Baeil e juon Kokalein Kileim nan Jeen in Jipan ko Reidin nan ro Rejab Jerbal Kin Naninmej in

eajedeed Kileom in Wiik Nan

Jeen in Jipan ko Reidin nan ro Rejab Jerbal Kin Naninmej Kij in Ajedeed

Jeen in Jipan ko Reidin nan ro Rejab Jerbal Kin Naninmej Kij in AjedeedPEUC i ej juon birokraam eo ej tamborere im ej lelok elaplok kin jonan detan in 13 wiikikijen jeen in jipan nan kajojo armej ro emoj an maat jonan ko rekar nan injuren in kollako nan ro rejab jerbal im rejab maron in delon juon reikilor kileim in kolla eo ekaal ilobar juon bukon ak iloan lok juon biriokraam an kien.

Elkin am baele ablikijen in PEUC eo am ekaal, konaj kadedelok juon Kileim nan Kajitok in Wiik eo ejenolok nan kajojo wiik ko konaj konaan bwe kon boke PEUC menin jipan ko. Konaaj jamin aikwij kadelok menin nan jabrewot wiik ko emoj kar aer kileim ilo aer kejerbalel eo Online Kileim Jejtom ak Kileim in Wiik Lain. Konaj bar aikwij jino lelok ripoot in wiik kileim eo am nan kajojo wiik nan kajitok lok jipan ko iumwin PEUC mae ien ablikijen eo am naj jino jerbale.

Peba in naj jipan iok dibuki lok Ripoot in Kileim Wiik eo. Riiti aolep kemlelel ko im etale FAQs ko ilo PEUC peij eo nan kanuij lale bwe koj kajitok kin birokraam eo ejimwe bwe en jab naj rumwij jerbale ablikijen eo am.

***Peba in aikwij wot in nan kajitoke lok kin wiik eo ejemlok einwot motan lok wot ablikijen in am nan PEUC, ak elane kojab maron kileim ilo am kejerbal Online Claims System ak Weekly Claim Line.***

Ne ablikijen eo am nan PEUC emoj jerbale, naaj karon waj iok ilo imeel ak meel im maron jinoe kejerbale Online Claims System ak Weekly Claim Lain eo.

Komaron loe ablikijen in wiik peba eo ilo website eo am unemployment.oregon.gov.

Boke boom eo kakone nan kein jerbal eo nejum.

Kolenta in Wiik

Koj jab maron lelok a ripoot in kileim ilo ien eo emokaj. Koj aikwij kotar mae ien elkin wiik eo koj kileim ejemlok.

Mokta jen am jinoe jerbale kileim in wiik ripoot eo am, jouj kakon peba eo ilo tibaij eo nejum.

Konaaj luji jerbal ko dedelok elane kojamin mokta kakon boom eo.

* Kolenta in wiik eo am ej Jabot ilo 12 a.m. lok nan Jedede ilo 11:59 p.m. Kemlele kein inla rej kwalok wiik ko jen May 3, 2020 lok nan May 9, 2020.

Jabot Mande Juje Wonje Taije Bolaide Jedede

Peba PDF eo nan kanne ejamin maron make kon. Kemij lukin rejan iok nan am kakoni aolep melele ko emoj am kar kadeloni iloan pepa eo aolep ien ilo am kejerbale Save batin eo ilo peba eo ak jipede File>Save (ak Save As).

Lale bwe kon kadedelok aolpen peba eo. Peba ko rejamin dedelok naj maron koman bwe ablikijen eo en rumwij lok jerbale. Elane kojamin kadedelok aolepen peba eo ak likjab in kamool im jaini peba eo, konaj aikwij in kadedelok bar juon peba ipen aolep melele ko.

AOROK

Kajitok kin Kileim an Kajjojo WiikElane PEUC ablikijen eo am ekar dedelok aer jerbale im emoj kar karon iok, jab kejerbal peba in nan kileim juon wiik in menij jipan ko. Konaj aikwij nan am bael emaron ilo Online Jejtom in Kileim eo am ak kir tok Weekly Claim Lain eo ilo talboon eo ej bed ilo Claimant Handbook eo.

Elane PEUC ablikijen eo am ekar janin kar jino jerbale ilo jijtom eo am im koj lemnak in kileim menin jipan ko ilo kajjojo wiik nan wiik ko janin kar kileimi elkin ien eo im ekar jemlok kutien injuren eo, konaaj aikwij in kadedelok juon kamool eo ejenolok nan kajojo wiik ko kwoj konaan kileimi.

Alooje YouTube video in nan melele ko ikijen baeil nan menin jipan ko nan kajjojo wiik.

Menin enaaj komleleik ta ko kio naj bokjikier mae tore eo lal eo im bukon eo ejeddo nan ien ko reidin ko rej rebaake lokwot COVID-19 ko emoj an jemlok kitier.

Jouj im letok likio in etam, imKajtomor ID Nomba ak Jojel Jikuriti Nomba eo am. Kajtomor ID Nomba eo am eo eped ilo aolep peba ko kem ar jilkin waj nan iok.

Kejerbal peba in wot nan kileim juon wiik in menin jipan.Koj aikwij kalikare Jabot (jinoin wiik) im Jedede (jemlokin wiik) raan ko ilo week ne ko koj konaan kileim. Kejerbal kolenta eo ej walok ijin ilon nan kwalaok raan ko ilo wiik ne.

Elane enaj bok am kadeloni ien ko, enaj koman an rumwij lok nan jerbale menin jipan ko am ilo wiik.

Rool lok nan COVID-19 webpage eo am nan kadedelok kakobaba in wiik kamool nan wiik ko kwar jab boki jino jen wiik eo ilo March 29, 2020.

Koj aikwij in kadedelok aolep jabok.

Kokar ke likjab in boke juon jerbal eo lewoj ilo wiik eo ej jemlok lok?

Kemij kajitok elane kar lewaj juon am jerbal im kokar makok in bok jerbale eo.

Aet, elane kokar jab boke jerbal.Jaab, elane kokar jab boke jerbal.

Kejerbal wanjonok eo ilo peij eo iman, ej kwalok e raan in Jedede wiik eo koj lemnak innaj kileim.

Kokar ke jolok am jebal ilo wiik eo ej jemlok?

Kemij kajitok elane kokar make kelet bwe kon jolok am jerbal ilo wiik eo ej jemlok.

Aet, elane kokar jolok am jerbal. Jaab, elane kokar jab jolok am jerbal ak ekar ejelok am jerbal nan am kar joloke.

Kar ke jolok iok ak jejbeen iok jen jerbal ilo wiik eo ej jemlok lok?

Kemij kajitok elane kokar jejbeen jen jerbal eo am ak elane jikin jerbal eo kar jolok iok.

Aet, elane kar jolok iok ak jejbeen.Jaab, elane kokar jab bok juon ian men kein jolok iok ak jejbeen

* Karon: Ilo an Kabojrak jen jjerb kin wot jabwe jerbal ej jab watoke ej jolok.

Kokar ke jako jen kabijukine eo am elaplok jen 3 raan wiik eo ej jemlok?

Kem konaan jela elane kokar diwoj lok jen bukon eo elaplok jen jilu raan ilo wiik eo koj kileimi menin jipan kein.

Aet, elane kokar jako elplok jen jilu raan.

Jaab, elane kokar jab etetal ak jako ilo juon ien ekadu jen jilu raan iloan wiik eo kar kileim.

Komiro jimor ke kar maron komani jerbal ko iloan wiik eo ej jemlok maron makitkit kin kelmenlokijen ko reman komani ilo wiik eo lok?

Kemij kajitok elane kokar maron jerbal ilo wiik eo koj kileimi menin jipan ko nan.

Koj watok einwot “maron” in jerbal elane kokar maron eman kelmenlokijen kab maron makitkit nan koman jerbal. Elane kokar korontiin, ako kokar jab naninmej, watok iok “maron” in jerbal.

Lumwin eo kio im ej temborere kakien, elane kokar bed mweo iloan aolepen wiik eo (elap lok jen 3 ½ raan) kin wot am kar naninmej in COVID-19 ak naninmej ko jet ko jet einwot bulu ko remaron kabjrok iok jen am maron jerbal, naj watok iok “maron” in jerbal kar kwalok ke kokar jab delone iloan aujpitol kin jabrewotjekjek iloan wiik eo.

Elane kokar delon iloan aujpitol iloan wiik in, jab watok iok koj “maron” in jerbal ilo wiik in.

Kajojo raan ilo wiik eo lok kokar ke monono in jerbal im maron in boki im ripoot lok nan jerbal ilolikio in-raan, jimetan wot raan im temborere jerbal?

Kemij kajitok elane kokar maron in naj jebal elane korontin ekar jab walok ak elane koj monono in kabok ak jeblaak nan jerbal eo ne lal eo im bklon eo im ej eddo nan ien ko reidin kojela ko rebaakelok COVID-19 ko ejemlok kitieer.

Kokar ke itoitak nan kabok jerbal ilo wiik eo lok?

Kem konaan jela elane kokar kabok jerbal iloan wiik eo kokar kileim.

Koj itoitak nan kappok jerbal elane konaaj jeblaak nan jikin jerbal eo am ak koj monono in kabok am jerbal ne lal im bukon eo eddo ilo jerbal ko reidin kojela ko rebaake lok COVID-19 ko ejemlok kitieer.

*Karon: Etale YouTube video nan idin ko ilo tore in kakien im ko renaj walok

Kokar ke jerbal wiik eo ej jemlok, ak, ekar ak konaaj ke bok kolla in bekeijen ak alote nan wiik in?

Kem konaan jela elane kokar jerbal ilo wiik in ak boke jabrewot kolla ko ilo wiik eo.

Ripoote detan woneem elane kokar jerbal ilo wiik eo ak kokar boke kolla ko ikijen ien kakije, im koj peek nan

am rool lok nan jerbal ilo jikin jerbal eo am. Jab ripoot ien kakije ak alote kolla ko elane emoj am kar dedelok

am kar jenolok jen jikin jerbal eo am.

Kadelone jonan detan awa koJabok in ej aikwij nan am kadelone jonan detan awa ko kokar jerbal iloan wiik eo. Elane kokar jab jerbal ijokekar boke kakijee ak alote kolla ko,kadelon emaron 1 awa.

Jonan detan aolpen woneen (mokta jen aolep kankan kof)Jabok in ej aikwij bwe kon kadelone aolepen woneen eo am ilo wiik eo kokar kileim, mekar ta elane kojanin karkolla. Elane kokar boki kakije ko, alte ak jabrewot taib in kakije kolla ko (im konaj jeblaak nan jerbal nan jikinjerbal eo am), koj aikwij kadelon detan eo kokar boke ilo jabok in.

Wanjonak 1: Koj komane $14 juon awa im jerbal 5 awa iloan wiik eo kar kileim ijoke ejamin boke kolla eo mae wiik eo juon.

$14 X 5 awa = 70 Koj komane 70 tala iloan wiik eo

Wanjonak 2: Koj kolla $14 juon awa im kar jab jerbaliloan wiik eo kar kileim ijoke kar boke 5 awa in kakijebok kolla im 5 awa kakije bok kolla.

$14 X 10 awa = 140 Woneen eo am ej 140 tala iloan wiik eo

Elane kojamin likiti emaron ruo ian ro koj jerbal iumwin kappe im jilu kain

makitkit in jerbal ko jet, koj aikwij bwe kon uwaak “Aet” nan tamborere kar

kabojrak jen jerbal (Temporarily Laid Off, TLO) pook eo ej walok ijin ilon.

Kokaleik pook in ej kamool ke koj “itoklimo kabok jerbal” einwot kwalok lok

imaan iumwin kakien ko kio im rej tamborere.

Komaron in etal wot jen pook elane:

• Koj kamool ke kokar “itoklimo nan kapok jerbal” ilo kar lemnak in jeblaak lok nan bar jineo jerbal ilo jikin jerbal eo ne enaj bar belok jerbal; ako

• Koj monono in kabok jerbal ne bukon eo ak jukjuk in bed eo nan idin ko im emoj an ejemlok kitieer.

Kelet pook in elane koj juon Uwaaneman jokin ilo doulul eo ekilok.

Makitkit ko nan Kabok Jerbal

Riiti melele ko im kamool ke melele ko kwaloki ilo peba eo rejimwe ekar nan jelo ao am.

Am likit eltan peium emenin aorok ipen lok raan eo koj jaini peba in.

Nan kejbarok peba eo ej wanlontak, et eo etam kar taipi naaj maronin boke einwot juon eltan peium.

Delone jabok eo ekon nan lelontak eo ilo Online Jejtom in Kileim eo.

Kelete Eja Motan eo Wot (PEUC) jokelet .

Kejbarok Kemlele ko Lilontak

KAKONI ablikijen eo am mokta jen lelontak.

AOROK

Kadelon SSN eo am ekoba PIN nomba eo am

Karon: PIN eja nomba eo wot kokar kojerbale nan baele kileim eo am im kileim eo am ilo wiik

Jibede Wonmanlok (Continue)

Kejbarok Kemlele ko Lilontak

Komaron kejerbal weween ko jet ilo am kejerbale PIN nomba eo nan lelontak ablikijen eo am, ijoke konaj aikwij wot PIN paeil ablikijen in PEUC nan jerbale.

KAKONI ablikijen eo am mokta jen lelontak.

AOROK

Kamool ke kwe erra nan kemlelele kein ilo jerbal ko rejab jimwe ilo am kadelone likio in etam.

Jibede Wonmanlok (Continue)

Kejbarok Kemlele ko Lilontak

Etam eo Etam im Laaj Neim eo am

KAKONI ablikijen eo am mokta jen lelontak.

AOROK

Kejbarok Kemlele ko Lilontak

Kadelon juon nomba in talboon eo ej jerbalnan maron tobar iok ie.

Kadelone juon imeel atreej eo ej jerbal eo kem maron karon waj iok ke ablikijen eo am emoj jerbale.

Kelet taib in peba eo koj lelontak:

Nan PEUC Ablikijen kelete PEUC Kamool eo Am Make/Koj boke

Nan Kajitoklok Kileim in Wiik eo kelet Kamool eo nan Kileim in Wiik

Komaron lelontak peba eo ilo lajrak in jekjek kein: PDF, PNG, GIF, TIF, BMP, JPG, or JPEG.

KAKONI ablikijen eo am mokta jen lelontak.

AOROK

Kejbarok Kemlele ko Lilontak

Ne ededelok am kelet baeil eo, jipede “Upload”.

Kelete “Browse” batin eo nan bukot peba eo koj konaan lelontakak.

KAKONI ablikijen eo am mokta jen lelontak.

AOROK

Kejbarok Kemlele ko Lilontak

Elane ededelok am abteiti baeil eo, jipede “Kadedelok Jerbal Eo Nan Lelok Eo Ao ao” (Complete My Submission).

Komaron lelontak kakobaba in baeil.

Kelete “Browse” batin eo nan bukotepeba eo koj konaan lelontak.

KAKONI ablikijen eo am mokta jen lelontak.

AOROK

Kejbarok Kemlele ko Lilontak

Peij in enaaj kwalok nan iok ke peba eo am ededelok an wanlontak.

Enaj iwoj juon iok juon nomba eo emoj kalikare im kemlele ko ilo bunton eo iman. Kejbarok nomba in am nan rekoot ko am.

KAKONI ablikijen eo am mokta jen lelontak.

AOROK

AOROK: Kanuij lale bwe kon kileimi menin jipan kein aolep

wiik ko koj lemnak in bok kolla.

Bok elap lok melele ikijen Pandemic Emergency

Unemployment Compensation eo am (PEUC) ilo:

unemployment.oregon.gov