J10717 吳尚芸

21
J10717 吳吳吳

description

歌劇魅影. J10717 吳尚芸. 目錄. P1- 封面 P9- 佳句大搜查 P2- 目錄 P13- 內容摘要 P3- 書的基本資料 P15- 背景介紹 P4- 本書榮耀 P17- 看完之後,我覺得 … P5- 關於作者 P19- 湖濱小居 P7- 主角登場 P20- 資料來自 … P8- 配角上台. 書的基本資料. 書名 - 歌劇魅影 ( 譯自 Le Fantôme de l'Opéra) - PowerPoint PPT Presentation

Transcript of J10717 吳尚芸

Page 1: J10717 吳尚芸

J10717吳尚芸

Page 2: J10717 吳尚芸

P1-P1- 封面 封面 P9-P9- 佳句大搜查佳句大搜查 P2-P2- 目錄 目錄 P13-P13- 內容摘要內容摘要 P3-P3- 書的基本資料 書的基本資料 P15-P15- 背景介紹背景介紹 P4-P4- 本書榮耀 本書榮耀 P17-P17- 看完之後,我覺得看完之後,我覺得…… P5-P5- 關於作者 關於作者 P19-P19- 湖濱小居湖濱小居 P7-P7- 主角登場 主角登場 P20-P20- 資料來自資料來自…… P8-P8- 配角上台配角上台

Page 3: J10717 吳尚芸

書名書名 -- 歌劇魅影歌劇魅影 (( 譯自譯自 Le Fantôme de Le Fantôme de l'Opéra)l'Opéra)

作者作者 -- 卡斯頓勒胡卡斯頓勒胡 (Gaston Leroux)(Gaston Leroux) 譯者譯者 -- 楊玟楊玟 出版社出版社 -- 遠流遠流 ISBN-957-32-3924-8ISBN-957-32-3924-8 出版出版 -2000-2000 年年 (( 初版初版 66 刷刷 ))

Page 4: J10717 吳尚芸

1993 年 11 月 15 日出版一刷,上市半年已熱銷 。

迄今總售出量達三十萬冊,已出書六年以 天計,平均每天賣出 本。

以台灣兩千萬人粗估,約每 即擁有一本「歌劇魅影」。

本書改編的同名音樂劇,至今票房已高達三十億美元,被譽為「本世紀最成功的戲劇」。

Page 5: J10717 吳尚芸

卡斯頓勒胡出生於巴黎,完成了法律學卡斯頓勒胡出生於巴黎,完成了法律學業之後,改變了志向,決定今生的目標業之後,改變了志向,決定今生的目標是要得到法蘭西學院所頒的獎。聽說當是要得到法蘭西學院所頒的獎。聽說當時如幫果當了正式律師就沒資格得獎時如幫果當了正式律師就沒資格得獎

,所以改行當記者。他在當時規模最大的,所以改行當記者。他在當時規模最大的晨報寫法律專欄。 由於他生性好動、腦晨報寫法律專欄。 由於他生性好動、腦筋靈活、很有幽默感,因此往往可以用筋靈活、很有幽默感,因此往往可以用不為人知的方法,搶在別人之前報導出不為人知的方法,搶在別人之前報導出來。來。

Page 6: J10717 吳尚芸

法國通俗文學家法蘭西斯拉卡森對他大加法國通俗文學家法蘭西斯拉卡森對他大加抬舉,說他是二十世紀的通俗小說家中,抬舉,說他是二十世紀的通俗小說家中,唯一夠資格與大仲馬相提並論的。唯一夠資格與大仲馬相提並論的。

拉卡森也認為福樓拜稱讚大仲馬的話,對拉卡森也認為福樓拜稱讚大仲馬的話,對卡斯頓也適用。卡斯頓也適用。

大盜回魂、黃色房間的秘密、黑色女子的大盜回魂、黃色房間的秘密、黑色女子的香氣、太陽的新娘香氣、太陽的新娘……

Page 7: J10717 吳尚芸

艾瑞克艾瑞克 -- 又自稱為劇場之鬼和魅影,克又自稱為劇場之鬼和魅影,克莉絲汀和韓晤說他是音樂天使。他是多莉絲汀和韓晤說他是音樂天使。他是多方面的天才,音樂、機關、魔術、建方面的天才,音樂、機關、魔術、建築築……。可惜擁有一張嚇死人的面孔,夢。可惜擁有一張嚇死人的面孔,夢想是當個普通人。想是當個普通人。

克莉絲汀克莉絲汀 -- 年輕的歌星,恩師是艾瑞克,年輕的歌星,恩師是艾瑞克,對艾瑞克懷有恐懼,但不恨他,覺得他對艾瑞克懷有恐懼,但不恨他,覺得他可憐又不幸。可憐又不幸。

韓晤韓晤 -- 有錢的子爵,和克莉絲汀是幼時有錢的子爵,和克莉絲汀是幼時玩伴,也是後來的情人。他和艾瑞克是玩伴,也是後來的情人。他和艾瑞克是情敵。情敵。

Page 8: J10717 吳尚芸

紀瑞太太 - 魅影那個包廂的領席員,負責傳送魅影的薪水,認為他是個慷慨的人,但卻被懷疑是魅影的共犯。波斯人 - 認為魅影犯下太多殺人罪,於是在韓晤要去救克莉絲汀時幫他。他是魅影的朋友也是救命恩人,很了解魅影常用的騙人把戲,才能順利前進湖濱小居,而且不被驚人的景象嚇到。

Page 9: J10717 吳尚芸

真的有人見到劇院之鬼嗎?在劇院裡,到處都真的有人見到劇院之鬼嗎?在劇院裡,到處都可以遇見穿著一身黑色禮服的男士。但他們不可以遇見穿著一身黑色禮服的男士。但他們不是鬼,鬼與他們最大的差別,不是那襲黑衣,是鬼,鬼與他們最大的差別,不是那襲黑衣,而是黑衣裡的骷髏頭。而是黑衣裡的骷髏頭。 (( 鬼被看見了鬼被看見了 )p008)p008

韓晤說韓晤說 :: 「一名凡間女子如果不是奇蹟出現,「一名凡間女子如果不是奇蹟出現,如果不是上天相助,絕無法唱出如你那一夜的如果不是上天相助,絕無法唱出如你那一夜的歌聲。地上的老師絕無法教你唱出那樣的語調。歌聲。地上的老師絕無法教你唱出那樣的語調。你一定聽過音樂天使的聲音,克莉絲汀。 」她你一定聽過音樂天使的聲音,克莉絲汀。 」她莊嚴的說莊嚴的說 : : 「是的。就在我的廂房裡,他在那「是的。就在我的廂房裡,他在那兒教授我每天的課程。 」兒教授我每天的課程。 」 (( 克莉絲汀終於吐出克莉絲汀終於吐出為何她的歌技進步的如此神速的因素為何她的歌技進步的如此神速的因素 )p102)p102

Page 10: J10717 吳尚芸

終於,他像靈感的聖火照亮了我,燃起終於,他像靈感的聖火照亮了我,燃起了我生命中的狂熱、激盪而崇高的火燄。了我生命中的狂熱、激盪而崇高的火燄。更可貴的是那個聲音透過音樂的傳達,更可貴的是那個聲音透過音樂的傳達,將我的功力提升至與他結合升華的境界。將我的功力提升至與他結合升華的境界。他的靈魂注入我的口中,奏出了最和諧他的靈魂注入我的口中,奏出了最和諧的樂章的樂章………… (( 音樂天使教導克莉絲汀使音樂天使教導克莉絲汀使她的功力大增她的功力大增 )p209–210)p209–210

連我的父親都不想看我!而我的母親,連我的父親都不想看我!而我的母親,為了不看見我的樣子,哭著送我一份禮為了不看見我的樣子,哭著送我一份禮物物——我的第一個面具!我的第一個面具! (( 造成了他心理造成了他心理不平衡和之後的隱居不平衡和之後的隱居 )p238)p238

Page 11: J10717 吳尚芸

「紀瑞太太,我們想知道,為了甚麼特殊的理「紀瑞太太,我們想知道,為了甚麼特殊的理由,妳會死心塌地的跟著這個戲院之鬼,而不由,妳會死心塌地的跟著這個戲院之鬼,而不是其他人。 」是其他人。 」 (( 可見戲院之鬼惹出麻煩可見戲院之鬼惹出麻煩了了 )P283)P283

這裡只有你和我,如果這些鈔票還是在你我無這裡只有你和我,如果這些鈔票還是在你我無能為力的情況下消失,不是你,也不是我能為力的情況下消失,不是你,也不是我…………那只能相信有鬼那只能相信有鬼…………有鬼有鬼…………是劇院之鬼!是劇院之鬼!(( 原來是錢被偷了,才要問紀瑞太太原來是錢被偷了,才要問紀瑞太太 )P301)P301

「一個鬼在同一個晚上,劫走一名歌女,又偷「一個鬼在同一個晚上,劫走一名歌女,又偷走兩萬法郎,他可真是個忙碌鬼! 」走兩萬法郎,他可真是個忙碌鬼! 」 (( 警方不警方不相信有鬼相信有鬼 )P312)P312

Page 12: J10717 吳尚芸

「我的房間裡只有兩扇門,一扇是艾瑞克進出「我的房間裡只有兩扇門,一扇是艾瑞克進出的門,另一扇,是最最危險的一扇門的門,另一扇,是最最危險的一扇門——死刑之死刑之門! 」 「我們正是在那扇門裡頭!」門! 」 「我們正是在那扇門裡頭!」 (( 他們掉他們掉到極刑室了到極刑室了 )P389)P389

如果人們有了自己的鼻子,還懷疑自己不幸福,如果人們有了自己的鼻子,還懷疑自己不幸福,那他們真該到極刑室裡來散步!那他們真該到極刑室裡來散步! (( 看來艾瑞克看來艾瑞克怨恨自己沒有鼻子,也想處罰那些幸福卻說不怨恨自己沒有鼻子,也想處罰那些幸福卻說不幸福的人幸福的人 )P406)P406

「苦戀啊!大洛加。我就要為愛而死了「苦戀啊!大洛加。我就要為愛而死了…………我我就快死了,你知道嗎?當她允許我永吻活生生就快死了,你知道嗎?當她允許我永吻活生生的她,她有多美啊!」的她,她有多美啊!」 (( 克莉絲汀終於原諒他克莉絲汀終於原諒他了了 )P451)P451

Page 13: J10717 吳尚芸

巴黎歌劇院四處都充滿了關於劇院之鬼巴黎歌劇院四處都充滿了關於劇院之鬼的流言。剛開始,新上任的經理一笑置的流言。剛開始,新上任的經理一笑置之,但再經歷一連串怪異事件之後不得之,但再經歷一連串怪異事件之後不得不正視此問題。代替歌手克莉絲汀一夜不正視此問題。代替歌手克莉絲汀一夜間爆紅,歌喉之好,讓人不禁懷疑她是間爆紅,歌喉之好,讓人不禁懷疑她是不是出賣了自己的靈魂。終於有一天,不是出賣了自己的靈魂。終於有一天,被她幼時玩伴發現了她不為人知的恩師被她幼時玩伴發現了她不為人知的恩師——音樂天使。個性單純的克莉絲汀總視音樂天使。個性單純的克莉絲汀總視老師艾瑞克為指標,但他卻越來越老師艾瑞克為指標,但他卻越來越

Page 14: J10717 吳尚芸

不可理諭 ,把她綁到了歌劇院底下的湖不可理諭 ,把她綁到了歌劇院底下的湖濱小居。她的兒時玩伴韓晤一直深愛著濱小居。她的兒時玩伴韓晤一直深愛著她,所以和熟知艾瑞克天份的波斯人一她,所以和熟知艾瑞克天份的波斯人一起潛進底部救人。好不容易打開暗門,起潛進底部救人。好不容易打開暗門,結果卻掉進極刑室接受極刑。艾瑞克讓結果卻掉進極刑室接受極刑。艾瑞克讓克莉絲汀選擇要嫁給自己,還是要和所克莉絲汀選擇要嫁給自己,還是要和所有的人同歸於盡。善良的克莉絲汀為了有的人同歸於盡。善良的克莉絲汀為了不讓別人受害,只好選擇嫁他。到了最不讓別人受害,只好選擇嫁他。到了最後,艾瑞克始終沒法得到她的愛,至少後,艾瑞克始終沒法得到她的愛,至少以心滿意足的方式死去。以心滿意足的方式死去。

Page 15: J10717 吳尚芸
Page 16: J10717 吳尚芸

歌劇院建於歌劇院建於 18621862 至至 18751875 年, 法國的黃金歲年, 法國的黃金歲月印象派時代,拿破崙三世風格。由年輕的建月印象派時代,拿破崙三世風格。由年輕的建築師加尼葉設計,面積一萬一千平方米,舞台築師加尼葉設計,面積一萬一千平方米,舞台可容納可容納 450450演員,有演員,有 22002200觀眾席。大廳的天觀眾席。大廳的天蓬畫是名畫家夏卡爾的真跡,並懸掛一座蓬畫是名畫家夏卡爾的真跡,並懸掛一座 66 公公噸的水晶燈。噸的水晶燈。

本書描述十九世紀發生在法國巴黎歌劇院的愛本書描述十九世紀發生在法國巴黎歌劇院的愛情故事。時值情故事。時值 18821882 年,在歌劇院的地窖深處,年,在歌劇院的地窖深處,傳說住著一名相貌醜陋、戴著面具、卻學識淵傳說住著一名相貌醜陋、戴著面具、卻學識淵博的音樂天才,多年來他神出鬼沒,躲避世人博的音樂天才,多年來他神出鬼沒,躲避世人驚懼鄙夷的目光,被眾人稱之為「魅影」。驚懼鄙夷的目光,被眾人稱之為「魅影」。

Page 17: J10717 吳尚芸

艾瑞克的遭遇是很悲慘的,擁有一副那樣的面貌,我想誰也不會想靠近他,了解他,更何況愛他。他衷心盼望的就只是一個愛他的妻子和一個溫暖的家,可惜在人們能停下腳步好好的跟他相處之前,就已經被他恐怖的臉嚇跑了。後來,他才漸漸遠離人群、隱居地底,持續擔心害怕著自己的臉會被看見……

Page 18: J10717 吳尚芸

究竟是誰?誰害了一個可憐的人?雖然大家都該付一點責任,但我覺得最不應該的就是他的父母。孩子是他們生的,而他們兩竟然會怕看見自己的兒子?

其實我們都不應該只看一個人的長相就評斷一個人的好壞,理當欣賞他的特長,深入了解他的內在,才能下判斷。

世界上多數的畸形兒非常幸運的有父母的愛在陪伴。但少數的可就不怎麼幸運了,墮胎、棄養…不只加深了父母的罪孽,還造成了社會問題。

Page 19: J10717 吳尚芸

如何進入如何進入 克莉絲汀廂房克莉絲汀廂房裡的鏡子暗門裡的鏡子暗門

湖濱對岸的牆湖濱對岸的牆壁之門壁之門

極刑室的極刑極刑室的極刑 迷幻宮迷幻宮 (( 使人使人發瘋發瘋 )) 和熱氣和熱氣(( 把人烤乾把人烤乾 ))

供人自行上吊供人自行上吊的繩子和鐵樹的繩子和鐵樹

艾瑞克的死亡艾瑞克的死亡房房 (( 他的臥室他的臥室 ))

睡覺用的棺材、睡覺用的棺材、放著放著《《死神死神》》的譜子的樂譜的譜子的樂譜架架

做完就永不再做完就永不再醒來的醒來的《《勝利勝利的唐璜的唐璜》》

Page 20: J10717 吳尚芸

• http://tw.myblog.yahoo.com/jw!w1mf9HSBHwfDfbRWWfxNyJfg9S0_/article?mid=28 ( 用於 P15&16)

• 本書 ( 用於 P3.4.5.6.9.10.11.12)• 自己 (除了 P9.10.11.12搭配書,其餘剩下的 )

Page 21: J10717 吳尚芸