31 8

^JdZ ]ZZ

O›_ h_

jefÛele keâe

befle ße

erßeerc

eeue efYeu

eeF&

jefÛele keâe

befle ße

erßeerc

eeue efYeu

eeF&

jepemLeeve kesâ MesKehegje veece kesâ ieeBJe ceW jnves Jeeuee efJeveeso Mecee& veeMlee keâjles meceÙe DeÛeevekeâ peesj mes efÛeuuee G"e~ Jen veeMles ceW yeÇs[ Kee jne Lee Deewj peye Gmeves yeÇs[ kesâ hewkesâš mes Keeves kesâ efueÙes Skeâ Deewj yeÇs[ efvekeâeueer lees Gmes Skeâ Ûetpes keâe (cegieea keâe yeÛÛee ) efmej efoKeeF& efoÙee~ Gmes Ùen osKekeâj DeeMÛeÙe& ngDee keäÙeeWefkeâ Jen Meekeâenejer Lee Deewj Jen yeÇs[ keâes Meekeâenejer ceevelee Lee hejvleg Ùen osKekeâj Gmes yengle iueeefve ngF&~ yeeo ceW ieebJe kesâ meejs ueesieeW ves Skeâef$ele neskeâj yeÇs[ keâcheveer kesâ meeceves ØeoMe&ve efkeâÙee~ Ùen osKekeâj yeÇs[ kebâheveer kesâ cewvespej ves ceevee efkeâ Jes yeÇs[ ceW Deb[s keâes efceueeles nQ~ nes mekeâlee nw efkeâ efkeâmeer Deb[s ceW Ûetpee yeve ieÙee nes FmeefueÙes Gme yeÇs[ ceW Ûetpes keâe efmej Dee ieÙee~

yeÇs[ yeÇs[ ceW efvekeâuee ceW efvekeâuee keâe efmejkeâe efmejMyOMyO

meeJeOeeve! keâneR Deehe lees yeÇs[ veneR Kee jns nQ~

Ùen Skeâ yeeuekeâ kesâ neLe keâe heâesšes nw~ Deehe peeveles nQ Fmekesâ neLe keâe Ùen neue kewâmes ngDee ? Ùen yeeuekeâ ceesyeeFue hej yengle iesce Kesuelee Lee~ Fmekeâer ceeB ves Fmes keâF& yeej mecePeeÙee hejvleg Ùen veneR ceevee~ keâF& Iebšs ueieeleej ceesyeeFue hej iesce Kesueves mes ceesyeeFue iejce nes ieÙee Deewj Kesueles meceÙe ner neLe ceW heâš ieÙee Deewj Fmekesâ neLe keâer GbieefueÙeeB heâš ieFË~

FmeefueÙes ceesyeeFue hej ueieeleej iesce Kesueves Jeeuees meeJeOeeve keâneR Deehekeâe neue Yeer Ssmee ve nes...~

meeJeOeeve ceesyeeFue mes neLe heâš mekeâlee nw

HÙeejs yeÛÛees! peÙe efpevesvõ Deewj MegYeeMeer<e~ Deehekesâ mketâue Kegue ieÙes

neWies Deewj Deehe Deheveer heÌeF& ceW JÙemle nes ieÙes nesies~ ueewefkeâkeâ ceeie& ceW lees Deehekeâer mketâue

keâer heÌeF& lees keâece keâer nw Deewj Ùen heÌeF& lees Fme pevce ceW keâece DeeÙesieer Deewj MeeÙeo ve

Yeer DeeÙes hejvleg efpeveOece& kesâ mebmkeâej lees Fme YeJe ceW Yeer Meebefle osieW Deewj Deeieeceer Deveble

keâeue ceW Yeer Meebefle keâe keâejCe neWies Deewj nes mekeâlee nw YeefJe<Ùe ceW Fve efpeveOece& kesâ

mebmkeâejeW kesâ ØeYeeJe mes nce YeieJeeve yeve peeÙesb~ DeeÛeeÙe& kegâvokegâvo ves iJeeuee keâer heÙee&Ùe

ceW Skeâ MeeŒe cegefvejepe keâes efoÙee Deewj Fmekesâ heâue cebs Ùen keâewC[sMe veecekeâ keâe iJeeuee

Deieueer heÙee&Ùe ceW DeeÛeeÙe& kegâvokegâvo pewmee ceneve peerJe yeve ieÙee~ heeveerhele ceW Skeâ ieeÙe

Leer~ Jen efkeâmeer heehe kesâ GoÙe mes efleÙe&vÛe heÙee&Ùe ceW ieeÙe yeve ieF&~ MeeÙeo Gmes Deheves hetJe&

pevce kesâ mebmkeâej Les FmeefueÙes Jen jeef$e ceW kegâÚ veneR Keeleer Leer Deewj heeveer Yeer veneR heerleer

Leer~ Skeâ efove yejmeele kesâ ceewmece ceW efove ceW ner DebOesje nes ieÙee Deewj Gmes yengle lespe

hÙeeme ueieer, hejvleg Gmeves jeef$e mecePekeâj heeveer veneR efheÙee Deewj kegâÚ osj yeeo meÛecegÛe

ceW ner jeef$e nes ieF& Deewj hÙeeme mes Jen ieeÙe cej ieF&~ Gme ieeÙe ves osJeieefle Øeehle keâer~ Ùen

meejer yeeleW Gmekesâ ceeefuekeâ ves yeleeFË efkeâ Jen ieeÙe cejves kesâ yeeo Gmekesâ meheves ceW DeeF& Deewj

Gmeves meejer yeele yeleeF&~ Gme ieeÙe keâe hetJe& mebmkeâejeW kesâ yeue hej Skeâ efveÙece ÂÌlee mes

heeuee ieÙee Gmekesâ heâue cebs Gmes osJeieefle efceueer~ Ssmeer Deveskeâ IešveeÙeW Ùes efmeæ keâjleer nQ

efkeâ mebmkeâej ner nceejer j#ee keâjles nQ~ Deepe osMe, meceepe keâe JeeleeJejCe yengle otef<ele

neslee pee jne nw~ pewmes cesues ceW pÙeeW YeerÌ[ yeÌleer nw lÙeeW lÙeeW yesše Deheveer ceeB keâer Gbieueer

peesj mes hekeâÌ[lee nw Gmes [j nw efkeâ ceeB keâneR Útš ve peeÙes Ssmes ner Deepe kesâ iebos JeeleeJejCe

ceW nceW efpeveOece& keâes ÂÌlee mes hekeâÌ[vee ÛeeefnÙes efpememes nceeje peerJeve megvoj yeves~

DeeMee nw efkeâ Deehe cesjer yeele mecePe ieÙes neWies~ Deehekeâe peerJeve cebieueceÙe nes Ssmeer YeeJevee

Deehekeâe efJejeieDeehekeâe efJejeie

mebheeoke‚erŸemebheeoke‚erŸe

1

gß[mXH$r`gyMrh_ma VrW©jÃoh_mMb _| O°Z Y_©oOZ Xe©Z ∑`m|O°Z Y_© H$m ‡^mdBg ^r OmoZ`gmdYmZ ! oΩbgarZ _| _mßgjU^ßJwa gm¢X`©∑`m Am[ OmZV h¢ ‡aH$ ‡gßJ]´m˜r ob[rO°Z Y_© Am°a ^maV H$ g_´mQ>A] Zht [hZyßJmAm[H$ ‡ÌZgßÒH$ma /g\ bVm H$ ^XAX≤^wV ]mbH$[a_>r ‡ÌZ_mbmH$hmZr - de H$m _hÀd‡aH$ ‡gßJEH$ Egm _woÒb_O°Z o∑dOg_mMmaEoVhmogH$ O°Z oeÎ[rdra ]ZZm h° H$m∞o_∑g

1234567

8-910-11

121314

15-1617-18

1920

21-222324252627282930

31-32

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.

IFS CODE : PUBN0193700

Jherh vkjrh tSu] foys ikysZ] eqEcbZ

JULY - SEPT. 2014

ceOÙeØeosMe kesâ šerkeâceieÌ efpeues ceW efmLele Skeâ efveJee&Ce #es$e nw - heâuenesÌ[er yeÌ[e ieeBJe~Ùen #es$e heheewjepeer DeefleMeÙe #es$e mes 25 efkeâceer keâer otjer hej efmLele nw~ Oemeeve veoer kesâ leš hej efmLele Fme #es$e mes meeÌs leerve keâjesÌ[ cegefvejepeeW ves efveJee&Ce heo Øeehle efkeâÙee~ efveJee&Ce keâeC[ ceW GuuesKe nw efkeâ - heâuenesÌ[er ye[«eece Devethe, heefMÛece efoMee õesCeefieefj ¤he ~ Øeeke=âle efveJee&Ce keâeC[ ceW - heâuenesÌ[er yeÌ[e«eeces heefMÛece YeeÙeeefcYe õesCeefieefj efmenejs (ieeLee 14) kesâ ¤he ceW Fme #es$e keâe GuuesKe efceuelee nw~

DeeÛeeÙe& he©eveefvo kesâ meceÙe Ùen Ûevosue jepee Meemeve keâjles Les~ DeeÛeeÙe& he©eveefvo ves Fmes Jeejeveiej, DeeÛeeÙe& kegâvokegâvo ves yeÌ[eieeBJe, efpevemesve DeeÛeeÙe& ves ketâšeefo, efpeveØeYemetj ves Fmes keâesefš efMeuee keâne nw~ DeeefohegjeCe ceW YejleÛe›eâJeleea Éeje ketâš heJe&le keâe GuuebIeve keâjkesâ heefjÙee$e osMe keâes Øeehle keâjves keâe GuuesKe nw~ Jen ketâš heJe&le ÙeneR yeÌ[e ieeBJe ceW ner nw~

ÙeneB keâesefš heneÌÌ[ hej efmeæ iegheâe ceW cegefvejepeeW kesâ ÛejCe efÛevn efJejepeceeve nQ~ meeLe ner heJe&le hej efJeMeeue efpeveceefvoj SJeb ceevemlebYe Yeer nw~

Fme #es$e hej hengBÛeves kesâ efueÙes efouueer-cegcyeF& jsuJes ueeFve hej ueefuelehegj Ùee Peebmeer GlejW Deewj yeme ceeie& mes šerkeâceieÌ nesles ngÙes ÙeneB heOeejW~ Fme #es$e kesâ Deemeheeme Deehekeâes Deenejpeer, heheewjepeer, efmeæ#es$e õesCeefieefj, veJeeieÌ, keâejeršesjve, yeevehegj Deeefo #es$eeW kesâ oMe&ve keâe ueeYe ues mekeâles nQ~ mecheke&â - 09977023415, 9977016880, 8959165816

heâuenesÌ[er yeÌ[e ieeBJe

nceejs leerLe& #es$

e

efveJee&Ce #es$e

3

efnceeÛeue ØeosMe kesâ ØeeÛeerve veiej keâebieÌ[e Deheves meebmke=âeflekeâ Deewj keâueelcekeâ JewYeJe kesâ efueÙes Øeefmeæ nw ~ keâebieÌ[e ceW pewve mebmke=âefle keâe Fefleneme yengle hegjevee nw ~ keâebieÌ[e ceW yeÇeÿeCe heefjJeejeW kesâ yeeuekeâ peye ØeLece yeej efMe#ekeâ kesâ heeme heÌÌves peeles Les lees ieg® Gvekesâ keâeve ceW cev$e megveeles Les, Jen cev$e Lee - Ô vecees efmeæced ~ Ùen meJe&efmeefæ keâe metÛekeâ Lee~ Ùen Ceceeskeâej cev$e keâe ner DebMe nw ~ Øeehle Fefleneme kesâ Devegmeej Deepe mes mewkeâÌ[eW Je<e& hetJe& efnceeÛeue ceW pewve Oece& keâe yengle ØeÛeej Lee~ cegefvejepeeW keâe Deeieceve ve nesves mes Deewj meceÙe kesâ ØeYeeJe mes pewefveÙeeW keâer mebKÙee keâce nesleer ieF&~ ÙeneB veiejkeâesš kesâ jepee pewve Les Deewj efkeâues kesâ Ûeej cebefojeW ceW Skeâ efoiecyej efpevecebefoj Lee~ mebJeled 1306 ceW ßeer MeebefleveeLe, ßeer DeefpeleveeLe, ßeer Oece&veeLe, ßeer JeemeghetpÙe, ßeer cegefvemeg›ele, ßeer meercebOej mJeeceer Deeefo keâer ØeefleceeDeebs keâer mLeehevee keâer ieF& ~ Fmekeâe efJeMes<e GuuesKe keâjles ngÙes iegJee&Jeueer ceW efueKee nw efkeâ mes" efJeceueÛevopeer ves yengle Oeve JÙeÙe keâjles ØeYeg MeebefleveeLe keâer Øeeflecee Øeefleef‰le keâjeF&~ meercebOej YeieJeeve keâer Øeeflecee ieesef°keâ nerje ves, he©eveeLe YeieJeeve keâer Øeeflecee ceneYeeJe meeiej neuee ves Øeefleef‰le keâjeF& ~meved 1484 ceW GheeOÙeeÙe peÙe meeiejpeer ves keâebieÌ[e keâer Ùee$ee keâer~ Gme meceÙe jepee ¤heÛevo keâe mJeCe&ceÙe Øeeflecee Jeeuee ØeeÛeerve efpeveeueÙe Lee~ keâne peelee nw Fme efpeveeueÙe keâe efvecee&Ce leerLeËkeâj vesefceveeLe kesâ meceÙe jepee metmece ves keâjeÙee Lee~

‘‘keâebieÌ[e keâe pewve Fefleneme‘‘ veecekeâ hegmlekeâ kesâ Devegmeej keâebieÌ[e kesâ Deefcyekeâe osJeer ceefvoj kesâ heefMÛece ceW keâF& Úesšs-Úesšs pewve cebefoj nQ~ Jele&ceeve ceW Fmeer cebefoj cebs Skeâ keâesves ceW YeieJeeve DeeefoveeLe keâer Øeeflecee efJejepeceeve nw leLee ÙeneB keâeueer ceelee kesâ cebefoj ceW Skeâ helLej hej Deesced mJeefmle ßeer efpeveeÙe vece: efueKee ngDee nw~ keâebieÌÌ[e kesâ Fvõ osJe cebefoj ceW oes ØeeÛeerve pewve ØeefleceeÙeW cegKÙe Éej hej ueieer ngFË nQ~ ÙeneB mes 23 ceerue otj yewpeveeLe ceefvoj ceW metÙe& osJe keâe heeo heer" nw hejvleg Fmekesâ meeLe ueies efMeueeuesKe mhe° neslee nw efkeâ Ùen YeieJeeve ceneJeerj keâer Øeeflecee nw~

Fme lejn Deveskeâ mee#ÙeeW mes mhe° neslee nw efkeâ ØeeÛeerve meceÙe ceW keâebieÌ[e ner veneR ,efnceeÛeue ØeosMe ceW pewve Oece& keâe yengle ØeÛeej-Øemeej Lee~ Ùener nceejs ceneve pewve Oece& keâe ieewjJe nw~

Á„◊Êø‹U ¬˝Œ‡Ê ◊¢

4

ØelÙeskeâ ßeeJekeâ Øeefleefove efpevesvõ YeieJeeve kesâ oMe&ve keâjlee nw Deewj efpevesvõ oMe&ve Øeefleefove keâjvee Yeer ÛeeefnÙes, hejvleg efpeveoMe&ve keäÙeeW keâjvee ÛeeefnÙes - Fmekeâe Yeer nceW %eeve nesvee DeeJeMÙekeâ nw~ efyevee GösMÙe kesâ efpevesvõ YeieJeeve keâe oMe&ve lees cee$e DeewheÛeeefjkeâlee nw Ùee hejcheje keâe efveJee&n keâjvee nw Fmekeâe kegâÚ efJeMes<e heâue veneR nw~

efpeveMeeŒeeW kesâ Devegmeej efpevesvõ YeieJeeve keâe oMe&ve Skeâ cee$e Deheves mJe¤he keâes peeveves kesâ efueÙes nesvee ÛeeefnÙes~ efpevesvõ YeieJeeve keâer cegõe nceW Yeer YeieJeeve yeveves keâer ØesjCee osleer nw efkeâ nce Yeer YeieJeeve pewmes ner iegCeeW kesâ Oeejer nQ yeme DeeJeMÙekeâlee Gve iegCeeW keâes henÛeeveves keâer nw lees nce Yeer mJeÙeb Yeer YeieJeeve yeve mekeâles nQ~

pewmes yejmeele kesâ meceÙe ceW nce Iej mes Úelee ueskeâj efvekeâues Deewj efkeâmeer efce$e mes efceueves kesâ efueÙes ieÙes~ nceW Øeefleefove lees Úelee ueskeâj Ûeueves keâer Deeole veneR nw FmeefueÙes nce Jen Úelee efce$e kesâ ÙeneB ner Yetue ieÙes~ LeesÌ[er otj Ûeueves hej peye nceves efkeâmeer otmejs JÙeefòeâ keâes Úelee ues peeles osKee lees nceW Ùeeo DeeÙee efkeâ Dejs ! nce Yeer Úelee ueskeâj DeeÙes Les Deewj nce Jeeheme Deheves efce$e kesâ Iej Úelee uesves peeles nQ~ Ssmes ner nce Deheves Deelce mJe¤he keâes Yetuekeâj mebmeej ceW YeüceCe keâjkesâ yengle og:Ke Yeesie jns nQ~

efpevesvõ YeieJeeve keâer cegõe keâes ohe&Ce keâer Ghecee Yeer oer peeleer nw~ pewmes nce ohe&Ce keâes Dehevee Ûesnje osKeves kesâ efueÙes osKeles nQ Deewj Ùeefo Ûesnjs hej keâesF& keâeefuecee Deeefo nes lees Gmes meeheâ keâjles nQ~ Ssmes ner nce peye efpevesvõ YeieJeeve keâe oMe&ve keâjles nQ lees ncesb Ùes mcejCe nesvee ÛeeefnÙes efkeâ nceeje mJe¤he lees efveoex<e nw Deewj ncebs jeie-És<e keâer keâeefuecee efcešekeâj Deheves Megæ mJe¤he keâer Øeeefhle keâjvee nw Deewj Fmekeâe Skeâcee$e GheeÙe mecÙeioMe&ve nw~

Ssmes heefjCeeceeW mes efkeâÙee ieÙee efpevesvõ oMe&ve keâeÙe&keâejer nw~ keâne Yeer nw -veeLe legcnejs oMe&ve mes efvepe oMe&ve ceQves heeÙee~

legce pewmeer ØeYeglee heeves keâes, ceve cesje ueueÛeeÙee ~

?∑`m| oOZXe©Z

- heefC[le jepesvõ kegâceej peer kesâ ØeJeÛeve mes meeYeej

5

Roman Rollard kesâ Devegmeej cenelcee ieebOeer kesâ ceelee-efhelee keâes pewve Oece& hej yengle ßeæeve Lee~ efJeosMe peeves kesâ henues cenelcee ieebOeer keâes Gvekeâer ceeB ves leerve Øeefle%eeÙeW efoueJeeFË Lee- ceebme Ye#eCe veneR keâjvee, Mejeye keâe mesJeve veneR keâjvee, hej Œeer mesJeve veneR keâjvee~ Alfred Master ves efueKee nw efkeâ ’’Ùes Øeefle%eeÙeW efkeâmeer yeÇeÿeCe meeOeg ves veneR yeefukeâ efkeâmeer jepeÛevopeer veece kesâ pewve meeOeg mes efoueJeeFË LeeR~’’ cenelcee ieebOeer ves Deheveer DeelcekeâLee ceW mJeÙeb mJeerkeâej efkeâÙee nw efkeâ ’’efJeueeÙele ceW cegPes keâF& yeej ceebme Ye#eCe Deewj Mejeye heerves kesâ efueÙes kesâ efueÙes cepeyetj efkeâÙee ieÙee hejvleg Ssmes DeJemejeW hej pewve ieg® mes ueer ngFË Øeefle%ee cesjs meccegKe Dee KeÌ[er nesleeR LeeR, efpemekesâ keâejCe ceQ heeheeW mes yeÛee jne~’’

efJeMJe kesâ Deveskeâ efJeÛeejkeâ Fme yeele keâer Keespe keâjles jns nQ efkeâ cenelcee ieebOeer ves Deefnbmee kesâ efmeæevle keâes keâneB mes Øeehle efkeâÙee ? Fšueer kesâ efJeÛeejkeâ Luciano Margrini kesâ MeyoeW ceW cenelceepeer ves Deefnbmee efmeæevle keâes pewve Oece& mes meerKekeâj Fleveer ceneve heoJeer Øeehle keâer~ Dr. Felix Valvi kesâ Devegmeej pewve ieg® kesâ ØeYeeJe mes ieebOeerpeer Deefnbmee efmeæevle kesâ ÂÌ efJeMJeemeer ngÙes nQ~

Deeefo heg®<e ßeer $e+<eYeosJepeer kesâ heg$e ØeLece Ûe›eâJeleea Yejle kesâ veece

hej YeejleJe<e& keânueeves Jeeuee nceeje heefJe$e osMe 15 Deiemle 1950 keâes Sovereign democratic Republic nDg ee~ Fme jepÙe keâe r evf eÙeeg òf eâ Deenf mb ee emf eæevle hej emf Lej n~w

YeieJeeve ceneJeerj ves keâne efkeâ meYeer DeelceeÙeW yejeyej nQ keâesF& Úesše-yeÌ[e veneR nw~ Fme heeJeve efmeæevle kesâ DeeOeej hej he#eheele efceševes kesâ efueÙes Yeejle mejkeâej ves jeÙe yeneogj, Keeve yeneogj Deeefo heoefJeÙeeW keâes meceehle keâj efoÙee~ mejkeâej ves Ieesef<ele efkeâÙee efkeâ mejkeâej kesâ meYeer keâce&Ûeejer pevelee kesâ mesJekeâ nQ, FmeefueÙes efkeâmeer kesâ meeLe TBÛee-veerÛee JÙeJenej cele keâjes, meYeer keâs meeLe Øesce keâe JÙeJenej keâjes~

osMe keâer Gvveefle SJeb efJekeâeme kesâ efueÙes hebÛeJe<eeaÙe ÙeespeveeÙeW yeveeFË ieFË Deewj pevelee keâes GmeceW menÙeesie osves kesâ efueÙes keâne ieÙee lees Deveskeâ pewefveÙeeW ves keâjesÌ[eW ®heÙes mejkeâej keâes efoÙes~

GòejØeosMe kesâ hetJe& cegKÙeceb$eer heefC[le ieesefJevoJeuueYe heble ves keâne Lee - pewefveÙeeW ves ueeskeâ mesJee keâer YeeJevee mes Yeejle ceW Dehevee DeÛÚe mLeeve yeveeÙee nw~

ieCelev$e jepÙe -

leLÙe

pewve Oece& keâe ØeYeeJepewve Oece& keâe ØeYeeJe

6 ØebMemee Ûeenvee heehe YeeJe nw Deewj heehe mes ØeMebmee ~ v w en neR er efvev eleoe efceu

jmeesF&Iej keâe DeLe& -

Ûeewkeâe-

meesuee -

jmeesF& keâes jmeesÌ[e, jmeesF&Iej Yeer keânles nQ~ hejvleg Deepekeâue

efkeâÛeve DeefOekeâ ueeskeâefØeÙe Deewj ØeÛeefuele nes ieÙee nw~ jmeesF& Meyo ‘jme‘ Meyo ceW ‘DeesF&‘ ØelÙeÙe

mes efceuekeâj yevee nw~ efpemekeâe DeLe& nw hekeâe ngDee Yeespeve~

yegvosueKeC[ ceW jmeesF&Iej keâes ‘Ûeewkeâe‘ Yeer keâne peelee nw~ efkeâmeer cegefve mebIe kesâ

Deenej kesâ efueÙes Ûeewkeâe Meyo keâe ØeÙeesie ner ØeÛeefuele nw~ Ûeewkeâe Meyo nceejer mebmke=âefle keâes ner

JÙeòeâ keâjlee nw~ Ûeewkeâe Meyo mebmke=âle kesâ ‘Ûeleg<keâ‘ Meyo Deewj Øeeke=âle Yee<ee kesâ ‘ÛeTkeäkeâ‘ Deewj

efnvoer kesâ Ûeewkesâ keâe efJekeâefmele ¤he nw~ efpemekeâe DeLe& nw Jen mLeeve peneB jmeesF& lewÙeej keâer

peeleer nw Deewj heefjJeej kesâ meomÙe Skeâ meeLe yew"keâj Yeespeve keâjles nQ~ Ûeewkeâe keâe meerOee

mecyevOe metÙe& mes nw~metÙe& GoÙe nesves kesâ yeeo jmeesF& Iej ceW ØeJesMe keâjvee Deewj metÙe& Demle nesves

kesâ hetJe& Yeespeve mecyevOeer meejs keâeÙe& meceehle keâjvee~ hejvleg Deepe Deveskeâ oes<e nceejs heefjJeejeW

ceW Dee ieÙes nQ~

Megæ lejerkesâ mes yeveeÙes ngÙes SJeb ceÙee&efole Yeespeve keâes meesues keâe Yeespeve keâne peelee

nw~ Fmekesâ oes Meyo efceueles nQ ‘meesuee‘ SJeb ‘Meesuee‘~ meesuee Meyo keâe DeLe& nw heefJe$elee,

ceebieefuekeâlee Deewj GppeJeuelee~ Ùen mebmke=âle mes JÙeglhevve ‘meesuee Dejyee‘r keâe Meyo nw~

efpemekeâe DeLe& nw Deeie keâer ueheš~ Deeie keâe mJeYeeJe nw oes<e keâes efvekeâeuevee~ meesuee Meyo keâe

DeLe& meesuen Yeer nw~ meesuen mebKÙee keâe yengle cenlJe nw~ meesuen keâejCe YeeJevee, meesuen

mJeie&, Ûevõcee keâer meesuen keâueeÙeW nQ, meesuen Je<e& ceW yeÛÛeeW keâe heefjhekeäJe nesvee~ ceje"er ceW

meeWJeuee, meesJeuee Meyo DeeÙes nQ efpemekeâe DeLe& mJeeYeeefJekeâ, efvece&ue, DeefJeke=âle, mJeÛÚ,

heefJe$e~meeWJeues keâe DeLe& - OeesÙee-megKeeÙee JeŒe Yeer nw~ iegpejeleer ceW meesue keâe DeLe& meesuen

Deewj meesueg keâe DeLe& lespeesceÙe, mJeÛÚ meeheâ megLeje neslee nw~

Fmes Yeer peeefveŸes

iegpejele kesâ Øeefmeæ DeeOÙeeeflcekeâ efJeÉeve heefC[le ßeer yeeyetYeeF& cesnlee efJeJeen kesâ kegâÚ Je<e& yeeo mes ner yeÇÿeÛeÙe& keâe DeYÙeeme keâj jns Les~ Fme yeÇÿeÛeÙe& keâer meeOevee kesâ meceÙe ceW ner Gvekesâ Skeâ cee$e heg$e keâe mJeie&Jeeme nes ieÙee~ Ùen osKekeâj yeeyetYeeF& kesâ efhelee jes heÌ[s Deewj yeeyetYeeF& mes keânves ueies - yesše ! legce yeÇÿeÛeÙe& keâe DeYÙeeme keâjves ueies nes Deewj Fme Skeâ heg$e keâe mJeie&Jeeme nes ieÙee, legcneje JebMe kewâmes Ûeuesiee ? yeeyetYeeF& yeesues - efheleepeer ! Deye mebmeej keâer kegâue hejcheje keâes veneR Ûeueevee~ nce lees efmeæeW kesâ kegâue kesâ nQ~ Deye lees nceW efmeæeW keâer hejcheje keâes Deeies yeÌevee nw ~

keg‚ue hejcheje

7

efiuemejerve Skeâ Ssmee lejue heoeLe& nw pees ¤Keer-metKeer lJeÛee keâes veceer

Øeoeve keâjves keâs Deveskeâ heoeLeeX ceW yengle ØeÙeesie efkeâÙee peelee nw~ Fmekesâ DeueeJee

Yeer efiuemejerve kesâ Deveskeâ GheÙeesie nQ~ uesefkeâve keäÙee Deehekeâes ceeuetce nw efkeâ

efiuemejerve kewâmes yeveeÙee peelee nw? efiuemejerve oes Øekeâej mes yeveeÙee peelee nw

henuee JevemheefleÙeeW mes Deewj otmeje heMegDeeW keâer Ûeyeea mes~ JevemheefleÙeeW mes

efiuemejerve yeveevee yengle cebniee nesves mes Fme efJeefOe mes yengle keâce yeveeÙee peelee

nw~ otmeje heMegDeeW keâer Ûeyeea Deemeeveer mes GheueyOe nesves Deewj memleer nesves mes Fmemes

efiuemejerve yeveevee yengle Deemeeve nw~ cegKÙe ¤he mes ieeÙe Deewj megDej keâer Ûeyeea mes

meJee&efOekeâ efiuemejerve yeveeÙee peelee nw~ Ùes Ûeyeea keäÙee nw ? peye efkeâmeer Yeer ieeÙe,

megDej, yekeâjer Deeefo peeveJej keâes keâeše peelee nw lees GmeceW ceebme, nefñÙeeW Deewj

keâesefMekeâeDeeW kesâ DeueeJee mehesâo jbie keâe efÛeheefÛeheer ceesšer hejle Øeehle nesleer nw Fmes

ner Ûejyeer keâne peelee nw~ Fmes KeeRÛekeâj Deueie efkeâÙee pee mekeâlee nw~

pewmes nceejs IejeW ceW otOe mes ceueeF& keâer hejle keâes Deueie efkeâÙee peelee nw

Jewmes ner Fme Ûeyeea keâes Skeâ yeÌ[s yejleve ceW efveefMÛele leeheceeve hej iece& keâjles nQ

Deewj Fmemes Øeehle lesue ceW meesef[Ùece/heesšsefMeÙece neF[^e@keämeeF[ efceueeÙee peelee

nw~ Ssmee keâjves hej keâjves mes Ùen Ûeyeea efheIeueves ueieleer nw pewmes ceueeF& efheIeuekeâj

Ieer yeveves ueieleer nw~ Deehe keânWies efkeâ Yeejle ceW yeveves Jeeueer efiuemejerve Meekeâenejer

nesleer nw hejvleg Deehekeâes peevekeâj DeeMÛeÙe& nesiee efkeâ ogefveÙee ceW Yeejle ceW ner

meyemes DeefOekeâ efiuemejerve keâe DeeÙeele efkeâÙee peelee nw~ Yeejle ceW Deewmeleve

3500 šve ceeefmekeâ efiuemejerve DeeÙeele efkeâÙee peelee nw~ ceuesefMeÙee,

Fb[esveefMeÙee, LeeFueW[ pewmes ceebmeenejer osMe meyemes pÙeeoe efiuemejerve Yeejle ceW

efveÙee&le keâjles nQ~ keäÙee Ùes osMe Meekeâenejer efiuemejerve yeveekeâj Yespeles neWies....?

meeJeOeeve! efiuemejerve ceW ceebme nw.........!

8

n Rene m sev eC eje kâek âe leâ eek e e Kg ~em reeYâek eheeh jweeD wn eheeh ne«jfeeH

Skeâ heMeg ceW meeceevÙe ¤he mes 5-6 efkeâuees Ûeyeea heeF& peeleer nw FmeefueÙes heMegDeeW keâes

efveo&Ùelee mes ceeje pee jne nw~ Meekeâenejer efiuemejerve nes"eW hej ueieeves kesâ yeeo

keâeheâer meceÙe lekeâ veceer yeveeÙes jKeleer nw hejvleg ceebmeenejer efiuemejerve ueieeves hej

peuoer neW" metKe peeles nQ~ otmejer Deesj Jevemheefle mes yeveer ngF& efiuemejerve mJeeo ceW

ceer"er nesleer nw Deewj Ûeyeea mes yeveer efiuemejerve kesâ mJeeo ceW Keóeheve neslee nw~

Fme Ûeyeea keâe ØeÙeesie efueefheefmškeâ, veneves keâe meeyegve, Jevemheefle Ieer cebs Yeer efkeâÙee

peelee nw~ meeyegve kesâ Ieškeâ leòJeeW ceW Ùeefo šsuees efueKee nw lees mecePevee efkeâ GmeceW

Ûeyeea keâe ØeÙeesie efkeâÙee ieÙee nw~ efkeâmeer Yeer Jemleg keâe ØeÙeesie keâjves kesâ hetJe& Deehe

Gmekesâ Devle&Ieškeâ lelJe heÌ ueW Ùeefo GmeceW JespeeršsefjÙeve efiuemejerve efueKee nw lees

Jen Megæ mecePevee DevÙeLee Jen ceebmeenejer nw~ DeeMÛeÙe& nw Deheves Deehekeâes

Meekeâenejer keânves Jeeueer efnvog meceepe Deewj ieeÙe keâes ceelee ceeveves Jeeues Yeer Fve

ceneDeMegæ ceebmeenejer heoeLeeX keâe ØeÙeesie keâj jns nQ~ Dele: meeJeOeeve ! keâneR

Deehe ceebme keâe mesJeve lees veneR keâj jns ............- meleerMe cejkesâ 09881015782

(efJeoYe& pewve vÙetpe mes meeYeej )

DeveeJeMÙekeâ yeesueves mes DeÛÚe ceewve jnvee DeÛÚe nw~

efkeâmeer mes yewj veneR nesiee~

meceÙe keâe og®heÙeesie veneR nesiee~

efkeâmeer mes #ecee veneR ceebievee heÌ[sieer~

Meebefle Yebie veneR nesieer~

DemelÙe yeesueves mes yeÛeesies~

efkeâmeer keâer efvevoe veneR nesieer~

JÙeLe& keâeÙeeX keâe yeesPee veneR heÌ[siee

yeeo ceW heÚleevee veneR heÌ[siee~

Deehekesâ %eeve keâer j#ee nesieer~9

<ešdKeC[ kesâ DeefOeheefle mevelekegâceej Ûe›eâJeleea keâer keâeÙee mJeCe& kesâ meceeve megvoj Leer~ Gvekesâ ¤he keâer ÛeÛee& mJeie&

kesâ osJeeW ceW Yeer ngDee keâjleer Leer~ Skeâ yeej meewOece& mJeie& ceW Gvekesâ Deveghece meewvoÙe& keâer ÛeÛee& Ûeue jner Leer, leYeer oes osJe yeÇeÿeCe keâe ¤he yeveekeâj mevelekegâceej keâe megvoj ¤he osKeves kesâ efueÙes Gvekesâ veiej hengBÛe ieÙes~

osJe efpeme meceÙe Ûe›eâJeleea keâes osKeves kesâ efueÙes hengBÛes Gme meceÙe Ûe›eâJeleea kesâJeue uebieesš henves ngÙes Les Deewj Mejerj hej Gyešve ueieJee jns Les~ osJeieCe Gvekesâ DeodYegle meewvoÙe& keâes osKekeâj Ûeefkeâle jn ieÙes~ Ûe›eâJeleea ves hetÚe - ns cenesoÙe! Deehe ueesie keâewve nQ Deewj DeeMÛeÙe& mes keäÙee osKe jns nQ ?

cenejepe! nceves Deehekesâ meewvoÙe& keâer ÛeÛee& lees yengle megveer Leer hejvleg efJeMJeeme veneR neslee Lee, Deepe Deehekeâes ØelÙe#e osKekeâj nce DelÙeble ØeYeeefJele ngÙes nQ~

Deheveer keâeÙee keâer ØeMebmee megvekeâj Ûe›eâJeleea ieewjJe keâe DevegYeJe keâjves ueies Deewj yeÌ[s ieJe& mes yeesues - Deehe ueesieeW ves cesje ¤he osKee ner keâneB nw? Ùen lees kegâÚ Yeer veneR~ peye ceQ megvoj DeeYet<eCe henvekeâj Deewj jepemeer JesMeYet<ee ceW jepeojyeej ceW DeeTBiee, leye osKevee kewâmee megvoj ueielee ntB ?

lees nce Deehekeâes jepemeYee ceW ner osKeves DeeÙeWies~ Ùen keânkeâj Jes osJe Ûeues ieÙes~

kegâÚ meceÙe yeeo Ûe›eâJeleea DelÙeble megvoj jepemeer JesMeYet<ee SJeb yengcetuÙe DeeYet<eCe henvekeâj jepemeYee kesâ efmebnemeve hej efJejepeceeve ngÙes~ kegâÚ meceÙe yeeo mJeie& kesâ Jes osJe Gvekesâ megvoj ¤he keâes osKeves kesâ efueÙes jepemeYee ceW GheefmLele ngÙes Deewj yeÌ[er met#ce Âef° mes Ûe›eâJeleea kesâ ¤he keâes osKee Deewj ogKeceÙe cegõe yeveekeâj vekeâejelcekeâ efmej efnueeÙee~ Ùen osKekeâj Ûe›eâJeleea ves hetÚe - ns cenesoÙe! Deehe cesje ¤he osKekeâj Goeme keäÙeeW nes ieÙes ?

10 ceve keâes heefJe$e efJeÛeejhetCe& jKees, lees legcnej ~e e ke eâe âlsF e& kefJe ejes mOe v R keâjene

ns cenejepe! meÛe keânW lees ]Deehekesâ henues kesâ Deewj DeYeer kesâ ¤he ceW

peceerve - Deemeceeve keâe Devlej nw~ henues Deehekeâer keâeÙee Dece=le kesâ meceeve Leer

Deewj Deye Deehekesâ Mejerj ceW efJe<e ØeJesMe nes ieÙee nw~ FmeefueÙes nce Goeme nQ~ Deehe

ÛeenW lees Fmekeâer hejer#ee keâj mekeâles nQ~ Deehe LetkeWâ Deewj Deehekesâ Letkeâ hej Skeâ

cekeäKeer Deekeâj yew"sieer Deewj Jen cej peeÙesieer~ Ûe›eâJeleea ves Ssmee ner efkeâÙee Deewj

peye GvneWves osKee efkeâ Gvekesâ Letkeâ hej yew"ves mes cekeäKeer cej ieF& lees Jes Mejerj kesâ

mJelev$e heefjCeceve keâe efJeÛeej keâjves ueies~ ceQ JÙeLe& ner Fme Mejerj kesâ ¤he hej

Ieceb[ keâj jne nBt~ Dejs! ceQ lees osn mes jefnle DeMejerjer ÛewlevÙe Deelcee ntB~ Ùen

Mejerj lees ve° nesves Jeeuee nw~ ceQ lees meoe Skeâ ¤he jnlee nBt~ Ssmee efJeÛeej keâjles

ngÙes GvneWves efoiecyej cegefve oer#ee uesves keâe efveCe&Ùe keâj efueÙee~

1. osjer mes meesvee Deewj osjer mes G”vee

2. uesve-osve efnmeeye ve jKevee ~

3. mJeeLe&ceÙe peerJeve peervee ~

4. Deheveer yeele keâer melÙe keânvee ~

5. efkeâmeer keâe efJeMJeeme ve keâjvee ~

6. efyevee keâejCe Pet" yeesuevee ~

7. keâece meceÙe hej ve keâjvee ~

8. efyevee ceebies meueen osvee ~

9. yeerles ngÙes megKe keâes yeej-yeej Ùeeo keâjvee ~

10] ncesMee cee$e Deheves efueÙes ner meesÛevee ~

10

11

F 2200 Je<e& henues hetjs efJeMJe ceW pewveeW keâer mebKÙee 40 keâjesÌ[ Leer Deepe cee$e 70 ueeKe nw ~

F efouueer keâer kegâlegyeceerveej 27 pewve cebefojeW keâes leesÌ[keâj yeveeF& ieF& ~

F meWš pesefJeÙej ves Deepe mes ueieYeie 500 Je<e& hetJe& 20000 pewveeW keâes leeshe mes ceej [euee keäÙeeWefkeâ GvneWves mes ef›eâefMÛeÙeve yeveves mes cevee keâj efoÙee Lee ~

F Ûeerve ceW ueieYeie 1300 Je<e& hetJe& 28000 pewve cebefoj Les ~

F FpejeFue osMe ceW cee$e 2 YeieJeeveeW keâer hetpee nesleer nw, henues DeeefoveeLe kesâ efhelee veeefYejeÙe keâer SJeb otmejs Gvekeâer ceelee ce®osJeer keâer ~ Deepe Yeer #eceeJeeCeer kesâ efove pewefJeMe ueesie mehesâo keâheÌ[s henles nQ, efueheäš keâe ØeÙeesie veneR keâjles Deewj hejmhej ceW mee@jer yeesueles nQ ~

F efle®heleer yeeueepeer keâe Øeefmeæ pewve cebefoj nw ~ FmeceW 21JeW leerLeËkeâj YeieJeeve vesceerveeLe keâer keâeues hee<eeCe keâer Øeeflecee nw ~

F vesheeue kesâ meejs cebefojeW ceW heMegDeeW keâer yeefue oer peeleer nw ~ hejvleg heMegheefleveeLe kesâ cebefoj ceW yeefue veneR oer peeleer, henues Jen Skeâ pewve cebefoj Lee ~

F GÌ[ermee kesâ peievveeLehegjer keâe Øeefmeæ cebefoj pewve ceefvoj nw ~

F GòejeKe[b keâe yeõevr eeLe keâe ceeb of j pevw e ceeb of j n,w Ùene B pevw e eJf eeOf e me s Øe#eeue nels ee n w ~

F meesuenJeeR meoer ceW ieesJee jepÙe hetje pewve jepÙe Lee ~?

Øæ ÁæÙÌð ãñ¢

12

evee% ec jwee J WD We æ=evey â ek yeJge eÙ v We ec W e ~Ùlem ,Wevey âekeueey sbec eve

ec&eleJ

efJe%eeve Jeeefškeâe hegmlekeâ GheueyOe DeefKeue YeejleerÙe pewve ÙegJee hewâ[jsMeve, Gmceevehegje, efouueer Éeje ØekeâeefMele efJe%eeve Jeeefškeâe hegmlekeâ nceejs heeme GheueyOe nw~ Fme hegmlekeâ ceW efpeveeiece keâ DeeOeej Deveskeâ ØeMveeW keâe mebkeâueve nw~ Fve ØeMveeW kesâ Gòej efueKekeâj pecee keâjW Deewj mener Gòej Yejves Jeeues meeOeceea keâes efouueer ceW efJeMeeue meceejesn ceW hegjmke=âle efkeâÙee peeÙesiee~ Gòej Yejkeâj Deiemle 2015 lekeâ pecee keâj mekeâles nQ~ Fmekeâe cetuÙe cee$e 50/- ®heÙes nw~ Fmes Øeehle keâjves kesâ efueÙes Deehe ncemes mecheke&â keâj mekeâles nQ~ mecheke&â - 9300642434

meceüeš Ûevõieghle ves Skeâ efove Deheves ØeefleYeeMeeueer ceb$eer ÛeeCekeäÙe mes menpe ceW keâne efkeâ efkeâlevee DeÛÚe neslee Ùeefo legce ¤heJeeve nesles ! lees ÛeeCekeäÙe ves Gòej efoÙee - cenejepe ! ¤he lees yeenj keâe ue#eCe nw, JÙeefòeâ keâer henÛeeve lees iegCe Deewj yegefæ mes nesleer nw, ¤he mes veneR ~

keäÙee keâesF& Ssmee GoenjCe nw peneB iegCe kesâ meeceves ¤he heâerkeâe ueielee nes ~- Ûevõieghle ves hetÚe ~

Ssmes lees keâF& GoenjCe nQ cenejepe! Deehe henues heeveer heerkeâj ceve keâes nukeâe keâjW, efheâj nce yeele keâjles nQ~ Ssmee keânles ngÙes ÛeeCekeäÙe ves heeveer kesâ oes efieueeme jepee keâer Deesj yeÌe efoÙes~ Ûevõieghle ves heeveer efheÙee~ efheâj ÛeeCekeäÙe ves hetÚe - Deehekeâes keâewve mes efieueeme keâe heeveer ceer"e Deewj mJeeefo° ueiee?

cenejepe ves keâne - otmejs efieueeme keâe~ hejvleg Ùen Devlej kewâmes DeeÙee?ÛeeCekeäÙe ves yeleeÙee - henues efieueeme keâe heeveer meesves keâe IeÌ[s keâe Lee Deewj otmejs

IeÌ[s keâe heeveer keâeueer efceóer kesâ IeÌ[s keâe ~ JeneB GheefmLele cenejeveer ves cegmkeâjekeâj keâne - cenejepe ! nceejs ceb$eer ves Deheveer yegefæceòee mes ØeMve keâe Gòej os efoÙee nw~ Ùen meessves keâe megvoj IeÌ[e efkeâme keâece keâe, efpemekeâe heeveer efyevee mJeeo keâe Deewj meeceevÙe nw~ otmejer Deesj Ùes efceóer keâe IeÌ[e pees efoKeves ceW yeometjle nesves hej Yeer Fmekeâe heeveer mJeeefo° Deewj ceer"e nw~ Deye Deehe yeleueeÙeW ¤he yeÌ[e nw Ùee yegefæ .....?

pewve keâefJe HeefC[le YeeieÛevopeer efpeveMeemeve kesâ hejce Yeòeâ Les~ Skeâ yeej Gvekesâ heg$e keâes ÛesÛekeâ efvekeâue jner Leer~ helveer ves keâne - Fvekeâer Meeebefle kesâ efueÙes kegâue osJeer keâer hetpee keâjvee pe¤jer nw~ heefC[lepeer ves mecePeeÙee - yesšs keâes Ùen yeerceejer heehe kesâ GoÙe mes ngF& nw Deewj Fmekeâe Fueepe JewÅe keâj mekeâles nQ FmeceW kegâue osJeer keâer hetpee keâer keäÙee DeeJeMÙekeâlee nw ? helveer ves keâne - nj peien legcnejer hebef[leeF& veneR Ûeuesieer~ legcnW cesjs meeLe Ûeuekeâj kegâueosJeer keâer hetpee keâjveer ner nesieer, veneR lees ceQ Yeespeve keâe lÙeeie keâj obtieer~

HeefC[lepeer ves keâne - Ùeefo Jen legcnejer ceeleepeer nQ lees cesjer meeme ngFË lees ceQ Gvekeâes vecemkeâej kewâmes keâj mekeâlee nBt ?(HeefC[lepeer kesâ heefjJeej ceW meeme kesâ ÛejCe mheMe& veneR efkeâÙes peeles Les~)

ceeleeJwUm| H$m _yÎ`JwUm| H$m _yÎ`

13

yeÇeÿeer efueefhe YeejleJe<e& keâer ØeeÛeervelece efueefhe nw~leerLeËkeâj $e+<eYeosJe keâer yeÇeÿeer Deewj megvojer veece keâer oes hegef$eÙeeB LeeR~ yeeuÙeeJemLee ceW Jes $e+<eYeosJe keâer ieeso ceW peekeâj yew" ieFË~ $e+<eYeosJe ves Gvekesâ efJeÅee«enCe keâe keâeue peevekeâj efueefhe Deewj DebkeâeW keâe %eeve keâjeÙee~yeÇeÿeer oeÙeeR Deesj Deewj megvojer yeeÙeeR Deesj yew"er Leer, yeÇeÿeer keâes JeCe&ceeuee keâe yeesOe keâjeves kesâ keâejCe efueefhe yeeÙeeR Deesj mes efueKeer peeleer nw~ megvojer keâes Debkeâ keâe yeesOe keâjeves kesâ keâejCe Debkeâ oeÙeeR Deesj mes FkeâeF&, oneF& .... kesâ ¤he ceW efueKes peeles nQ~

odÌd H$r ‡mMrZV_ obo[ -

]´m˜r obo[

Fme efueefhe keâe DeYÙeeme keâjves mes Yeejle keâer DeefOekeâebMe efueefheÙeeW keâe %eeve Øeehle efkeâÙee pee mekeâlee nw~

yeÇeÿeer efueefhe Skeâ Jew%eeefvekeâ efueefhe nw~ Fmekesâ efueKeves Deewj heÌves ceW Skeâ ¤helee nw~

Jele&ceeve ceW YeejleJe<e& ceW Deb«espeer Deewj Got& Yee<eeDeeW keâer efueefheÙeeW keâes ÚesÌ[keâj mecemle efueefheÙeeB yeÇeÿeer efueefhe mes efJekeâefmele ngFË nQ~

14 ØebMemee Ûeenvee heehe YeeJe nw Deewj heehe mes ØeMebmee ~ v w en neR er efvev eleoe efceu

keâer LeeR~ pewve keâefJe jlveMesKej keâe Yeer efheâjespeMeen ves yengle

mevceeve efkeâÙee Lee~

Fme meceÙe ceW

efoiecyej pewve meeOegDeeW keâes yengle mevceeve keâer Âef° osKee peelee Lee~ jepÙe kesâ Deveskeâ

OeveJeeve ßes‰er Deewj ceefnueeÙeW efyevee efkeâmeer ®keâeJeš kesâ cegefvejepeeW kesâ oMe&ve keâjves

DeeleeR LeeR~

Fme meceÙe cebs kegâceej mesve, Øeleehe mesve

Deeefo Deveskeâ efoiecyej cegefve YeejleJe<e& ceW efJenej keâj jns Les~ efmekeâvoj efvepeece ueesoer ves

efoiecyej cegefveÙeeW keâe Deeoj efkeâÙee Lee~ efoiecyej DeeÛeeÙe& efJeMeeuekeâerefle& ves efmekeâvoj kesâ

mece#e Jeeo efkeâÙee Lee~

yeeyej yeeoMeen Deefnbmee Øesceer Les~ GvneWves

Deheves heg$e ngceeÙetB keâes JemeerÙele ceW efueKee Lee efkeâ Deheves ùoÙe keâes Oeeefce&keâ he#eheele mes

Megæ jKevee Deewj ieew nlÙee mes otj jnvee~ ngceeÙeBt kesâ jepÙe ceW pewve meceepe kesâ ueesieebs keâes

efkeâmeer Øekeâej keâer yeeOee veneR ngF&~ Jen jepÙe ceW peerJe efnbmee Deewj heMeg yeefue keâes hemevo

veneR keâjlee Lee~

Fme meceÙe ceW pewve Oece& yengle DeÛÚer efmLeefle

ceW Lee~ Fme meceÙe cegefve ßeerÛevo, ceeefCekeäÙeÛevõ, DeeÛeeÙe& osJe, #escekeâerefle&, Deeefo Deveskeâ

Øeefmeæ pewve cegefve ngÙes~ Gme meceÙe Yeejle keâer Ùee$ee hej DeeÙes ØebsâÛe Ùee$eer Bernier SJeb

Tavernier ves efueKee efkeâ ’’veive pewve meeOegDeeW keâe ÙeneB yengle Deeoj nw~ veive pewve

meeOegDeeW ves Deheves lehe mes Deheveer FefvõÙeeW hej efJepeÙe keâj ueer Leer efpememes ve GvnWs keâesF&

efJekeâej neslee Lee Deewj GvnW osKekeâj DevÙe ueesieeW keâes~’’

Øeefmeæ keâefJe ceefuekeâ cegncceo peeÙemeer ves Yeer Deheveer keâefJeleeDeeWs pewve cegefveÙeeW

keâe GuuesKe efkeâÙee nw~

Fme lejn mhe° neslee nw kegâÚ cegieue MeemekeâeW kesâ Meemeve keâeue keâes ÚesÌ[keâj

mewŸeoJebMe (1413- 1451 F&.) -

ueesoer JebMe (1451-1526 F&.) -

cegieue JebMe (1526-1540 F&.) -

metefj JebMe (1540-1555 F&.) -

15

pewve efkeäJepe kesâ Gòej -1.mebYeJeveeLe 2. DeefYeveboveveeLe 3. MeebefleveeLe 4. DeefpeleveeLe 5. MeerleueveeLe 6. DejnveeLe 7. DeeefoveeLe 8. Oece&veeLe 9. heÅeØeYe

10 efJeceueveeLe 11. ÛebõØeYe 12. heg<heoble 13 DevebleveeLe 14 cegefvemeg›eleveeLe 15 ceefuueveeLe

pewve efkeäJepe kesâ Gòej -1.mebYeJeveeLe 2. DeefYeveboveveeLe 3. MeebefleveeLe 4. DeefpeleveeLe 5. MeerleueveeLe 6. DejnveeLe 7. DeeefoveeLe 8. Oece&veeLe 9. heÅeØeYe

10 efJeceueveeLe 11. ÛebõØeYe 12. heg<heoble 13 DevebleveeLe 14 cegefvemeg›eleveeLe 15 ceefuueveeLe

Yeejle ceW Deb«espeeW kesâ hetJe& uecyes meceÙe lekeâ cegieue MeemekeâeW ves Meemeve efkeâÙee nw~ nce

kegâÚ cegieue meceüešeW kesâ meceÙe pewve Oece& keâer efmLeefle kesâ yeejs ceW cegieue meceüešeW kesâ

JÙeJenej keâe GuuesKe keâj jns nQ -

Fme JebMe keâe meguleeve peueeuegöerve

Deefnbmee Øesceer Deewj mejue mJeYeeJeer Lee~ Jen jepÙe kesâ efJeõeefnÙeeW keâes Yeer #ecee keâj oslee

Lee~ pewve DeeÛeeÙe& cenemesvepeer keâes DeueeGöerve efKeuepeer mes yengle mecceeve Øeehle Lee~

Jen efoiecyej cegefveÙeeW kesâ Øeefle efJeMes<e ßeæe-Yeefòeâ jKelee Lee~ Fvekesâ jepe ojyeej ceW

DeeÛeeÙe& cenemesve mes MeeŒeeLe& ngDee, efpemeceW cenemesve DeeÛeeÙe& keâe %eeve Deewj lehe

osKekeâj DeueeGöerve ves cegefve kesâ ÛejCeeW ceW Dehevee cemlekeâ jKe efoÙee Lee~1530 F&mJeer

kesâ efMeueeuesKe ceW GuuesKe nw efkeâ DeeÛeeÙe& efJeÅeeveefvo keâer hejcheje keâs efMe<Ùe DeeÛeeÙe&

efmebnveefvo ves yeewæeW Deeefo keâes hejeefpele efkeâÙee Lee~

Fme meceÙe ceW jepÙe kesâ pewve

Oecee&JeueefcyeÙeeW keâes Oeeefce&keâ ef›eâÙeeDeeW keâer hetCe& mJelev$elee Øeehle Leer~ FvneWves pewve

ieg®DeeW keâe mevceeve efkeâÙee Lee~ meguleeve ieÙeemegöerve legieuekeâ kesâ ‘metje‘ Deewj ‘Jeerje‘

veece kesâ oes cev$eer pewve Les~ ceesncceo legieuekeâ ves DeeÛeeÙe& efmebnkeâerefle& keâe yengle mevceeve

efkeâÙee Lee~

efheâjespeMeen legieuekeâ keâer yesiece keâes efoiecyej cegefveÙeeW kesâ oMe&ve keâer yengle

YeeJevee Leer, FmeefueÙes mJeÙeb efheâjespeMeen ves Deewj Gvekeâer yesiece ves Deheves ojyeej ceW

cegefveÙeeW keâe mJeeiele Deewj mevceeve efkeâÙee Lee~ yeeoMeen ves GvnW 32 GheeefOeÙeeB Øeoeve

efKeuepeer JebMe (1290-1320 F&.) -

legieueke‚ JebMe (1320-1413 F&.) -

pewve Oece& Deewj

Yeejle kesâ meceüeš

16

mJe¤he keâes mepeves mebJejves keâe yengle Meewkeâ Lee~ Jen ncesMee Deheveer megvojlee kesâ efueÙes veF& ›eâerce, pesue, meeyegve, Deeefo

ØeÙeesie keâjlee jnlee Lee~ Gmes Fme yeele keâe yengle [j ueielee Lee efkeâ keâneR Gmekeâer megvojlee keâneR Kejeye ve nes peeÙes~ keâneR kegâÚ yegje ve nes peeÙes Fmekesâ efueÙes Jen Deveskeâ Øekeâej kesâ GheeÙe keâjlee Lee~ Jen DebOeefJeMJeeme ceW heÌ[keâj keâneR leeyeerpe henvelee Deewj keâneR YeieJeeve heeMJe&veeLe keâer heâesšes keâe uee@kesâš Yeer henveves ueiee~ Gmekeâer ceeB

yengle mecePeoej Leer Deewj Øeefleefove efpevecebefoj ceW oMe&ve-hetpeve kesâ meeLe mJeeOÙeeÙe Yeer keâjleeR LeeR~ GvneWves mJe¤he keâes mecePeeves keâe yengle ØeÙeeme efkeâÙee hejvleg Jen veneR ceevee~

Skeâ efove Jen Deheves oesmleeW kesâ meeLe Ietceves ieÙee lees Gmeves Deheves Skeâ oesmle peerJeve kesâ neLe ceW Ceceeskeâej ceb$e keâe Skeâ yeÇemeuesš henves ngÙes osKee ~ mJe¤he keâes Ùen yengle megvoj ueiee Gmeves hetÚe efkeâ Dejs peerJeve ! Ùen yeÇemeuesš lees yengle megvoj nw, keâneB mes efueÙee Dejs mJe¤he ! Ùen yeÇemeuesš cesjs Debkeâue ves

cegPes efoÙee nw~ Fme hej Ceceeskeâej ceb$e efueKee ngDee nw~ Gvekeâe keânvee nw efkeâ Ceceeskeâej ceb$e ceW yengle Meefòeâ nw~ Ùeefo ceQ Ùen yeÇemeuesš henvetBiee lees ncesMee mebkeâš mes otj jntBiee Deewj cesje keâYeer yegje veneR nesiee - peerJeve ves yeleeÙee~ Jeen ! Ùen lees yeÌ[s keâceeue keâe yeÇemeuesš nw~ Deheves Debkeâue mes keânkeâj cegPes Yeer Ssmee yeÇemeuesš cebieJee oesies.... mJe¤he ves ØeeLe&vee keâjles ngÙes keâne~

peerJeve ves Øemevve neskeâj keâne - neB neB! keäÙeeW veneR~ pe¤j, ceQ keâue ner Debkeâue mes cebieekeâj os otbiee~

A] Zht [hZy±JmA] Zht [hZy±Jm

17

otmejs efove peerJeve ves yeÇemeuesš ueekeâj mJe¤he keâes os efoÙee~ mJe¤he yengle

KegMe ngDee~ mJe¤he Deye ncesMee Jen yeÇemeuesš Deheves neLe ceW henves jnlee~ Skeâ efove

veneles meceÙe Gmekeâe hewj efheâmeue ieÙee Deewj Gmekesâ hewj keâer nñer štš ieF&~ Gmes hewj ceW

hueemšj yebOe ieÙee~ otmejs efove Gmekesâ efhelee kesâ oesmle Gmemes efceueves Iej DeeÙes lees

GvneWves mJe¤he kesâ ieues ceW YeieJeeve kesâ heâesšes Jeeuee uee@kesâš Deewj neLe ceW Ceceeskeâej ceb$e

Jeeuee yeÇemeuesš osKee lees Gmemes hÙeej mes hetÚe - yesše! legce Fmes keäÙees bhenveles nes ?

mJe¤he ves keâne - Debkeâue ! Ssmee keâjves mes YeieJeeve meowJe nceejs meeLe jnles nQ Deewj

nceeje yegje veneR neslee~ Debkeâue ves cegmkeâjekeâj hetÚe lees efheâj legce yeeLe¤ce ceW kewâmes

efiej ieÙes? Fme ØeMve keâe keâesF& Gòej mJe¤he kesâ heeme veneR Lee~ Debkeâue ves hÙeej mes efmej

hej neLe hesâje Deewj keâne osKees yesše ! Ùes uee@kesâš-yeÇemeuesš henveves mes kegâÚ veneR neslee ~

Dehevee DeÛÚe yegje lees heehe-hegCÙe kesâ Devegmeej neslee nw~ DeÛÚe ! Ùes yeleeDees pees ueesie

Ùes meye veneR henveles lees Gvekeâs Yeer keâF& keâece DeÛÚs nes peeles nQ Deewj legceves henves lees Yeer

legcneje yegje nes ieÙee~ mJe¤he Debkeâue keâer yeeleW OÙeeve mes megve jne Lee~ Debkeâue ves Deeies

keâne - otmejer yeele Ùes meye henvekeâj nce Guše heehe ner keâjles nQ..... Jees kewâmes- mJe¤he

ves Debkeâue keâer yeele megveves kesâ henues hetÚe~ Dejs! nce heefJe$e YeieJeeve keâer heâesšes Deewj

Ceceeskeâej ceb$e pewmee ceneceb$e henvekeâj yeeLe¤ce peeles nQ, Yeespeve keâjles nQ, šer.Jeer.

Deeefo Yeesie Yeesieles nQ lees Gvekeâe lees Deheceeve ner ngDee Deewj meyemes yeÌ[er yeele nce Fve

uee@kesâš mes Dehevee Yeuee-yeggje ceevekeâj ie=nerle efceLÙeelJe keâe ceneheehe ner keâjles nQ~ kegâÚ

mecePe cebs DeeÙee~

mJe¤he ves ceewve neskeâj efmej efnueeÙee~ yesše! nceejs DeÛÚs heefjCeece, osJe-MeeŒe-ieg® keâer Yeefòeâ, mJeeOÙeeÙe Deeefo nceeje YeefJe<Ùe DeÛÚe yeveeÙebsieer~ Ssmes keâeÙe& keâjves mes ner nceeje Yeuee nesiee~

mJe¤he ves neLe peesÌ[keâj keâne - mee@jer Debkeâue! cegPes kegâÚ veneR helee Lee FmeefueÙes ieuleer keâjlee jne~ Deye ceQ Jeeoe keâjlee ntB efkeâ Deye keâYeer Yeer Ssmeer ÛeerpeW veneR henveBtiee Deewj Øeefleefove efpevecebefoj peeTBiee~

mJe¤he keâer yeeleW megvekeâj Gmekesâ cecceer-heehee ves cegmkeâjekeâj Gmes ieues mes ueiee efueÙee~

- efJejeie MeeŒeer, peyeuehegj

18

epem seÙeufe el âsek s We nje Qmt ~o seep WnvG wn reeleuecfe eepem

ØeMve 1- Skeâ efove Øeeflecee keâer hetpee ve nes lees keäÙee Øeeflecee DehetpÙe nes peeleer nw ?

Gòej - Øeefleef‰le Øeeflecee hetpÙe ner nesleer nw~ Øeeflecee keâes hetpeve keâer DeeJeMÙekeâlee veneR nesleer~ Jen meowJe hetpÙe ner nw ~

ØeMve 2- keâevee JÙeefòeâ hetpeve keâj mekeâlee nw ?

Gòej - neB, Jen efvelÙe hetpeve DeJeMÙe keâj mekeâlee nw~

ØeMve 3- heâebmeer keâer mepee megveeves Jeeuee efnbmekeâ nw Ùee veneR ?

Gòej - efnbmee lees nw~ hejvleg Jes És<eJeMe mepee veneR os jns nQ FmeefueÙes Deuhe efnbmee nw

ØeMve 4- cegefvejepe kesâ meeceves ceefnueeDeeW keâe ve=lÙe keâjvee GefÛele nw veneR ?

Gòej efkeâmeer Yeer MeeŒe cebs cegefvejepe kesâ mece#e ceefnueeDeeW keâe ve=lÙe mener veneR yeleeÙee nw Deewj efoiecyej cegefvejepe ceneMeerue keâe heeueve keâjles nQ, FmeefueÙes ceefnueeDeeW keâe ve=lÙe keâjvee Gve hej Ghemeie& pewmee ner nw~

ØeMve 5- keäÙee efŒeÙeeB YeieJeeve keâe DeefYe<eskeâ keâj mekeâleer nQ ?

Gòej - Deeiece ceW efŒeÙeeW keâes cegefvejepe mes meele neLe otj mes yeele keâjves keâe efJeOeeve nw, lees Jes hejce Jeerlejeieer efpevesvõ kesâ DeefYe<eskeâ kewâmes keâj mekeâleer nQ ? Ssmee keâjvee heehe ner nw~

ØeMve 6- DeefOekeâ veeRo efkeâme keâce& kesâ GoÙe mes Deeleer nw ?

Gòej - oMe&veeJejCeer keâce& kesâ GoÙe mes~

ØeMve 7 - Skeâ yebto Meno Keeves ceW efkeâlevee heehe ueielee nw?

Gòej - DemebKÙe peerJeeW kesâ ceejves keâe~

ØeMve 8 - Ô vece: efmeæsYÙe: kesâ ‘Ô‘ ceW peye efmeæ Dee ieÙes lees GvnW Deueie mes vecemkeâej keäÙeeW efkeâÙee ?

Gòej - hebÛehejces‰er ceW efmeæheÙee&Ùe heevee ner peerJe keâe hejce ue#Ùe nw~

ØeMve-9. efpevecebefoj oMe&ve keâjves peeÙebs Deewj cebefoj yebo efceues lees keäÙee keâjW ?

Gòej - henueer yeele lees efpevecebefoj meceÙe hej ner peevee ÛeeefnÙes~ Ùeefo YetKe ueieer nes Deewj ceeB Iej hej ve nes lees ceeB keâes tBkeâj ueeles nes lees cebefoj kesâ JÙeJemLeehekeâ keâes yegueekeâj efpevecebefoj KegueJeekeâj oMe&ve keâjvee ÛeeefnÙes ~

¥æ·ð¤

çÁÙæ»× ÂýàÙ

·ð¤ ©ˆÌÚU

19

vevne yeeuekeâ keâns meceepe mes.......peye cegPes oeoe-oeoer,veevee-veeveer keâer Jen ieeso Deewj keâneefveÙeeB veneR oesies, peye legce JÙemle nes peeDeesies, cegPes šerJeer kesâ meeceves ÚesÌ[keâj Ùee Jeeref[Ùees iesce ceW ueieekeâj peye legce cegPes mketâue, šdÙetMeve, keâe@cheerefšMeve ceW ueieekeâj, cebefoj keâe DeJemej ner ve oesies peye legce cesjer ceveceeveer DeeoleeW keâes efJejece ner ve oesies lees yeleeDees peye legceves cesjs peerJeve kesâ DeejcYe ceW efpeveOece& kesâ mebmkeâej veneR efoÙes peye ceQ yeÌ[e ngDee lees cegPes Snmeeme ngDee lees og:Keer ceve mes hetÚlee nBt mJeÙeb mes

lees, cegPeceW mebmkeâej ueeDeesies keâneB mes?

lees, cegPeceW mebmkeâej ueeDeesies keâneB mes?

lees, cegPeceW mebmkeâej ueeDeesies keâneB mes?

lees, cegPeceW mebmkeâej ueeDeesies keâneB mes?

lees, cegPeceW mebmkeâej ueeDeesies keâneB mes?

efkeâ, cegPeceW mebmkeâej veneR DeeÙes

ueeDeesies keâneB mes

Deheves yeÛÛeeW keâes mebmkeâej otBiee keâneB mes ... ?efkeâ peye ceQ ner mJeÙeb ner mebmkeâeefjle veneR ngDee lees

meheâuelee kesâ

meele Yeso

cegPes Deheves keâcejs ceW ner Gòej efceue ieÙes~

Úle ves keâne hebKes ves keâneIeÌ[er ves keâne MeerMes ves keâne

efKeÌ[keâer ves keâne

kesâuesv[j ves keâne ojJeepes ves keâne

- TBÛes GösMÙe jKees~- "v[s jnes~ ncesMee Meeble YeeJe mes efveCe&Ùe keâjes~- nj efceefveš keâerceleer nw~ - kegâÚ keâjves mes henues Deheves Devoj Peebkeâ uees~- ogefveÙee keâes osKees~ nceeje mJeYeeJe peevevee osKevee nw kegâÚ keâjvee veneR~- Dehe [sš jnes~- Deheves ue#Ùe keâes Øeehle keâjves kesâ efueÙes hetje peesj ueieeDees~

mebkeâueve - $e+<eYeMeeŒeer, efouueer

20 yeebšves mes %eeve yeÌlee nw Deewj efÚheeves mes Iešlee nw ~

21

22

Ûenkeâleer Ûeslevee kesâ Deveskeâ meoeÛeej mecyevOeer uesKeeW SJeb yeeue efMeefJejeW kesâ ceeOÙece mes Keeve-heeve mecyevOeer peevekeâejer mes mewkeâÌ[eW yeÛÛeeW ves Deveskeâ Øekeâej keâer DeYe#Ùe JemlegDeesb lÙeeie keâe efveÙece efueÙee nw~ Ùen nceejs DeefYeÙeeve keâer meheâuelee nw~ peyeuehegj efveJeemeer ßeer efjlesMe pewve keâer 7 Je<eeaÙe megheg$eer Deveg<keâe pewve keâes cewieer Keeves keâe yengle Meewkeâ Lee~ Jen Øeefleefove keâce mes keâce oes yeej cewieer

DeJeMÙe Keeleer Leer~ efpeme efove Gmes cewieer veneR efceueleer Ùee keâesF& Gmes cewieer Keeves mes cevee keâjlee Lee lees Jen ¤" peeleer Leer~ Ûenkeâleer Ûeslevee kesâ efheÚues Debkeâ ceW ØekeâeefMele ngDee Lee efkeâ cewieer ceW megDej keâs ceebme keâe jme efceueeÙee peelee nw, Ùen heÌkeâj Deveg<keâe ves legjvle DeepeerJeve cewieer ÚesÌ[ves keâe mebkeâuhe ues efueÙee~ Deye Gmes keâesF& cewieer Keeves kesâ efueÙes keânlee nw lees Jen meeheâ cevee keâj osleer nw Deewj keânleer nw ceQ megDej keâe ceebme veneR Keeleer~

Deveg<keâe kesâ cebieueceÙe peerJeve kesâ Øeefle neefo&keâ MegYekeâeceveeÙeW~

Deye cewieer keâYeer veneR KeeTBieer ....

ØeMve -1

ØeMve -2

ØeMve -3

ØeMve -4

ØeMve -5

ØeMve -6

ØeMve -7

ØeMve -8

ØeMve - 9

ØeMve -10

ØeMve -11

ØeMve -12

heeBÛe hejcesef‰ÙeeW ceW efkeâleves YeieJeeve Deewj efkeâleves ieg® nQ? Dejnble, efmeæ YeieJeeve Deewj DeeÛeeÙe&, GheeOÙeeÙe, meeOeg ieg® nQ~efpevecebefoj ceW efkeâme hejces‰er keâer Øeeflecee cegKÙe ¤he mes nesleer nw?Dejnble keâer~efkeâleves hejces‰er keâ<eeÙe meefnle nQ? DeeÛeeÙe&, GheeOÙeeÙe, meeOeg~ efkeâleves hejces<"er Deenej (Yeespeve) keâjles nQ?DeeÛeeÙe&, GheeOÙeeÙe, meeOeg~heeBÛe hejcesef‰ÙeeW ceW DeeefÙe&keâe ceelee keâewve meer hejces‰er nQ?keâesF& hejces‰er veneR~heeBÛe hejcesef‰ÙeeW ceW efkeâleves hejces‰er FefvõÙe meefnle nQ?efmeæ keâes ÚesÌ[keâj Mes<e meYeer~Ssmes efkeâleves hejces‰er nQ efpevekeâer FefvõÙe lees nQ hej Gvekeâe GheÙeesie veneR nw ?Dejnble~meceJeMejCe efkeâme hejces‰er keâe ueielee nw?cee$e Dejnble hejces<"er keâe~Jele&ceeve ceW yeengyeueer keâewve mes hejces‰er nQ ?efmeæ hejces‰er~heeBÛe hejces‰er ceW efkeâleves hejces‰er yeves efyevee cees#e efceue mekeâlee nw? DeeÛeeÙe&, GheeOÙeeÙe~efkeâleves hejces<"er hegve: pevce ues mekeâles nQ? DeeÛeeÙe&, GheeOÙeeÙe, meeOeg~cegefvejepeeW kesâ veece kesâ Deeies 108 keäÙeeW ueieeÙee peelee nw? 108 iegCeeW mes Ùegòeâ nesves kesâ keâejCe~( 28 cetueiegCe, 22 heefj<enpeÙe, 12 lehe, 12 YeeJevee, 10 Oece&, 13 Øekeâej keâe Ûeeefj$e, 6 keâeÙepeerJeeW keâer j#ee, hebÛe DeeÛeej )

Gòej -

Gòej -

Gòej-

Gòej-

Gòej-

Gòej-

Gòej-

Gòej-

Gòej-

Gòej-

Gòej-

Gòej-

????

?????????

23

Skeâ jepee kesâ ojyeej ceW Skeâ JesMe yeoueves Jeeuee Deueie - Deueie JesMe ceW Deelee Lee Deewj jepee Gmes Øemevve neskeâj Fveece Yeer oslee Lee ~

jepee ves Skeâ efove keâne - Ssmee mJeebie yeveeDees, efpemeceW keâesF& legcnW henÛeeve ve heeÙes~ Ssmee keâjves hej legcnW meew mJeCe& cegõeÙeW

hegjmkeâej ceW oer peeÙeWieer~ Jen keâueekeâej Ssmee ner keâjves keâe Jeeoe keâjkesâ Ûeuee ieÙee~ Gmekeâe efheâj kegâÚ

helee veneR Ûeuee~ kegâÚ efove yeeo hetjs veiej ceW ÛeÛee& hewâue ieF& efkeâ heeme kesâ pebieue ceW Skeâ cenelcee DeeÙe s n~Q epf evekeâe r lehemÙee Ûeekf eâle keâjve s Jeeuee r n~w Je s ekf eâmee r me s keâg Ú vene R uels e s n~Q

ÛeÛee& jepee lekeâ henBgÛeer~ Jes Yeer oMe&ve kesâ efueÙes heefjJeej meefnle meble kesâ heeme hengBÛes Deewj yengcetuÙe meece«eer Yeer YeWš kesâ efueÙes ues ieÙes~ meble keâer Meeble cegõe, keâef"ve lehemÙee Deewj ceewve meeOevee osKekeâj jepee ves meble keâes vecemkeâej keâjkesâ Gvekesâ ÛejCeeW keâer Oetue Deheves ceeLes hej ueieeF& Deewj yengcetuÙe meece«eer meble kesâ ÛejCeeW kesâ heeme jKekeâj yeesues - ns lehemJeer! Fme YeWš keâes mJeerkeâej keâerefpeÙes ~

meble ves YeWš mJeerkeâej keâjves mes cevee keâj efoÙee Deewj Gmes iejeryeeW ceW yeebšves keâe efveJesove efkeâÙee~ jepee meble keâer Ssmeer ØeJe=efòe osKekeâj Gvekeâer ØeMebmee keâjles ngÙes ueewš ieÙes~

otmejs efove Jen keâueekeâej jepeojyeej ceW hengBÛee Deewj jepee mes Dehevee hegjmkeâej ceebiee ~ jepee ves DeeMÛeÙe& mes hetÚe - legceves Ssmee keâewve mee ¤he yeveeÙee efpememes legce hegjmkeâej ceebie jns nes~

keâueekeâej ves keâne - cenejepe! Deeheves keâue efpeme meble kesâ oMe&ve efkeâÙes Les, Jen ceQ ner Lee Deewj Gmeves meejer keâLee jepee keâes megvee oer~ jepee ves DeeMÛeÙe& mes keâne - legceves Dehevee Jeeoe hetje efkeâÙee Deewj Ùes uees 100 mJeCe& cegõeÙebs~ uesefkeâve cesje Skeâ ØeMve nw efkeâ keâue peye ceQ legcnW yengcetuÙe jlve -DeeYet<eCe, mJeCe& cegõeÙebs os jne Lee leye legceves keäÙeeW cevee keâj efoÙee ? Jen DeeYet<eCe lees Fve mJeCe& cegõeDeeW mes keâneR cetuÙeJeeve Les~

keâueekeâej ves keâne - cenejepe! ceQves Gme meceÙe meble keâe JesMe OeejCe efkeâÙee Lee~ ceQ Fme ceneve heo hej keâuebkeâ veneR ueieevee Ûeenlee Lee~ meble keâes lÙeeie ner MeesYee oslee nw~

keâueekeâej kesâ Gòej mes jepee Øemevve nes ieÙee Deewj Gmes 500 mJeCe& cegõeÙeW hegjmkeâej ceW oeR ~

24 peerJeve keâe Deevevo peerJeve keâe ueeYs e lÙeeie o sves ceW nw ~

Skeâ efÛeefÌ[Ùee yeej-yeej Deekeâj oerJeeve DecejÛevopeer kesâ kebâOes hej yew" peeleer

Leer~ Ùen osKekeâj cenejepe jeceefmebn ves keâne - oerJeevepeer! Deehemes peye Skeâ efÛeefÌ[Ùee

Yeer veneR [jleer lees Deehe Ùegæ kewâmes keâj mekebsâies ? leye Deehe Øepee hej Meemeve kewâmes keâj

mekeWâies~ osKees ! cesjs Thej lees keâYeer veneR yew"leer~ oerJeevepeer ves Gòej efoÙee- Deehekeâe

Meemeve YeÙe hej efškeâe ngDee nw Deewj cesje Meemeve Øesce hej~ FmeefueÙes Jen Deehekesâ heeme

Deeves mes [jleer nw~ hesÇce ceW Deheveeheve nw Deewj YeÙe ceW Øesce keâe efoKeeJee nw Deewj Devoj mes

És<e~ Ùen megvekeâj cenejepe Ûeghe nes ieÙes~

Øesce keâe Meemeve

Skeâ yeej Skeâ kebâpetme mes" ienjs ieºs ceW efiej ieÙee Deewj heeveer

ceW [gyeefkeâÙeeB ueieeves ueiee~ efkeâmeer JÙeefòeâ keâes mes" keâes [tyelee osKekeâj

oÙee Dee ieF&~ Gmeves legjvle keâne - ueeDees ! Dehevee neLe oes, ceQ hekeâÌ[keâj

KeeRÛe uetbiee~ hej Jen kebâpetme Gmekeâer yeele veneR ceeve jne Lee~

Fleves ceW mes"peer keâe heÌ[ewmeer JeneB hengBÛee~ Jen mes" kesâ mJeYeeJe keâes D e ÛÚe r

lejn peevelee Lee, Gmeves oÙeeueg JÙeefòeâ keâer yeele keâes otmejs MeyoeW ceW keâne ~ Gmeves neLe

yeÌeles ngÙes keâne - uees ueeueepeer! cesje neLe Fmes hekeâÌ[keâj Deehe yeenj Dee peeDees~

mes" ves legjvle Gmekeâe neLe hekeâÌ[ efueÙee Deewj yeenj Dee ieÙes~ Gme oÙeeueg JÙeefòeâ ves

DeeMÛeÙe& mes Fmekeâe keâejCe hetÚe lees heÌ[ewmeer ves yeleeÙee mes" yengle kebâpetme nw~ Jen uesvee

peeveles nQ, osvee veneR~ legceves keâne - ’’ueeDees’’ ceQves keâne ’uees’ Ùen nw ‘ueeDees‘ Deewj ‘uees‘

keâe Devlej ~

meesÛe

‡aH$ ‡gßJ

25

keâne peelee nw efkeâ pewve Oece& efkeâmeer JÙeefòeâ Ùee peeefle keâe veneR yeefukeâ Gme

hej ßeæeve keâjves JeeueeW keâe nw~ «eer<cekeâeueerve yeeue efMeefJejeW keâer ëe=bKeuee ceW Skeâ

Ssmes JÙeefòeâ keâe heefjÛeÙe ngDee efpemes megvekeâj Deehe Yeer DeeMÛeÙe& Ûeefkeâle jn

peeÙeWies~ jleueece efveJeemeer Øeeshesâmej Depenj neMeceer meeefnlÙe kesâ #es$e ceW Skeâ

yeÌ[e veece nw~ jepemLeeve kesâ efheÌ[eJee ieeBJe ceW pevces ßeer neMeceer keâes pewve Oece& hej

Deštš ßeæeve nw~ ßeer neMeceer keâes DeeÛeeÙe& kegâvokegâvo kesâ Øeefmeæ «evLe meceÙemeej

keâer mechetCe& 415 Øeeke=âle ieeLeeÙeW Ùeeo nQ~ meeLe ner DeeÛeeÙe& GceemJeeceer kesâ

lelJeeLe& met$e kesâ 357 met$e DeÛÚer lejn mes Ùeeo nQ~ GvnW Fve ieeLeeDeeW Deewj met$eeW

kesâ meeLe Gvekesâ YeeJe Deewj efJe<eÙe keâe hetje %eeve nw~ GvnW hetjs «evLe kesâ efJe<eÙe hespe

vecyej meefnle Ùeeo nQ~ meeLe ner ßeer Depenj neMeceer ceebmeenej, veMeemesJeve mes

lees otj nQ ner, DeeMÛeÙe& Ùen nw efkeâ Jes jeef$e Yeespeve veneR keâjles, Deeuet-hÙeepe Deeefo

peceerkebâo keâes mheMe& Yeer veneR keâjles~ pewve oMe&ve kesâ efmeæebleeW hej Deveskeâ ØeYeeJeer

keâefJeleeDeeW kesâ uesKekeâ ßeer neMeceer ves efJeJeen veneR efkeâÙee Deewj keâesF& JÙeefòeâ Deheves

peerJeve keâer keâesF& mecemÙee ueskeâj Deelee nw lees Jes Gmes Ceceeskeâej ceb$e keâe peehe

keâjves keâer meueen osles nQ~ peye Jes pewve oMe&ve kesâ efkeâmeer efJe<eÙe hej JÙeeKÙeeve osles

nQ lees Gvekesâ efJe<eÙe kesâ ienve DeOÙeÙeve megvekeâj ueielee ner veneR efkeâ Jes cegefmuece nQ~

Jes meeje JÙeeKÙeeve efyevee osKes ner yeesueles nQ~ Ssmes DeodYegle JÙeefòeâlJe kesâ Oeejer ßeer

Depenj neMeceer kesâ cebieueceÙe peerJeve kesâ efueÙes MegYekeâeceveeÙeW~

Skeâ Ssmee cegefmuece JÙeefòeâlJeefpemes meceÙemeej keâer meejer ieeLeeÙeW

Deewj lelJeeLe& met$e hetje Ùeeo nw

- keâefJe ßeer Deefveue pewve ’Ghenej‘efheÌ[eJee mes Øeehle peevekeâejer kesâ Devegmeej

26

epem seÙeufe el âsek s We nje Qmt ~o seep WnvG wn reeleuecfe eepem

efkeäJepe 1. Possible

2.Congratulation

3. Silent

4. Winner

5. Cool cool

6. Oh!

7. First

8. Religious

9. Lotus

10. Clean

11. Moon

12. Flower+dental

13. No end of

14. Monk

15. Stronger

Smt. Nidhi saket Jain, Delhi

Deepekeâue yeepeej keâer ueieYeie ØelÙeskeâ Jemleg ceW ceebmeenej heeÙee pee jne nw~ efpeve JemlegDeeW hej «eerve efmecyeeue heeÙee neslee nw Gve JemlegDeeW ceW Yeer heMegDeeW keâer Ûeyeea efceueeF& pee jner nw~ pewve meceepe kesâ heefjJeejeW kesâ mewkeâÌ[eW yeÛÛeeW ves Fvekeâe lÙeeie keâj efoÙee nw~ uesefkeâve Deye ceefnueeDeeW kesâ meeceves Ùen yeÌ[er mecemÙee nes ieF& efkeâ yeÛÛee W keâe s Deejw heejf Jeej keâe s keÙä ee eKf eueeÙe W ? yeÛÛes peye otmejs yeÛÛeeW keâes yeepeej keâer meece«eer Keeles ngÙes osKeles nQ lees Gvekeâe ceve Yeer Keeves kesâ efueÙes ceÛeuelee nw uesefkeâve Jes Keeles veneR~ Fme mecemÙee keâe meceeOeeve keâjves kesâ efueÙes nceejer mebmLee ves pewve jsefmeheer keâer yegkeâ ØekeâeefMele keâjves keâe efveCe&Ùe efueÙee nw~ Fme yegkeâ ceW yeÛÛeeW kesâ efšefheâve kesâ Deveskeâ mJeeefo° JÙebpeve, efceukeâ Meskeâ, še@heâer, pewve efheppee pewmeer ueieYeie 150 JÙebpeve keâer yegkeâ lewÙeej keâer peeÙesieer~ Ùes meYeer JÙebpeve peceerkebâo kesâ efyevee pewveeiece keâer ceÙee&oe kesâ Devegmeej yeveeÙes pee mekeWâies~ Ùeefo Deehe Yeer efkeâmeer efJeMes<e JÙebpeve yeveeves keâer efJeefOe peeveles neW lees Deehe Deheveer JÙebpeve yeveeves keâer hetjer efJeefOe heâesšes meefnle nceW YespeW~ ÛeÙeefvele nesves hej Deehekeâer jsefmeheer veece meefnle ØekeâeefMele keâer peeÙesieer~ Deueie-Deueie Jeie& cebs ßes‰ ØeefJeef°ÙeeW keâes hegjmkeâej efoÙes peeÙeWies~ jsefmeheer Yespeves keâe helee- meJeexoÙe %eeveheer", 702, pewve šsueerkeâe@ce, ueeue mketâue kesâ heeme, hetâšeleeue, peyeuehegj 482002 ce.Øe. cees. 9300642434 Deehe Deheveer jsefmeheer nceW e-mail : chehaktichetna@yahoo.com hej Ùee 9300642434 hej whatapp keâj mekeâles nw - mebheeokeâ

Deheveer jsefmeheer Yespebs - pewve jsefmeheer yegkeâ keâe MeerIeÇ ØekeâeMeve

ØelÙeskeâ Meyo kesâ YeeJe ceW Skeâ leerLeËkeâj keâe veece efÚhee ngDee nw Keespeesies lees heeDeesies-

27

DeeÛeeÙe& kegâvokegâvo meJeexoÙe heâeGv[sMeve, peyeuehegj Éeje efJeiele 15 Je<eeX mes yeeue ÙegJee Jeie& ceW efpeveJeeCeer kesâ mebmkeâejeW kesâ efueÙes efJeMes<e ØeÙeeme efkeâÙes ieÙes nQ~ Fmekesâ Devleie&le Deveskeâ Deeef[Ùees-Jeeref[Ùees meer.[er. keâe efvecee&Ce SJeb meeefnlÙe keâe ØekeâeMeve ngDee nw~ Deeies Yeer Deveskeâ ÙeespeveeÙeW ieefleceeve nQ~ Fve ieefleefJeefOeÙeeW mes ØeYeeefJele neskeâj cegcyeF& efJeuesheejues efveJeemeer ßeerceefle Deejleer pewve ves mebmLee kesâ efMejesceefCe mebj#ekeâ yeveves keâer YeeJevee JÙeòeâ keâer~ mebmLee heefjJeej ßeerceefle Deejleer pewve keâe ùoÙe mes DeeYeej ØeoefMe&le keâjles ngÙes Gvekesâ Oece&ceÙe peerJeve keâer cebieue keâecevee keâjlee nw~ - mebheeokeâ

cegcyeF& efveJeemeer ßeer efJeceue kegâceej pewve kesâ heew$e SJeb ßeer efvelesMe pewve kesâ heg$e De#ele pewve ves yeÛeheve mes Deheveer ØeefleYee mes Deheves heefjJeej keâes KegefMeÙeeB Øeoeve keâer nQ~ Gmeves ßeer Jeerlejeie efJe%eeve efJeÅeeheer" hejer#ee yees[& ÛewlevÙeOeece Éeje DeeÙeseefpele yeeueyeesOe keâer hejer#ee ceW 93 ØeefleMele Øeehle keâj ØeLece mLeeve Øeehle efkeâÙee~ De#ele cegcyeF& kesâ peJesjer yeepeej efmLele meercebOej efpeveeueÙe ceW mebÛeeefuele hee"Meeuee keâe Úe$e nw~

hetJe& ceW Yeer Deveskeâ yeÌ[s keâeÙe&&›eâceeW ceW Deveskeâ efJe<eÙeeW hej 15 efceefveš keâe OeejeØeJeen ØeJeÛeve keâjkesâ Deveskeâ ueesieeW keâes ØeYeeefJele efkeâÙee nw~ Ssmes mebmkeâejJeeve yeeuekeâ De#ele keâes cebeieefuekeâ peerJeve keâer MegYekeâeceveeÙeW Deewj heefjJeej keâes meeOegJeeo~

De#ele pewve yeeueyeesOe keâer hejer#ee ceW ØeLece

5000/- ßeerceefle Mewueer pewve - [e@. jJeerMe pewve meveeJeo~1500/- ßeer meblees<e heešveer, JeeefMece ØeÛeej-Øemeej nsleg~1000/- ßee r meMg eeur e keâg ceej pevw e, keâešs e Deeieecee r Ùeeps eveeDee W nls e g Øeoòe~ 500/- ßeerceefle ieWoeyeeF& Oece&heeflve heefC[le keâhetjÛebopeer pewve

keâjsueer kesâ mJeie&Jeeme hej Gvekesâ heg$e ßeer cegkesâMe pewve Éeje Øeehle~ mebmLee heefjJeej Éeje efoJebiele Deelcee kesâ MeerIeÇ DeYÙegoÙe keâer cebieue keâecevee~

menÙeesie Øeehle

28 yeebšves mes %eeve yeÌlee nw Deewj efÚheeves mes Iešlee nw ~

EoVhmogH$

O°Z oeÎ[r

29

legcnW Jeerj yevevee nw legcnW Jeerj yevevee nw

legcnW Jeerj yevevee nw, ceneJeerj yevevee nw

YeieJeve yevevee kewâmee ueielee nw

nceW DeÛÚe DeÛÚe DeÛÚe ueielee nw

ieeueer oWies keâYeer veneR, PeieÌ[e keâjWies keâYeer veneR

HebÛe ØeYeg keâe veece megcejvee kewâmee ueielee nw

nceW DeÛÚe DeÛÚe DeÛÚe ueielee nw ~~

legcnW Jeerj yevevee nw.... ~~

jele ceW KeeÙeW keâYeer veneR, efyevee Úvee peue efheÙeW veneR ~

veerÛes osKe osKekeâj Ûeuevee kewâmee ueielee nw,

nceW DeÛÚe DeÛÚe DeÛÚe ueielee nw ~~

legcnW Jeerj yevevee nw.... ~~

Deeuet hÙeepe Keeles veneR, hee"Meeuee keâes peeles meYeer ~

Hetpee hee" ceW efÛeòe ueieevee kewâmee ueielee nw,

nceW DeÛÚe DeÛÚe DeÛÚe ueielee nw ~~

legcnW Jeerj yevevee nw.... ~~

efpeveMeeŒeeW keâes jespe heÌWies, Fmekeâe ner DevegmejCe keâjWies ~

cegefvejepeeW mee peerJeve peervee kewâmee ueielee nw,

nceW DeÛÚe DeÛÚe DeÛÚe ueielee nw ~~

legcnW Jeerj yevevee nw.... ~~

yeÇ.megceleØekeâeMe peer pewve

30

31

32

`oX oH$gr drVamJ odkmZ [mR>embm H$$ N>mà A[Zr bKw gmßÒH•$oVH$ ‡ÒVwoV XZm MmhV h¢$ Vm CZH$m hmoX©H$ ÒdmJV h° & gßÒWm ¤mam C›h| [waÒH•$V $oH$`m Om`Jm &

¤euees efMeKejpeer¤euees efMeKejpeer DehetJe& DevegYetefleDehetJe& DevegYeteflecebieue DeJemejcebieue DeJemej

ßeer kegâvokegâvo ØeJeÛeve ØemeejCe mebmLeeve Gppewve Éeje DeeÙeesefpelepewve ÙegJee hewâ[jsMeve, Gppewve Éeje mebÙeesefpele

menÙeesieer - leerLe&Oeece cebieueeÙeleve SJeb ßeer kegâvokegâvo keâneve leerLe& megj#ee š^mš, cegcyeF& hetpÙe ieg¤osJeßeer keâevepeer mJeeceer kesâ 125 JeW pevce peÙevleer Je<e& kesâ DeJemej hej

ÁŸ¡Êà◊ ∑§Á‹U Á‡Êπ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ÁŸ¡Êà◊ ∑§Á‹U Á‡Êπ⁄U Á‡ÊÁfl⁄UmeesceJeej, efoveebkeâ 29 efmelecyej mes jefJeJeej, 5 Dekeäštyej 2014 lekeâ meesceJeej, efoveebkeâ 29 efmelecyej mes jefJeJeej, 5 Dekeäštyej 2014 lekeâ

mLeeve - ßeer efoiecyej pewve ceOÙeueeskeâ MeesOe mebmLeeve, ceOegJeve meccesoefMeKejpeermLeeve - ßeer efoiecyej pewve ceOÙeueeskeâ MeesOe mebmLeeve, ceOegJeve meccesoefMeKejpeer

efJeMes<e Deekeâ<e&CeefJeMes<e Deekeâ<e&CeefmeÊ hejces<"er efJeOeeve

hetpŸe iegÆosJefleer ke‚er JeeCeer ke‚e ueeYe

efJeefMe∞ efJe…eveeW ke‚e meceeiece

pewve efmeÊevleeW hej DeeOŸeeeflceke‚ mebieesâer

yeeueke‚ keg‚vokeg‚vo ke‚er efJeoeF&

jlve$eŸe jwueer

jlve$eŸe ke‚er mhe∞ Peebke‚er

YeeJeer YeieJevleeW ke‚e cesuee

DeeOŸeeeflceke‚ Yepeve-mebieerle ceeOegŸe&

meecetefnke‚ heneÃ[ Jevovee

kes‚.kes‚.heer.heer.Sme. DeefOeJesMeve

efpeve efmeÊevleeW ke‚e cece&

efveJesokeâ - ßeer kegâvokegâvo ØeJeÛeve ØemeejCe mebmLeeve, Gppewve Mob.: 9425091102, 9826029621, 9414687131

meeLe ner mecceso efMeKejpeer Oeje hej DehetJe& DeJemej

efJeMes<e - yeeue effMeefJej ceW 5 Je<e& mes 17 Je<e& lekeâ kesâ yeeuekeâ-yeeefuekeâeDeeW keâes ØeJesMeefJeMes<e - yeeue effMeefJej ceW 5 Je<e& mes 17 Je<e& lekeâ kesâ yeeuekeâ-yeeefuekeâeDeeW keâes ØeJesMe

Deehe Fme heeJeve ceneslmeJe kesâ DeOÙeelce mejesJej ceW mveeve nsleg heefjJeej Je F° efce$eeW meefnle meeoj Deecebef$ele nQ~

Deehe Fme heeJeve ceneslmeJe kesâ DeOÙeelce mejesJej ceW mveeve nsleg heefjJeej Je F° efce$eeW meefnle meeoj Deecebef$ele nQ~

’Ê‹U ‚¢S∑§Ê⁄U ôÊÊŸ flÒ⁄UÊÇÿ ◊„Êà‚flyeeue ceveesefJe%eeve kesâ efJeMes<e%e efJeÉeveeW Éeje efMe#eCe

Oeeefce&keâ keâ#eeDeeW Éeje lelJe%eeve keâe ueeYe

Øeespeskeäšj efheâuce Éeje veweflekeâ SJeb meeceeefpekeâ efMe#eCe

JÙeefkeälelJe efJekeâeme SJeb pewvelJe kesâ mebmkeâej

efpevesvõ Yeefòeâ SJeb Deveskeâ yeeue ieerleeW keâer jesÛekeâlee

DeeOÙeeeflcekeâ meebmke=âeflekeâ keâeÙe&›eâce

]mb oeoda H$r ‡_wI JoVodoY`m±

l

l

l

l

l

l