JIHD
-
Upload
crista-fianica-wulolo-rantetandung -
Category
Documents
-
view
215 -
download
0
Transcript of JIHD
-
8/19/2019 JIHD
1/240
Experienced in Delivering ExcellenceLaporan Tahunan 2014 Annual Report
-
8/19/2019 JIHD
2/240
-
8/19/2019 JIHD
3/2401
Lini BisnisBusiness Line
Sumber Daya ManusiaHuman Resources
Analisis dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Tahun 2014 yang dipenuhiketidakpastian menjadi tantangantersendiri yang berhasil dilaluioleh Perseroan dengan berbekalpengalaman selama lebih dari
tiga dekade dalam menghadirkankeunggulan. Melalui kerja keras dansemangat juang yang tercermin dariperkembangan proses bisnis, manusia ,dan pelayanan prima, stabilitas usahadi tengah tantangan berhasil dicapaidan dipertahankan dengan baik.Sebuah hasil positif untuk menutuptahun 2014 dengan pelayanan unggulyang mencerminkan pengalamandan kematangan Perseroan dalammenghadapi segala kondisi danmempertahankan konsistensi sertaeksistensi usaha mewujudkan visi.
The Company has managed toovercome the challenging conditionin 2014 which overshadowed byuncertainty through three decades ofexperiences in delivering excellence.
Our experience has encouraged usto work hard through development ofbusiness process, human resourcesand excellent quality serviceswhich brought the Company toachieve business stability amid thechallenging condition. This has beena positive outcome throughout 2014where our excellent quality servicehas reflected our experiences as wellas maturity in overcoming challengingcondition, and thus maintaining theconsistency and existence in realizingthe Company’s vision.
EXPERIENCED
IN DELIVERING EXCELLENCEBerpengalaman Menghadirkan Keunggulan
-
8/19/2019 JIHD
4/240
D A F T A R I
I Prol PerseroanCompany Prole
Visi dan Misi
Sekilas Perseroan
Jejak Langkah
Informasi Umum Perseroan
Struktur Organisasi
Struktur Perseroan
Informasi Entitas Anak
Penghargaan dan Serti kasi 2014
Kronologis Pencatatan Saham
Aksi Korporasi
Komposisi Pemegang Saham
Struktur Pemegang Saham
Lembaga dan Profesi Penunjang Pasar Modal
Vision and Mission
Company at a Glance
Milestones
General Information of the Company
Organization Structure
Corporate Structure
The Company’s Subsidiaries
Awards and Certi cations 2014
Share Chronological Listings
Corporate Action
Share Composition
Share Ownership Structure
Capital Market Supporting Professions andInstitutions
6
7
9
10
11
13
15
20
21
21
22
23
24
Ikhtisar Kinerja 20142014 Performance Highlights
Ikhtisar Kinerja Keuangan
Ikhtisar Kinerja Saham
Peristiwa Penting 2014
Financial Highlights
Share Highlights
Signi cant Events 2014
28
29
30
Laporan ManajemenManagement Report
Laporan Dewan Komisaris
Pro l Dewan Komisaris
Laporan Direksi
Pro l Direksi
Board of Commissioners’ Report
Board of Commissioners’ Pro le
Board of Directors’ Report
Board of Directors’ Pro le
34
38
42
46
Table o Contents
-
8/19/2019 JIHD
5/240
Penerapan Tata Kelola Perusahaan
Struktur Tata Kelola Perusahaan
• Rapat Umum Pemegang Saham
• Dewan Komisaris
• Direksi
• Kebijakan Nominasi dan Remunerasi Direksi
dan Komisaris
• Hubungan A liasi
• Komite Audit
• Sekretaris Perusahaan
• Audit Internal
Sistem Pengendalian Internal
Manajemen Risiko
Perkara Hukum dan Sanksi Administratif
Kode Etik
Sistem Whistleblowing
Program Kepemilikan Saham oleh Karyawandan/atau Manajemen
Keterbukaan Informasi
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan
Corporate Governance Implementation
Corporate Governance Structure
General Meeting of Shareholders
Board of Commissioners
Board of Directors
Nomination and Remuneration Policy for theBoard of Commissioners and Directors
Af liation
Audit Committee
Corporate Secretary
Internal Audit
Internal Control System
Risk Management
Legal Disputes and Administrative Sanction
Code of Conduct
Whistleblowing System
Employee and/or Management ShareOwnership Program
Information Disclosure
Corporate Social Responsibility
Lini BisnisBusiness Lines
Kepemilikan dan Hotel
Pengembangan dan Pengelolaan Real Estat
Jasa Telekomunikasi
Jasa Manajemen Perhotelan
Hotel Ownership and Operation
Real Estate Development and Management
Telecommunication Services
Hotel Management Services
50
50
50
51
Sumber Daya ManusiaHuman Resources
Komposisi Karyawan
Pengembangan Kompetensi Karyawan
Praktik Ketenagakerjaan, Kesehatan, danKeselamatan Kerja (K3)
Kaderisasi Karyawan
Employees’ Compositions
Employees Development Program
Employment Practices, Occupational Health,and Safety
Employees Leadership Program
56
57
58
59
Analisis dan Pembahasan ManajemenManagement Discussion and Analysis
Tinjauan Ekonomi Makro dan Industri
Tinjauan Kinerja Keuangan Tahun 2014
Strategi Pemasaran dan Pangsa Pasar
Kebijakan Dividen
Informasi Material
Perubahan Peraturan Perundang-UndanganYang Berpengaruh Signi kan TerhadapPerseroan
Perubahan Pada Kebijakan Akuntansi
Industry Macroeconomics and Review
Financial Performance Review 2014
Marketing Strategy and Market Share
Dividend Policy
Material Information
Changes in Regulations Which Signi cantly Affected the Company
Changes in Accounting Policy
62
63
72
73
74
74
74
Tata Kelola PerusahaanCorporate Governance
78
81
81
81
82
87
88
88
90
92
96
98
100
100
101
102
102
103
Laporan Keuangan Konsolidasian 2014Consolidated Financial Statements 2014
-
8/19/2019 JIHD
6/240
-
8/19/2019 JIHD
7/240
PROFIL
PERSEROAN
Company Pro le
“JIHD remain consistent in offering innovative products for the propertyand hotel industries along with business coverage that expanded morethrough its subsidiaries that operate in synergy as the forefront among
other competitors.”
“JIHD secara konsisten senantiasa menghadirkan produk-produkinovatif bagi industri properti dan perhotelan Indonesia dan semakin
melebarkan sayap melalui portofolio bisnis yang beragam melaluientitas anak yang beroperasi secara sinergis sebagai yang terdepan
di peta persaingan.”
-
8/19/2019 JIHD
8/2406
Ikhtisar Kinerja 20142014 Performance Highlights
Laporan ManajemenManagement Report
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Experienced in Delivering Excellence Prol PerseroanCompany ProleBerpengalaman Menghadirkan Keunggulan
Prol PerseroanCompany Prole
Ikhtisar Kinerja 20142014 Performance Highlights
Laporan ManajemenManagement Report
VISI“Menjadi pelaku bisnis yang handal dan terkemuka di bidang usahaproperti dan real estat”
MISI• Karyawan
“Mengembangkan dan membangun sumber daya manusia yangprofesional, berdedikasi dan berintegritas tinggi”• Pelayanan
“Memberikan layanan prima dan berkualitas kepada parapelanggan maupun investor”
• Keuntungan“Memastikan hasil yang optimal bagi para pemegang saham”
VISION“To become a leading and trusted company in the property and realestate business.”
MISSION• Employees
“To develop its employees by fostering professional, dedicatedand high integrity human resources”
• Services“To provide good services with excellent quality to its customersand investors”
• Pro t
“To ascertain optimal returns to the shareholders”
Visi dan Misi
Vision and Mission
Experienced in Delivering ExcellenceBerpengalaman Menghadirkan Keunggulan
6 PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
-
8/19/2019 JIHD
9/2407
Sumber Daya ManusiaHuman Resources
Analisis dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance
Lini BisnisBusiness Line
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Sekilas Perseroan
Company at a Glance
The main business line of PT Jakarta International Hotelsand Development Tbk (hereafter named as JIHD or theCompany) is property and hotels. With more than forty years ofexperiences, JIHD and its subsidiaries have operated in business segments namely hotel , real estate and construction services,telecommunication and hotel management.
The long history of JIHD started since 1969 where the Companyis built under the name PT Djakarta International Hotel based onthe virtue of Deed No. 5 dated November 7, 1969, made in the presence of Soetrono Prawiroatmodjo, S.H., notary in Jakarta, withrati cation of the Ministry of Justice of the Republic of Indonesiadated March 3, 1970 No. J. A. 5/23/2, which has been publishedin the State Gazette of the Republic of Indonesia No 54 dated July 7, 1970, Addendum No. 214.
The Company’s article of association has been changed severaltimes. The revisions in the Articles of Association to conformwith the provisions of Republic of Indonesia Law No 40/2007regarding Limited Liability company by Deed of Statement ofResolutions of Extraordinary General Shareholders Meeting ofPT Jakarta International Hotels & Development Limited LiabilityCompany No. 108 dated June 27 , 2008, prepared in the presenceof Fathiah Helmi, S. H., public notary in Jakarta. This amendmenthas been approved by the Ministry of Law and Human Rights ofthe Republic of Indonesia in its Decision Letter No. AHU/94129. AH.01.02 Year 2008 dated December 09, 2008, and was published in the State Gazette of the Republic of Indonesia No.65 dated August 14, 2009, Addendum No. 21703.
In the Annual General Shareholders Meeting that held on June 3,2014, Shareholders approved to change the members of Boardof Commissioners and Directors. Furthermore the changes wascovered by the Notarial Deed No. 57 dated June 17, 2014 ofNila Noordjasmani Soeyasa Besar, S.H., M. Kn., substitute notaryfrom Mochamad Nova Faisal, S.H.,M. Kn., public notary in Jakarta.This amendment has been received and recorded by System Administrative Agency Law by the Ministry of Law and HumanRights of the Republic of Indonesia No. AHU-14573.40.22.2014dated 19, June 2014.
PT Jakarta International Hotels and Development Tbk(selanjutnya disebut JIHD atau Perseroan) bergerak di industriproperti dan perhotelan. Dengan pengalaman lebih dari empatpuluh tahun, JIHD dan entitas anak beroperasi di segmen usahayaitu hotel, real estat dan jasa konstruksi, jasa telekomunikasi,dan manajemen perhotelan.
Sejarah JIHD dimulai pada tahun 1969 di mana Perseroandidirikan dengan nama PT Djakarta International Hotelberdasarkan Akta No. 5 tanggal 7 November 1969, dibuat dihadapan Soetrono Prawiroatmodjo, S.H., notaris di Jakarta, yangtelah mendapatkan Penetapan dari Menteri Kehakiman RepublikIndonesia tertanggal 3 Maret 1970 No. J. A. 5/23/2, serta telahdiumumkan dalam Berita Negara Republik Indonesia No 54tertanggal 7 Juli 1970, Tambahan No 214.
Anggaran Dasar Perseroan mengalami beberapa perubahan,antara lain dengan penyesuaian Anggaran Dasar Perseroanterhadap Undang-Undang Republik Indonesia No. 40 Tahun2007 tentang Perseroan Terbatas yaitu Akta PernyataanKeputusan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa PerseroanTerbatas PT Jakarta International Hotels & Development TbkNo. 108 tanggal 27 Juni 2008 dibuat dihadapan Fathiah Helmi,S.H., notaris di Jakarta. Perubahan Anggaran tersebut telahdisahkan oleh Menteri Hukum dan HAM Republik Indonesia No.AHU/94129.AH.01.02 Tahun 2008 tertanggal 9 Desember 2008serta telah diumumkan dalam Berita Negara Republik IndonesiaNo. 65 tertanggal 14 Agustus 2009 Tambahan No. 21703.
Dalam Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan yangdiselenggarakan pada tanggal 3 Juni 2014, para pemegangsaham telah menyetujui perubahan anggota Dewan Komisarisdan Direksi. Selanjutnya perubahan ini diaktakan dalam AktaNo. 57 tanggal 17 Juni 2014 yang dibuat di hadapan NilaNoordjasmani Soeyasa Besar, S.H., M. Kn., notaris penggantidari Mochamad Nova Faisal, S.H.,M. Kn., notaris di Jakarta danperubahan tersebut telah diterima dan dicatat di dalam SistemAdministrasi Badan Hukum Kementerian Hukum dan Hak AsasiManusia Republik Indonesia No. AHU-14573.40.22.2014 tanggal19 Juni 2014.
-
8/19/2019 JIHD
10/2408
Ikhtisar Kinerja 20142014 Performance Highlights
Laporan ManajemenManagement Report
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Experienced in Delivering Excellence Prol PerseroanCompany ProleBerpengalaman Menghadirkan Keunggulan
Throughout its journey, JIHD remain consistent in offeringinnovative products for the hotel and property industries inIndonesia. Started in 1970 by establishing the Hotel Borobudur
Jakarta – a ve star hotel with apartment services along withtropical garden which cover a total area of 23,000 square meterin Jakarta’s strategic location, which famous to become the place to stay for distinguished public gure, local and abroad.Hotel Borobudur Jakarta is also known as one of the best venuethat offers prime quality of Meeting, Incentive, Convention andExhibition (MICE) in Jakarta that hold numerous occasion of bothnational and international events at the hotel.
Along with its success, JIHD expands its business coveragethrough its subsidiaries PT Danayasa Arthatama Tbk (DA) and PTDharma Harapan Raya (DHR). Both of subsidiaries managed tobring the name of JIHD as the forefront in Indonesia’s hotel and property industry.
JIHD remain committed as a company that projected ambitiousexpansion and innovation through its distinguished project portfo lios. Through strong strategic action, top executivemanagement, and professional human resources, JIHD remainthe forefront as prestigious developer in Indonesia.
Selama perjalanannya, JIHD secara konsisten menghadirkanproduk-produk inovatif bagi industri properti dan perhotelanIndonesia. Dimulai pada tahun 1970 dengan pendirian Hotel
Borobudur Jakarta, hotel bintang 5 yang mencakup hunianapartemen seluas 70.000 meter persegi berikut taman tropisseluas 23.000 meter persegi yang terletak di lokasi strategisdi Jakarta dan kerap menjadi pilihan para publik gur duniamaupun dari dalam negeri. Hotel Borobudur Jakarta juga telahmeraih reputasi sebagai salah satu hotel dengan fasilitas venueMeeting, Incentive, Convention and Exhibition (MICE) terbaik diJakarta. Reputasi tersebut dipertegas dengan berbagai eventnasional dan internasional yang diselenggarakan di hotel ini.
Seiring waktu, JIHD tak berhenti melebarkan sayap melaluibeberapa anak Perusahaannya yaitu PT Danayasa Arthatama Tbk(DA) dan PT Dharma Harapan Raya (DHR). Kedua perusahaantersebut membawa nama JIHD menjadi salah satu pemainterdepan di peta persaingan industri properti dan perhotelanIndonesia.
Dari sisi portofolio proyek, JIHD terus menunjukkan komitmensebagai perusahaan yang ekspansif dan inovatif. Melaluistrategi-strategi kuat, manajemen andal dan sumber dayamanusia profesional, JIHD melaju mengukuhkan posisi sebagaipengembang properti prestisius di Indonesia.
-
8/19/2019 JIHD
11/2409
Sumber Daya ManusiaHuman Resources
Analisis dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance
Lini BisnisBusiness Line
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
r r i a l v l enor ah n l Rep
Jejak Langkah
Milestones
9
1969Didirikan dengan nama PT Djakarta International HotelEstablished under the name of PT Djakarta InternationalHotel
1974Mulai melakukan kegiatan komersial dengan pembukaanHotel Borobudur Inter-Continental
Started to conduct its commercial business activity throughthe opening of Hotel Borobudur Inter-Continental
1984Melakukan pencatatan saham perdana di Bursa Efek JakartaConducted Initial Public Offering and enlisted its shares in Jakarta Stock Exchange
1986Pembukaan dan peresmian apartemen Garden Wing untukmeningkatkan fasilitas Hotel Borobudur Inter-ContinentalOpening and inauguration of Garden Wing apartment toincrease the facility of Hotel Borobudur Inter-Continental
1988Melakukan pencatatan saham keduaConducted second public offering
1990Mengakusisi PT Danayasa Arthatama Acquired PT Danayasa Arthatama
1991Perseroan berubah nama menjadi PT Jakarta InternationalHotels & Development TbkThe Company changed its name into PT Jakarta InternationalHotels & Development Tbk
1992Peletakan batu pertama untuk pembangunan kawasanSudirman Central Business DistrictCelebrated the laying of the rst stone in starting theconstruction of Sudirman Central Business District
1995Renovasi seluruh bagian Gedung Hotel BorobudurInter-Continental kecuali apartemenRenovated the entire building of Hotel BorobudurInter-Continental except the apartment area
1997Pembukaan kembali Hotel BorobudurInter-Continental setelah melakukan renovasiReopening of Borobudur Inter-Continental Hotelafter the renovation was done
1999Hotel Borobudur Inter-Continental berubah nama menjadi
Hotel Borobudur Jakarta dan dikelola oleh PT DharmaHarapan Raya, entitas anakThe Borobudur Inter-Continental Hotel changed its name intoHotel Borobudur Jakarta and managed by the Company’s subsidiary, PT Dharma Harapan Raya
2011Penambahan Modal Tanpa Hak Memesan Efek TerlebihDahuluConducted the Additional Capital Stock without Pre-emptiveRight
9PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
-
8/19/2019 JIHD
12/24010
Ikhtisar Kinerja 20142014 Performance Highlights
Laporan ManajemenManagement Report
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Experienced in Delivering Excellence Prol PerseroanCompany ProleBerpengalaman Menghadirkan Keunggulan
PT Jakarta International Hotels & Development Tbk
Perhotelan & PariwisataHotel & Tourism
Perdagangan, Pelayanan, dan Investasi
Trade, Services and Investment
Restoran, Hotel, dan PariwisataRestaurant, Hotel and Tourism
7 November 1969November 7, 1969
Akta No. 5 tanggal 7 November 1969 dibuat di hadapanSoetrono Prawiroatmodjo, S.H., Notaris di JakartaDeed No. 5 dated November 7, 1969, made in the presence ofSoetrono Prawiroatmodjo, S.H., notary in Jakarta
JIHD
PT Sirca Datapro Perdana
Gedung Artha Graha Lantai 15 Sudirman Central BusinessDistrictJl. Jend. Sudirman Kav. 52-53 Jakarta 12190 – Indonesia
(+62 21) 515 2555
(+62 21) 515 2526
www.jihd.co.id
Lanny Pujilestari Liga
NamaName
Bidang Usaha UtamaMain Business Line
Sektor
Sector
Sub SektorSub-sector
Tanggal PendirianDate of Establishment Dasar Hukum Pendirian Articles of Association
Kode Pencatatan Saham di BursaCode Listings
Biro Administrasi EfekShares’ Registrar
Kantor Pusat JIHD JIHD Head Of ce
Nomor TeleponPhone Number
Nomor FaksimiliFax Number
Email
SitusWebsite
Sekretaris PerusahaanCorporate Secretary
Informasi Umum Perseroan
General Information of the Company
-
8/19/2019 JIHD
13/24011
Sumber Daya ManusiaHuman Resources
Analisis dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance
Lini BisnisBusiness Line
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Struktur Organisasi
Organization Structure
Dewan Komisaris/ Board of Commissioners
Direksi/ Board of Directors
Komite Audit/ Audit Committee
Sekretaris Perusahaan/ Corporate Secretary
Lanny Pujilestari Liga
Audit Internal/ Internal Audit
Budianto Tirtadjaja
*) Komisaris Independen/ Independent Commissioner **) Direktur Tidak Tera liasi/ Independent Director
: H. Yusuf Indradewa S.H.
: Hartono Tjahjadi Adiwana
: Arpin Wiradisastra Bimmy Indrawan Tjahya Hendi Lukman**
Presiden DirekturPresident DirectorWakil Presiden DirekturVice President Director DirekturDirector
Presiden KomisarisPresident CommmissionerWakil Presiden KomisarisVice President Commmissioner KomisarisCommissioner
: Prof. Dr. J.B. Sumarlin*
: Sugianto Kusuma Tomy Winata
: T. Ashikin Husein*
Witadinata Sumantri* Lau Chun Tuck
KetuaChairmanAnggotaMembers
: Prof. Dr. J.B. Sumarlin*
: Rahmat Adisutikno HalimTatang Sayuti
-
8/19/2019 JIHD
14/24012
Ikhtisar Kinerja 20142014 Performance Highlights
Laporan ManajemenManagement Report
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Experienced in Delivering Excellence Prol PerseroanCompany ProleBerpengalaman Menghadirkan Keunggulan
PRESIDEN DIREKTURPRESIDENT DIRECTOR
H. Yusuf Indradewa S.H.
WAKIL PRESIDEN DIREKTURVICE PRESIDENT DIRECTOR
Hartono Tjahjadi Adiwana
DIREKTUR SDM & STRATEGI
PENGEMBANGAN BISNISHUMAN RESOURCES & STRATEGICBUSINESS DEVELOPMENT DIRECTOR
Bimmy Indrawan Tjahya
DIREKTUR PENGEMBANGAN BISNISBUSINESS DEVELOPMENT
DIRECTOR
Hendi Lukman**
DIREKTUR KEUANGANFINANCE DIRECTOR
Arpin Wiradisastra
SUPERVISOR SDM & UMUMHUMAN RESOURCES
& GENERAL AFFAIR SUPERVISOR
Nur Hadi Kuncara
SENIOR MANAJER KEUANGAN& AKUNTANSI
SENIOR FINANCE &
ACCOUNTING MANAGERPesta Uli Sitanggang
**) Direktur Tidak Tera liasi/ Independent Director
-
8/19/2019 JIHD
15/24013
Sumber Daya ManusiaHuman Resources
Analisis dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance
Lini BisnisBusiness Line
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Struktur Perseroan
Corporate Structure
PT Jakarta InternationalHotels & Development Tbk
PT First JakartaIndonesia
9,00%
PT DharmaHarapan Raya
60,00%
PT DanayasaArthatama Tbk
82,41%
PT PandunekaSejahtera
99,99%
PT Jakarta InternationalHotel Management
90,00%
Delna GroupHolding Ltd
63,64%
TELEKOMUNIKASI PROPERTY
PT Artha Telekomindo
99,99%
PT Pacic PalaceJakarta Lot 3 & 5
55,00%
PT AdinusaPuripratama Lot 13
99,99%
PT MajumakmurArthasentosa Lot 23A
51,00%
PT NusagrahaAdicitra Lot 14
99,99%
PT PandugrahaSejahtera Lot 16
99,99%
PT Citra WiradayaLot 18
99,99%
PT Panduneka AbadiLot 19
99,99%
PT GrahaputraSentosa Lot 21
99,99%
PT Trinusa Wiragraha
99,29%
PT GrahamasAdisentosa Lot 6
99,99%
PT Artharaya UnggulAbadi Lot 7
99,99%
PT IntigrahaArthayasa Lot 8
99,99%
PT Citra AdisaranaLot 10
99,99%
PT Pusat GrahaMakmur
99,60%
PT GrahaSampoerna Lot 9
99,99%
PT AndanaUtamagraha Lot 23B
51,00%
PT PrimagrahaMajumakmur Lot 20
99,99%
PT EsagrahaPuripratama
99,92%
PT AdimasUtama
99,92%
Ace Equity Ltd
100%
-
8/19/2019 JIHD
16/24014
Ikhtisar Kinerja 20142014 Performance Highlights
Laporan ManajemenManagement Report
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Experienced in Delivering Excellence Prol PerseroanCompany ProleBerpengalaman Menghadirkan Keunggulan
Sudirman Central Business District (SCBD) Map
-
8/19/2019 JIHD
17/24015
Sumber Daya ManusiaHuman Resources
Analisis dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance
Lini BisnisBusiness Line
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
PT DANAYASA ARTHATAMA Tbk (PT DA)
PT DA is established on April 1, 1987 based on the Deed ofEstablishment No. 9 dated April 1, 1987 notarized by MisahardiWilamarta, S.H., in Jakarta. The Deed was approved by theMinistry of Justice of The Republic of Indonesia through DecreeNo. C2-7255.HT.01.01.Th.87 dated November 13, 1987. Theestablishment has been published in the State Gazette of theRepublic of Indonesia No. 27 dated April 3, 1990, Addendum No.1260.
Until 2014, the Articles of Association has been amended several times, the latest by Deed of Meeting of PT Danayasa Arthatama Tbk’s Shareholders Resolution No. 56 dated June17, 2014, notarized by Nila Noorjasmani Soeyasa Besar, S.H.,M.Kn, substitute notary from Mochamad Nova Faisal, S.H.,M.Kn, in Jakarta and the Deed has been approved by Ministryof Justice and Human Rights of Republic Indonesia No. AHU-14555.40.22.2014 dated June 19, 2014. PT Jakarta International
Hotels & Development Tbk owns a total of 82.41% of shareownership in PT DA.
PT DA is engaged in real estate development business and servicesthat comprised of the construction of of ce buildings, shopping,and trade centers along with their supporting facilities; the leaseof of ce buildings and rooms, and shopping complex units alongwith their supporting facilities; the provision of infrastructuresand facilities for integrated commercial centers construction,operation and development; as well as the provision of general services with the exception of legal and nancial services.
PT DA didirikan pada tanggal 1 April 1987 berdasarkan AktaPendirian No. 9 tanggal 1 April 1987 dengan Notaris MisahardiWilamarta, S.H., di Jakarta dan telah mendapatkan pengesahandari Menteri Kehakiman Republik Indonesia melalui KeputusanNo. C2-7255.HT.01.01.Th.87 tanggal 13 November 1987.Pendirian perusahaan juga telah diumumkan dalam BeritaNegara Republik Indonesia No. 27 tanggal 3 April 1990,Tambahan No. 1260.
Hingga 2014, Anggaran Dasar PT DA telah beberapa kali diubah,terakhir melalui Akta Pernyataan Keputusan Rapat PemegangSaham PT Danayasa Arthatama Tbk No. 56 tanggal 17 Juni 2014,dibuat di hadapan notaris Nila Noorjasmani Soeyasa Besar, S.H.,M.Kn, notaris pengganti Mochamad Nova Faisal, S.H., M.Kn,di Jakarta dan mendapatkan persetujuan Menteri Hukum danHak Asasi Manusia Republik Indonesia dengan Surat No. AHU-14555.40.22.2014 tanggal 19 Juni 2014. PT Jakarta International
Hotels & Development Tbk memiliki kepemilikan saham PT DAsebesar 82,41%.
PT DA bergerak di bidang pembangunan dan jasa yangmencakup usaha pembangunan perumahan ( real estate ),perkantoran, pertokoan dan pusat niaga beserta fasilitas-fasilitasnya; penyewaan bangunan-bangunan ruangan-ruangankantor dan ruangan-ruangan pertokoan beserta fasilitas-fasilitasnya; penyediaan sarana dan prasarana pelaksanaanpembangunan, pengusahaan dan pengembangan kawasanniaga terpadu; pemberian jasa pada umumnya kecuali jasadalam bidang hukum dan pajak.
Informasi Entitas Anak
The Company’s Subsidiaries
PT Danayasa Arthatama Tbk
Kantor Pusat/ Head Ofce
Gedung Artha Graha Lantai 12Sudirman Central Business District
Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53Jakarta 12190 – Indonesia
-
8/19/2019 JIHD
18/24016
Ikhtisar Kinerja 20142014 Performance Highlights
Laporan ManajemenManagement Report
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Experienced in Delivering Excellence Prol PerseroanCompany ProleBerpengalaman Menghadirkan Keunggulan
PT DHARMA HARAPAN RAYA (PT DHR)
PT DHR is established on November 6, 1998 based on Deed No.52 dated November 6, 1998 notarized by Rachmat Santoso, S.H.,in Jakarta which has been approved by the Ministry of Justiceof The Republic of Indonesia through Decree No. C2-28134HT.01.01.Th.98 and has been announced in the State Gazette ofthe Republic of Indonesia No. 55 dated July 9, 1999, AddendumNo. 4138.
The Articles of Association has been amended several times,most recently by Deed of Articles of Association Alteration No.115 dated January 27, 2010 notarized by Sutjipto, S.H., M.Kn.,in Jakarta with respect to the adjustment of the Law of Republicof Indonesia No. 40 Year 2007 of Limited Liability Company. Theamendment has been approved by the Ministry of Justice andHuman Rights of The Republic of Indonesia through Decree No. AHU-AH.01.10-10246 dated Apri l 29, 2010. On September 26,2014, the article 3 of PT DHR’s Articles of Association has beenamended regarding the Objectives and Business Activitieswhich included on General Circular Resolution of ShareholdersMeeting, No. 76 dated September 26, 2014. The amendmenthas been approved by the Ministry of Justice and HumanRights of The Republic of Indonesia through Decree No. AHU-
08766.40.20.2014 dated September 30, 2014.
PT DHR didirikan pada tanggal 6 November 1998 berdasarkanAkta No. 52 tanggal 6 November 1998 dihadapan RachmatSantoso, S.H., notaris di Jakarta, yang telah mendapatkanpengesahan dari Menteri Kehakiman Republik Indonesiatertanggal 16 Desember 1998 No. C2-28134 HT.01.01.Th.98,serta telah diumumkan dalam Berita Negara Republik IndonesiaNo. 55 tanggal 9 Juli 1999, Tambahan No. 4138.
Anggaran Dasar Perusahaan telah beberapa kali diubah, terakhirkali melalui Akta Pernyataan Keputusan Rapat PerubahanAnggaran Dasar PT Dharma Harapan Raya No. 115 tanggal 27Januari 2010 dibuat di hadapan Sutjipto, S.H., M.Kn., notarisdi Jakarta, sehubungan dengan penyesuaian Anggaran DasarPerusahaan terhadap Undang-Undang Republik Indonesia No.40 Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas. Perubahan AnggaranDasar tersebut telah disahkan oleh Menteri Hukum dan HakAsasi Manusia Republik Indonesia dengan Surat KeputusanNo. AHU-AH.01.10-10246 tanggal 29 April 2010. Pada tanggal26 September 2014 Anggaran Dasar Perusahaan mengalamiperubahan pada pasal 3 mengenai Maksud dan Tujuan sertaKegiatan Usaha. Hal tersebut tercantum pada Akta PernyataanKeputusan Pemegang Saham di Luar Rapat, No. 76 tanggal 26
September 2014. Perubahan Anggaran Dasar tersebut telahmendapatkan persetujuan oleh Menteri Hukum dan Hak AsasiManusia Republik Indonesia dengan Surat Keputusan No. AHU-08766.40.20.2014 tanggal 30 September 2014.
-
8/19/2019 JIHD
19/24017
Sumber Daya ManusiaHuman Resources
Analisis dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance
Lini BisnisBusiness Line
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
In accordance with the article no. 3 of PT DHR’s Articles of Association, the business scope of the respected company asfollows:• Renting, buying and building along with preparing and
completing the buildings and other facilities;
• Management facility services for apartment, restaurantand tourism object through technical and managementconsultancies, hotel management, consulting managementand licensing;
• Generating highly competent human resources in tourismeld through management training and development.
Currently, PT DHR manages Hotel Borobudur Jakarta (Jakarta),Discovery Kartika Plaza Hotel (Bali), Palace Hotel (Cipanas),Ebony Hotel (Batulicin), Discovery Hotel & Convention Ancol(Jakarta) and Home@36 Condotel (Bali) under Discovery KartikaPlaza Hotel.
PT Jakarta International Hotels & Development Tbk owns 60% ofownerships in PT Dharma Harapan Raya.
Sesuai dengan pasal 3 Anggaran Dasar Perusahaan, lingkupkegiatan PT DHR mencakup:
• Menyewa, menyewakan, membeli, mendirikan,mempersiapkan dan melengkapkan gedung-gedung danfasilitas-fasilitas lainnya;
• Jasa mengelola apartemen, restoran dan objek-objekwisata melalui bantuan teknik dan manajemen, manajemenperhotelan, konsultasi manajemen dan pemberian lisensi;
• Menjalankan usaha pengelolaan, pengerahan, peningkatanketrampilan dan penyaluran sumber daya manusia di bidang
kepariwisataan.
PT DHR adalah pengelola Hotel Borobudur (Jakarta), DiscoveryKartika Plaza Hotel (Bali), Palace Hotel (Cipanas), Ebony Hotel(Batulicin), Discovery Hotel & Convention Ancol (Jakarta) danmelalui Discovery Kartika Plaza Hotel mengelola Home@36Condotel (Bali).
PT Jakarta International Hotels & Development Tbk memiliki60% saham PT Dharma Harapan Raya.
PT Dharma Harapan Raya
Kantor Pusat/ Head Ofce
Gedung Artha Graha Lantai 15Sudirman Central Business District
Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53Jakarta 12190 – Indonesia
-
8/19/2019 JIHD
20/24018
Ikhtisar Kinerja 20142014 Performance Highlights
Laporan ManajemenManagement Report
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Experienced in Delivering Excellence Prol PerseroanCompany ProleBerpengalaman Menghadirkan Keunggulan
PT JAKARTA INTERNATIONAL HOTELS MANAGEMENT(PT JIHM)
PT JIHM is established dated January 27, 1992 based on DeedNo. 120 notarized by Agus Madjid S.H., in Jakarta which has beenapproved by Ministry of Justice of Republic of Indonesia datedFebruary 23, 1996 No. C2-2394 HT.01.01.Th.’96 and announcedin State Gazette No. 41 dated May 21, 1996, Addendum No. 4644.
The Articles of Association has been amended several times,most recently by Extraordinary General Shareholders MeetingResolution of PT Jakarta International Hotels Management No.45 dated February 10, 2010 notarized by Afryanti Latuconsina,S.H., M.Kn., in Jakarta with respect to the adjustment of Articlesof Association towards the Law of Republic of Indonesia No. 40Year 2007 regarding capital stock decreased and Limited LiabilityCompany. The amendment has been approved by Ministry of Justice and Human Rights of Republic of Indonesia with DecreeNo. AHU-26386.AH.01.02.Year 2010 dated May 24, 2010.
In accordance with the article no. 3 of PT JIHM’s Articles of
Association, the business scope of the activi ties comprises hotelmanagement services.
PT Jakarta International Hotels & Development Tbk owns 90% ofownerships in PT Jakarta International Hotels Management.
PT Jakarta International Hotels Management has been inactive since July 2, 1999 unti l now.
PT JIHM didirikan pada tanggal 27 Januari 1992 berdasarkanAkta No. 120 di hadapan Agus Madjid S.H., notaris di Jakarta,yang telah mendapatkan pengesahan dari Menteri KehakimanRepublik Indonesia tertanggal 23 Februari 1996 No. C2-2394HT.01.01.Th.’96, serta telah diumumkan dalam Berita NegaraRepublik Indonesia No. 41 tanggal 21 Mei 1996, Tambahan No.4644.
Anggaran Dasar Perusahaan telah beberapa kali diubah, terakhirkali melalui Akta Pernyataan Keputusan Rapat Umum PemegangSaham Luar Biasa PT Jakarta International Hotels ManagementNo. 45 tanggal 10 Februari 2010 dibuat di hadapan AfryantiLatuconsina, S.H., M.Kn., notaris di Jakarta, sehubungan denganpenurunan modal dan penyesuaian Anggaran Dasar Perusahaanterhadap Undang-Undang Republik Indonesia No. 40 Tahun2007 tentang Perseroan Terbatas. Perubahan Anggaran Dasartersebut telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak AsasiManusia Republik Indonesia dengan Surat Keputusan No. AHU-26386.AH.01.02.Tahun 2010 tanggal 24 Mei 2010.
Sesuai dengan pasal 3 Anggaran Dasar Perusahaan, lingkup
kegiatan usaha mencakup jasa manajemen yang berhubungandengan perhotelan.
PT Jakarta International Hotels & Development Tbk memiliki90% saham pada PT Jakarta International Hotels Management.
PT Jakarta International Hotels Management tidak aktif sejaktanggal 2 Juli 1999 sampai sekarang.
PT Jakarta International Hotels Management
Kantor Pusat/ Head Ofce
Gedung Artha Graha Lantai 15Sudirman Central Business DistrictJl. Jend. Sudirman Kav. 52-53Jakarta 12190 – Indonesia
-
8/19/2019 JIHD
21/24019
Sumber Daya ManusiaHuman Resources
Analisis dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance
Lini BisnisBusiness Line
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
PT PANDUNEKA SEJAHTERA (PT PS)
PT PS is established dated October 25, 1995 based on DeedNo. 193 notarized by Soekaimi, S.H., in Jakarta. The Deed hasbeen approved by Ministry of Justice of Republic of Indonesiadated March 4, 1996 No. C2-3599.HT.01.04 TH. 96 and has beenannounced in State Gazette No. 77 dated September 24, 1996, Addendum No. 8206.
The Articles of Association has been amended several times,most recently by Deed No. 6 on November 6, 2008 notarized by Afryanti Latuconsina, S.H. M.Kn., in Jakarta with respect to theadjustment on Articles of Association towards the Law of Republicof Indonesia No. 40 Year 2007 regarding Limited LiabilityCompany. The amendment has been approved by Ministry of Justice and Human Rights of Republic of Indonesia with DecreeNo. AHU-0010716.AH.01.02 year 2009 dated April 2, 2009.
In accordance with the article no. 3 of PT PS Articles of Association,its business scope covering the construction services along with property management. Current ly, there has been no signi cantimprovement on both land and business units owned by PT PS.
PT JIHD has 99,99% controlling interest in PT PS.
PT PS didirikan pada tanggal 25 Oktober 1995 berdasarkan AktaNo. 193 dibuat di hadapan Soekaimi, S.H., notaris di Jakarta,yang telah mendapatkan pengesahan dari Menteri KehakimanRepublik Indonesia tertanggal 4 Maret 1996 No. C2-3599.HT.01.04 TH. 96, serta telah diumumkan dalam Berita NegaraIndonesia No. 77 tanggal 24 September 1996, Tambahan No.8206.
Anggaran Dasar Perusahaan telah beberapa kali diubah, terakhirdengan Akta No. 6 tanggal 6 November 2008 dibuat di hadapanAfryanti Latuconsina, S.H. M.Kn., notaris di Jakarta, sehubungandengan penyesuaian Anggaran Dasar Perusahaan terhadapUndang-Undang Republik Indonesia No. 40 Tahun 2007 tentangPerseroan Terbatas. Perubahan Anggaran Dasar tersebut telahdisetujui oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia RepublikIndonesia dengan Surat Keputusan No. AHU-0010716.AH.01.02Tahun 2009 tanggal 2 April 2009.
Sesuai dengan pasal 3 Anggaran Dasar Perusahaan, lingkupkegiatan Perusahaan mencakup jasa pembangunan dan jasapengelolaan properti. Saat ini belum ada pengembangan yangsigni kan atas usaha maupun lahan yang dimiliki PT PS.
Entitas induk sekaligus pemegang saham mayoritas sebesar99,99% PT PS adalah PT Jakarta International Hotels &Development Tbk.
PT Panduneka Sejahtera
Kantor Pusat/ Head Ofce
Gedung Artha Graha Lantai 15Sudirman Central Business District
Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53Jakarta 12190 – Indonesia
-
8/19/2019 JIHD
22/24020
Ikhtisar Kinerja 20142014 Performance Highlights
Laporan ManajemenManagement Report
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Experienced in Delivering Excellence Prol PerseroanCompany ProleBerpengalaman Menghadirkan Keunggulan
Penghargaan dan Sertikasi 2014
Awards and Certications 2014
ITTA - Leading Business Hotel 2014ITTA - Leading City Hotel 2014
Global Luxury Green Hotel Award 2014
Now Jakarta BestRestaurant
HAPA General Managerof the Year
ASEAN Tourism Standard2014-2016
HAPA Executive Chefof the Year
HAPA Hotel of the Year HAPA Signature of the Year Investor Awards - BestListed Companies 2014
-
8/19/2019 JIHD
23/24021
Sumber Daya ManusiaHuman Resources
Analisis dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance
Lini BisnisBusiness Line
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Kronologis Pencatatan Saham
Share Chronological Listing
UraianDescription
Penawaran Umum Saham Perdana
Penawaran Umum Saham Kedua
Pencatatan Saham Pendiri
Pencatatan Saham Private Placement
Pencatatan Saham Pendiri
Pencatatan Saham yang Berasal dari Penukaran Waran
Pencatatan Saham Bonus
Penawaran Umum Terbatas I
Pemecahan Nilai Nominal Saham
Penambahan Modal Tanpa Hak Memesan Efek Terlebih Dahulu (PMTHMETD)
Jumlah SahamTotal Shares
TahunYear
1984
1988
1989
1991
1992
1992
1994
1996
2004
2011
Initial Public Offering
Second Public Offering
Listing of Founding Stockholders Shares
Listing of Private Placement of Shares
Listing of Founding Stockholders Shares
Listing of Shares Converted from Warrants
Listing of Bonus Shares
Right Issue I
Stock Split
Additional Capital Without Pre-emptive Right
6.618.600
6.633.700
11.315.700
432.000
56.869.280
46.800.000
257.338.560
579.011.760
965.019.600
399.001.282
2.329.040.482Jumlah/ Total
Throughout 2014, the Company did not perform any Corporate Action that affected the listed shares of the Company in IndonesiaStock Exchange.
Sepanjang tahun 2014, Perseroan tidak melakukan aksiperusahaan yang menyebabkan terjadinya perubahan jumlahsaham yang tercatat di Bursa Efek Indonesia.
Aksi KorporasiCorporate Action
-
8/19/2019 JIHD
24/24022
Ikhtisar Kinerja 20142014 Performance Highlights
Laporan ManajemenManagement Report
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Experienced in Delivering Excellence Prol PerseroanCompany ProleBerpengalaman Menghadirkan Keunggulan
Share Composition as of December 31, 2014
Tomy Winata
Sugianto Kusuma
Sawyer Limited PT
Wall Street Development Limited
Wall Street Star Enterprises Limited
Wall Street Investment Corporation
PT Adikencana Megatama Nusa
Scale Investment Inc.
Credit Suisse AG Zurich-2026894000
Chancery Property Holding Limited
Lain-lain/Other
Total
13,15 %
8,08 %
3,60 %
3,34 %
3,25 %
3,17 %
3,13 %
3,08 %
2,92 %
2,59 %
53,69 %
100,00%
Persentase KepemilikanOwnership Percentage
NamaName
Komposisi Pemegang Saham
Share Composition
-
8/19/2019 JIHD
25/24023
Sumber Daya ManusiaHuman Resources
Analisis dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance
Lini BisnisBusiness Line
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Struktur Pemegang Saham
Share Ownership Structure
PT Jakarta InternationalHotels & Development Tbk
Tomy Winata13,15%
306.243.700 saham/ shares
2.329.040.482 saham/ shares
Sugianto Kusuma8,08%
188.297.750 saham/ shares
Pemegang saham lain (dibawah 5%), secara kumulatif
sebesar 78,77%Other Shareholders (under
5%), cumulative amounted to78.77%
1.834.499.032 saham/ shares
Pemegang SahamShareholders’
Pemegang Saham LokalLocal Shareholders
Pemegang Saham AsingForeign Shareholders
Jumlah/ Total
JumlahTotal
Jumlah SahamTotal Shares
PersentasePercentage
810
128
938
1.623.519.590
705.520.892
2.329.040.482
69,71
30,29
100,00
Share Holding Report as of December 31, 2014
69,71 %
30,29 %
Pemegang Saham LokalLocal Shareholders
Pemegang Saham AsingForeign Shareholders
-
8/19/2019 JIHD
26/24024
Ikhtisar Kinerja 20142014 Performance Highlights
Laporan ManajemenManagement Report
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Experienced in Delivering Excellence Prol PerseroanCompany ProleBerpengalaman Menghadirkan Keunggulan
Lembaga dan Profesi Penunjang Pasar Modal
Capital Market Supporting Professions and Institutions
PENCATAT SAHAM/ SHARE LISTINGSBursa Efek Indonesia/ Indonesia Stock ExchangeBuilding Tower IJl. Jend. Sudirman Kav 52-53Jakarta 12190 IndonesiaTel. (+62 21) 5150 515
AKUNTAN PUBLIK TERDAFTAR /REGISTERED PUBLIC ACCOUNTANTSMulyamin Sensi Suryanto & Lianny(an independent member of Moore Stephens International Limited)Intiland Tower 7th FloorJl. Jend. Sudirman Kav. 32Jakarta 10220 IndonesiaTel (+62 21) 570-8111/572-2736Fax (+62 21) 570-8012/572-2737
BIRO ADMINISTRASI EFEK /SHARE REGISTRARPT Sirca Datapro PerdanaJl. Johar No. 18, MentengJakarta 10340 IndonesiaTel. (+62 21) 390 0645, 390 5920Fax. (+62 21) 320 185, 390 0652
NOTARIS /NOTARY M. Nova Faisal, S.H., M.KnCyber 2 Tower, Lantai 22,
Jl. H.R. Rasuna Said Blok X-5 No. 13Jakarta 12950 – IndonesiaT (+62 21) 2902131F (+62 21) [email protected]
-
8/19/2019 JIHD
27/24025
Sumber Daya ManusiaHuman Resources
Analisis dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance
Lini BisnisBusiness Line
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
-
8/19/2019 JIHD
28/240
-
8/19/2019 JIHD
29/240
IKHTISAR
KINERJA 2014
2014 PerformanceHighlights
“The Company’s performance still remains positive amid the challengingcondition with a number of signicant events for project development in
the future.”
“Kinerja Perseroan tetap terjaga secara positif di tengah tantanganusaha dengan diiringi oleh sejumlah peristiwa penting dalam rangka
pembangunan proyek yang bernilai di masa yang akan datang.”
-
8/19/2019 JIHD
30/24028
Ikhtisar Kinerja 20142014 Performance Highlights
Laporan ManajemenManagement Report
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Experienced in Delivering Excellence Prol PerseroanCompany ProleBerpengalaman Menghadirkan Keunggulan
Ikhtisar Kinerja Keuangan
Financial Highlights
Deskripsi (dalam jutaan Rupiah)
Pendapatan Usaha
Laba Kotor
Laba Usaha
Laba Bersih
Laba Bersih yang dapat Diatribusikan kepada:
Pemilik Perusahaan
Kepentingan non-pengendali
Total laba komprehensif
Laba Bersih Komprehensif yang dapatDiatribusikan kepada:
Pemilik Perusahaan
Kepentingan Non-pengendali
Laba Bersih per Saham Dasar (dalam RupiahPenuh)
2014
Revenues
Gross Pro t
Income from Operations
Net Income
Net Income attributable to:
Owners of the Company
Non-controlling Interests
Total Comprehensive Income
Comprehensive Net Incomeattributable to:
Owners of the Company
Non-controlling Interests
Basic Earnings per Share (full amount)
1.338.968
912.727
174.634
137.295
37.894
99.401
137.295
37.894
99.401
16,27
2013 2012
3.109.196
2.581.173
1.623.150
1.766.477
1.420.824
345.653
1.766.477
1.420.824
345.653
610,05
1.001.519
692.659
128.401
85.363
33.762
51.601
85.363
33.762
51.601
14,50
Description (in million Rupiah)
Deskripsi (dalam jutaan Rupiah)
Aset Lancar
Aset Tidak Lancar
Jumlah Aset
Jumlah Investasi pada Entitas Lain
Liabilitas Jangka Pendek
Liabilitas Jangka Panjang
Jumlah Liabilitas
Ekuitas yang dapat diatribusikan kepadapemilik perusahaan
Kepentingan Non-pengendali
Modal Kerja Bersih
Jumlah Ekuitas
Total Liabilitas dan Ekuitas
2014
Current Assets
Non-current Assets
Total Assets
Total Investment on Other Entities
Current Liabilities
Noncurrent Liabilities
Total Liabilities
Equity attributable to Owners of theCompany
Non-controlling Interests
Net Working Capital
Total Equity
Total Liabilities and Equity
1.270.448
5.214.339
6.484.787
51.488
638.208
1.160.188
1.798.396
3.555.463
1.130.928
632.240
4.686.391
6.484.787
2013 2012
1.873.267
4.589.953
6.463.220
51.488
583.408
851.361
1.434.769
3.523.800
1.504.651
1.289.859
5.028.451
6.463.220
690.427
3.764.108
4.454.535
51.488
419.522
656.358
1.076.060
2.102.975
1.275.499
270.904
3.378.475
4.454.535
Description (in million Rupiah)
Consolidated Statements of Comprehensive Income
Consolidated Statements of Financial Position
-
8/19/2019 JIHD
31/24029
Sumber Daya ManusiaHuman Resources
Analisis dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance
Lini BisnisBusiness Line
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
2014
Deskripsi (%)
Laba bersih terhadap pendapatan
Laba bersih terhadap Aset
Laba bersih terhadap Ekuitas
Rasio lancar
Liabilitas terhadap aset
Liabilitas terhadap ekuitas
2014
Income from Operations to Revenue
Return on Investment
Return on Equity
Current Ratio
Liabilities to Assets
Liabilities to Equity
10,3%
2,1%
2,9%
2,0%
27,7%
38,4%
2013 2012
56,8%
27,3%
35,1%
3,2%
22,2%
28,5%
8,5%
1,9%
2,5%
1,6%
24,2%
31,9%
Description (%)
Ikhtisar Kinerja Saham
Share Highlights
Jumlah saham beredar2.329.040.482 lembar saham
per 31 Desember 2014Number of outstanding shares
2,329,040,482 shares as ofDecember 31, 2014
TertinggiTerendah
Penutupan
Volume (jumlahsaham)
Kapitalisasi Pasar(dalam jutaan Rupiah)
Highest (Rp)Lowest (Rp)
Closing (Rp)
Volume (shares)
Market Capitalization(in million Rupiah)
2013
Q1
Jumlah saham beredar2.329.040.482 lembar saham
per 31 Desember 2013Number of outstanding shares
2,329,040,482 shares as ofDecember 31, 2013
Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4
1.7801.250
1.750
8.917.200
11.668.493
1.7501.095
1.145
16.182.900
9.584.002
1.3801.055
1.250
5.217.000
8.931.870
1.395950
1.050
1.202.300
8.070.125
1.450650
1.400
28.239.500
6.847.379
2.7252.200
2.100
55.827.000
16.652.639
2.1751.800
1.720
7.935.000
12.553.528
2.0501.810
1.330
95.556.500
11.645.202
Financial Ratio
Deskripsi Description
-
8/19/2019 JIHD
32/24030
Ikhtisar Kinerja 20142014 Performance Highlights
Laporan ManajemenManagement Report
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Experienced in Delivering Excellence Prol PerseroanCompany ProleBerpengalaman Menghadirkan Keunggulan
Peristiwa Penting 2014
Signicant Events 2014
To ful ll market demands for meeting rooms, Hotel Borobodur Jakarta opened the new meeting facili ty called “BOROBUDURCONFERENCE CENTRE” at 3A oor. It consists of (12) twelvenew exclusive, modern and luxurious. These meeting room havecapacities ranging from 8 to 40 persons and are provided suchfacilities and amenities as follows:
• Private Lounge and Terrace;• Free Conference equipment (LCD projector, screen, ipchart
or white board);• Free internet connection, writing pad, and stationeries;• Fresh coffee, tea and snacks are available every day;
• Many more.
Pada pertengahan tahun 2014, untuk memenuhi kebutuhanakan ruangan rapat maka Perseroan melalui Hotel BorobudurJakarta membuka fasilitas baru “BOROBUDUR CONFERENCECENTRE” di lantai 3A. Fasilitas tersebut berupa 12 (dua belas)ruangan rapat baru yang eksklusif, mewah dan bergaya moderndalam berbagai ukuran ruangan dengan kapasitas 8 sampai 40orang. Ruang Rapat tersebut juga dilengkapi dengan berbagai
macam fasilitas:• Lounge dan Teras pribadi;• Gratis perlengkapan rapat (LCD proyektor, layar, papan tulis
atau ipchart );• Gratis sambungan internet, pad, dan alat tulis;• Tersedia kopi, teh dan makanan ringan yang segar setiap
harinya;• Dan masih banyak fasilitas lainnya.
-
8/19/2019 JIHD
33/24031
Sumber Daya ManusiaHuman Resources
Analisis dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance
Lini BisnisBusiness Line
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Pada tanggal 12 Februari 2014, Perseroan melalui entitas anak,PT Danayasa Arthatama Tbk telah melakukan pembangunantahap awal Diversion Culvert (saluran pembagi) dekat HotelSultan Jakarta dengan total panjang saluran 684 meter yangditargetkan akan selesai pada tahun 2015.
Kemudian pada Oktober 2014, PT Danayasa Arthatama memulai
pembangunan gedung 6 (enam) lantai di Lot 4. Rencananyagedung tersebut akan digunakan sebagai perkantoran danfasilitas pelayanan kesehatan berupa klinik. Pembangunan inidiprediksi akan selesai pada tahun 2015.
Pada tanggal 16 Desember 2014, PT Adinusa Puripratama(AP), entitas anak PT Danayasa Arthatama, dan PT SumberciptaGriyautama (SCGU), pihak ketiga, telah menandatangani NotaKesepahaman (MoU) sehubungan dengan rencana kerja samapembangunan gedung. PT Adinusa Puripratama (AP) sebagaipemilik tanah seluas 11.572 m2 yang terletak di Lot 13 KNTSakan menyerahkan tanah tersebut kepada PT SumberciptaGriyautama (SCGU) untuk digabungkan dengan tanah milikSCGU, dan selanjutnya SCGU akan membangun 2 (dua) unitgedung di atas tanah gabungan tersebut yang berlokasi di Lot 8.
Pada tanggal 17 Desember 2014, AP, entitas anak mengadakanPerjanjian Kerja Sama Usaha Patungan dengan SCGUsehubungan dengan rencana pembentukan perusahaan venturabersama dalam rangka pembangunan hotel.
On February 12, 2014, through subsidiary, PT Danayasa Arthatama Tbk, the Company has completed the rst phase ofDiversion Culvert that will link to Hotel Sultan Jakarta with totallength of 684 meter which is targeted to be nished in 2015.
In October 2014, PT Danayasa Arthatama Tbk, also started the
construction of 6 (six) oor building in Lot 4. When completed,this building will be used as of ce spaces for lease and will alsohouse health service facilities like clinic. The construction isestimated to be nished in 2015.
On December 16, 2014, PT Danayasa Arthatama’s subsidiary,PT Adinusa Puripratama (AP) and PT Sumbercipta Griyautama(SCGU), a third party, have entered into a Memorandum ofUnderstanding (MoU) to jointly develop buildings wherein AP asthe owner of land with area of 11,572 sqm and located at Lot 13SCBD will transfer such land to SCGU to be combined with landowned by SCGU. Further SCGU will develop 2 (two) units on thecombined land which located at District 8.
On December 17, 2014, AP, a subsidiary, entered into aCooperation Agreement on Joint Venture with SCGU in relationto form a joint venture company to build a hotel.
-
8/19/2019 JIHD
34/24032
Ikhtisar Kinerja 20142014 Performance Highlights
Laporan ManajemenManagement Report
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Experienced in Delivering Excellence Prol PerseroanCompany ProleBerpengalaman Menghadirkan Keunggulan
-
8/19/2019 JIHD
35/24033
Sumber Daya ManusiaHuman Resources
Analisis dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance
Lini BisnisBusiness Line
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
LAPORAN
MANAJEMEN
ManagementReports
“The development of business performance in hotel along with costefciency in each business line have made the Company able to record
net income of Rp137 billion.”
“Peningkatan kinerja di bidang perhotelan serta pengendalian biaya dimasing-masing lini usaha mampu membuat Perseroan membukukan
laba bersih konsolidasian sebesar Rp137 miliar.”
-
8/19/2019 JIHD
36/24034
Ikhtisar Kinerja 20142014 Performance Highlights
Laporan ManajemenManagement Report
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Experienced in Delivering Excellence Prol PerseroanCompany ProleBerpengalaman Menghadirkan Keunggulan
Laporan Dewan Komisaris
Board of Commissioners’ Report
Dear Shareholders and Stakeholders,
By the grace of God and His guidance, PT Jakarta InternationalHotels & Development, Tbk has maintained continous business stabil ity and performed well in 2014.
Economic Review 2014The growth of Gross Domestic Product in 2014 has reachedaround 5% in the unfavourable global economic condition. Inaddition, throughout 2014, Indonesia experienced the exhibitionof both Legislative and Presidential Election. The newly electedIndonesian Government commenced its tenure on November2014. In respect with the uctuation of foreign currency alongwith the appreciation of United States Dollar since mid-2013which add for more subsidize on fuel price along with thediversion of fuel subsidize to education and health sector alongwith infrastructure development. In addition, the new governmenthas also stipulated that state departments are prohibited fromconducting meeting in hotels. In order to maintain in ation rateand foreign exchange, the interest rate has also risen. Thoseeconomic conditions are unfavorable for the development ofhotels and real estate industry in 2014.
Assessment of Board of Directors’ PerformanceThe Company managed to reach 96% of their consolidated
revenues’ target in 2014. Despite the absence of any signi cant sales in Real Estate or property sector along with unfavorableeconomic and political condition for real estate and hotelbusiness, the Company has managed to record net incomeafter provision for tax income due to the increased in business performance of hotel sector followed by cost ef ciency in eachbusiness line.
Performance of Committee under Board of CommissionersThe Commissioners appreciated Audit Committee’s performancein evaluating and supporting the implementation of GoodCorporate Governance. The evaluation has been effectivelyconducted every 3 (three) months. The Audit Committee also
Para Pemegang Saham dan Pemangku Kepentingan yangTerhormat,Pada kesempatan ini, marilah kita bersama-sama memanjatkanpuji dan syukur kepada Tuhan Yang Maha Esa atas penyertaan-Nya di sepanjang tahun 2014 sehingga PT Jakarta InternationalHotels & Development, Tbk dapat terus mempertahankanstabilitas usaha dengan kinerja yang baik menuju keberlanjutan.
Tinjauan Ekonomi 2014Pertumbuhan Produk Domestik Bruto pada tahun 2014 mencapaisekitar 5% di tengah masih berlangsungnya ketidakpastianpertumbuhan ekonomi global. Di samping itu selama tahun2014, Indonesia menyelenggarakan Pemilihan Umum WakilRakyat di DPR dan MPR dan Pemilihan Umum Presiden.Pemerintahan Indonesia yang baru terpilih dimulai pada bulanNovember 2014. Sehubungan dengan ber uktuasinya kurs matauang asing dan kenaikan nilai tukar Dolar Amerika Serikat sejakpertengahan tahun 2013 yang menyebabkan penambahansubsidi bahan bakar di dalam negeri dan kebijakan pemerintahuntuk mengalihkan subsidi bahan bakar ke sektor pendidikan,kesehatan dan pembangunan infrastruktur. Pemerintahan yangbaru juga memutuskan untuk tidak menggunakan fasilitashotel untuk pertemuan-pertemuan yang diselenggarakan olehdepartemen-departemen. Selain itu, untuk menahan laju in asidan nilai tukar mata uang asing, maka suku bunga meningkat.Situasi selama tahun 2014 jelas tidak menguntungkan bagisektor perhotelan dan real estat.
Penilaian Kinerja DireksiPerseroan mencapai 96% target pendapatan usaha
konsolidasian untuk tahun 2014. Meskipun pada tahun 2014tidak terdapat penjualan yang signi kan dari lin i usaha real estatatau properti dan situasi politik dan ekonomi pada tahun 2014tidak menguntungkan untuk industri real estat dan perhotelan,Perseroan masih membukukan laba bersih konsolidasian setelahdikurangi taksiran pajak penghasilan karena peningkatan hasilusaha di bidang perhotelan dan pengendalian biaya di masing-masing lini usaha.
Kinerja Komite di Bawah Dewan KomisarisDewan Komisaris mengapresiasi atas upaya Komite Audit dalammengevaluasi dan mendukung penerapan Tata Kelola Perseroan.Komite Audit melakukan evaluasi secara rutin 3 (tiga) bulansekali dan dilakukan secara efektif. Komite Audit menjalankan
-
8/19/2019 JIHD
37/24035
Sumber Daya ManusiaHuman Resources
Analisis dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance
Lini BisnisBusiness Line
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
supervised the operational business activi ties through provisionof signi cant contribution for the Commissioners. The AuditCommittee conducted internal meeting with Internal Audit toassure that the internal control function has been properly,consistently and continuously implemented. Every year, the Audit Committee also discussed all matters in regards withthe Company’s consolidated nancial statement with external
auditor.
Assessment of Implementation of Corporate GovernanceThe implementation of good corporate governance whichcontinuously improving has its own signi cant role for theCompany and its subsidiary. In addition, the implementation alsoincreased the stakeholders and shareholders’ trusts. The Board ofCommissioners, together with Board of Directors has constantlyoversight and increase the implementation of Good CorporateGovernance practices to comply with the corporate plan and prevail ing regulations. The Board of Commissioners appreciatedthe consistent implementation of corporate governancethroughout 2014 along with the commitment of managementand employees to continously implement the good corporate governance.
Overview on Business Prospect and TargetIn refer to the political and economic condition in 2014, whichamong others contain government’s limitation on spendingin the hotel, interest rate and uctuation of foreign exchangemay still be affecting the business result in 2015. However, theCompany will change all challenges and turn it into opportunitiesto achieve business growth. Therefore, we really appreciated the
Directors’ decision to set 10% increase on Company’s revenues in2015, the plan on improving Hotel Borobudur Jakarta’s facilitiesin form of helipad as well as tness and spa; the improvement ofhealth facility within Sudirman Central Business District (SCBD)and expansion outside the SCBD.
Appreciat ionWe extend our sincere appreciation to all our shareholders,customers, suppliers, business partners, and stakeholders fortheir unending support and trust.
tugas pengawasan terhadap kegiatan bisnis dan operasionaldan memberikan kontribusi signi kan kepada Dewan Komisaris.Tugas Komite Audit melakukan pertemuan dengan audit internaluntuk memastikan pengendalian intern diterapkan secaramemadai, konsisten dan berkelangsungan. Komite Audit jugamelakukan pertemuan dengan eksternal audit setiap tahunnyauntuk mengetahui hal-hal yang menjadi perhatiannya dalam
laporan keuangan konsolidasian Perseroan.
Penilaian atas Penerapan Tata Kelola PerusahaanPenerapan tata kelola yang konsisten dan meningkat secaraberkelanjutan di Perseroan dan entitas anak memiliki perananpenting dalam operasional. Hal ini juga dapat meningkatkankepercayaan pemegang saham dan pemangku kepentingan.Dewan komisaris bersama-sama dengan Direksi mengawasidan meningkatkan praktik praktik Tata Kelola yang baik untukmemenuhi rencana Perseroan dan peraturan yang berlaku.Dewan Komisaris memberikan apresiasi atas penerapan tatakelola perusahaan selama tahun 2014 dan komitmen darimanajemen dan karyawan untuk menerapkannya secaraberkelanjutan.
Pandangan atas Prospek dan Target UsahaMelihat kondisi ekonomi dan politik tahun 2014, adanyapembatasan yang ditetapkan oleh pemerintah untukmengurangi belanja di bisnis hotel, tingkat suku bunga dan
uktuasi nilai tukar mata uang asing yang mungkin akanberkelanjutan dan mempengaruhi hasil usaha pada tahun 2015.Namun Perseroan berusaha untuk mengubah semua tantangan
menjadi kesempatan agar dapat mewujudkan pertumbuhan ditahun 2015. Oleh karena itu kami mengapresiasi Direksi atastarget pertumbuhan pendapatan sebesar 10% pada tahun2015, rencana peningkatan fasilitas Hotel Borobudur Jakartaantara lain berupa helipad dan fasilitas klub kebugaran dan spa,peningkatan fasilitas kesehatan dalam Kawasan serta rencanapengembangan di luar Kawasan Niaga Terpadu Sudirman.
ApresiasiKami mengucapkan terima kasih kepada pemegang saham,pelanggan, pemasok, karyawan serta pemangku kepentinganlainnya atas dukungan dan kepercayaan yang berkelanjutankepada Perseroan.
-
8/19/2019 JIHD
38/24036
Ikhtisar Kinerja 20142014 Performance Highlights
Laporan ManajemenManagement Report
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Experienced in Delivering Excellence Prol PerseroanCompany ProleBerpengalaman Menghadirkan Keunggulan
We would also like to appreciate the Board of Directors, the wholemanagement team and all our employees for all the great workthat has been shown during 2014 in maintaining the Company’sbusiness stability.
Dewan Komisaris memberikan apresiasi atas kepemimpinanDireksi, seluruh tim manajemen dan karyawan selama tahun2014 dalam mempertahankan stabilitas operasi Perseroan.
Prof. Dr. J. B. Sumarlin
Presiden KomisarisPresident Commissioner
Atas nama Dewan Komisaris,On behalf of Board of Commissioner,
-
8/19/2019 JIHD
39/24037
Sumber Daya ManusiaHuman Resources
Analisis dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance
Lini BisnisBusiness Line
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Signature Tower
Sumber Daya ManusiaHuman Resources
Analisis dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance
Lini BisnisBusiness Line
-
8/19/2019 JIHD
40/24038
Ikhtisar Kinerja 20142014 Performance Highlights
Laporan ManajemenManagement Report
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Experienced in Delivering Excellence Prol PerseroanCompany ProleBerpengalaman Menghadirkan Keunggulan
Prof. Dr. J. B. Sumarlin
Prol Dewan Komisaris
Board of Commissioners’ Prole
Indonesian citizen. Born in Blitar, 1932. He has been serving asthe Company’s President Commissioner since 2009.
He achieved his Bachelor degree in Economics from the Universityif Indonesia in 1956. Then in 1960, he completed his Masterdegree from University of California, Berkeley, US. In 1968, heobtained his Doctoral degree from University of Pittsburg, US.
He also served as Professor of Economics at the University ofIndonesia since 1981. Prior to his current position as Company’sPresident Commissioner, he has served several important positionsin government such as Member of the National Consultative Assembly (MPR) (1972–1997), Minister of Administrative Reform/ Vice Chairman of National Development Planning (BAPPENAS)(1973–1983), Minister/Chairman of BAPPENAS (1983–1988),Minister of Finance (1988–1993), and Chairman of Supreme Audit Board (BPK) Republic Indonesia (1993–1998).
Warga Negara Indonesia. Lahir di Blitar tahun 1932. Menjabatsebagai Presiden Komisaris Perseroan sejak 2009.
Beliau meraih gelar Sarjana Ekonomi dari Universitas Indonesiatahun 1956 dan kemudian meraih gelar Master dari UniversitasCalifornia, Berkeley, AS pada tahun 1960. Pada tahun 1968,Beliau meraih gelar Doktor dari Universitas Pittsburg, AS.
Beliau merupakan Guru Besar Fakultas Ekonomi UniversitasIndonesia sejak tahun 1981. Sebelum menjabat sebagaiPresiden Komisaris Perseroan, Beliau telah menempati beberapaposisi penting sebagai anggota MPR RI (1972-1997), MenteriPenertiban Aparatur Negara merangkap Wakil Ketua BAPPENAS(1973-1983), Menteri/Ketua BAPPENAS (1983-1988), MenteriKeuangan (1988-1993) dan Ketua Badan Pemeriksa Keuangan(BPK) RI (1993-1998).
Sugianto Kusuma Tomy Winata
Indonesian citizen. Born in Palembang, 1951. He has been servingas the Company’s Vice President Commissioner since 2009.
Prior to his current position as Company’s Vice PresidentCommissioner, he has served several important positions
such as Vice President Commissioner of PT Bank Artha GrahaInternasional Tbk, President Commissioner of PT First JakartaInternational, PT Paci c Place Jakarta and PT Graha Sampoerna.
Warga Negara Indonesia. Lahir di Palembang tahun 1951.Menjabat sebagai Wakil Presiden Komisaris Perseroan sejaktahun 2009.
Sebelum menjabat sebagai Wakil Presiden Komisaris Perseroan,Beliau telah menempati beberapa posisi penting sebagai
Wakil Komisaris Utama PT Bank Artha Graha Internasional Tbk,Presiden Komisaris PT First Jakarta International, PT Paci c PlaceJakarta dan PT Graha Sampoerna.
Prof. Dr. J. B. SumarlinPresiden Komisaris/ President Commissioner Komisaris Independen /Independent Commissioner
Sugianto KusumaWakil Presiden Komisaris/ Vice President Commissioner
-
8/19/2019 JIHD
41/24039
Sumber Daya ManusiaHuman Resources
Analisis dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance
Lini BisnisBusiness Line
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Drs. Teuku Ashikin Husein Witadinata Sumantri Lau Chun Tuck
Indonesian citizen. Born in Jakarta in 1958. He has been servingas the Company’s Vice President Commissioner since 2007.
Prior to his current position as Company’s Vice PresidentCommissioner, he has served several important positions such as Vice President Commissioner of PT Bank Artha GrahaInternasional Tbk, President Director of PT Kharisma Arya Paksi,and PT Buanagraha Arthaprima.
Warga Negara Indonesia. Lahir di Jakarta tahun 1958. Menjabatsebagai Wakil Presiden Komisaris Perseroan sejak tahun 2007.
Sebelum menjabat sebagai Wakil Presiden Komisaris Perseroan,Beliau telah menempati beberapa posisi penting sebagaiWakil Komisaris Utama PT Bank Artha Graha Internasional, Tbk,Presiden Direktur PT Kharisma Arya Paksi dan PT BuanagrahaArthaprima.
Tomy WinataWakil Presiden Komisaris/ Vice President Commissioner
Indonesian citizen. Born in Aceh, 1951. He has been serving asthe Company’s Independent Commissioner since 2012. Prior to his current position as Company’s IndependentCommissioner, he has served several important positionsin government such as Sarajevo IPTF Regional CommanderUNMIBH/UN (1997-1998), Head of Sub-Directorate of Crimeand Violence & Vice Control of Investigation Command of theIndonesian National Police (1998-1999), Vice Head of RegionalPolice of NAD in 2000, Security Director of Intelligence andSecurity Board of the Indonesian National Police (2001-2003),Head of Regional Police of South East Sulawesi (2003-2005),Vice Head of Intelligence and Security Board of the IndonesianNational Police from (2005-2006), Governor of Police Academyfrom (2006-2008), and Head of Regional Police of Bali from
(2008-2009).
Warga Negara Indonesia. Lahir di Aceh tahun 1951. Menjabatsebagai Komisaris Independen Perseroan sejak tahun 2012.
Sebelum menjabat sebagai Komisaris Independen Perseroan,Beliau telah menempati beberapa posisi penting sebagaiSarajevo IPTF Regional Commander UNMIBH/UN (1997-1998),Kasubdit Jatan-Ras & Vice Control KOSERSE Polri (1998-1999), Wakapolda NAD pada tahun 2000, Direktur KeamananBaintelkam Polri (2001-2003), Kapolda Sultra (2003-2005), WakaBaintelkam Polri (2005-2006), Gubernur AKPOL (2006-2008),dan Kapolda Bali (2008-2009).
Drs. Teuku Ashikin HuseinKomisaris Independen/ Independent Commissioner
-
8/19/2019 JIHD
42/24040
Ikhtisar Kinerja 20142014 Performance Highlights
Laporan ManajemenManagement Report
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Experienced in Delivering Excellence Prol PerseroanCompany ProleBerpengalaman Menghadirkan Keunggulan
Indonesian citizen. Born in Jakarta, 1947. He has been serving asthe Company’s Independent Commissioner since 2013.
He achieved his Bachelor degree in Accounting from theUniversity of Indonesia, Economic Faculty and also listed asRegistered Accountant in Indonesia. In 1996, he graduated from Amsterdam Institute of Finance in Netherland.
His professional experience in banking industry has provided himthe chance to work in several banks, both local and international.He has also served in nancial sector for various industry sectors in retail, manufacturing, plantat ion, holding, and many
others. Prior to his current position as Company’s IndependentCommissioner, he has served several important positions suchas Head of Internal Audit Working Uni t of PT Bank Artha Graha in1999 and continued in PT Bank Artha Graha Internasional, Tbk. In June 2009, he served as Compliance Director of PT Bank ArthaGraha Internasional, Tbk.
Warga Negara Indonesia. Lahir di Jakarta tahun 1947. Menjabatsebagai Komisaris Independen Perseroan sejak tahun 2013.
Beliau mendapatkan gelar Sarjana dari Universitas Indonesia,Fakultas Ekonomi jurusan Akuntansi dan terdaftar sebagaiAkuntan Negara Register. Pada tahun 1996, Beliau menyelesaikanstudi dari Amsterdam Institute of Finance di Belanda.
Beliau memiliki pengalaman luas di bidang perbankan, baikbank lokal maupun asing serta di bidang nansial pada berbagaisektor usaha seperti retail, manufacturing , perkebunan, holding ,dan lainnya. Sebelum menjabat sebagai Komisaris Independen
Perseroan, Beliau telah menempati beberapa posisi pentingsebagai Kepala Satuan Kerja Audit Intern (SKAI) PT Bank ArthaGraha pada tahun 1999 dan berlanjut pada PT Bank ArthaGraha Internasional, Tbk. Pada bulan Juni 2009, Beliau menjabatsebagai Direktur Kepatuhan PT Bank Artha Graha Internasional,Tbk.
Witadinata SumantriKomisaris Independen/ Independent Commissioner
Malaysian citizen. Born in Selangor, 1965. He has been serving
as the Company’s Commissioner since 2014.
He achieved his Bachelor degree in Economics from Universityof Kent, England. Prior to his current position as Company’sVice President Commissioner, he has served several important posit ions such as Treasury Consultant of PT Bank Artha GrahaInternasional Tbk (2013-2014), Project Manager and ExecutiveDirector Rabobank International (2010-2013), and Senior VicePresident, Head of Investment Banking KBC Bank N.V. (2004-2010).
Warga Negara Malaysia. Lahir di Selangor tahun 1965. Menjabat
sebagai Komisaris Perseroan sejak tahun 2014.
Beliau adalah Lulusan Sarjana Ekonomi dari Universitas Kent,Inggris. Sebelum menjabat sebagai Komisaris Perseroan, Beliautelah menempati beberapa posisi penting sebagai TreasuryConsultant dari PT Bank Artha Graha Internasional Tbk (2013-2014), Project Manager dan Executive Director RabobankInternational (2010-2013), dan Senior Vice President, Head ofInvestment Banking KBC Bank N.V. (2004-2010).
Lau Chun TuckKomisaris/ Commissioner
-
8/19/2019 JIHD
43/24041
Sumber Daya ManusiaHuman Resources
Analisis dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance
Lini BisnisBusiness Line
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Bursa Efek Indonesia
Sumber Daya ManusiaHuman Resources
Analisis dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance
Lini BisnisBusiness Line
-
8/19/2019 JIHD
44/24042
Ikhtisar Kinerja 20142014 Performance Highlights
Laporan ManajemenManagement Report
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Experienced in Delivering Excellence Prol PerseroanCompany ProleBerpengalaman Menghadirkan Keunggulan
Dear Shareholders and Stakeholders,
By the grace of God Almighty and His guidance, PT JakartaInternational Hotels & Development Tbk has managed to performwell in 2014.
On behalf of the Board of Directors, allow us to present theCompany’s performance throughout year 2014.
Year 2014 is year for political party which was performedthe legislative and presidential elections and affected to the government decision or policy in 2014. These condition and global economic crisis have not been recovered, affectedIndonesian economic growth which recorded at 5% which waslower than the previous economic growth. On the other hand, thein ation rate rose by 8.4% which was higher than previous year.The Indonesian Rupiah has also weaken.
The Company’s business activities cover hotels, real estate,telecommunication and hotel management. Con dent performances on several sectors have been showed throughout2014. It can be seen from the increase revenues arose formthe following business units: hotels, telecommunication andhotel management which increased by 5.2%, 12.2% and 2.8%,respectively compared with last year. However, the revenues fromreal estate went down in 2014 due to there was no any signi cant sales as occurred in 2013.
Overall, the Company recorded Rp1.33 trillion in revenuescompared to previous year which recorded at Rp3.1 trillionwhich occurred due to sales of land at Lot 10. Considering thetargeted consolidated revenues in 2014 which supposed to beRp1.38 trillion, the achievement of Rp1.33 trillion means that theCompany managed to reach 96% of its initial target. In 2014, thenet income is recorded at Rp137.29 billion, while in 2013, thenet income is recorded at Rp1.77 trillion due to sales of land atLot 10.
Para Pemegang Saham dan Pemangku Kepentingan yangTerhormat,Puji syukur kita panjatkan kepada Tuhan Yang Maha Esa atasrahmat dan karunia-Nya yang diberikan sehingga PT JakartaInternational Hotels & Development Tbk dapat melalui tahun2014 dengan baik.
Atas nama Direksi, perkenankanlah kami untuk menyampaikankinerja Perseroan untuk tahun 2014.
Tahun 2014 merupakan tahun pesta politik di manadiselenggarakan pemilihan anggota legislatif dan presiden.Oleh karenanya mempengaruhi kebijakan pemerintah di tahun2014. Kondisi ini dan belum pulihnya krisis ekonomi globalmempengaruhi laju pertumbuhan ekonomi Indonesia. Hal initerlihat dari pertumbuhan ekonomi sebesar 5%, lebih rendahdari pertumbuhan ekonomi tahun sebelumnya. Namun di sisilain, tingkat in asi meningkat menjadi 8,4% , lebih tinggi daritahun sebelumnya dan nilai tukar Rupiah juga mengalamipelemahan.
Kegiatan usaha Perseroan meliputi hotel, real estat, jasatelekomunikasi dan jasa manajemen perhotelan. Perseroanmenunjukkan kinerja yang cukup baik di tahun 2014 ini untukbeberapa bidang usaha. Hal ini tercermin dari pendapatanusaha dari bisnis perhotelan yang meningkat sebesar 5,2%; jasa telekomunikasi meningkat sebesar 12,2% dan jasamanajemen perhotelan meningkat sebesar 2,8% dibandingtahun sebelumnya, namun dari bisnis real estat, pendapatanusaha tahun 2014 turun karena tidak adanya penjualan real estat
yang signi kan seperti pada tahun 2013.
Secara keseluruhan, Perseroan membukukan pendapatanusaha tahun 2014 sebesar Rp1,33 triliun, sementara padatahun 2013, dengan adanya penjualan tanah Lot 10, jumlahpendapatan usaha konsolidasian sebesar Rp3,1 triliun. Daritarget pendapatan usaha tahun 2014 sebesar Rp1,38 triliun,maka realisasi pendapatan sebesar Rp1,33 triliun merupakanpencapaian 96% dari target pendapatan tahunan. Perseroanmencatatkan laba bersih tahun 2014 sebesar Rp137,29 miliar,sementara tahun 2013 dengan adanya penjualan tanah Lot 10,laba bersih sebesar Rp1,77 triliun.
Laporan Direksi
Board of Directors’ Report
-
8/19/2019 JIHD
45/24043
Sumber Daya ManusiaHuman Resources
Analisis dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance
Lini BisnisBusiness Line
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
As of 2014, the Company’s total asset is stood at Rp6.48 trill ionwhich increasing compared to previous year at Rp6.46 trillion.Total liabilities and equities at the end of 2014 were recordedat Rp1.8 trillion and Rp4.69 trillion, respectively while at theend of 2013 were recorded at Rp1.43 trillion and Rp5 trillion,respectively.
One signi cant issue for hotel industry in 2014 is concerningthe regulation stipulated by the new government that prohibitsany government of cials to conduct meeting in hotel. This newregulation impact the Company’s performance in 2014 .
Business Prospect 2015The newly elected government is expected to have strongcommitment for rapid economic growth, and thus achieving thetarget that has been set by the government. The Company willbe continuing its positive performance. The expansion outsideSudirman Central Business District (SCBD) which started in 2014will also be continued. For 2015, the Company has set that thetotal consolidated revenues is targeted to increase by 10%compared to 2014.
Corporate Social ResponsibilityThe Company and its subsidiaries are really concern with thecommunities’ life surrounding its operational activities. Inaddition, great concern is also showed towards the naturaldisaster victim. Therefore, throughout 2014, the Company hasmade donation for natural disaster victims, selling the low price
basic needs, distribution of rice for underpr ivileged communitiesalong with blood donation and educational assistance. Theincreasing of business performance must also be followed with generous social activit ies as part of the Company’s responsibilityto take an active role in developing the nation.
Implementation of Good Corporate Governance As a public company, the Company has realized the importanceof good corporate governance for business sustainabilityin the future. The management believes that the consistentimplementation of good corporate governance will bring positiveimpact on business achievement and increase Company’scredibility.
Pada akhir tahun 2014, jumlah aset Perseroan tercatat sebesarRp6,48 triliun, meningkat dibanding saldo tahun sebelumnyasebesar Rp6,46 triliun. Jumlah liabilitas dan jumlah ekuitaspada akhir tahun 2014 masing masing sebesar Rp1,8 triliun danRp4,69 triliun, sementara pada akhir tahun 2013 sebesarRp1,43triliun dan Rp5 tri liun.
Kendala yang dihadapi Perseroan dalam tahun 2014 adalahadanya kebijakan dari pemerintahan baru yang cukupmemberatkan industri perhotelan berupa larangan pejabatpemerintahan mengadakan kegiatan rapat di hotel. Kebijakanini cukup mempengaruhi kinerja Perseroan di tahun 2014.
Prospek Usaha 2015Pemerintahan yang baru terpilih ini diharapkan memilikikomitmen terhadap pertumbuhan ekonomi, sehingga targetpertumbuhan yang telah ditetapkan pemerintah dapat tercapai.Perseroan akan tetap melanjutkan kinerja yang telah berjalandengan baik selama ini. Selain itu Perseroan akan melanjutkanpengembangan bisnis di luar wilayah Kawasan Niaga TerpaduSudirman (KNTS) yang telah dimulai sejak tahun 2014. Untuktahun 2015, Perseroan menetapkan target pendapatan usahakonsolidasian meningkat sekitar 10% dibanding tahun 2014.
Tanggung Jawab SosialSebagai bagian dari kepedulian Perseroan dan entitas anakterhadap keadaan sosial masyarakat sekitar unit usaha Perseroandan entitas anak dan tanggung jawab sosial terhadap sesamawarga negara yang mengalami bencana alam maka Perseroanselama tahun 2014 telah melakukan beberapa kegiatan antara
lain bantuan kepada korban bencana alam, penjualan sembakomurah, pembagian beras untuk rakyat tidak mampu, donor darahdan pendidikan. Seiring dengan peningkatan usaha, Perseroanmerasa penting untuk memperhatikan kegiatan tanggung jawabsosial sebagai bagian dari keikutsertaan secara aktif dalammembangun bangsa.
Penetapan Tata Kelola Perusahaan yang BaikSebagai perusahaan publik, Perseroan menyadari pentingnyatata kelola perusahaan yang baik demi keberlangsungan usahadi masa mendatang. Manajemen percaya bahwa penerapan tatakelola perusahaan yang baik secara konsisten dapat memberikandampak positif pada pencapaian hasil usaha dan peningkatankredibilitas Perseroan.
-
8/19/2019 JIHD
46/24044
Ikhtisar Kinerja 20142014 Performance Highlights
Laporan ManajemenManagement Report
PT Jakarta International Hotels & Development TbkLaporan Tahunan 2014 Annual Report
Experienced in Delivering Excellence Prol PerseroanCompany ProleBerpengalaman Menghadirkan Keunggulan
Finally, the Board of Directors would like to express its sincerest gratitude along with its highest appreciation for the Board ofCommissioners for all the recommendations. We would also like toappreciate the support, trust and cooperation given by shareholdersand other stakeholder throughout this time. The Board would also liketo thank all employees for showing their dedication and devotion intheir respected duties and responsibilities in order for the Company toachieve sustainable growth.
Akhir kata, Direksi mengucapkan terima kasih dan apresiasiyang tinggi kepada Dewan Komisaris atas segala arahanyang diberikan kepada Direksi. Penghargaan yang sama jugadisampaikan kepada para pemegang saham dan pemangkukepentingan lainnya atas dukungan, kepercayaan, dan kerjasama yang telah terjalin. Direksi juga menyampaikan terima kasihdan penghargaan kepada seluruh karyawan yang telah berkaryadengan penuh dedikasi dan kecintaan dalam melaksanakantugas dan tanggung jawab masing-masing serta mendukungupaya untuk dapat mencapai pertumbuhan yang berkelanjutan.
H. Yusuf Indradewa S.H. Presiden DirekturPresident Director
Atas nama Direksi,On behalf of Board of Director
-
8/19/2019 JIHD
47/24045
Sumber Daya ManusiaHuman Resources
Analisis dan Pembahasan Manajemen
Management Discussion and Analysis
Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance
Lini BisnisBusiness Line
PT Jakarta International Hotels &a