf] tnj a[l4 kfFr tnj a[l2 eGbf j9L x'g] 5}g .

&^= cltl/Qm eQf / ;~rf/ vr{ M sfo{kflnsfn] lg0f{o u/L cltl/Qm ;do sfd u/]sf sd{rf/LnfO{ cltl/Qm eQf tyf ;~rf/ ;'ljwf jfkt yk /sd lbg ;Sg]5 . cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

&&= sfo{;Dkfbg k|f]T;fxg sf]if -!_ sd{rf/Lsf] sfo{;Dkfbg, sfo{ kl/0ffd / k|fKt glthfsf] cfwf/df k|f]T;fxg ug{ Ps sfo{ ;Dkfbg k|f]T;fxg sf]ifsf] Joj:yf ug{ ;Sg]]5 .-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] sf]ifdf /xg] /sd, To;sf] ;~rfng,

Joj:yfkg tyf cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .&*= lgnDag ePdf kfpg] tna eQf M s'g} sd{rf/L lgnDag ePdf ;f]

lgnDagsf] cjlwe/ lghn] cfˆgf] tna eQfsf] cfwf dfq kfpg]5 . t/ nfu]sf] cleof]u k|dfl0ft geO{ lghn] ;kmfO kfPdf lgnDag /x]sf] cjlwdf cfwf tna eQf kfPsf] eP ;f] s§f u/L / gkfPsf] eP k"/} tna eQf -tna j[l4 x'g] ePdf ;f] ;d]t_ kfpg]5 . s;"/bf/ 7xl/Pdf lgnDag ePsf] ldlt b]lvsf] afFsL tna eQf kfpg] 5}g .

Page 30: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

30jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

&(= sd{rf/L ;~ro sf]ifdf /sd hDdf ul/lbg] M -!_ :yfoL sd{rf/Lx¿sf] dfl;s tnaaf6 bzk|ltztsf b/n] /sd s§f u/L ;f] /sddf gu/kflnsfn] ztk|ltzt /sd yk u/L sd{rf/L ;~ro sf]ifdf hDdf ul/lbg]5 .-@_ s/f/ / Hofnfbf/L sd{rf/Lx?n] rfx]df dfl;s tnjdfgsf] aL;

k|lt;t;Dd /sd dfl;s ?kdf s§f u/L sd{rf/L ;~ro sf]ifdf hDdf ul/g]5 .

*)= rf8kj{ vr{ tyf cGo ;'ljwf M -!_ sd{rf/Ln] cfˆgf] wd{, ;+:s[lt, k/Dk/f cg';f/ dgfOg] rf8kj{sf] nflu vfOkfO{ cfPsf] Ps dlxgfsf] tna a/fa/sf] /sd k|To]s jif{ cfkm"n] /f]h]sf] rf8df rf8kj{ vr{sf] ¿kdf kfpg]5 . o:tf] /sd sd{rf/Ln] Ps cfly{s jif{df Psk6s cfˆgf] wd{, ;+:s[lt, k/Dk/f cg';f/ dgfOg] rf8kj{sf] cj;/df e'QmfgL lng ;Sg]5 .-@_ lgj[lQe/0f kfpg] u/L cjsfz k|fKt sd{rf/LnfO{ lghn] kfpg]

Ps dlxgfsf] lgj[lQe/0f a/fa/sf] /sd rf8kj{ vr{sf] ¿kdf lbOg]5 .

-#_ sd{rf/Ln] kfpg] czQm j[lQ, cËeË eP afkt kfpg] ;'ljwf, c;fwf/0f kfl/jfl/s lgj[lQe/0f / cGo ;'ljwf;DaGwL yk Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

*!= pkrf/ vr{ M -!_ :yfoL sd{rf/Ln] ;]jf cjlwe/df clws[t eP jfx| dlxgf a/fa/sf] / ;xfos:t/ eP c7f/ dlxgf a/fa/sf] vfOkfO{ cfPsf] /sd pkrf/ vr{ kfpg]5 .-@_ bz aif{ ;]jf cjlw gk'u]sf] s'g} sd{rf/LnfO{ cf}iflw pkrf/ vr{

lbFbf o; P]gdf tf]lsPsf] /sdnfO{ bz aif{ ;]jf u/]afkt kfpg] /sd dfgL bfdf;fxLn] x'g cfpg] /sd pknJw u/fO{g] 5 .

-#_ aL; b]lv klRr; aif{ jf ;f] eGbf a9L ;]jf cjlw ePsf] sd{rf/Ln] pkbfg kfpg] u/L ;]jfaf6 cnu ePdf pkrf/ vr{ afkt /sddf jL; k|ltzt yk u/L x'g cfpg] /sd Psd'i6 lng kfpg] 5 .

-$_ pkrf/ vr{ ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 . o;/L gtf]lsP;Dd k|rlnt sfg'g adf]lhd x'g]5 .

*@= z}lIfs tyf ;Gtlt a[lQ M :yfoL sd{rf/L sfof{nosf] sfdsf] l;nl;nfdf b'3{6gf eO{ d[To' ePdf jf ;f] sf/0fn] ubf{ cflhjg sfd ug{ g;Sg] ePdf To:tf] sd{rf/Lsf] a9Ldf b'O{ ;Gtlt nfO{ c7f/ aif{ pd]/ gk'u'Gh]n b]xfosf b/n] aflif{s z}lIfs a[lQ lbO{g] 5 . lgh sd{rf/L axfn /x]sf] kbsf] b]xfo adf]lhdsf] k|ltztsf b/n] dfl;s ;Gtlt a[lQ ;d]t lbO{g] 5 M–

Page 31: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

31jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

-!_ clws[t:t/ b; k|ltzt -@_ ;xfos:t/ afx| k|ltzt -#_ ;xfos :t/ klxnf] txsf] k|yd :t/ b]lv kfrf}+:t/ ;Dd kGw|

k|ltzt*#= a9'jf xF'bf kfpg] tna M -!_ a9'jf x'Fbf sd{rf/Ln] a9'jf ePsf] kbsf] ;'?

tna :s]n adf]lhdsf] tna kfpg]5 .-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd tna k|bfg ubf{ xfnsf] kbdf kfpg] tna

:s]n eGbf ;fljssf] kbdf vfOkfO{ cfPsf] tna a9L ePdf o;/L a9L ePsf] /sd j/fj/ u]|8 yk u/L /sd ldnfg ul/g]5 .

*$= k|f]T;fxL k'/:sf/ M -!_ gu/kflnsfdf pNn]Vo sfd ug]{ sd{rf/LnfO{ sfo{kflnsfn] k|f]T;fxL k'/:sf/ k|bfg ug{ ;Sg]5 .-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd k|bfg ul/g] k|f]T;fxL k'/:sf/ b]xfo adf]lhd

x'g ;Sg]5 M–-s_ a9Ldf tLg u|]8 ;Dd yk,-v_ a9Ldf cfwf dlxgf ;Ddsf] vfO{kfO{ cfPsf] tna j/fj/sf] gub

k'/:sf/,-u_ v08 s / v b'j} ;'ljwf,-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd s'g} sd{rf/LnfO{ k|f]T;fxL k'/:sf/ k|bfg

ubf{ b]xfosf] cfwf/df d"NofÍg u/L k|bfg ul/g]5 M–-s_ sd{rf/Ln] ljut tLg jif{sf] cjlwdf nuftf/ sfo{;Dkfbg

d"NofÍgdf clt pQd cÍ k|fKt u/]sf] x'g'kg]{,-v_ ljut tLg jif{sf] cjlwdf pQm sd{rf/Ln] k|f]T;fxL k'/:sf/ k|fKt

gu/]sf] x'g'kg]{,-u_ gu/sf] uf}/a / k|lti7f a9fpg ljz]if of]ubfg k'¥ofpg] sfo{

u/]sf] x'g' kg]{ .-$_ k|f]T;fxL k'/:sf/sf] nflu jif{sf] Ps k6s dfq sf/jfxL rnfpg'

kg]{5 .-%_ k|f]T;fxL k'/:sf/ k|bfg ubf{ pQm k'/:sf/ k|fKt ug]{ sd{rf/Lsf]

ut tLg jif{sf] sfo{;Dkfbg :t/ d"NofÍg u/L k|d'v k|zf;sLo clws[tsf] l;kmfl/;df k|d'vaf6 k|bfg ul/g]5 .

*%= b}lgs e|d0f eQf ;DaGwL Joj:yf M sfof{nosf] sfddf gu/ If]q jf jflx/ sfhdf vl6g] sd{rf/Ln] ;+3Lo sfg'g cg';f/sf b/n] b}lgs e|d0f eQf kfpg] 5 .

*^= cGo ;'ljwf lbgdf k|ltaGw M o; P]gdf tf]lsPsf] eGbf al9 ;'ljwf pknAw u/fO{g] 5}g .

*&= yk cf}iflw pkrf/sf] ;'ljwf M gu/kflnsfsf] sfdsf] l;nl;nfdf

Page 32: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

32jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

rf]6k6s nfUg uO{ s'g} sd{rf/LnfO{ pkrf/ ug'{kg]{ ePdf jf g]kfn leq pkrf/ x'g g;Sg] elg k|b]z ;/sf/af6 ul7t d]l8sn af]8{af6 l;kmf/L; e} cfPdf tf]lsPsf] pkrf/ vr{sf] cltl/Qm lghn] ljb]z uO{ pkrf/ u/fpFbf nfu]sf] vr{ a/fa/ ;Ddsf] /sd sfo{kflnsfn] lg0f{o u/]adf]lhd cfly{s ;xfotf :j?k k|bfg ug{ ;Sg]5 .

**= jLdf M gu/kflnsfn] k|To]s sd{rf/Lsf] kfFr nfv j/fj/sf] b'3{6gf jLdf u/fpg ;Sg]5 .

*(= sd{rf/L sNof0f sf]if M -!_ :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL, @)%^ adf]lhd :yfoL lgo'lQm ePsf sd{rf/Lx?sf nflu ;]jf ;'ljwf pknJw u/fpg sd{rf/L sNof0f sf]if /xg]5 .-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsd{rf/L sNof0f sf]ifsf] gfddf :yfkgf x'g]

cIfo sf]ifdf k|To]s aif{ sDtLdf sd{rf/Ln] kfpg] Ps dlxgfsf] tnj a/fj/sf] /sd hDdf ul/g]5 .

-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd :yfkgf ePsf] sf]ifaf6 sd{rf/L cjsf; x'Fbf kfpg] pkbfg nufotsf cGo ;'ljwf pknJw u/fO{g] 5 .

()= cjsf; sf]if M sd{rf/L ;dfof]hg P]g, @)&% adf]lhd :yfoL lgo'lQm x'g] sd{rf/Lx?sf] cjsf; x'Fbf k|fKt ug]{ of]ubfgdf cfwfl/t pkbfg jf lgj[lQe/0f, cf}iflw pkrf/ nufotsf ;'ljwf pknJw u/fpg dfl;s tnjjf6 cfwf/e"t tnadfgsf] b; k|ltzt a/fa/sf] /sd s§f ul/ ;f]xL a/fa/sf] /sd yk u/L cjsf; sf]ifdf hDdf ul/g]5 .

kl/R5]b — !)tflnd / cWoog ;DaGwL Joj:yf

(!= cWoog jf tflnd M -!_ gu/kflnsfsf] p2]Zo k"lt{sf nflu cfjZos kg]{ ljifodf gu/kflnsfsf] sd{rf/LnfO{ gu/kflnsfsf] cfˆg} vr{ jf g]kfn ;/sf/, k|b]z ;/sf/ jf cGo ;+:yfaf6 k|fKt 5fqj[lQdf :jb]zdf jf ljb]zdf cWoog jf tflnddf k7fpg ;lsg]5 . o;/L 5fqa[lQdf dgf]gog ubf{ lgDg cfwf/x? ckgfpg' kg]{5 M–s_ sfo{;Dkfbg d"NofÍgsf] :t/, z}lIfs of]Uotf / h]i7tf,-v_ cWoog jf tflndsf] ljifo,-u_ o; eGbf cufl8 tflnd k|fKt gu/]sf] .-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd cWoog jf tflnddf hfg] sd{rf/Ln]

cWoog jf tflnd k"/f u/]kl5 lgDg adf]lhdsf] cjlw;Dd gu/kflnsfdf /xL clgjfo{ ?kdf ;]jf ug'{ kg]{5 . o;/L ;]jf ug]{ sj'lnotgfdf lghn] cWoog jf tflndsf nflu hfg' klxn] k]; ug'{ kg]{5 .

-s_ tLg dlxgf ;Ddsf] nflu Ps jif{,

Page 33: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

33jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

-v_ tLg dlxgf eGbf a9L Ps jif{ ;Ddsf] nflu tLg jif{,-u_ Ps jif{ eGbf j9L b'O{ jif{ ;Ddsf nflu rf/ jif{,-3_ b'O{ jif{ eGbf a9L tLg jif{ ;Ddsf nflu kfFr jif{ .-#_ pkbkmf -@_ adf]lhdsf] ;]jf ug'{ kg]{ cjlw k"/f gug]{ sd{rf/Laf6

cWoog jf tflnd cjlw e/df gu/kflnsfn] Joxf]/]sf] tna eQf tyf cGo ;'ljwf afktsf] hDdf /sd cWoog labfdf hfg] sd{rf/Laf6 c;"npk/ ul/g]5 .

-$_ pkbkmf -!_ adf]lhd gu/kflnsfsf] cfˆg} vr{df :jb]zdf jf ljb]zdf cWoog jf tflnddf k7fpFbf lbOg] eQfsf] b/ tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

-%_ gu/kflnsfsf] dgf]gogdf uPsf sd{rf/Ln] cWoog jf tflnd k"/f u/] kl5 ;]jf ug{ gcfPdf pkbkmf -@_ adf]lhd ug{‘kg]{ ;]jf cjlw k"/f gu/]df To:tf] sd{rf/Laf6 cWoog, tflnd jf cWoog e|d0f cjlw e/ lghn] kfPsf] tna, eQf, 5fqj[lQ /sd tyf sa'lnotdf pNn]v ePsf cGo /sdx¿ ;d]t tf]lsPsf] cjlw leq ga'emfPdf ;/sf/L afFsL ;/x c;"npk/ ul/g]5 .

-^_ o; bkmf adf]lhd cWoog ug{ uPsf sd{rf/Ln] cWoog, tflnd jf cWoog e|d0f k"/f u/]kl5 ;]jf ug{ gcfPdf jf ;]jf cjlw k"/f gu/]df To:tf sd{rf/Lsf] cWoog, tflnd jf cWoog e|d0fsf] cjlw lghsf] ;]jf cjlwdf u0fgf ul/g] 5}g .

-&_ o; bkmfdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg cWoog, tflnd jf cWoog e|d0fdf uPsf] sd{rf/L clgjfo{ cjsfz ePsf] jf d[To' ePsf] sf/0fn] bkmf (! sf] pkbkmf -@_ adf]lhdsf] ;]jf cjlw k"/f ug{ g;s]df lgh jf lghsf] kl/jf/af6 s'g} /sd c;"npk/ ul/g] 5}g .

kl/R5]b — !!cjsfz ;DaGwL Joj:yf

(@= clgjfo{ cjsfz M -!_ b]xfosf] cj:yfdf gu/kflnsfn] s'g}klg sd{rf/LnfO{ clgjfo{ cjsfz lbg]5M–-s_ lghsf] pd]/ ^) jif{ k"/f ePdf,-v_ lghnfO{ lgsf]gx'g]zfl//Ls jf dfgl;s /f]u nflu sfo{ug{c;dy{

5 eGg] :jLs[t k|fKt d]l8sn af]8{sf] l;kmfl/; k|fKt ePdf a9Ldf ;ft jif{ ;]jf cjlw yk u/L cjsfz lbg] lg0f{o ePdf . t/, pd]/ cG7fpGg jif{ eGbf a9L x'g] u/L yk ul/g] 5}g .

-@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ;+3Lo ;/sf/ / k|b]z ;/sf/n] clgjfo{ cjsf;sf] nflu gofF pd]/ xb sfod

Page 34: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

34jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

u/]df ;f]xL cg';f/ x'g]5 . -#_ o; bkmfsf] k|of]hgsf] nflu sd{rf/Lsf] pd]/ ;]jfdf k|j]z ubf{

lghn] k]; u/]sf] lzIf0f ;+:yfsf] k|df0f kqdf lsl6Psf] hGd lbg jf jif{af6 x'g cfPsf] pd]/ jf gful/stfsf] k|df0fkqdf lsl6Psf] hGd lbg jf jif{af6 x'g cfPsf] pd]/ jf lghn] e/]sf] j}olQms gf]s/L ljj/0f -l;6/f]n_ df n]lv lbPsf] hGdldlt jf jif{ af6 x'g cfPsf] pd]/ dWo] h'g pd]/af6 lgh klxn] cjsfz x'G5 ;f]xL cfwf/df u0fgf ul/g]5 .

-$_ o; P]gdf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg Pp6} kbdf lg/Gt/ kG„ aif{ ;Dd axfn /x]sf] sd{rf/L clgjfo{ cjsf; x'g Ps dlxgf afFsL ePdf lghnfO Ps tx dflysf] kbdf a9'jf u/L cjsf; lbOg] 5 .

-%_ o; P]gdf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg Pp6} kbdf lg/Gt/ kG„ aif{ ;Dd axfn /x]sf] sd{rf/L :j}lR5s cjsf; lng rfx]/ lgj]bg lbPdf lghnfO Ps tx dflysf] kbdf a9'jf u/L cjsf; lbOg] 5 .

-^_ pkbkmf -$_ / -%_ adf]lhd a9'jf ug{sf nflu :jtM ljz]if kb ;[hgf x'g]5 / To:tf] sd{rf/L :yfgLo txsf] ;]jfaf6 cjsf; ePkl5 ;f] kb :jtM vf/]h x'g]5 .

(#= cjsfz lbg ;Sg]M b]xfosf cj:yfdf s'g} klg sd{rf/LnfO{] ;]jfaf6 cjsf; lbg ;lsg]5 M–-s_ s'g} sd{rf/Ln] cfˆgf] lhDdfdf /x]sf] jf cfkm"n] s'g} tl/sfaf6

k|fKt u/]sf] ;/sf/L uf]Ko sfuhft, lnvt jf hfgsf/L s'g} cglws[t JolQm jf lgsfonfO{ lbP jf lbg] k|of; u/]sf] s'/f k|dfl0ft ePdf,

-v_ s'g} sd{rf/Ln] /fi6« lxt ljk/Lt s'g} ljb]zL /fi6«, ;+:yf jf gful/s;Fu cjfl~5t ;Dks{ sfod u/L cfˆgf] cf]xbfsf] dof{bf ljk/Lt u}/ lhDd]jf/L k"0f{ Jojxf/ u/]sf] s'/f k|dfl0ft ePdf .

($= :j}lR5s cjsfz M ;]jfcjlw tL; jif{ / pd]/ xb krf; jif{ k"/f ePsf sd{rf/Ln] :yfgLo /fhkqdf k|sflzt ;"rgfdf tf]lsPsf] cjlwleq ;f]xL ;"rgfdf plNnlvt zt{df :j}lR5s cjsfz lng ;Sg]5 . o;/L :j}lR5s cjsf; lng] sd{rf/Lsf] xsdf clgjfo{ cjsf; kfpg] pd]/ ggf£g] u/L a9Ldf ;ft jif{;Dd ;]jf cjlw yk u/L lgj[lQe/0f jf pkbfgsf] nflu hDdf ;]jf cjlw sfod ul/g]5 .

Page 35: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

35jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

kl/R5]b — !@cfr/0f

(%= bfg, bftJo jf pkxf/ lng gx'g] M gu/kflnsfsf] sfddf s'g} klg k|sf/sf] c;/ kg{ ;Sg] u/L sd{rf/Ln] gu/kflnsfsf] k"j{ :jLs[lt lagf s;}af6 s'g} k|sf/sf] bfg, bftJo, sf];]nL / pkxf/ :jLsf/ ug{ jf cfkm\gf] kl/jf/sf] s'g} ;b:oaf6 :jLsf/ u/fpg' x'b}g .

(^= rGbf dfUg gx'g] M -!_ gu/kflnsfsf] k"j{ :jLs[lt ljgf rGbf dfUg jf s'g} lsl;dsf] cfly{s ;xfotf lng' x'Fb}g cyjf s'g} lsl;dsf] cfly{s ;xfotf p7fpg] sfddf efu lng' x'Fb}g .-@_ s'g} ljb]zL ;/sf/ jf ljb]zL ;/sf/sf] s'g} k|ltlglwaf6 s'g}

pkxf/ k|fKt x'g cfPdf lghn] gu/kflnsfnfO{ ;f] s'/fsf];"rgf lbO{ :jLs[lt k|fKtePadf]lhd ug'{ kg]{5 .

(&= ;+:yfsf] ;b:otf M -!_ gu/kflnsfsf] k"j{ :jLs[lt j]u/ sd{rf/Ln] a}+s jf sDkgLsf] :yfkgf, /lhi6«]zg jf ;~rfngsf] sfddf efu lng x'Fb}g .-@_ gu/kflnsfsf] k"j{ :jLs[lt j]u/ cGoq s'g} k|sf/sf] gf]s/L

:jLsf/ ug'{ x'b}g .-#_ gu/kflnsfsf] :jLs[lt glnO{ k|rlnt sfg'g adf]lhd btf{ u/fpg'

kg]{ Jofkf/ jf Joj;fo ug'{ x'Fb}g . t/ ;/sf/L Pj+ gu/kflnsfsf] gLltsf] ljkl/t jf lxt k|lts'n gx'g] u/L ;flxlTos, P]ltxfl;s, a}1flgs jf snfTds 9+un] sfd ug]{ pb]Zon] :yflkt ;+:yfsf] ;b:o x'g jfwf kg]{ 5}g .

(*= ;dfrf/ k|sflzt ug{df k|ltaGwM gu/kflnsfaf6 clVtof/L gkfO{ cfkm"n] st{Josf] kfngf ubf{ k|fKt ;"rgf k|ToIf jf ck|ToIf ?kaf6 ;]jfdf /xFbf jf ;]jf lgj[t ePkl5 k|sflzt ug{ tyf c? cglws[t JolQm jf k|];nfO{ ;"lrt ug'{ x'Fb}g . t/ gu/kflnsfsf] lxt k|lts"n gx'g] ;fdu|L k|sfzg ug{ k|ltaGw nufPsf] dflgg] 5}g .

((= ;+rf/;F+u ;DaGw M sd{rf/Ln] gu/kflnsfsf] cg'dlt k|fKt gu/L s'g} ;~rf/ dfWoddf jf:tljs jf sfNklgs gfdaf6 sfof{no ;DaGwL n]v k|sflzt ug{ u/fpg' x'Fb}g . o:tf] n]v cyjf k|;f/0f ;flxlTos, snfTds, P]ltxfl;s cyjf j}1flgs ljifosf] ePdf o:tf] :jLs[lt lnO{ /xg' kb{}g .

!))= ;+3Lo ;/sf/, k|b]z ;/sf/ tyf gu/kflnsfsf] cfnf]rgf ug{ k|ltaGwM ;ª3Lo ;/sf/, k|b]z ;/sf/ jf gu/kflnsfsf] gLltsf] lj?4 x'g] cyjf g]kfn ;/sf/ / g]kfnL hgtfsf] kf/:kl/s ;DaGwdf vnn kg{ ;Sg] u/L cfnf]rgf ug{ jf s'g} ljb]zL /fi6«;Fusf] ;DaGwdf vnn kg{ ;Sg] s'/f cfkm\gf] jf:tljs jf sfNklgs gfdaf6 k|sflzt ug{, k]|;nfO{ vj/ lbg,

Page 36: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

36jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

/]l8of], 6]lnlehg, cflbåf/f efif0f k|;fl/t ug{, s'g} ;fj{hlgs efif0f lbg jf s'g} jQmJo k|sflzt ug{ x'Fb}g . cfkm"n] k|sflzt ug{ rfx]sf] n]v jf jQmJo cyjf k|;fl/t ug{ nfu]sf] efif0fsf] k|lt :jLs[ltsf nflu gu/kflnsf ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

!)!= /fhgLlt tyf r'gfjdf efu lng gkfOg]M s'g} pDd]åjf/sf] kIf jf ljkIfsf] r'gfjL cleofgdf / /fhgLltdf efu lng x'Fb}g . t/ sfg'gåf/f dt lbg] clwsf/ jf To:tf] clwsf/ k|of]u ug{ jf cflwsfl/s 6«]8 o'lgog k]zfut ;+3, ;Ë7gsf] r'gfjdf efu lng / pDd]åjf/ x'g afwf kg]{ 5}g .

!)@= k|bz{g / x8tfndf k|ltaGwM g]kfn /fi6«sf] ;fj{ef}d;Qf, cv08tf, zflGt ;'/Iff, j}b]lzs ;DaGw, ;fj{hlgs dof{bf, sfof{nosf] xfgL gf]S;fgL, cbfntsf] lg0f{osf] cjx]ngf jf s'g} ck/fwnfO{ k|>o x'g] u/L k|bz{g ug{ jf x8tfndf efu lng jf ;f] sfo{ ug]{ p2]Zon] c?nfO{ pS;fpg x'Fb}g .

!)#= y'g5]s tyf 3]/fp ug{df k|ltaGw M -!_ s'g} klg sd{rf/Ln] s'g} klg sfof{no jf sd{rf/LnfO{ sfg'gåf/f lgwf{l/t st{Jo kfngfdf afwf lj/f]w x'g] u/L y'g5]s, 3]/fp ug{ jf zf/Ll/s tyf dfgl;s pTkL8gaf6 bjfa lbg jf ;f] ug]{ pb]Zon] c?nfO{ pS;fpg' x'Fb}g .-@_ sd{rf/Ln] cfkm"nfO{ dsf{ k/]sf] ljifodf cfkm}n] jf jf/]zåf/f

;DalGwt lgsfo jf clwsf/L ;dIf lbg] lgj]bg afx]s c? JolQm jf ;d"xsf] tkm{af6 k|ltlglwTj ug'{ x'Fb}g .

!)$= sd{rf/Lsf] ;+3, ;Ë7gsf] ;b:otf M -!_ k|rlnt sfg'g adf]lhd btf{ gePsf] / g]kfn ;/sf/ k|b]z ;/sf/ tyf :yfgLo ;/sf/åf/f dfGotf gkfPsf] sd{rf/Lsf] s'g} ;+3, ;Ë7gsf] ;b:o aGg' x'Fb}g .-@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg k|rlnt

sfg'g adf]lhd / g]kfn ;/sf/sf] gLltsf] ljk/Lt gx'g] u/L clws[t:t/ cf7f}+ tx;Ddsf sd{rf/L cfkm\gf] k]zfut ;+:yfsf] ;b:o x'g o; P]gdf n]lvPsf] s'g} s'/fn] afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .

!)%= sd{rf/Ln] u/]sf] sfd sf/jfxLsf] ;kmfOM s'g} klg sd{rf/Ln] gu/kflnsfsf] k"j{ :jLs[lt a]u/ cfˆgf] kbLo sfo{;Fu ;Da4 ljifodf s'g} JolQmåf/f nufOPsf] cf/f]ksf] ;kmfOsf] lgldQ k|];, cbfnt jf cGo lgsfox?sf] ;xf/f lng' x'Fb}g .

!)^= ;do kfngf / lgoldttfM -!_ sd{rf/Ln] cg'zf;gdf /xL tTk/tf / O{dfGbf/Lk"j{s cfˆgf] st{Jo kfngf ug'{ kb{5 .-@_ sd{rf/Ln] cfˆgf] sfd ;DaGwL s'/fdf cfkm" eGbf dflysf]

clws[tn] lbPsf] cf1fnfO{ zL3|tf, OdfGbfl/tfsf ;fy k"/f ug'{

Page 37: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

37jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

kb{5 .-#_ sd{rf/Ln] cfkm'eGbf dflysf ;a} clws[tx? k|lt plrt cfb/ /

cfkm' d'lgsf sd{rf/Lx? k|lt plrt ;xof]uL Jojxf/ ug'{kg]{5 .-$_ sd{rf/Ln] lgwf{l/t ;dodf lgoldt ?kdf sfof{nodf xflh/ x'g'

kg]{5 / labfsf] k"j{ :jLs[lt glnO sfdaf6 cg'kl:yt x'g' x'Fb}g .-%_ sd{rf/Ln] cfkm\gf] kb / ;]jf cg's'nsf] cfr/0f ug'{ kg]{5 .

!)&= sd{rf/Ln] aflx/L k|efj k|fg{ gx'g] M s'g} klg sd{rf/Ln] cfkm\gf] gf]s/L ;DaGwL s'/fdf dtnj ;fWo ug]{ dg;fon] cfkm' eGbf dflysf clws[t tyf cGo sd{rf/Ldfly s'g} /fhg}lts cyjf cjfG5gLo aflx/L k|efj kfg]{ k|oTg ug'{ x'Fb}g .

!)*= v6fPsf] sfof{no jf :yfgdf sfo{ ug'{ kg]{ M s'g} klg sd{rf/Ln] cfkm"nfO{ kb:yfkg jf ;?jf ul/Psf] sfof{no jf :yfgdf xflh/ e} tf]lsPsf] sfdsfh ug'{ kg]{5 .

!)(= k|rlnt sfg'g ljk/Lt sfo{ ug{ gx'g]M s'g} klg sd{rf/Ln] k|rlnt sfg'g pNn‹g ug{ jf k|rlnt sfg'g ljk/Lt sfo{ ug'{ u/fpg' x'Fb}g .

!!)= sfof{nosf] ;DklQ lxgfldgf ug{ gx'g] M -!_ s'g}klg sd{rf/Ln] clVtof/jfnfsf] :jLs[t glnO cfˆgf] sfof{nosf] xftf leqsf] ;DklQ sfof{nosf] xftf jf tf]lsPsf] If]q aflx/ nfg jf nfg] k|of; ug'{ x'Fb}g .-@_ pkbkmf -!_ sf] pNn‹g u/]df To:tf] sd{rf/Laf6 ljuf] a/fa/sf]

d"No c;"n pk/ u/L lghnfO{ gf]s/Laf6 ;d]t x6fpg ;lsg]5 .-#_ gu/kflnsfsf] ;DklQsf] plrt ;'/Iff ug'{ k|To]s sd{rf/Lsf]

st{Jo x'g]5 . -$_ pkbkmf -!_ sf] pNn‹g u/L gu/kflnsfsf] ;Dklt tf]8kmf]8

u/L Iflt k'¥ofPdf ljefuLo sf/jfxL u/L Iflt ePsf] ;DklQ lghaf6 c;"n ug{ ;lsg]5 .

!!!= sfof{nodf dfbs kbfy{ ;]jg ug{ gx'g] M s'g} klg sd{rf/Ln] sfof{no cfpFbf jf sfof{no ;dodf s'g} klg lsl;dsf] dfbs kbfy{ tyf nfu" kbfy{ ;]jg ug{ x'Fb}g .

!!@= ;]jfu|fxL k|ltsf] Jojxf/M -!_ gu/kflnsfsf] sd{rf/Ln] cfkm\gf] sfd;Fu ;DalGwt ;]jfu|fxLk|lt plrt / dof{lbt Jojxf/ ug'{ kg]{5 .-@_ ;]jfu|fxLsf] sfd;Fu ;DalGwt ljifo, k|s[of / sfo{;Dkfbg ug{

nfUg] ;do ;d]tsf] :ki6 hfgsf/L ;]jfu|fxLnfO{ oyf ;dodf u/fpg' kg]{5 .

!!#= ;DklQ ljj/0f M gu/kflnsfdf axfn /x]sf] sd{rf/Ln] x/]s cfly{s jif{ Joltt ePsf] ;f7L lbg leq / gofF lgo'lQm x'g] sd{rf/Ln] lgo'lQm ePsf] ldltn] ;f7L lbg leq ;Dklt ljj/0f j'emfpg' kg]{5 .

Page 38: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

38jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

!!$= sd{rf/Lsf] cfr/0f ;Fu ;DjlGwt cGo Aoj:yfM -!_ sd{rf/Lsf] cfr/0f ;Fu ;DjlGwt cGo Aoj:yf k|rlnt P]g lgod, g]kfn ;/sf/ tyf k|b]z ;/sf/sf] lgb]{zg Pjd\ gu/kflnsfn] tf]s] adf]lhd x'g]5 .-@_ cfr/0f pNn+3g ePsf] k|dfl0ft ePdf To:tf] sd{rf/LnfO{ k|d'v

k|zf;sLo clws[tn] ljefuLo sf/jfxL ug{ ;Sg]5 .

kl/R5]b—!#;hfo / k'g/fj]bg

!!%= ;hfo M plrt / kof{Kt sf/0f ePdf gu/kflnsfsf sd{rf/LnfO{ b]xfo adf]lhdsf] ljefuLo ;hfo ug{ ;lsg] 5 M–-s_ ;fdfGo ;hfo M -!_ gl;xt lbg], -@_ a9Ldf b'O{ tna a[l4 /f]Ssf ug]{, -#_ a9Ldf kfFr jif{;Dd a9'jf /f]Ssf ug]{ .-v_ ljz]if ;hfo M-!_ eljiodf gu/kflnsfsf] ;]jfsf] lgldQ cof]Uo g7xl/g] u/L

;]jfaf6 x6fpg],-@_ eljiodf gu/kflnsfsf] ;]jfsf] lgldQ cof]Uo 7xl/g] u/L

;]jfaf6 x6fpg] .!!^= gl;xt lbg] jf tna a[l4 jf a9'jf /f]Ssf ug]{M b]xfosf] s'g} cj:yfdf

gu/kflnsfsf sd{rf/LnfO{ gl;xt lbg jf tna a[l4 jf a9'jf /f]Ssf ug{ ;lsg]5 M–-s_ sfd ;Gtf]ifhgs gePdf,-v_ ;?jf u/]sf] zfvf÷j8fdf tf]lsPsf] cjlw leq xflh/ gePdf,-u_ k"j{ :jLs[lt glnO{ a/fa/ sfof{nodf cg'kl:yt /x]df,-3_ sfof{non] tf]s]sf] Dofbleq cfkm\gf] lhDdfdf /x]sf] gub, lhG;L,

a/a'emf/y gu/]df,-ª_ of] P]g jf gu/kflnsfsf] k|rlnt cGo P]g lgoddf pNn]lvt

cfr/0f ;DaGwL s'/fx? pNn‹g u/]df,-r_ Ps jif{df tLg k6s r]tfjgL kfPdf,-5_ cg'zf;gxLg sfd u/]df,-h_ sfof{nodf dfbs kbfy{ ;]jg ul/ pkl:yt ePdf ,-h_ k|rlnt sfg'gn] tf]s]sf] kbLo bfloTj lhDd]jf/Lk"j{s k"/f gu/]df .

!!&= ;]jfaf6 x6fpg] jf a/vf:t ug]{ M -!_ b]xfosf] s'g} cj:yfdf eljiodf gu/kflnsfsf] ;]jfdf cof]Uo g7xl/g] u/L ;]jfaf6 x6fpg ;lsg] 5 M–-s_ cof]Uotf jf nfk/jfxLsf] sf/0fn] cfˆgf] kbsf] sfd / lhDd]jf/L

Page 39: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

39jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

k"/f ug{ g;s]df,-v_ /fhgLltdf efu lnPdf,-u_ cfkm\gf] kbsf] lhDd]jf/Lsf] af/Djf/ j]jf:tf u/]df,-3_ labf :jLs[t gu/fO{ :yfoL sd{rf/L nuftf/ ;f7L lbg ;Dd /

s/f/sf sd{rf/L kGw| lbg ;Dd cfkm\gf] sfof{nodf cg'kl:yt /x]df,

-ª_ sfof{no ;dodf af/Djf/ dfbs kbfy{ ;]jg u/]df,-r_ cfr/0f ;DaGwL o; P]gsf] Joj:yf jf/Daf/ pNn‹g u/]df,-5_ a/fa/ cg'zf;gxLg sfd u/]df .-@_ b]xfosf] s'g} cj:yfdf eljiodf gu/kflnsfsf] ;]jfsf] lgldQ

cof]Uo 7xl/g] u/L j/vf:t ug{ ;lsg] 5 M–-s_ g}lts ktg b]lvg] kmf}hbf/L cleof]udf cbfntaf6 s;'/bf/

7x/]df, -v_ ei6«frf/ u/]df .

!!*= ;hfo lbg] clwsf/L M -!_ k|d'v k|zf;sLo clws[tnfO{ gu/ ;efsf] lg0f{ofg';f/ sfof{kflnsfn] ;hfo ug{ ;Sg]5 .-@_ clws[t :t/sf] sd{rf/LnfO{ k|d'v k|zf;sLo clws[tsf]]

l;kmfl/;df sfo{kflnsfn] ;hfo ug{ ;Sg]5 .-#_ ;xfos :t/sf sd{rf/LnfO{ k|d'v k|zf;sLo clws[tn] ;hfo

ug{ ;Sg]5 .!!(= lgnDag ug]{ M -!_ bkmf !!% sf] v08 -v_ cg';f/sf] ;hfo x'g]df

;hfo ug{ kfpg] clwsf/Ln] b]xfosf] cj:yfdf sd{rf/LnfO{ lgnDag u/L ;f] ul/Psf] cfb]zsf] Ps k|lt ;DalGwt sd{rf/LnfO{ / Ps k|lt sfo{kflnsfnfO{ lbg'kg]{5 M–-s_ lgnDag gu/L cf]xbfsf] sfd ug{ lbFbf ;a't k|df0f ufoj ug{

;Sg] ;Defjgf b]lvPdf,-v_ lgnDag gu/L cf]xbfsf] sfd ug{ lbFbf gu/kflnsfsf] gf]S;fgL

x'g] ;Defjgf b]lvPdf .-u_ kmf}hbf/L cleof]udf d'2f btf{ ePdf,-@_ sd{rf/LnfO{ ;fwf/0ftof ;f7L lbg eGbf a9L lgnDag ul/g] 5}g

;f] cjlw leq sd{rf/L pk/sf] sf/jfxL lsgf/f nufpg' kg]{5 . pQm cjlw a9fpg' k/]df sfo{kflnsfsf] k"j{ :jLs[lt lng' kg]{5 .

-#_ g}lts ktg b]lvg] kmf}hbf/L cleof]udf lu/km\tf/ eO{ y'lgPsf] sd{rf/L o;/L y'gfdf /x]sf] cjlwe/ :jtM lgnDjg ePsf] dflgg] 5 .

-$_ clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]u P]g, @)$*sf] bkmf !&

Page 40: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

40jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

adf]lhd sf/jfxLdf /x]sf] sd{rf/L :jtM lgnDagdf /x]sf] dflgg]5 .!@)= ;hfo ;DaGwL sfo{ljlw M -!_ ;hfo lbg] clwsf/Ln] s'g} sd{rf/LnfO{

;hfosf] cfb]z lbg'eGbf cl3 sf/jfxL ug{ nfluPsf] sf/0fsf] pNn]v u/L ;f] sd{rf/LnfO{ ;ft lbgsf] lnlvt ;"rgf lbO{ lghnfO{ cfkm\gf] ;kmfO k]z ug]{ df}sf lbg' kb{5 . o:tf] ;"rgf lbFbf lgh pk/ nufOPsf] cf/f]k :ki6 ?kdf lsl6Psf] x'g' kg]{5 / k|To]s cf/f]k s'g s'/f / sf/0fdf cfwfl/t 5 ;f] ;d]t v'nfpg' kg]{5 . t/ g}lts ktg b]lvg] kmf}hbf/L cleof]udf ;hfo kfPsf] sd{rf/LnfO{ x6fpg[‘ kbf{ pko'{Qm sfo{ljlw ckgfpg' kg]{ 5}g .-@_ hfFra'emsf] sfd ;dfKt ePkl5 ;hfosf] cfb]z lbg' eGbf

klxn] ;hfo lbg] clwsf/Ln] sd{rf/LnfO{ hfFra'emsf] glthf tyf lghnfO{ lbg nfu]sf] ;hfosf] ;"rgf lbOg] 5 / k|:tfljt ;hfo lghnfO{ lsg glbg] egL plrt Dofb lbO{ :ki6Ls/0f dfUg' kg]{5 .

-#_ pkbkmf -!_ / -@_ adf]lhdsf] sfo{ljlw ckgfpFbf sd{rf/Ln] lbPsf] 7]ufgf kQf gnfu]df jf gu/kflnsfn] ;Dks{ ug{ g;s]df o:tf sd{rf/LnfO{ s'g} /fli6«o:t/sf] b}lgs klqsfdf plrt Dofb lbO ;"rgf k|sflzt ug{‘kg]{5 .

!@! k'g/fj]bg ;'Gg] clwsf/L / k'g/fj]bgsf] sfo{ljlw M ljefuLo sf/jfxL cGtu{t ;hfo ePdf lrQ ga'em\g] sd{rf/Ln] k}lt; lbg leq lgDg adf]lhd k'g/fj]bg ;'Gg] clwsf/L ;dIf k'g/fj]bg ug{ ;Sg]5 M–-s_ o; P]g adf]lhd ;hfo kfPsf sd{rf/Ln] lrQ ga'e]mdf

;xfos:t/sf] eP k|d'v ;dIf, clws[t:t/sf] eP gu/ ;ef ;dIf / k|d'v k|zf;sLo clws[t eP k|b]z k|d'v ;lrj ;dIf k'g/fj]bg lbg ;Sg]5 .

-v_ k'g/fj]bg ug]{ sd{rf/Ln] cfk\mgf] gfdaf6 k'g/fj]bg lbg' kg]{5 / To:tf] k'g/fj]bg plrt / cfb/;"rs efiffdf n]lvPsf] x'g kg]{5 .

-u_ k'g/fj]bg ug]{ sd{rf/Ln] k'g/fj]bgsf] ;fydf cfkm\gf] ;kmfO{sf] lgldQ hf] ePsf] ;j't k|df0f ;+nUg /fvL h'g cfb]zsf] lj?4 k'g/fj]bg ul/Psf] xf] ;f] cfb]zsf] gSsn ;d]t k]z u'g{ kg]{5 .

-3_ k'g/fj]bg lbFbf k'g/fj]bg ;'Gg] clwsf/LnfO{ ;Daf]wg u/L k|d'v k|zf;sLo clws[t dfkm{t sfo{kflnsfsf] sfof{nodf / k|d'v k|zf;sLo clws[tn] k|b]z k|d'v ;lrj ;dIf k'g/fj]bg btf{ u/fpg' kg]{5 .

-ª_ k'g/fj]bg lbFbf ;hfosf] cfb]z lbg] clwsf/LnfO{ ;d]t af]wfy{

Page 41: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

41jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

lbg' kg]{5 .!@@= k'g/fj]bg ;'Gg] clwsf/Ln] ckgfpg'kg]{ sfo{ljlwM -!_ s'g} sd{rf/Ln]

cfkm' pk/sf] ljefuLo ;hfosf] cfb]z lj?4 lbPsf] k'g/fj]bg bkmf !@! adf]lhdsf] l/t gk'u]sf] ePdf k'g/fj]bg ;'Gg] clwsf/Ln] To:tf] k'g/fj]bg lng c:jLsf/ ug{ ;Sg]5 .-@_ k'g/fj]bg ;'Gg] clwsf/Ln] b]xfosf s'/fx?df ljrf/ ug'{ kg]{5 M–-s_ ;hfosf] cfb]zdf cfwf/ lnPsf] s'/fx?sf] oyfy{tf k|dfl0ft eO{

;s]sf] 5 jf 5}g,-v_ k|dfl0ft eO;s]sf s'/fx? ;hfo ug{sf] lgldQ kof{Kt 5g\ jf

5}gg\,-u_ ;hfo u/]sf] 7Ls, kof{Kt, ckof{Kt jf j9L s] 5,-3_ k|rlnt sfg'g adf]lhdsf] k|lqmof canDag u/], gu/]sf] s] 5 .-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd ljrf/ u/L ;s]kl5 k'g/fj]bg ;'Gg]

clwsf/Ln] k'g/fj]bsnfO{ lbOPsf] ;hfo ;b/ jf jb/ ug]{ jf To:tf] ;hfonfO{ 36fpg] u/L clGtd cfb]z lbg ;Sg] 5 .

-$_ k'g/fj]bg k/]sf] ldltn] ;fwf/0ftof tLg dlxgf leq lg0f{o ul/;Sg' kg]{5 .

!@#= k'g/fj]bg vf/]hL M k'g/fj]bg vf/]h u/]df sf/0f ;lxt vf/]h ul/Psf] ;"rgf ;DalGwt sd{rf/LnfO{ lnlvt ?kdf lbg' kg]{5 .

!@$= tna eQf / cGo ;'ljwfsf] bfjLM sd{rf/LnfO{ ;]jfaf6 x6fpg], j/vf:t ug]{ cfb]z /2 eO{ lghsf] ;]jf k'g sfod ePdf lghn] sfof{nodf pkl:yt gePsf] cjlwsf] ;d]t tna eQf bfjL ug{ kfpg] 5 .

kl/R5]b — !$

pkbfg / lgj[lte/0f

!@%= pkbfg kfpg] M -!_ kfFr jif{ jf ;f] eGbf a9L gu/kflnsfdf ;]jf u/]sf :yfoL sd{rf/Ln] cjsfz kfPdf jf /fhLgfdf :jLs[t u/fO{ kbaf6 cnu ePdf jf lghsf] d[To' ePdf b]xfosf] b/n] Psd'i6 pkbfg lgh jf lghsf] kl/jf/sf] ;a}eGbf glhssf] ;b:on] kfpg]5 M–-s_ kfFr jif{ b]lv bz jif{;Dd ;]jf u/]sf sd{rf/Ln] cfkm"n] sfd

u/]sf] k|To]s jif{sf] lgldQ cflv/L cfwf dlxgfsf] tna,-v_ bz jif{ eGbf a9L kGw| jif{;Dd ;]jf u/]sf] sd{rf/Ln] cfkm"n]

sfd u/]sf] k|To]s jif{sf] lgldQ cflv/L Ps dlxgfsf] tna,-u_ kGw| jif{ eGbf jl9 aL; aif{ eGbf sd cjlw;Dd ;]jf u/]sf]

sd{rf/Ln] cfkm"n] sfd u/]sf] k|To]s jif{sf] lgldQ cflv/L 8]9

Page 42: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

42jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

dlxgfsf] tna,-3_ aL; jif{ eGbf a9L klRr; jif{;Dd ;]jf u/]sf] sd{rf/Ln] cfkm"n]

sfd u/]sf] k|To]s jif{sf] lgldQ cflv/L b'O{ dlxgfsf] tna,-ª_ klRr; jif{ eGbf a9L hlt;›s} jif{;Dd ;]jf u/]sf] ePklg

To:tf sd{rf/Ln] cfkm"n] sfd u/]sf] k|To]s jif{sf] lgldQ cflv/L tLg dlxgfsf] tna .

-@_ Go"gtd ;]jf cjlw k"/f u/L pkbfg lx;fj ubf{ Ps jif{ eGbf 36L rfgr'g lbgsf] nflu bfdf;fxLn] lx;fj u/L pkbfg lbOg]5 .

-#_ pkbfgsf] k|of]hgsf] nflu ;]jf cjlw u0fgf ubf{ of] P]g nfu" x'g'k'j{ lnPsf] a]tnjL labfdf j;]sf] cjlw s6fO{ jfFsL x'g cfPsf] cjlw u0fgf ul/g]5 .

-$_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtf klg c:yfoL, s/f/ / Hofnfbf/L ;]jfdf lg/Gt/ ?kdf sfo{/t /xL of] P]g k|f/De x'Fbfsf] avt b; aif{ jf ;f] eGbf a9L ;]jf cjlw k'/f u/]sf] ePdf klxn] u/]sf] cjwLnfO{ u0fgf u/L pkbkmf -!_ adf]lhdsf] b/n] x'g cfpg] /sd ;]jfaf6 cnu x'Fbf laz]if pkbfg afkt kfpg]5 . / P]g k|f/De eP kl5sf] ;'ljwfsf] xsdf pkbkmf -%_ adf]lhd cjsf; sf]ifdf /sd hDdf u/L cjsf; x'Fbf of]ubfgdf cfwfl/t /sd pkbfg :j?k kfpg]5 .

-%_ of] P]g k|f/De x'Fbf b; aif{ ;]jf cjlw gk'u]sf jf of] P]g k|f/De ePkl5 lgo'Qm x'g] c:yfoL, s/f/ jf Hofnfbf/L sd{rf/LnfO{ of]ubfgdf cfwfl/t ;'ljwf pknJw u/fpg dfl;s tnjjf6 cfwf/e"t tnjdfgsf] b; k|ltzt a/fa/sf] /sd s§f ul/ ;f]xL j/fj/sf] /sd gu/kflnsfn] yk u/L cjsf; sf]ifdf hDdf ul/g]5 / o;/L hDdf ePsf] sf]ifaf6 lghn] ;]jfaf6 cjsf; x'Fbf of]ubfgdf cfwfl/t /sd pkbfg :j?k kfpg]]5g .

-^_ of] P]g k|f/De x'g' cl3 :jLs[t b/aGbLdf c:yfoL, s/f/ jf Hofnfbf/Ldf lgo'lQm eO{ gu/kflnsfdf ;~rflnt cGo sfo{qmddf sfo{/t sd{rf/Lsf] ;d]t pkbkmf -%_ adf]lhd of]ubfgdf cfwfl/t /sd s§f ul/g]5 .

-&_ clgjfo{ cjsf; x'g' k"j{ ;]jf 5f]8\g rfxg] sd{rf/Ln] gu/ sfo{kflnsfjf6 :jLs[lt lng' kg]{5 .

!@^= pkbfg M-!_ s'g} klg sd{rf/LnfO pkbfg lbFbf d[t sd{rf/Lsf] xsdf lghn] cfˆgf] kl/jf/sf] ;b:odWo] s;}nfO{ OR5ffPsf] /x]5 eg] ;f] JolQmnfO{ / s'g} sf/0fn] ;f] JolQmn] kfpg g;Sg] cj:yf ePdf jf s;}nfO{ klg gOR5fPsf] ePdf ;f] sd{rf/Lsf] kl/jf/sf] ;b:o dWo]

Page 43: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

43jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

gu/kflnsfn] plrt 7xof{Psf] JolQmnfO{ lbOg]5 .!@& a]kQf ePsf] sd{rf/Lsf] pkbfgM -!_ a]kQf ePsf] sd{rf/Lsf] pkbfg

lbFbf a]kTtf sd{rf/Lsf] xsdf a]kTtf ePsf] Ps aif{ kl5 lghn] cfˆgf] kl/jf/sf] ;b:odWo] s;}nfO{ OR5\fPsf] /x]5 eg] ;f] JolQmnfO{ / s'g} sf/0fn] ;f] JolQmn] kfpg g;Sg] cj:yf ePdf jf s;}nfO{ klg gOR5fPsf] ePdf ;f] sd{rf/Lsf] kl/jf/sf] ;b:o dWo] gu/kflnsfn] plrt 7x¥ofPsf] JolQmnfO{ lbOg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd pkbfg lnO{ ;s]kl5 a]kTtf ePsf] sd{rf/L kmsL{ cfPdf lnO{ ;s]sf] ;]jf ;'ljwfdf xsbfjL ug{ kfpg] 5}g .

!@*= kfl/jfl/s pkbfg ;DaGwL ljz]if Joj:yf M o; P]gdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg gu/kflnsfsf] sfdsf] l;nl;nfdf jf åGåsf] sf/0fn] s'g} sd{rf/Lsf] d[To' ePdf To:tf] sd{rf/Lsf] kbfjlwdf ;ft jif{ cjlw yk u/L c;dy{ sd{rf/Lsf] ;DaGwdf ljz]if Joj:yf cGtu{t kfpg] pkbfg k|bfg ul/g]5 .

!@(= pkbfg kfpg g;Sg] cj:yf M bkmf !@% df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg b]xfosf] s'g} cj:yfdf sd{rf/Ln] pkbfg kfpg ;Sg] 5}g M–-s_ gu/kflnsfsf] ;]jfdf axfn /xg] p2]Zon] pd]/ jf z}lIfs

of]Uotf 9fF6]sf] k|dfl0ft x'g cfPdf,-v_ eljiodf gu/kflnsfsf] ;]jfsf] lgldQ cof]Uo 7xl/g] u/L

;]jfaf6 avf{:t ePdf,-u_ a/ a'emf/y jf km/kmf/ssf] k|df0fkq glnPdf,-3_ lgj[te/0f kfpg] cjlw k"/f eO{ lgj[lQe/0f k|fKt ug]{ ePdf .

!#)= Ifltk"lt{ lbg] M -!_ s'g}klg sd{rf/L gu/kflnsfsf] sfdsf] l;nl;nfdf b'3{6gfdf k/L cËeË ePdf jf d[To' ePdf lghnfO{ jf lghsf] xsjfnf jf glhssf] gft]bf/nfO{ Ifltk"lt{ jfkt Psd'i6 kfFr nfv lbOg]5 .-@_ sd{rf/L sfo{/t /x]sf] cj:yfdf d[To' ePdf gu/ sfo{kflnsfsf]

lg0f{o adf]lhd pknJw u/fpg] cfly{s ;xfotf lghsf] glhssf] gft]bf/ xsjfnfnfO{{ cfly{s ;xof]u lbOg]5 .

-#_ pkbkmf -!_ / -@_ adf]lhd Ifltk"lt{ jf cfly{s ;xof]u kfPsf] sd{rf/Lsf] d[To' ePdf lghsf] kl/jf/sf] ;b:o dWo] ;a}eGbf glhssf] ;b:onfO{ lsl/of vr{ jfktsf] /sd ;d]t lbOg]5 .

!#!= ;dfof]lht sd{rf/Lsf] lgj[lQe/0f jf pkbfg M-!_ gu/kflnsfdf ;dfof]hg eO{ cfpg] ;/sf/L sd{rf/Lsf] pkbfg,

lgj[lQe/0f tyf cGo ;'ljwf ;DaGwL Joj:yf ;dfof]hg P]g cg';f/ g]kfn ;/sf/n] Joj:yf u/] adf]lhd x'g]5 .

-@_ cGo ;]jfaf6 ;dfof]hg eO{ cfpg] sd{rf/Lx?n] kfpg]

Page 44: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

44jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

lgj[lQe/0f, pkbfg nufotsf ;'ljwf o;} P]g adf]lhd gu/kflnsfn] pknJw u/fpg]5 .

kl/R5]b — !%;]jf ;DaGwL

!#@= ;]jf ;d"x, pk;d'"x kl/jt{g M sd{rf/Lsf] ;]jf, ;d"x, pk;d"x kl/jt{g ubf{ b]xfosf] k|lqmof ckgfpg' kg]{5 . -!_ gu/kflnsfsf] ;]jfdf sfo{/t sd{rf/Ln] ;]jf, ;d"x tyf

pk;d"x kl/jt{g ubf{ h'g ;]jf, ;d"x jf pk;d"xdf kl/jt{g ul/g] xf] ;f] kbsf nflu rflxg] Go"gtd z}lIfs of]Uotf k'u]sf] x'g' kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd ;]jf, ;d"x jf pk;d"x kl/jt{g ug]{ sfo{jfxL gu/kflnsfsf] l;kmfl/;df k|b]z nf]s;]jf cfof]un] Ps cfly{s jif{df Ps k6s dfq ug]{5 .

-#_ ;]jf, ;d'"x jf pk;d"x kl/jt{g ug{ rfxg] sd{rf/Ln] :yfoL lgo'lQm ePsf] ldltn] Go'gtd tLg jif{ cjlw k"/f u/]sf] x'g' kg]{5 . t/ gu/kflnsfn] s'g} vf; ljifodf z}lIfs of]Uotf jf tflnd lbnfpg] Joj:yf u/]sf] eP tf]lsPsf] cjlw;Dd clgjfo{ ;]jf gu/L ;]jf, ;d"x jf pk;d"x kl/jt{g ug{ kfOg] 5}g .

-$_ ;]jf, ;d"x jf pk;d"x kl/jt{g ubf{ ckgfpg' kg]{ k|lsof tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

!##= sd{rf/Lsf] ;a} ;do gu/kflnsfsf] clwgdf x'g] M-!_ sd{rf/Lsf] ;a} ;do gu/kflnsfsf] clwgdf x'g]5 / h'g;'s}

;dodf klg lghnfO{ sfddf nufpg ;lsg]5 .-@_ sd{rf/Ln] gu/kflnsfn] tf]s]sf] ;dodf sfof{nodf xflh/ eO{

tf]lsPsf] ;do;Dd sfof{nodf pkl:yt eO{ sfd ug'{ kg]{5 . t/ tf]lsPsf] ;do eGbf a9L ;do sfddf nufpFbf sfo{ljlw jgfO{ k|f]T;fxg eQf pknAw jgfO{ nfu' ug{ ;lsg]5 .

!#$= a/a'emf/y ug'{ kg]{ M -!_ ;?jf a9'jf jf cjsfz kfpg] sd{rf/Ln] j/a'emf/y ug'{kg]{5 .-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd a/a'emf/ysf] sfd ;fwf/0ftof lhG;L /

n]vfdf sfd ug]{ sd{rf/Ln] PSsfO; lbgdf / c?n] ;ft lbgdf ga9fO{ ug'{ kg]{5 . j/a'emf/y gu/L ;'ljwf ;DaGwL s'g} sf/jfxL cl3 j9fOg] 5}g .

!#%= sd{rf/Lsf] z]ifkl5 ;'ljwf kfpg] JolQm M o; P]g adf]lhd gu/kflnsfaf6 lng kfpg] s'g} /sd lng gkfpFb} s'g} sd{rf/Lsf] d[To' ePdf To:tf

Page 45: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

45jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

/sd lngsf] nflu lghn] O{R5fPsf] JolQm /x]5 eg] ;f]xL JolQmn] kfpg]5 / To;/L s'g} JolQmnfO{ OR5fOPsf] /x]g5 eg] lghsf] gft]bf/sf qmdsf] k|rlnt P]gdf tf]lsP adf]lhdsf glhssf xsjfnfn] kfpg]5 .

!#^= klxn]sf] ;]jfcjlwsf] u0fgfM gu/kflnsfsf] sd{rf/Lsf] klxn]sf] ;]jf cjlwsf] u0fgf ubf{ b]xfo adf]lhd u0fgf ul/g]5 .-!_ a9'jfsf] h]i7tf u0fgf k|of]hgsf lgldQ :yfgLo ;]jfdf c:yfoL

jf s/f/ lgo'lQm eO{ u/]sf] ;]jfnfO{ cljlR5Gg /fvL ;f]xL kbdf :yfoL lgo'lQm kfPsf :yfgLo txsf sd{rf/Lx?sf] ;fljssf] c:yfoL jf s/f/ ;]jf cjlwsf] u0fgf b]xfoadf]lhd ul/g]5 M–

-s_ clws[t :t/sf] kbdf u/]sf] ;]jf cjlw afkt5};¶L k|lt;t-v_ ;xfos :t/sf] kbdf u/]sf] ;]jf cjlw afkt krxQ/ k|lt;t-@_ lgj[lQe/0f, pkbfg / cf}iflw pkrf/ k|of]hgsf] lgldQ klxn]

c:yfoL jf s/f/ lgo'lQm eO{ ;f] ;]jfnfO{ cljlR5Gg /fvL :yfoL ePsf sd{rf/Lsf] ;fljssf] c:yfoL jf s/f/ ;]jfsf] ;]jfjlw pkbkmf -!_ adf]lhd u0fgf ul/g] 5 .

-#_ pkbkmf -@_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg klxn] u/]sf] ;]jf afkt pkbfg jf cGo ;'ljwf kfO;s]sf] JolQm k'g :yfgLo ;]jfsf] kbdf lgo'Qm ePdf klxn] kfPsf] pkbfg /sd lkmtf{ u/]df dfq lghsf] klxn]sf] ;]jf cjlw o; P]g adf]lhd u0fgf ul/g]5 .

-$_ s'g} sd{rf/Lsf] ;/sf/L sfdsf] l;nl;nfdf ;jf/L b'3{6gfdf k/L d[To" ePdf lghn] klxn] u/]sf] ;]jfsf] cjlw hf]8\bf lgj[lQe/0f jf pkbfg kfpg ;Sg] cj:yf /x]5 eg] gu/ sfo{kflnsfn] lghsf] klxn]sf] ;]jf cjlw hf]8\g] lg0f{o ug{ ;Sg]5 .

-%_ of] P]g k|f/De x'g' cl3 ;]jf cjlw u0fgf ePsf] eP o;} P]g adf]lhd ePsf] dflgg] 5 .

kl/R5]b — !^ gu/ k|x/L ;]jf u7g / auL{s/0f

!#&= gu/ k|x/L kbsf] auL{s/0f M gu/kflnsfsf] gu/ k|x/L ;]jfdf b]xfosf kbx? x'g]5g\ M–

-s_ k|x/L ;xfos lg/LIfs -v_ k|x/L xjNbf/ -u_ k|x/L hjfg!#*= ;'? lgo'lQm tyf a9'jf x'g] kb M gu/kflnsfsf] k|x/L ;]jfdf k|x/L hjfg

kbsf] kbk"lt{ v'Nnf, k|x/L xjNbf/ j9'jf / k|x/L ;xfos lg/LIfs v'Nnf / j9'jf k|lqmofåf/f ul/g]5 .

Page 46: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

46jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

!#(= lgo'lQm ug]{ clwsf/L M gu/kflnsfsf] k|x/L ;]jfsf] h'g;'s} kbsf] lgo'lQm k|b]z nf]s ;]jf cfof]usf] l;kmfl/;df k|d'v k|zf;sLo clwss[tn] ug]{5

!$)= kbk"lt{ ug]{ tl/sf M l/Qm /x]sf] k|x/L ;xfos lg/LIfssf] kbdf rfln; k|ltzt kb v'Nnf k|ltof]lutfåf/f / ;f7L k|ltzt\ kb a9'jfåf/f k"lt{ ul/g]5 .

!$!= 5gf}6sf cfwf/ M k|x/L ;xfos lg/LIfs kbdf lgo'lQmsf] nflu b]xfo adf]lhdsf] cfwf/df 5gf}6 ul/g]5 M–-s_ z}lIfs of]Uotf,-v_ af}l4s Ifdtf,-u_ zf/Ll/s tGb'?:tL,-3_ cfr/0f,-ª_ pd]/,-r_ JolQmTj .

!$@= k|x/L ;xfos lg/LIfs kbdf egf{ M k|x/L ;xfos lg/LIfs kbsf] nflu x'g] v'Nnf k|ltof]lutfdf lgDg adf]lhdsf of]Uotf ePsf JolQmx?n] efulng ;Sg]5g\ M-s_ 5gf}6 x'g] ;fnsf] a}zfv ! ut] jL; jif{ k'u]sf] / jfO{; jif{

ggf3]sf],-v_ k|x/L ;]jfjf6 lgj[t v'Nnf k|ltof]lutfdf efu lng] sd{rf/Lsf

xsdf rfln; jif{ ggf3]sf],-u_ s'g} :jLs[t laBfnoaf6 36Ldf jfx| sIff jf ;f] ;/x ptL0f{

u/]sf],-3_ s'g} g}lts ktg b]lvg] kmf}hbf/L cleof]udf ;hfo gkfPsf],-ª_ /fhgLltdf efu glnPsf],-r_ s'g} Wj+;fTds ;+:yfsf] ;b:o gePsf] jf g/x]sf],-5_ cfk"mn] cWoog u/]sf] clGtd lzIf0f ;+:yfaf6 /cfˆgf gftf

gkg]{ c? b'O{hgf k|ltli7tJolQmx?af6 /fd|f] rl/qsf] l;kmfl/; kfPsf],

-h_ dlxnfsf] nflu 36Ldf kfFr lkm6 / k'?ifsf] nflu 36Ldf kfFr lkm6 b'O{ OGr prfO{ ePsf],

-em_ 5ftL gk'mnfpFbf Psflt; OGr / km'nfpFbf t]lQ; OGr ePsf],-`_ cfFvf dfO{g; b'O{ jf Kn; b'O{ eGbf a9Lsdhf]/ gePsf],-6_ :jLs[t lrlsT;saf6 lg/f]lutfsf] k|df0fkq kfPsf],-7_ g]kfnL gful/stf k|fKt u/]sf] .

!$#= k|x/L hjfg kbdf egf{M !_ k|x/L hjfg kbdf lgo'lQm x'g rfxg] pDd]åjf/n] lj1fkgdf tf]lsP adf]lhd gu/kflnsfdf lgj]bg lbg' kg]{5 .

Page 47: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

47jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lgj]bg lbg] pDd]åjf/ b]xfosf] of]Uotf k'u]sf] x'g' kg]{5 M–

-s_ k|x/L hjfg kbsf] nflu 5gf}6 x'g] ;fnsf] a}zfv ! ut] c7f/ jif{ pd]/ k'u]sf] / afO{; jif{ ggf3]sf],

-v_ P;=O=O{ jf ;f] ;/x plQ0f{ u/]sf],-u_ g}ltsktg b]lvg] kmf}Hbf/L cleof]udf ;hfo gkfPsf],-3_ /fhgLltdf efu glnPsf],-ª_ s'g} ljWj+;fTds ;+:yfsf] ;b:o gePsf],-r_ :jLs[t k|fKtlrlsT;saf6 lg/f]lutfsf] k|df0fkq kfPsf],-h_ dlxnfsf] nflu 36Ldf kfFr lkm6 / k'?ifsf] nflu 36Ldf kfFr

lkm6 b'O{ OGr prfO{ ePsf],-em_ 5ftL gk'mnfpFbf Psflt; OGr / km'nfpFbf t]lQ; OGr ePsf],-`_ cfFvf dfO{g; b'O{ jf Kn; b'O{ eGbf a9L sdhf]/ gePsf],-6_ g]kfnL gful/stf k|fKt u/]sf] .

!$$= k/LIff / cGt/jftf{ M -!_ v'Nnf k|ltof]lutfåf/f kbk"lt{ ubf{ ;DalGwt pDd]åjf/nfO{ k|b]z nf]s ;]jf cof]un] tf]s] adf]lhdsf ljifodf lnlvt kl/Iff lng' kg]{5 .-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lnOg] k/LIffsf] kf7\oqmd lgwf{/0f / k/LIff

;~rfng ;DaGwL ;Dk"0f{ k|lqmof k|b]z nf]s ;]jf cfof]un] lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 / lgwf{/0f ul/Psf] ljifox?sf] Ps} k6s jf v08–v08 u/L k/LIff ;~rfng ug{ ;lsg]5 .

-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd lnO{Psf] lnlvt k/LIffdf pDd]åjf/n] k|To]s ljifodf rfln; k|ltzt cÍ k|fKt u/]sf] cj:yfdf dfq lgh ;f] k/LIffdf pQL0f{ ePsf] dflgg]5 .

-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd pQL0f{ ePsf] pDd]åjf/nfO{ k|b]z nf]s ;]jf cfof]uaf6 b]xfosf] ljifox?df cGt/jftf{ lnOg]5 / To;sf] cÍef/ k|b]z nf]s ;]jf cfof]un] tf]s] adf]lhd x'g]5 M–

-s_ pDd]åjf/sf] df}lvs cleJolQm,-v_ pDd]åjf/sf] ts{zlQm,-u_ pDd]åjf/sf] k|lts"n kl/l:yltdf ljrlnt ge} sfd ug{ ;Sg]

Ifdtf .!$%= of]Uotfqmd ;"rL tof/ ug]{ M -!_ pDd]åjf/x?sf] k/LIff / cGt/jftf{

;d]taf6 of]Uotfqmd ;"rL tof/ u/L k|b]z nf]s ;]jf cfof]un] lgo'lQm ug]{ clwsf/L ;dIf lgo'lQmsf nflu l;kmf/L; ug]{5 . s"n l/Qm kbsf] a9Ldf kGw k|ltzt;Dd of]Uotfqmd cg';f/ a}slNks pDd]åjf/ /flvg]5 .-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd a}slNks pDd]åjf/x?sf] ?kdf /x]sf

Page 48: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

48jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

JolQmx?nfO{ cfjZostf cg';f/ k|b]z nf]s ;]jf cfof]un] lgo'lQm ug]{ clwsf/L ;dIf lgo'lQmsf nflu l;kmf/L; ug]{5 .

-# a}slNks pDd]åjf/n] Ps jif{;Dd klg lgo'lQm k|fKt ug{ g;s]df pQm ;"rL :jtM vf/]h x'g]5 .

!$^= rl/q a'e\mg] M k|x/L ;]jfdf gofF lgo'lQm x'g] pDd]åjf/sf] rl/q ;Gtf]ifhgs b]lvPdf dfq lghnfO{ k|x/L ;]jfdf lgo'lQm ul/g]5 .

!$&= ;ky u|x0f M k|x/L lgo'lQm ubf{ ;DalGwt JolQmnfO{ tf]lsPsf] 9fFrfdf ;ky u|x0f u/fO{g]5 .

!$*= k/LIf0fsfndf /flvg] M -!_ gofF lgo'lQm ul/Psf k|x/L sd{rf/LnfO{ Ps jif{sf] k/LIf0fsfndf /flvg]5 . ;f] cjlwdf To:tf] k|x/L sd{rf/Ln] ;Gtf]ifhgs sfd ug{ g;s]df lghnfO{ k'g Ps jif{sf] k/LIf0fsfndf /fVg ;lsg]5 .-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd yk ePsf] k/LIf0fsfndf /x]sf] s'g} k|x/L

sd{rf/Lsf] sfd ;Gtf]ifhgs gePdf lghnfO{ x6fpg ;lsg]5 .!$(= lgo'lQm ;b/ ug]{ M -!_ gofF lgo'lQm e} k/LIf0fsfndf /flvPsf] k|x/L

sd{rf/Lsf] sfd ;Gtf]ifhgs ePdf ;ky u|x0f u/fP/ dfq lghsf] lgo'lQm ;b/ ul/g]5 .-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lgo'lQm ;b/ ePdf k/LIf0fsfnsf] cjlwnfO{

;d]t gf]s/Lsf] cjlwdf u0fgf ul/g]5 .!%)= h]i7tfqmd sfod ug]{ M k|x/L sd{rf/Lsf] h]i7tfqmd sfod ubf{

lghx?n] k|fKt u/]sf] cÍsf] cfwf/df ul/g]5 .!%!= sfod d'sfod M -!_ k|x/L ;xfos lg/LIfssf] kb l/Qm e} sfo{ ;~rfng

ug{ sl7gfO{ kg{ uPsf] cj:yfdf sfod d'sfod d's// u/L kbk"lt{ ug{ ;lsg]5 .-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd sfod d'sfod d's// ubf{ Ps tx d'lgsf

kbdf sfo{/t jl/i7td sd{rf/LnfO{ ug'{ kg]{5 .-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd jl/i7td sd{rf/Lsf] 5gf}6 lghn] k|fKt

u/]sf] o; P]g adf]lhd lgwf{l/t cÍsf cfwf/df ul/g]5 .-$_ pkbkmf -@_ dfpNn]lvt kbdf sfodd'sfod d's// ubf{ k|d'v

k|zf;sLo clws[tn] ug]{5 .-%_ s'g} k|x/L sd{rf/L h'g kbdf sfod d'sfod d's// ePsf] xf]

lghn] ;f] kbsf] bHof{gL lrGx / ;Dk"0f{ clwsf/ k|of]u ug{ kfpg] 5 .

!%@= a9'jf k|s[of M k|x/L kbsf] a9'jf k|s[of tf]lsP adf]lhd x'g]5 M!%#= a9'jfsf] nflu cÍ u0fgf M k|x/L xjNbf/b]lv k|x/L ;xfos lg/LIfs;Dd

a9'jf ubf{ sfo{ Ifdtfsf] d"NofÍg jfkt b]xfo adf]lhd cÍ u0fgf

Page 49: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

49jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

ul/g]5 M-s_ h]i7tf M h]i7tfsf] cÍ u0fgf ubf{ jxfn /x]sf] kbsf] k|To]s

jif{sf] nflu b'O{ cÍsf] b/n] clwstd tL; cÍ lbO{g]5 . :ki6Ls/0f M Ps jif{eGbf sd cjlwsf] h]i7tf jfktsf] cÍ

u0fgf ubf{ bfdf;fxLaf6 u0fgf ul/g]5 .-v_ tflnd M tflndsf] cÍ u0fgf ubf{ k|yd, l4tLo, t[tLo >]0fL

jfkt qmdzM kfFr, rf/ / tLg cÍ lbOg]5 .-u_ z}lIfs of]Uotf M a9'jfsf] nflu gu/kflnsfsf] k|x/L ;]jfsf]

s'g}klg kbdf k|j]z ug{ cfjZos kg]{ Go"gtd z}lIfs of]Uotf / ;f] eGbf Ps tx dflysf] z}lIfs of]Uotf jfktsf] dfq cÍ lbOg]5 . z}lIfs of]Uotfsf] cÍ k|b]z nf]s ;]jf cfof]un] tf]s] adf]lhd x'g]5 .

-3_ cGo sd{rf/Lsf nflu tf]lsPsf Joj:yfx? k|x/L j9'jfsf nflu ;d]t nfu" x'g]5 .

!%$= ;hfo M plrt / kof{Kt sf/0f ePdf k|x/L sd{rf/LnfO{ b]xfosf] ;hfo x'g]5 M–-s_ gl;xt lbg],-v_ zf/Ll/s ysfO x'g] ;hfo ug]{,-u_ rfnrng ;DaGwL k|ltj]bgdf k|lts"n /fo n]Vg],-3_ tna a[l4 jf kbf]Gglt /f]Ssf /fVg],-ª_ tNnf] kb jf tNnf] 6fO{d :s]n jf ToxL 6fO{d :s]nsf] tNnf]

:s]ndf 36'jf ug]{,-r_ nfk/jfxL jf lgod, cfb]zsf] kfngf gugf{n] gu/kflnsfnfO{

x'g uPsf] gf]S;fgL ;Dk"0f{ jf cf+lzs ?kdf tna eQfaf6 s§L u/L c;"n ug]{,

-5_ eljiodf gu/kflnsfsf] gf]s/Lsf] nflu cof]Uo g7x/Lg] u/L gf]s/Laf6 x6fpg],

-h_ eljiodf gu/kflnsfsf] gf]s/Lsf] nflu cof]Uo 7x/Lg] u/L gf]s/Laf6 x6fpg] .

!%%= gl;xt lbg] jf k|lts"n /fo n]Vg] M k|x/L sd{rf/Lx?n] sfddf ;fwf/0f nfk/jfxL u/]df lghnfO{ gl;xt lbg ;lsg]5 . b'O{ k6s;Dd gl;xt lbFbf klg lghn] sfddf nfk/jfxL u/]df lghsf] rfn rng ;DaGwL k|ltj]bgdf k|lts"n /fo n]Vg ;lsg]5 .

!%^= tnj j[l4 jf kbf]Gglt /f]Sg] M gu/ k|x/L sd{rf/Lsf] sfd ;Gtf]ifhgs gePdf ;hfo ug]{ clwsf/Ln] lghsf] tna j[l4 jf kbf]Gglt /f]Ssf /fVg ;Sg]5 . o:tf] ;hfo k|x/L ;xfos lg/LIfssf] l;kmf/L;df jf ;f]em}

Page 50: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

50jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

k|d'v k|zf;sLo clws[taf6 x'g]5 .!%&= bhf{ jf tna 36fpg] M s'g} k|x/L sd{rf/LnfO{ b]xfosf] cj:yfdf ;hfo

ug]{ clwsf/Ln] tNnf] kb jf tNnf] 6fO{d :s]n jf ToxL 6fO{d :s]nsf] tNnf] :s]ndf 36'jf ug{ ;Sg]5 / gu/kflnsfnfO{ xfgL gf]S;fgL k'¥ofPsf] ePdf ;f] ;d]t lghaf6 e/fpg ;Sg]5 . o:tf] ;hfo ;DalGwt ljefuLo k|d'vsf] l;kmfl/;df k|d'v k|zf;sLo clws[tsaf6 x'g]5 .-s_ ;Gtf]ifhgs sfd gu/]df,-v_ cg'zf;glxg sfd u/]df,-u_ cfrf/0f ;DaGwL lgodx? pNn‹g u/]df,-3_ lgo'lQm ePsf] kfFr jif{leqdf gf]s/L 5f8\g e'm6f sf/0f b]vfPdf,-ª_ lbPsf] cfb]z lgb]{zg gdfg]df jf sfof{Gjog gu/]df,-r_ dgfl;j sf/0f geO{ jf labf :jLs[t gu/fO{ labf a;]df jf u}/

xflh/ ePdf,-5_ nfk/jfxL u/]df jf lgod cfb]z kfngf gu/]df .

!%*= gf]s/Laf6 x6fpg] jf a/vf:t ug]{ M b]xfosf cfj:yfdf ;hfo ug]{ clwsf/Ln] s'g} gu/ k|x/L sd{rf/LnfO{ gf]s/Laf6 x6fpg jf a/vf:t ug{ ;Sg]5 . o:tf] ;hfo ljefuLo k|d'vsf] l;kmfl/;df k|d'v k|zf;sLo clws[tjf6 x'g]5 M–-s_ cof]Uotfsf] sf/0fn] cfˆgf] klbo lhDd]jf/L k"/f / bfloTj k"/f

ug{ g;Sg] ePdf,-v_ /fhgLltdf efu lnPdf,-u_ af/Djf/ cg'zf;gxLg sfd u/]df,-3_ g}lts ktg b]lvg] kmf}hbf/L cleof]udf cbfntaf6 s;'/bf/

7x/ ePdf,-ª_ cfˆgf] kb cg';f/sf] cfr/0f gu/]df,-r_ kfnf]df /x]sf] cj:yfdf jf g/x]sf] cj:yfdf klg pb{L{sf] kf]zfs

nufO{ s'g} dfbs kbfy{ ;]jg u/L lxF8]df jf hyfefjL u/]df,-5_ e|i6frf/ u/]df .

kl/R5]b — !&

ljljw!%(= P]g adf]lhd x'g] M o; P]gdf Joj:yf ul/Psf s'/f o;} P]g adf]lhd /

gePdf k|rlnt sfg'g adf]lhd x'g]5 .

!^)= eO{;s]sf] sfd sf/jfxLdf k|lts"n c;/ gkg]{ Mof] P]g k|f/De x'g' cl3 ul/Psf sfd sf/jfxL tyf lgo'lQmx?df o; P]gn] k|lts'n c;/ k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .

Page 51: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

51jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

!^!= lje]b ug{ gx'g] M o; P]g adf]lhd lgo'Qm s'g} sd{rf/L dfly hflt, wd{, efiff, lnËsf cfwf/df lje]b ug{, kfl/>lds tyf ;]jf ;'ljwf pkef]udf km/s ug{ kfO{g] 5}g .

!^@= ;ªqmd0fsfnLg Joj:yfM of] P]g k|f/De x'Fbfsf avt gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{nodf sfo{/t :yfoL, c:yfoL, s/f/ tyf Hofnfbf/L sd{rf/Lx? o;} P]g cGtu{t /x]sf] dflgg]5 .

!^#= ;fdflhs ;'/Iff ;DaGwL Joj:yf M :yfgLo ;]jfdf sfo{/t sd{rf/Lx¿sf] ;fdflhs ;'/Iff ;DaGwL Joj:yf o; P]g / ;fdflhs ;'/Iff P]g adf]lhd x'g]5 .

!^$= clwsf/ k|Tofof]hg M -!_ gu/kflnsfn] o; P]g adf]lhd cfkm"nfO{ k|fKt clwsf/x¿ k|d'v k|zf;sLo clws[tn] k|of]u ug{ kfpg] u/L k|Tofof]hg ug{ ;Sg]5 . t/ P]g adf]lhd k|fKt clwsf/x¿ o; P]g afx]s cGo P]gaf6 k|Tofof]hg ug{ ;lsg] 5}g .

-@_ o; P]g adf]lhd k|d'v k|zf;sLo clws[tnfO{ k|fKt clwsf/ cfˆgf] ;fdfGo /]vb]vdf /xL k|of]u ug]{ u/fpg] u/L lghn] cfkm" dftxtsf sd{rf/LnfO{ k|Tofof]hg ug{ ;Sg]5 .!^%= Joj:yfkg k/LIf0f M k|b]z nf]s ;]jf cfof]usf] sfo{ If]q leqsf ljifox¿

afx]s gu/ sfo{kflnsfsf] sfof{non] gu/kflnsfdf sfo{/t sd{rf/Ln] k|rlnt sfg'g tyf cGo k|zf;sLo lgod / sfo{ljlwx¿ kfng u/] gu/]sf] ;DaGwdf ;'kl/j]If0f, cg'udg / d"NofÍg u/L lgb]{zg lbg / To;/L ;'kl/j]If0f ubf{ s'g} sd{rf/L pk/ ljefuLo sf/afxL ug{‘kg]{ b]lvPdf ;f] ;d]t l;kmfl/; ug{ ;Sg]5 / ;f]sf] jflif{s k|ltj]bg gu/ sfo{kflnsf ;dIf k]z ug]{5 .

!^^= lgodfjnL jgfpg ;Sg] M of] P]g sfof{Gjogsf nflu gu/ sfo{kflnsfn] cfjZos lgodfjnL tyf sfo{ljlwx? jgfO{ nfu" ug{ ;Sg]5 .

!^&= jfwf c8sfp km'sfpg] M -!_ o; P]g sfof{Gjogsf qmddf s'g} jfwf pTkGg ePdf gu/ sfo{kflnsfåf/f lg0f{o u/L jfwf c8sfp km'sfpg ;Sg]5 . -@_ o; P]gdf n]lvPsf] ljifodf s'g} c:ki6tf ePdf k|rlnt sfg'g adf]lhd x'g]5 . -#_of] P]g ;+3 tyf k|b]zsf] sfg'g;Fu jflemPdf jflemPsf] xb ;Dd :jtM lgliqmo x'g]5 .

Page 52: jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf :yfgLo /fhkq

52jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf, ;'v]{t

:yfgLo ;]jf P]g–@)&& efu !, v08 #, ;+Vof ^, ldlt @)&&.!!.)@

!^*= ;+zf]wg ug{ ;lsg] M of] P]gdf cfjZos ;+zf]wg tyf yk36 ug]{ clwsf/ gu/ ;efdf lglxt x'g]5 .!^(= arfp M -!_ P]g k|f/De x'g' cl3 gu/kflnsfjf6 sd{rf/L ;]jf, ;t{, ;'ljwf ;DaGwdf eP u/]sf ;Dk"0f{ sfd sf/jfxLx? o;} P]g adf]lhd

आज्ञाले, टिकञारञाम ढकञाल

प्रमखु प्रशञासकीय अटिकृत

:yfgLo ;]jf P]g, @)&& d"No ? M @)