IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd...

30
Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 1 IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE “HIP-Petrohemija”, a.d. Pančevo 2006. godina

Transcript of IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd...

Page 1: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 1

IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE

“HIP-Petrohemija”, a.d. Pančevo

2006. godina

Page 2: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god

2

Page 3: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god

3

SADRŽAJ:

1. Predmet i područje primene......................................................................... 4 2. Termini i definicije........................................................................................ 4

3. Sistem upravljanja zaštitom životne sredine u HIP-Petrohemija, a.d.......... 5

4. Politika kvaliteta i zaštite životne sredine HIP-Petrohemija, a.d.................. 6

5. Planiranje EMS-a......................................................................................... 7

5.1 Značajni uticaji na životnu sredinu 5.2 Zakonski zahtevi 5.3 Program realizacije ciljeva EMS-a

6. Primena i sprovođenje................................................................................. 9

6.1 Organizacija i procesni model 6.2 Opis postrojenja i proizvoda

7. Proveravanje................................................................................................ 13

7.1 Praćenje i merenje 7.2 Usaglašenost sa zakonskim propisima

8. Učinak na životnu sredinu u 2006.godini i trend od uvođenja EMS-a......... 14 8.1 Energetski i materijalni bilans za 2006.god 8.2 Zbirni izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 8.3 Grafički prikaz i trend učinaka na životnu sredinu od uvođenja EMS-a

9. Preispitivanje i unapređivanje...................................................................... 24 9.1 Preispitivanje od strane rukovodstva 9.2 Plan poboljšanja 9.3 Akcioni plan ZŽS

10. Zaključak...................................................................................................... 29

Page 4: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god

4

1. Predmet i područje primene

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine predstavlja izveštaj Sistema upravljanja zaštitom životne sredine (EMS) u „HIP-Petrohemija“, a.d. Pančevo, za 2006.godinu.

Oblast primene ovog Izveštaja su aktivnosti, proizvodi i usluge u sledećim procesima / organizacionim celinama / lokacijama HIP-Petrohemije:

Proces Organizaciona celina Lokacija

Etilen PEVG PENG

Petroplast Elektroliza

Pančevo

FSK Elemir

Proizvodnja

Panonijaplast Crepaja Obrada voda FOV

Proizvodnja energenata Energetika Snabdevanje električne

energije Elektrosnabdevanje

Mašinsko održavanje Održavanje Instrumentalno održ.

Laboratorijsko ispitivanje Laboratorija

Isporuka Logistika

Pančevo

2. Termini i definicije

Životna sredina Okruženje u kojem određena organizacija radi, uključujući vazduh, vodu, zemljište, prirodne resurse, floru, faunu, ljude i njihove uzajamne odnose Sistem upravljanja zaštitom životne sredine (EMS) Deo ukupnog sistema upravljanja organizacije koji se koristi za razvijanje i primenu politike zaštite životne sredine i upravljanje aspektima životne sredine Aspekt životne sredine Element aktivnosti, proizvoda ili usluga date organizacije koji može da bude u uzajamnom odnosu sa životnom sredinom Uticaj na životnu sredinu Svaka promena životne sredine, pogoršanje ili poboljšanje, koja je potpuno ili delimično

rezultat aspekata životne sredine neke organizacije Učinak zaštite životne sredine Merljivi rezultati upravljanja aspektima životne sredine organizacije Stalno unapređivanje Neprekidan proces unapređivanja EMS u nameri da se postigne poboljšanje celokupnog učinka ZŽS u skladu sa politikom zaštite životne sredine organizacije Zainteresovana strana Pojedinac ili grupa na koje utiče učinak zaštite životne sredine organizacije ili su zaintersovani za to. OC - Organizaciona celina u okviru HIP-Petrohemija, a.d. ZŽS - Zaštita životne sredine

Page 5: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god

5

3. Sistem upravljanja zaštitom životne sredine u HIP-Petrohemija, a.d.

HIP-Petrohemija upravlja svojim procesima kroz integrisani model Sistema upravljanja kvalitetom i zaštitom životne sredine (QMS/EMS), u skladu sa standardima ISO 9001:2000 i ISO 14001:2004. Sistem kvaliteta, prema ISO 9002, u HIP-Petrohemiji živi još od 1998.god. Sistem je 2004.god resertifikovan prema ISO 9001, u procesni model, u Sistem menadžmenta kvalitetom (QMS). Sistem upravljanja zaštitom životne sredine je sertifikovan

2005.godine i integrisan u Sistem QMS/EMS-a. Od tada se Sistem uspešno potvrđuje kroz redovne godišnje nadzore od strane međunarodne ocenjivačke kuće OQS Austrija. HIP-Petrohemija, svoju posvećenost kvalitetu i zaštiti životne sredine, pokazuje kroz uvek aktuelne - misiju, viziju, strateške ciljeve, kao i Politiku kvaliteta i ZŽS.

Page 6: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god

6

4. Politika kvaliteta i zaštite životne sredine

Page 7: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god

7

5. Planiranje EMS-a Primena, održavanje i unapređenje Sistema upravljanja , kao i ispunjenje Politike zaštite životne sredine, počinje i vraća se na

Planiranje EMS-a. To je prva i ključna aktivnost u ciklusu: Planiraj – Uradi – Proveri – Deluj (PDCA).

Primena i sprovođenje

Planiranje

Politika zaštiteživotne sredine

Proveravanje

Preispitivanjeod strane

rukovodstva

Model EMSModel EMS--aa

Stalno unapređivanje

PLANIRANJE: 1. Identifikacija aspekata ŽS i

ocenjivanje njihovog značaja 2. Identifikacija zakonskih i

drugih zahteva 3. Utvrđivanje Programa

realizacije ciljeva ZŽS

Page 8: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 8

5.1 Značajni uticaji na životnu sredinu 5.2 Zakonski zahtevi 5.3 Program realizacije ciljeva EMS-a

PPrrooggrraamm rreeaalliizzaacciijjee

cciilljjeevvaa kkvvaalliitteettaa ii ZZŽŽSS

HHIIPP--PPeettrroohheemmiijjaa

•• PPllaann cciilljjeevvaa kkvvaalliitteettaa ii ZZŽŽSS

HHIIPP--PPeettrroohheemmiijjaa •• PPllaann cciilljjeevvaa kkvvaalliitteettaa ii ZZŽŽSS -- pprroocceessii •• PPllaann aakkcciijjaa -- pprroocceessii

Program

realizacije ciljeva EMS-a

Razmatraju se aspekti: • ulazne sirovine • energija • prirodni resursi • emisije u vazduh • ispuštanja u vodu • zagađenje zemljišta • generisanje otpada • pitanja lokalne zajednice • proizvodi

Ocenjivanje značaja

uticaja na životnu sredinu

Registar značajnih uticaja na

životnu sredinu

OdržavanjeRegistra

zakonskih propisa

Ocenjivanje

značaja uticaja na

životnu sredinu

Ocenjivanje

usaglašenosti učinka procesa i proizvoda na

životnu sredinu

Page 9: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 9

6. Primena i sprovođenje HIP-Petrohemija je projektovala i primenjuje sistem EMS-a, tako da obezbedi resurse, mogućnosti i mehanizme podrške, a da bi: - sprovela Politiku i ciljeve kvaliteta i ZŽS - ostvarila tekuće zahteve - korisnika, zakonske regulative, lokalne zajednice i drugih zainteresovanih strana

- uspostavila dobru internu i eksternu komunikaciju vezanu za ZŽS - obezbedila stalno poboljšavanje sistema, a radi poboljšavanja učinka svojih procesa u ZŽS.

6.1 Organizacija i procesni model

Generalni direktor Najviše rukovodstvo

Direktor za kvalitet ( Predstavnik rukovodstva)

- Primena i unapređenje QMS/EMS-a, prema ISO 9001/14001.

- Utvrđivanje i objavljivanje Politike i ciljeva kvaliteta i ZŽS,

- Obezbeđenje resursa za primenu QMS/EMS-a

- Preispitivanje sistema od strane rukovodstva

- Obezbeđenje da se QMS/EMS primenjuje, održava i unapređuje prema ISO 9001/14001 - Izveštavanje najviše rukovodstvo o učinku

QMS/EMS-a radi preispitivanja

Vlasnici procesa / Rukovodioci OC Služba Zaštita životne sredine - Praćenje i primena zakonskih odredbi ZŽS

- Primena procesa EMS-a - Sprovođenje Politike i ciljeva kvaliteta i ZŽS u procesu i upoznavanje zaposlenih - Održavanje i poboljšavanje sistema QMS/EMS procesa u skladu sa standardima, tehničkim i zakonskim propisima, -izveštavanje rukovodsta o učinku QMS/EMS procesa.

Služba za kvalitet i standardizaciju - Upravljanje aktivnostima primene, održavanja

i unapređivanja procesa QMS/EMS-a

Procesni model QMS/EMS-a

Page 10: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 10

6.2 Opis postrojenja i proizvoda HIP-Petrohemija, a.d. Pančevo je smeštena na površini od 255 hektara u industrijskoj zoni Pančeva, Elemira i Crepaje, a tokom tri decenije rada je izrasla u vodećeg proizvođača petrohemikalija na ovim prostorima. PRE: Sve fabrike u HIP-Petrohemiji su startovale 1979.god, proizvodni kapaciteti su maksimalno korišćeni do 1992.god, a proizvodilo se i preko milion tona petrohemijskih proizvoda godišnje. Jedini periodi zastoja proizvodnje u fabrikama su periodi sankcija UN prema SRJ i NATO bombardovanja. Tri proizvodne fabrike su oštećene za vreme bombardovanja 1999.godine.

SADA: HIP-Petrohemija sada radi smanjenim kapacitetom. 2400 zaposlenih HIP-Petrohemije godišnje prerađuje preko 500.000 tona sirovog benzina i proizvede oko 700.000 tona petrohemijskih proizvoda najvišeg kvaliteta, uz poštovanje svih normi pouzdanog i bezbednog rada. HIP-Petrohemija je jedini proizvođač polietilena i sintetičkog kaučuka u Srbiji i predstavlja značajnog snabdevača domaćeg i stranog tržišta, i jednog od najvećih izvoznika u Srbiji.

Page 11: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 11

PLANIRA SE:

Page 12: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 12

UPRAVLJANJE SISTEMIMA

ZAŠTITA ZŽS INFORMACIONE I KOMUNIKACIONE TEHNOLOGIJE

PROIZVODNJA/DISTRIBUCIJA ENERGENATAEnergetikaElsnabdevanje

ODRŽAVANJE OPREMEMašinsko odr.Instrumentalno odr.Elektroodržavanje

LABORATORIJSKO ISPITIVANJE

Laboratorija

NABAVKA

PRIMARNI BENZINprojektovano 612 Kt/gdNaClprojektovano 151 Kt/gdsadašnje 8 Kt/gd

PROIZVODNJA

ETILENtehnologija : Stone Webster, USAkapacitet: etilen 200 Kt/god propilen 85 Kt/god C4 45 Kt/god piro benzin 138 Kt/god piro ulje 38 Kt/god

PEVGtehnologija: Phillips Petroleum, USAkapacitet: projektovani 60 Kt/god max. postignut 76 Kt/god

PENGtehnologija : National Distillers, USAkapacitet: projektovani 45 Kt/god max. postignut 57 Kt/god

FSKtehnologija :I ekstrakcija Nippon Zeon, JapanII MTBE Snamprogetti, ItalijaIII SBR Bunawerke Huls, Nemačkakapacitet: I 45 Kt/god II 35 Kt/god III 40 Kt/god

PETROPLASTFabrika za proizvodnju PE cevi i fitingakapacitet:

PE cevi 5.000 t/godPE fitinzi 200.000 kom/godel. inst cevi 250 t/god

PANONIJAPLASTFabrika za proizvodnju PVC kompaunda i PEVG granulatakapacitet: PVC kompaund 16.000 t/god PE granulat 10.000 t/god

ELEKTROLIZAtehnologija: Olin Corporation, USAkapacitet: projektovani 199 Kt/god sadašni 20 Kt/god

PRODAJAPETROHEMIJSKI

PROIZVODIEtilen

PropilenC4 frakcija

Pirolitički benzinPirolitičko ulje

HIPLEXHIPTENHIPRENMTBE

1,3 butadijenRafinat II

PE granulatPE cevi i fitinzi

HClNaOHNaOCl

668.646 t/2006.g.

OBRADA VODAFOV

RAZVOJ I INVESTICIJE LOGISTIKA

Page 13: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 13

7. Proveravanje 7.1 Praćenje i merenje 7.2 Usaglašenost sa zakonskim propisima

Registar

zakonskih propisa

Izveštaj o učinku u

zaštiti životne sredine

Program

realizacije ciljeva EMS-a

Ocenjivanje usaglašenosti

učinka procesa i

proizvoda na životnu sredinu

Liste ocene

usaglašenosti učinaka na

životnu sredinu

- sa zakonskim

propisima

- sa ciljevima EMS-a

Merenje, praćenje i vrednovanje svih značajnih

uticaja na životnu sredinu

Parcijalni izveštaji o

učinku u zaštiti životne sredine

Izveštaj o učinku u

zaštiti životne sredine

HIP-Petrohemija

Page 14: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 14

8. Učinak na životnu sredinu u 2006.godini

8.1 Energetski i materijalni bilans za 2006. god

HIP- PETROHEMIJA

1. ETILEN 2. FSK 3. PEVG 4. PENG 5. PETROPLAST 6. PANONIJAPLAST 7. ELEKTROLIZA 8. ENERGETIKA 9. FOV 10. MAŠINSKO ODRŽAVANJE 11. ELEKTROSNABDEVANJE 12. INSTRUMENTALNO ODR. 13. LABORATORIJA 14. LOGISTIKA

PROIZVODI

Etilen 152.490 t/god Propilen 77.687 t/god C4 Frakcija 47.544 t/god Pirolitički benzin 119.313 t/god Pirolitičko ulje 21.262 t/god PEVG 76.147 t/god PENG 57.241 t/god 1,3 Butadien 22.358 t/god MTBE 16.499 t/god Rafinat II 11.192 t/god SBR 32.053 t/god PE granulat 11.595 t/god PE cevi i fitinzi 2.639 t/god Elektroliza 20.627 t/god

Zbirno: 668.646 t/god

ULAZNE SIROVINE I ENERGIJA

Osnovne sirovine: Sirovi benzin: 498.764 t/god Stiren 3.554 t/god Metanol 6.823 t/god NaCl 7.773 t/god Voda 3.626.830 m3/god Energija: El. energija: 735,9 x106 MJ Prirodni gas: 2.752,9 x106 MJ Tečna goriva: 3.067 MJ Ukupna energija: 3.489 x106 MJ

EMISIJE U VAZDUH PHK FSK SO2 1.051,61 t/god SO2 0,016 t/god NO2 662,89 t/god NO2 40,180 t/god PM 19,68 t/god PM 1,302 t/god

OTPADNE VODE

PHK pH 7,9 BPK5 193,9 t/god HPK 139,1 t/god Zauljene mat. 53,7 t/god Susp.mat. 69,5 t/god

FSK

pH 8,2 BPK5 47,0 t/god HPK 273,0 t/god Zauljene mat. 3,6 t/god Susp.mat. 47,0 t/god

OTPAD

KOMUNALNI: 1.464,0 t/god NEOPASAN OTPAD: 750,7 t/god OPASAN OTPAD: 119,7 t/god UKUPAN OTPAD: 2.334,4 t/god

Page 15: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 15

8.2 Zbirni izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006. god

Proces Učinak Količina Jed.mereUtrošen repromaterijal – osnovne sirovine 516.914,00 t/god

Nabavka Utrošen repromaterijal – pomoćni materijali 35.204,44 t/god

735.953.295 MJ/godUtrošena električna energija

1.100,7 MJ/t proizvoda

2.752.922.773 MJ/godUtrošen prirodni gas

4.117,16 MJ/t proizvoda

3.067,26 MJ/godUtrošen mazut i tečna goriva

0,046 MJ/t proizvoda

3.626.830 m3/god

Snabdevanje energentima

Utrošena voda 5,42 m3/t

proizvoda

Petrohemijski proizvodi 668.646 t/god

Prosečno dnevno vreme rada 20,53 h/ dan

1.432,2 t/godKoličina proizvoda van specifikacije - OFF materijal 0,2 % uk.

proizvodnje74,67 t/god

Proizvodnja

Količina proizvoda van specifikacije - reciklaža u PHK 0,01 % uk.

proizvodnje

emisija t/god kg/t proizvoda

Emisije u vazduh – PHK, FSK (visoki emiteri,po izveštajima ovlašćene laboratorije)

SO2 NO2 PM

1051,63 703,08 20,98

1.571,05 0,03

Kontrola emisija u atmosferu

Otprašivanje na ciklonima -Fabrika PENG PM 15,02 0,26

-

Obrada voda

Kvalitet otpadnih voda – PHK (po izveštajima ovlašćene laboratorije)

pH BPK5 HPK ZM SM

7,9 193,90 139,10 53,70 69,51

t/god

Page 16: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 16

Proces Učinak Količina Jed.mere-

Obrada voda

Kvalitet otpadnih voda – FSK (po izveštajima ovlašćene laboratorije)

pH BPK5 HPK ZM SM

8,2 47,0

273,0 3,6

47,0 t/god

1.464,00 t/godUkupna količina komunalnog otpada 62,71 %

uk.otpada750,70 t/godUkupna količina neopasnog

industrijskog otpada 32,16 % uk.otpada

119,71 t/god

Upravljanje otpadom

Ukupna količina opasnog otpada 5,13 %

uk.otpada

Ostalo Podaci o buci Povišena buka nije identifikovana. Merenja su u nadležnosti lokalne zajednice.

Definicije, pojmovi

PM BPK5 HPK ZM SM

Praškaste materije Biološka potrošnja kiseonika Hemijska potrošnja kiseonika Zauljene materije Suspendovane materije

Page 17: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 17

8.3 Grafički prikaz i trend učinaka na životnu sredinu od uvođenja EMS-a

EMISIJE U VAZDUH

SO2 NOx Praškaste materije Emisija 2006.god

t / god

Energetika 286,38 145,80 1,33

Etilen 719,68 482 17,84

PEVG 0 0,36 0,04

PENG 0 0 0

Petroplast 0 0,89 0,12

Panonijaplast 45,55 33,85 0,35

FSK 0,016 40,184 1,302

PHK 1.051,63 703,08 20,98 Usaglašeno sa

zakonom √ √ √

SO2 NOx Praškaste materije Emisija po jedinici

proizvoda - trend kg / t proizvoda

2004.god 0,73 1,33 0,18

2005.god 2,29 1,42 0,12

2006.god 1,57 1,05 0,03

0

0,5

1

1,5

2

2,5

SO2 NOx PM

Emisije u vazduh ( kg/t proizvoda)

200420052006

Page 18: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 18

KVALITET OTPADNIH VODA - PHK

PHK EFIKASNOST POSTROJENJA ZA OBRADU VODA

pH BPK5 HPK Zauljene materije Trend

% 2004.god 100 84,4 82,9 78

2005.god 100 85,7 62,5 7,6

2006.god 100 76 68 97

EFIKASNOST POSTROJENJA - PHK

0

20

40

60

80

100

120

pH BPK5 HPK ZM

%

200420052006

MASENI BILANS PRERAĐENIH OTPADNIH VODA

Ukupno Rafinerija Petrohemija FOV

m3 %

Ukupno 2.858.372 59,88 40,12 2004.god

Organski tok 2.283.886 74,94 25,06

Ukupno 3.245.712 62,65 37,62 2005.god

Organski tok 2.634.226 77,20 22,80

Ukupno 3.658.871 65,78 34,22 2006.god

Organski tok 3.143.916 76,55 23,45

Page 19: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 19

KVALITET VODA

PHK pH BPK5 HPK Zauljene

materije Suspend. materije

Ukupno - t / god 2004.god 8,4 108,6 340,1 14,3 - 2005.god 8,35 33,64 350,4 69,76 43,88 2006.god 7,9 193,9 139,1 53,7 69,51 Po jed.

proizvoda - g / t proizvoda Proizvodnja( t )

2004.god 8,4 176,71 553,40 23,27 614.569 2005.god 8,35 54,95 572,40 113,96 71,68 612.164 2006.god 7,9 289,99 208,03 80,31 103,96 668.646 Po jed.

prerađenih voda

- g / m3 prerađenih voda Prer.vode(x103 m3)

2004.god 8,4 37,99 118,98 5,00 - 2.858 2005.god 8,35 10,36 107,96 21,49 13,52 3.246 2006.god 7,9 52,99 38,02 14,67 19,00 3.659

Usaglašeno sa zakonom √ √ √ √ √

Kvalitet voda po jedinici proizvoda - PHK

0

100 200 300 400 500 600 700

BPK5 HPK ZM SM

g / t proizvoda

2004.god 2005.god 2006.god

Kvalitet proizvoda po jedinici prerađenevode - PHK

0 20 40 60 80

100 120 140

BPK5 HPK ZM SM

g / m3 vode

2004.god 2005.god 2006.god

Page 20: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 20

KVALITET OTPADNIH VODA - FSK

FSK EFIKASNOST POSTROJENJA ZA OBRADU VODA

pH BPK5 HPK Zauljene materije Trend

% 2004.god 100 83 60 68

2005.god 100 61,5 53,3 48

2006.god 100 43 41 58

EFIKASNOST POSTROJENJA - FSK

0

20

40

60

80

100

120

pH BPK5 HPK ZM

%

2004

2005

2006

KVALITET VODA

FSK pH BPK5 HPK Zauljene

materije Suspend. materije

Ukupno - t / god 2004.god 7,9 13,2 117 0,1 - 2005.god 8,17 42,03 161,89 1,41 227 2006.god 8,2 47 273 3,6 47 Po jed.

proizvoda - g / t proizvoda FSK Proizvodnja( t )

2004.god 7,9 21,48 190,38 0,16 75.683 2005.god 8,17 68,66 264,46 2,30 370,82 77.305

2006.god 8,2 70,29 408,29 5,38 70,29 82.102

050

100150200250300350400450

BPK5 HPK ZM SM

200420052006

Page 21: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 21

POTROŠNJA PRIRODNIH RESURSA

POTROŠNJA OSNOVNIH SIROVINA Zbirno

Sirovi benzin Ulazne sirovine – ukupno Voda

Godina t / god m3 / god

2004 467.526 511.770 5.314.296

2005 458.836 476.411 3.071.775

2006 498.764 516.914 3.626.830

Potrošnja sirovina

0

100.000

200.000

300.000

400.000

500.000

600.000

Sirovi benzin Sirovine ukupno

t / g

od

2004

2005

2006

POTROŠNJA ENERGENATA

Zbirno Električna energija Prirodni gas Tečna goriva Ukupna

energija

Godina x 106 MJ MJ x 106 MJ

2004 723,56 3.851,10 3.230 4.574,66

2005 685,25 2.805,58 2.879 3.490,83

2006 735,95 2.752,92 3.067 3.488,87

Page 22: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 22

Potrošnja energije

010002000300040005000

Električnaenergija

Prirodni gas Energijaukupno

10 6

MJ 2004

20052006

GENERISAN OTPAD

KOLIČINA GENERISANOG OTPADA Zbirno

Komunalni Neopasan industrijski Opasan Ukupan otpad

Godina t / god

2004 1.572 2.619,00 77,63 4.271,63 2005 1.850 470,39 80,69 2.401,08 2006 1.464 750,70 119,71 2.334,41

Napomena

- U toku je sukcesivno zbrinjavanje opasnog otpada na bazi PCB – 40t otpada otpremljeno i zbrinuto 2005.god, a 30t , 2007.god - Ugovoreno zbrinjavanje 32t katalizatora na bazi Cr i Ni – otprema i zbrinjavanje u toku 2007.god

0500

10001500200025003000350040004500

KOMUNALNI OTPAD

NEOPASAN IND.OTPAD

OPASAN OTPAD UKUPAN OTPAD

200420052006

Page 23: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 23

PROIZVODI

KOLIČINA PROIZVODA PO GODINAMA Zbirno

2004 2005 2006

Proizvodi t / god Etilen 146.789 137.140 152.490

Propilen 69.562 69.264 77.687 C4 Frakcija 41.239 42.519 47.544

Pirolitički benzin 106.829 108.633 119.313 Pirolitičko ulje 25.349 24.696 21.262

Fabrika Etilen 389.768 382.252 418.296

PEVG 77.188 68.520 76.147

PENG 56.858 52.398 57.241 1,3 Butadien 21.000 20.495 22.358

MTBE 15.031 15.148 16.499 Rafinat II 9.229 10.259 11.192

SBR 30.423 31.403 32.053

Fabrika FSK 75.683 77.305 82.102

PE granulat 12.163 10.749 11.595

PE cevi i fitinzi 2.985 2.859 2.639 Fabrika

Elektroliza 15.915 17.952 20.627

2005.godina

77%

20%

3%

2004.godina

2%

61%

37% Komun.

Neop.ind

Opasan

2006.godina

63%

5%

32%

Page 24: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 24

Ukupno 630.560 612.164 668.646

9. Preispitivanje i unapređivanje

9.1 Preispitivanje od strane rukovodstva Najviše rukovodstvo HIP-Petrohemije vrši redovno, jednom godišnje, preispitivanje Sistema upravljanja, a radi utvrđivanja podobnosti, efektivnosti i efikasnosti QMS/EMS-a. Ulazni elementi su izveštaji o kvalitetu procesa i proizvoda, kao i izveštaji o učincima QMS/EMS-a.

Izlaz iz preispitivanja su zaključci, odluke i mere koje traba da dovedu do unapređenja sistema. Preispitivanjem se utvrđuju slaba mesta u Sistemu, kao i mogućnosti za poboljšanje.

9.2 Plan poboljšanja

0 50.000

100.000 150.000 200.000 250.000 300.000 350.000 400.000 450.000

2004 2005 2006

Proizvodnja (t/god)

Proizvodi Etilena

PEVG PENG Proizvodi FSK PE granulat

PE cevi i fitinzi

Proizvodi Elektrolize

Page 25: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 25

9.3 Akcioni plan zaštite životne sredine Akcioni plan je dokument koji definiše obavezni program mera i tehničko tehnološke mere za smanjenje potencijalnih učinaka HIP-Petrohemije na životnu sredinu, sa termin planom i procenom troškova za njihovu realizaciju.

Prosleđuje se nadležnim državnim i lokalnim organima uprave. Vlasnici procesa / Rukovodioci OC su odgovorni za realizaciju tehničko tehnoloških mera u svojim procesima.

AKCIONI PLAN 2006.god

REALIZACIJA TEHNIČKO TEHNOLOŠKIH MERA Opis Status

Rekonstrukcija rezervoara za pirolitički benzin TK-1103 A/B Realzovano po planu Rekonstrukcija utovarno istovarnih rampi pirolitičkog i sirovog benzina

na skladištu fabrike Etilen Realzovana projektna

dokumentacija

Page 26: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 26

Rekonstrukcija drenažnih linija, za dreniranje vode iz svih benzinskih rezervoara Realzovano po planu

Ugrađen sistem za pranje gasova iznad bazena U – stanice na FOV-u Realzovano po planu

Merenje emisija svih prizemnih emitera Realzovano po planu

Merenje imisija specifičnih zagađujućih materija u zoni uticaja HIP-petrohemije Realzovano po planu

Projekat kontinualnog merenja emisija visokih emitera – dimnjaka kotlova i predgrejača

Prebačeno u novi plan–izostala donacija

italijanske vlade

REALIZACIJA OBAVEZNOG PROGRAMA MERA Opis Broj kampanja Status

Merenja kvaliteta vazduha – emisije sa visokih emitera 2 kampanje god. Realizovano po planu

Merenja kvaliteta vazduha – emisije sa prizemnih emitera ( Skladište etilena i Bazeni u FOV)

6 pojedinačnih merenja Realizovano po planu

Merenja imisija u zoni uticaja HIP-Petrohemije 4 kampanje god. Realizovano po planu

Merenje i praćenje kvaliteta voda na ispustu FOV 4 kampanje god. Realizovano po planu

Praćenje kvaliteta podzemnih voda 1 kampanja god. Realizovano po planu

Zbrinjavanje otpada Realizovano po planu Izrađen katastar emisija Praćenje po katastru zagađivača Realizovano u skladu

sa rešenjem

Page 27: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 27

POKRIVANJE A – STANICE

Page 28: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 28

AKCIONI PLAN 2007.god - kratkoročni

TEHNIČKO TEHNOLOŠKE MERE Opis Rok Ulaganja Status

Etilen - Rekonstrukcija utov.istovarnih rampi - On-line monit.sistem za Green House gasove - Rekonstrukcija 1 rezervoara za sirovi benzin - Neophodni zahvati na Ventu M-60 - Neophodni zahvati na Sistemu kaustike

2007 3.900.000 € Izrada

dokumentacije i realizacija

Energetika - On-line monit.sistem za Green House gasove - Sanacija PP cevovoda

2007 2.400.000 € Izrada

dokumentacije i realizacija

Fabrika za obradu voda - Interni standard o prijemu otpadnih voda RNP - Sanacija kompl. postrojenja za obradu voda - Sanacija U-stanice ( rekonstr.sistema za raspršivanje, pokrivanje U-stanice)

2007 500.000 € Izrada

dokumentacije i realizacija

Zaštita i bezebdnost - Sanacija sistema dojave požara i gasne detekcije - vatrogasno vozilo - Kolektivna zaštitna oprema - monitori i hidranti

2007 1.210.000 € Izrada

dokumentacije i realizacija

Demontaža VCM-a i priprema zemljišta 2007 1.000.000 € Izrada

dokumentacije i realizacija

Page 29: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 29

Promocija HIP-Petrohemija 2007 950.000 € Izrada programa i plana

Ukupno: 10.460.000 € HIP Petrohemija a.d. nece biti u mogućnosti da samostalno finansira sve planom predviđene aktivnosti. Prioriteti su:

- Rekonstrukcija jednog rezervoara za sirovi benzin (TK-1101) - Zatvaranje U i A stanice - Revitalizacija dela protivpozarne instalacije

REALIZACIJA OBAVEZNOG PROGRAMA MERA Opis Rok Ulaganja Status

Merenja kvaliteta vazduha 2007 5.000.000 din Realizacija

Merenje i praćenje kvaliteta voda 2007 2.000.000 din Realizacija

Zbrinjavanje otpada 2007 500.000 € Realizacija

Praćenje po katastru zagađivača 2007 3.000.000 din Obaveza

Procena opasnosti od hemijskog udesa 2007 130.000 € Izrada u toku

Ukupno: 630.000 € + 10.000.000 din

10. Zaključak HIP-Petrohemija, a.d. Pančevo kontroliše učinak u životnoj sredini utvrđenom Politikom i ciljevima zaštite životne sredine. Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine, kao izveštaj Sistema upravljanja zaštitom životne sredine, pokazuje opredeljenost Društva za stalno poboljšavanje učinaka svojh procesa u zaštiti životne sredine. Planiranjem poboljšanja u oblasti EMS-a, Akcionim planom i preispitivanjem učinaka u zaštiti životne sredine, planiraju se, sprovode i analiziraju akcije koje dovode do smanjivanje uticaja na životnu sredinu. Periodičnim preispitivanjem od strane rukovodstva – vrši se vrednovanje planiranih akcija i postignutih poboljšanja, i dokazuje opredeljenost ka poštovanju ciljeva HIP-Petrohemije i obaveza zakonske regulative u ovoj oblasti.

Izveštaj o učinku u ZŽS HIP-Petrohemije je jedan od načina komunikacije sa svim zainteresovanim stranama u oblasti ZŽS: -interno, sa svim zaposlenima, kao sredstvo obuke i način upoznavanja sa svim aspektima i učincima naših procesa u ZŽS, -eksterno, sa svim zainteresovanim stranama, radi uspostavljanja međusobne komunikacije i poverenja. Svim ovim aktivnostima se postiže stalno poboljšavanje - korak po korak i ostvarivanje osnovnih ciljeva: -visoko kvalitetni proizvodi -pouzdanost i bezbednost uz očuvanje životne sredine -tržišna orijentisanost uz zadovoljenje svih zahteva kupca -pozicija lidera na tržištu -stalni razvoj Društva u skladu sa najboljim raspoloživim tehnologijama, a uz

MOTO: KORAK PO KORAK NAPRED – SVE BLIŽE CILJU –

Page 30: IZVEŠTAJ O UČINKU U ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE...NABAVKA PRIMARNI BENZIN projektovano 612 Kt/gd NaCl projektovano 151 Kt/gd sadašnje 8 Kt/gd PROIZVODNJA ETILEN tehnologija : Stone

Izveštaj o učinku u zaštiti životne sredine 2006.god 30

PROIZVODITI DOBRO, KVALITETNO I RENTABILNO, A ŽIVETI I RADITI U BEZBEDNOJ I ZDRAVOJ ŽIVOTNOJ SREDINI.