Jamshedpur, Wednesday, 14 March, 2018, Year : 02 khoborkagoj15@gmail.com / editor@khoborkagoj.com gonof : 04.00 taka (Rs.4.00/-)

RNI. No. - JHASAI/2016/68382

bHaroT Disom re puylu DHaw sanTazi Te jamseDxpur kHon cHapa soDorog kana

nawa Dilli : bojetsoTro renag DosarDHap ehob kaTE 7Din huy akanamenkHan safsoD reka.mi bay huyugkana| bale mahaNhilog hoN neyawkHa.Tir Te loksobHaar rajxyosobHa agka.mihora goda Dinla.giD TEko boDnDleD_a| tidipi jahaNanDroproDES bibesponoT Dorja emla.giD TEko koyeD_a,kofgxres savATEbipokHyo patipi.en.bi gHotala rep r o D H a n m o n T r inorenDro muDi soDonre boyan em la.giDTEko koyeD_a|loksobHa re 28 kHon2 1 bil nowa soTrola.giD TE pendifakana| ba.ki 7 bil

isTHayi somiTi arbaf soyukT somiTi koe m a Dkowa|rajxyosoBHare 39 bil pendifakana|safsoD re 67 bilpendif akanabanar soDon samafre sorkari ka.mi

calaw la.gid TE a.dimaraf ejenda samafre menag_a| peTAlak ag bilrajxyosobHa rehijug kHan bipokHyowekpHut re huyug_a|lokosobHa re onkanbil ge ba.nug_ajahaN rajxyosobHa

kHon ko tHa.wka.akaD_a a r onanicle soDon renagmoqjuri re Ta.fgiTaheNna| loksobHare 10 bil isTHayisomiTi rin paromkaTe ko hej akanajahaN TErajxyosobHa renofkan bil renaglekHa Do 24menag_a|nowa bilrajxyosobHa setersavTEGe ka.nunbenag_amuslim Tirla. baplamamla re a.yDa.ri arrukHiya. a.yDa.rirenag bil, indiyonmedikol kawunsil bil,oqcol sompoTioDHigrohoM bil,motor ga.di bil,brosacar niwarokbil 2013|

soniya-rahul ag pa.Tya.wba.nug_a lokTonTro re

mumba.y : bojete y a r l a . y i n sindigo re balemahaN hilog komkHon kom 47uda.g ga.di bafko azag leD_a|kompa.ni nowaDo nogorb i m a n o nmohaniDESaloyDohza ajagatH e-320 niyouda.g ga.di repret ent huwit-ni kHarapiqjin kHa.Tir TETifguy renaganDE ko emkeD_a| onacHada kaTe goeyor rehoNnofkan peya

uda.g ga.di bafko seno c o w a D _ a |indigo Do ajagwebsayit rebanaday emkeD_a je 13marc hilogajag ozagrenag netwarkTE 47 uda.gga.diy TabawkeD_a| nowa DoDilli, mumba.y,c e n y a y ,k o l k a T A ,hayDRabaDX ,begluru, patna,s r i n o g o r ,bHuboneswor ,omruTsor arguwahati renagkana| oTe

mahaN hilgoindigo lakHnawTE calag kanmiD uga.g ga.dire 40 mitinbHITri TEo h m o D a b a Druwa.z hejTAyom di.ji.si.e.wilp ja.rikeD_a| onauda.n Da.ra.y TEga.di iqjink H a rap ena|rukHiya. kHa.TirTE di.ji.si.e. aganTe lekATe 12marac hilogkompa.ni un e-320 niyo uda.gga.di pHerwarire baf ko uda.woco leD_a|

47 uda.g ga.di bakouda.w ocowaD_a raNci : 2ya kHon

ba.zTi giDXra.menag akaD hOzkoDo 16 aprelnagar nikaybacHon reDobako la.dHa.yD A Z e y a g _ a |jahaN Do ponoTrinij nirwacanayogx Do onala.gin TE katopdet 9p a H a r w a r i ,2013 tHa.wka. Dohuy akana|ona lekaTEnowa TarikTayom juDiuniyij 3g i D X r a .jonomog_a uniDo nowa bacHonbay la.dHa.yDAZEyag_a| ponoT rinijsorkar Do 9pHarwari 2012

reDo nowas o m b a D H i Tka.nun hoN la.luakaD_a| onareDo men akanaje nowa a.ri DoaDHisucna kHonkicHu miD sermaT a y o mla.gug_a| nowanagar nikaybacHon reDomaTDan notaopsan bebHarkaTE i.wi.em. reona sombaDreyag botom Dob e b H a r

D A Z E y a g _ a |suprim kort agaNDE lekaTEjoTi jahaymaTDan keDgeya uni Donokoy hoN bHotDo bay emakowa ar uni TEjtHa.wka. akaDmazaf TE uku TEbaqcaw la.ginTE jahayhpraTEyasi gebHot baf emreyag uDHikarb e b H a rDAZeyag_a|

jamseDxpur :b H a r o T i y ojonTa parti,j a m s e D x p u rm o h a n o g o rrenag DupuzuboTe mahaN hilogbistupur totHaTulsi bHobon rehuyena| jahaTE jelap r o b H a r is o T y e n D r okumar e sarhawkeD_a| uni Doparti anDe aDkowa je joTojela rin ga.lim,m o n d o lhuDa.ga.lim, arp r o m u k Hka.miya. ko akoozag re bolonDuwa.r re ajagDa.yka. savTE

menplet lagawrenag ko menakaD kowa|joTo ka.miya.kowag ozag reparti renagjHanda lagawrenag ko anDeakaD kowa|m o h a n o g o rparseT Dines

kumar ag Ta.rire Dupuzubhuyen okTo jelap r o b H a r iDosafgotHanikmamla re gapalmaraw savTEmen keD_amohanogor ikaytotHa joTobiDHansobHa

totHa re eyayhozagkomiti kobenawa| unkukomiti kosafsoD ceTanre 8 lekanagpHorm perejla.giD ko emakaD kowa,nowa re koTAhiborTone ko mon-dol oDHocHoTAripot jelap r o b H a r iDa.ra.y TeproDEs komitiko ema ko kana,jahaN Te napayl e k a n a g k otHa.wka.y ma|soTyenDro Doymen keD_asofgotHon redHulmul roweyabay calag_a|

2ya kHon ba.zTi giDXra. apaT kobako seleD Dazeyag_a bacHon re

bHajxpa : akowag ozag re kolagawa nemplet ar jHanda

jamseDxpur :mango saharasiti samaf renagen.ec.-33 re trelorre a.di ispid karTAla re boloye-na| nowa gHotonre kar reko Dejlen barya Tirla.ar barya juwa.nsokTo ko gHa.la

kana| pulis gHa.lakan ko a.di a.yubran oco la.giD Teem.ji.em. aspaTAlko iDi keD kowa|gHa.l akan koDosumiT kumar,pofkojx mahTo araDiTpur rinbarya Tirla. kinTaheN kana| ran

oco baza kaTeozag hoz banarseD kHon ako ozagTeko iDi keDkowa| pulisagla.y lekATE kar rejoTo DEj akankoDo ca:dil renagmiD hotel re Dakajom la.giD Tekocalaw lena|

siTa.ramderare juwa.nepa.si goj enajamseDxpur :BHa.lubasarinij mohonjoysawal DooTe mahaN hilogse TAg ajagDokan bahre repa.si kaTey gojena| ozaghoznowa renagkHobor badayqam kaTE pa.siakanij pa.sikHon ko aMgokeDeya| onaTAyom aspaTAlko iDi keDeya|mohOnagbHa.lubasa surre miD jDokanmenag_a| Dokansur rege akoozag hoNmenag_a| oTemahaN hilogseTAG bahreyodokena arajagx Dokansamaf renagmeMheD cHoz rebapar akakaTEy pa.siye-na|

trelor re kar boloyena, baryaTirla. savATE pun hoz ko gHa.lena

jamseDxpur :yusil rinsomorTHon reDomecuwa rajsaw

goram rin Dodi.si. a.ma.li reeraz ko uDugkeD_a| onalekaTE arDASsakam yusilkHaDan loconTE caluruwa.zog reyagko arDasakaD_a| onalekaTE eraziya.kowag a.yur TEgoram rinbHimsen sorenDoy men keD_aje yusil kHanaD

reDo 10 hajarhOz ko a.sulogkana| onasawTE yusil

hoTETE sicHa,sowasT emanayma subiDHanhoN qamogkana| rajsawgram rin 6 tolarin hOz DupuzubkaTE yusil DosomorTHon koemaD eya|sumuf miDta.ftola rin kicHuhOz ko savTEpraDHan la.liseD kana je onareyag ko erazeD kana|

yusil ag somorTHon savTEgoram rin Doko eraz keD_a

nesnal kontentsel : a.kHIlb H a r o T i y ososTHan rinijdakTor kowagmen lekaTEmobayil, teb, arleptom re ba.zTiko TAheNn kangiDXRa. arbahre seD bafko calaw kangiDXRa. ag meDkomjurig kana|gHanelaTAz surkHon qel renagkHa.Tir Te meDre orsofog kanaar meD ag maf-s o p e s i y o

komjurig kana|Tina.g ba.zTimobayil , teb,leptop lekanagTege sokTo kop a r o m e D _ a |giDXRa. cosma kouna.g koba.zTiyena da.r a j e n D r oprosADX meDsaMes kenDrorinij propHesorrohiT soksenaDoy la.y keD_aaborin giDXRa.deb, mobayil arleptop TE 40%-30% okTo kokHandaweD_a|

giDXRA. sa.fgiq baf koqel qam DAzeyag kana

jamseDxpur :em.ji.em. THanatotHa karparkif re DHaraDHa.ri moMeserma kHon Tifguakan oDHikHyokag kar laTAr remiD baf cinha.whozag goj hozmoko qam keD_a|goj akanijhozag banarjafga seyaakana| ona Tea.di sokTo sopasnaw kana|a s p a T a l

ka.miya.yij agmen lekaTe nuyhoz Do em.ji.em.aspaTAl sursupur bHITrikHon ge koy jofTaheND, a.yubbeza parkifregey ja.piDTaheND| nowarenag kHoborbaday qamTayom da. bi.bHusoM ag anDeTE goj hozmop o s t m r t a mla.giD Te kobHeja keD_a|

aspaTal oDHikHyok ag gerejre goj hozmo ko qam keD_a

caybasa :mojHari THanatotHa ipilasi-gi rinij birsifTamsoy savTEDal Dapal argoj renagDHomkaw kHa.TirTe mupHsilTHana re ko kesakAD_a| uni Do 29 jan-wari hilogmuMUT nyayD H I sDondaDHika.rioDaloT re la.lisTAyom ko ol ocoakAD_a| nyay-loy ag anDelekaTE 12 marchilog mupHsilTHana re mamlaol akana|domrdiha rinijsoriTA kuy, onilDEWgom, Turam

DEwgom ar niTuDEWgom ceTAnre mamla ko olakaD_a| sriTAmsoy niTogaj ba.hu argiDXa. savTEcaybasa renagDubisay re onilDEgom ag ozagre bHaza menagkowa| sriTamsoy Doy la.ykeD_a je uni Dodiwti kHoncaybasa Teyhej lena|Dosar hilogdiwti calagokTo re a.cua.Tu sur repeya-p unya .juwa.n hapaTeko Dal keDeyaar goj renag koD H o m k a wkeDeya|

kuwa.zi THana re juwa.nsaVTE Dal-Dapal

ra:ci : soDoraspaTAl rebHurTi akanlalpur tHanatotHa renagl o h r a k o c arinij surojlohra(18) DooTe mahaN hiloga.yub eyaytazaf gan okTorane kanokToregey gojena| ozaghozag menlekATE juwa.nDo napay TEbaf ko ran leDEkHa.Tir jiwicalawena menTEko DoseD_a|a.yub eyaytazaf leka gojTAyom nors

ozag hoz komeTA ko kana jejuwa.n ag lajxa l t r a s a w u drenag TAheNkana, menkHanozag hoz bafko aldrasawudleDeya| niTog gojTAyom komeneD_a altra-sawud renagTAheN kana|baday renagkaTHa kana jelohra cokarinij surojTEko ozag hozsokTo laj ha.sukEDe kH.aTir Teuni Do soDoraspatal rekobHurTi leDeya|

laj ha.su Tejuwa.n e goj enagoj TAyom ko meneD_a altra-

sawud renag TAheN kana

kHobor kagojX KHOBOR KAGOJ 2Jamshedpur, Wednesday, 14 March, 2018nana-huna.r

maTkom rasa123

bHa.ti reyag Duwa.r silpiqgHazpatkisma.T reyag a:ytHa. gila.sbHalaga.hir reyaz saheD seNgel-seNgella.y TAheNn ko jeTe ququ bala,Tina.g ka.tij Talaf juwa.nreyagpa.rwa. bHa.la, iq qu Daze aDajiwijalasilpiq siq ena Tina.g logoniqag jiwi reyag bHa.ti Tala-mala|

124oka enay uni bHarabHat akan eaNzTi ijoka ena sibil-soNDHa.z maTkomrasa bHalaoka ena kukmu reyag pa.rwa.goDamoka ena sona lekanag gila.srila.malaquNquN hoz Do maTkom rasa reyaggonof, hayre Tis ko baday keyara.puD-kHerco ena jokHon ququgila.sla:Duz caba ena jokHon bHa.tiDukH jala|

125apnarag okTo re joTo ge soresmenTeD ko atkar keDA nijeyagpa.rwa. bHala,apnarag jugx re joTo gehahazaatkar keDA ko nijerag gila.srila.malaenhoN hazam hoztHen jokHon giqkuklimiDta.f ge TEla iq qam keDa-neTAr Do ba.nug kowa onkan ququbala,ar baf menag_a onkan bHa.ti reromojx bHala|

126maTkom rasa Do cuwa. kaTerila.malaina. TayomTe quTum ena pa.rwa.bHalapa.rwa. boTol ge rasa DohogjinisDorya ge cHa.tiya.r en gila.srila.mala,ceDAg baf ko comkag molanaykaTorogmalof re siNDur tida.g paNdeTbHalamaTkom rasay jomkaw akaDakHzaiqiq benaw leDTe bHa.ti jiwi-jala|

127Tina.g leg-la.kTi atkar hocomaygHa.zi-gHa.zi hej kaTe maTkomrasa bHalaTina.g onTor reyag kaTHa la.ykaTE calag aygHa.zi-gHa.zi hej kaTE gila.sjiwijalaTina.g mane ko isa.ra TEge la.y hoto kag ay aNzTi ij,enhoN ququ ko la.gin DomiD ka:mi leka ge bujHa.g_abHa.ti jiwijala|

128Tina.g Dil-DAze ga.hir TaNhenauna.g ge ga.hira gila.s hoNbHalaTina.g mone re maTAw TAheNnauna.g ge nisa. bujHa.w_a quNTenirjalaTina.g mone re ra.ska. sanauna.g ge corok ciNka.z e qelog_ ajuri hoNjahaNy jahaN Tina.g ge rusikaay. uniuna.g ge bujH.w ay bHa.ti asa-rasa bHala|

129oka moca luti koy joteD goDamohni uTa.reyay iqag pa.rwa.bHalaoka Ti koy joteD goDa huygoDogbalog uni bHa.ti a.di jala,meD-meD bepeDaNy jaNhay iq rinaNzTi ij sav uni rijHa.w goDog

aykofka uTa.r kaTe enej goDog ayjaNhay hijug iqag bHa.ti jiwi-jala|

130joTo hozag alaf re qel qamogiqag nisa. maTkom rasa bHalajoTo hozag Tire qel qamogiqrin aNzTi ijag gila.srila.mala,ozag ozag re carca huyug niTogiq rin pa.rwa. a.kHriq ijagjoTo hozag raca re mohkawrakab_aiqag sibil-rasa bHa.ti re nir-jala|.......

(sarej menag geya)

-suryo sif besra

Digombor haNsDahoz se sanTal hopon kowagnowa DHa.rTi re janamogreyag nagam ar sanTalihoz savheD (lok sahiTy)reyag nagam Do a.di bayna:pa.giqa| hoz savheD Doa.di seDay kHon ge ma.nmikowag moca moca regeTaheNlen Tehe ona koDoa.di Din ha.bij ba.qcawDoho Do a.di muskil geTaheN kana ona menTegea.di mare hapzam kowagrez se hoz savhe Do bayqamog kana| hoz savheDre menag hoz sabaDsea.zaf renag meneD Dohuyug kana seDay rinmanmi Do savTa rekonumiDog kon akTo rin geyanseyan a.kilan savTiya.gakHuz la.tu gomke ko meTako kana jahay kogeakowag muhin okTo kHonokowag savTa susa.rmarsal Dohoy la.giD hijugkana Din re ona nagap-niroz uyha.r koge mone kHonsereq raha lekaTe arbinTi-ba.kHez lekaTeparab-puna.y okTo kore arsavTarin jumiD akan sa.gunDin re hoz Tala re ko la.ysadeya se ko soDoreD bonDohza iDiyeD geya|hozsavheD Do pe THok rebonha.tiq Doho Dazeyag_a| 1. hoz sereq2. hoz ka.hnise marehapzam kowag kaTHa|3. bHnTag kaTHa se kuDum|nova pe THok hoz savheDreDo hoz sereq ge a.dimare ar sorosana| novare Do sabaD (a.za.) salagTesibil-sibil sozom sereqraha jonozaO TaheNna|sanTal Do seDay kHon geenej-sereq ar rusika hozkana ko| sukH renay okTorema ko sereq geya| men DosanTal hoz hopon Do muhinse Du:jH akan okTo rehoN kosereqa| nuku Do gujug segur akan johog hoN rag ragkaTe ko sereqa ar niT hoNsanTal savTa re “ragsereq” a.Tu-ozag kore ajo-mog geya|men ganog_a sanTal janam,cHa.tya.r, bapla, bahasohray, eman ra.ska. rojo-jx okTo kore sanam koDomel_ Domel TumDag, tamakTiryo-banam ko ru~ru kanko Taynom- Taynom Te TireTi sapab kaTe kuzu-kozaja.ga cHilkaO aTe lhuk arjHilaO aTe ko enej sereqsereq joNg-a|ona Tege ko mena :-“roz gem ra.zaf kHon sereqar Tazam gem luhukag kHange enej|”savheD Do jiyon reyag umular mutHa.n hoN

kana|onaTehe savheDiya.Do ko men akaDa| “savheDDo savTa renag a.rsikana”| hoz savheD reDoma.nmi jiwi-jibon hozmoreyag Dul akaT sa.ri mohorse gozhoz kana| men kHonnijej uyha.r Te olog kansavhED Do ekal kukmulekanag kana jahare hozkowag jibon curiT korengkaTHa koge mone re rakabakan kaTHa koge dHer kaTeqel qamog_a| sanal hozsavheD Do a.di ge kisa.zaona koDo DiSom rin onoliya.ar beDesi sahebx kokoTuma.l jarwa akaD geya|en rehoN niTo a.digan arhoNmenag geya| ona kohoNjatag jarwa ol kaTe soDorhuyug_a nova kore nagTula. jokHa ka.mi komaa.wri ge ehobog-a|sanali hoz savheD renagorsof Do aqnar uyha.r kaTeolakan onol savheD (sistsahiTy) rin eTohobonozhiya. Do manTan “pauljujHar soren” kan geyay|nuy Do sanTal savheDserma rinij julug kansoren ipil kanay| nuy gesanTali janam pa.rsiboNgayij “paul jujHarsoren” Do 29 disembor 1892sal re bihar reyag sanTalpargan jila. re menagpauziya. THana a.Tu cuna-paz re miD quTuman par-gana ozag re janam lena|aj gozom hazam Do Dumka.jila rinij miD parganaTaheN kanay| uniyag quTumDo pekok soren TaheNkana| uni Do a.di namdakpargana menaTey badayogkan TaheNn| aj baba Domunsi pa.ndu sorene TaheNkana| un Do ako a.Tu reyagiskul re maceD hoy TaheNkana aj gowag quTum Dobay bazay qam akana|minkHan uni Do a.dia.kila.nij hoze TaheNkana| paul jujHar sorenDo a.Tu ozag renag iTunasza regey pazhaw lena |aj baba Do ona iskulrinij ge maceD hoy TaheNlenTe siq-qiDa. apaTaga.yur ar suTug leDe Te uniDo a.di logon sanamagsikHnaT ge usa.ray ameteDTaheNn| a.Tu reyag iskulkHon pas kaTe uni Do Dumka.jila. iskul rey bHuRTi yenaun Do patnabiswobiDya.loy kHon motrikbida.w Doko emeD kan TaheNkana| ui Do metrikulesonbida.w pas Tora kolkaTareyag senT paul kolejkolkaTa biswobiDyla.ykHon ai. e. renag bida.wpas kaTe sojHe ozag e hejruwa.z ena| menako uni Do

a.di laser haTaf anijgiDxra.y TaheN kanTesorkar Do sanTal ko Talare sijHnaTe pasnaw amenTe sanTal hopon kola.giD benaO akan iskul koqel samtaO la.giD sab-inspektar apH iskullekaTe ko bahal keDeya|uni Do nova ka.mi rege 1915kHon 1946 sal habij eka.mi kan TaheNn| pauljujHar soren Do sanTalpargana r menag ko sanTalpatuwa giDxra. kowagseceD re hijug kan anatkoy Tunum qam leD Te janama.za. sanTali pa.rsi TepazhaO oco renag e rika.keDa| ajag kaTHa lekaTepatna biswobiDyaloy resanali Te bida.w renapuTHi koy benaO hoco keDkowa aj Do “bord aogustaduj” rin manoTansoheDiya. gomke lekaTeyTaheNyena ina. serma kHonge bihar renagmetrikulesn bida.w Do 194142 sal kHon ge emog Dokoehob keD_a| paul jujHarsorenag ka.mi ko qel kaTesorkar rin sanam hoz koa.di ko kusien Te 1946 salreyag muuca.D re uni Do“ispesl dipti inspektrapH iskul reyag ma.n ma.cireko rakab kaDey_a| uniDo 1947 sal re nova poDxrege TaheN kaTe ka.mi kHonDoy jira.O enay| pauljujHar soren Do iskul resanTali pa.rsi Te joTokHon mazaO re iTune ehobleD Te uni Do bHaroT Disomre “janam azaO sanTalipa.rsi Te seceDog jugxrenag tundi Doy TulleDa”| uni Do ajag jibonTaheNn bHur sanTali pa.rsisavheD hara buru ar kisazla.giD e kurumutu leD_a|uni Do qel kiD ay sanTalihoN savheD re hoz sereq,hoz ka.hni, kuDum, bHenaTgkaTHa koma a.Di gana.kilan hoz ko quma.l jazr-wa akaD geya ar ko chapasoDor akaDa are niT hNa.digay hoz Tmal archapa ko cHuta.w akangeyag| menKhan akoTeuyha.r kaTe onol sawhe og-ol Dookoy ho bako Disa. leDTaheN kana| novakouyha.rkaTe ge ona puziya.menag thaw gey perejamenTeD apnarTe ologonozhe puTHi “baha dal-wag” Do roman cikiTeycHapa soDor keD_a| novapuTHi Do sanTali savheDrenag “biD akan pil DHiri”lekaTe uyha.r TaheNna novaonozhe pUTHi reDo 17 gotejonozhe menag_a| jelek -seTag koy joO, a.Tug Dag

ma hodo-godo, sonoT hozar dasda hoz, asan a.yub,eNgaT-apaT, isorag mahimasuk ar Du:kH em caba manwasan siga.z, abo janamDisom kuli hezem hapazag|uni Do natok se kHelondpuTHi hoy ol akaD_a|josepH hala baDla maDHosiq jaDudih a.Tu, maremohol a.Tu panasi, arTeheqag sanTal parganaeman eyay gotej gane olakaDa| ona ge a.dilekanag onol hoNy olakaDa| imon sanam pazareTaheNnij kapi karan(nagam) Des ma:jHisiTaramag bakHan, DisomDula.z homonToran (sikcHa)eman miD isi peya puniya.gane ol akaDa| un okTo Dobenagaziya misin preskHon ge a.di gan puTHi kocHapa soDor lena ar sursadge rema cHapa renagsubiDHa ge bay TaheN kanTe puTHi koDo bay cHapaSoDor DazeyaDa| kolkaTare chapa renag subiDHaTaheN kan rehoN kawzi rnaganat ko TaheN kan Tege onakoDo bay soDor lena | uniDo ajag jiyon curiT hoy olDoho hoto akaDa| novahobon men Dazeyag_a| onaolakaT puTHi koDo sanTalisawheD renag DamanagDHon kan geya| pauljujHar sorenag onozhereDo bazTi kaTe sanTalsavheD lahag caNDo boNgatHen nehorog nova DHuziDHa.rTi re manmi jonom arDisom lahag renag kaTHakogey oj akaDa| BHaroTDisom pHurga.len TayonTeDo ar ka.mi kHon jiraOakan okTo Tayonom maDisom reyag sa.gwiDHan1950 sal re laguyenTayonom ma bHaroT Disomrenag eTohob mazaf uTu.uhoz boDHna bHaroT a.n-a.ri sonsoD rehoN Tigun komeTaD Deya| uni Do 1952sal reyag hoz bachnaOnirbacon rey jiTka.ren Teem pi. hoy benaO lena |Dilli rajx Dorbar resenkaTe uni Do a.Diba.si kola.giD a.digan lahagrenag ka.mi koy ToraOlen_a| uni Do 1954 salreyag 19 pHrwari hilogDilli regey boNgaTalayena| nuy janampa.rsi boNgayij subuDiyamanwa Do nowa DHuziDHa.rTi kHon jay jugxla.giD e biDa.yen rehoNsanTal savheD renagDHa.rTi reDo miD julug kansoren ipil ko leka gemalkag ar jHalkaw aka geTaheNnay|

-(ganaf mala kHon)

sanTali onol savheD rinij ehohob onozhiya

“palu jujHar soren”

ozag reyag purubxnakHare mora hazam eDuzub akan TaheNn ka.milaNga kaTe|kimin TayDag e uduk aDe kHanTeTAf markoT e qukeg-a|racare enej jof kan ajrin gozom giDxra.ykoyog akaD kowa|horTe ga.di motor|corok,cika.M hoz kohi.jug senog kana|a.disuguz ge tola hoz korakab ema, ol bazhawkaTe|menkHan aj maDiku TehoN ce pa.rsiTehoN olog ma baybadaya|onaTe boyosrey maraf akan rehoNmadwa kore Do pa.cHla.regey Duzub-a|rayreTiDi kaTEy KHatokHa.Tir Diku ko rozparom eya|Dag qu kaTehozmo reyazinkHan,ba.bu tHen kHongozom hazam sa.ga.y earjaw an reyag euyha.r keg-a|”janamTara ma Dula.zTeq,baba Tiq men kaTe

a.di ko lulu ba.cHukeDeya|nase seyaniDig Tema ko bokoaDeya|Tayom Temamaraf ba.bu ko hohoaDeya|maraf ba.busav DaDa sa.ga.y hoNsuTug Taraena|haraburu lolohozmore era hoNy qamana|sa.gun bapla bafrehoN kusiba.si Duwa.rlebeD lekay a.gu lenba.hu gey lebeD urijhoco keDeya|onaTebeha bapla rayriTceDog kHon hoNy hapaze n a | o n a T ehanhariq ,apHnariqlekan Tina.f gansa.ga.y co bay rozgana|bapla en Tayomma Teqag sa.ga.y ejapag ana|iril kuziTHuTi diNgor lekankaTHa ko kulieya|memkHan Tela bayla.y Dazeyag-a | c i k a . T egom,gur,Telnahan,bHaNdan,madwa,miDun kore mabay seleDog-a|onaTe

kukli reyag Tela Doyereza|bapla en Tayoma.di lekan sa.ga.y ejapag ana|hudiqboyha bapla en TayomarhoN etketoMey a.yka.wkeg-a|kimin lekansa.ga.y,manaw baTawa.digan|roz kohoNuyha.r kaTe | gononbaf ganog,sa.ga.y gemaraf akan Taya,haTaf ma baf maraflen|giDxra. apaTenay|Tayom ma babasa.ga.y e japagana|iril kuzi ko javayen Tayom javay kHonmaraf javayenay|hudiq boyhaygiDxra. apaT en kHanmaraf baba sa.ga.ymay qam ana, menkHanhudiq boyha rin giDxraDo ceD lekay sa.ga.yakowa-ba.bu seg u N g u ? b a ybadaya|okTo polomiDiyena. hopon Tay ebapla ena|savre balasa.ga.y hoN japagaDeya|bala sa.ga.y Do

a.di ma.n an sa.ga.ykana|Duwa.r lebeDbapla Tay se,onaTebala god hoN bay ceDana| niTog ma aj ebala akana|onaTe ajgod huy aya|ba.hupahta bala ko posza ekana|bay gan eDTelajab kanay|hoponkimin kin jo-baha ankHan gozom sa.ga.y hoNsavre menag geya|gozom giDxra. komaraf ema|kuli e kanako,”gozom hazam,eqhudiq gozom hazamgiDxra. Do ceD lekasa.ga.y kaTem hohoakowa? “enkHan Telayem keg-a,”eyagozom,sa.ga.y geiqag Do marafakana,sa.ga.y iDi kaTeiqag haTAf Do bafmaraf lena| “sa.ga.yDare maraf en savTEsa.ga.y aTe hoho reyaghaTaf hoN maraf agla.kTig kana”|

-(ram coNDxro tudu)

sa.ga.y Dare

vksy fpfd ls.kk; is [kkscksj dkxkt iM+gko is

kHobor kagojX KHOBOR KAGOJ nana-huna.r 3Jamshedpur, Wednesday, 14 March, 2018 .

o

izca/kd] [kkscksj dkxkst] fn’kkse tkgsjdjuMhg] te’ksniwj & 831002

jamseDxpur :r a s t r i y acikiTsa ayogx(en.em.si.) reDoregeNj kowageraz arb H r a s t a c a rkoDo gozo la.ginTE kaTHa la.liseD kana| onalekaTE oTE mahahilog Doj a m s e D X p u rar.em.e. rinijsoheT Do em.ji.em.aspaTal DHa.bijreli odok kaTEko eraz keD_a|sakci Doba.tiya.kHon reli nukkazsabHa reTABDal Do huyena| ay.em.e.rinij suTreT dr.mriTiyu sif Dola.lis keD_a je

reli odok kaTEhOz koDoen.em.si. TE huyugkan paresan iDiTE hOz Dokocirga.l akaDkowa| uni Doyla.lis keD_a je25 marc kHonDilli re eraz Dohuyug kana| onareDo ayma dak-tor bHa.gx kohaTAw akaD_a| praybHet kolejxreDo ako kusipHis pa.tHwa.tHen kHon kohaTAW ED kanadr. mriTyujay Domen keD_a jep r a y b H e tmedikal kolejxreDo 15 sit kHonba.zTi 60 sitreyag pHis

tHa.wka. reyagDo menejxmentga.lim la.lisakaD_a| ona bilrEDo praybHetkolejx re akokusi pHis DokohaTAW eD kana|uni Doy la.liskeD_a je em.si.ay.reyag sasTHamenag_a| jahaNDo panjikriTakaD daktor Doona reyagbacHon kol a . d H a . yDAZeyag_a| onasavTE joTo dak-tor koDo bHot emreyag uDHikarmenag Takowa|ona muca.D enTayom kHan nowatHa.wka. huy enaje sorkar ag

l o k T a n T R abiroDHi moneTEko soDor eDkana| uni Doyla.lis keD_a jeen.em.si. reDo 25soheT reDo sumuf5 soheT gebacHaw kaTE koseterog_a| onasavTE bil reDoprobijan menagakaD_a onkanproeijan menagakaD_a je 6caNDo reDotrenif huy enTayom kHan gehomiyopeTHi ,ayus lekanagayma ran iDi TEdaktor ko hoNmodarn medisinprektis la.ginTE parmisan koqam juD akaD_a|

dakTor reli reko odok ena

mumba.y : timindiya rinijkepten biratkoholi ina. Dinre srilofka redray sirij kHoncHutiy qamakaD_a| uni Domumba.y re ajba.hu boliwudhiroyin onuskasorka savTEbiDa .weD _ay|nowa TAla rekoholi mumba.yrenag ozag reyTAehNn kana|nowa iDi kaTEgota pata kocarcayeD _a|ha.li ge balkonire Tifgu kaTEmiD pHotoy azagakAD_a, jahaNTAyom menogogkana je ona Dokoholiyag nawaozag kana| onaTina.g Din TAyom

baday qamenaje ona ozagajaD Do bafkana menkHanona Do bHazaozag kana|menkHan hoznowa ozag ernagbHaza aqjomkaTE ko hahazagkana| menkHannowa ozag renagbHaza Dam miDcanDo re 15 laktaka menag_a|ina.g sumuf Dobafa apebaday kaTehahaza pebujHa.wa jenowa ozag la.giDbirat 1.50 koroztaka mazaf red i p o j i takaD_ay| nowacHada kaTE 1.01lak taka istopdiwti hoNy perejakaD_a| nofka

Do baf kana jekoholi savTEmumb a.y re ajagozag ba.nug_a|uni Do 2016 re gemiD ozag e kiriqleD_a, jaharenag Dam Do 34koroz taka TE,menkHan okTo reka.mi bay pura.wlen kHa.Tir TeT a . f g ih u y a ykana| niTogkoholi aj ba.huonuska savTEjahaN ozag remenag kina onaDo roheja ledijimaroT ag 40 wimoqjil rem e n a g _ a |nowaTE 24 canDola.giD TE bHa.zakin haTAwa k A D _ a |koholiyag ozag1019 TEpura.wg_a|

niTog DHa.bi biratag pHlet bay benaw akana

jamseDxpur :di.si. amiT kumarDo 22 kHon 26marc DHa.bijsapzaw huyugla.gin ramnawamireDo biDHibebosTA emansapzaw akaD iDiTE aymab H e p e g e DhuDa.ga.lim koTala re ka.mi Dokko ha.tiq aDkowa| THapnasakHa rinijp r a b H a rh u D A . g a . l i mkarmik sakHarinioj parTiyukTre huyug kanDadDHikar reyagayma a.ma.lipawar Doko qameD kana| najraTjogo samaharTla.gin TEberikedif, teteman ayma ka.mi

la.gin TE pulisar DandDHikarha.piT la.gin arga.di reyagbebosTa la.ginTE apar jalaDadDHikar (biDHibebosTA koDojoTo Dupuzubreyag monitarifla.gin TE pes eemam ar masjiDXkumut rin parseTar suTreT savTEsamnway kaTEDupuzub Dohuyug_a| joTojonal, suparjonal huDa.ga.limar THanap r a b H a r ,di.es.pi. ar pulishuDa.ga.lim arkeDXro sanTisumiTi rin soheTko savTE Dupuzubla.gin TE mangoacHes jamseDxpuracHes juksalay

nagar palikarinij bHiseshuDa.ga.lim koDon i j e r - n i j e rtotHa reberikedif tentreyag bebosTA,wisarjan julusokTo re gHat armargx reDo Dagtafki reyagbebosTA joTogHat re marsalreyag bebosTAla.giD TE DishuDis em akaD_a|DHalbumgaz arghatsila rines.di.o. Do DAgpurun bebosTA arsavTE Dupuzubla.giD TEjimabHar ko emakaD kina, onasavTE e.di.em. Donowa joTo reyagbebosTA rinijprabHar jima. koem akaD eya|

huDa. ga.lim koDoDHa.yka. ko emaD kowaga.mha.riya. :

b H e p e g e DabosTA iDi TErajaDX hoTeTE17 marcr a j x b H a w a nDoko gHerawa|ona lekaTEanaDoz sarjola.gin TE partika.miya. koDogHoza baba

munDir re jilaparseT sanjaysif ag Ta.rireDo Dupuzubhuy ena| onareDo goram agesTAr TEj a n s a m p a r kabHiyan calawreyag kot H a . w k a .akaD_a|

ka.miya. ko 17 TArik hilograjxbHawan ko gHerawa

ga.mha.riya. : joy op liwig pahta kHOnga.mha.riya. reyag jaganaTHpur reDomahila Diwas somahrog reDo kHelodhepraw huy ena| ona rEDo Tirla.kowag DAZE ar sasakTikaraM cirga.lkeD kowako| ona iDi TE gram esTArreDo cirga.l reyag abHiyan reyag kotHa.wka. keD_a| ona TAk re sasTapahta kHon Tirla. ko la.giD TE kHelodhepraw reyag sapzaw Do TaheN kana|ona kHelod re DAZE en unku koDomukHya. prabHa DEWi sarhaw keDkowa| ona ka.mihora sasTHa rinijkancan kumari, wisal Tiwari, sanDipkumar, Tanu rajiw eman sansTHa rinsoheT ko TaheN kana|

Tirla. ko Tala re kHelodhepraw sapzaw keD_ako

ga.mha.riya. :siNgi maha hilogkandra THanatotHa re manikuypOl sur reyagsaDan mandarquTumanij juwa.nDo pisTog satawanTE bafcinha.w akaD kokumbxzu koDo 20hajar taka ko

rej keDEya| onalekaTE sri mon-dol Do puruliya.re TEhenijkanay| uni Dos a r a y k e l aTHana totHareyag cararidugxri sur rehotal calaw eDkana| pulisDoko la.lis eD

kana je Tikinbeza mandal Doozag TEy ruwa.zkana TaheND onaTak re kandraTHana totHareyag maninuypOl sur re mazafkHon unku kumbxzukmoDo TAZAfreko TaheN kanaTaheND| uni Do

pisTol Do uDugaDe TE ko ezekeDEya| onalekaTE mamla iDiTE sri mandal Dobaf ciha.w akaDko ceTan kandraTHana rEDomamla ol ocoakaD_a| uni Dosiq beza med rodreDo rej keDe

Tayom unku kum-bxzu koDo a.dialga TEko qirena| ona lekaTEkicHu mahamazaf kandraTHana kHonkicdHu saNgiq remiDta.f e.ti.em.sur kHOn bayikDo kumbxzu enaTaheND|

puysa. rej oco reyag mamla THana rey la.lis keD_ajamseDxpur :jila parisaDxsoheT kisoryaDAW, bagxbe-da rinij muzuTmukHya. goritoppo, purwikiTAdi rinijmukHya. jemardi, DAcHiMbagxbeda rinijmukHya. pi. sifeman kowaor

a.yur TE miDta.fp a r T i n i D H imandal di.si.sav ko qapamena| nuku koDobagxbeda arpuzusi totHakore DAg reyaganat huyug kanona reyag geDHeyan akaD_a|kisor yaDAW Do

la.lis akaD_adi.si. Do pHonkaTE Taraporkompa.ni ag 6ar juskokompa.ni ag 2tefkar TE balemaha hilogb a g x b e d atotHa re DAgpurun reyag DishuDis emakaD_a|

TEheq kHon tefkar TE DAg purun ehobog_a

jamseDxpur :jokHon miDta.fgiDXra. ag THarire curcutuj qamen kHan uni Doeftag giDXra.koDo haku kanaymenTE la.lis aDkowa| onalekaTE joTogiDXra. ge hakukanay menTE komone kED_a| onaTala re ko menkeD_a je hakU Dobaf curcutujgey TaheN kana| kasidi re menagaryaweDik midiliskul reDo midde mil reDo cur-cutuj ko qam enamenkHan kHoborDo baday qamakana| ona

Tayom jilasicHa a.DHicHakbanke biharisif em.ji.em.aspaTal seterena| ona kHonmazaf bi.i.o.prawiM kumar hoNaspaTAl TEyhseter ena| uniDo giDXra. ko arunku ozag hOz kosav galoj gotakeD_a| mid demil saplay eDejensi sav hoNgaloj Do huyena| bistupurramDAs bHattHare menag sen-tral kican kHoniskon hoTETE onaiskul re mid demil Doko saplayTaheND|

curcutuj Do ha.ku koDos akaD_eya

jamseDxpur :parsudi THanatotHa reyaggaDXZa tolarinij sawinaykumar Do saypHiyul petrolpap rinij malikbijay sifijhopon ar bafcinha.w akaD ko6 hOz ceTan DalkaTE sona malarej reyag DusikaTE THanareDoy la.lisakaD_a| onagHoton Do 9 marchilgo reyagkana| onalekaTE ko la.liseD kana je 9marc hilog Doparti ag benawsavTe gubinpur

seD Doko calagkana TaheND|ona Tak re 10caka anag trakDo no entri okTore parom keD_a|jokHon uni onadrak TiNgu ocokeDEya jahaN onalekaTE uni day-bor Do Tak reqir kaTE saypHiyul petrolpaNp sur reDoiDi kaTE ga.giTiNgu keD_a| onalekaTE Tayom seDkHon sawinaskumar hoN petrolpaNp sur TEyseter ena ar nointiri okTo rega.di lagareyag karon kulikeDeya|

Dal kaTE sona malako rej keDEya

kHobor kagojX KHOBOR KAGOJ 4Jamshedpur, Wednesday, 14 March, 2018abo rin rusika ko

Printed and published by SURYA SINGH BESRA on behalf of M//S KHOBOR KAGOJ and Printed at D.B. Corp. Limited, Bhaskar Printing Press, Imli Chowk, Karandih and Published from Dishom Jaher, Karandih, Jamshedpur- 831002,

Editor- SURYA SINGH BESRA & Executive Editor- Mr. RABINDRA NATH MURMU, Mob. No. 09771338988, Email: khoborkagoj15@gmail.com/editor@khoborkagoj.com

sukma : node balemahaNhilog jarpaokTo re si.ar.pi.ep.botaliyon ceTan renoksoli ko hamlakeD_a| ayi.i.o. blastre 9 juwa.n ko gojena| ar baryajuwa.n kin gHa.lakana| gupuli tAyomgruhomonTri rajxnaTsif Do si.ar.pi.ep.diji cHoTisgodebHeja akAD kowa|hamla re jina.T akanar gHa.l akan kouda.g ga.di TE raypurko a.guyeD kowa|baday qamog kanlekaTe bale mahaNhilog sukma renagkistaram resi.ar.pi.ep. rinij miDbotaliyon ceTan reko guli leD_a|badayog kana jeayi.i.di. bispHOtkHa.Tir Te si.ar.pi.ep.rin 8 rukHiya. juwa.nko goj ena, jahaN Tepehoz ko gHa.lena|gHa.l akan bHITri

kHon miD hoz TayomTey goj ena| nowahamla re si.ar. pi.ep.rin 2 12 botaliyoncETAn re huy akana|Turuy Din mazaf rehoNhamla huy lena7 marc hiloga.yi.i.di. blast re

kaker re rawgHattHana kilenar totHare ko TAMag lenaTofba.Di bi.es.ep.juwa.n ceTan rekohamla leD_a| noksoliDohza TEko bom koposag akaD TEbi.es.ep. rinij asis-

tat komandor rinijmiD juwa.ne goj lena|18 pHerwari sukmarege sikyuriti pHorsar noksoli TAla rehuyen re baryajuwa.n kin goj lena|miD janwari rehoN kogoj lena| noksolinowa hamla jelarenag elaymodgu resozok benaw TAbawDoho la.giD TEko ka.mileD_a| hamla re 6juwan ko gHa.l lena|noksoli konstrakskompa.ni renag ka.miyqeleD munsi hotog koreTA leDeya| 24 jan-wari hilognarayoMpur jelarinij irpanar renagburu re noksolisavTE huyen samafDapram gupuli re 4juwa.n ko jina.Tlena| jahaN Te 11hoz ko gHa.l lena|ina. hilog bijapur rehuyen ayi.i.di. blastre miD juwa.ne gHa.llena|

noksoli hamla re 9juwa.n ko goj ena

giridi : giridipulis arsi.ar.pi.ep. Dop a r a s n a T HTAray re menagdHolktta bombenaw reyagpHekta.ri DokosoDor samafena, ona sarjoenTE rimand reDoho akaD enaksal sunilma.jHi la.liskeD TE pulisDoko qam keD_a| la.lis eD kanaje 6 maharimond rekoDoho keDE sulinDo 4 mahahilog jokHon kokuli keDEyaenkHan uni Dopulis ko la.lisaD koaw je

dHolktta reyagay.i.i.di. benawreyag mini bompHekta.ri Dokocalawa| ona baday qamen Tayom kHanes.pi. surenDRakumar jHa agDis huDis TEbale mahahilog e.es.pi.Dipak kumars a v T Es i . a r . pi . ep . ,

j H a r k H o N djaguwar jilapulis, kobra ringa.lim ar jawankoDo dHolkttaseter kaTE odemenag ay.i.i.di.(pa.yip) leTHmasin, em.-sil,sarjari glow,eksplosiw kan-tenar, eslayidrej eman aymasaman ko qamakaD_a|

giridi re mini bom pHektrisoDor pulis ko sab keD_a

nawa Dilli :suprim kort DoTEheq Dob H e p e g e DponTHa savaDHar lifk ocola.gin TE 31marc DHa.bijokTo bazhawakaD_a onamamla reDosafbiDHan agp H a y s a l aDARay DHa.bijTArik Dokob a z h a w

akaD_a| suprimkort Do nowatHa.wka. iDi TEkaroz gotan hOzrahaT ko qamakaD_a jahaN DoaDHar kard bafbenaw akana arunku ko jahanagkaron TE aymab H e p e g e DponTHa iDi TEaDHar bako lifkoco eD kana| nowa mamla reDosuprim kort Do

nowa pHaysalabHepegeT sewaTE lifk Dorkarkan geya| onayacika iDi TEmen akaD_a je 12el ag aDHarayma bHepegeDsewa la.giD TEjuwa.n koDowises jinTar e y a glebeDlaNdHo eDkana| cip jastisfDipak misra,jastis e.ke.sikari, jastise . e m .k H a n w i k l a r ,jastis diwaycaNDracud arjastis asokbHusan nowamamla Dokoanajom akawaDkowa|

suprim kort Do bHepegeD ponTHa reaDHar lifk la.gin okToy bazhaw keD_a

jamsEDxpur :joTo serma lek-age sohor rebpapok isTorseD kHon huyugkan ol indiyasanTAli pHilime s o s i y e s o nrenag pHilimp H e s t i b a lrenag sapzawka.mihora ehobakana| nowapHestibal remiD onde amhasanTAzi arcHeTriyo pHilimko uDug soDora|nowa re gopalgoda rejHarkHond seneawa rd ka.miho-ra ko Doho

akaD_a| ina.gsumuf Do bafa,nowa sav-savTea.Diba.si misi ndiy a - 20 1 8b a c H a wka.mihora hoNh u y u g _ a |p H e s t i b a lrenag sa.gun

ka.mihora Do 4eprel huyug_a|nowa renagmuca.D goda res a j a w e DjHarkHond seneawad nayitsavTE 14 aprel(quhum mahaN)hilog huyug_a|

jHarkHoNd sine eward rea.Diba.si mis indiya

a.Diba.si misi ndiy a - 20 1 8hepraw re mesaghoz koa . D iba . siyaghorog banDEkaTE ge uDugsoDor huyakowa|savTE a.Diba.sisavTE juza.wakan Tina.gToTHyo rehoN ket-wak re uDug soDorhuyug_a| nowakHas jojonala.gid TEayespHa seDkHon sapzawgkana|

a.Diba.yag horogbaNTE kaTE nowaketwak huyug_a

ga.mha.riya. :aDiTpur nogornigom totHarenag wad-1 reuc biDDaloyba.nug_a, onakHa.Tir TekHamiyaja oNderin giDXRa. koa.di sokTo koholok ocogkana| sur supurre uc biDDaloyr e ba.nug_aona kHa.Tir Tegada paromkaTe jamseDxpurhijug a.di kojHa.lug kana|ona wad re ucb i D D A l o y

ba.nug kHa.TirTE giDXra. kobozheg kana je8 conoc kHonba.zTi baf kop a z h a wDAzeyag kana,jahaN Te totHatotHa cHotgHat la.giD TEa.di quTumanjaga kana|Dosar lekATeb a c H a wproMali resorkar Da.r.ayTe bonoDolrenag joTolekanag es a r h a wakAD_a|

8 conoc Tayom giDXra.pazhawg ko ba.giyeD_a

potomDag : Dolma bOrO renag aymatotHa re oTe mahaN hilog sefgellagawena| bOrO re menag hudiqmaraf DAre ko aTARena| buru relagaw akan nowa sefgel TE bururin jiya.li kowag loksanena|Dolma renag mijidih, pogDa arpaycadih buru re hoN sefgellagawen TE ayma bibHagx ko bafko sambxzaw DAzeyag kana savTEnowa sefgel a.di lage pasnawkana| nowa Te buru renag a.di ganloksanag leka a.yka.wg kana|

Dolma bOrO re sefgel

cokroDHorpur : mumba.y-hawzasapTAhik supor tren TE calag kanhugli rin barya ga.di Tin kinsifgi mahaN hilog a.yub nisa.lekanag em kaTE behos oco kaTe 50hajar taka savTE saman ko iDikeD_a| banar ga.di Tin kin relweaspaTAl cokroDHorpur re kobHurTi akAD kina ar hos hejrenag TA.fgi re menag kowa|badayog kana je sa.mim jabeD arsaheb gayon es-10 koc re Duzublena, jahaN Te puylug kHon geboDxmas ona totHa reko TAheNkana| calag okTo re Dusi sahebpapoz ko jom oco keDeya savTE 21re Duzub akanj nisa.y espreyaDkina| Tina.g gHa.zik TAyom banarga.diTin kin kin behoNsena|boDXma Do ona TAyom begx re TAheNkan 35 hajar ar peya mobayil,e.ti.em., diebit kart ar bet ko iDikeD_a| ajij jotawag la.y lekaTEnagpur esteson kHon tren lazawTAyom ge banar ga.di Tin behoNsreko qam keD kina| ina.g TEgega.di Tin hoz ko kalkalawena|

tren re 50 hajar arsaman ko rej keDeya

srinogor :ja . m u- kasmirtoHa rinrukHiya. juwa.nar aToba.DiTala re oTemahaN hilog a.disokTo gopojhuyena nowa repeya aTofba.Duko goj ena|senayij miDga.lim e la.ykeD_a je totHare aTofba.Diseter renagkHobor badayqam kaTE sifgimahaN hilgoa.yub onoTnagrenag hokuratotHa re miDobHiyan kocalaw kD_a|nowa Da.ra.y TeaToba.Di guli koazag kED_a|

Tela ruwa.z guliTE peyaaTofba.Di kogoj ena| gojakan kin baryaaTofba.Di agcinha.w Dosrinogor rin isapHojli ar bok-ernag rinijseyoD ag rupreko qama k a D _ a |TEsarij Do bafko cinha.w akADDeya| gHotontotHa kHon aymaha.Tiya.r guli,ba.ruD, pisTol,ko qam akaD_a|nowa TAla resrinogor renagTina.g totH rega.lim ko nowaiDi kaTe jafgalapHa renag komen akAD_a|

3 aTofba.Di ko goj ena

ga.mha.riya. :sifgi mahaNhilog Tikinbeza kandraTHana totHamonikuy polsamaf re soDonm o n d o lquTuma.ni juwa.npisTol bHiza.wkaTe bafcinha.w kumbxzu20 hajar takanogoD ko iDikeD_a| srimondol muMrupTEDo puruliya.re TAheNnijkanay, jahaNs a . r a . y k e l aTHana totHarenag corri

pahazi surhotel re calagkana| pulisagla.y lekaTesiNgi mahaNhilog Tikinbeza sri mondolako ozagpuruliya. kHonhotel Teyruwa.z kanTAheND, onaokTo re kandraTHana totHamanikuy pol surre puylug kHonko TAheN kandakaT pisTolDekHaw kaTe korej keDeya|nowa mamla iDikaTe sri mondolDa.r.ay Te bafcinha.w hoz koquTum Te miDmamlay ol ocokeD_a|

rej mamla ko ol akaD_a

baf cinha.whoz ko quTumTe miD mamlayol oco keD_a

jamsEDxpur :ka.sidi totHaa y o r b e D i km o D H y obiDDaloy reoTe mahaN hiloggiDXra. ko emakaD ko TikinDaka re miDcurcutuj ko qamkeDeya nowa TETirla.ko kalk a l a w e n a |sokTo TAheNkaTe gekobaday qamkeD_a je argiDXra. ko Dakajom mana manakATE aspaTAlko iDi keD

kowa| napayTE ran ocoTayom ozag kobHeja keDkowa| menkHannowa re okoygiDXRa. hoN onkabaf ko bemarlena| nowamamla iDi kaTEDaka emogijejensi irkonkHon sentralk i c e np r o b o n D H o ntHen kHonriport ko koyakaD_a| baday qamogkan lekATe nuycurcutuj Do

Dipok kumarpa.tHuwa. agTHa.ri reko qamleDeya| uni Dosur reko Duzubakan etaggiDXRa. koyqelADkowa kHange etag giDXRa.ko kal kalawe-na|kHan rehed mastoreseterena arnowa renagkaroMe kuli keDkHonae badayqam keD_a|savATE logonTegiDXRa. Dakajome mana keDkowa|

Tikin Daka re curcutuj ko qam keDeya

jamseDxpur :kurla-salimarekspres oTEmahaN hilogkHarap cakaTEGe 135 kilo-mitor sa.fgiqeDA.z ekD_a, cakakHarap renagkHobor badaykaTE kHorozpurre koc ko boDolkeD_a| ga.diTin hoz ko etagkoc reko uca.zkeD kowa| trenDos etAG 7.20t a z a f

t a t a n o g o rseter lena|kHozogpur trenseTAg 10 seter-ena arondekHon 10:30tazf leka koazag keD_a| 17s e p t e m b o rkurla-salimarekspres cakakHarap renagkHobor badayqam kaTEtatanogor rekoc ko bHegarl e D _ a |kHozokpur re

kHarap renagbaday qam kaTetatanogor trenjaqc tim kohohowaD kowa|uni DogiTAqjoli TekHozogpur Teyc a l a w e n a |t a t a n o g o resteson kurlaekspres renagkoc cakakHarap renagkHobor a.dibolom Tekobaday oco keDkowa|

kHarap caka TE 135 kilomitore DA.z keD_a tren.

jamseDxpur :lolo eTohobrege quDAganat ehobogkana| calawenserma kHondimna dem ars o b o rna k Hagada renagDAg a.di komakana ar nowaDo leTAr ko komaka TaheNnk a n a |nofkaTEDo marccanDo regesiTuf ehob enanowa lekATea.di kostoniTog kHon gebujHa.wg kana|jusko tHen kHonb a d a y o gk a n l e k A T edimna demrenag lebol oTemahaN hilog524.2 pHitTaheN kanajahaN Docalawen serma2017 re nowaDo 526.2 pHitTAheN kana|

dimna dem arsobornakHagada renagDag aNjeDogkana

katmandu : nela renag rajxDHa.nisur re TriBHubon itornesnal eyor-port re oTe mahaN hilog a.di marafuda.g ga.di gHoton huyena| miDga.diTin hoz kowag uda.g ga.di oTkHon ceTan calawena ona okTo resefgel lagawena nowa TE 50 hozganag jiwi calawena| midiyariport lekATe nowa re oTe mahaNhilog 50 ga.di Tin hoz ko goj ena|nowa re 17 hoz ko baqcawena| uda.gga.di Do yu.es-bagla eyorla.yisensrenag kana| jahaN TE uda.g ga.di re67 hoz ko Dej lena| yu.es.-bafgxlaeyorlaysens renag miD uda.g ga.dioTe mahaN hilog nepal renagTribHubon intornesonol eyorport reaMgo TAyom ron-we re leqjeD enkHa.Tir Te kresena|

gHoton Te nowa re50 hoz ko goj ena