Jatakas, Antes del Buddha
6
-
Upload
upayin-upayi -
Category
Documents
-
view
266 -
download
11
description
Traducción directa del pāḷi de 18 jātakas o relatos de las vidas previas del Buddha Gotama http://www.aprendesanscrito.com/jatakas/
Transcript of Jatakas, Antes del Buddha
D .R . © 2015, Roberto E. García Fernández
D .R . © 2015, Itzel Valle Padilla (por las imágenes)
D .R . © 2015, Casa Aldo Manuzio, S . de R .L . de C .V .Tennessee 6, col . NápolesC .P . 03810, México, D .F .Tels .: 5682 1911 y 5682 1573www .editorialaldus .com
Directora general: Fernanda SordoDirector editorial: Gerardo GonzálezGerente de ventas: Juan Manuel Hernández
D .R . © 2015Consejo Nacional para la Cultura y las ArtesPaseo de la Reforma 175, col. CuauhtémocC.P. 06500, México, D.F.
ISBN: 978-607-7742-XX-X
Todos los Derechos Reservados . Queda prohibida la reproducción total o par-cial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la re-prografía y el tratamiento informático, la fotocopia o la grabación, sin la previa autorización por escrito de los editores .
Impreso y hecho en México / Printed and made in Mexico
upayin
Texto escrito a máquina
ÍNDICE
Introducción, 7
Nota sobre la transliteración, 11
El Jātaka de las Pajillas de Caña (Naḷapāna-jātaka), 17
El Jātaka de las Tres Cualidades (Tayodhamma-jātaka), 25
El Jātaka del Pez (Maccha-jātaka), 31
El Jātaka de la Codorniz (Vaṭṭaka-jātaka), 39
El Jātaka de la Liebre Sabia (Sasapaṇḍita-jātaka), 49
El Jātaka del Grandioso Mono (Mahākapi-jātaka), 59
El Jātaka del Pavo Real (Mora-jātaka), 69
El Jātaka del Ganso Veloz (Javanahaṃsa-jātaka) , 79
El Jātaka del Ciervo Nigrodha (Nigrodhamiga-jātaka), 91
El Jātaka de Pañcāvudha (Pañcāvudha-jātaka), 107
El Jātaka de Bhīmasena (Bhīmasena-jātaka), 115
El Jātaka de Sutano (Sutano-jātaka), 123
El Jātaka de la conducta hacia los grupos de seres (Khandhavatta-jātaka), 133
El Jātaka de la Vasija de Aceite (Telapatta-jātaka), 141
El Jātaka de Sirī y Kāḷakaṇṇī (Sirikāḷakaṇṇi-jātaka), 153
El Jātaka de Saṅkhapāla (Saṅkhapāla-jātaka), 163
El Jātaka de Bhūridatta (Bhūridatta-jātaka), 181
El Jātaka del Grandioso Sutasoma (Mahāsutasoma-jātaka), 257
Glosario de nombres propios y lugares, 317
Glosario de conceptos, 331
Mapa, 338
Jātakas. Antes del Buddha. Relatos budistas de la India, se ter-
minó de imprimir en Casa Aldo Manuzio, S. de R. L. de C.V. , con
domicilio en Tennessee 6, colonia Nápoles C.P. 03810, México,
D.F., en febrero de 2015.
