J Hungría hizo contrapropo- La artritis puede ser deteni...
1
• EL MUNDO, SAN JUAN, •. R. — LUNES 24 DE OCTUBRE DE 1991 J -t- Hungría hizo contrapropo- siciones a La artritis puede ser deteni- ; da o curada, se afirma * • Todo indica que la controversia seguirá tramitándose por la vía diplomática aunque Hungría hace ostentación de un ejército de medio millón de hombres en la frontera i — i .i—ii m Eduardo Heneo, acompañado de eti aeffers espesa, quienes »e> h«n vlato ohlltadoe a aatlr de Cheeoeelova- qula, bajo la presión de Berlín. Con- sidera al- Gobierne »lemán aue la pregónela rfe Benee en Oheeoealeva- qula constituya una tmwim a las relacionas éhaeoalanaaaae. Alemania está eafonándoa*. por colocar a loe checoeslovacos bajo su Influencia política y económica para facilitar su expansión hacia el este por la ri- ca cuenca del Danubio. Benee co- laboró con Thomas G. Maaarjrk du- rante la Gran Guerra para el esta- blecimiento de la nación Checoeslo- vaquia Independlsando provincias del anticuo Imperio austrohúararo y lo sucedió como secundo presiden- te de la República, llorando a for- mar una nación aunque pequeña, militarmente bien equipada que en- torpecía la extensión naslata. 1.a mayor parte de loo armamentos chocos procedían de laa gigantescas fábricas Skoda (en el óvalo) famo- aaa en todo el mundo. Aunque Pli- sen, la ciudad donde radican estas plantas, Junto a muchaa otraa In- dustrias de rran Importancia, no quedó dentro del territorio codido por el «cuerdo de Munich a Alema- nia, laa nuevas fronteraa rodean la ciudad por tres ladoa eaal tocando ua suburbios. Kl a**ua que uaan laa plantas de Plisen se origina ahora en terrltoaJo alemán. La perdida de {an valiosos territorio» ha per- judicado seriamente el anterior po- derío de Checoeslovaquia. ^La declaración procede del doctor Sto- ner, una autoridad en la materia Por George Kaldor BUDAPEST, octubre 22. (P .U.) —Medio millón de soldados húngs.- roi espera impacientemente en la frontera del norte como resultado de la última llamada al servicio, tí ejercita no podrá mantenerse mucho tiempo en actitud pasiva Checoeslovaquia no ofrece rea- nudar las negociaciones incluyendo la ces¡ón de los pueblos frqnterl- NUEVA Vidal [SENSACIONAL BANDA r ^>/ \ SALVA-VIDAS QUE PERMITE HACER PARADAS RÁPIDAS EN CARRETERAS RESBALOSAS SIN COSTO EXTRA • Usted no sabrá lo que la palabra "parar" aifiüffca haata que haya recibido la sensación de la nneea Goodrich Safetr SilTertown. Visítenos para demostrarle eomo la Banda Salra-ridaa seca «I camino en la msrchs. Ahora puede Ud. parar más pronto. •C& Goodrich «"<"* Silvertown Distribuidores: Figueroa & Gautier Frente al Capitolio San Juan, P. R. Solicitamos agentes responsables en toda la isla. — Suministradnos deta- lles a solicitud. 70S de Honraron, Kaschau. Mun- kacs y Sertgszasz. Los húngaros, que esperaban que el convenio de Munich darla fin a la larga cam- pana que por espacio de veinte años ha venido llevando a cabo Hungría para recuperar dos ter- ceras partes del territorio que per- dió con motivo de los tratados de paz, consideran ahora que la ac- ción conjunta de Polonia y Hun- gría hace llegado el momento pa- ra que Checoeslovaquia haga In- mediatas proposiciones o de lo con- trario realizar acción directa para recuperar la región cárpatrrusa. Otro fracaso en las negociaciones haría necesaria la acción armad.i, por lo que Hungría no se mues- tra Inclinada a reanudarlas a nv- nns que se le asegure que sus de- mandas esenciales serán satisfe- chas, especialmenle la devolución de Kaschau y sus inmediaciones. El propagado sentimiento de una "traición", acompañado a la de- terminación d« Hungría a obtener "justicia en la cuestión de su mino- ría", hace sentir a loa húngaros que el pacto de Munich ha sido un discrimen entre las demandas ale- manas, de un lado y lss polarohún- garas de otro. Cuando Polonia obtu>*o la pronta satisfacción a sus demandas, Hungría se sintió aisla- da, abandonada en sus negociacio- nes, mientras las otras dos recla- mantes, Alemania y Polonia, ob- tuvieron lo que querían al amena- zar con la fuerza. Se ha fortaleci- do la creencia de que Hungría fué la que más sufrió con motivo de los tratados d« la postguerra, por lo que se-crea "el acreedor más grande de Checoeslovaquia". Cuan- do Hungría suspendió las negocia- ciones y Berlín y Roma ejercieron presión para su reanudación, los húngaros creyeron que como resul- tado de ello Praga harta proposi- ciones más satisfactorias, pero las mismas no han aparecido. Hungría ha hecho claro ahora a Praga, por conducto de "interme- diarlos" de potencias amigas, que ella desea un pronta satisfacción. Los observadores de aquí anticipan nuevos incidentes para este fin de semana, por lo que la tensión va en aumento. • • • Por Reynolds Packard PRAGA, octubre 22. (P. U.)— Un portavoz del alto comando militar checo declaró a Prensa Unida que continúan loa incidentes aislados obra de las bandas de terroristas, pero que la situación está contro- lada. Subrayó que el Ministerio r'e la Guerra de Checoeslovaquia pu- blica los detalles de todos los in- cidentes. En cuanto a los infor- mes procedentes de Balashagyar- mit en el sentido de que Hungría acumuló medio millón de tropas en la frontera, el portavoz dijo que aparentemente tal noticia se refie- re a la llamada a los colores que ordenó el Gobierno húngaro re- cientemente. Los informes privados de Bra- tlslavia y UszeVod indican que las condiciones han mejorado particu- larmente en Eslovaquia y que en Rutenia han disminuido loa inri- Lippitt & Simonpietri SEGUROS • INCENDIO • ACCIDENTES • TERREMOTO • ENFERMEDAD . • HURACÁN • CRISTALES • FIANZAS • AUTOMÓVIL NATIONAL FIRE INSURANCE CO. UNITED STATES CASUALTY CO. FIDELITY & DEPOSIT COMPANY • C m Lippitt & Simonpietri EDIFICIO NATIONAL CITY IANK TELEFONOS 1964 - 1965 — SAN JUAN, P. R. Solicitamos Sub-Agentes en la Isla Por Ned Russtll CLEVELAND, Ohlo, octubre 22. f P. U.)—La artritis crónica, que «e ha convertido en uno de los pade- cimientos más comunes del hombre debido a la creciente fatiga de la vida moderna, puede ser detenida o "curada" en un 75 u 85% de los casos, según lo ha declarado el doctor William C. Stoner, conside- rado como una autoridad en la His- teria. Este padecimiento tan doloroso tiene numerosos aspectos sorpren- dentes que, aunque parezca extra- ño, no confunden a loa médicos en su tratamiento. Asi lo ha manifes- tado «1 doctor Stoner, que pertene- ce al »taff médico del 'Si. Luke's Hospital". El misterio consiste' en las causas por las cuales alguna gente contrae la enfermedad míen- Iras otras personas parecen ser in- munes, "Pero no hay una sola forma de tratamiento", dijo el doctor Stoner. "La vacuna tiene muy poco o nin- gún valor y las inyecciones de azu- fre o de oro no sirven. Es todo cuestión de atención al caso, con- tando con la cooperación del pa- ciente", i La ciencia médica ha venido es- tudiando casos de artritis durante muchos anos para tratar de encon- trar una baae para el tratamiento. Los resultados de estas observacio- nes demuestran, según al doctor Stoner, que algunas. personas esca- pan a la enfermedad hasta que su- fren de una Infección focal, fatiga o lesión física, o padecen de agota- miento nervioso, o comienzan a co- mer en demasía y a aumentar en peso. / "Ahí es cuando comienza el mal", terminó diciendo el doctor Stoner. Al mismo tiempo, personas que se vló que podían tener infecciones focales, que comian demasiado o aumentaban de peso, escapaban del padecimiento artitrico. El doctor Stoner se refirió a dos tipos principales de artritis: 1. La que Se registra en personaa menores de 50 años de edad. 2. La que ataca a personas ma- yores de 50 años. El tipo de artritis "gotoso" y el tipo crónico, que generalmente ata* ca a mujeres muy gruesas y a las que están cerca de la edad de 'a menoupasla, son subdivisiones de los doa tipos mencionados, dijo el doctor Stoner. • Explicó el doctor que el trata- miento envuelve principalmente la mejoría-de la salud general del paciente mediante el arreglo de :a dieta, de los hábitos de vida y de las condiciones físicas y mentales. Un aparato para el aterrizaje automático de aviones El Departamento de Marina está dán- dole ya las pruebas finales Franco prepara barcos pa- ra intensificar el bloqueo Tan pronto le reconozcan be- ligerancia.—Ha pospuesto las ofensivas de importancia POR COOPERACIÓN INTERNACIONAL Por Mack Johnson WASHINGTON. D. C, octubre 23. (PU).— El-Departamento de la Marina está dándole las pruebas fi- nales a un nuevo aparato para el aterrizaje automático de avionea con el cual se espera eliminar los accidentes al aterrizar volando a ciegas. * El aparato ha sido desarrollado secretamente por Edward Dingley .Ir Ingeniero de radio de la Ma- rina, y por otros técnicos del De- partamento quienes afirman que es "seguro" y que revolucionará la se- guridad de la aviación. En la esta- ción naval aérea de Lakehurst, Nueva Jersey, se están haciendo arreglos para los experimentos con aviones aterrizando a ciegas. El invento consiste de dos cables tirados sobre la superficie o ente- rrados bajo tierra en el aeródromo, que parten de dos puntos bien dis- tantes entre si y van a converger gradualmente al otro extremo. A través de ios cables pasa una co- rriente de M0 ciclos. Antenas de cuadro en las alas del avión reco- gen las sartales de tierra y las re- gistran en un tabla de Instrumen- tos donde dos indicadores señalan la posición exacta de la trayecto- ria de aterrizaje del aeródromo. Cuando los dos indicadores acaban por cruzarse es que el avión ha aterrizado en perfecta posición, di- ce Dingley. Según Dingley, "el mecanismo to- do es tan sencillo" que su insta- dentes. En conexión con la pre- sencia de tropas checoeslovacas en puntos estratégicos de Eslovaquia, los circuios militares recuerdan que el comsndante de las fuerzas en aquella región Informó por la radio hace poco que habla que mantener las tropas checoeslova- cas allí hasta que se fije la nueva frontera. V. • • • BUDAPEST, octubre 22. (PU).— Las nuevas proposiciones de Che- coeslovaquia fueron entregadas al Ministro de Hungría en Praga, y se espera que lleguen a esta capital a medianoche. Personas bien in- formadas creen que, aunque las proposiciones no satisfacen entera- mente las demandas de Hungría, ellas representan concesiones sufi- cientes para permitir la reanuda- ción de las negociaciones. Esas per- sonal declaran que las proposicio- nes "serán examinadas con toda la buena voluntad consistente con la protección de los intereses vitales de Hungría, a fin de dar prueba de que Hungría desea hacer todo lo posible para lograr la solución (Continúa página 13 Col. 4) laeión no coatará más de $175. Loa cables costarán como 95,000. "Ha- ce muchos anos que se siente una, tremenda necesidad por un sistema de aterrizaje automático", explicó el Inventor. "Durante los últimos diez años la mayoría de loa expe- rimentos han consistido en tratar de controlar por radio desde tie- rra complicados instrumentos de aterrizaje. Mi sistema es mucho más simple y menos costoso." _ Indicó que su sistema puede efec- tuar un aterrizaje con sólo diez por ciento de planeo hacia abajo y que es posible adaptar el proce- dimiento para que controle los lla- mados "pilotos mecánicos" de ma- nera que el descenso sea automá- tico. "El aviador puede encontrar la entrada al paso de plsneo, declaró Dingley, del mismo modo que aho- ra encuentra el aeropuerto en mal tiempo: es decir por medio de fa- nales indicativos de la ruta. Todos los aviones deben llevar equipo re- ceptor capaz de utilizar las señales transmitidas por los centenarea de fanales que salpican las rutas aé- reas. "Este equipo tienen que llevarlo por ley los aviones de la navega- ción trascontinentai, tengan o no aparatos para el aterrizaje a cie- gas. Su presencia no se carga al tren de aterrizaje." El Departamento de Guerra in- forma que también aus expertos han venido trabajando en apara- tos de aterrizaje automático y que ya tienen uno virtualmente perfec- cionado que difiere por completo del de Dingley. Aunque el Ejército mantiene en aecreto su Invento, tié- nese entendido que éste usa la ra- dio para controlar desde tierra un "piloto mecánico" o "robot". El Ejército entregó su Invento a las autoridades de la aviación civil y federal para que lo prueben antes de ponerlo oficialmente en el mer- cado para los aviones comerciales. Aboga el embajador de Méjico en Washington WASHINGTON, octubre 23. (P. U.)—En una entrevia*a el embaja- dor de Méjico, Vrancisco Castillo Nájera, abogó esta, noche por una amplia politice de cooperación In- ternacional para salvaguardar la paz mundial. Dijo que aunque una liga americana de naciones ea "fac- tible", los sucesos que han ocurri- do recientemente ''son lo suficien- temente elocuentes para hacer fa- llar la fe en las funciones de cual- quier liga de naciones, europea o americana." Refiriéndose a las normas polí- ticas que las repúblicas america- nas deben adoptar en Delación con los asuntos europeos, dijo Castillo Nájera: "Yo soy firme creyente de la Interdependencia y la solidaridad de todas las naciones. La política de cualquier nación hacia cualquie- ra otra nación tarde o temprano afecta a todas las naclone» del mundo. Por lo tanto, debemos ha- cer todo lo posible por compren- der lo que está sucediendo en Eu- ropa y cooperar con cualquier na- ción del mundo donde el bienestar universal y la civilización est^én en peligro." * Expropiada olra empre- se petrolera CIUDAD DE MÉJICO, octubre 23. (Prensa Unida).— Extendiendo repentinamente su programa de ex- propiación, el Gobierno mejicano ac apoderó de las oficinas de la Compañía Transcontinental de Pe- tróleo, subsidiarla de la Standard 011. Esta compañía no estaba men- cionada en el decreto de expropia- ción de marzo último. Aunque la compañía obtuvo Inmediatamente un "lnjunctlon" de la corte, las au- toridades realizaron la expropia- ción. Desde hace siete meses cuando el Gobierno empezó a adopoderarse de las propiedades petroleras extran- jeras, la Standard Olí ha venido operando pacificamente y hasta al- quiló un edificio de dos planta*. 500 aviones de cómbale DAYTON, Oblo, octubre 23. (PU) —La base aérea del Ejército solici- tó de los manufactureros que so- metan licitaciones antes del día 21 de abril próximo para la construc- ción de 500 aviones de combate. Este es el pedido mayor en mu- chos anos. Los funcionarlos se han negado a comentar esta adquisi- ción; pero tlénese entendido que la- mlsma es parte de un programa de compras en grandes cantidades pa- ra aumentar la fuerza de pelea de los cuerpos "de aviación. La solicitud estipula que se so- metan las licitaciones en unidades de diez aviones. "Purga" gubernamen- tal en Francia PARÍS, octubre 22. (Prensa Uni- da)—El Conwjo de Ministros se reunió en el Palacio de los Elíseos a las nueve y treinta de la ma- ñana. El Ministro de Relaciones Exteriores, Georges Bonnet, propu- so la reorganización del cuerpo di- plomático y en particular la "pur- ga" r> los jefes de departamentos del Quai d'Orsay. El Gabinete aprobó la proposición de Bonnet, y. loa detalles serán publicados cuando se reciban las aceptacio- nes de los funcionarios Incluidos en la reorganización. Por Harriton Laroche FRONTERA KRANCO-ESPAAO- I.A, octubre 23. (P. U.—De acuer- do con informes llegados de la frontera los asti- lleros de El Ferrol eatán trabajando a toda máquina para reconatruir y armar un número de barcos mercan- tes para ser usa- dos como cruceros auxtllarea. prepa- rándose para Francisco bra neo cu ando se reco- nozca a Franco como beligerante. El trabajo se Inició por orden de Franco con el propósito de aplicar el bloqueo Inmediato en las costas republicanas tan pronlo como se le extienda el reconocimiento. Co- mo resultado de este plan, se di- ce que los nacionalistas abandona- ron sus planes para una ofensiva mayor en un cercano futuro para concentrar sus acllvldadea en la acción a tomar cuando loa dere- chos de beligerancia permitan el bloqueo efectivo en alta mar y en laa coataa. Se dice que los nacio- nalistas se muestran confiados en que con la adición de estos nuevos barcos a su armada podrán cubrir completamente la costa catalana y evitar que lleguen materiales a los leales en muchos puntos de la cos- ta de Levante. Zaragoza Informó hoy que con- tinúa la calma en el frente del Ebro, con excepción de loa vuelos de reconocimiento hecho por la aviación nacionalista sobre las li- neas enemigas. Informan desde Se- Notas de la Reconstruc- ción Financiera villa que los nacionalistas, ayuda- dos por la artillería, hirieron un leve avanoe durante las últimas 34 horas, rectificando sus llneas'en ti sector de Vlallafranca, frente da Córdoba. Alegan loa nacionalistas que capturaron una docena de prl sioneros, dos ametralladoras y un gran número de rifles. Barcelona confirmó que existe. tranquilidad en eV Ebro. Los avio- nes del Gobierno volaron sobre Gandesa y bombardearon dos fac- torías donde habla concentrados re- fuerzos nacionalistas. Dng aviones Henckel intentaron atacar Carta- gena ayer, pero alegan los repu- bllcanoa que aus avionea de persa rvición los obligaron a retirarse sin que llegaran a bombardear. • • • BARCELONA, octubre 23. (PU) —El ministro de Estado, Julio Al- var*! del Vayo, partió ayer ha- cia Madrid, donde permanecerá pocoa diaa. Ea digno de notarte el hecho de que Glral y otros fun- cionarios del Gobierno de Barce- lona han estado en Madrid varios rilas. Alvares o>l Vayo felicitó al Alcalde de Madrid y a los madri- leños por su serenidad y heroís- mo. WASHINGTON, octubre 23. (P. IM El Tesoro anunció que el dia 1* financiará 1289,972,000 en notas de la Corporación de Reconstruc- ción Financiera que vencerán una quincena después. Loa tenedores de la serie K tendrán la oportuni- dad de cambiar sus notas por la se- rle P, con un interés de 7]8 por ciento y vncederas en 1941. VIERTA DflLE EN SU VASO Audiencia otorgada por el Papa CASTELGANDOLFO, octubre 23. (PU)En el último grupo de au- diencias económica, este ano en su Villa de verano, el Papa recibid a cincuenta hermanas francisca- nas de la orden misionera de Ma- ría Inmaculada, un pequeño núme- ro de monjas de la orden del Sa- grado Corazón, 335 parejas de re- cién casados y centenares de pere- grinos. ...y pruebe nada máa, «n es- pumoso y delleloao sabor, El juge de pina, con an freeeura —tan «útil y llano de sabor, le levanta án espíritu y hace que se olvide el rsnaanclo, Ea extra freace porqne eotá enla- tado al vacio por el sistema excltiatvo Dole de rápido pre- cinto. Dole Jugo de Pi- fia ha aido acep- tado por la Jun- ta de Allmenjoa de la American Medical Aseo- clatlon LABORATORIOS RAMIS Ave. Ponce da León 190 Parada 22 ANÁLISIS QUÍMICOS Y BACTERIOLÓGICOS METABOLISMO BASAL Tel. 2524 Santurce Box 3892 Santurce. Por qué AISLACON es ideal para los TRÓPICOS A pasar de que el promedio de temperatura en Puerto Rico no es.excesivamente alto, es un hecho reconocido que la intensidad de los rayos solares causan considera- ble malestar. Durante el día entero el techo de su casa es castigado por el sol, y de este modo absorbe el'calor que a su vea es transmitido al interior durante el día y gran parte de la noche. Por este hecho es que sentimos tanto calor en el interior de los edificios de concreto y generalmente sentimos fresco en el exterior. Hoy día, en Puerto Rico, es posible aislar los techos d* todos los edificios, a un costo verdaderamente módico y obtener resultados efectivos. Hechos positivos de ins- talaciones llevadas a cabo en la isla, demuestran que una aplicación de AISLACON en las azoteas elimina por completo la transmisión del calor al interior, lo cual garantiza disfrutar la misma temperatura en el piso su- perior a la de los pisos de abajo. Solicita informal hoy a The Armco International Corporation Calle Ramón Power No. 63. Tal. 2209 San Juan, P. R, L. ANTONSANTI, INC. Distribuidoras para la Costa Sur Box 69 — Ponca -- CINZANITO. Exija le sirvan la borellira cuando vaya a tomar un Vermouth CINZANO 31' Proof SOBRINO DE IZQUIERDO, INC. San Juan, P. R. BAÑOS DE COAMO (COAMO SPRINttft HOTEL) El altto Ideal para aua vacaciones. Aguas callente* naturales sul- furosas, temperatura 45 gradoe, recomendadas para el reuma, rían- nos y enfermedades del estómago. Precioe razonables por semanas y meaos. Cocías exrelente. I N C E K \ l> O S M \MHI;l III » l.MI.IMIto ! I ' .t \ K < \ l .- I .-. < 1 \ MARÍTIMA IM 1 . MORENO & i >1 il« hi ni l ••!• •>rn. »:M V», í « ¿i m
Transcript of J Hungría hizo contrapropo- La artritis puede ser deteni...
•
EL MUNDO, SAN JUAN, •. R. — LUNES 24 DE OCTUBRE DE 1991 J -t-
Hungría hizo contrapropo- siciones a
La artritis puede ser deteni- ; da o curada, se afirma
*
•
Todo indica que la controversia seguirá tramitándose por la vía diplomática aunque Hungría hace ostentación de un ejército de medio millón de hombres en la frontera
i — i .i—ii m
Eduardo Heneo, acompañado de eti aeffers espesa, quienes »e> h«n vlato ohlltadoe a aatlr de Cheeoeelova- qula, bajo la presión de Berlín. Con- sidera al- Gobierne »lemán aue la pregónela rfe Benee en Oheeoealeva- qula constituya una tmwim a las relacionas éhaeoalanaaaae. Alemania está eafonándoa*. por colocar a loe checoeslovacos bajo su Influencia política y económica para facilitar su expansión hacia el este por la ri- ca cuenca del Danubio. Benee co- laboró con Thomas G. Maaarjrk du- rante la Gran Guerra para el esta- blecimiento de la nación Checoeslo- vaquia Independlsando provincias del anticuo Imperio austrohúararo y lo sucedió como secundo presiden- te de la República, llorando a for- mar una nación aunque pequeña, militarmente bien equipada que en- torpecía la extensión naslata. 1.a mayor parte de loo armamentos chocos procedían de laa gigantescas fábricas Skoda (en el óvalo) famo- aaa en todo el mundo. Aunque Pli- sen, la ciudad donde radican estas plantas, Junto a muchaa otraa In- dustrias de rran Importancia, no quedó dentro del territorio codido por el «cuerdo de Munich a Alema- nia, laa nuevas fronteraa rodean la ciudad por tres ladoa eaal tocando ■ua suburbios. Kl a**ua que uaan laa plantas de Plisen se origina ahora en terrltoaJo alemán. La perdida de {an valiosos territorio» ha per- judicado seriamente el anterior po-
derío de Checoeslovaquia.
^La declaración procede del doctor Sto- ner, una autoridad en la materia
Por George Kaldor BUDAPEST, octubre 22. (P .U.)
—Medio millón de soldados húngs.- roi espera impacientemente en la frontera del norte como resultado de la última llamada al servicio, tí ejercita no podrá mantenerse mucho tiempo en actitud pasiva
Checoeslovaquia no ofrece rea- nudar las negociaciones incluyendo la ces¡ón de los pueblos frqnterl-
NUEVA
Vidal
[SENSACIONAL BANDA r^>/ \ SALVA-VIDAS QUE
PERMITE HACER
PARADAS RÁPIDAS EN
CARRETERAS RESBALOSAS
SIN COSTO EXTRA • Usted no sabrá lo que la palabra "parar" aifiüffca haata que haya recibido la sensación de la nneea Goodrich Safetr SilTertown. Visítenos para demostrarle eomo la Banda Salra-ridaa seca «I camino en la msrchs. Ahora puede Ud. parar más pronto.
•C& Goodrich «"<"* Silvertown
Distribuidores:
Figueroa & Gautier Frente al Capitolio
San Juan, P. R.
Solicitamos agentes responsables en toda la isla. — Suministradnos deta- lles a solicitud.
70S de Honraron, Kaschau. Mun- kacs y Sertgszasz. Los húngaros, que esperaban que el convenio de Munich darla fin a la larga cam- pana que por espacio de veinte años ha venido llevando a cabo Hungría para recuperar dos ter- ceras partes del territorio que per- dió con motivo de los tratados de paz, consideran ahora que la ac- ción conjunta de Polonia y Hun- gría hace llegado el momento pa- ra que Checoeslovaquia haga In- mediatas proposiciones o de lo con- trario realizar acción directa para recuperar la región cárpatrrusa. Otro fracaso en las negociaciones haría necesaria la acción armad.i, por lo que Hungría no se mues- tra Inclinada a reanudarlas a nv- nns que se le asegure que sus de- mandas esenciales serán satisfe- chas, especialmenle la devolución de Kaschau y sus inmediaciones.
El propagado sentimiento de una "traición", acompañado a la de- terminación d« Hungría a obtener "justicia en la cuestión de su mino- ría", hace sentir a loa húngaros que el pacto de Munich ha sido un discrimen entre las demandas ale- manas, de un lado y lss polarohún- garas de otro. Cuando Polonia obtu>*o la pronta satisfacción a sus demandas, Hungría se sintió aisla- da, abandonada en sus negociacio- nes, mientras las otras dos recla- mantes, Alemania y Polonia, ob- tuvieron lo que querían al amena- zar con la fuerza. Se ha fortaleci- do la creencia de que Hungría fué la que más sufrió con motivo de los tratados d« la postguerra, por
lo que se-crea "el acreedor más grande de Checoeslovaquia". Cuan- do Hungría suspendió las negocia- ciones y Berlín y Roma ejercieron presión para su reanudación, los húngaros creyeron que como resul- tado de ello Praga harta proposi- ciones más satisfactorias, pero las mismas no han aparecido.
Hungría ha hecho claro ahora a Praga, por conducto de "interme- diarlos" de potencias amigas, que ella desea un pronta satisfacción. Los observadores de aquí anticipan nuevos incidentes para este fin de semana, por lo que la tensión va en aumento.
• • •
Por Reynolds Packard PRAGA, octubre 22. (P. U.)— Un
portavoz del alto comando militar checo declaró a Prensa Unida que continúan loa incidentes aislados obra de las bandas de terroristas, pero que la situación está contro- lada. Subrayó que el Ministerio r'e la Guerra de Checoeslovaquia pu- blica los detalles de todos los in- cidentes. En cuanto a los infor- mes procedentes de Balashagyar- mit en el sentido de que Hungría acumuló medio millón de tropas en la frontera, el portavoz dijo que aparentemente tal noticia se refie- re a la llamada a los colores que ordenó el Gobierno húngaro re- cientemente.
Los informes privados de Bra- tlslavia y UszeVod indican que las condiciones han mejorado particu- larmente en Eslovaquia y que en Rutenia han disminuido loa inri-
Lippitt & Simonpietri SEGUROS
• INCENDIO • ACCIDENTES • TERREMOTO • ENFERMEDAD . • HURACÁN • CRISTALES • FIANZAS • AUTOMÓVIL
NATIONAL FIRE INSURANCE CO. UNITED STATES CASUALTY CO. FIDELITY & DEPOSIT COMPANY
• C m
Lippitt & Simonpietri EDIFICIO NATIONAL CITY IANK
TELEFONOS 1964 - 1965 — SAN JUAN, P. R.
Solicitamos Sub-Agentes en la Isla
Por Ned Russtll CLEVELAND, Ohlo, octubre 22.
f P. U.)—La artritis crónica, que «e ha convertido en uno de los pade- cimientos más comunes del hombre debido a la creciente fatiga de la vida moderna, puede ser detenida o "curada" en un 75 u 85% de los casos, según lo ha declarado el doctor William C. Stoner, conside- rado como una autoridad en la His- teria.
Este padecimiento tan doloroso tiene numerosos aspectos sorpren- dentes que, aunque parezca extra- ño, no confunden a loa médicos en su tratamiento. Asi lo ha manifes- tado «1 doctor Stoner, que pertene- ce al »taff médico del 'Si. Luke's Hospital". El misterio consiste' en las causas por las cuales alguna gente contrae la enfermedad míen- Iras otras personas parecen ser in- munes,
"Pero no hay una sola forma de tratamiento", dijo el doctor Stoner. "La vacuna tiene muy poco o nin- gún valor y las inyecciones de azu- fre o de oro no sirven. Es todo cuestión de atención al caso, con- tando con la cooperación del pa- ciente", i
La ciencia médica ha venido es- tudiando casos de artritis durante muchos anos para tratar de encon-
trar una baae para el tratamiento. Los resultados de estas observacio- nes demuestran, según al doctor Stoner, que algunas. personas esca- pan a la enfermedad hasta que su- fren de una Infección focal, fatiga o lesión física, o padecen de agota- miento nervioso, o comienzan a co- mer en demasía y a aumentar en peso. /
"Ahí es cuando comienza el mal", terminó diciendo el doctor Stoner.
Al mismo tiempo, personas que se vló que podían tener infecciones focales, que comian demasiado o aumentaban de peso, escapaban del padecimiento artitrico.
El doctor Stoner se refirió a dos tipos principales de artritis:
1. La que Se registra en personaa menores de 50 años de edad.
2. La que ataca a personas ma- yores de 50 años.
El tipo de artritis "gotoso" y el tipo crónico, que generalmente ata* ca a mujeres muy gruesas y a las que están cerca de la edad de 'a menoupasla, son subdivisiones de los doa tipos mencionados, dijo el doctor Stoner. •
Explicó el doctor que el trata- miento envuelve principalmente la mejoría-de la salud general del paciente mediante el arreglo de :a dieta, de los hábitos de vida y de las condiciones físicas y mentales.
Un aparato para el aterrizaje automático de aviones
El Departamento de Marina está dán- dole ya las pruebas finales
Franco prepara barcos pa- ra intensificar el bloqueo
Tan pronto le reconozcan be- ligerancia.—Ha pospuesto las
ofensivas de importancia
POR COOPERACIÓN INTERNACIONAL
Por Mack Johnson WASHINGTON. D. C, octubre
23. (PU).— El-Departamento de la Marina está dándole las pruebas fi- nales a un nuevo aparato para el aterrizaje automático de avionea con el cual se espera eliminar los accidentes al aterrizar volando a ciegas. * El aparato ha sido desarrollado secretamente por Edward Dingley .Ir Ingeniero de radio de la Ma- rina, y por otros técnicos del De- partamento quienes afirman que es "seguro" y que revolucionará la se- guridad de la aviación. En la esta- ción naval aérea de Lakehurst, Nueva Jersey, se están haciendo arreglos para los experimentos con aviones aterrizando a ciegas.
El invento consiste de dos cables tirados sobre la superficie o ente- rrados bajo tierra en el aeródromo, que parten de dos puntos bien dis- tantes entre si y van a converger gradualmente al otro extremo. A través de ios cables pasa una co- rriente de M0 ciclos. Antenas de cuadro en las alas del avión reco- gen las sartales de tierra y las re- gistran en un tabla de Instrumen- tos donde dos indicadores señalan la posición exacta de la trayecto- ria de aterrizaje del aeródromo. Cuando los dos indicadores acaban por cruzarse es que el avión ha aterrizado en perfecta posición, di- ce Dingley.
Según Dingley, "el mecanismo to- do es tan sencillo" que su insta-
dentes. En conexión con la pre- sencia de tropas checoeslovacas en puntos estratégicos de Eslovaquia, los circuios militares recuerdan que el comsndante de las fuerzas en aquella región Informó por la radio hace poco que habla que mantener las tropas checoeslova- cas allí hasta que se fije la nueva frontera. V.
• • • BUDAPEST, octubre 22. (PU).—
Las nuevas proposiciones de Che- coeslovaquia fueron entregadas al Ministro de Hungría en Praga, y se espera que lleguen a esta capital a medianoche. Personas bien in- formadas creen que, aunque las proposiciones no satisfacen entera- mente las demandas de Hungría, ellas representan concesiones sufi- cientes para permitir la reanuda- ción de las negociaciones. Esas per- sonal declaran que las proposicio- nes "serán examinadas con toda la buena voluntad consistente con la protección de los intereses vitales de Hungría, a fin de dar prueba de que Hungría desea hacer todo lo posible para lograr la solución
(Continúa página 13 Col. 4)
laeión no coatará más de $175. Loa cables costarán como 95,000. "Ha- ce muchos anos que se siente una, tremenda necesidad por un sistema de aterrizaje automático", explicó el Inventor. "Durante los últimos diez años la mayoría de loa expe- rimentos han consistido en tratar de controlar por radio desde tie- rra complicados instrumentos de aterrizaje. Mi sistema es mucho más simple y menos costoso." _
Indicó que su sistema puede efec- tuar un aterrizaje con sólo diez por ciento de planeo hacia abajo y que es posible adaptar el proce- dimiento para que controle los lla- mados "pilotos mecánicos" de ma- nera que el descenso sea automá- tico.
"El aviador puede encontrar la entrada al paso de plsneo, declaró Dingley, del mismo modo que aho- ra encuentra el aeropuerto en mal tiempo: es decir por medio de fa- nales indicativos de la ruta. Todos los aviones deben llevar equipo re- ceptor capaz de utilizar las señales transmitidas por los centenarea de fanales que salpican las rutas aé- reas.
"Este equipo tienen que llevarlo por ley los aviones de la navega- ción trascontinentai, tengan o no aparatos para el aterrizaje a cie- gas. Su presencia no se carga al tren de aterrizaje."
El Departamento de Guerra in- forma que también aus expertos han venido trabajando en apara- tos de aterrizaje automático y que ya tienen uno virtualmente perfec- cionado que difiere por completo del de Dingley. Aunque el Ejército mantiene en aecreto su Invento, tié- nese entendido que éste usa la ra- dio para controlar desde tierra un "piloto mecánico" o "robot". El Ejército entregó su Invento a las autoridades de la aviación civil y federal para que lo prueben antes de ponerlo oficialmente en el mer- cado para los aviones comerciales.
Aboga el embajador de Méjico en Washington WASHINGTON, octubre 23. (P.
U.)—En una entrevia*a el embaja- dor de Méjico, Vrancisco Castillo Nájera, abogó esta, noche por una amplia politice de cooperación In- ternacional para salvaguardar la paz mundial. Dijo que aunque una liga americana de naciones ea "fac- tible", los sucesos que han ocurri- do recientemente ''son lo suficien- temente elocuentes para hacer fa- llar la fe en las funciones de cual- quier liga de naciones, europea o americana."
Refiriéndose a las normas polí- ticas que las repúblicas america- nas deben adoptar en Delación con los asuntos europeos, dijo Castillo Nájera: "Yo soy firme creyente de la Interdependencia y la solidaridad de todas las naciones. La política de cualquier nación hacia cualquie- ra otra nación tarde o temprano afecta a todas las naclone» del mundo. Por lo tanto, debemos ha- cer todo lo posible por compren- der lo que está sucediendo en Eu- ropa y cooperar con cualquier na- ción del mundo donde el bienestar universal y la civilización est^én en peligro." *
Expropiada olra empre- se petrolera
CIUDAD DE MÉJICO, octubre 23. (Prensa Unida).— Extendiendo repentinamente su programa de ex- propiación, el Gobierno mejicano ac apoderó de las oficinas de la Compañía Transcontinental de Pe- tróleo, subsidiarla de la Standard 011. Esta compañía no estaba men- cionada en el decreto de expropia- ción de marzo último. Aunque la compañía obtuvo Inmediatamente un "lnjunctlon" de la corte, las au- toridades realizaron la expropia- ción.
Desde hace siete meses cuando el Gobierno empezó a adopoderarse de las propiedades petroleras extran- jeras, la Standard Olí ha venido operando pacificamente y hasta al- quiló un edificio de dos planta*.
500 aviones de cómbale DAYTON, Oblo, octubre 23. (PU)
—La base aérea del Ejército solici- tó de los manufactureros que so- metan licitaciones antes del día 21 de abril próximo para la construc- ción de 500 aviones de combate. Este es el pedido mayor en mu- chos anos. Los funcionarlos se han negado a comentar esta adquisi- ción; pero tlénese entendido que la- mlsma es parte de un programa de compras en grandes cantidades pa- ra aumentar la fuerza de pelea de los cuerpos "de aviación.
La solicitud estipula que se so- metan las licitaciones en unidades de diez aviones.
"Purga" gubernamen- tal en Francia
PARÍS, octubre 22. (Prensa Uni- da)—El Conwjo de Ministros se reunió en el Palacio de los Elíseos a las nueve y treinta de la ma- ñana. El Ministro de Relaciones Exteriores, Georges Bonnet, propu- so la reorganización del cuerpo di- plomático y en particular la "pur- ga" r> los jefes de departamentos del Quai d'Orsay. El Gabinete aprobó la proposición de Bonnet, y. loa detalles serán publicados cuando se reciban las aceptacio- nes de los funcionarios Incluidos en la reorganización.
Por Harriton Laroche FRONTERA KRANCO-ESPAAO-
I.A, octubre 23. (P. U.—De acuer- do con informes llegados de la frontera los asti- lleros de El Ferrol eatán trabajando a toda máquina para reconatruir y armar un número de barcos mercan- tes para ser usa- dos como cruceros auxtllarea. prepa- rándose para
Francisco bra neo cu ando se reco- nozca a Franco como beligerante. El trabajo se Inició por orden de Franco con el propósito de aplicar el bloqueo Inmediato en las costas republicanas tan pronlo como se le extienda el reconocimiento. Co- mo resultado de este plan, se di- ce que los nacionalistas abandona- ron sus planes para una ofensiva mayor en un cercano futuro para concentrar sus acllvldadea en la acción a tomar cuando loa dere- chos de beligerancia permitan el bloqueo efectivo en alta mar y en laa coataa. Se dice que los nacio- nalistas se muestran confiados en que con la adición de estos nuevos barcos a su armada podrán cubrir completamente la costa catalana y evitar que lleguen materiales a los leales en muchos puntos de la cos- ta de Levante.
Zaragoza Informó hoy que con- tinúa la calma en el frente del Ebro, con excepción de loa vuelos de reconocimiento hecho por la aviación nacionalista sobre las li- neas enemigas. Informan desde Se-
Notas de la Reconstruc- ción Financiera
villa que los nacionalistas, ayuda- dos por la artillería, hirieron un leve avanoe durante las últimas 34 horas, rectificando sus llneas'en ti sector de Vlallafranca, frente da Córdoba. Alegan loa nacionalistas que capturaron una docena de prl sioneros, dos ametralladoras y un gran número de rifles.
Barcelona confirmó que existe. tranquilidad en eV Ebro. Los avio- nes del Gobierno volaron sobre Gandesa y bombardearon dos fac- torías donde habla concentrados re- fuerzos nacionalistas. Dng aviones Henckel intentaron atacar Carta- gena ayer, pero alegan los repu- bllcanoa que aus avionea de persa rvición los obligaron a retirarse sin que llegaran a bombardear.
• • • BARCELONA, octubre 23. (PU)
—El ministro de Estado, Julio Al- var*! del Vayo, partió ayer ha- cia Madrid, donde permanecerá pocoa diaa. Ea digno de notarte el hecho de que Glral y otros fun- cionarios del Gobierno de Barce- lona han estado en Madrid varios rilas. Alvares o>l Vayo felicitó al Alcalde de Madrid y a los madri- leños por su serenidad y heroís- mo.
WASHINGTON, octubre 23. (P. IM El Tesoro anunció que el dia 1* financiará 1289,972,000 en notas de la Corporación de Reconstruc- ción Financiera que vencerán una quincena después. Loa tenedores de la serie K tendrán la oportuni- dad de cambiar sus notas por la se- rle P, con un interés de 7]8 por ciento y vncederas en 1941.
VIERTA DflLE EN SU VASO
Audiencia otorgada por el Papa
CASTELGANDOLFO, octubre 23. (PU)En el último grupo de au- diencias económica, este ano en su Villa de verano, el Papa recibid a cincuenta hermanas francisca- nas de la orden misionera de Ma- ría Inmaculada, un pequeño núme- ro de monjas de la orden del Sa- grado Corazón, 335 parejas de re- cién casados y centenares de pere- grinos.
...y pruebe nada máa, «n es- pumoso y delleloao sabor, El juge de pina, con an freeeura —tan «útil y llano de sabor, le levanta án espíritu y hace que se olvide el rsnaanclo, Ea extra freace porqne eotá enla- tado al vacio por el sistema excltiatvo Dole de rápido pre- cinto.
Dole Jugo de Pi- fia ha aido acep- tado por la Jun- ta de Allmenjoa de la American
Medical Aseo- clatlon
LABORATORIOS RAMIS Ave. Ponce da León 190 Parada 22
ANÁLISIS QUÍMICOS Y BACTERIOLÓGICOS METABOLISMO BASAL
Tel. 2524 Santurce Box 3892 Santurce.
Por qué AISLACON es ideal para los TRÓPICOS
A pasar de que el promedio de temperatura en Puerto Rico no es.excesivamente alto, es un hecho reconocido que la intensidad de los rayos solares causan considera- ble malestar.
Durante el día entero el techo de su casa es castigado por el sol, y de este modo absorbe el'calor que a su vea es transmitido al interior durante el día y gran parte de la noche. Por este hecho es que sentimos tanto calor en el interior de los edificios de concreto y generalmente sentimos fresco en el exterior.
Hoy día, en Puerto Rico, es posible aislar los techos d* todos los edificios, a un costo verdaderamente módico y obtener resultados efectivos. Hechos positivos de ins- talaciones llevadas a cabo en la isla, demuestran que una aplicación de AISLACON en las azoteas elimina por completo la transmisión del calor al interior, lo cual garantiza disfrutar la misma temperatura en el piso su- perior a la de los pisos de abajo.
Solicita informal hoy a
The Armco International Corporation Calle Ramón Power No. 63. Tal. 2209 San Juan, P. R,
L. ANTONSANTI, INC. Distribuidoras para la Costa Sur
Box 69 — Ponca
--
CINZANITO. Exija le sirvan la borellira cuando vaya
a tomar un Vermouth
CINZANO 31' Proof
SOBRINO DE IZQUIERDO, INC. San Juan, P. R.
BAÑOS DE COAMO (COAMO SPRINttft HOTEL)
El altto Ideal para aua vacaciones. Aguas callente* naturales sul- furosas, temperatura 45 gradoe, recomendadas para el reuma, rían-
nos y enfermedades del estómago. Precioe razonables por semanas y meaos. Cocías exrelente.
I N C E K \ l> O S M \MHI;l III » l.MI.IMIto
! I ' .t \ K < \ l ►.- I .-.
< 1 \ MARÍTIMA IM 1 . MORENO & i >1 il« hi ni l ••!• ♦•>rn. »:M
V»,
í « ¿i m
