1344 S. Main St. Santa Ana, CA 92707

Office: Phone (714) 835-7434 Fax (714) 975-8343

Parish Website: saparish.org

1344 S. Main St. Santa Ana, CA 92707

Office: Phone (714) 835-7434 Fax (714) 975-8343

Parish Website: saparish.org

Reconciliation (Confession)

Sacramento de Reconciliación Saturday/Sábado 9:00am-10:00am

Eucharistic Adoration

Adoración al Santísimo

MondayLunes

In Silence/En Silencio 6:00pm-7:00pm

Thursday/Jueves 6:00pm-7:00pm

3rd Saturday of each month

El tercer Sábado de cada mes 8:00pm-6:00am

Parish School (714) 542-9328 Sr. Teresa Lynch, CSJ Principal

www.saintanneschool.net

Business Manager Monica Aguilar - Ex.13 monicasaintanne@gmail.com

Office Staff

Bernardina Diaz Ana Landa Maria V. Robles Yolanda Bañuelos Bulletin

bulletin.saparish@gmail.com

Office Hours

Horarios de Oficina

Monday-Wednesday & Friday:

8:30am-12:15pm 2:00-8:00pm

Thursday:

8:30am-12:15pm 3:00-8:00pm

Saturday: 9:00am-1:00pm

Sunday: 8:00am-12:15pm 1:00-3:00pm

Prayer to St. Anne Good St. Anne, you were especially favored by God to be mother of the most holy Virgin Mary, the Mother of our Savior. By your power, with your most pure daughter and with her divine Son, kindly obtain for us the grace and the favor we now seek. Please secure for us also forgiveness of our past sins, the strength to perform faithfully our daily duties and the help we need to persevere in the love of Jesus and Mary. Amen.

Parroquia de Santa Ana

Pastor Rev. Antonio Lopez-Flores

Parochial Vicar Rev. Juan Jose Villa

In Residence Rev. Joseph Kennedy Savariyar

Deacons Salvador Del Real Michael A. Mendiola

Liturgical Schedule

Horarios de Misas

Saturday/ Sábado English……………..……....….8:30am

Spanish/Español (Campbell Center)……...……5:00pm

Spanish/Español..….….……..7:00pm

Sunday/Domingo

Spanish/Español………...…...7:00am

English/Children’s mass……..8:45am

Spanish/Español……............10:30am

English……………...……..…12:15pm

Spanish/Español…..…..……..2:00pm

Spanish/Español……..……....7:00pm

Weekday Eucharist

Misas Diarias

Monday– Friday English……………….…..….. 8:30am

Spanish/Español………..……7:00pm

January 26, 2020

Third Sunday in Ordinary Time

† Deceased/Difunto ☼ Living/Vivo

Mass Intentions ‐ Intenciones de la Misa  

 Saturday,  January 25th 5:00 pm—   7:00 pm—  Familia Perez Martinez ☼,        Guadalupe Hernandez (Aniversario ~1 Año) †,             Ascencion Ramirez †, Maria Guillen Vale †, Angela Soriano †, Martina Avina †, Ivette Avina †, Jason Anguiano Sanchez †, Maria del Rosario & Pablo Reynoso †, Mario Villa †, Gaspar Baltasar Guillen †, Eutimio Romero † Sunday, January 26th 

7:00 am— Angelina Lemos Ramos †, Parmeno Garcia (Aniversario ~30 Años) † 8:45 am—  Alejandra Singer (Fast Recovery) ☼ 10:30 am— Guillermo Basilio Vico (Salud) ☼, Apolonio Hermenegildo (Salud) ☼, Salvador Pinon (Salud) ☼, Agapita Muñoz †, Flori Mattson †, Luis Angel Garcia †, Daniel Garcia †,   Agapito Lopez †, Gerardo Hermenegildo Basilio †,    Agustin Luna †, Jason Anguiano Sanchez † 12:15 pm — Vicenta Villa (8th Anniversary) †, Luis Cota † 2:00 pm—  Camerino Garcia Hernandez (Salud) ☼, Margarita Delgadillo †, Isaura Palomino †, Selma Casares †, Estela Flores †, Rolando & Victor Alfaro †, Leonicio Mora †, Enrique Miranda †, Ruperto Ruelas † 7:00 pm—  Ascencion Ramirez †, Martina Avina †, Ivette Avina †, Mario Villa †            Monday, January 27th 8:30 am— Primitivo Roman ☼ 

7:00 pm— Martina Avina †, Ivette Avina †, Mario Villa †  Tuesday, January 28th 

8:30 am— Rosa Teran ☼, Vicente Pelayo Beltran (1st Anniversary) † 7:00 pm— Vicente Pelayo Beltran (Aniversario ~1 Año) †, Martina Avina †, Ivette Avina †, Mario Villa †  Wednesday, January 29th 

8:30 am— Alejandro Roman † 7:00 pm— Elene Romero †, Jazmin Guadalupe Gonzalez †, Salvador Orta †, Martina Avina †, Ivette Avina †, Mario Villa †  Thursday, January 30th 8:30 am—  

7:00 pm— Martha Bermejo (Cumpleaños) ☼, Martin Bermejo †, Luis Cota †, Martina Avina †, Ivette Avina †, Mario Villa †  Friday, January 31st  

8:30 am— Dina Martinez ☼, Irma Esparza †, 7:00 pm— Silvina & Hugo Cornejo    (Aniversario de Boda ~22 Años) ☼,   Luis Lopez †, Martina Avina †, Ivette Avina † Saturday,  February 1st 8:30 am— Maria V. Robles (Birthday) ☼

LECTURAS DE HOY Primera lectura — El Señor glorificó el distrito de los gentiles (Isaías 8:23 — 9:3). Salmo — El Señor es mi luz y mi sal-vación (Salmo 27 [26]). Segunda lectura — Les ruego que se pongan de acuerdo, que no haya divisio-nes entre ustedes

(1 Corintios 1:10-13, 17). Evangelio — Jesús les decía: “Cambien su vida y su co-razón” (Mateo 4:12-23 [12-17]). LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 2 Sm 5:1-7, 10; Sal 89 (88):20-22, 25-26; Mc 3:22-30 Martes: 2 Sm 6:12b-15, 17-19; Sal 24 (23):7-10; Mc 3:31-35 Miércoles: 2 Sm 7:4-17; Sal 89 (88):4-5, 27-30; Mc 4:1-20 Jueves: 2 Sm 7:18-19, 24-29; Sal 132 (131):1-5, 11-14; Mc 4:21-25 Viernes: 2 Sm 11:1-4a, 5-10a, 13-17; Sal 51 (50):3-7, 10-11; Mc 4:26-34 Sábado: 2 Sm 12:1-7a, 10-17; Sal 51 (50):12-17; Mc 4:35-41 Domingo: Mal 3:1-4; Sal 24 (23):7-10; Heb 2:14-18; Lc 2:22-40 [22-32]

TODAY’S READINGS First Reading — God has restored the land, and brought great joy to the people (Isaiah 8:23 — 9:3). Psalm — The Lord is my light and my salvation (Psalm 27). Second Reading — Paul exhorts the believers at Corinth: As there is one Christ, so too must there be no divi-

sions among you (1 Corinthians 1:10-13, 17). Gospel — After calling his first disciples, Jesus goes throughout Galilee (Matthew 4:12-23 [12-17]). READINGS FOR THE WEEK Monday: 2 Sm 5:1-7, 10; Ps 89:20-22, 25-26; Mk 3:22-30 Tuesday: 2 Sm 6:12b-15, 17-19; Ps 24:7-10; Mk 3:31-35 Wednesday: 2 Sm 7:4-17; Ps 89:4-5, 27-30; Mk 4:1-20 Thursday: 2 Sm 7:18-19, 24-29; Ps 132:1-5, 11-14; Mk 4:21-25 Friday: 2 Sm 11:1-4a, 5-10a, 13-17; Ps 51:3-7, 10-11; Mk 4:26-34 Saturday: 2 Sm 12:1-7a, 10-17; Ps 51:12-17; Mk 4:35-41 Sunday: Mal 3:1-4; Ps 24:7-10; Heb 2:14-18; Lk 2:22-40 [22-32]

26 de Enero 2020 Pagina 3 Tercer Domingo del Tiempo Ordinario

LITTLE BETHLEHEM

TREE OF LIFE January 25th and 26th

We will host representatives of the Catholic Christian

Community from Jerusalem and Bethlehem in the Holy Land who will be displaying handcrafted

olive wood religious figurines and articles. Due to the political conflict and the reduction of tourism,

the Catholic Community has come to depend more on the sale of these articles abroad to survive.

The wood carvings are beautiful and reflect faith and love for the Lord. Please consider purchasing a gift that

will be remembered and cherished for yourself or someone dear to you. The handcrafted olive wood

religious figurines and articles will be available for purchase after all the weekend Masses.

Wedding Banns

Amonestaciones

Alma B. Acuña & Jesus Alvarez

Fabiola Sanchez & Jesus Medina

Ashley Cardenas & Christian Hernandez

Silvia Diaz & Efrain Garcia

Elizabeth Torres & Jesse Cediño

La parroquia de Santa Ana invita a toda  la comunidad de habla hispana a participar  

en el estudio de la Sagrada Escritura.  Esta es la oportunidad para aquellos  que desean crecer en el conocimiento  

de la Palabra de Dios y de aprender un poco más sobre la historia de la Salvación. 

 

La cita es cada Martes de 6 pm a 7 pm   

en el salón Campbell Center   

Expositor:  Diacono Salvador Del Real 

 

Requisitos:  Biblia, Cuaderno y pluma para apuntes 

ESTUDIOS BÍBLICOS 

January 26, 2020 Page 4 Third Sunday in Ordinary Time

26 de Enero 2020 Pagina 5 Tercer Domingo del Tiempo Ordinario

Service Project for Isaiah House Catholic Worker This past week students and faculty had the opportunity

to reach out to those less fortunate at Isaiah House. Only a few blocks from our school, Isaiah House,

does much for the many homeless in Santa Ana. Each year we partner with them to bring in items that are desperately needed: paper goods, shampoo, deodorant,

hand creme, chap stick, socks, and other items that we carefully bag up for those in need.

We thank our Student Council with Mrs. Price who organized this Family Service Project in which our students had the opportunity to give to those less fortunate. Besides collecting items that Isaiah House needed, each 'Family' also wrote notes of encouragement for those who would receive the bags that were created.

St. Anne Ministry / Ministerio Parroquial

Adoración Nocturna Reynaldo Sierra: (714) 668-9568 Adult Faith Formation/Formación de Fe (Adultos) Adriana Acosta: (714) 719-9129 Harriet Ochoa: (714) 824-1939 Altar Servers Coordinator/Servidores del Altar Lupe Garibay: (714) 673-5663 Children’s Faith Formation/Formación de Fe (Niños) Angelica Gutierrez: (714) 542-1213 agstanne@gmail.com Children’s Liturgy Denise Reynoso: (714) 904-9219 Discípulos Misioneros Roberto M. Trujillo: (714) 963-9061 Gloria Velarde: (714) 615-3014 Encuentro Matrimonial Aaron & Yulma Mendoza: (714) 785-6364 & (714) 785-4390 Eucharistic Ministers/Ministros de Eucaristía English– Sara Serna: (714) 390-2532 Español- Filemon Nuñez: (714) 599-2101 Grupo del Señor de la Divina Misericordia Olga Martinez: (714) 280-7558 Guadalupanas Diana Perez: (714) 552-1742

Jovenes Para Cristo Felicitas Gonzalez: (714) 492-6122 Mario Vicens: (714) 321-2672 Lector Coordinators/Coordinadores de Lectores English– Deacon Michael Mendiola: (714) 556-8656 Español- Mario Pizano: (714) 531-7751 Life, Justice and Peace Representative/ Representante de Vida, Justicia y Paz Jeanette Cervantes : (714) 818-6449 Ministry to the Sick/ Ministerio para los Enfermos Lourdes Chavez: (714) 206-5271 Camino Neocatechumenal Celso y Rosa Calderon: (714) 273-7483 Parish School Office Staff: (714) 542-9328 Platicas Pre-Bautismales Español-Rafael Coyazo: (714) 835-7434 Platicas Pre-Matrimoniales Diacono Francisco & Guadalupe Martínez: (714) 914-6215 Social Benefits Advocate/ Representante de Beneficios Sociales Michael Gonzalez: (714) 270-6501 St. Vincent De Paul Society Andrea Robinson: (714) 542-8200

January 26, 2020 Page 6 Third Sunday in Ordinary Time

Gracias a los que Anuncian en Nuestro

Boletín

No deje de revisar los negocios en las paginas de atrás de el boletín. Gracias a ellos tenemos el boletín de la Iglesia.

Thank You

to Those Who Advertise in our Bulletin

Please take some time to look at the businesses in our bulletin. Thanks to them, we are able to get our parish bulletin funded.