J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬...

40
Qüod Bene Vortat J ^r«"R ER UM NOKMANMCARUM INITIA PeritliiTu Ampliff. FacuIt.Philofoph* in Regia Academia Upfaiienfi, PRiESIDlOQVE Adm. Revercndt atjf Qeleberrimi FI Rhi DN. OLAVI CELSII, S.S.Theol. Doét. Ling. Orient* Ptöf. Reg. 6c Ordin. Eccleii# Byrjéiifis Praép. & Pafti 7;; Auditorio Guflav, majori ad di 6„ fuUi 1719. edi (Jeret ERICUS P. KIELLIN Wermlandus^ v5>> U T S A L I M, Éxcudit J. H. WERNER, S:<e 1UM:tk afqj Academia: Typogr. ^

Transcript of J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬...

Page 1: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

Qüod Bene Vortat J^r«"R ER UM

NOKMANMCARUMINITIA

PeritliiTu Ampliff. FacuIt.Philofoph*in Regia Academia Upfaiienfi,PRiESIDlOQVE

Adm. Revercndt atjf QeleberrimiFIRhi

DN. OLAVI CELSII,S.S.Theol.Doét. Ling. Orient* Ptöf.Reg. 6c Ordin. Eccleii# Byrjéiifis

Praép. & Pafti7;; Auditorio Guflav, majori ad di 6„

fuUi 1719. edi(JeretERICUS P. KIELLIN

Wermlandus^v5>>

U T S A L I M,Éxcudit J. H. WERNER, S:<e 1UM:tk

afqj Academia: Typogr. ^

Page 2: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

R EFER ENDISSIMO"PATRI ac DOMINO,

Dn.INGEMUNDO® Di ö SR S/

S. S. TheoL Doftori Ccleberrimo,per Vermlandiam & Daliam Superinten«denti longe meritiflimo, ConfiftoriiCa-rolftadienfis Pr^fidi graviflimo, Gy-mnafii Ephoroadcuratifiimo.

MiECENATI OPTIMO.(jLoria Vertniaci, Mé cenas, maxima Cleriy

Quem timet impietas & Sacer ornat Apex»Da Veniam facilem, mea quod tenuijjima CiioSuftineat vefiros folhcitare lares.Munera Pier to geflit Tibi c olle reper taSißere, [ed mer itti inferiora tuti.Sunt hacNORMAlsNIvetertiy quasgefferap oHmtRes hello illuftresy fablaque magna Gothum.O ! liceat tenuinomen Tenerab i le c bartaAddere , quo raditi luceat illa tuti.

Aflicias quafo porrePia fronte Clientem,Et reputes dignum, qui tuus usque fiet.Reverendiflxmi NominisTui

devotifflmut cultorEricus Kiellin.

Page 3: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

■ Nobili/ßmo Domino,DN. ERICO SIMSON,Equeftris per Scaniam LegionisMAßt-stro maximo ftrenoo ; Avunculoomni honoris culru femper

profequendo.

Phr.Rever, <£r Preeclarijßmo Domino,'MAG. PET. NORDBERG,Ecclefiarum Frendefors. Paftori & Da-

iiae auftralis Praepofito digniflimo,Fautori impenfe colendo.

' Adm. Rever. &Pr<eclarijßmo Domino,MAG. ARVIDO GRUND,Paftori & V. Pra?pofito Oehrenfi vigi-lantiflimo, Avunculo honoratiflimo.

Adm. Rever. Pr<eclariJßmoq; Domino,MAG. PETRO KIELLIN,Paftori & V.Praepofito Bolftadenfi me*riciflimo, Parenti longe cariffimo.

Page 4: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

Hoc opttfculum, quodVeftrk, NobillfS-me, & Plur. Reverendi,Clarifiimi& Do£iiffimi Domini, Nominibus ornartnon verear, facit Veftra humanitets, quamJ&pius mihi experiri licuerat Neqtte dubi-toVos, Patroni benigniflimi, ß quan*do apublicis vaeaverit, jolita i. e. benignafronte tllud injpetfuros. Te etiam, Caris-iime Pater, magnopere rogo, mihi igno*jeas, quod hoc ßudiorum meorum (pecimenlevioris lit ponderis , quam ut fumttbus ineducationem meam liberalt manu impenßsrejpondere pojßt. Nunquam deßflarnjupre-wumNumenoNeßariiVetitNos,Ma?cenatesjRegijatriäi, Veßruque> Te, Cariflime Pa¬rens ,mihi meisque tncolumem fervare.Ma-nea ad eineres usque

Nob. PL Reverend. & PrsecLNominum Veftrorum

CbfcqUentiffirnhi CkltotÉricus Kielliri.

Page 5: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

I. N. J.5. i.

MflBBtt* gentes re-Spl rum geftarumj|0|j rafe magnitudine_>,

virtute,[felici*lÄ»l täte adomnempoftericatem memorabilesfuo merito referentur, quiin hiftoriis medii cevi Nor-manni appellantur. Equi-dem hos execrancur multi,quod gentiles & chriftianinominis hoftes,quod pirats,quod alienarum opum expi-latores, & quod immanesgraflatores fueririt Hineinprafatione coueilii Meldenfis

A An.

Page 6: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

An. Ch. 845 celebrati ita le¬gimus : jQxiia divinasjuljiotiesnon fecuta eft obeaientiadeclttdom inus ab aquilone, unde juxtaProphetam pandetur maliim,dignps merith noßris Apoßolos,crudeles videlicet & immanis-ßmos Chrißiamtatls perjecuto-res, quiParißos usque Demen¬tes, quod jujßt Dominus mon-

Scrtpt.Hiß.ßraverunt De his porro au«Norm.p 2it #or Genulf. 1.1L c. 16,

Quorum injama per cundajs-raliter incedens,obßßentesji quijuerant, interimere, vidusca-pt'tvare, bonacnnäa diripere,nuUi mortalium parcere, divi-na& humana fuis ludibritspro-mijcua habere , fanda loca de-moliri, Ctsdibus, incendm, pror-///J" cunda replere (atagebat.Et vetus membrana inCarro«

bia.p.io. fenß mcmaftmc). Normanni,gens non mediocriter perfida,# nativo folo more formtearum

ebul-

Page 7: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

■5thiüientes A.Krantzius Nor-pagvegi^E lib.I. c.40: Quirnpro-imicik locum non reperit,mariajibi de(kmfit exercenda : utquicquid excurfionibtts terra-rum & piratick depr<edatiom ■bus occuparent, pro (ito ditce-rent. Dtvijts turmis <£r navi-bus omnia maria & littora in-fejlahabuere, infenfi ubiq;Chri-flianis. Rivius Hiftoriae Nav./;£.Omnialoca a Sequan# flumimsp. 169.179.oßio Pari/ios usque navibus fiub-euntes pervaferunt, ibi barba¬ra inaudita crudelitate ad¬verfus omne hominum genus,fed fupra omnes contra facer-dotes& clericos gens barbara& pagana; grajjabatur. Finesdeinde Nannetum , qui Ligerifluvio alluuntur, vicinosq;An¬das, longinsque adverfofluminefubeuntes, Turotias érAurehasin Gallie veluti medituUio po*

1 /to, #<:/dextram tieften**Az tes,

Page 8: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

tes, fj quid adhuc regnt iüimintertus erat, & Pittonus de-populati, nihilfere toto iüotra-ttu inconcußum reliquerunt.ISlam ér Garumnam fluviwneoclem tempore cum aha clafifejtiheimtes, Burdegalam incentdertint, univerfam dextralevaq; Aquitaniam, Santomsq;& Lemovicosr deprcedabantur;ea hominum pecudumque ftra»gep/ßw /«/£ veritos futffe ere-deres, Humiis, Gothis, Van*daliSy Longobardis & Sarace-

cnidehtatis laude cejjiße vi*derentur. 6"«/» bis CarolasFrancice Rex &■ Imperator, £0-gnomento Calvin, w/d fortu-na fiephts conflixit; i» /M"Itam ipfie evocatus, liberum inGallia grajjandi jpatium Flor*mamik dedit. Auttbres habeoytota Gallig latitudine emenfitBurgundos usque armaprada-hmdostyrotulijje. Interimaf-

fluentt

Page 9: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

5fluente Jemper multitudine,pante alia Flandriam invadunt,Gandavum hibernis deligunt;Mmapios ad internecionem c&-dunt. Audomaropolim incen-dunt. Teruanmm& Tornacvmin Morinispoptas vaflant. t_ylUdenburgum Rodenburgum, Os-burgum, Toraltum, Furnos, Bo»noniam, Heckelsbekam j Gron~burgum > Caffetum, Baliolum,Stenforduim Popringham, Hy-pram, Viroviacum, Duacum ,

infinita alialoca, #*/** in Me-napiis, i#Morinis, direptiscpibus, fifio civium fangvine, incendio tradiderunt. Sedquid mariümü regionibus im~moror ? Auguflam Trevirorum,urbemquc Mediomatricum parifiragedeformarunt. &c.

§. II.Verum quamquam defen*

dere nolim, fi qu^ ;minusjufte deprehendantur factaaNorrmannis; conftatfaltem

A 3 pira#

Page 10: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

6piraticam per illa temporaadeo non habitamfuiile in-decoram , ut inter virtutis

ere. adeXperimentanumeraretur,,.Gotr, 671 t • • /-» ,' Inprimis fi contra pr^edonesexerceretur, qui oras fepten-trionis noftri maritimas in-feftarent. Nequeenimpu*tandnm eft , ideo erupifte_»noftros, ut qua?rerent quosopprimercnt,lacelTerentq; in*nocentes Ted ut reprimerencinvadentes, quos cum per*fequerentur, contigit haud 1raro, ut vi<ftoriåduce inalio*rum terras pervenirent->-Quo facftum eft , ut ftrenuibellatores evaferint, opibuspatriam locupletarint, pro*vincias fecerint, regiones-,quéj& regna acquiiiverint^qu^ magna virtute ac laude,praecipue chriftiana fufceptafide, adminiftrarent. Pro-inde Normannos noftros a

pluribusfere laudari quam-.vitu-

Page 11: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

7vituperari videas. En enco-mia illorum pauca ex rnultis.Tho. Fazell.derebusSiculis:Normaiwis, quod m foio patria Decad 2.fumus , quod Uberi vivtmus > soquodChrifiiam Siculi hodie funt,tngenue acceptum ferimus. Et p.nonnullisinterje&is: ubiCifal-pinam Galliam ingrejjiJub fli-pendio nationum, qu<e eo tem¬pore eas regiones occupave-ränt, mditarunt. Erant nam-que in bis fratribus, totoq; £0-

/> n/?w comitatu^ea jerme maje-ftas, corporis procernas, i>/-m?w Japientitf magnituds»,ut qui eos ignorabat, wo;/^ //woparente, /^/ toto terrarumorbe feleflos\nec admilitandum,y?// W regnandum genit os ju-dicaret. Gens audax, bellico*Ja, $«/w rebus gerendisJagax,

g//« >0 tempore nulla aha inEuropa vel militia Juit je-hcior. Nullits eqiiidem unquam

Page 12: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

jfiiit hoflis, quem ferociter bellenon appetiermt, mit laceffitimagna cum laude non repule*rint. Neque aliqua fuit regioarmis ah eis impetita, qua nonceleri viäeri# 'curju Jmt potiti.Gens demum non (otum fortilu-dtne verum & pietate quoqueinftgnis. Nam cum hi tum je •ptem ltalt£ regionesy tum Sici~liam in regna contraxerint,Chriflian# fidei columina, Chri'fltanorum tutores acerrimi fue-rant , fundatores temploruinccenobiorumque illuflrium, qufiad memortam usque noftrammira viflintur. Guillel.Pi&avinas in hift. Guillelmi Re¬gis AnglicC. Normanni pos-ßdent Apuliam, devicere Sici'kam, propugnant Conftantino-polim, ingerunt metumBabyloni,Anglica terra tota fe eorwnpe'dibusUtaprofternit. RogeriusHofvedenusAnglus inAnnal*

Page 13: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

9Audax Vrancia Normannorummilitim experta dehtuitjerox

1 Anglia captivafuccubuit, divesApulia fortita reflqruit. Hie-rofolymafamo/a& infignis An-rioc/biß /£ utraque juppofluit. A.Krantzius: Hxc efl üli Nort Norv.LlV*wannicee gentis glorta, quod e' '*7/? longinqua regione dittö¬nern quAierit , principatusfundaverit , conßi•tuerit atque reliquerit; J. Bo-dinus Meth.HilL p. 17. AW-manni : a quibus res maxim&geßx fiint, & imperia floren-tijjwm conflituta in Gallia\ Brhlannia & Itqliq. Andr. Du-chefnius ad clerum/enatum,populumq; Rhoromag.enfemideo colledos a Ce edicosqueait Hiftoria? Normannicajferiptores, ut quantum vir- ,

tute bellica Normanni olimpra-(literint, quibusqite artibus no-

p bdißima regna variis in pro-B vinciis

Page 14: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

vinciis conflituerint, egrquantaptetate, religione, ac divinocul-tu, jam inde a converjtone Rohlonis, inier piiffimas ac reli¬giofi/Jimas orbis Chrifliani gen¬tes imprimisfloruerint, ciwäisinnotejeat. Si vos, pergity/7/tf-rumpletas, prudentia fortitudotangit, in hujusmodi narratio-nihus deleäabimini, meumquede colleäione hac conßiumpro>bautes, ut magni in vos ac ur¬hem gentemque veftram uni-verfam affedus qualecunquemonimentum, eam placide &gratanter fulciptetis. Kranrz.Norv. L.VI. e. i. Quomodoex comitibus (Normannis) ex-cre vere duces, ex dueibus reges\itafummum quod babuitjortu-na decus huic generi non tie-gavit, ut in perfona FriderleiIL fangvis Normannicus per-tingeret ad fafligium RomaniImperii. Quot porro ducis-

fas,

Page 15: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

fas , quot reginas, quot no-biles familias toti Europa?,Angli« vero inprimis &Gallia: gens Normannica_»reliquerit, tabula Genealo¬gie« hiftori« Normanorumadjeft« abunde oftendunt.

§. III.Qui genus, unde domo

Normanni ? varie & anxie

difputatur. Caufiam cur ob-feurior fit de veraNorman.*norum patria cognitio,hancre&ifiime affert Albert.Krantzius Dan. 1. IV. c- 4.Poterat ex um triam regno*nun , au t duobus, vel forte tri-bus colieéla manus per mariaperque littora digraßari, Jedqui vim patiebantur in comme-woratione rerum non diferevereunde navigarim. Item Nor*vagiie LI. c.29. Francorumbißoria illasexcurftones ac ter-Tarum vafmnes übt attingunU

B 2 bre*

Page 16: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

I 2

brevmnäopercurrutmullåprin-cipum nomina nulla geniis &c,Et: nec facile futt principesearum expeditiomm dijcerne-re, quam prömifiuo ujtt utrniiique nationis principes vim illam provinciis intulere. Da nipra?cipue, utNormannicamgloriamfuas afTerant genti,manibus pedibusque läbö*rant. Sed Danos a Norman*nis accurate difcernunt fcri*ptores faltem iili, qui interNorvägos, S.veonas arqueDanos diftingvendu efTecii'dicerant. Ita Alber Krantz.Norv. Lib. L c. 39 Dantcuffl'Normarmis Lib. II. c. x.quani-quam Danorum atque Norman'Horum promifcua (ml heec nego¬tia. Sigibertus apudeundemeodem lib. c. 10. Norman-ni jimdis fibi Dams , han-ctain ér Lotharingiam perva-gantes.

Annales

Page 17: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

*5Ånnales monafterii Ful - Hiß Norm.

denfis ita habent: Eratautemp*'#•ibi gens fortjßma inter Nor¬mannos Danorum, quanunqtiftantea in aliqua munittone& ca-pta&fuperata auditur. Chro-nicon Monafterii Befuenlis: H,ß NoymSicque Dani cumNormann is re-' ^trocedere fimt coaÜi. Clau- p]j '47,dius Lyichander in fynopfihiftoriarum Danicarum adrem fuam probandam haudopus efte alio årgumento pu-tat, quam verba repetiifleRolvonis Normannorum_,ducis , qua? legato CaroliFrancorum Regis refpondit,cum interrogaret unde esfent, & quid in Francia qua*-fitum veniftent Normanni ?Dant fumus &c. Vid. Vilh.Gemmetic. in Hift. Norm. p.228. Krantz. 19.1. 2. c, 21.At vero vide quali tibicinenitatur Lyfchander, De.Vil-

helmo

Page 18: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

14helmoGemmeticenfi itaVos*

Je biß.Lat. fius; Multa vero in Scriptae/. u.p.joj. jJ0C fabnl<e deNormamrislegun'tur. Sane quicunquehifto-rias Norvagicas Lpertran-fennam infpexerit, Rolvo-nem fuis cum Normannisnon Danum , (ed NorvagüfuifTe pro certo habebit;quodin (equentibus pluribus o-ftendendum erit. vid. inte¬rim Snorronem in JpettttéÄnngla part. i. p. 99. 9^0^

ÄOltgcué Chronic, p. 51*52. & 377. Äonunga ©a^orp. 27.

§. IV.Alii Norrnannorum no¬

mine non alios quam Nor-vegos inteliigi volunt. ItaPlatina,MeIanchthon,Krant*zius, Cluverius, Suaningius,Morifotus, & alii- Necg in-ficiandum ed, Norvegiamproprio quafi nomine Nor-

manni-

Page 19: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

*5manniam dici i. feriptori-bus exteris, ut A. Brem, de ^ j6fitu Dan. Transeuntibus in-Julas Danorum alter mundusaperitur inSveoniam velNord-manniam, qua Junt duo latis-fiwa aquilonis regna <& orbiadbucjere in cognita, de quibusnarravit mihi Danorum Rex,quod Normannia vix queattranfiri per menfem, cum Sve-onia duobus menjéus nonfacilepercurratur. Quod ipje, in-quit, proba veram, quia nuperßb Jacobo Rege , 12 armis inUlis regionibus militavi, qua abtijftmis montibus includuntur,magis autem Nordmannia, quafilts alpibus circumdat Sveoni-am. Et poft : Nordmanniafortiffimos educat milites, quinullajrugum luxuria molltti fa-plus impugnant alios, quam ipftmoleftentur ab aliquo. Sine in-vidia cum proximis habitant

Sveoni*

Page 20: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

16Sveonibus. In multis Nord•nwnniß velSved/£ loc'is päßorespecudum Junt etiam mbilifjimihomines, rhu patriarcharuméflabore manuum v/ventes. Itbt capiuntur ur(t, biibafi &1 ela-Cesfreutin Sveonia. Et in hi ft.eccle f. ltaque jam certus eun-di viam (uamdifpofuit tahterfitiire, ut circu/ej/s lat/tudhwnSeptentrionis, Ix e. Daniam ,

Syediam & Nordmann/am,pertranjiens, ii/de ad Örecidasextremasnque arb/s partem Is¬landpofit contingere. E t; ve¬nit dd. Normannos tibi ttinc fi¬lms Haconis Trucco regnavir.2. Dan is, ut auélor chroni¬ca? Danorum edita? ab ArnaMagnTOp.LMXXVIlI.to-dus Olaus Rex Normannorumin Sticlaftath martyrizatus efi.3. Svecis.Ut in Chr. Rhyth.6c regem Norman/worum ue. Noryegorum, legimusintituioMag. Smek,Suecia?Re-

gis

Page 21: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

h

*7gis. 4. Islandis Heimsfrtng*

) k t>a bbgf# 3amtalant> oc()£e|fmgtalant> / oc töat f)oajwv Ijbartbeggia nocrot bt)gtaf »ftotjMtiamtom. ym//,*

Helfingiaexcoliccepenml;quamquam longo ab bitte tem¬pore etilem provincide a Norve-gis po(Jim mhabitatdc juerint&cap. 14. p. 139. btfJJSO tetrtoiDur unDcr tjeiuieéÄongbom/ cbu <? bta Songél>bt f)ctr boro af SftprjDmatt*na CKtfomnet/ enn ()an fer*ttr Pelm gaug / cc gantrérett/<Sba getf)o oc aller J£>ct(tngt'ar/ pm er a^cafjer boro fraSlotege. Maluerunt vero bmps potius quam Sviomtm regitimperiofeubditi ejje, fiquukm e-m bemgnum ac faventem expe-riebantur: ipfique Nordmanno-rum infiiper projapia orumdi e-

, ränt. Hic leges aeßatuta pro-vmciaha ipfis condidit. Horum

Page 22: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

18H

poßea exemphm etiam fequutifunt Helfingi, quotquot horiceerant origink. De EricoJarlo Haquini Jarli filio ejus-quemilitibus: jDCir e romen (cm mer erum. SiquidemP- Norvagi junt perinde ac ms,Atque fic paiiim. Nequeu»aliter in chronica Norvegi¬ca a Petro Claudio danice-»translata pag. 258, 316, 331,382. Porrofragmentonar-rationis Islandicaea Nobilis-fimo Peringlkiöldio filio nu'per edito, ubi ita Jegitur_>:j£mi fjnfM cc mißt litt) afSftorregt oc Iba er (agt/ tl)fler |Mar oc Slonmunn forout mefc leiDangrinn umßtocfcfun&/at tl)aoar Ijfllft t()rit>ttu<ge bunfcraD (Itpa. Multosetiäex Norvegiamilites habuit,&d i cun tu rSveones atq;Norva-j7/tfr0toct|unb clajJemMMDnavium transjecijje. Neque

Page 23: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

*9alios quam Norvagos fuißeNormannos, de quibus agi-mus, ftatuunt Islandi. Un-de magnam inter Norman¬nos Neuftria? & Norvegos,tamquam cognatos,interces-fifTe amicitiamSnorro au&oreftinHeimsfnnglaSl4rt®(lUtt/'^ '• f<911 %)ift cro forntterjrttlar / oq tauétm Jnir fo^

l ann letnqt frcenDfcmetegé fyaitffrtngia / oc"

jDctr J)at letnqt fo&att oc oototnntr rnefto innir SJtorfcman#na alla ftuno / oc atto mcDDetrn frijD lanb/ afler ?ftor|)>inenn tetr er f>at mdfco t>ec»fraft. Ex hoc Gongw Rolfoo-riginem ducunt jarli Rudenjes,qui longa dehincferie cotifangut-tutatisgradus cum ducibus Nor-

recenjebant, eosque iithonore habebmt longo deincepstempore , perpetuasque cum tUIis colebant amicitias, commer-

C 2 £/<*-

Page 24: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

ciaque exereuermitmutua.Qua;ita efFerunturinÄonunqafa**♦ zf.p. 27- gortte: LZå tom Dit ttl fjoitom n

(ttetnltga (Bange 9Mf / fomtå war t Neuftria) en florl)cp meb Stortondn (eller91orbaqgar) ort) bobbctMfont nu feban bafwer wanteaöaD9lotMtwnW. SlfSRolfäro fomna SKubn farfar / femforr dr (agt / od) längt ttflwta rdfttabe t(jc fränberna (tu<5(drt>tltma tii 9torigeé fjof»bingar / ocp borto tbem i ff005dbra. 3$e woro altib muc<fctgoba todnner/ fä at SHorb'man bnbe tber altib efter (titbel;ag ett fritt lanb.

$ v.Sveonas noftros ve! pr#-

cipuamNormannorü partemconftituifie magni HugonisGrotii féntentia fuit. It2uenim ille inprolegomenisadProcopium : Ex eadem tU

matre

Page 25: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

matre virorum Scanzia ediditfe Normamorum nomen, quorüportio , ut jam dixi, praecipuaSveones&mox: Stet ergo incomcußum, qudecunque aptid hißo-ria (criptores de Normanno*rum rebus legimus , ^ adSvecos eximio quodam jurepertinere. Nam Norman •

»örw» jpur* üt maxima ita po-temißima Svedi. Sed & Sve-corum inter Normannos, e-jus temporis fcriptores fa?pememinere. Eginhartus: Da-nißquidem <&• Sveones , quosNortmannos vocamus. Ada-rnus Bremenfis : Dant veroC* Sveones , ceterique tränsDaniam populi ab HißorteisHaneorum omnes Nortmanntvocantur, Item: quippeSve- vid. Grot.ones & Gothi, veljiita meliusp.rz.tf ur,dtcuntur,Nortmanni. Helmoi-"*«/2/-Gu* ; D#7// fiqutdem ac Sveo-Hiß.Norm7Jes j Nortmannos voca -P z4 KrAnmus* 6c alio loco: Porro Nor/- ' *

Page 26: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

22

thankörüm exercitus collefiiisfuit de forti/jimis ,Danorü, Sveo-rum,AJorlieorü. Quum i n S v e •ciam, & quidern Bircam ve-niret Anfgarius, multi chri-ftianorum captivi ibi detine-

/. vbantur,qui J^ti Dei miniftrosexcipiebant, referenteRim*berto in ejusdem vira, hauddubie in Normannicis expe-ditionibus capti & in Sveci-am delati. Sveonas vero

piratica excelluifle, hiftori#feptemtrionales fepius lo-quuntur. Et LudovicumRegem Francorum contraGothos & Guafcones expe-ditionem fufcepifTe traditOrdericus vitalis Hift. Eccl.1. 15. circa finem.

5. vi.Sedneque Norvegos, neqf

Danos neq;Svecos iolos hafcedequibusloquimur, fufcepjs*fe expeditiones, vel inde, ju;

dicare

Page 27: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

2?dicare procliveeft,quodpro-mifcue apud hiftdricos in—^

v hoc negotio memorentun..NempeDani cumNorvagisapud Snorr. in HeimsfrtllgUii.p. 221, Krantz: Dan. lib. 4.c. 14. l^uos fequitur Clau.Morifot. Orb. Marit. p. 394.Dam Sveci & Norvagi, Ly-fchand. Synopfi hift. Dan. p,350. Reic autem notetur,ta« Norvagos ab Islandis,Sveonibus, Danis SftotfcttlClllolim di&osefieftriétiori f«n-Tu , quemadmodum §.fupe-riori obfervavimus, i. e. vi-ros f. homines aquilonares,a dlcxt aquilone & SDlan vi-ro; quamquam incolas to-tius feptentrionis ab exterisNormannos fuifTe appella-tos. Cujus afferti teites ha-beo non paucos. Ita Egin- Jnnarduslaudatus Grotio. Det" acj procop,

* ntfiquidem & Sv€oms , quos pag. u.Nortman-

Page 28: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

24. Nortmatmos vocantus; &pau-10 poft hcec habet: qui tränsDaniam funt populi ab hiflorick

Da», i 4. Francorü Nortmamu vocantur,Neq; aliter Helmold. Chron.flav. I i.Krantzius: Poteratex uno trium regnorum,utin antecedentibus. Quod o-mnes ab aqudone venientes, //•ne dijcrimine Normannos voct-tent. Eteodemc. 14. Equi-dem Galltci jcriptores , ston di-fcernentes inter regnorum po-pulos, omnes ab aquilone ad-navigantes appellavere Nor-mannos. Et Norvag 1. i»-C«39. Gallorum Seriptores nondtjeernentes, quoquot ab aqui¬lone getites venerant, no¬mine dtxere Norrmannos; &11 b. 2. c. i. ohtinuit Gallortonconjvetudo, ut una omnes voceNorrmanni dicerentur, qui abaquilotte Gahtas petiverutit.Thoin. Fazelius Rerum Si-

cularum

Page 29: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

25cularum Decad. II. lib. VI.Qtn jeptentrionalem olim cctrdi-

s mm jpeéläbant, in univerjumea tempeflaie Normanm voca-bantur : quorum lingva NortSepteiitrio, Man vir eß, quafiSeptentrionalis homo. Qui-cunque itaqne ex vafli illius 0-ceani ora, ac incompert<s ma-gnitudinis injulis, penijulisqueexoriebantur , Normanni ap¬pellabantur. Thom. Riviushift, Nav. hb. 3. lllud pri-mitm non omittendum ceiijui ,illos, qui a noftris hifloricis Da»ni vocantur, aliis gentium fcri-ptoribus Normannos, h. e. ho-mies Boreales, fett feptentrm"nales dici, Idqtte reclnis forfl-tan ab M, quam ab Ulis jieri.Non enim imms cherjonefl autgeni is erant immenja illa homi-mim 11011 exercitus , jed exa¬mina , quee bis temporibus in 0-

1 www Entropie partes je ejfude-D runt

Page 30: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

7* ,

K2 6Yünt. Sed wißt cum DämtNorvegi, Gothi, Sved/, />»•»/, omnes denique mans Baldcl accohe , mitrofem cceh ptfcgam fequuti,Jedes novas ad an-ftrum navibus queerere cape-runt: Ac.cedät his Grofiusinproleg. ad Procop. pagv io;Heßgentes tres, Svedd Norva-gi, Scantzia, hiterJe in-cequaliter divifa (nam partettopt/mam maximum Svedi te*nent) juntillee, qt/eein commu¬ne Nortmanni appellatiJimt aceteris Europapop/dis, qui eosmagno fuo modo dtdicere. Cla-udet hoc agmen B. Vereliusin notis ad Hift. Gofhr. pag.84. Quatuor heec regna bore-alia, Sveonia Goth/a, iVöW-jv# Dania Hordurland fimmul vocata quondam, Nco'lee Normenn jive NormannuUnde convenienter H. Grot,inProleg. a d Pro c op. e x ipfius

Norman-

Page 31: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

27Normaniese gentisfcriptori-bus,Profpero Aquitano,aliis-que, probat, Normanno? illosqui Germaniam, Frißam, Bei*gium, Angliam vaßarunt, &in Gdlta tandem confederunt,tam fu'tjfe Gathos & Sveonesquam Korvego? ér Danos :ita autem vocata eft Septentrio-nalis hacplaga, rejpedtu ad illaregna, qua orientem& merirdiemJfieflant. Cum vero h<eciffa regna difcernere ab invicemvohnt Scriptores , Norigiamfingulatim Normanniam appel-lant, ut A Bremenfis , aliicpChriftian IV. Dani^R.exjuüpacis Germanntea reflituendafludium per legatos (nosfubindeinculcans, regna hac pradtBade Nordelke quarter femper ap*pellat.

Vlf.Prima Norrmannorum^

expeditio incidit omnium-iD 2 con#

Page 32: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

2$confenfuinfmemSeculi VIII.aut re gjtum Carojj Franco¬rum regis, portea imperato-ris, re & nomine Magni.Ita quidem Krantzius Dan.hb. IV. c. 4. Petr. Schrive*rii out Batavien p. 5i.Mori-fofus orb.Marit, p. 3 94.Span*hem Geogr. Grot. proleg.in Procop. p. 58. cujus hzcfj n t verba: Ex eadem illama-tre virorum Scantzia eclidit fiNormannorum nomen, quornfortio ut jam dixi, prscipnaSveones, audir iprhnum in lon-ginquis coeptwn locis circa finanjeculi a Chr. Nato Oetavi, in-gentem occidentispartem tenen-te Carolo, cui <&* rerVm ■&imperii magiiitudo nomen ippconveniens dedere. Circa id e-mm tempus injpeclante necpro-hihere valente Carolo , inp-fti Gall'u littoribus. Prim o o{mnium XIII navibus egrefii

Page 33: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

29dum Flandrenfe littus occu-pare conantur, ab iis, quiinpr&fidio erantrepulfi funt.Deinde in oftio fequana? fi-milia tentantes , refiftenti-bus fibi lictoris cuftodibus,quinque fuorum intérfeftisreceflerunt. Tandem in A-quifanico litore proiperisuftfucceflibus, vico Burmdåe-populato, cum ingenti prae-da reverfi funt ad proprio»Irr.moannopoft N.Chr.8oo, AXh.too.Frifiam & omnem Flandri-am vaftafTe Normannos , inCtKrantzius ex Sigiberto re- mfi.Norr»,to, Flandrenfesque <5c vicinarum urbium Pontificesatqiieabbates, cum San6lo-rum reliquiis tum coufugis-(é inoppidum S. Audomari,illo tempore. munitiffimurmEodemque anno inferioris *

Gallhe, quam Britones in-colunt, adita regione, ter

D 3 cur»

Page 34: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

cum illis manum conferqis-fe:, demum incolas fupeta-vifTe. Scotos quoque eodétempore fadlos illis tributa-

Anno $o*, rios. Pofl duosa. annos Bur-degalam, juda?is prodenti-bus capiunt, captamque %populatam incendunt, Sco-ti vero eos ejiciunt. Eodemanno Petrocorium, Aquita*nise urbem , populantes in¬cendunt, atque impune re-meant ad näves. Huc usqjKrantzius Norv. lib. i.c.41.Hasc quidem fadla fuifTe au-fpiciis Gotrici Danorum Re¬gis plures teftantur veterum.Quem tarnen in ipfa expedi-tione cum Normannis nonfuiffe , fed domi manfiffe»

Hifi.Norm. legimus in excerpto annali*b1*- umFuldenfismonafterii:bocA. 8io- modo A. 81 o. ImperatorA-

qujsgrani adbuc agens, & con¬tra Godofridtim Regem expedi-: tioneffl

Page 35: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

, .. ?*tionem meäitans> nunciu accepittlcfyfem ducentarum navium deNormannia Frifiam appuTtffe,totasqae Friftdco litten adjacen-tes mlulas ejje vaßatas, jam*qtie exercitum illum in conti •nenti efje, ternaquepreelia cumbefontbus comrntfijji, Dahos-que yiäores tributum vtÜ'ts im*pofuiffe; & veätgalis nominecentufn libras argenti a Frefi-n/bus ejje folutas, Regem veroGodofridum dornt jam ejjerevera ita erat. Subjungiti?terüm. Clafjem, qu<g Frijtam"oadahat, domim egreßam, &Godofridum Regém a quodamfiiofatelhte interjedum \ quodA. 8n. fa&umait Scriverius SluinBataviaanüiqua, p.51. Quaecodem fere modo narrantulrin chronica regum Norva-gorum p. ng, nifi quod hiéadditur, ducem quoqueFri-ionumRorecum aNorrman*

nis

Page 36: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

52„

nis ifto bello fuifTe interem-tum , Hemmingum verofilium fratris Gothfridi adEidaram fiuvium fecjffe cumimperatore pacem, de quavid. Stephan, ad Saxo. Hift.dan. p. 187. 188. Conf. et'jam hic Krantz. Norv. lib.I.c. 59. & 40. Atque (ic bel¬lum inter Francos & Norr-mannos tempore CaroliMagni cefTavit. (Scriv. Bat.Ant. p. 51.Atque hsec pro tempore de

Normannisproferrelicuit Re*liqna alias, fi De© vifum fuerit?perfequemur. Quod vero hascpro fua dignitate exornare&e-laborare non potuerim, in caus-fa fuit fcriptorum circa populihujusorigincm nimiadirienfioi& contradi&iones creberrimtfilinde magnorum virorum ad-ducere teftimonia unice fere-»fuimus contenti. B. Leftorpro fua bonitate, omnia in me*liorem interpretaturus erit

partcm.

Page 37: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

SittJP)Ctr RESPONDENTEN,cirn bldncter (Sötbaré frodrb/ of tf)C»Vi raé (entré roett:

$n på rodrt Helicon pprdttaö pyramider,JöllV.VS faftamarmor cl) vif fl'dtUnt'tlDctl

Uber;SUicti roitnar i fin l)5gb wdt'fdberd t)i(U

tafivctt.Slltfd / om brppanb frodrb af öftpec

nnmCnaä biet) /©g banat todgen tiden fd oböbltg dljra/Od) tappra btefjarflu af Sager frd&ar bd*

ra/$6rttenat Phcebi tperlb tili lön en df)te«

ftob.£pljat minderte ju förtcdrm>at|Tg ett

rum/

S3Iaitt>tf)cmom 1; tv i leta mani efterroerl*ben qrodbcr/

?a mebrndt' fdbetd lif Jpcn tparanb tpeti*ben gldbcr/

O^wtfar Pallasmunb cp (joéofjtparaftutu.

o afHerman Kotthof

Page 38: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

LiterIs moribuscß Ornatisßmo JuvenilDN. ERICO KIELLIN,

Amico integerrimo,quum partem DifTertationis (ux egregfe,

DoINITIIS RERUM NORMANNICARllM,

publica luci exponcrct.

Vos popuh, lußrat quosJol qua can*det Olympo,Et quaßammiferum tmgitmarnne

caput 5Curnimiuveßraja&aturgloria Gentu,

L1ollitur& tanquam luminefola rriucans?

EEtberios inter, quid? lucet utHefpcrus ignes,

Sic nitet, Grvobispra (lat in orbeGo*tim«

Gotthiadagentes, Dolis ut dives Iberns,Oenotriusqueferox, feeptra regenda

. . dedit yNoJi

Page 39: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

Non refero: totum fedTeNormanneperorbem

Ttpalmis claru,A4ufa referre cupiLE bcythia migrans, clhetidösque per

arva TriumpbansZ)t tibi moxfpolium Gallus £f An-

glm erant,Denique tot regnisfelici A4arte fuba-

Elis,X)t Lattum pugnans, Trinacriam%

capis,Ajl hdc pro mentbsforttsß?nafulmtna

belliTIterim tenuis 'vena referre nequit*

Plurtbm ißa docens Lu nobis dulcis a-mice,

Indolis eximia das documenta tua,Üinc Tibi gratatur jam turba nöjena

fororumAtque tuisßuditspramia digna pa¬

rat*

JOH. FABRIN.

Page 40: J UM NOKMANMCARUM1538002/...landpofitcontingere. Et;ve¬ nitdd.Normannostibittincfi¬ lmsHaconisTruccoregnavir. 2.Danis,utauélorchroni¬ ca?Danorumedita?abArna MagnTOp.LMXXVIlI.to-dusOlausRexNormannorum

Pereximio atd^ T)o3isßmoDn. ER ICOKlELLIN,

Amico fuo fingulari.

Vilia non tra3as^ nam tc delegat yAmice,Gloria, quam quondammeruit gens a-

[pera Adartis,%)tpoteNormanni, jaélat quos Scandia

tota,Se tantos olim natos rniftffe per orbem-,Talem dumnobis gentem, Kielline, re-

velas,Crede mihi do&a monßras conamiM

mentis,

Gratulabundus adplaufitPETRUS NORDBERG-