JET ANTWERPEN: Geel/Mol
description
Transcript of JET ANTWERPEN: Geel/Mol
SHOPPINGDAG . L I E R . ZO.30/09
Kijk voor meer info op www.jetmagazine.be
A l l e i n f o r m a t i e p a g . 1 3
SHOPPINGDAG
ZO.30/09 LIER
TATYANA BELOY
over haar
shopgedrag
MODETRENDS
van het najaar
JETAN_120716_inor_elja_FrontcoverPas.indd 1 10/09/12 16:21
pure luxekeukens stij lvolle klassekeukens budgetkeukens
Ontdek onze keukens
Keukenhuis is verdeler van Duitse topkeukenmerken
op do 20, vr 21, za 22 en zondag 23 september
Aartselaar Antwerpsesteenweg 65 T. 03-877 81 14Elke dag OPEN ma t/m za 10u - 18u zondag 13u - 18u
Sint-Amandsberg Antwerpsesteenweg 693 T. 09-259 80 41Merksem Bredabaan 994 T. 03-646 01 10
OPEN ma t/m za 10u - 18u zondag 13u - 18u (wo gesloten)
keukensvooriedereen.be
2
deze maand
IN JET!Elk Jet Magazine is een must-have voor wie graag shopt, maar deze Jet! biedt je extra veel shoppingtips! Je ontdekt er ook heel wat leuke modetrends, zoals de supergezellige en mooie cardigans, die dit najaar niet in je garderobe mogen ontbreken. Jet! ging ook funshoppen met tv-gezicht Tatyana Beloy.Lees bovendien alles over onze Jet! Shoppingdag op 30 september.Veel lees- en shopplezier!
Shoppen met Tatyana Beloy 04
Modetrend van warme roodtinten 06
JetSet 08
Recept voor broodpudding 12
Alles over de Jet! Shoppingdag.. 13
Cosy cardigans zijn hip 23
Lezerswedstrijd 24
Puzzels & Co 25
Maak het knus in huis 26
Test je stressbestendigheid 28
Clutch bags blijven trendy 30
colofon 19 september 2012Kantoor: Katwilgweg 2, 2050 AntwerpenAdverteren: 03 210 02 27 – 03 210 02 65Lezersvragen: 03/210 06 16E-mail: [email protected]: www.jetmagazine.beVerantwoordelijke uitgever: Mieke Berendsen, Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen
Jet! Antwerpen verschijnt 18 keer per jaar. Dit magazine is een uitgave van DE VLIJT NV en wordt gratis huis-aan-huis bedeeld in de regio’s Antwerpen Noord, Antwerpen Zuid, Waasland, Turnhout, Lier-Herentals en Geel/Mol. Cover: fotograaf Luc Daelemans – styliste Laura Van Der Borght: www.fashionated.beHair & Make-up: Adelien De Puysseleyr : www.adelien.be – model Erdmuthe ConinxMet dank aan : www.fredperry.com - www.lescordes.be - GMNiets in deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden dmv fotokopie, druk, microfilm en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.
inhoud
hout en aluminium
Droomt u ook van zo`n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector hebben we vast wel goede ideeën om dit samen te bespreken.
VERANDA’S & ORANJERIES10 jaar garantie • Rechtstreeks van fabrikant
Eigen plaatsing in heel België en Nederland.
Kwaliteit in vertrouwen
Hulsen 113 • 2490 BalenTel. 014-30 32 21 • Fax 014-30 32 20
30
Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur.Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.
i n f o @ g e s b o. b e • w w w. g e s b o. b e
JoBo92322261.10
3
Rising star aan het tv-firmament Tatyana Beloy - o.a. bekend van Vlaan-deren Vakantieland en Volt - staat erom bekend een van de best geklede tv-gezichten te zijn. Tatyana presenteert ook onze grote Jet! Shopping dag op 30 september in Lier. Redenen te over om eens met deze actrice en presentatrice te gaan shoppen!
Redactie en foto’s Ilse Prinsen - Locatie foto’s Fish & Chips
bijvoorbeeld niet doe, is met vriendinnen afspreken om samen gezellig een middagje kleren te gaan passen. Ik weet meestal heel goed wat ik wil en ga graag op mezelf winkelen. Als ik naar een feestje moet en een kleedje nodig heb is het me, myself and I. Dan moet shoppen vooruit gaan bij mij. Het ongeduldige type, zeker? (lacht). Zo deed ik onlangs een reportage voor Vlaanderen Vakantieland, waarbij ik wist dat ik veel zou moeten stappen. Dan ga ik heel doelgericht een sportwinkel binnen, kies goede sportschoenen en de eerste, die ik paste, waren perfect. Maar ik neem ook wel graag de tijd om met mijn vriend, acteur Adriaan Van den Hoof samen langs winkel-
Tatyana, jij weet je absoluut te kleden. Ben je veel met mode bezig?
Niet overdreven veel, maar ik lees heel graag modemagazines en hou wel van mode. Ik heb een tijd in Hollywood gewoond en daar werd ik helemaal onder-gedompeld in de mondaine fashion. Maar ik laat mij niet leiden door trends. Bij mij zal je geen copy-paste van modetrends zien. Ik doe meer inspiratie op bij wat mijn vriendinnen dragen of wat ik op straat zie.
Hou jij van shoppen?
Ik shop wel regelmatig, ja. Maar wat ik
Shoppen met Tatyana Beloy
“Ik hou ervan me mooi op te kleden”
tjes te kuieren. Dat kan gaan van antiek- en boekenwinkeltjes tot designshopjes en leuke kledingboetieks. Ik heb echt geluk een vriend te hebben die heel graag shopt, wat vrij uitzonderlijk is.
Je vriend Adriaan Van den Hoof woont in Lier. Ga je daar ook shoppen?
Absoluut. Ik kom nu natuurlijk heel vaak in Lier en vind het een heel leuke stad, waar ik graag rondwandel. Er zijn veel toffe winkeltjes. Zo heb ik bijvoorbeeld onlangs een mooie boetiek in Lier ontdekt: Elle L’a, een superleuk winkeltje. Ook de schoenen, die ik nu draag, komen uit Lier. Ik hou ervan
intervie
w
4
om in andere steden heel toevallig nieuwe winkels te ontdekken. Onlangs was ik in Herentals, waar ik in een volledig onbe-kend retrowinkeltje helemaal verliefd werd op een zwart kleedje met witte bolletjes. Dat was snel beslist! Het was nog erg betaalbaar ook.
Wat is het laatste dat je hebt gekocht?
Hm, dat is nog niet zo lang geleden (lacht betrapt). Maar het was nog een koopje ook: gewoon een heel leuk paar schoenen met hoge hakken. Ik koop graag nieuwe din-gen, maar ik begrijp niet dat je enorm hoge bedragen kan spenderen aan kleren. Ik kan bijvoorbeeld wel vrij dure schoenen kopen, die lekker zitten en die lang meegaan. Maar ik combineer die schoenen dan met een simpel kleedje en een leuk sjaaltje. Ik hou erg van accessoires: sjaaltjes, hoedjes, juwelen. Ik draag graag ringen en oorbellen, maar je moet niet overdrijven met juwelen: less is more. Ik draag ook ontzettend graagzonnebrillen. Die voorliefde van me is ont-staan in de VS, omdat daar de zon zoveel schijnt. Ik heb onlangs het merk Komono ontdekt, waar ik helemaal weg van ben. En als mannen een zonnebril van Persol dragen, denk ik ‘allright!’.
Hoe loopt naar jouw smaak een man best gekleed?
Voor mannen wil ik het niet te chic: een jeans met Allstars en een T-shirt of een mooi hemdje. Als het chiquer moet, zie ik daar graag een blazertje op. Een man
moet er niet afgeborsteld uitzien, maar wel verzorgd zijn. Hij moet zich niet te door-dacht kleden. Uiteindelijk vind ik het belangrijkste dat een man zich goed voelt en dat ook uitstraalt. Uitstraling is wat telt. Zelf sta niet al te lang in de badkamer en een man mag dat zeker niet langer doen dan ik (lacht).
Je hebt als bekend gezicht ook wel gelegenheden om je extra mooi te maken. Leuk?
Ja, ik hou er erg van om mij op te kleden, dan voel je je als vrouw ook echt super. Ik ontdek door de tv-stylisten ook regelmatig nieuwe kleren: fijn, zo doe ik nieuwe ideeën op.
Wat is jouw stijl in kleding?
Ik heb niet een echt een uitgesproken stijl in kleding. Ik hou wel van wat rock ’n roll in de outfits. Daarmee bedoel ik niet de volle-dig zwarte look, maar wat ik nu draag: een shortje, topje, met hoge hakken eronder. Ik draag graag shorts en kleedjes en ben geen grote broekenfan. Qua kleuren hou ik erg van rood. Mij kan je ook wel in een fiftieskleedje aantreffen. Ook in een korte salopet of sexy jumpsuits. Ik ben niet zo’n merkenfanaat, maar draag bijvoorbeeld graag kleding van Only. Van WESC hou ik ook: die kleren zijn heel sportief, perfect om Vlaanderen Vakantieland te presenteren. En nu kijk ik eerlijk gezegd ook wel uit naar de koudere dagen. De winter is een heerlijk romantische periode. Ik was zelfs blij toen
het in de VS eens een dag regende! Ik hou ervan om me in de winter zo zalig op te krul-len op de zetel, me lekker in te duffelen met een warme trui, handschoenen, mutsen, sjaals... En natuurlijk een zonnebril in de zonnige herfst (lacht).
Bedankt, Tatyana! Geniet van het najaar en tot kijk op onze shopping dag in Lier!
intervie
w
Aluminium carports & terrasoverkappingen
Bescherm uw wagen met een BOzARC! ~ Geniet méér en langer van je terras!
Boomsesteenweg 41/2 - 2630 AartselaarTel.: 03-455 90 67 - E: [email protected]: weekdagen na afspraakZaterdag: van 10u00 - 16u00
Voor eengratis offerte,
bezoek onze website:www.bozarc.be
U vindt er tevens de lijst met de erkende BOzARC verdeelpunten.
JoBo93060226.01
5
een najaar inROODTINTEN
FRAAI GEACCENTUEERDComma zorgt er ook dit najaar weer voor dat we ons kleurrijke, vrouwelijke en elegante zelf kunnen zijn. Aansluitende jurken met leuke prints die de taille accentueren, flashy cardigans en opvallende skinny’s in het rood, geel of edgy snake print. Of wat vind je van dit mooie afslankende jurkje met fuchsia accenten? richtprijs€79,95,-
www.comma-fashion.comDitmerkiso.a.tekoopbijZiffiks,Steegstraat52,Balen
VERFIJND EN SOBERDe precollectie voor het najaar van Liu Jo grijpt terug naar een rechte, uitgesneden snit, met sobere en eenvoudige kledinglijnen. De verfijnde, getextureerde materialen werden uitgezocht om de kleuren op hun best te doen uitkomen. richtprijsblazer€242,-broek€188,-
blouse€146,-www.liujo.itDitmerkiso.a.tekoopbijPure,Bergstraat13,Heist-op-den-Berg
COMFORTABELE CHICLavand brengt heel vrouwelijke en betaalbare mode uit, die ook erg comfortabel draagt. Een mooie riem op dit jurkje is een must en kies ook een collant in een bijpassende tint. Natuurlijk is het jurkje met de blote schouder meer geschikt voor een avondje uit dan een drukke werkdag ... richtprijs€49.95,-
www.lavand.esDitmerkiso.a.tekoopbijCarroucheBis,Bredabaan510,Merksem
KLASSEToegegeven: je kan niet elke dag een stuk van Tommy Hilfiger kopen, want er hangt een stevig prijskaartje aan. Maar de collectie van Runway is echt de max, zoals dit hoog gesloten zijden jurkje bewijst. De overheersende kleuren zijn dieprood, aubergine en zwart, met in de jassen een trendy militaristische toets. richtprijsjurk€499,-
be.tommy.com(onlinestore)TommyHilfigerStore,Schuttershofstraat43,Antwerpen
SIXTIES MET HEDENDAAGSE TWISTDe versobering die je vandaag bij alle grote modehuizen ziet opduiken, zit ook in de herfstcollectie van Xandres. Vertrekpunt was het lineaire karakter van de sixtiesmode, wat resulteert in sterke stukken, die een minimum aan styling nodig hebben. Kleding die knipoogt naar de elegante Parijse ‘60’s maar die een hedendaagse nonchalante twist krijgt. Stijlvol en zalig om te dragen. richtprijsjurk€199,-jas€279,-panty€25,-
www.xandres.beo.a.tekoopinXandresPilotStore,Huidevettersstraat21,Antwerpen
Het najaar bekent kleur: geen flashy, maar heel warme kleu-ren bepalen de mode. Een daar-van bestrijkt het hele scala van de warme roodtinten: paars, aubergine, pruimkleur, wijnrood, bordeaux. Je kan die ook allemaal combineren of er bruintinten, zwart of warmroze bij dragen.
Red.IlsePrinsen
mo
de
tr
en
ds
6
us93011517.15
een der grootste en mooiste toonzalen in limburg
openingsuren: ma.-vr.: 10-18 u. zaterdag: 10-17 u. zondag open van 13 tot 17 u. ! Woe. gesloten. ook ‘s avonds ‘’op afspraak’’ mogelijk
astridlaan 276a - overpelt - tel.: 0032 (0)11-80 55 10 [email protected] - www.goossens.be of zoekwww.be
st revend naa r ab so lu te t ev redenhe id · met oog voo r de ta i l e igen fab r i kaa t · naas t s l aap- & badkamer s nu ook d re s s ing rooms .
meer dan 45 keukens in de shoWroom · WiJ adViseren: siemens · miele · noVY
toonzaal uitgebreid met
23 luxe
keukens7
deze maandIN DE
KIJKER
GROTE KORTING AAN ZELFPLAATSERS!
VOOR ALLE SOORTEN HOUTCONSTRUCTIES
LSB BLOKHUTTENLSB Blokhutten uit Dessel heeft al een jarenlange ervaring in alle soorten hout-constructies. Van blokhutten tot carports, van poolhouses tot speeltuigen, van landelijk tot modern: in hun ruime toonzaal vind je ongetwijfeld de juiste inspiratie. Het LSB-team helpt je dan ook graag verder volgens jouw wensen en ideeen. De persoonlijke aanpak, uitstekende service en het maatwerk maken dan ook van LSB Blokhutten een vaste waarde. Bovendien staan ze garant voor een kwalitatieve afwerking aan democratische prijzen. Op de foto zie je Veerle en Bart van LSB Blokhutten met Aurelie van Jet! Zandbergen109
2480Desselwww.lsbblokhutten.be
COOSAN SANITAIR & VERWARMINGWe waren te gast bij Coosan Sanitair & Verwarming, groothandel voor vakman en zelfplaatser. In een ruime toonzaal van 400m² sta je temidden van een 35-tal budget- vriendelijke badkamers en bijbehorende meubelen. Je wordt er steeds met deskundig advies bijgestaan. Alle installatiematerialen zijn in voorraad in het 600m² grote afhaal- magazijn. Belangrijk: voor zelfplaatsers is er een grote korting! Op de foto zie je zaak- voerder Jean Coosemans en zoon Benjamin. Smallandlaan29b,
IndustriezonePolderstad2660Hobokenwww.coosan.be
De handelaars in deze JetSet verdienen het om even in de kijker te staan. Zij koppelen
ervaring aan vakmanschap en kwaliteit en staan bovendien met
de glimlach voor je klaar. Jong, oud, man, vrouw: voor elk wat
wils op deze pagina’s!
Je
tS
et
LUMA KEUKENS
Aarschotseweg 7 • Herentals • T 014-81 73 98Openingsuren toonzaal Herentals:
ma 13u - 18u / di 13u - 20u / do & vr 10u - 18u / za 10u - 17u
DINSDAG OPEN
TOT 20u
Sv9
3012
621.
03
Opendeurweekends Herentals:
29 en 30 september
20 en 21 oktober
8
LIGNA LINGERIELigna lingerie = lingerie in style! Met mooie lingerie voelen we ons aantrekke-lijker, sensueler en beter in ons vel. Geert van Ligna lingerie is een erkende lingeriestyliste. Zij zoekt samen met jou naar het juiste model, mooi en elegant. Er is tenslotte maar één goede maat en dat is Jouw maat. Volg Ligna lingerie zeker via facebook en de website voor de laatste nieuwtjes. Leopoldstraat62
2330Merksplaswww.lignalingerie.be
LINGERIE IN STIJL OP JOUW MAAT
HAARVERZORGING VOOR JONG EN OUD
TRENDY LINGERIE EN BADMODE
KAPPER MAXIMKapper Maxim is al 40 jaar een gevestigde waarde in Turnhout. Zaakvoerders Wilfried & Marina runnen de zaak met een sterk team naast hen. Bij Maxim is de verhouding kwaliteit/kwantiteit een van de belangrijkste punten. Dit is duidelijk te merken aan het gebruik van producten als Kérastase en l’Oréal. Met mode bezig zijn, up to date blijven en een eigentijds karakter toevoegen, zijn zaken die je bij Maxim steeds zal terugvinden.Zo gaan zij niet voor een bepaalde doelgroep maar is zowel jong als ouder welkom. Een specialiteit is ook het werken met pruiken voor chemopatiënten of mensen met haarproblemen. Gemeentestraat18
2300Turnhoutwww.kappermaxim.be
LINGERIE MARIE-THERESEMarie-Therese is al 42 jaar gevestigde waarde in de lingeriewereld. De zaak is gespecialiseerd in alle maten, die op de markt te vinden zijn, zowel lingerie als badmode.Door hun ervaring krijg je een perfecte styling aangeboden. Het ganse jaar volgen ze bij Marie-Therese de modetrends op de voet.Wat deze boetiek ook zo uniek maakt, is het grote aanbod in klassieke corsetterie. Het zeer ervaren professionele team bij Marie-Therese staat altijd voor je klaar, geen moeite is hen teveel! Dorp25
2275Poederlee-Lillewww.marie-therese.be
Je
tS
et
Complete Boxspring voor 995 euro - boxspring 180 x 200 met hoofdbord - beklede pocketverenmatras met 7 zones - topper: keuze uit latex, traagschuim of koudschuim - GRATIS levering en vakkundige montage
* Wij zijn gemiddeld
50% tot 70% goedkoper *
SPECIALE VOORWAARDEN:
Openingsuren:
maandag t/m vrijdag:9.30 tot 18.30u
zaterdag: 10.00 tot 18.00uzon- en feestdagen:
11.00 tot 18.00uwoensdag gesloten
MasterFormkwaliteit met klasse!
Relaxzetels MasterForm
Alles €995GARANTIE
GARANTIE
GARANTIE
5 jaarop matrassen
25 jaarop frame- en draadbreuk
alles e 995
MB
930
3489
8.06
9
10
Breng de melk aan de kook.
Doe er het brood, de eieren, suiker, noot-muskaat, vanillesuiker, rozijnen en de amandelschilfers bij.
Vet een taartvorm in en giet het mengsel in
de vorm. Bak de pudding goudbruin in een voorverwarmde oven op 180°C.
Maak het glazuur: smelt de chocolade, voeg de suiker en het citroensap toe en strijk het mengsel met een borsteltje uit op de broodpudding.
Maak eventueel nog een wit glazuur van poedersuiker en water en trek daarmee streepjes over het chocoladeglazuur.
Laat de pudding afkoelen en serveer hem.
Smakelijk!
BROODPUDDINGmet chocoladeglazuurHet najaar is hét moment om weer gezellig aan het bakken te gaan en te smullen van overheerlijke nagerecht-jes. Broodpudding is extra handig, want je kan er je oud brood mee recycleren!
400 g wit of bruin brood 4 dl melk 3 eieren 3 el rozijnen enkele el amandel-schilfers
Voor het glazuur 100 g poedersuiker 50 g pure chocolade 1 el citroensap
Gemiddelde moeilijkheidsgraad 40 minuten
Voor 4 personen
sm
ull
en
De warmtepomp...gratis warmte uit de aarde
Bespaar op uw energiefactuur.
www.maes-verwarming.becentrale verwarming
vloerverwarmingwarmtepompen
zonneboilers
Hoevendijk 5 - Unit 3 - 2450 Meerhout - 0496 17 50 01ma-di-do: op afspraak - wo: 13-18u - vr: 13-18u - za: 10-14u - zo: gesloten
JoBo92212050.13
12
BOnGratis shoppingbag
Z i e o m m e z i j d e !BOnBOnGratis shoppingbagBOnBOn
shOPPInGDAG . LIeR. ZO.30/09
JETAN_120716_julo_elja_Encartage.indd 1 10/09/12 14:03
Voorwoord
02
sh
op
pin
gd
ag
“Who said money can’t buy happi-ness, didn’t know where to shop”. Misschien kort door de bocht en vast en zeker bij de haren getrok-ken, maar toch… Geef toe, een geslaagd dagje shoppen doet ons even onze zorgen vergeten. en daar wil Jet! uiteraard aan mee-werken.
Daarom organiseert Jet! samenmet de stad Lier op zondag 30 september een onvergetelijk shop-pingevent. Lier wordt dan een nóg groter shoppingparadijs. Meer dan 100 Lierse zaken geven die dag een mooie korting (zie ver-der). De prachtig vernieuwde Grote Markt van Lier wordt het decor van twee modeshows, boeiende workshops, kinderanimatie en een loungehoek.
Naam: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Voornaam: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Straat: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Nummer: ■ ■ ■ ■ ■ Bus: ■ ■ ■ ■ Postcode: ■ ■ ■ ■Gemeente: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Geboortedatum: ■ ■ / ■ ■ / ■ ■Ja, ik wil informatie en/of reclame ontvangen van Concentra Media Groep N.V. en/of partners.
Email: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Tel./gsm: ■ ■ ■ ■ / ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Deze bon is enkel geldig op zondag 30 september 2012, zolang de voorraad strekt. Enkel originele bonnen. 1 bon per persoon. De bon mag niet doorverkocht of uitgedeeld worden. De door u verstrekte gegevens worden
opgenomen in een gegevensbestand van CONCENTRA MEDIA GROEP N.V. te 3500 Hasselt, Herkenrodesingel 10. Ze zijn bestemd voor de promotie en verkoop van onze producten. U heeft steeds recht op inzage,
verbetering en schrapping van uw gegevens. De gegevens kunnen ook worden doorgegeven aan derden. Indien u dit niet wenst, gelieve dan dit hokje aan te kruisen ■
knip deze bon uit en krijg met de volledig ingevulde bon een gratis shoppingbag aan de Jet!-stand in Lier op 30 september 2012.
Gratis gevulde shoppingbag!
BON
KIDS
De allerjongsten worden zeker niet ver-geten. Zij kunnen zich uitleven op het springkasteel, met de kinderanimato-ren of tijdens een verkleedpartijtje in speelgoedwinkel De Krokodil.
MUZIEK
Ambiance zal er zeker zijn! De band ‘The Cuties and the Truckers’, een 12-koppige formatie van de muziekaca-demie van Lier, zorgt om 17u nog voor een mooie muzikale afsluiter van deze al zeer gevulde dag.
LOUNGEHOEK
Terwijl de dames shoppen, kunnen de heren ontspannen in de loun-gehoek van Gazet van Antwerpen.Ook geschikt voor dames met pijnlijke voeten van het shoppen. Of gewoon om de ambiance op de Grote Markt te volgen!
SHOPPINGBAG
Jet! stuurt u uiteraard niet met legehanden naar huis. Geef onderstaandebon ingevuld af aan de Jet!-stand op deGrote Markt, en u ontvangt een leukeshoppingbag. Gevuld met 3 pakjes koe-ken van Jules Destrooper en een kook-boek van Gazet Van Antwerpen. Gratis en voor niets!
BON
JETAN_120716_julo_elja_Encartage.indd 2 10/09/12 14:04
Voorwoord
02
sh
op
pin
gd
ag
“Who said money can’t buy happi-ness, didn’t know where to shop”. Misschien kort door de bocht en vast en zeker bij de haren getrok-ken, maar toch… Geef toe, een geslaagd dagje shoppen doet ons even onze zorgen vergeten. en daar wil Jet! uiteraard aan mee-werken.
Daarom organiseert Jet! samenmet de stad Lier op zondag 30 september een onvergetelijk shop-pingevent. Lier wordt dan een nóg groter shoppingparadijs. Meer dan 100 Lierse zaken geven die dag een mooie korting (zie ver-der). De prachtig vernieuwde Grote Markt van Lier wordt het decor van twee modeshows, boeiende workshops, kinderanimatie en een loungehoek.
Naam: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Voornaam: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Straat: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Nummer: ■ ■ ■ ■ ■ Bus: ■ ■ ■ ■ Postcode: ■ ■ ■ ■Gemeente: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Geboortedatum: ■ ■ / ■ ■ / ■ ■Ja, ik wil informatie en/of reclame ontvangen van Concentra Media Groep N.V. en/of partners.
Email: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Tel./gsm: ■ ■ ■ ■ / ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Deze bon is enkel geldig op zondag 30 september 2012, zolang de voorraad strekt. Enkel originele bonnen. 1 bon per persoon. De bon mag niet doorverkocht of uitgedeeld worden. De door u verstrekte gegevens worden
opgenomen in een gegevensbestand van CONCENTRA MEDIA GROEP N.V. te 3500 Hasselt, Herkenrodesingel 10. Ze zijn bestemd voor de promotie en verkoop van onze producten. U heeft steeds recht op inzage,
verbetering en schrapping van uw gegevens. De gegevens kunnen ook worden doorgegeven aan derden. Indien u dit niet wenst, gelieve dan dit hokje aan te kruisen ■
knip deze bon uit en krijg met de volledig ingevulde bon een gratis shoppingbag aan de Jet!-stand in Lier op 30 september 2012.
Gratis gevulde shoppingbag!
BON
KIDS
De allerjongsten worden zeker niet ver-geten. Zij kunnen zich uitleven op het springkasteel, met de kinderanimato-ren of tijdens een verkleedpartijtje in speelgoedwinkel De Krokodil.
MUZIEK
Ambiance zal er zeker zijn! De band ‘The Cuties and the Truckers’, een 12-koppige formatie van de muziekaca-demie van Lier, zorgt om 17u nog voor een mooie muzikale afsluiter van deze al zeer gevulde dag.
LOUNGEHOEK
Terwijl de dames shoppen, kunnen de heren ontspannen in de loun-gehoek van Gazet van Antwerpen.Ook geschikt voor dames met pijnlijke voeten van het shoppen. Of gewoon om de ambiance op de Grote Markt te volgen!
SHOPPINGBAG
Jet! stuurt u uiteraard niet met legehanden naar huis. Geef onderstaandebon ingevuld af aan de Jet!-stand op deGrote Markt, en u ontvangt een leukeshoppingbag. Gevuld met 3 pakjes koe-ken van Jules Destrooper en een kook-boek van Gazet Van Antwerpen. Gratis en voor niets!
BON
JETAN_120716_julo_elja_Encartage.indd 2 10/09/12 14:04
moDeSHoW meTTaTYaNa BeLoY
WorKSHoPS GROTe MARkT
03
sh
op
pin
gd
ag
BON
WORKSHOP MAKE-UP & MANICUREOok altijd al willen weten hoe u er telkens op u best kunt uitzien, enkel door het aanbrengen van make-up? De professionals van ARTDECO leren u de tips en tricks van echte visagisten. Of laat u lie-ver uw nagels eens onder handen nemen, met een professionele ma-nicure en een leuk kleurtje erop? U kan ook ter plaatse uw make-up laten bijwerken door een echte ex-pert, zodat u weer helemaal stra-lend voor de dag komt. gelieve uw plekje voor deze workshop vooraf te reserveren aan de Jet!-stand.
WORKSHOP STYLING HAAR
De salons van De Cliént zijn een echt begrip in België. De Cliént her-bergt stuk voor stuk ervaren en cre-atieve kappers, die u met raad en daad bijstaan. Op de Jet! Shopping-dag zijn zij beschikbaar voor het opsteken, krullen of stylen van uw haar. En wie weet komt u Inge Moe-renhout of Isabelle A wel tegen als zij hun haar laten doen. gelieve uw plekje voor deze workshop vooraf te reserveren aan de Jet!-stand.
WORKSHOP COVERMODEL Wilt u schitteren als een echte covergirl/glamourboy? Of ge-woon geïnteresseerd in een leuk aandenken aan deze dag? Onze professionele fotografen leggen u vast op de gevoelige plaat. Wij toveren deze foto om tot een leuke Jet!-cover die u nadien kan terugvinden op onze Facebook pagina. (http://facebook.com/jetantwerpen)
WORKSHOP LIERSE VLAAIKES Het Liers vlaaike is een van de oudste streekgebakjes uit de provincie Antwerpen. Het is een kruidig gebakje op basis van kandijstroop en vier kruiden. Op de Jet! Shoppingdag onthullen de bakkers van de “Orde van het Liers vlaaike” het recept, en demonstreren zij met kunde hoe het Liers vlaaike gemaakt wordt. Uiteraard kunnen de vlaaikes ook geproefd en/of aangekocht wor-den.
Shoppen en mode zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. Vandaar presenteren de modezaken van Lier op onze cat-walk het mooiste uit hun collecties. Dit levert ineens inspira-tie om op koopjesjacht te gaan. Afspraak om 14 uur en/of om 16 uur op de Grote Markt!
Presentatrice van dienst is Tatyana Beloy, een rijzende ster in BV-landschap. Tatyana presenteert voor Volt en Vlaanderen Vakantieland, en is sinds kort meer en meer in Lier te spotten.
Met de medewerking van CKS - Takko Fashion - Krokodil - Sawadi - Fragile - Fred & Ginger - Pepe Jeans - Mc Gregor -Gallerys - Vedette Sport - Elle l’a - Juwelen Henderyck - Zahia - Optiek Baeten - Silverstones - Ines B. - De Vierkante Meter - Via Anversa - De Winter – Mocassin - La Naïade
DE KROKODIL: Workshop ‘Fotoshoot van je zoon of dochter als piraat, ridder of prinses’. Vooraf registreren via www.krokodil.begrote Markt 73, 03/480.09.37
ATELIER BRANDTPOORT: Gratis studio opnames (op vertoon van Jet! Shopping-pass). Berlarij 66-68, www.atelierbrandtpoort.be
ZAHIA: Workshop ‘Vintage juwelen maken. Vooraf registreren via www.zahia.bewerf 4,03/288 62 19
OMNISILHOUETTA:Workshop ‘badzout maken’ (geschikt vanaf 5 j., groepen van 10 kinderen + 10 volwas-senen)kartuizersvest 50, www.omnisilhouetta.be
PARFUMERIE DIERCKX:Workshop ‘parfums deguste-ren in een wijnglas’ (sessie 1: 12u - 14u, sessie 2: 15u - 17u). Reserveren via 03/480.28.36 of op [email protected] antwerpsestraat 58
WORKSHOPS BIJ DEELNEMENDE HANDELAARS
BEWWW.KAMERA-EXPRESS.BE
JETAN_120716_julo_elja_Encartage.indd 3 10/09/12 14:04
kORTInGenMet de shoppingpas die u op de cover van Jet! vindt, kunt u onderstaande kortingen verkrijgen bij de deelnemende handelaars. Indien uw shoppingpas ontbrak, kunt u er alsnog één krijgen aan de onthaalstand van Jet!.
Veel shoppingplezier!04
sh
op
pin
gd
ag
shoppingpas
15%
10%
silverstonesRechtestraat juwelen
Base shopAntwerpsestraat telefonie
20% op accessoires, speciale aanbiedingen op een selectie gsm-toestellen
BoekhanDel van in Rechtestraat boeken & tijdschriften
la naÏaDe Berlaarsestraat Rechtestraat binnenhuisinrichting en decoratie
atelier steengoeDLisperstraat interieur, juwelen & andere
20% op een workshopservies schilderen op 30/09 in de zaak zelf
elle l’a BoutiQueGrote Markt kleding, schoenen, lederwaren & accessoires
optiek toM De voogtRechtestraat optiek
20% op zonnebrillen
the phonehouseAntwerpsestraat multimedia
30% op accessoires
30%watch & seeAntwerpsestraat optiek, juwelen
30% op alle zonnebrillen, monturen én multifocale glazen
30%
optiek achilles BaetenLisperstraat 25% op zonnebrillen25% op progressieve glazen en 30% opmonofocale glazen
30%
h&M Antwerpsestraat kleding Enkel geldig bij H&M Lier op moment van aankoop. Niet geldig op vorige aankopen, online aankopen en H&M-cadeaukaarten.
20%
20%
20%
alco Antwerpsestraat lederwaren
20% 20%
20%
henDrickx BakkeriJAntwerpsestraat voeding
20% op 10 Lierse vlaaikes
20%
20%
20%
20%l. Dierckx Antwerpsestraat parfums & verzorgingsproducten
20%
20%
op één artikel naar keuze
JETAN_120716_julo_elja_Encartage.indd 4 10/09/12 14:04
05
sh
op
pin
gd
ag
Blokker nv Antwerpsestraat geschenk- & huishoudartikelen bij aankoop van 20 EUR een gratis cadeaubon van 5 EUR
De vierkante Meter Antwerpsestraat kinderschoenen gratis gadget bij aankoop
eureco coMputers Mechelsesteenweg 183a CT (computers) per aankoopschijf van 100 EUR waardebon van 10 EUR
oil & vinegar lier Grote Markt voeding gratis flesje balsamico-azijn bij aankoop vanaf 25 EUR
oMnisilhouetta Kartuizersvest schoonheidsinstituut bon voor gratis huidanalyse
veritas Antwerpsestraat kleding, accessoires & andere gratis herbruikbare tas voor elke betalende klant
catwalk Fashion Antwerpsestraat vrouwenmode
c&a Antwerpsestraat kleding
caroll Antwerpsestraat vrouwenmode
cks Antwerpsestraat kleding
ForMen Antwerpsestraat kleding
Mc gregor shop Antwerpsestraat kleding & schoenen 10 % + een cadeautje voor de dames Mectisch Antwerpsestraat schoenen
Milani Antwerpsestraat juwelen
Mocca-sin Antwerpsestraat schoenen & lederwaren
nauwelaerts opticiens Antwerpsestraat optiek & accessoires
pepe Jeans Antwerpsestraat mode
rituals cosMetics Antwerpsestraat drogisterij, parfumerie
superDry coMpany Antwerpsestraat mode
takko Antwerpsestraat kleding & accessoires
valys Antwerpsestraat mode korting niet geldig op reeds afgeprijsde artikelen (ronde prijzen)
via anversa Antwerpsestraat schoenen
BoB nys Berlarij interieur, geschenken en verlichting
Deluxe Grote Markt juwelen
De prasioliet Berlaarsestraat mineralen & edelstenen
Floristiek steF aDriaenssens Berlaarsestraat bloemen & planten
gezonDheiDswinkel Druantia Berlarij drogisterij, parfumerie & andere gezondheidszorg 10% op natuurcosmetica
liJstenMakeriJ palet Berlaarsestraat inlijstingen & kunstschildersmateriaal
MoDena schoenMoDe Berlarij schoenen & lederwaren
BoMeQ Grote Markt herenmode
Fragile Grote Markt zwangerschapsmode
schoenen De winter Grote Markt schoenen
anne D. Kartuizersvest schoenen
a.point concept BvBa Kartuizersvest kleding
a point Kartuizersvest mode
FreD & ginger Kartuizersvest kinderkleding & -schoenen
henDeryckx uurwerken en Juwelen Kartuizersvest uurwerken & juwelen vertigo Kartuizersvest mode retDro BvBa Lisperstraat retouches & droogkuis 10% op retouches bij binnenbrengen & betalen op dag zelf
cook ‘n FooD By la galleria Rechtestraat huishoudartikelen & elektrische kookapparatuur korting niet geldig op promoties en electro
elvi Rechtestraat lederwaren
kriko Jeans Rechtestraat kleding
sawaDi Rechtestraat, Heilige Geeststraat kleding 10% op klantenkaart i.p.v. 5%
zerotonine Rechtestraat kleding
graMolere Werf wijnhandel en pleisterplaats
zahia Werf juwelen & workshops
BelcoMpany lier Antwerpsestraat telefonie & accessoires 15% op alle accessoires
gallerys Antwerpsestraat kleding, schoenen & accessoires
heMa Antwerpsestraat mode, huishoudartikelen korting geldig bij aankoop vanaf 15 EUR zie actievoorwaarden in de winkel
lingerie karine Antwerpsestraat lingerie & slaapkleding
planet parFuM Antwerpsestraat parfums & verzorgingsproducten
BecoMp Berlaarsestraat computers & gaming 15% op computeraccessoires en –games, 5% op notebooks & PC’s
ines B Juweelatelier BvBa Berlaarsestraat juwelen korting niet geldig op trouwringen
krokoDil Grote Markt speelgoed, muziekdozen, gezelschaps-spellen voor groot en klein, prentenboeken
lingerie gigi Grote Markt lingerie & nachtmode
vaes wooniDee Kartuizersvest interieur (raambekleding, behang, binnenzonwering)
veDette sport Lisperstraat sportartikelen 15% korting op schoenen en kledij
lingerie De klok Rechtestraat lingerie & slaapkleding 15% op corsetterie
Geschenken
15%
10%
JETAN_120716_julo_elja_Encartage.indd 5 10/09/12 14:04
ANTWERPEN: Arak Wellness LIER 03 295 50 25 | Schrauwen BRASSCHAAT 03 645 24 79 | Schrauwen HERENTALS 014 24 40 20 | Schrauwen WILRIJK 03 825 69 81 | Schrauwen 03 62 01 620 | Reborn Wellness SCHOTEN 03 685 44 50 | Alfa MECHELEN 015 27 17 89 | NG Project BALEN 014 73 53 99 | LIMBURG: ‘t Hoveniertje WELLEN 012 74 53 60 | Schrauwen GENK 089 30 86 20 Ovalco OOSTKAMP 050 82 75 86 | Spysschaert KNOKKE 050 62 80 44 | Delaere IZEGEM 051 30 11 82 | Wellness La Rose GISTEL 059 27 61 84 | Florisan VEURNE 058 31 53 15 RUDDERVOORDE 050 28 07 87 | OOST-VLAANDEREN: Aquatropic MALDEGEM 050 71 93 92 | Aquazure NINOVE 054 50 01 69 | Het Buitenhuis DENDERMONDE 052 25 61 16 | Wellness Decor KRUISHOUTEM 09 383 70 83 Vepa ZELZATE 09 345 56 25 | Wellness King HAMME 052 85 99 57 | Schrauwen ST-NIKLAAS 03 766 18 17 | VLAAMS-BRABANT: Van Poucke LENNIK 02 582 35 03 | L’air et L’eau BEGIJNENDIJK 016 41 42 66
SAMEN TEGEN REUMAHealth Mate steunt het fonds voor
wetenschappelijk Reumaonderzoek
Een snelle, natuurlijke
remedie tegen spier- en
gewrichtspijnen
DE NUMMER
D E B E S T E K W A L I T E I T I N F R A R O O D C A B I N E S - V A N 1 T O T 5 P E R S O N E N
1_HealthMate_JetAntwerpen_268x385_IC.indd 1 6/09/12 18:01
Een klassieke sauna kan deugd doen, maar is lang niet
zo effi ciënt als een infraroodcabine van Health Mate®.
De temperatuur in een Health Mate® infraroodcabine
is comfortabel en het effect is groter omdat de infra-
roodstralen direct op uw lichaam inwerken.
U verliest niet alleen gifstoffen, u verbrandt tegelijk
ook calorieën. Uw lichaam komt tot rust, uw spieren
ontspannen en al na één beurt voelt u zich herboren.
Geen wonder dat ook topsporters er graag gebruik
van maken.
Surf naar www.healthmate.be voor meer getuigenissen,
heilzame toepassingen en wetenschappelijke studies.
Of bel 03 295 50 25 voor een brochure.
Een Health Mate® infraroodsessie kan bijzonder
heilzaam zijn bij tal van ongemakken*:
Verzacht spier- en gewrichtspijnen zoals fi bromyalgie, reuma, artrose.
Verlicht nek- en rugklachten.
Goed voor hart en bloedvaten. Verbetert de bloeddoorstroming.
Vermindert huidproblemen zoals acne, psoriasis, eczeem.
Verlicht astma en bronchitis.
Vermindert cellulitis. Verbrandt calorieën.
Verbetert uw algemene conditie en weerstand.
Vermindert hoofdpijn. Verjaagt stress.
Verdrijft afvalstoffen uit uw lichaam.
Health Mate® infraroodcabines
Schrauwen ZANDHOVEN 03 464 19 16 | Van den Berg HOOGSTRATEN 03 315 75 31 | Sanik GEEL 014 58 86 70 | AquaVision BEERSE 014 35 91 71 | Fonne Smeulders KALMTHOUT WELLEN 012 74 53 60 | Schrauwen GENK 089 30 86 20 | Varey LOMMEL 011 54 43 69 | Sleurs & Vangompel BOCHOLT 089 46 56 00 | WEST-VLAANDEREN: Spa-Wellness ZWEVEGEM 0477 59 58 13 |
Florisan VEURNE 058 31 53 15 | Vanderhaeghe IEPER 057 21 37 23 | Vermeersch KORTEMARK 051 57 52 08 | Lamo RUISELEDE 051 68 82 53 | Van Raes ROESELARE 051 22 20 15 | DC infrarood DENDERMONDE 052 25 61 16 | Wellness Decor KRUISHOUTEM 09 383 70 83 | Wida MELSELE 03 336 54 94 | Esento BRAKEL 055 42 76 08 | Esento GENT 055 42 76 08 | Van Poucke ZOTTEGEM 09 360 16 91 |
L’air et L’eau BEGIJNENDIJK 016 41 42 66 | Ventimec LEUVEN 016 23 39 74 | Pool+ HAACHT 016 85 09 55 | Runningmate KAMPENHOUT 016 65 05 86 | Van Diest HALLE 02 361 14 16Volledig dealeroverzicht op www.healthmate.be
ww
w.c
obre
tti.
be
(*) Raadpleeg steeds uw arts als u een Health Mate® infraroodcabine wil gebruiken voor medische doeleinden.
33
DE NUMMER
D E B E S T E K W A L I T E I T I N F R A R O O D C A B I N E S - V A N 1 T O T 5 P E R S O N E N
1_HealthMate_JetAntwerpen_268x385_IC.indd 1 6/09/12 18:01
stadsplan Lier
Antwerpsestraat
GroteMarkt
Berlaarsestraat
Berlarij
Lisp
erst
raat
Rechtestraat
ParkingCarrefour
Lintstesteenweg 4
Wer
fMechelsestraat
Kartuizersvest
Programma
VaNaF
08
sh
op
pin
gd
ag
11u30 start eerste gratis pendelbus (parking carrefour <-> Grote Markt)
12u00 opening Jet!-infostand (afhalen shoppingbags, registratie workshops en algemene info) start workshops (Grote Markt) vanaf 12u doorlopend workshops, (kinder)animatie en loungehoek,
13u30 opening deelnemende winkels (winkelassen binnenstad)
14u00 1ste modeshow (Grote Markt)
16u00 2de modeshow (Grote Markt)
17u00 optreden The Cuties and the Truckers (Grote Markt)
18u00 sluiting winkels, einde workshops & Jet!-infostand
18u30 vertrek laatste gratis pendelbus (Grote Markt <-> parking carrefour)
Antwerpsestraat
GroteMarkt
Berlaarsestraat
Berlarij
Lisp
erst
raat
Rechtestraat
Wer
f
Mechelsestraat
Karthuizersvest
Brouwerijstraatinfostand
Konin
g-Al
berts
traat
Eike
lstra
at
AntwerpsestraatFlorent Van Cauwenberghstraat
JETAN_120716_julo_elja_Encartage.indd 8 10/09/12 14:04
Iemand moet dit prachtexemplaar verloren zijn. Wij zijn in ieder geval blij dat we kunnen helpen en we hopen dat u nooit zelf een peuk, blikje, klokhuis, kauwgom of papiertje verliest.
Trendy stukje roze kauwgomVersierd met een uniek patroon van voet-afdrukken en grind. Gedeeltelijk opgedroogd maar smeuïg genoeg aan de binnenkant. De kauwgom werd gevonden tegen de goal op het Frans Van Hombeeckplein. De rechtmatige eigenaar kan zich wenden tot www.indevuilbak.be.
ZWERFVUIL IS NIET MEER VAN DEZE TIJD.
21
AH
93023051.02
Dameskledingvoor demodebewustevrouw
van maatje44 tot 60
Diestseweg 21c • 2440 Geel • 014-70 68 71www.un-poco-mas .be
• Anna Scholz• Carmakoma• Chalou (broeken)• Ciso• Doris Streich• Enolah• Exelle• Faces• Gets• Hebbeding• Maiolo broeken (lengte 36 inch) • My best jeans• Pause Café• Rimini• Sallie Sahne (stretchbroeken)• Toni Dress• Ultimate Mik’s• Verpass• Veto• Via appia due • X-Two• Yoek • …
Ook accessoires, handtassen, ringen, kettingen en sjaals
NIEUW• Kokomarina• Tomo• YppigBabouche laarzenmet schachtwijdte44/48/52 van maat 37 tot 43
Open: di-vr 10u00 - 12u30 & 13u30 - 18u00 / zo & ma geslotenZaterdag doorlopend van 10u00 - 18u00
WINTERCOLLECTIE 2012
JoB
o930
2305
1.05
Je vindt ons ook op
Gazet van Antwerpen speelt de hoofdrolin de nieuwe topserie Deadline 14/10
De verdwijning van een meisje verhit de verkiezingsstrijd in Antwerpen. Een van onze journalisten komt terecht in een ingewikkeld kluwen. Gazet van Antwerpen werkte mee aan een nieuwe Vlaamse topserie bij vtm en atv.
Maar ook in de aanloop naar de verkiezingen zorgen onze knappe journalisten ervoor dat u elke dag perfect op de hoogte bent van het verkiezingsnieuws in Antwerpen.
Dossier verkiezingen, elke zaterdag in uw krant en op gva.be.
Deadline 14/10, van donderdag tot zondag bij atv en op zondag bij vtm.
22
COSY TREND: de lange CARDIGAN!
MET BIJPASSENDE SJAALBlauw is een kleur die heel veel opduikt in alle collecties. Deze cardigan van Caroline Biss heeft een kobaltblauwe kleur en de bijpassende sjaal maakt het plaatje compleet. Perfect met cognackleurige hoge laarzen! richtprijsjurk€230,-cardigan€170,-
sjaal€130,-laarzen€315,-www.carolinebiss.comDitmerkiso.a.tekoopbijManhattan,Gasthuisstraat8,Turnhout
PERFECT TE COMBINERENVrouwelijk en heel comfortabel: deze grijze kabelcardigan van Betty Barclay. Een neutrale kleur, die je perfect kan combineren met de trendkleuren als fuchsia, paars of donkerblauw. De snit is ook heel mooi getailleerd. richtprijscardigan€109,95,-blouse€55,95,-
broek€89,95,-www.bettybarclay.comDitmerkiso.a.tekoopbijSkm,Boomsesteenweg35,Aartselaar
READY TO SHINE!Dat een oversized cardigan, eenvoudig van snit, moeiteloos matcht met de trend van glamoureuze metallic kleuren, bewijst dit ensemble van C&A. Draag een mooie riem op je cardigan, om het geheel op en top elegant te maken. richtprijsbroek€29,-cardigan€25,-
blouse€25,-www.c-and-a.como.a.tekoopbijC&ATurnhout,Gasthuisstraat31/35,Turnhout
SHADES OF BLUEMayerline heeft dit najaar tal van cardigans uitgebracht, die er allemaal even lekker draagbaar uitzien. Deze mooie gestreepte brengt je in een dromerige mood. En geen nood, ondanks het vele blauw zijn de blues uitgesloten! richtprijscardigan€129,-top€89,-
broek€139,-www.mayerline.comDitmerkiso.a.tekoopbijMayerlineLier,Antwerpsestraat75-77,Lier
WHOW!Zeg nu zelf: dit silhouet van Tramontana is toch op en top vrouwelijk! Een leuk kabel-jurkje zonder mouwen met een lekker warme rolkraag en daarop een lange cardigan met een mooi lint ... Zo ga je toch blij de herfst tegemoet, niet? richtprijscardigan€79,95,-kleedje€59,95,-
www.tramontana.euDitmerkiso.a.tekoopbijMuntFashion,Turnhoutsebaan117,Schilde
Op een kort jurkje met hoge laarzen eronder, op een jeans of een kleurige broek ... een lange cardigan is gewoon superfijn om te dragen. Ideaal voor de al wat frissere dagen, die nog niet om een jas vragen. Je kan er ook een leuke riem op dragen, om je taille mee te accentueren.
Red.IlsePrinsen
mo
de
23
Surf naar www.jetmagazine.be/wedstrijd
Win een Health Mate
Infraroodcabine t.w.vw
€ 1995!
Volledig wedstrijdreglement te raadplegen
op www.jetmagazine.be
Heb je nood aan ontspanning?
Doe dan mee met onze Jet! wedstrijd en win de Lower
Body Therapist, aangeboden door Health Mate! Deze
infraroodcabine verwarmt de onderste helft van je
lichaam. Je hart gaat vervolgens aan het werk en doet
het zuurstofrijk bloed krachtig door heel je lichaam
stromen. Je ondervindt meteen van kop tot teen een
weldadige warmte en kunt volledig ontspannen!
Ontdek het antwoord op de wedstrijdvraag in deze
Jet! en hopelijk ben jij de winnaar!
Surf naar www.jetmagazine.be/wedstrijd Word fan van Jet!
Antwerpen op
Facebook!
HEalthmate_1909_jet_Versie1.indd 1 10/09/12 14:12
HERFST OPENDEURkortingen t.e.m. 30 september
LSB Blokhutten • Zandbergen 109 • 2480 Desseltel. 014-37 96 92 • fax 014-37 26 08 • www.lsbblokhutten.beOPEN: ma - vrij 9u - 12u en 13u - 18u • zat 8.30u - 12u
JoB
o930
7230
5.05
eigen fabricaat
BLOKHUT - TUINHUIZEN - POOLHOUSES - PRIEELTJES - CARPORTSGARAGES - ALLE TUINHOUT - TUINSCHERMEN - THERMOHOUT
24
pu
zz
el
& c
o
PUZZEL MEE EN WIN
Reglement en info: De wedstrijden lopen t/m 07/10/12 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €0,80 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €3,20 - Enkel deelname via deze kanalen is geldig - De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in JET Magazine - Per gezin of adres wordt slechts één prijs per wedstrijd toegekend - De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking - De verstrekte gegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft steeds recht op inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen verzet - De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992 - Helpdesk: [email protected] - tel. 03/226 07 02 Deze wedstrijden worden georganiseerd en technisch ondersteund door MConcept bvba, Ond. nr. 0479.648.568, te 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B
SUDOKU Vertrek van de cijfers die al ingevuld zijn en zorg ervoor dat ... op elke horizontale lijn, elke verticale lijn, en in elk blok ... de cijfers van 1 tot 9 slecht één keer voorkomen.
Oplossing gevonden?SMS JT38 spatie en dan de 3 cijfers naar het nummer 6683 of BEL de op lossing door via een vast telefoon toestel naar 0905 23 332
Breng de cijfers van de vakjes a, b, c naar de onderstaande balk
J T 3 8 a b c
Snel en krachtig stoom afblazenMet de GC 7520/02 stoomgenerator van Philips is strijken een plezier. Hij werd speciaal ontworpen om de klus te versnellen: de stoomgenerator is binnen de twee minuten paraat en met 4,5 bar stoomdruk wordt zelfs
het meest onhandelbare kledingstuk in een oogwenk glad gestreken. Het perfecte strijkijzer! www.philips.be
Oplossing gevonden?SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6683 of BEL het sleutelwoord door via uw vast telefoontoestel naar 0905 23 331
Met de genummerde vakjes uit het kruiswoordraadsel kan je het sleutelwoord vormen
1 2 3 4 5 6 7 8
Windows Phone met stijlDe Nokia Lumia 710 ter waarde van 299 euro is meer dan het ideale accessoire. Hij beschikt over het Windows Phone-be-sturingssysteem, heeft een intern geheugen van 8 GB, een 3,7 inch aanraak-scherm én biedt de allerbeste socialenetwerk- en internetervaring dankzij zijn 3G-verbinding. Voor de Nokia Lumia 710 bestaan er wisselbare covers in het zwart, wit met zwart, wit, cyaan, fuchsia en geel. Zo kan u uw smartphone helemaal afstemmen op uw schoenen, handtas of nagellak. www.nokia.be
6683€ 0,80 / SMS
verzonden / ontvangen
© Puzzelland.com
SUDOKU ed 16
5 9 3 7 87 2 43 8 4 6
6 91 2 8 5
9 1 4 2 82 5 9 1
7 1 3 29 7 8 5
Alle cijfers van 1 t/m 9 moeten één keer voorkomen in alle hori-zontale rijen en één keer in alle verticale kolommen en één keerin elk van de negen vierkantjes van 3x3 vakjes.
OPLOSSING
4 5 9 1 2 3 7 8 67 6 1 8 9 5 2 4 33 2 8 4 6 7 5 9 18 7 6 3 5 2 4 1 91 4 2 6 8 9 3 7 55 9 3 7 1 4 6 2 82 3 5 9 4 8 1 6 76 8 4 5 7 1 9 3 29 1 7 2 3 6 8 5 4
A
B
C
knof-look-worst
zozo
span
stimu-lans
orde-broeder
bereiderijst
waad-vogel
alle-daagsegang
lauw
ondeug-delijk
mest-vaalt
specerij
klein ri-viervisje
orde-lozetroep
kroost
nietvreemd
plaat
leeg-loper
vast
vaarwel
hulp
persoon-lijk vnw.
nietgebon-
den
appel-soort
bid(Lat.)
opdracht
rang-schik-king
kerkelijkgebruik
te koop
vogel
onder-richt
muziek-teken
leiding-gevende
bericht
energie-leveran-
cier
melkklier
decem-ber
meisjes-naam
geheleverkoop
eenken-nig
4
1
6
2
7
3
5
8
kroost
nietvreemd
plaat
rang-schik-king
appel-soort
knof-look-worst
zozo
span
stimu-lans
opdrachtleeg-loper
orde-broeder
bereiderijst
waad-vogel
alle-daagsegang
specerij
klein ri-viervisje
orde-lozetroep
lauw
onder-richt
decem-ber
berichteenken-
nig
meisjes-naam
muziek-teken
bid(Lat.)
ondeug-delijk
mest-vaalt
vast
vaarwel
hulp
persoon-lijk vnw.
nietgebon-
den
kerkelijkgebruik
te koop
vogel
leiding-gevende
energie-leveran-
cier
melkklier
geheleverkoop
Windows Phone met stijlDe Nokia Lumia 710 ter waarde van 299 euro is meer dan het ideale accessoire. Hij beschikt over het Windows Phone-be-
Met de genummerde vakjes uit het kruiswoordraadsel kan je het sleutelwoord vormen
Windows Phone met stijl ter waarde van 299 euro is meer dan het
ideale accessoire. Hij beschikt over het Windows Phone-be-sturingssysteem, heeft een intern geheugen van 8 GB, een 3,7 inch aanraak-scherm én biedt de allerbeste socialenetwerk- en internetervaring dankzij zijn 3G-verbinding. Voor de Nokia Lumia 710 bestaan er wisselbare covers in het zwart, wit met zwart, wit, cyaan, fuchsia en geel. Zo kan u uw smartphone
schoenen, handtas of nagellak.
Windows Phone met stijl ter waarde van 299 euro is meer dan het
ideale accessoire. Hij beschikt over het Windows Phone-be-
Breng de cijfers van de vakjes a, b, c naar de onderstaande balk
Snel en krachtig stoom afblazenMet de GC 7520/02 stoomgenerator werd speciaal ontworpen om de klus te versnellen: de stoomgenerator is binnen de twee minuten paraat en met 4,5 bar stoomdruk wordt zelfs
het meest onhandelbare kledingstuk in een oogwenk glad gestreken. Het perfecte strijkijzer! 9
58
2
CWINNAARS JET 17 juniZweedse puzzel: LAADKLEP, Wint een Bosch Aquatack: Paula Reynders / 3950 BocholtSudoku oplossing: JT22 757, Winnen een Princess Smoothiemaker: Martine Lammerichs / 3630 Maasmechelen - Reyniers Marleen / 2540 Hove –Johnny Bogaerts / 3540 Herk-de-Stad
25
OMAKUSSENDat wordt lekker snurken op de zetel, want dit kussen van Snurk is gemaakt van 100% velours en heeft een onzichtbare ritsslui-ting. Dus ook al staat er een ongelooflijk realistische fotoprint op van oma’s stevige haakwerk, je voelt alleen maar zachtheid. De hoes kan in de wasmachine op 30 graden. Snurk ze! richtprijs€39,95,-
www.snurkbeddengoed.nlo.a.tekoopbijwebshopwww.mamzel.eu
AFRIKAANS GEÏNSPIREERDVoor de LAPPLJUNG textielcollectie van Ikea putte het creatieve team inspiratie uit motieven van Afrikaanse oorsprong. Ze trokken daarvoor naar het Franse Musée de l’Impression, dat textielmotieven uit verschillende perioden en plaatsen verzamelt. Dat resulteerde o.a. in dit leuke kussen met Afrikaanse vogelprint. richtprijs€14,95,-
www.ikea.como.a.tekoopbijIkea,Boomsesteenweg750,Wilrijk
BONBONDROMENDit is een absolute droom: een gigan-tische bonbon om je kamer mee te decoreren! Dit leuke kussentje met polkadots van Annabel Kern is een echte musthave. Het is gemaakt van katoen en de vulling bestaat uit 100% hypoallergeen polyester. Het kussen is wasbaar op 30 graden. Sweet dreams! richtprijs€33,95,-
www.annabelkern.como.a.tekoopbijKidsonthedocks,VlaamseKaai27,Antwerpen
DUIZEND-EN-ÉÉN-NACHTDit kussen verjaagt de kille dagen en brengt de warme gloed van een Indian Summer in je woonkamer. De intense rood-bruin- en geeltinten van herfst-bladeren roepen ook de kleuren van oosterse kruiden op. De etnische motieven versterken dat oriëntaalse gevoel nog een beetje. richtprijs€39,-
www.sleepy.beo.a.tekoopbijSleepy,Boomsesteenweg560,Wilrijk
STOERJeans kan alleen in de vorm van een kledingsstuk? Think again! Jeans kan ook perfect dienen voor een woon- accessoire. Met dit mooie en stoere kussen in jeansstof van Gant maak je zelfs je lief heel blij. Een echte eyecatcher voor je interieur! richtprijs€27,-
www.gant.como.a.tekoopbijTheGantFlagshipstore,Huidevettersstraat16-18,Antwerpen
Als het buiten weer een beetje frisser wordt, is het zalig om je lekker in de zetel te nestelen Een mooi sier-kussen geeft extra cachet aan je bank en je creëert er meteen een gezellige sfeer mee in de woon- of slaap-kamer!
Red.EvelineDillen
maak het KNusmet KusseNtjes!
wo
ne
n
26
RH
9301
7667
.04
OPENINGSUREN TOONZAAL maandag: 10 – 12u / 13 – 19u l di - do - vrij: 10 - 12u / 13 - 18u l zaterdag: 10 – 16 u doorlopend l woensdag: gesloten
INBOUWHAARDEN
Logo Maes goed 17-7-2010x.pdf 04-01-2011 14:16:36
kachels - inbouwhaardenBevrijdingslaan 43 • 2450 Meerhout • 0495-64 62 40 • www.maes-haarden.be
PELLETKACHELS
HOUTKACHELS
VOLLEDIGE BOXSPRING inclusief
• hoofdbord Larso • box Solar •
• pocketmatras •
Breedte 160 of 180 zelfde prijs
Gratis levering en montage
Uit voorraad leverbaar
De grootste collectie
JoB
o 90
1267
64.0
3M
B 9
3034
908.
07
ALLES e 995,-Topleder met 5 jaar waarborg, 2-motorisch, lendenpomp, Verstelbare hoofdsteunVerkrijgbaar: Small, Medium en Large, Gratis leverbaar in gans belgië
27
minder dan 10 puntenJe wordt tamelijk snel hectisch. Je bent niet bepaald een coole kikker, en als een situatie verkeert dreigt af te lopen ben je snel onzeker. Zelfs als het niet helemaal loopt zoals jij het had gedacht of gepland, sluipt dat er al in. Je bent dan niet in staat om je op het be-langrijkste te concentreren, en dat probleem aan te pakken, maar ziet alleen maar doemscenario’s. En die ontnemen jou vervolgens het laatste restje innerlijke rust. Heb wat meer vertrouwen in jezelf!
van 11 tot en met 19 puntenIn een crisis zoek je meestal hulp bij anderen. In een crisissituatie ben je niet bepaald de rust zelve. Maar je laat je ook weer niet helemaal gek maken door plotseling opduikende problemen en obstakels. Als de kwestie niet al te belangrijk is, dan houd jij je voor dat de wereld er niet van zal onder gaan. Maar als er wél iets belangrijks speelt... dan wordt het lastiger. Meestal trek je dan aan de noodrem, roep je hulp in, en probeer je het probleem dan in gezamenlijkheid op te lossen.
meer dan 20 puntenJe kent geen paniek. Hoe netelig en vervelend de situatie ook is, jij blijft bijna altijd kalm. Je laat je niet onder druk zetten, ook niet als alles en iedereen om je heen in rep en roer is, en het water jou al aan de lippen staat. Je weet dat je niet meer kan doen dan je best, en handelt vervolgens zoals de situatie dat vereist. Tot een crisis laat je het meestal niet komen. Maar pas op dat jouw dikke huid je niet ongevoelig maakt of dat je constant je gevoelens moet onderdrukken.
JE ONDERBEWUSTZIJN01 Spontaan antwoorden: wat neem jij het liefst mee op vakantie?A ❏ Een koffer B ❏ Een grote reistas C ❏ Meerdere kleine tassen
02 Iedereen heeft natuurlijk zijn favoriete vrijetijds-besteding. Aan welke van de onderstaande bezigheden zou jij het meeste plezier beleven?A ❏ Lekker kletsen aan de telefoon B ❏ Een lange wandeling in de natuur C ❏ Door tijdschriften bladeren
03 Zou jij het leuk vinden iets te doen wat niet is toegestaan?A ❏ Dat zou ik zelfs heel graag een keer doen B ❏ Misschien, maar dan zou ik achteraf een slecht geweten hebben C ❏ Nooit van mijn leven!
JE INVLOED OP ANDEREN04 In een winkel word je op een onvriendelijke manier bediend door de verkoopster. Wat denk je?A ❏ Daar zien ze me niet meer terug B ❏ Die vrouw heeft waarschijnlijk problemen C ❏ Ik zou die vrouw er eens op moeten attenderen, maar wel beleefd
05 Stel dat je partner een uur te laat is voor het avondeten. Hoe zou jij dat vinden?A ❏ Schandalig! B ❏ Dat kan ik wel door de vingers zien C ❏ Zo abnormaal is dat toch niet?
06 Maakt het jou iets uit om anderen aanwijzingen te geven?A ❏ Totaal niet B ❏ Een beetje C ❏ Ja, dat ligt mij niet
JE ZELFANALYSE07 Is het direct te merken als jij je ergens flink aan ergert?A ❏ Ja, want ik knal dan uit mijn vel B ❏ Ik maak er inderdaad geen geheim van C ❏ Nee, ik weet mijn ergernis goed te verbergen
08 Kan jij je voorstellen dat je een hopeloos knallende ruzie krijgt met je beste vriendin? A ❏ Ja, je kan niets uitsluiten B ❏ Lijkt me onwaarschijnlijk C ❏ Onmogelijk!
09 Flink onder tijdsdruk te staan, is voor jou ...A ❏ ... verschrikkelijk B ❏ ... wel te doen C ❏ ... soms wel zinvol
Houd jij altijd je hoofd koel en blijf je ijzig kalm in momenten van crisis of bij grote tijdsdruk? Of ben jij het type stresskip dat bij het minste je cool verliest? Geen paniek, de vragen van deze test zullen je geen stress bezorgen! Maar wees wel eerlijk en spon-taan bij het antwoorden...
Ben jij sterk in crisis-situaties?
Zo tel je je score:01 A. 2 - B. 1 - C. 3 I 02 A. 2 - B. 3 - C. 1 I 03 A. 1 - B. 2 - C. 3 04 A. 1 - B. 3 - C. 2 I 05 A. 1 - B. 2 - C. 3 I 06 A. 3 - B. 2 - C. 1 07 A. 1 - B. 2 - C. 3 I 08 A. 1 - B. 2 - C. 3 I 09 A. 1 - B. 2 - C. 3
28
Rijksweg N 589|(E314 afrit 33 richting Lanaken)|Maasmechelen-Opgrimbie|T. 0032-89-76 25 49|F. 0032-89-76 55 52|www.dalemans.be
Uw warmte van A tot Z
DALEMANSE X C L U S I E F
HAARDEN, KACHELS & SCHOUWEN
OPEN: dinsdag t/m vrijdag 9.00-12.00u & 13.00-18.00u, zaterdag 9.00-12u & 13.00-17.00u
ZONDAG 23 SEPTEMBER
OPEN VAN 13.00 TOT 17.00U
UITGEBREID GAMMA
CV KACHELS
Elke eerste en laatste vrijdag van de maand stookdemonstraties
(doorlopend) van 16.00u tot 18.00u.
BESTEL TIJDIG VOOR DE WINTER!
Vaartstraat 125 • 2490 Balentel. 014-81 40 87 • fax 014-81 63 59
OPENDEURvan 20 september tot enmet 29 september 2012Tijdens de open-deur extra kortingen
op het volledige gamma.vloer- & wandtegels I parket & laminaat (Quick-step) natuursteen & maatwerk (tabletten, trappen, keukenbladen)
www.me r t en s v l o e r en . b e
S T e r k i n r e n o v a T i e w e r k !
29
BEASTY BAGLiu Jo speelt met dit handtasje in op de trend van dierlijke prints, in combinatie met zwart leder. De sluiting geeft een mooie stylish toets. richtprijs€199,-
www.liujo.itDitmerkiso.a.tekoopbijLiuJoStore,Nationalestraat35,Antwerpen
EENVOUD SIERTVan Annelies Timmermans zijn we stijlvolle handtassen gewend en deze clutch in een eenvoudig strakke lijn doet niet onder voor de andere modellen. Verkrijgbaar in verschillende trendkleuren. richtprijs€110,-
anneliestimmermans.comDitmerkiso.a.tekoopbijDonna,Kiliaanstraat69,Duffel
GLAMOUREUSNiet alleen in de kleding, maar ook in de accessoires is Pinko eigenzinnig en vaak opvallend, maar altijd stijlvol. Dit tasje past zowel op een jeans als een ladylike outfit. richtprijs€220,-
www.pinko.itDitmerkiso.a.tekoopbijPinko,Huidevetterstraat42a,Antwerpen
Je zal er in ieder geval geen pijnlijke schouder aan over-houden: de kleine clutch bag blijft ‘in’. Ladies, gedaan met verloren lipsticks, losse papiertjes of kruimels van die snelle hap tussendoor helemaal onderin je handtas! Met de clutch bag neem je alleen het hoogst-nodige mee. Je staat er bovendien erg geraffineerd en hypervrouwelijk mee!
Red.IlsePrinsen
CLUTCH BAGS blijven trendy
PURPLE BAGUit de collectie van Vive, dit fraaie modelletje in een warme paarse kleur, die perfect bij de overheer-sende kleuren in de kleding past. richtprijs€145,-
www.vivebags.como.a.tekoopindeAntwerpFlagshipStore,Leopoldstraat5,Antwerpen
UIT DE LOSSE POLSHet kledingmerk Edith & Ella heeft accessoires uitgebracht in tal van leuke kleurtjes. Dit handtasje met handig polsbandje is ook te verkrijgen in een cognac-kleur. richtprijs€65,-
www.edith-ella.comDitmerkiso.a.tekoopbijVitrin,Withoeflei9,Heide-Kalmthout
ac
ce
ss
oir
es
30
Provinciestwg. 569fax 03-454 19 45
2530 Boechout
7 goede redenen om voor VERLO KEUKENS te kiezen:1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Ruime keuze uit meer dan 200 verschillende fronten en kleuren.
Gratis offerte.
Vakkundig advies.
Plaatsing door eigen vakmensen met meer dan 15 jaar ervaring.
Renovatie: wij zorgen voor het afbreken van oude keukens, wij vloeren, betegelen, leggen elektriciteit, waterleiding, enz...
Kwaliteit: alle geleverde keukens zijn van hoogstaande kwaliteit en voorzien van de allernieuwste telescopische laden.
Goede prijs-kwaliteitverhouding.
Wij maken van uw keukendroom een droomkeuken !
1 telefoonnummer
Lichtaartsebaan 1fax 014-85 38 65
2460 Kasterlee
AH
92322416.09
070-750 060
2930 Brasschaat
Kapelsesteenweg 490fax 03-609 56 53
Openingsuren: maandag t.e.m. vrijdag van 09.30 tot 18.30 uur, zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur en na afspraak.
Bij aankoop van een keuken met
minimaal 5 toestellen ontvangt u nu:
• het duurste
en goedkoop
ste toestel GRATIS
tot een bedra
g van 1.500
• én een GRATIS gran
ieten werkbla
d
Bij VERLOschijntde zon!31
Meubelplein De Piramiden - Expressweg E34/N49 (Afrit 10 of 11) - Kemphoekstraat 56 - 9170 Sint-Gillis-WaasT 03 727 13 00 - [email protected] - www.verberckmoes.be
Elke dag open van 9u30 tot 18u30 - Zaterdag van 10u tot 18u - Gesloten op dinsdagZondag en feestdagen open van 13u tot 18u - Feestdagen op een weekdag van 13u tot 18u
KOM LANGS EN GENIET VAN ONGELOOFLIJKE KORTINGEN TOT -50%
OP MEER DAN 50 SALONS & TIENTALLEN EETKAMERS
Onze woon- en zitafdeling wordt grondig vernieuwd en ook onze onze Henders & Hazel en Natuzzi Gallery krijgen een serieuze facelift. Om plaats te maken moet
een groot deel van de afdeling de deur uit.