rcs 23.020.40J 7 6

6ttw ffiffiq '# . - l 'R+ f , r t r l t r IX+ f i

cB/T 18442.4-2011ffirlft# GB 18442-2001

tr E rt H #.ggftk )8,? E l] # €Fffi 4 *trt),ffiil8

Stat-ic vacuum insulated cryogenic pressure vessei-

Part 4:Fabrication

20r 1-1 t-21 fr.fr 2012-05-01 *ffi

++lrR*ffiEtEileffiEffig&&&*,Bfl fr. n+ E i l E I X f f i I H M E E * f i *

GB/T 18442.4-2011

i*.EI

GB/T 18442.4-2011

TE

cB/r r8442KH€*H+4*meEr6*s)d 6 +fl ,|4.fi '_frt 1 trr|,,H.,[t.l ;- f f i 2#h,f f f f ;_fr,3 ffrl,iAif ;-xt 4 ffih, ft!|i6;-xt 5 *Frl,&&5if&;-x5 6 trr| ,*,+wfr.#ffia-h cB/T 18442 fr+Jffi-4 "4$tl,#ffih>+r rso 2100e-1,2008({ftm6{* E€'tFA4*6*f ffi t*Ftl ' ift it ' if iJE'&&fi

ifrsx4lffi).+trA{t6. cB 18442-2001({ftH4ftE-7:6*F)+ 6.6 #"fi{iE*>F" -H s F"ffi.€if BES.ffi

#"u&ffihE-[6!fi4"5 cB 18+12-2001 fE rb, +ffi ,|# rH fin4',N.4LB\ Ft E-A .-ig fi T - &F >R ( EE Hffil 4,fi . T f+ . 6 f{ lin r fi V - Rt 5 M &^ # +n ffi F >F ) . € E6 ft{

E . fi ffi 89$tl . H r5 .tff tta strEF>F ;-4.tL7,F*fif4*;-n# T E+*t*irA(EzrBgFfj*) "+ *F t) H + El fi tr E j1 E #tf6tF+Yfitr.'* fr + ( sAC/ TC 262> & fr * 11 tr "4 # r| E H + {u, + Ei E 6 E ia + *ffi ( RW > W &, E F a\ -"1 . -L E fi 5, {+ r rk Ur' + . ffi X R Jh W. lh

a tr a\ a . + E f+ ff iq 6 & w df f; H . i E + H +W F & TE A FR A -a, W xW + + e * E 4*'ffi#- & AFe\ a . fi tfl til€{KE6+SA trAA . t.EtiEt+ .

+#r) itFEH;r, I'J fil * . E ffi 4E - E rLffi - Efr . ffi *W,W 6]( . € * /t . Al * frJ . Jsn q,g. . ffi # ffi .

ffi6.+.ffi##.+ fl AtFft E FttE#t Ifi th,ffi+ Ffr 'ffi nh,-GB 18442-200r "

FU

GB/T 18442.4-2011

trErtH+r6f*ffi1+Era?F#, 4 frltr), fr||E

i J6E

f . I #*$h*flftT tr EttFA 4*W€ E)l E# Q)T ffi f6n64#) fi{ € H! 8448 .1. 2 +ffirliEffi tEE l6j+tnw.ffi 1 ffi51 "

2 *fr#i lHt{+

T tr! I,f+ xf f + I {+ F! & H E d. 4 El,}- ft+J " .FL E ts E H H! 5 | H I {+' {X & E H 6! fiE + i6 H f + I

{+ . .FL E 6^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^& E H FE I | H X'f+, { & # fF + (A# Ff A W Ib&4-\AHT 4 r {+ .GB 150 ffi#tl[)1ff{*cB/T 1804-2000 -ffi * *ts/A#ffi*,'WffiffiER-f filA#

GB/T 9969 TJLFffiffiHifiqES ,H.F!J

cB/r 18442.1*2011 E€frF+sg*wsffr6# H 1 gFr|,,H.flu

cB/T 78442.2 trEttEA4*#I+ F.rtE# H 2 *fitl,ffiIf+GB/T 18442.3 E€ttEA4*ffi€ E)1d�+e H 3 *Ftl,1ftl'+GB/T 251s8 Erd+F$j*IB/r 4771 Er6*$*tr5i4ffi€#tBiT 4730.1 F.F&.&fiffi&il{ ffi 1ffirt, iEHF*IB/T 4730.2 &E&.&nffi&w H 2&$4+,ff4&w{

JB/T 4730.s &]:�rr*ftiffi&U|l ffi 3#+1,ftlF&ifl{

IB/T 4730. 4 &8 g.&ft#l&illl ffi 4 ffitl ' ffir61&U!lIB/T 4730.5 AEiftarEfi&U|l H 5 *Ftl ' BE&iIllJBlr 4730. 10 tsEiL&fiffi&iflll ffi to *lrl 'ff sf rf#EftiF&u{NB/T 47014 AEi.q.6tr&T.5tPft,NB/T 4701s F/JE#H&*flff iNB/r 47076 &TfEig.&rffi tr*ifi{+F!.7? +'�1468&&TSG R0004-2oos E1€fr87:4+StAS^M.RffiE

3 ^LEfuEy.

cB 150.cB/T 78442.1.cB/T 18442.2 ff i GB/T 18442.3 ff inB! u'-TttJfrL-fi€XiEHT4

xffi"3. I

!fiSE, test pressure

trffiffi81fr&fEft'm{4H&rf ' 6+$U# B! Eh ' F{rfrh /K FE (MPa) '3 . 2

itS;EE test temperature

tr 6 ffi Ed S fn € tr'l+ fi & FJ, ft, W#r +. Effi tr' + {i, ffi R H ( "c ) "1

GB/T 18442.4-2011

3 . 3

t+fff{+ safety accessories

*********************************************************************************************+ rE . t# &.f * Ee. q + E 5 Rw. h 4,e B! q a iu f # E . 5 #. 4 f * H . W {i iJ- . E' t, + #€ * 8E . 4. fi tr dt # E . H. ̂# + dcftx +&F +F H B9 Fff {+,H. tfi "

4 -fr***

4. 1 ffi 6 ffi fill E . &S 5 & 4[ W M.ffi A +bnw.fAafi , 5 Mre E-&if K # FE 4* "4. 2 t{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{€+ {n D & fH teE f,en Et 6 *f E EtRiE WA, l*ttpf E€ f t + .4.3 tr*& H f+€*HDlF El "ffiff iA4.4 'Effi&rufifi++A'fHtr4. 5 tr{E+{n& H&E .atrj#effi Ne:r,Ffr+Jffiwit.&ffi&w,{x#4.6 6+FEE7E **+txx F.x,tr*&*, iEEl 1

a) ffi',f+ t\

xii&* UN.'a7t

t.,) ,tjl-

A

c ) *

d) +*tr::t

,ltrI Lf -+fit 4,' l-li Lr /)rL.,'l:

. i j .c 4F!

fi fr*€

El r Httf*rkr'*

4 . 7 f 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666+S & E E 7r, 4+ t 6 :t+ *. H @. Efi tF h f tf4 & tEtr-, iB . F I tn id & H,f& Fr i.E "

DmrBem.

&*tlh A.B.c.D E+, 1FtrE7rt+ E

ftW *st- ,,fE Bnt

cB/T 18442.4-2011

4.8 tr'JEtrEtrZKfti+rvlg#.

5 T#+

5. 1 fi{€trEztr.f+ffifrft&AdiE#i F6&rid. Etr'JEffe tr , tutr€&rid&*Hd frNtlffi,lL4 ' E&Mf+UHJffiftfr.t^1F,.&)f{"5. 2 T ft rf ,EI * ffi *uFJ . a'a sJ 4 Fidi6 g f! i-*Kttflt/ #{ ft - E 6! Rf fi z )h . {E E, F"'K*E, in+ *'l HJtr , fftptffi 4Ll. +.ft1rFfrH WWfi P qt fi{ E F € B! * FE D g iE it'9] HU fi r d +I ffi fr|frM W "5.3 .Mf,fetEiH!fmf6"-5. 4 xt+t +x,ffiffiu&tr.ffiffi#-ffifr+rB*Fffi,F.4llffi+4KM.At EW,l6Bfrffiffif+HRJt;ry 1 : 3.

lbffifflKHIfrT..jr-+V#{nfifitrH a. H! 5%EZFtT 2 mm,6.[|JD"+1.tr.

6 '+f*rrrFtB

6. I H T tr{ E H'ff ft }J * F! ffifi , EI *Wt+ i^\ ffiYrfr * fi I fi ,tr ffi ffi *. "6. 2 {+ ffi,M frt 4*,t+6 6 ffi , +E ft ffi ffi tr{+ K+6 fl; { 30 %' 4 €rsr 4 M 46 t+ rc % #i{ 6 fr1l*4is"6.3 ffiffi.ffifrnrEv+|tH-

tsF:fv{S(fifi&68)A r F . r,: u-',t (t-i*) xtoo%

nHftf+(fiI+ES}*).:+*qx (r-*) xrco%

TIar \ fio /

* + 'e -fr!tfrNV4,%;

6 -filrffi* YEH. ' +{ir€)K (mm) ;R,-mtfrE ffitr6t +,1'+6 '+{Ut*)K(mm) ;Ro -fi tF € fi Bfr H! +,1'+6' xf T+ffi. R, ifi FEt' +{it €)K ( mm) "

6. 4 * H tu ffiMd l+fu I A M +ffifr. tt i+ E fr+J W *, W6 ffi ffi , ffi,M tr I-n&fE D ffi # f+ tn IE tr {i El F&tg.6. 5 wg#na tflft., ̂fr(a}+fr 4 B!$J*)r+fr4tr6ffi *4!s "

7 HHES�'R

7 . 1 F E

& ffi ft'J € r Zffi F.frn t^ E, Uffi & fr M # * ffi ffi fi fi 4 tr ffi F H 6 zJ' T e if F H 4 K ffi *4 E B!FzhFH.

7.2 StJk

7.2.1 $JJk6tr6fHX.trJ#&'n4'�+,1'4f4ffiH4:-u'rfr.*J$j)1fltrtrH 4 F! 3 fr,flTFzJrT 100 mm"3

GB/T 18442.4-2011

*i * fr ffiMBt9S,f fnm El &#*ft{ ft E-f , Wts f{ Bi #F€i- H H €.e�FJ ffi4'rfu F!, tu K z Ffr ^ .7.2.2 #4[f !xf tr#i l8DT..*.+ff i f f iFH 4 W Iy%,.E 6tT 1. 5 mm.7 . 2. 3 fltffi ffi. tr ffiM #r +t *, Xtfr & B&Ht fr t Ei t]{ & W t(E fr,M ffiA F! tr f* tr %. ffJ tl *.ffi , & ffiM F,tDfrF55effiX+ "7. 2. 4 /}�wfr,MtrFfftrF!$J*,Fxf H Hja€H A XFF.X, M.reAf-. 1 HE*4,8.

7 .2 .s SJ ik*ilre."

T 25ie8 f !

7 . 2 . 6 H # ,Tffiiq{*ffi,

++tfr.*H)( :

a ) #b) f f i f f i

7 .2 .7 WM+t7.2.8 +f* fE7.2.e l t f t$J*

Et 3 +trk 6tEi#rvff^#

7 . 3 E E I

7.3. 1 ffiisEKa\# 1+^.Ti+H.tr"#r+t. s% "7.3.2 A.B4tr&*)kxf Eff i i lE b(m& >rf i .reA*.l f !*48.

4

y-,/x*

T o

#

tB.h" F.'i Jt #;fr.f+ A/rE etn # ffi fl E .

cB/T 18442.4-2011

N 4 A.B *trEE*HtrHEI D

* r a.n *tr&E*r.Jtr#tl

7.3.3 a:tr***wftJvffi,ffJi#.ff i t,,f i tff i€. GB 150 H!*LE. H#,K++ r/6 fr '& D' -H.6zJ.T300 mm friJfr#&*,t1.#dn&A(-tLK 5),+ E €6tT(4"/10+2)mm E-6tT 5 mm" E:tr&**

ffiF:#ffi,#t&.ff i E(nW 6),HKETzJr=F goo mm $!H,F(igE,N E €6/qT(4 /r0+2)mm,fl6Jt

T 5 m m .

E s 6ffiffi4fl.ffifin&€8ft

rf tr4!fifrFtr 6;mm

&tr*&**'!Jt'Jrlrf trHilg bmm

A B

<40 <1/44,E <3 <1/44,-H.<5

>40-50(e so) <3 <l /84

>50 <1/164, -E <10 <1/84,-E <20

*, H fr &€5 Flffi 43i*x{&S* A +&*' & B #tr&&* figr'f tr Hilgg*.

t,/eo'E>roo run

E 6 HRP€Eft

GB/r 18442.4-2011

7 . 3. 4 WWtr n H *fl,re.tf , Wffi H*,E tN#.M6 X.Tfr {f KH fi(1 r%o "7 . 3. 5 ffi'$ 4* r.t' ffi 4nffi i5 A * ** trft tr,1' 4 E tj. El y[ K D-l & 3] * A 4 * * tr & +,1, 4 5 ffi 4Fffif1f e #&)kFft+,1'4tErl.Ellt[KDt+ffiffiF.H.4 B! : ffi,,E 6zJ.T 100 mm"7.3.6 AE FrEffi E#A*ftfitr,&F*&Af;.{+FiElH "

a) ftl+H-ffiFtFt6145RuJ'fi6 zE,M.T.xTv,wtffifr'e#J 7% ,8"6)Ef 25 mm(-[,K l 7) ;

b) g t[ & ffi E {u + ]r 7L tr,1. - fr # TL fr 'efi,H 6 rf , rlj a ffi m F * fi 'a E a. 4' fr 'E z#., tfr.6*.+V,ffiffifr'e$ r%5++Lfr'efr+J z%7-ffi,,E 6JtT 25 mm"

7 . 3. 7 A*.^ E&.Fe f! A*S g#fr, fr,tr, &TrlJ g*&afi {+ E! E H,a) X H h 4 M fi.tf 1 YvHdF ( ft ifil E *{{n nr€ ) W € . H d[ E t[ + 6 + T fr W Ft + :A*, tl +'&.,

H*K++ GB 150 E o-1z trA{+i,[K6! 2 fi,wEt,fi&G]rtr***44.feaEff{i;b) Hffiffiyhfr{+AFliftlE6fEtrEfi{frE "6'tr)r.T GB 150 Kl 10-11 +dt+fr+Je.Xll..�ttrffi#.

€. g D. / 8. E L / D " Ffr Efrlt,R {nT K + {f H ffi # ffi *,zlilE-'}, +fr trE fr rffi#.E " f; fitffi*ffiE ;* D./3, E L/D" tnAFEt,f,,{nTK + e:r.04 ffi4ilf }'4 e:0.2t. ffiAHlTrrf hfrJTXT8" & o. 24 € ;

c) ffil+.strft L 5 D" lfi ce 150 ffi*I,EitR.

7.4 HfUE*+{+

7 . 4. 1 ** == E (A * 9&ffi) |fr.* H T+* € 4 E ffi Ht + ffi +,1. 4, D{* iT * Y H B! zik * 4 S H ( A ++ r* F>&fi'r'D&Kffi*Ift),4'{H*}84fi€frtr.*r\;rtfr+J r%(*:! tl;E4rf 100 m* trf & 100 mm ifF)E,F ;,|t T 3 mm. * )! (# * 9il F! ER& 71fi 5 fr ,f4t ffi *,*,F; **,8 + fr g ( _,0 Kl 8 ), € ffi ffi q ti r,i, DEEI#t '&EE.

E t HfFIE-ffiEitF*Fr6flEdr frftZ€

E 8 *=(*ft A)f i i*p7l-5#fFEtr**+ft848+fiE

GB/T 18442.4-2011

7. 4.2 Hn66*#fE,lfrBEt .,lRd[t iuHffi&iE7LD W+fr6, +,1'E H6tr,#.tH€FmziL#,K/daffiltHmTLgeK Jt#.fr6XT 2 mm"7 . 4. 3 &€A./\7L*F{++EE |+T..HF,--trF.F.'E#.Z }- "7 . 4. 4 g {{ 4 . t+ . tfiB A &E +iF tr E{+rE,f+ 9J AE tr€ r r'}, &H*^frl'H#� ^fiffi&WJ A ffi tr fr6J E *-', E #ffi fiLK'tr M+I ffi 4.5 I f, * + ; 4.14 i* e I F X. E l+ &'H #W'trfr ffi *,lhV, U &TT'H & "

8 trt*

8. 1 trHfrEg

8. 1 . I tr 66*#ffi trFf ,T rtJ'Hreffi fr|fr 'E&Tt iY E*,8 HH 6i+ ft.A ffi W'�tr&r e lf+,a) *.E.nl*'R6fr;b) 5*.fur.$fH,trB!,trffi;c) Wl.'rK/lH#hHlE'fn,tr;d) t6F€H!A{D'EW.

8. 1.2 'H+*rZ,i+E/U& NB/T 47074 fr+JfLafr.+1 ,@ffitr%tffir!*,fun(qtrB!,fftiHtr bi.,Q Wf*.tr ) IFfi

idhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh. t1* rzN+f.#.^x{+D,fR&4V.rt Xl9.h k. F+*reiY-Eift+54- MRE 5 + "8. 1.3 ffiFtrF*Wrfr.ffi+ NB/T 470r5 fr+Jtlft.. gf?,f+if,H'fttf 0 c{sT{t'tT -20 'c r'J 'DAF6trA

100 mm fd tr ̂ m* 9i 1 s c t;J t . g 4 R W6ffi ffi 'E'i+iffi H'ftt T - 20'cF{' * L|f6'F "

B . 1 . 4 * t r * E F E & A

a) W.n*ffiZ^Md#-q..hE,*.*4ffiF8 tb) ini&fi&9&HTFR€ R- Zizj'T 540 MPa #sffitt ,4r<'l&VJEtlH9fr n *ffitfr.#'frffiffifi.eft

& W ;c) F6HBf&HhiF n eF'etitr;ffiii*-E & 20 mm td H tr (UHW.n )L*,WWH|+) B\F"tL'rytJ,'{fr

tr,FEetrifi,HE*ffi."8. 1 . 5'ffi H+ e+rf , trJ ffi fr ff . +,F TA . * F . E {n F &X fifi,+l))H! ffi Ej r F, *ffi E-4 t+ ffi tu%. U xt

tE, X &'tr&fF iL +,f*f+.fn gn,s .8. 1 . 6 X.g;"t+ i-IE EI E E/tr{+ 5 f FE E mt+ lE #N Ft €'m'e' # RH FtFre+. B fr+J - Efi h' Iil E &

9.Trr.m4+9ttrft4>Ri6tr.

8.2 Et*#fa

a) *€5 A#+$ffitrH M.h*tr6#tr0 ;b) trE)ilrt F &l+#JEvffifi.Jr,ln6lEltrH fr1JfrNE&$J, fr*H+trtr ffi**4tt ' trtrJBE

W/}.EtrbNI'IIFE;c) tr++** F!E+*MAr{frU'X.-HA #H#+tffi e.ffi.frreE.H!{**4rt ;d) Mft;Hffifr.T+ tr,W,,)' fiLh RF ffi&*4M ;e) Em # 6 IFJ *f f+ tr * r'f ' 4 tr H & * 4 t\ E + F. tt !F+ fr+J # WfiK ffi '8, W +t'ffi B. + ft 6 ry ffi {ft ffi

*4+Tfr+JtW.4F+EX"

8.3 tr4Efirfif(-f

8. 3. I A.B ft**tr#FtAH et,ez &* 2 &.W e Bi*4,8 o ,

cB/T 18442.4-2011

8. 3. 2 c. D. E + * Jk FE trH R -t, EWffi fi,fl,E r'J, E tr {+ tr &S # B! tr tr " }F E E 6! trH' g }l' tfiEIB!tH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666zJrf 8 -." ff ,StHR -l+TlFtgEF Hf<J 70%H6zJ'f 8 mm"8. 3. 3 c.D.E #*f,#5gffg Eigs&.

8.4 E*erktE[Et

8. 4. I tr***ff#-ffiTi4+HtE t{4.*trE.*FA.*ffif;,T1.l,l[fi .*Hiffi .*Efiaffiul.8. 4. 2 xf&tr€D5$fr ElFilH,fi E%^Mrfr.EHryE[iFil&.

8.5 ilfir.tFrf {+Httr&

8. 5. I E44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444.f/6 t F& F! ff rf f 4 f fnf f 4f +, f X E5 f {+fE lE f 4 )1 +WEAf t&Wf8f f f

MfrrJffif4, tF,HfHi6D #ltrffi e.E&rZ�#!frtr# "8.5.2 ilfirf ffi 4.fFfiffi Ft4ffi#rJffitr, gT F!tr'EDfiFtttp,+D& KH *r,ft-fr.1t68&zu 4ffi#'& W, ffi {* ** ffi ft* tX.+ WW . tT ffi tr ffi tr HD T rJ' t V*F{n ffi iA il F H 4 K H fl E F! F zJ. tr H .

8.6 trf iRF|Jtrie*ie*

fi 66 +F * F F. T|F.TEI+'H#,!frA Er{t g ffi id, X H fff K id * tr r'ft € .

t z E.s #-ttif Effifi!+H 4-&h€,/(!

(a) +EStr (b) XE!fttr

E e A.B *EJkFlEFl*16 , , . , '

8.7 Et*'*ekiE M<gffi&ffifi Fgil'H) F! E*

8. 7. 1 lfr.XtlffiffiWF H#Jtr tr,Efi +HD fr4JEMq,#'HfrX "8. 7 . 2 *F ** X frtr'Elb f.T,4tF*pD g tr afr tr&Tt i+ E *H ?ir t a fiF Fe H& rt f.++ . tr e & xAffi *. Enf+ tr * * X . 5 g E /6 {+ fH tr Ht tr * * * . H

rj( '.''H & fr B! E {n lB & B * . ffi tr rf D A' i#trfr4l.6lp*4.,?l.trits*"8. 7 . 3 trft lE -# &fffir{lbwfi 4 Hffi ilm h, fi fttd wtL, )Etbffi N.%fril€ 4{nfi f ft ff +H }8, +

8

ArlgfifngepTR€ R->s40 Mpa 6!fitf x + b f f i M.+ffifr tr nmfitr +Efrtr rlErt tr

e l ez e l e2 e l ez el ez

o- ro%4-E-(s

< 1 . 5o- to%t ,

-H-<3

o-roYo3,

-H.(l

0 -75%3,

-9.<4<i . s

o-15 %ar

-E-<4o- ts%8,

-H-{+

i * , t+ t r r | * t tp t r4rX 1.5 mmrf ,& t .5 mmif "

_-> cB'/T 18442.4-2011

HMW )EIbB! Kfi . *F {i ffiEV ffi NiE F ff E €}I EE T{+ .s.7. 4 ffiJEi{&,6 ffi{Mtrr )E@�ffili.M&trF-*.4fifr&e{A )# . W'tr&&*48€i&ffinrfftl jE

lb w, *iEIbnE ,tT 1 / 2 &tr.fr1J' trD Eff ff fTffitEfi S .8. 7. 5 fr FFi*&ffi tr ffi Etb ffi , iEt6*F ttM.* * H AiA H! &S}.E&UI 6&, Effi frft XEiE&ffi "

9 FfftrFddN

e. I E ^X fitr*&*fi!'fftA#fiffi A6+$rru&6ft{fFFffitr*Hd[.s. 2 ft{&Fffitr&Hffi 'Dffi/slBT4*,

a) j*ffitr&iil&M.4&ffi#4 Hr.JfiEtr"b) it*[F6tf,t,fN,r'm IE ffi €. ffi E trH TTtH IEJ *\4T4

fi#"c) fidnDg fr &reffiF " &trr.tr.

&ffi#q) 4l {.,1!

rH5ffiffiRnrifr,f+fi

s. s H++-

b)

c)

d)

H!ffiH.NB/T 47016

iO F 'H

! 0 . I H E

1 0 . l . t 5 € * ff i f f 125 ms/m'"

10 .1 .2 5 'F , t : )500 mglmz "

*,HE--.f i tnff i i i

10 . 1 .3 Fa*E*E l )J +418"10. 1.4 xf^iftEru TLF!tr B f , * f * U , R f E W V J

iE, &AH if; Hiffi E.TFBE'Jr ffi.fr!4* "

10.2 €#F*

10.2. 1 ^^^^#+#&mJEi{&A+F trftEIfrafr?E* "10. 2. 2 HR4.*F^e##J%,ffitr^1frrc+T ttjF*,

a) -f ,*E#.#tt#f&t1i+W[&;b) 9*tr#ffi 'I+WF^W.F^EE M.TAEif K#H!4;R ;c) SffiffE5ffiHE(4#lE)Z14DfHE$tHl ;d ) &ffi,& E 4!* ffi f+ sf , tr E B re s ft w ffi ht Ez l'4 H * & ffi, (*Ew> & H*lfiFii ffi *.1 E ffr fl* ;e) &.|fBfit*-F'ffiffi ,tilW#,*ffi f+Ff tAffiruXH# "

r0. 2. 3 H+.#I*-4#.fr+J9&ffiEDffiATttJ4*,I

- . -

GB/T 18442.4-2011

a) f X6444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444.*f fl* tHEt' D f ilHA *4r AE*' d.4 Ff f ff X f tl& ;

b) # H rf , D E ft{ #i X %,*ffi If+ #J* H ffi H, -8. tr EJ €€ X B ffi fi K ffi ffi ;c) H+.ffi X4,*& n € # *F, E 6 tu i6 E pE)h ilJ " pH /6 fiJ D RH il*T W ll'+ffift.f+, E"tfr.fr A ft fr

Et&I Xa#'ff f+ + " MtrW.F"lrtr Ft W b 6 +$ 6 & 6 tH E g € tT H T + F 4 tr *F Bt E )b fiil .

t1 aEigfeffi

I 1. I Fr 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666+S5 4. H€#8f , xf f 6+$ . 4.f . F+ ** t E! gEF + rf.ff xELsftf .1 1 . 2 F t[ a ift ffi fr+J tut rfr& E*av rz,fr 11 l4 4t, & E #.]fl,ft.H! rb ffi & ull 4 * fe ul| a fiF,tr F E #trfrd&.

12 HffF#JtrfF g+ Fff ,{+t+e

12.1 HEFft'JE

12. 1 . 1 tr wx#-ffi ,'r,tnp ffi &Etr +. € {+ . t€ ft +€ E& nffi,I+,Eh t&fr fi t8 B iF g + w, fi*vJ,#itE f ,ffi"1 2. 1 . 2 F e *E fi H! € ESE*D t tr f* HtrA, W# ffi.H + & tr . AH 6 B! x{ & & *' H & fi 4\ F-f & EJ*Htsffi'Et+*+q "12. 1. 3 FA **E h ffi €ESM flH EW ffJ. i6D*fK€ ffi #J4lHEVil "12. 1. 4 H+.*.8 6 ffi€F6D5 ̂ 4#=E, ffffimJEifr&fi&iF.1 2. 1 . 5 tl WE W X+ rf , D &A* r3 & #j E& S 31 4.H, tr{+H H tFJ& SJ't+ 6E f! n{,8 . ffi ,fi '+ fr PG "12. r. 6 5trWa#-.I.ffAFlffisi,fr&.E-'f$Jmffif fi!€ tr .12. 1.7 t€ nq*rf fit&ltffi.ffi.f"rffiEF*#f FJ.12. 1. 8 €ffFfr H €*iE g tB, €* ffi tr ET€E pRft!| 986fl [Kr+ ffi W*.|t, "12. 1.s a-#€*fgFrR6tiA6,EwE+t4D+€. g€x{*:34H4*)LtEl E m.€ff i i t 0. 03 c}Et,l..iLikF�*,W&"12. 1 . 10 4. # €EF fn pFJ{+D 44fr E, tr Wffiffi .f+ F! ffi iAh ffi 6fr iF W HA T "12. 1. 1r ,1.*F€S6 gr.7'ffi&yllaffitr, Dfffi<s,ttifr&,ifr&E.r&.9*5 ^6+$fE E "

12.2 t+Ftr{+t#

12. 2. 1 w ̂ frRM#E4., HAE AFfi t+ M-e'H+.*.Effi Ha.A ffi tr X# "12.2.2 a*#zf,D*&f&H*t+f?1&W."12. 2. 3 EAlirl&G H.X#&5ffi,ffft ffi A H ffi E F!€Er..12. 2. 4 ffi Elft fr * E5 A#2. Fl -Jtt6H*iAA rt E " tnffi #iL.&Lt' E' D 4S& H+{n * gE,

A +$ ** e ft *fr! fr L#,rc, + tr ftiJ E EI + ffi ts rE ffi ffi " 6 +$ tr H ia tT H fgl ffi, rLW'y.,n f* iE A lf ( fu # SIEI tr E ), & tt E ff 4 trlffiH:ft rfr.g 6fr 6+ffi Effii* E B! * AlUfi "12.2.5 ruEiEfi#EHf E*{nEDtrT&E.WIb , HH Fh ILWHfff F!ffitE ' E +lEffi tr D&lf fFit E #r&ff&E"12. 2. 6 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE' A. &{n**if {nED g & T* tE ̂Ff.Rf # f, E D g & f E 9J * f *f .WH*,fdrffi6fiJffinlq"12. 2. 7 E Jr t 5 E+$2' f4, D g * iA = i6 ffi *4 ff M W " =uF.ffi.**.++ M lhl I D 4H fr E brieffi ffiK#8"12. 2. 8 M4 n ffi . €,1+ EH t +eH EI HH fr,# h ffi fr! E#, D &+H *4 * rH iABE'�REie H F! thl f l 4 F

ffi*t1.k&i[ri" FfJln1 3 . 2 . 3

1 3 . 2 . 4

1 3 . 2 . 5

ht*,&.frl&il{&^

GB/T 18442.4-2011

HW W * E, Effi il,E T:ffi.F.. m + e.E F e a ffi * E ( 4 # {pJ 6t . ts' ,t E lfr ffi m H {e F a ffi Ih # E ) r.f h,t "'xauffi#E&45,s'Eifreffi?�€fr+ .

fi+ti&flu

13. 1 -Jf,t$*

13. 1. 1 tr***HlrEfifiizu,Mf'M:.f'(-tffia|rnffi.€&Ae*Ftrfrft .13. 1 . z # & SJ * D & ffiM tr fr4tfi ffi & W,# ffi,M ffi'fr{rfi ffi &i[{, ntJ ffi,M E !fr.g xf E y[ t$ & XF trfrJEffi&iI{ "

13.2 FJ#?E

13.2.1 6A+FF! A roo%ht#'.&U{4ffiF&

il{,ffiF&U|l€ffi *E!RI4F.ff EffiFfiS

i f t l ;9XH6g� ffiF&U{f&NFfJfi,E*llfiiiflti.13 .2 .2 ru Fxf ***ii lx.

ln zo%$t*.&

,l&wrf ,lti[!l trf , +ffiF'

AM*frlJ4:Ifrl[;TI],?fr-;' !3.3 ' lF.

13 .3 . I , | f i &JBIT 4730.2 f r;riHE$ht*fi9UtI; !4Sf 4&irt#.*+re^^z(fr{ftT AB*.,e13.3.2 frE+Y5,Ffi &.ffT4 Hffi&*fi.srfiffi

&u{,fiiJ[dt*fi4*frffi€a) .FLAft?Fl4El.4e.tE.b) u *71 +,1. i E,L'' 1. 5 EIITL Heh +'efrlW + Ffr E 4 06,tr*&* ;c) ^ffiHae6zJrf 250 m* Ht*€5Kfi*x.e€5&€xf&F!tr&E*.

13.4 €Efr

13. 4. I H?.*.E^ S!€E*,Fxf *&*fi& ieu r 4?30.2 fr41 100%ht4',&ilt,bI*Jffifi[#.*+t#.7

D,fft T AB r&,N+ffiry.flJ6&{ft T II 91 "13. 4.2 H+.*.Ef i F!€Ff i ,FA#[ut*&& ie l r 4230. 5 f f { f 100%6ft&. i l \ ,e&+t&T' l* ,+

rr*-"

13.5 E€&il t l

r 3. 5. | 4 fiffi&iltlH! tr & l* *, ftW.^ tti+6! fr ffi r.J, fi.#&W'E h T 6.6 E'fr 41'H, * xt V,<*$ &*1 1

i!t

GB/T 18442.4-2011

H trfi fr &W }.* fE A I# + *.#:frfi# f$Nll ffi i+8, HAAfiF .13. 5. 2 ftafr H*F fifi fiSill f! tr ** *, Efr Jti+ffi 4 K rf , MEV,WWmffi B! E {+ *F {nH in fSAKH, igfi 6! K P.X V,ts&* * K E 61 to %, fl 6 ujr T 250 mm. # ffi6 A ffi , NJxt V, * E& * jk tr ?Troo%ifflf$il{.r3. s. 3 e#|sp*fr&WjEt[,;F JNl+#Jffi.Wlt ,M.fi11V8e,I,9-fr11418,+xt:�*{{nXHtrfi#lfSWi-*€fftlu!|,H4affi.

14 *s&rt'u,f I

14. i #+SFthffrfire# IB/T 4717 H!*I,€.1 4. 2 rt frE#+s{n ffi }*KD4*Effi H*.+t* tr fr'n .1 4. 3 hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhFi f f + . 4 € . h* Ft E&,*t 6! tH.u &rhni M.r A&if K F 6! *I,4.1 4. 4 hhED €,F fr A .h n-#fr , ft#JW. gFgt. ft ts. +ttL+ffiw "14.5 nffiff i€WfilEntE^Hhff"

't5 ffi#.-5ffiiA

15. r -fiftfl,E

1 5. 1. I DA6+$ B! qE E gfi'ft #iiF ff fg ffi ftl & ffi ffi ffi- " ffi ffi H ffi +I fi;tr& rK ̂ ffi ft.& r'r fi fi.Y.+r."1 5. 1 . 2 ffi Ffr, M.\r ffi B tA #r #tr fr N " ffi ffi.h A X H E EF . EE Al . # Eft # zlc At'r iB fr {* rt 11 F-r'd "1 5. l. 3 tnl,x,M+i&rg . H ffi E-rfi,, + tr ffiJ ffi , + H Eaiag 6!.{nE.15. 1.4 ffiffitfr.*H+X(d'FF"f 4tll+t€Ixf ffi)fEEl6+.fn,ffiffi#Jffifr,Mffi# TSG R0004 6!,r,fr."15.2 f i iRFJ#

15. 2. 1 ffiffit-fr!fr Ha,t-€,#UT ̂ #,a) f'.Fo6fr.k;b) ffiJfr.ft\t tr#s;c) ft{EAit i.+FJiESffi € t[i?a{ t&firJ ;d) FffitnlE;e) *{tfJ*4;f) frffi,&ffi;c) iftitffiH;h) iftitEr4&HJti+r+FF/t (l.Frf );i) ffif Ed&E.t;j) F.FoffiE;k) fr'JES.E ;l) E)tF*�*#fr\;m) JL1'o14fR;n) E6,ftB"

1s.2.2 tl.fit D&n z".trWffiffi.zrHEl .y&{nxf ffi*+ffiiA.15. 2. 3 t\fr, -LFt trsr:"^ ft ffi Affi -tuWtr VJ +fr #ffi U, &T &&& E ffi +bni{ "

I 2

GB/T 18442.4-2011

15.2. 4 trw-LMa�&5BE l4 l1&tr tr H6ffitiiA.

16 t r t {+

16. I fiI-X{+4',}'lfL€�ffi,a) Ff f i4IEl ;b) FffiAfiFiE(AFffi&ffit) ,4F* M.rce rsc R0004 ffiil,ft-;

c) FffiEEifiWX.#;d) iAitl4f ;e) r.f,ffiffi-ffiffiq++&,#F.EI4* ;i) ++trut6ft{EH€&&ffs"

16.2 F ffEEiE s1l�4+4,'-tfrATtldfrd .a)

b) ffftHs;c) *f ikfn&{+ + tlFrl+fr\trEiE EE I'ff ;d) trEitfl4&$tititj;e) #tAR-I&AJE€;f) Hf*iBft;e) ftffl&iltlffi€;h) Fffi tr*ifr ffijr+fr.€.ffi 'ltfi[ffi$ffi# ;i) fi6+#mjEiil&ffi€;j) ft,s'Eifr&fR€;K) f f t rF+H&W+R€;l) Ee*Effifl5E*&&ffi€"

16.3 iAifx.f+&rea GB/T 18442.1-2011 F +. s. 2 #JILE"r6. 4 E+5&H #+FinBfrwree cB/r ee6e F!*It rl,tr,rfrHTrtJFsE-'

a) F FsU+ U&fili t#1**"'&rt ;b) irffi++'wffi&Hi.i,BE;c) E W eqF_n H 6 - rfi Em H K . W {n xf ffi t .%#'wa24w <,y,8 w affi fiffitr#r'} E-E n ffi

*,gfi,#) "

17 tf if i#

17.1 i iF,

J.FnftItr ,fra,f}|..&trFFD&ffiT **ffiffiafiaEa 0.03 MPa-O' 05 MPa ff$f 'fi'ftf!ffi'fifr{ft

+ -25 "c "

17.2 tr;E

ttr# W.F"lrE 0! # *F, FL A EJ 6€ 5 fr & fi{ f! € BS {+ t ffi 4 T IfrE &Ifr EA + 5 F" E +. n- rt ffi Vt m. "

17.3 rtaR#

r7. 3. I FfiAEWffitUNltH!#ffiffi '&HE)Fl#-#E#4#X'�f*F"1 3

GB/T 18442.4-2011

17.3.2 tfiH N#.#r#i n fnffi€ffi tr fi&&F.17. 3. 3 ffiA #1*Y ffiffiHE * ffi.481fflffi&SJffi.

17.4 &Fa&ft

& F, & rcert y-t+ *fl,€ ffi H+-F ra#.ffi "

l 4

oN

Irf

c.i!il' :s@ :

E { ;F e jz h\,

il il | | il illil tililtil il|il|il|lrlIlllil|ll |Ilil lil

+ + / \ R r t ' f i E lE A f f i E

EE*tsff*x}+Et#e*ff 4 ilr',flE

GB/T 18442.4-2orr*

+ Et6rEf i f tn l f . f r f f i .84iitHtr#HEfi+etr6ry 2 €(r000r3)JtHtrtrfi E =lgFfjhffi 16 €(looo4s)

Fli[ www. spc. net. cn,H.fr €, <oro> 642?5323 E{?f ,[., <Or0)51780235

fr*n*#,(olo)68523s46+Et6tE&ffiil*e&ril$rflfill

&tu#+#rEeffi

f f6 880x1230 r /16 ** ' . rU +* 27 ++2or2+5 Afr-ff i . 2or2+ 5 Ef;-&qrF{

fi€, rbbo66. 1-45i58 Efi 21.00 7n

ts€EIr### *A+i&fi +,1'iE&f;ETX€€ €fX,,J.fi

+tE€ifr ' (010)68510107gB/t 18442.4-2011