James Morrison

3
James Morrison - Broken Strings Let me hold you For the last time It's the last chance to feel again But you broke me Now I can't feel anything When I love you And so untrue I can't even convince myself When I'm speaking It's the voice of someone else Oh, it tears me up I tried to hold on but it hurts too much I tried to forgive but it's not enough To make it all okay You can't play on broken strings You can't feel anything That your heart don't want to feel I can't tell you something that ain't real Oh, the truth hurts And lies worse How can I give any more When I love you a little less than before? Oh, what are we doing? We are turning into dust Playing house in the ruins of us Running back through the fire When there's nothing left to say It's like chasing the very last train When it's too late Oh, it tears me up I tried to hold on but it hurts too much I tried to forgive but it's not enough To make it all okay You can't play on broken strings You can't feel anything That your heart don't want to feel I can't tell you something that ain't real Oh, the truth hurts And lies worse How can I give any more When I love you a little less than before? But we're running through the fire When there's nothing left to say It's like chasing the very last train When we both know it's too late You can't play on broken strings You can't feel anything That your heart don't want to feel I can't tell you something that ain't real Oh, the truth hurts And lies worse How can I give any more When I love you a little less than before? Oh, you know that I love you a little less than before Let me hold you for the last time It's the last chance to feel again Pozwól mi Cię dotknąć Po raz ostatni To jest ostatnia szansa, żeby znowu poczuć Ale ty złamałaś mnie Teraz nie czuję już nic Gdy cię kocham To nieprawda Nie mogę nawet sam przekonać się Gdy mówię To jest głos kogoś innego Oh, To rozdziera mnie Starałem trzymać się, ale to boli zbyt mocno Starałem się przebaczyć, ale to nie wystarcza Żeby było wszystko w porządku Nie możesz grać na zniszczonych strunach Nie możesz czuć nic Twoje serce nie chce czuć Nie powiem Ci czegoś co nie jest prawdą Oh, Prawda boli lecz kłamstwa bardziej I jak mogę Ci więcej dać Gdy kocham Cię trochę mniej niż wcześniej? Oh, Co my robimy? Obracamy wszystko w pył I bawiąc się w dom, który jest ruiną

description

bardzo ajne przepisy

Transcript of James Morrison

Page 1: James Morrison

James Morrison - Broken StringsLet me hold youFor the last timeIt's the last chance to feel againBut you broke meNow I can't feel anything

When I love youAnd so untrueI can't even convince myselfWhen I'm speakingIt's the voice of someone else

Oh, it tears me upI tried to hold on but it hurts too muchI tried to forgive but it's not enoughTo make it all okay

You can't play on broken stringsYou can't feel anythingThat your heart don't want to feelI can't tell you something that ain't real

Oh, the truth hurtsAnd lies worseHow can I give any moreWhen I love you a little less than before?

Oh, what are we doing?We are turning into dustPlaying house in the ruins of us

Running back through the fireWhen there's nothing left to sayIt's like chasing the very last trainWhen it's too late

Oh, it tears me upI tried to hold on but it hurts too muchI tried to forgive but it's not enoughTo make it all okay

You can't play on broken stringsYou can't feel anythingThat your heart don't want to feelI can't tell you something that ain't real

Oh, the truth hurtsAnd lies worseHow can I give any moreWhen I love you a little less than before?

But we're running through the fireWhen there's nothing left to sayIt's like chasing the very last trainWhen we both know it's too late

You can't play on broken stringsYou can't feel anythingThat your heart don't want to feelI can't tell you something that ain't real

Oh, the truth hurtsAnd lies worseHow can I give any moreWhen I love you a little less than before?Oh, you know that I love you a little less than before

Let me hold you for the last timeIt's the last chance to feel again

Pozwól mi Cię dotknąćPo raz ostatniTo jest ostatnia szansa, żeby znowu poczućAle ty złamałaś mnieTeraz nie czuję już nic

Gdy cię kochamTo nieprawdaNie mogę nawet sam przekonać sięGdy mówięTo jest głos kogoś innego

Oh, To rozdziera mnieStarałem trzymać się, ale to boli zbyt mocnoStarałem się przebaczyć, ale to nie wystarczaŻeby było wszystko w porządku

Nie możesz grać na zniszczonych strunachNie możesz czuć nicTwoje serce nie chce czućNie powiem Ci czegoś co nie jest prawdą

Oh, Prawda boli lecz kłamstwa bardziejI jak mogę Ci więcej daćGdy kocham Cię trochę mniej niż wcześniej?

Oh, Co my robimy?Obracamy wszystko w pyłI bawiąc się w dom, który jest ruiną nas

Biegniemy przez ogieńGdy nie ma nic do powiedzeniaTo jak gonić za ostatnim pociągiemGdy jest już zbyt późno

Oh, To rozdziera mnieStarałem trzymać się, ale to boli zbyt mocnoStarałem się przebaczyć, ale to nie wystarczaŻeby było wszystko w porządku

Nie możesz grać na zniszczonych strunachNie mżesz czuć nicTwoje serce nie chce czućNie powiem Ci czegoś co nie jest prawdą

Oh, Prawda boli Lecz kłamstwo bardziejI jak mogę Ci więcej daćGdy kocham Cię trochę mniej niż wcześniej?

Ale biegniemy przez ogieńGdy nie ma nic do powiedzeniaTo jak gonić za ostatnim pociągiemGdy oboje już wiemy, że jest zbyt późno

Nie możesz grać na zniszczonych strunachNie możesz czuć nicTwoje serce nie chce czućNie powiem Ci czegoś co nie jest prawdą

Oh, Prawda boli Lecz kłamstwo bardziejI jak mogę Ci więcej daćGdy kocham Cię trochę mniej niż wcześniej?Oh, ty wiesz, że kocham Cię trochę mniej niż wcześniej

A więc pozwól mi Cię dotknąć ostatni razTo jest ostatnia szansa, żeby znowu poczuć

Page 2: James Morrison

James Arthur - ImpossibleI remember years agoSomeone told me I should takeCaution when it comes to love I didAnd you were strong and I was notMy illusion, my mistakeI was careless I forgotI didAnd now when all is doneThere is nothing to sayYou have gone and so effortlesslyYou have wonYou can go ahead tell them

Tell them all I know nowShout it from the roof topsWrite it on the sky lineAll we had is gone nowTell them I was happyAnd my heart is brokenAll my scars are openTell them what I hoped would beImpossible, impossible!Impossible, impossible!

Falling out of love is hardFalling for betrayal is worstBroken trust and broken heartsI know, I knowThinking all you need is thereBuilding faith on love and wordsEmpty promises will wearI know, I knowAnd now when all is doneThere is nothing to sayAnd if you're done with embarrassing meOn your own you can go ahead tell them

Tell them all I know nowShout it from the roof topsWrite it on the sky lineAll we had is gone nowTell them I was happyAnd my heart is brokenAll my scars are openTell them what I hoped would beImpossible, impossible!Impossible, impossible!

I remember years agoSomeone told me I should takeCaution when it comes to loveI did

Tell them all I know nowShout it from the roof topsWrite it on the sky lineAll we had is gone nowTell them I was happy And my heart is brokenI hoped would beImpossible, impossible! X7

Pamiętam lata temuKtoś powiedział mi że powinienem byćOstrożny, gdy chodzi o miłośćZrobiłem tak.Byłaś silna, ja nie byłemMoje złudzenie, mój błądByłem nieostrożny, zapomniałemZapomniałem...A teraz gdy wszystko jest skończone,Nie ma nic do powiedzeniaOdeszłaś tak bez wysiłkuWygrałaśMożesz śmiało im powiedzieć...

Powiedz im wszystko, co teraz wiemWykrzycz to z dachówNapisz to na tle niebaWszystko co mieliśmy teraz przepadłoPowiedz im że byłem szczęśliwyI moje serce jest złamaneWszystkie moje blizny są otwartePowiedz im że wszystko w co wierzyłem byłoniemożliwe, niemożliwe!niemożliwe, niemożliwe!

Odkochiwanie się jest ciężkieZerwanie poprzez zdradę jest jeszcze gorszeZłamane obietnice i złamane sercaWiem, wiemMyślałaś że wszystko czego potrzebujesz jest tuBudowanie wiary na miłości i słowachPuste obietnice będziemy nosićWiem, wiemI teraz, kiedy wszystko się skończyłoNie ma nic do powiedzeniaI jeżeli skończyłaś zawstydzać mnie,Możesz iść śmiało sama i im powiedzieć...

Powiedz im wszystko, co teraz wiemWykrzycz to z dachówNapisz to na tle niebaWszystko co mieliśmy teraz przepadłoPowiedz im że byłem szczęśliwyMoje serce jest złamaneWszystkie moje blizny są otwartePowiedz im że wszystko w co wierzyłem byłoniemożliwe!, niemożliwe!,niemożliwe!, niemożliwe!.

Pamiętam lata temuKtoś powiedział mi że powinienem byćOstrożny, jeśli chodzi o miłośćTak zrobiłem

Powiedz wszystko, co teraz wiemWykrzycz to z dachówNapisz na tle niebaWszystko co mieliśmy teraz przepadłoPowiedz im że byłem szczęśliwy,Moje serce jest złamanePowiedz im że wszystko w co wierzyłem byłoniemożliwe, niemożliwe! X7