Jazykové rodiny

Kód ITMS projektu: 26110130519Gymnázium Pavla Jozefa Šafárika – moderná škola tretieho tisícročia

Vzdelávacia oblasť: Jazyk a komunikácia

Predmet slovenský jazyk a literatúra

Ročník, triedy: 4. ročník

Tematický celok: Vývin jazyka

Vypracoval: Mgr. L. Kalinová

Dátum: apríl 2013

Obsah

1. Slovanské národy - mapa

2. Jazykové rodiny3. Indoeurópska rodina4. Úloha 15. Úloha 2

6. Slovanské jazyky7.

Slovanské jazykové skupiny

8. Úloha 39. Úloha 410. Vieš, že ...11. Použité zdroje

2

Vyčítajte z mapy, ktoré národy patria medzi slovanské.

Z dávnych prajazykov sa vyvinulijazykové rodiny :

indoeurópske čínsko-tibetské austrálske

a mnohé iné ...

K rodine indoeurópskych jazykovpatria jazyky :• slovanské • germánske (nemčina, angličtina, dánčina, holandčina)

• italické (latinčina a z nej sa vyvinuli románske jazyky)

• keltské (írsky jazyk a bretónske nárečia)

• baltské (litovčina, lotyština)

• a i.

Úloha 1: Koľko jazykov vieš rozlíšiť ? Skús prečítať a rozdeliť do jazykových rodín :

slovanskágermánskarománska

Good afternoon! Bonjour, monsieur!Guten Tag!Дοбрый денъ!Buenos días!Buongiorno!Dobar dan!

Úloha 2: Z ktorých jazykov sú pomenovania čísloviek ?

jekh – één - egy – one – einduj – twee – kettő – twoo - zweitrin – drie – három – three – drei

rómsky holandský maďarský anglický nemecký

Slovanské jazyky• Základom slovanských jazykov bola

praslovančina (asi do konca 8.st.) – spoločný jazyk starých Slovanov, nie je doložený žiadnymi písomnými pamiatkami.

• Praslovanským jazykom sa dorozumievali predkovia dnešných slovanských národov vo svojich sídlach medzi Vislou a Dneprom.

• Z tejto pravlasti sa Slovania rozchádzali na územia, na ktorých bývajú dnes.

Slovanské jazykové skupinyZ praslovanského jazyka sa okolo10.st.nášho letopočtu ustálili tri základnéjazykové skupiny : východoslovanské (ruština, ukrajinčina, bieloruština)

južnoslovanské (srbčina, chorvátčina, slovinčina, bulharčina, macedónčina)

západoslovanské (slovenčina, čeština, poľština, lužická srbčina)

Úloha 3:Porovnaj slová z rôznych slovanských jazykov :

• dievča – chlapec – slnko• děvče – chlapec – slunce• dziewcze – chlopiec – slońce• děvuška – maľčik – solnce• dekle – deček – solnce• djevojka – momak – sunce• devica – momče - salnce

• chorvátsky• slovensky• rusky• poľsky• slovinsky• bulharsky• česky

Úloha 4: Nájdi v českom šansóne slová, ktoré sa od slovenských slov líšia len výslovnosťou niektorej hlásky.

Dnes naposledCirkus Kludský na vědomost veřejnosti dal,že už končí v tomto městě, že pojede dál.A ten lepič na nároží, který láká tukolemjdoucí jako mouchy na lep plakátů,svoji bolest nevysloví, vylepí je dvěma slovy :Dnes naposled !

Vieš, že ...... od slovanských jazykov sa najviac vzdialil

bulharský jazyk ? Nemá skloňovanie ani neurčitok.

... Slovensky žijú aj v Slovinsku ? Lenže tam ich muži nie sú Slováci ako na Slovensku, ale Sloveni. Oni našu krajinu volajú Slovaška. Ako by ste nazvali po slovensky ich jazyk ? Lebo v ich jazyku je to presne ako u nás jazyk slovenský.

Použité zdroje

• Hincová, K., Húsková, A.: Slovenský jazyk pre 1.-4.ročník stredných škôl. Bratislava, SPN, 2007, ISBN 978-80-10-00690-8

• Krajčovičová, J. a kol.: Slovenský jazyk pre gymnáziá s osemročným štúdiom II. Bratislava, Poľana, 2006, ISBN 80-89192-44-0

14