Vítame Vás v Harley Caffé

Ďakujeme, že ste sa rozhodli využiť naše služby a veríme, že budete spokojní s kvalitou pripravených jedál, prostredím a obsluhou.

Dôležité upozornenie: Príprava kulinárskej lahôdky, ktorú ucítite na jazyku ešte dlho potom, ako opustíte našu reštauráciu, chvíľu trvá.

Nie sme fastfood. Prosíme Vás preto o trpezlivosť. Uvidíte sami, že sa Vám čakanie vyplatí a nabudúce počkáte radi znova. Robíme čo je v našich silách, ale ponáhľať sa na úkor kvality

jedla si nemôžeme, ani nechceme dovoliť. Ak sa však stane, že nie ste s čímkoľvek spokojní, radi privítame vašu kritiku na to, aby sme

mohli naše služby stále viac zdokonalovať. Ďakujeme Vám za pochopenie a prajeme Vám dobrú chuť a príjemné chvíle strávené u nás.

Kolektív Harley Caffé

Willkommen in Harley Caffé!

Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Dienstleistungen entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie mit der Qualität der zubereiteten Speisen,

Umgebung und Service zufrieden werden.

Achtung: Die Vorbereitung der kulinarischen Köstlichkeit, die Sie noch lange nach dem Ab-gang fühlen werden, dauert eine Weile. Wir sind kein Fastfood, deshalb bitten wir Sie um Geduld. Überzeugen Sie sich selbst, dass das Warten sich Ihnen lohnt und dass Sie für das nächste Mal gerne wieder warten. Wir tun, was wir können, aber zu Lasten der Qualität

unserer Speisen möchten wir uns nicht beeilen. Wenn es passiert, dass Sie nicht mit etwas zufrieden sind, wir freuen uns auf Ihre Kritik, damit wir unsere Dienstleistungen mehr und

mehr verbessern können. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Wir wünschen Ihnen guten Apetit und angenehme Momente mit uns!

Kollektiv Harley Caffé

Praženica / Rührei(3 vajcia, chlieb / 3 Eier, Brot) 2,50 €

Praženica so slaninkou / Rührei mit Speck(3 vajcia, slaninka, chlieb) 2,80 €

Ham and Eggs(2 vajcia, šunka, chlieb / 2 Eier, Schinken, Brot) 2,60 €

2ks Toasty syrovo-šunkové / Toastbrot mit Käse und Schinken 1,50 €

50g Slimáky na bylinkovom masle zapekané so syrom /Schnecken mit Kräuterbutter gebacken mit Käse 4,10 €

100g Zemiaková placka / Kartoffelpfannkuchen 1,00 €

0,33 l Cesnakový krém so slaninkou a krutónmi /Knoblauchcremesuppe mit Speck und Croutons 1,50 €

0,33 l Paradajková polievka so syrom / Tomatensuppe mit Käse 1,50 €

0,33 l Slepačí vývar s rezancami / Geflügelbrühe mit Nudeln 1,50 €

0,33 l Slepačí vývar s pečeňovými knedličkami / Geflügelbrühe mit Lebernockerln 1,80 €

0,33 l Polievka podľa dennej ponuky / Tagesmenusuppe 1,50 €

PoliEvkySUPPEN

TEPlÉ PrEdjEdláWarmE vorSPEiSEN

raňajkyFrüHSTüCk

100g Grilovaná makrela / Gegrillte Makrele 1,60 €

100g Pstruh na grile / Gegrillte Forelle 2,00 €

100g Pstruh od Harleyu / Forelle von Harley(pstruh plnený slaninou, cibuľou, paprikou, rajčinou, cesnakový dresing) ( /Forelle mit Speck,Zwiebel, Paprika, Tomaten serviert mit Knoblauchdressing) 2,20 €

100g vyprážané rybie filé / Paniertes Fischfilet 1,50 €

kazdých ďaľších 10g = 0,20 €

200g kurací steak / Hühnersteak 3,80 €

150g Grilovaná kuracia rolka plnená feta syrom a slaninkou /Gegrillte Hähnchen-Rolle gefüllt mit Feta Käse und Speck 4,20 €

250g kuracia vežička / Hühnerfleisch mit Zucchini und Weißwein-Risotto mit Parmesan /(s cuketou a parmezánovým rizotom na bielom víne) 5,40 €

150g kuracie prsia zapekané s broskyňou a syrom / Gebackene Hühnerbrust mit Pfirsich und Käse 3,90 €

150g Grilované kuracie ražničie so zeleninou /Gegrillter Hühnerspieß mit Gemüse 4,50 €

150g Cordon Bleu na prírodno / Cordon Bleu natur-gebraten (kuracie prsia plnené syrom a šunkou)(Hühnerbrust gefüllt mit Käse und Schinken) 4,30 €

150g Cordon Bleu vyprážaný / paniertes Cordon Bleu(kuracie prsia plnené syrom a šunkou)(Hühnerbrust gefüllt mit Käse und Schinken) 4,70 €

150g kurací rezeň / Hühnerschnitzel 4,00 €

150g Černohorský kurací rezeň / Hühnerschnitzel in Kartoffelteig mit Käse 4,50 €

150g restovaná kuracia pečeň na cibuľke / Geröstete Hühnerleber mit Zwiebeln 3,00 €

1000g kurací grill mix / Hühnerfleisch Grill Mix(sladko-kyslá príloha, horčica, chren, chlieb)(süß-saure Beilage, Senf, Meerrettich, Brot) 11,90€

jEdlá Z HydiNyGEriCHTE aUS GEFlüGElFlEiSCH

ryByFiSCHE

200g Bravčový steak / Schweinefleisch-Steak 4,90 €

220 Sedliacky steak / Bauersteak(bravčová panenka so slaninkou)(Schweinelende mit Speck) 5,20 €

150g Pikantné bravčové soté / Pikanter Schweinefleisch-Soté(bravčové mäso, cibuľa, kukurica, fazuľa)(Schweinefleisch, Zwiebel, Mais, Bohne) 4,40 €

400g Farmárska zemiaková kapsa / Bauer-Kartoffeltasche (zemiaková placka, bravčové soté , slanina, cibuľa, kukurica, paprika, paradajka)(Kartoffelpfannkuchen, Schweinefleisch-Soté , Speck, Zwiebel, Mais, Paprika, Tomaten) 6,50 €

150g Bravčový rezeň / Schweinefleisch-Schnitzel 4,00 €

150g Černohorský bravčový rezeň / Schweineschnitzel in Kartoffelteig mit Käse 4,50 €

200g Grilované bravčové ražničie / Gegrillter Schweinefleischspieß(bravčové mäso, slaninka, cibuľa, klobása)(Schweinefleisch, Speck, Zwiebel, Wurst) 4,90 €

150g vyprážané gazdovské karé / Paniertes Bauerschnitzel(bravčové mäso, bryndza, slanina)(Schweinefleisch, Brimsen, Speck) 4,50 €

1000g Grilované bravčové rebrá / Gegrillte Schweinerippchen(sladko-kyslá príloha, horčica, chren, chlieb) 12,00 €

700g Grilované bravčové koleno / Gegrillte Schweinshaxe(sladko-kyslá príloha, horčica, chren, chlieb)(süß-saure Beilage, Senf, Meerrettich, Brot) 7,90 €

1200g Grill mix / Grill mix (bravčové rebrá, kuracie krídielka a stehienka, sladko-kyslá príloha, horčica, chren, chlieb)(Schweinerippchen, Hähnchenflügel und Hähnchenschenkel, süß-saure Beilage, Senf, Meerrettich, Brot) 14,90€

150g Tatársky biftek / Tatarbeefsteak (10ks topiniek / 10ks Toastbrot) 10,90 €

270g Hovädzí steak / Rindersteak (hovädzia sviečková / Rinderfilet) 15,00 €

270g Beiried steak / Beiried Steak(hovädzia vysoká roštenka / Entrecote) 9,00 €

jEdlá Z HovädZiEHo mäSariNdFlEiSCH

jEdlá Z BravČovÉHo mäSaSCHWEiNEFlEiSCH

200g kulinársky steak / Culinar-Steak (hovädzia sviečková, slaninka, brokolica, fazuľkové lúsky)(Rinderfilet, Speck, Brokkoli, Bohnenhülsen) 13,00 €

200g Pepkov steak / Steak à la Pepek (hovädzia vysoká roštenka, špenát, cesnak, smotana)(Entrecote, Spinat, Knoblauch, Sahne) 8,50 €

200g orientálny steak / Steak Oriental(hovädzia sviečková, ostro-sladká restovaná zelenina)(Rinderfilet, pikant-süßes geröstetes Gemüse) 13,50 €

270g rump steak / Rump Steak(hovädzí stehenný sval)(Steak Hufte) 10,00 €

270g Flank steak / Flank Steak (hovädzí pupok)(Hose) 9,50 €

100 ml Slaninovo-šampiňónová / Speck und Champignonssauce 1,20 €100 ml Bazalková omáčka / Basilienkrautsauce 1,20 €100 ml 4 druhy korenia / 4 Arten Gewürze 1,20 €100 ml medovo-pikantná / Honig-Pikantsauce 1,20 €100 ml Nivová / Nivasauce 1,20 €100 ml mexická / Mexican Sauce 1,20 €

120g vyprážaný eidam / Panierter Eidamkäse 3,30 €

130g vyprážaný eidam so šunkou / Panierter Eidamkäse mit Schinken 3,60 €

120g vyprážaný encián / Panierter Enziankäse 3,60 €

120g Grilovaný encián v slaninke / Gegrillter Enzian in Speck 3,70 €

150g vyprážané šampiňóny / Panierte Champignons 3,10 €

BEZmäSiTÉ jEdlávEGETariSCHE GEriCHTE

omáČky k STEakomSTEak SaUCEN

3 ks Palacinky Cllasic / 3 St Pfannkuchen Clasic(nutelové, džemové)(mit Nutela, Marmelade) 3,10€

3 ks Flambované palacinky s nutelou a ovocím /3 St Flambierte Pfannkuchen mit Nutela und obst 4,30 €

250g Šúľance / Spätzle(makové, orechové)(mit Mohn, mit Nüssen) 2,90 €

250g Plnené gule / Gefüllte knödel(jahodové)(mit Erdbeeren) 2,90€

350g Bryndzové halušky / Brimsennockerl 4,20 €

200g Zemiakové hranolky / Pommes 1,20 €200g opekané zemiaky / Gebratene Kartoffeln 1,40 €200g varené zemiaky / Gekochte Kartoffel 1,20 €200g dusená ryža / Gedämpfter Reis 1,20 €200g Zemiakové krokety / Kartoffelkroketten 1,20 €200g restované zemiaky s cibuľkou a slaninkou / Geröstete Kartoffeln mit Zwiebel, Speck 1,90 €2 ks Chlieb / Brot 0,20 €1 ks Toastový chlieb / Toastbrot 0,20 €100g Zeleninová obloha / Gemüsebeilage 1,00 €200g Grilovaná zelenina / Gegrilltes Gemüse 2,00 €200g anglická zelenina / Englisches Gemüse 1,50 €50g Feferóny / Peperone 0,70 €100g kyslé uhorky / Saure Gurken 0,90 €100g Chren / Meerrettich 0,90 €120g Broskyňový kompót / Pfirsichkompott 1,30 €40g kečup / Ketschup 0,70 €40g Tatárska omáčka / Tatarsoße 0,70 €40g Cesnakový dresing / Knoblauchdressing 1,00 €1 ks volské oko / Spiegelei 0,40 €

200g miešaný šalát / Gemischter Salat 1,40 €200g Paradajkový šalát / Tomatensalat 1,50 €200g Uhorkový šalát / Gurkensalat 1,50 €200g Pikantný miešaný šalát s feferónkami / Pikanter gemischter Salat mit Peperoni 1,60 €

malÉ ZElENiNovÉ ŠaláTyklEiNE GEmüSESalaTE

PríloHyBEilaGEN

múČNE jEdlámEHlSPEiSE

500g Šalát s grilovaným kuracím mäsom / Salat mit gegrilltem Hühnerfleisch (kuracie mäso, miešaná zelenina, cesnakový dresing, toastový chlieb)(Hühnerfleisch, gemischtes Gemüse, Knoblauchdressing, Toastbrot) 4,50 €

500g Šalát s vyprážaným kuracím mäsom / Salat mit paniertem Hühnerfleisch (kuracie mäso, miešaná zelenina, cesnakový dresing, toastový chlieb)(Hühnerfleisch, gemischtes Gemüse, Knoblauchdressing, Toastbrot) 4,80 €

500g Šalát s tuniakom / Salat mit Tunfisch(tuniak, vajíčko, cibuľa, miešaná zelenina, cesnakový dresing, toastový chlieb)(Tunfisch, Eier, Zwiebel, gemischtes Gemüse, Knoblauchdressing, Toastbrot) 4,40 €

500g Grécky šalát(feta syr, olivy, červená cibuľa, miešaná zelenina, cesnakový dresing, toastový chlieb)(Feta Käse, Oliven, rote Zwiebel, gemischtes Gemüse, Knoblauchdressing, Toastbrot) 4,40 €

450g Pasta di Pollo (cestoviny, kuracie mäso, smotanovo-syrová omáčka, olivy)(Pasta, Hühnerfleisch, Käse-Sahne Soße, Oliven) 4,90 €

450g Blanco(cestoviny, slanina, smotanovo-syrová omáčka, šampiňóny, kukurica)(Pasta, Speck, Käse-Sahne Soße, Champignons, Mais) 4,60 €

450g Brocolli- zapekané(cestoviny, syr, smotanovo-syrová omáčka, brokolica)(Pasta, Käse, Käse-Sahne Soße , Brokkoli) 4,40 €

450g Bolognese(cestovina, bolonská zmes, syr)(Pasta, Bolognese Mischung, Käse) 4,80 €

CESToviNyPaSTa

ZElENiNovÉ ŠaláTyGEmüSESalaTE

1. marGHEriTa 500g(paradajkový základ, syr)(Tomatensauce, Käse) 3,30 €

2. CardiNalE 550g(paradajkový základ, syr, šunka)(Tomatensauce, Käse, Schinken) 4,30 €

3. Salami 550g(paradajkový základ, syr, saláma)(Tomatensauce, Käse, Salami) 4,30 €

4. CardiNalE E FUNGHi 600g(paradajkový základ, syr, šunka, šampiňóny)(Tomatensauce, Käse, Schinken, Champignons) 4,90 €

5. al ToNNo 600g(paradajkový základ, syr, tuniak, cibuľa) (Tomatensauce, Käse, Tunfisch, Zwiebel) 4,90 €

6. mEXiCaNa 600g(paradajkový základ, syr, klobása, kukurica, chilli)(Tomatensauce, Käse, Wurst, Mais, Chilli) 5,10 €

7. QUaTTro FormaGi 650g(paradajkový základ, eidam, mozzarella, parmezán, niva)(Tomatensauce, 4 Arten Käse) 5,80 €

8. HaWaii 620g(paradajkový základ, syr, šunka, ananás)(Tomatensauce, Käse, Schinken, Ananas) 5,10 €

9. CHiCkEN 660g(smotanový základ, syr, kuracie mäso, kukurica)(Sahne, Käse, Hühnerfleisch, Mais) 5,50 €

10. QUaTTro STaGioNi 650g(paradajkový základ, syr, šunka, artičoky, šampiňóny, kukurica) (Tomatensauce, Käse, Schinken, Artischocken, Champignons, Mais) 5,50 €

11. vEGETariaNa 620g(paradajkový základ, syr, paradajka, paprika, olivy, pór) (Tomatensauce, Käse, Tomaten, Paprika, Oliven, Lauch) 4,60 €

12. milaNo 720g(paradajkový základ, syr, klobása, slanina, vajce, šampiňóny, cibuľa)(Tomatensauce, Käse, Wurst, Speck, Champignons, Zwiebel) 6,10 €

13. CalZoNE prekladaná 630g(paradajkový základ, syr, šunka, šampiňóny, saláma)(Tomatensauce, Käse, Schinken, Champignons, Salami) 5,40 €

PiZZa

14. ProvENCialE 650g(paradajkový základ, šunka, syr, slanina, kukurica, feferóny)(Tomatensauce, Schinken, Käse, Speck, Mais, Peperone) 5,50 €

15. HarlEy PiZZa XXl(suroviny podľa vlastného výberu)(Beilagen nach Wahl) priemer 50 cm / durchmesser 50 cm 2x cena klasickej Pizze

16. Pizza tyčinky / Pizza Stängel 260g(cesnakové)(mit Knoblauch) 2,50 €

17. Panini 460g (šunka, syr, kukurica) (Schinken, Käse, Mais) 4,30 €

40g Šunka / Schinken 0,80 €40g Saláma / Salami 0,80 €40g klobása / Wurst 0,80 €40g Slanina / Speck 0,80 €50g kuracie mäso / Hühner 1,50 €40g Tuniak / Tunfisch 0,80 €40g vajce / Ei 0,40 €50g Syr / Käse 1,00 €50g Parmezán / Parmesankäse 1,50 €50g mozzarella / Mozzarella 1,50 €50g Ementál / Emmentaler Käse 1,50 €50g Niva / Blauschimmelkäse 1,50 €40g Šampiňóny / Champignons 0,80 €40g kukurica / Mais 0,80 €40g Paradajka / Tomate 0,80 €40g Paprika / Paprika 0,80 €40g Baranie rohy / eingelegter Paprika 0,80 €40g Feferóny / Peperone 0,80 €40g Brokolica / Brokkoli 0,80 €40g artičoky / Artischocken 0,80 €40g Cibuľa / Zwiebel 0,40 €40g Cesnak / Knoblauch 0,40 €80g ananás / Ananas 0,80 €40g Čili / Chilli 0,80 €

PríloHy Na PiZZUBEilaGEN ZUr PiZZa

290g vertigo hot(lesné ovocie, horúca čokoláda, šľahačka)(Wildfrüchte, heiße Schokolade, Schlagsahne) 3,90 €

270g vertigo ice(zmrzlina, horúca čokoláda, šľahačka)(Eis, heiße Schokolade, Schlagsahne) 3,90 €

240g Fat boy(banán, čokoládová poleva, mandľové lupienky šľahačka)(Banane, Schokoladensauce, Schlagsahne Mandelblättchen) 1,90€

200g Black line(čokoládová zmrzlina, banán, čokoládová poleva, šľahačka)(Schokoladeneis, Banane, Schokoladensauce, Schlagsahne) 2,50 €

200g road king(miešané ovocie, ovocná poleva, šľahačka)(gemischtes Obst, Obstguss, Schlagsahne) 1,90 €

170g Cold street(zmrzlina, poleva, šľahačka)(Eis, Zuckerguss, Schlagsahne) 1,80 €

200g Electra (vanilková zmrzlina, broskyňa, šľahačka)(Vanilleeis, Pfirsich, Schlagsahne) 2,00 €

200g vyprážaná zmrzlina / Paniertes Eis(zmrzlina, ovocie, šľahačka)(Eis, Obst, Schlagsahne) 3,10€

ZmrZliNovÉ a ovoCNÉ PoHárEdESSErTS UNd oBST im GlaS

Prevádzkovateľ:Michal Zaic Transport

Družstevná 628Sekule 908 80

Telefónny kontakt: 0948 909 888

Jedálny lístok platí od 1.9. 2014Váha mäsa je uvedená v surovom stave!

Objednávky prijímame najneskôr 30 minút do konca otváracej doby.

Otváracia hodiny: PO - ŠTV: 11:00 - 22:00 | PIA - SO: 11:00 - 24:00 | NE: 11:00 - 22:00

Harley Caffé Družstevná 623

Sekule 908 80