IZGRADWA TS BEOGRAD 20 Uslov energetske sigurnosti Beograda · ogra|ani i privreda Beograda imaju...
Transcript of IZGRADWA TS BEOGRAD 20 Uslov energetske sigurnosti Beograda · ogra|ani i privreda Beograda imaju...
LIST ELEKTROMRE@E SRBIJE GODINA 8 BROJ 67 JUL-AVGUST 2013.
IZGRADWA TS BEOGRAD 20
Uslov energetske
sigurnosti Beograda
LOPOVI UGRO@AVAJU
ELEKTROENERGETSKI SISTEM SRBIJE
Dalekovodni stub
pao zbog kra|e
IZGRADWA TS BEOGRAD 20
Uslov energetske
sigurnosti Beograda
LOPOVI UGRO@AVAJU
ELEKTROENERGETSKI SISTEM SRBIJE
Dalekovodni stub
pao zbog kra|e
Poslovodstvo JP EMS odlu~ilo
je da 28. jun, Dan Preduze}a, ove
godine provede sa zaposlenima
na TS Vala~ u op{tini Zve~an, EMS-
ovoj Trafostanici koja ima kqu~ni
zna~aj za snabdevawe elektri~nom
energijom stanovni{tva na severu Ko-
sova i Metohije. Na toj Trafostani-
ci okupili su se generalni direktor
Nikola Petrovi}, izvr{ni direk-
tor za ekonomsko-finansijske poslo-
ve Branislav \ur|evi}, izvr{ni
direktor za prenos elektri~ne ener-
gije Neboj{a Petrovi}, izvr{ni di-
rektor za upravqawe i tr`i{te Ili-
ja Cvijeti}, direktor za me|unarod-
ne i regulatorne odnose Milo{
Mladenovi}, direktori pogona Kru-
{evac, Vaqevo, Bor, Novi Sad, Obili}
i Tehnika - Zoran Kne`evi}, Dra-
gomir Kosti}, Zoran Marjanovi},
Predrag Vidakovi}, Bo`a Kova~e-
vi} i Milorad Pavlovi}, kao i
@eqko Torlak, rukovodilac slu`be
eksploatacije, Milovan Andri},
predsednik Sindikata EMS, Bori-
slav ^ornij, ekspert za bezbednost
u JP EMS i Radi{a Kosti}, direk-
tor PD Elektroistok Izgradwa. Sve-
~anom ru~ku povodom Dana JP Elek-
tromre`a Srbije prisustvovali su i
predstavnici Ministarstva energe-
tike, razvoja i za{tite `ivotne sre-
dine Dejan Trifunovi}, pomo}nik
ministra, i Branko Filipovi}.
Oni su imali priliku da se, u pri-
jatnoj i sve~anoj atmosferi, dru`e sa
posadom TS Vala~, ali i sa predstav-
nicima Hidroelektrane Gazivode,
Direkcije i Kancelarije za KiM,
Elektrokosmeta, Distribucije Ko-
sovska Mitrovica, Civilne za{tite i
op{tina Zve~an i Zubin Potok, kao i
sa predstavnicima medija. Generalni
direktor Nikola Petrovi} ve} je,
krajem pro{le godine boravio u TS
Vala~, kada se bli`e upoznao sa spe-
cifi~nostima tog postrojewa i te-
{ko}ama sa kojima se zaposleni sre}u
u svakodnevnom radu, a ta poseta je
znak da Poslovodstvo misli i brine
o svim zaposlenima, i da ula`e poseb-
ne napore da se poboq{a polo`aj za-
poslenih na TS Vala~, koji imaju od-
govoran i specifi~an zadatak.
Generalni direktor JP EMS Ni-
kola Petrovi} je u obra}awu novina-
rima istakao da Preduze}e predano
radi na pove}awu dalekovodne mre`e
i instalisane snage, kao i na unapre-
|ewu upravqawa elektroenergetskim
sistemom. „Ula`emo velike napore i
u ure|ewu berze i tr`i{ta elektri~-
ne energije, aktivno uvodimo opti~ke
veze u Srbiji i doprinosimo ener-
getskoj efikasnosti“, rekao je gene-
ralni direktor Petrovi} i dodao da
je pove}an broj dalekovodnih, ali i
2 POVODI
NA SEVERU KiM SVE^ANO OBELE@EN DAN PREDUZE]A JP EMS
Poslovodstvo uz zaposlene
„Ovakve posete puno nam zna~e“ – poru~uju ~lanovi posade trafostani-
ce u op{tini Zve~an
Predstavnici Poslovodstva u komandnoj zgradi TS Vala~
Srda~an do~ek na severu Kosova i Metohije
profesionalnih veza sa susednim dr-
`avama i Evropom, ~ime je u~vr{}ena
pozicija zajedni~kog ~inioca u ener-
getskoj zajednici jugoisto~ne Evrope.
On je podsetio je da je Trafostanica
Vala~ odr`avana i rekonstruisana
kako bi to bilo postrojewe koje
obezbe|uje energetsku sigurnost sta-
novnicima tog dela pokrajine.
„Spremnost srpske Vlade da pregovo-
rima do|e do najboqeg re{ewa vidi
se i u odluci da se {to kvalitetnije
re{e energetska pitawa, ali pre sve-
ga da se stanovni{tvu obezbede uslo-
vi za o~uvawe kvalitetnog rada elek-
troenergetskog sistema, a Trafosta-
nica Vala~ pouzdan je pokazateq tih
napora“, naglasio je Nikola Petro-
vi}.
Pomo}nik ministra za energetiku
Dejan Trifunovi} istakao je da, kada
je re~ o energetici, pregovara~ki
proces Beograda i Pri{tine u Brise-
lu ulazi u finalni deo.
„Jedan segment pregovora bavi se
formirawem distributivnog sistema
i snabdevawem severnog dela Kosova
i o~ekujemo uspe{no re{ewe u toj
oblasti“, rekao je Trifunovi}. „Bit-
no je da jasno defini{emo stabilno
snabdevawe elektri~nom energijom
severa Kosova {to je i interes qudi
koji ovde `ive“, istakao je on.
Posebno zadovoqni boravkom Po-
slovodstva na severu Kosova i Meto-
hije bili su ~lanovi posade TS Vala~.
„Veoma smo sre}ni {to smo proveli
Dan Preduze}a sa Poslovodstvom i
direktorima pogona JP EMS iz cele
Srbije. Zahvalni smo i predstavnici-
ma ministarstva, jer nas skoro nisu
pose}ivali predstavnici dr`ave. Le-
po smo se dru`ili i proveli, razgova-
rali o poslu i re{avawu problema,
ali i o obi~nim, `ivotnim stvarima.
Ovakve posete puno nam zna~e i si-
gurni smo da }emo i u budu}nosti
imati priliku da budemo dobri doma-
}ini“, naglasio je Milomir @ivko-
vi}, {ef TS Vala~.
M. Bogi}evi}
POVODI 3
na TS Vala~Sve~ani koktel u hotelu Metropol
Dan Elektromre`e Srbije, sve~ano je obele`en i koktelom za visoke
zvanice po~etkom jula u hotelu Metropol. Centralna tema koktela
bila je izgradwa TS Beograd 20. Prisutne je pozdravila ministarka
energetike, razvoja i za{tite `ivotne sredine prof. dr Zorana Mihaj-
lovi}, koja je istakla zna~aj JP EMS za elektroenergetski sistem Srbije i
regiona i pohvalila zalagawe i stru~nost zaposlenih u EMS-u a naro~ito
energiju i posve}enost Poslovodstva, na ~elu sa generalnim direktorom
Nikolom Petrovi}em.„Elektri~na energija je, na neki na~in, kao i qudsko zdravqe: shvatimo
koliko je va`na tek kad ostanemo bez we. Da se to ne bi de{avalo, tu su
EMS i, izme|u ostalih, projekat Beograd 20“ – naglasio je generalni direk-
tor Nikola Petrovi} obra}aju}i se prisutnima i dodao: „Sa aspekta ener-
getske bezbednosti Republike Srbije i posebno prestonice, kao i obez-
be|ewa preduslova za odr`ivi ekonomski i industrijski razvoj dru{tva u
celini, kqu~no je ulagawe u infrastrukturu za prenos energije. Od najve}eg
nacionalnog interesa su objekti najvi{eg naponskog nivoa ~iji kapacite-
ti dozvoqavaju prenos elektri~ne energije na velikim rastojawima uz mini-
malne gubitke, ujedno garantuju}i sigurno i stabilno snabdevawe doma}ih
potro{a~a dovoqnim koli~inama kvalitetne elektri~ne energije“.- Elektromre`a Srbije ne obe}ava svetliju budu}nost, mi je stvaramo, -
zakqu~io je direktor Petrovi}.
Slavqe u pogonima i centrima
Zaposleni su Dan Preduze}a obele`ili prigodnim proslavama po or-
ganizacionim jedinicama. Obra}aju}i se prisutnima na jednoj od pro-
slava, zamenik generalnog direktora Aleksandra Nauparac nagla-
sila je da su{tinu i „du{u“ jednog preduze}a ne ~ine zgrade, ma{ine ili
kompjuteri, ve} qudi, i da su upravo zaposleni najve}e bogatstvo JP EMS i
osnovni razlog na{eg uspeha i renomea.
VD generalnog direktora JP EPS Aleksandar Obradovi}, ministarka energetike,
razvoja i za{tite `ivotne sredine prof. dr Zorana Mihajlovi}, generalni direktor
JP EMS Nikola Petrovi} i predsednik UO JP EMS dr Milija Bulatovi}
LOPOVI UGROZILI ELEKTROENERGETSKI SISTEM SRBIJE
Dalekovodni stub pao zbog kra|e strane 8-9
UPRAVQAWE RIZICIMA U POGONU PRENOSA NOVI SAD
Korisna kreativna radionica strana 10
AKTIVNOSTI NA POSTROJEWIMA U GLAVNOM GRADU
Remont TS Beograd 3 i TS Beograd 5 strana 11
SEKTOR ZA MEREWE ELEKTRI^NE ENERGIJE
Va`na akreditacija kontrolnom telu strana 12
NA LOKACIJI BUDU]IH RADOVA
Uskoro radovi na DV prelazu Dunava strana 13
ME\UNARODNA KONFERENCIJA U BRISELU
TK u elektroenergetskim preduze}ima strana 17
KONFERENCIJA MAGAZINA "BIZLIFE"
OIE i energetska efikasnost strana 23
HUMANITARNA AKCIJA
UNICEF fer-plej turnir strana 24
PO^ETKOM JULA U TS VALA^
Trideset prva sednica IO SEMS strana 25
EMS-OVA AMBULANTA
Andropauza i kriza sredwih godina strana 26
izdaje JP EMS
Beograd, Kneza Milo{a 11
www.ems.rs
generalni direktor:
Nikola Petrovi}
organizator za
odnose sa javno{}u:
Mildan Vuji~i}
odgovorni urednik:
Milo{ Bogi}evi}
redakcija:
Predrag Batini}
Miroslav Vukas
Aleksandar Opa~i}
kontakt:
(011) 3243 081
priprema i {tampa:
BIROGRAF COMP d.o.o, Zemun
CIP - Kаталогизација у публикацијиНародна библиотека Србије, Београд
658(497.11)(085.3)
EМС : Електромрежа Србије : листЕлектромреже Србије / одговорниуредник Милош Богићевић.- Год. 1, бр. 1 (сеп. 2005)- . - Београд(Кнеза Милоша 11) : JП EMС, 2005-(Земун : Бирограф comp). - 29 cm
Месечно. - Је наставак: ЕлектроистокISSN 1452-3817 = EMС.Електромрежа СрбијеCOBISS.SR-ID 128361740
Transformatorsku stanicu 400kV Beograd 20, jedan od najva-
`nijih projekata koji se tre-
nutno gradi u glavnom gradu, obi{li
su 19. jula ministar energetike, raz-
voja i za{tite `ivotne sredine
prof. dr Zorana Mihajlovi} i
gradona~elnik Dragan \ilas. Wi-
hov doma}in bio je generalni direk-
tor JP EMS Nikola Petrovi}, a
prezentaciji i obilasku trafosta-
nice prisustvovali su i vd general-
nog direktora JP EPS Aleksandar
Obradovi}, direktor Elektrodi-
stribucije Beograd Zoran Rajovi},
predsednik Upravnog odbora JP EPS
dr Aca Markovi}, kao i brojni
predstavnici medija.
Projekat koji donosi razvoj
- Trafostanica i prikqu~ni dale-
kovod imaju ogroman zna~aj za Beograd i
sasvim sigurno predstavqaju uslov
energetske bezbednosti Beograda. Ne-
mogu}e je razmi{qati o razvoju i pri-
vredi glavnog grada bez ove trafosta-
nice, - rekla je ministarka Mihajlovi}.- Izlazili smo u susret gra|anima,
pa je do{lo do izme{tawa lokacije i
to je pove}alo tro{kove, tako da }e
projekat ko{tati vi{e od 20 miliona
evra, - kazala je Mihajlovi}. Ona je ~e-
stitala Poslovodstvu JP EMS i poru-
~ila da sve te{ko}e na koje se bude na-
ilazilo u realizaciji projekta, upravo
zbog wegovog zna~aja, treba re{avati
zajedni~kim snagama.
Gradona~elnik Beograda Dragan
\ilas istakao je zna~aj projekta iz-
gradwe TS Beograd 20 za gra|ane i
privredu.
- Bez ovog projekta i wegovog zavr-
{etka, nema mogu}nosti da se Beograd
razvija i ide napred, ni u privrednom,
ni u svakom drugom smislu. Bilo je do-
sta problema u realizaciji ovog pro-
jekta, pre svega zbog razvoja samog gra-
da i projekata koji su ra|eni pre 30
INVESTICIJE 5
Visoke zvanice obilaze TS Beograd 20
TRANSFORMATORSKA STANICA BEOGRAD 20
Uslov energetske sigurnosti BeogradaBez ovog projekta nema razvoja Beograda, poruka je visokih zvanica ko-
je su 19. jula obi{le budu}u Trafostanicu u Mirijevu
godina. Svi su pokazivali maksimalno
razumevawe za gra|ane i wihove zah-
teve da trafostanica bude {to daqe
od wihovih ku}a. Ve}ina tih objekata
je bespravno sagra|ena, ali tamo `ive
qudi i ne mo`emo ih tek tako ru{iti
- rekao je \ilas.
- Prona|ena je nova lokacija i ura-
|eni su novi projekti, {to je posku-
pelo samu izgradwu. Ostaje problem
dalekovoda na teritorijama op{tina
Zvezdara i Grocka, i nadam se da }emo
svi zajedno do}i do re{ewa i da }emo
u 2015. godini mo}i da ka`emo da Be-
ogra|ani i privreda Beograda imaju
stabilno snabdevawe elektri~nom
energijom, – istakao je \ilas obra}a-
ju}i se novinarima u komandnoj zgradi
TS Beograd 20. On se zahvalio EMS-
u, EPS-u i Ministarstvu energetike,
razvoja i za{tite `ivotne sredine na
podr{ci projektu.
VD direktora EPS-a Aleksandar
Obradovi} je naglasio da EMS I EPS
dele ~ast, ali i veliku obavezu da
obezbede sigurno snabdevawe elek-
tri~nom energijom.
- Finansijske pote{ko}e su odlo-
`ile veliki broj projekata i zbog to-
ga na{e koleginice i kolege moraju da
ula`u nadqudske napore kako bi odr-
`avali elektroenergetski sistem
Srbije, ponekad rizikuju}i ~ak i `i-
vot.Zbog toga,EMS treba da bude po-
nosan na projekat Beograd 20, koji }e
zna~ajno doprineti stabilnosti si-
stema, - zakqu~io je Obradovi}.
Prisutnima se obratio i direktor
Elektrodistribucije Beograd Zoran
Rajovi} koji je istakao da izgradwa
Trafostanice Beograd 20 ima strate-
{ki zna~aj za grad Beograd u celini.
- Izgradwom ove trafostanice re-
{i}e se problem napajawa elektri~-
nom energijom centralnih gradskih
zona, sa oko 300 hiqada stanovnika.
Osim stabilnog snabdevawa, bi}e
ostvareno i zna~ajno smawewe gubita-
ka u prenosu. Zahvaquju}i TS Beograd
20, bi}e pove}ani kapaciteti elek-
6 INVESTICIJE
Ministar energetike, razvoja i za{tite `ivotne sredine
prof. dr Zorana
Mihajlovi}
Najvi{i nivo za{tite od nejonizuju}ih zra~ewa
JP EMS je, kada je re~ o izgradwi prikqu~nog dalekovoda 400 kV, sproveo
kompletne procedure u skladu sa nacionalnim zakonodavstvom.Deo trase DV
400 kV,koji povezuje TS Beograd 20 sa prenosnim sistemom,pro}i }e kroz ur-
banu oblast na teritoriji op{tine Grocka u kojoj su bespravno izgra|eni
brojni stambeni objekti. JP EMS je ulo`io dodatne napore, kao i finansij-
ska sredstva, i snimio sve zate~ene objekte u planiranim koridorima dale-
kovoda. Kompletan koridor posmatran je kao zona pove}ane osetqivosti pa
su minimalne visine provodnika odre|ene tako da se ispo{tuju referentne
grani~ne vredenosti za elektri~no i magnetno poqe iz podzakonskih akata
(pravilnika) Zakona o za{titi od nejonizuju}eg zra~ewa.Minimalna visina provodnika du` cele trase iznosi 21 metar, {to je u
skladu sa najstro`om svetskom praksom u toj oblasti. Tako|e, ura|ena je i
Studija o proceni uticaja na `ivotnu sredinu na koju je nadle`no Ministar-
stvo dalo saglasnost
Zakonski propisi za za{titu stanovni{tva od niskofrekventnog elek-
tri~nog i magnetnog poqa u Srbiji u zonama pove}ane osetqivosti, koje ob-
uhvataju i vrti}e i igrali{ta za decu,{kole,sportska igrali{ta i drugo,zbog
pove}ane predostro`nosti predvi|aju faktor bezbednosti 125 u odnosu na
faktor bezbednosti 50 koji se zahteva u propisima Evropske unije i u pre-
proukama Svetske zdravstvene organizacije i nezavisne Me|unarodne komi-
sije za za{titu od nejonizuju}ih zra~ewa.
VD generalnog direktora JP EPS
Aleksandar Obradovi}
troenergetskog sistema Elektrodi-
stribucije Beograd, od ~ega }e ko-
rist imati gra|ani, rekao je Rajovi}.
Na dobrom putu
Generalni direktor JP EMS Ni-
kola Petrovi} rekao je da veli~ina
TS Beograd nije u povr{ini ili po-
ziciji koju zauzima, ve} u zna~aju koji
ima za dobro gra|ana Beograda ali i,
kao budu}em delu Transbalkanskog
koridora, za gra|ane cele Srbije.
- Uzimaju}i u obzir va`nost rea-
lizacije ove investicije za poboq{a-
we elektroenergetske situacije u
gradu, EMS ula`e maksimalne napore
i zahvaquje svim relevantnim insti-
tucijama koje su prepoznale zna~aj
projekta i tako|e doprinose da se,
posle vi{e od 30 godina, on kona~no
realizuje.
On je prisutnima objasnio za{to
smatra da je JP EMS na dobrom putu
da to i ostvari:
- Ura|en je vrlo kompleksan po-
sao pripreme investicione i teh-
ni~ke dokumentacije za izgradwu TS
Beograd 20, prikqu~nih dalekovoda
110 kV i 400 kV kao i pristupnog pu-
ta. Zavr{ene su prva i druga faza gra-
|evinskih radova na lokaciji trafo-
stanice i pristupnog puta. Trenut-
no se na TS izvode elektromonta-
`ni radovi u postrojewu 110 kV, a
plan je da taj deo postrojewa bude
zavr{en do kraja godine. Kompletno
je nabavqena oprema za 400 kV po-
strojewe i zapo~eti su elektromon-
ta`ni radovi.
- Vaqa napomenuti i to da svi
objekti koji ~ine ovaj projekat imaju
pravosna`na odobrewa za izgradwu
izdata od Ministarstva gra|evinar-
stva i urbanizma, energetske dozvole
Ministarstva energetike, studije o
proceni uticaja na `ivotnu sredinu,
kao i sve ostalo {to ~ini kompletnu
projektnu dokumentaciju u skladu sa
nacionalnim zakonodavstvom i najbo-
qom in`ewerskom praksom. Tako|e,
re~ je o objektima za koje je Vlada Re-
publike Srbije donela re{ewe o Jav-
nom interesu, - istakao je generalni
direktor JP EMS.
- Sve to su jasni pokazateqi da mi
u JP EMS ~inimo sve da ostvarimo
unapred zacrtane planove kako bi
Transformatorska stanica Beograd
20 bila zavr{ena do, ja }u re}i, sredi-
ne 2015. godine i kona~no bila sta-
vqena u funkciju energetskog sistema
Beograda i Republike Srbije, - zakqu-
~io je Nikola Petrovi}.
Izvr{ni direktor za investicije
i strategiju JP EMS Jelena Mate-
ji}, odr`ala je zatim prezentaciju i
prisutne jo{ bli`e upoznala sa ka-
rakteristikama i zna~ajem projekta
izgradwe TS Beograd 20, nakon ~ega
su zvanice po{le u obilazak daleko-
vodnih poqa.
M. Bogi}evi}
INVESTICIJE 7
Rasplet dalekovoda 110 kVZa rasplet dalekovoda 110 kV kod TS Beograd 20 tako|e je sprovedena
kompleksna procedura pripreme investicione i tehni~ke dokumentacije. Ra-
dovi na dalekovodima ka TS Beograd 3 i TS Beograd 19 su ugovoreni i zapo-
~eta je izrada temeqa za stubove i monta`a stubova. Za dalekovode ka TS Be-
ograd 1 je u toku javna nabavka za poligonalne-cevne stubove koji su prilago-
|eni za ugradwu u urbanizovanim sredinama. Planirani rok zavr{etka je sre-
dina 2014. godine.
Gradona~elnik Beograda Dragan \ilas
Zbog kra|e ankera 4. jula se sru{io
visokonaponski dalekovodni
stub u blizini mesta Star~evo
kod Pan~eva {to je ozbiqno ugrozilo
napajawe Hemijske industrije Pan~evo
i NIS-a. Re~ je o stubu 220-kilovolt-
nog dalekovoda koji pripada JP Elek-
tromre`a Srbije i koji povezuje Tra-
fostanicu Beograd 8 i trafostanicu u
HIP-u. Zbog te kra|e HIP i NIS su se
elektri~nom energijom snabdevali sa-
mo iz jednog smera. Iako je za otklawa-
we takve havarije potrebno deset do
petnaest dana, zaposleni u dalekovod-
noj ekipi Pogona prenosa Beograd i
predstavnici PD Elektroistok Iz-
gradwa popravili su o{te}ewa za re-
kordnih sedam dana.- Na{i zaposleni i zaposleni u na-
{em PD Elektroistok Izgradwa ulo`i-
li su ogromne napore da u {to kra}em
roku i prema najvi{im standardima kva-
liteta otklone havariju i u tome su us-
peli. Rekordno brza opravka rezultat
je samopregornog i danono}nog rada
na{ih ekipa. Me|utim, na godi{wem ni-
vou,{tete – i direktne,i indirektne –su enormne, - ka`e Neboj{a Petro-
vi}, izvr{ni direktor za prenos elek-
tri~ne energije u EMS-u.Kra|a ankera visokonaponskog stu-
ba,osim {to je opasno ugrozila rad tri
veoma zna~ajne srpske firme – NIS-a,HIP-a i EMS-a, izazvala je i direktnu
8 POVODI
LOPOVI UGROZILI ELEKTROENERGETSKI SISTEM SRBIJE
Dalekovodni stub pao zbog kra|e
Sru{eni dalekovdni stub u blizini Star~eva
Dalekovod, koji je 4. jula opasno ugro`en padom stuba uzrokovanim kra-
|om ankera stuba, i koji snabdeva NIS i HIP, zamewen je za rekordnih
sedam dana • EMS podneo predlog za izmenu krivi~nog zakonika
Kra|a ankera izazvala pad
materijalnu {tetu – opravka i materi-
jal ko{tali su EMS osam miliona i 780hiqada dinara. Ukradena energetska
oprema naj~e{}e se preprodaje kao se-
kundarna sirovina za nekoliko hiqada
dinara, a {teta koju lopovi izazovu na
energetskim objektima je vi{emilion-
ska. Kradu se ~eli~ni ankeri, bakarna
uzemqewa i dijagonale na subovima, alu-
minijski kablovi, bakarna u`ad, i druga
oprema. EMS preduzima sve raspolo`i-
ve mere da spre~i kra|e i dalekovodne
ekipe Preduze}a su stalno na terenu,ali je prakti~no nemogu}e kontrolisa-
ti 10 hiqada kilometara mre`e, koja je
u EMS-ovoj nadle`nosti. I kada po~i-
nioci budu uhva}eni u kra|i energet-
ske opreme, zakonom je predvi|eno da
se to tretira samo kao obi~na kra|a,{to ne odgovara ozbiqnim posledica-
ma koje ta dela imaju na ukupan elektro-
energetski sistem, i skoro da nema ni-
kakvih zna~ajnih sankcija.Lo{a kaznena politika jedan je od
razloga sve u~estalijih kra|a zbog ko-
jih elektroenergetska preduze}a imaju
ozbiqne probleme u radu, ispade u si-
stemu, padove dalekovodnih stubova,neplanirana iskqu~ewa ve}ih podru~ja
i druge pote{ko}e u radu, kao i veliku
materijalnu {tetu. Ukupna direktna
{teta od kra|a sa prenosne mre`e i
transformatorskih stanica koju je
EMS pretrpeo u posledwih pet godina
iznosi gotovo 700 hiqada evra, a na tu
sumu treba dodati izlaske ekipa na te-
ren, {to drasti~no uve}ava tro{kove,isti~e Borislav ^ornij, ekspert za
bezbednost u EMS-u i dodaje da je in-
direktna {teta daleko ve}a.Takve kra|e ugro`avaju velike po-
tro{a~e poput NIS-a,koji se direktno
napajaju sa prenosne mre`e JP EMS-a, adirektan prekid napajawa elektri~nom
energijom wihovih postrojewa mo`e
dovesti i do ekolo{ke katastrofe.Praksa u EU je da se takva dela osu|uju
na osnovu ugro`avawa elektroenerget-
skog sistema,pa je samim tim trend kra-
|a i o{te}ewa wihovih sistema na da-
leko ni`em stepenu nego u na{oj zemqi.- Iz tih razloga, JP Elektromre`a
Srbije je u saradwi sa Elektroprivre-
dom Srbije podnela predlog izmene
krivi~nog zakona RS kako bi se ta dela
ozbiqnije tretirala i osu|ivala, a sve
u ciqu smawewa broja o{te}ewa na{ih
dalekovoda i postrojewa. Predlo`ili
smo dopunu Krivi~nog zakonika RS, gde
bi se definisao novi ~lan „O{te}ewe
i uni{tewe objekata i ure|aja preno-
snog ili distributivnog sistema elek-
tri~ne energije“, koji bi u slu~ajevima
kada je prouzrokovan poreme}aj u `ivo-
tu gra|ana ili u funkcionisawu pri-
vrede, ili je u znatnoj meri ugro`ena
stabilnost elektroenergetskog siste-
ma i redovno snabdevawe kupaca elek-
tri~nom energijom, predvi|ao zatvor-
sku kaznu i do deset godina, - nagla{ava
^ornij.- Svakako da cenimo napore koje dr-
`avne institucije ~ine u osu|ivawu ta-
kvih dela, ali bi trebalo prioritetno
doneti adekvatne zakone i pokrenuti
sve istra`ne radwe sa ciqem otkriva-
wa svih koji su ume{ani u kra|e i o{te-
}ewa prenosne mre`e, a na taj na~in i
naru{avawa bezbednosti svih nas, - do-
daje on.Dok ta inicijativa ne urodi plo-
dom,iz JP EMS je upu}en apel registro-
vanim otkupqiva~ima sekundarnih si-
rovina da svaki takav otkup evidenti-
raju uz li~nu kartu onog ko prodaje, ka-
ko bi se kradqivcima moglo u}i u trag.Tako|e, gra|ani su zamoqeni da, ukoli-
ko uo~e kra|e na dalekovodima ili bi-
lo kakve promene na wima,to jave Poli-
ciji ili predstavnicima JP Elektro-
mre`a Srbije.- Boqe regulisawe otkupa sekundar-
nih sirovina, stro`e ka`wavawe svih
koji u~estvuju u kra|ama bakarnih ka-
blova, uzemqewa i ~eli~nih stubova sa
dalekovoda doprineli bi mawim rizi-
cima po qudske `ivote i boqoj efika-
snosti elektroenergetskog sistema, -zakqu~uje ^ornij.
P. Batini} – M. Bogi}evi}
POVODI 9
Nivo kra|a dijagonala sa dalekovoda izra`en u dinarima, samo za nabavku novih
dijagonala bez cene monta`e i ugradwe
Stub je zamewen u rekordnom roku
Na inicijativu direktora Pogona
prenosa Novi Sad Predraga
Vidakovi}a, predstavnici In-
terne revizije predvo|eni rukovodio-
cem te slu`be Oliverom Radovi},
odr`ali su sredinom jula u Novom Sadu
kreativnu radionicu o upravqawu rizi-
cima, sa prakti~nim primerima. Osnov-
na ideja radionice,u kojoj su u~estvova-
la 23 zaposlena iz svih organizacionih
celina, bila je da se {to {iri krug za-
poslenih upozna sa savremenim koncep-
tom upravqawa rizicima i da se meto-
dlogija implementira u svakodnevne ak-
tivnosti. Predstavnici funkcional-
nih celina u Pogonu najpre su izvr{ili
identifikaciju potencijalnih rizika
koji imaju zna~ajan uticaj na ostvariva-
we ciqeva u poslovawu Pogona.Za goto-
vo 70 izabranih rizika koji se ti~u da-
lekovoda, transformatorskih stanica,eksploatacije, automatike, ekonomsko-finansijskih, op{tih i kadrovskih po-
slova, svi u~esnici radionice izvr{i-
li su procene uticaja i procene vero-
vatno}e realizacije.Na kraju su izvr{e-
na rangirawa i kategorizacija rizika,te je izdvojeno 14 najkriti~nih rizika,koji imaju natprose~nu verovatno}u na-
stanka i zna~ajan uticaj na poslovawe
Pogona.U~esnici radionice imali su pri-
liku i da uka`u na probleme u poslov-
nim procesima koji se odvijaju u Pogo-
nu, {to je svakako bila dragocena in-
formacija za Internu reviziju. Formi-
rawem registra rizika otvara se put za
sprovo|ewe mera za upravqawe rizici-
ma i daje doprinos uspe{nijem upravqa-
wu Preduze}em u celini. Prikazana me-
todologija identifikacije rizika i
upravqawa rizicima, prethodno je
predstavwena na nivou EMS-a, u sklopu
Projekta podr{ke razvoju interne fi-
nansijske kontrole u javnom sektoru.V. K. – R. E.
10 IZ POGONA I CENTARA
Direktor Pogona prenosa Novi
Sad Predrag Vidakovi} i za-
menik direktora PD Elektrovoj-
vodina Petar Zagor~i}, 15. jula zva-
ni~no su konstatovali da su preseqewe
i razmena poslovnog prostora izme|u
dva preduze}a uspe{no zavr{eni. Pogo-
nu Novi Sad sada pripada prostor od
drugog do {estog sprata i prostor su-
terena sa transformatorskom stanicom
10/0.4kV, ma{inskom salom i prate}om
opremom.Razmenom poslovnog prostora i iz-
vr{enom primopredajom eta`nih celina
Dispe~erskog centra i dela poslovne
zgrade Elektrovojvodine, postignut je
kona~an ciq.Svi zaposleni se nalaze na
jednom mestu, ~ime se znatno pojedno-
stavquje proces rada, a Pogon prenosa
Novi Sad postaje ve}inski vlasnik
zgrade Dispe~erskog centra koja od sa-
da postaje poslovna zgrada Pogona pre-
nosa Novi Sad.Uslovi za formalni postupak zavr-
{etka razmene nepokretnosti u zgradi
Pogona prenosa Novi Sad stekli su se
posle iseqewa biblioteke i telefon-
ske centrale od strane Elektrovojvo-
dine. Po~etkom jula sa~iwen je zavr{ni
izve{taj o sprovo|ewu protokola o
primopredaji poslovnog prostora izme-
|u JP Elektromre`a Srbije, Pogona
prenosa Novi Sad i PD Elektrovojvo-
dine.
Od avgusta predstoji adaptacija po-
slovnog prostora zgrade u koju se nije
mnogo ulagalo skoro 30 godina.V. K. – R. E.
UPRAVQAWE RIZICIMA U POGONU PRENOSA NOVI SAD
Korisna kreativna radionica
Rukovodilac Slu`be interne revizije Olivera Radovi} vodi radionicu
RAZMENA POSLOVNOG PROSTORA U NOVOM SADU
Stru~ni tim zavr{io primopredaju
Zamenik direktora PD Elektrovojvodina Petar Zagor~i} i direktor
Pogona prenosa Novi Sad Predrag Vidakovi}
Ovih dana intezivno se na teri-
toriji Beograda obavqaju re-
montni radovi na dva veoma
zna~ajna objekta za prenosnu mre`u i
celokupni elektroenergetski sistem
Srbije. Naime, radi se na Transfor-
matorskoj stanici 220/110/10 kilo-
volti Beograd 3 u Resniku i na
220/110/35 kilovoltnoj TS Beograd 5na Be`anijskoj kosi. Radovi na ta dva
objekta, kqu~na za snabdevawe kupaca
elektri~ne energije, odvijaju se etap-
no, a za predvi|ene faze remontnih
radova neophodna su wihova planska
iskqu~ewa.Na TS Beograd 3 mewa se komplet-
na oprema, kako u dalekovodnim poqi-
ma, tako i u komandnoj zgradi, koja je
sa hangarom gotovo potpuno zavr{ena.Prvo su u proteklom periodu zavr{e-
ni gra|evinski radovi na prilaznim
stazama u krugu postrojewa i za{tit-
na ograda, a zatim su promewene por-
talne konstrukcije i izgra|ene su no-
ve relejne ku}ice. Kada je re~ o elek-
tromonta`nim radovima, rekonstrui-
sana su ~etiri 110 kilovoltna dale-
kovoda i jedan 220 kilovoltni prema
Obrenovcu. Trenutno se radi na
transformatoru broj jedan, od tri
koliko ih ima u postrojewu, a radovi
bi trebalo da budu gotovi po~etkom
avgusta. Radovi se odvijaju i na spoq-
nom poqu 220 kilovolti i uskoro se
o~ekuje i wihov zavr{etak. Planirano
je da se od 5. avgusta planski poru{e
sva stara 110 kilovoltna dalekovod-
na poqa i potpuno zamene savremenom
opremom, te da se urade primarna po-
vezivawa. Tako|e, po~elo je uvo|ewe
daqinskog nadzora i komandovawa sa-
vremenim tehnologijama. Ovo je prva
rekonstrukcija te transformatorske
stanice od wenog pu{tawa u pogon
1960. godine. Transformatorska sta-
nica Beograd 3 je 1999. godine u vi{e
navrata ga|ana razornim i bombama sa
visoko provodnim vlaknima i tada je
pretrpela zna~ajna o{te}ewa na tran-
sformatorima i ostaloj prate}oj
elektro opremi, kao i na samoj ko-
mandnoj zgradi. U fazi obnove o{te-
}eni trafoi i oprema su zameweni,ali se pre par godina krenulo u pot-
punu rekonstrukciju ~itavog postro-
jewa. Zavr{etak ~itavog projektnog
zadatka rekonstrukcije TS Beograd 3planiran je za drugu polovinu 2014.godine.
Paralelno, remontne aktivnosti
sprovode se i na TS Beograd 5. Na sa-
mom objektu u pogonu je sedam ener-
getskih transformatora. Ugovor o
rekonstrukciji potpisan je 2009. go-
dine, a prva faza etapne rekonstruk-
cije po~ela je 2010. godine. Od tada
su obavqeni gra}evinski radovi na
komandnoj zgradi, relejnim ku}icama,uqnim jamama, za{titnoj ogradi, kana-
licama. U komandnoj zgradi zavr{eni
su radovi, osim u prostoru sopstvene
potro{we. U drugoj fazi zamewena je
visokonaponska i ovesna oprema u
razvodnim poqima 110 i 220 kilovol-
ti. Trenutno se mewa visokonaponska
oprema transformatorskog poqa broj
dva. Do sada su ura|ene dve tre}ine
svih planiranih rekonstruktivnih
poslova na TS Beograd 5. Zavr{etak
kompletne rekonstrukcije planiran
je za po~etak 2015. godine. I ovaj
objekat bio je na meti NATO alijan-
se 1999. godine, kada je u bombardova-
wu uni{tena ve}a koli~ina opreme.Te godine objekat je obnovqen, ali mu
je ovo prva temeqna rekonstrukcija
od 1970. godine kada je izgra|en i
stavqen pod napon.Na oba objekta bi}e ugra|ena sa-
vremena visokonaponska, spojna i ove-
sna oprema doma}e i inostrane pro-
izvodwe. Radove na oba objekta izvo-
de stru~ne ekipe PD Elektroistok-Izgradwa, a projekte je uradio PD
Elektroistok-Projektni biro. Usled
neophodnih planskih iskqu~ewa, ra-
dovi na TS Beograd 3 i TS Beograd 8zahtevaju usku i stru~nu saradwu za-
poslenih iz Nacionalnog dispe~er-
skog centra, Regionalnog dispe~er-
skog centra Beograd, Pogona prenosa
Beograd, Pogona Tehnika i stru~nih
slu`bi za nadzor iz Centra za inve-
sticije JP EMS.Po zavr{etku kompletne rekon-
strukcije obe transformatorske sta-
nice prenosni sistem bi}e funkcio-
nalniji, a gra|ani Beograda i Srbije
ima}e pouzdanije snabdevawe elek-
tri~nom energijom.M. Vukas
IZ POGONA I CENTARA 11
AKTIVNOSTI NA POSTROJEWIMA U GLAVNOM GRADU
Remont TS Beograd 3 i TS Beograd 5
Zavr{etkom radova posti`e se sigurnije i kvalitetnije snabdevawe ku-
paca elektri~nom energijom
Remontni radovi prema planiranoj dinamici
Akreditaciono telo Srbije
(ATS) sredinom jula dodelilo je
akreditaciju Kontrolnom telu za
kontrolisawe i overu brojila elek-
tri~ne energije u Sektoru za merewe
elektri~ne energije (MER) JP EMS.Akreditacija je zakonska obaveza i
osnovni preduslov za obavqawe poslo-
va kontrolisawa i overavawa merila –brojila elektri~ne energije.
Bazni standard za kontrolna tela je
SPRS ISO IEC 17020, standard koji pro-
pisuje zahteve za rad razli~itih tipova
tela koja obavqaju kontrolisawe, kao i
procedure ocewivawa usagla{enosti.Na osnovu tog standarda i standarda
SPRS ISO 9001(Sistemi menaxmenta kva-
litetom-Zahtevi),izra|eni su svi doku-
menti kontrolnog tela - Poslovnik o
kvalitetu kontrolnog tela i sve proce-
dure.- Posebna osobenost na{eg Poslov-
nika o kvalitetu kontrolnog tela, za
koju smo dobili i pohvalu ocewiva~kog
tima,wegova je originalnost i potpuna
kompatibilnost sa sistemom za upra-
vqawe kvalitetom koji se uvodi u na{em
Preduze}u. Izrada poslovnika i proce-
dura za nas je bio izazov i pionirski
posao, - isti~e Milan Jovanovi}, ru-
kovodilac Sektora za merewe elek-
tri~ne energije.Sektor za merewe elektri~ne ener-
gije ~ine dve funkcionalne celine, tj.slu`be: Slu`ba za kontrolu i nadzor
svih elemenata mernog sloga na mestima
merewa, koja obavqa sve poslove kon-
trole ispravnosti , nadzora i pristupa
mestima merewa (koja se po pravilu ne
nalaze u objektima EMS-a) i time obez-
be|uje nezavisnost i objektivnost mer-
nih podataka u odnosu na svakog kori-
snika prenosnog sistema, i Slu`ba la-
boratorija za elektri~na merewa, koja
kao kontrolno telo vr{i zakonom utvr-
|enu obavezu kontrolisawa i overavawa
merila-brojila elektri~ne energije.- Takva organizacija Sektora za me-
rewe obezbe|uje pre svega da su svi po-
slovi u vezi merewa elektri~ne energi-
je na prenosnom sistemu objediweni na
jednom mestu u sklopu EMS-a kao neza-
visnog operatora prenosnog sistema, -ka`e Jovanovi}.
Kontrolno telo ima dugu tradiciju
u EMS-u,a sada je opremqeno i najsavre-
menijom i potpuno automatizovanom is-
pitnom stanicom klase ta~nosti 0,02 ikomparatorom klase ta~nosti 0,01.
- Sada, posle va`nog koraka akre-
ditacije, kao najva`nijeg preduslova,nastavqamo aktivnosti zakonskih
ovla{}ivawa kontrolnog tela za po-
slove kontrolisawa i overavawa meri-
la - brojila elektri~ne energije. Oda-
jem priznawe svim u~esnicima za do-
prinose u postupku akreditacije, a u
tome posebno isti~em na{ centar
Upravqawe kvalitetom za veliku
stru~nu pomo} i savete, - zakqu~uje
Milan Jovanovi}.
M. B.
12 VESTI
SEKTOR ZA MEREWE ELEKTRI^NE ENERGIJE
Va`na akreditacija kontrolnom teluPoslovnik o kvalitetu kontrolnog tela u potpunosti kompatibilan sa
sistemom za upravqawe kvalitetom koji se uvodi u JP EMS
Milan Jovanovi}, rukovodilac Sektora
za merewe elektri~ne energije
ADAPTACIJA TS 400/220
kV OBRENOVAC
Pu{teno u rad DV poqe
Adaptirano dalekovodno poqe
B06, pravac prema TS Beograd
3, pu{teno je u rad sredinom ju-
na, pet dana pre predvi|enog datuma.Tokom tri nedeqe, koliko su trajali
radovi, zamewena su ~etiri rasta-
vqa~a, jedan prekida~ i dva strujna
transformatora. Uskoro se o~ekuje
i zamena prekida~a u podu`nom spoj-
nom poqu 400 kV, dok je za slede}u
godinu planirana adaptacija spojnog
poqa 220 kV.M.B.
Pored redovnih investicio-
nih poslova na izgradwi no-
vih prenosnih objekata TS
Vrawe 4 i TS Beograd 20 sa pripada-
ju}im dalekovodima, remontnih ak-
tivnosti na vi{e transformator-
skih objekata, kao {to su TS Beo-
grad 3, TS Beograd 5 i TS Bajina Ba-
{ta, kao i redovnih remontnih rado-
va na dalekovodnim destinacijama
{irom Republike Srbije, za kraj ok-
tobra, odnosno po~etak novembra
planiran je jo{ jedan obiman i zahte-
van posao na samom dalekovodnom
prelazu Dunava na podru~ju op{tine
Grocka u ataru sela Ritopeka. Tim
povodom, po~etkom jula Nikola Pe-
trovi}, generalni direktor JP Elek-
tromre`a Srbije sa saradnicima Je-
lenom Mateji}, izvr{nim direkto-
rom za investicije i strategiju, Mi-
loradom Pavlovi}em, direktorom
Pogona Tehnika, Borisom [u{i-
}em, rukovodiocem Slu`be za grad-
wu dalekovoda u Centru za investi-
cije JP EMS, kao i sa Pavlom Toma-
{evi}em, direktorom Energoprojek-
ta, obi{ao pomenutu lokaciju i deo
dalekovodnih trasa koje bi trebalo
da budu remontovane.
Da je u pitawu obiman poslovni
poduhvat potvr|uju i ~iwenice da su
dalekovodni stubovi visoki 84 me-
tra, a dalekovodni rasponi preko
Dunava se kre}u od hiqadu i 100 do
dve hiqade i 100 metara. Radovi su
planirani na dva dalekovodna pravca
na 400 kilovoltnom dalekovodu od
TS Beograd 8 do TS Pan~evo 2 i od
TS Beograd 8 do TS HIP Pan~evo.
Prvi dalekovod je u pogonu od 1984.
godine, a drugi od 1972. godine. Pro-
vodnici na DV trasama su o{te}eni
na samom prelazu preko reke, kako at-
mosferskim prilikama, tako i u NA-
TO bombardovawu 1999. godine. Tada
je ura|en samo provizorijum pa se sa-
da moraju zameniti provodnici i
ostala ovesna oprema. Oba dalekovo-
da su veoma zna~ajna za prenosni i
energetski sistem Republike Srbije
i nalaze se u kategoriji me|unarod-
nog energetskog koridora. Za sada je
ura|en projekat, potpisan ugovor sa
Energoprojektom za izvo|ewe rado-
va, i u toku je postupak nabavke no-
vih provodnika i ostale prate}e
opreme, nakon ~ega sledi wihovo is-
pitivawe. Planirano je da radovi
po~nu u jesewem periodu kada je vo-
dostaj na Dunavu ni`i, odnosno u
stagnaciji.
M. Vukas
VESTI 13
Generalni direktor Nikola Petrovi} sa saradnicima u obilasku DV trase
GENERALNI DIREKTOR SA SARADNICIMA OBI[AO
LOKACIJU BUDU]IH RADOVA
Na jesen po~iwu radovi na DV
prelazu Dunava kod Grocke
Mewaju se provodnici i ostala ovesna oprema na dva dalekovoda
Dalekovodni prelaz Dunava
PROMENA SASTAVA
BALANSNE GRUPE – PROMENA
SNABDEVA^A
Promena sastava balansne grupe
predstavqa proces u kome je direktno
ili indirektno ukqu~eno vi{e u~esnika
na tr`i{tu.S obzirom na ovu ~iwenicu
namerne ili nenamerne gre{ke koje bi
mogle nastati prilikom ovog procesa
mogu ozbiqno uticati na funkcionisa-
we tr`i{ta elektri~ne energije.Ukoli-
ko je BOS snabdeva~ elektri~nom ener-
gijom, promena sastava balansne grupe je
proces koji u potpunosti mora biti
sinhronizovan sa postupkom promene
snabdeva~a.Do promene sastava balansne grupe
mo`e do}i ukoliko BOS po bilo kom
osnovu ukqu~uje novo mesto primopreda-
je u svoju balansnu grupu ili u slu~aju is-
kqu~ewa mesta primopredaje iz balansne
grupe. Raskid ugovora o balansnoj odgo-
vornosti izme|u JP EMS i BOS je tako-
|e razlog zbog koga dolazi do promene
sastava u balansnim grupama.Bez obzira na razlog, proces prome-
ne sastava balansne grupe mora biti iz-
veden uz striktno po{tovawe procedu-
ra i rokova definisanih u Pravilima o
radu tr`i{ta elektri~ne energije i
Pravilima o promeni snabdeva~a.U slu~ajevima ukqu~ewa mesta primo-
predaje u balansnu grupu, na osnovu
Ugovora o prenosu balansne odgo-
vornosti, BOS je u obavezi da JP EMS
podnese prijavu o promeni sastava ba-
lansne grupe. Proces promene sastava
balansne grupe sprovodi JP EMS po{tu-
ju}i rokove definisane u Pravilima o
radu tr`i{ta elektri~ne energije.Uko-
liko se mesto primopredaje nalazi na
distributivnom nivou JP EMS o prome-
ni sastava obave{tava nadle`nog opera-
tora distributivnog sistema.Prilikom promene sastava balansne
grupe u skladu sa Pravilima o promeni
snabdeva~a,odnosno na osnovu Ugovo-
ra o potpunom snabdevawu,u zavisno-
sti od toga na kom naponskom nivou se
nalaze mesta primopredaje (MPP), pro-
menu sastava balansne grupe sprovodi
operator prenosnog,odnosno operator
distributivnog sistema.
MPP na prenosnoj mre`i na
osnovu Pravila o promeni snabdeva~a JP
EMS sprovodi proces promene sastava
balansne grupe
MPP na distributivnoj mre`i
na osnovu Pravila o promeni snabde-
va~a operator nadle`nog didstributiv-
nog sistema sprovodi proces promene
sastava balansne grupe dostavqa JP
EMS neophodne informacije (sumarnu
odobrenu snagu svih mesta primopreda-
je, ukupan broj mesta primopredaje i no-
vu sumarnu nominalnu snagu svih proiz-
vodnih jedinica za BOS u ~ijoj balan-
snoj grupi je do{lo do promene)Sli~no prethodnom procesu, ukoli-
ko se vr{i prikqu~ewe novog mesta pri-
mopredaje na prenosnu ili distributiv-
nu mre`u, postupak prikqu~ewa, a samim
tim i promenu sastava balansne grupe
vr{i JP EMS ili nadle`ni operator
distributivnog sistema.Iskqu~ewe mesta primopredaje iz
balansne grupe ili raskid ugovora o ba-
lansnoj odgovornosti,mo`e poremetiti
odnose izme|u u~esnika na tr`i{tu
elektri~ne energije. Bez obzira na raz-
log, iskqu~ena mesta primopredaje ili
mesta primopredaje iz balansne grupe
~ijoj BOS prestaje da va`i ugovor o ba-
lansnoj odgovornosti, moraju da u roko-
vima predvi|enim pravilima re{e pita-
we balansne odgovornosti.Primer: razlikujemo dva op{ta slu-
~aja:slu~aj 1 – za posmatrano mesto pri-
mopredaje BOS je bio i potpuni snab-
deva~; slu~aj 2 – za posmatrano mesto
primopredaje BOS nije bio potpuni
snabdeva~;mesto primopredaje ima snab-
deva~a elektri~nom energijom. (napome-
na: u~esnik na tr`i{tu za posmatrana
mesta primopredaje nije uspeo da re{i
pitawe balansne odgovornosti – nije
postao BOS, nije preneo balansnu od-
govornost i nije poptisao Ugovor o
potpunom snabdevawu)U prvom slu~aju, u~esnik na tr`i{tu,
za posmatrano mesto mo`e potpisati
Ugovor o potpunom snabdevawu sa re-
zervnim snabdeva~em. Ukoliko nakon is-
teka perioda predvi|enog za rezervno
snabdevawe,u~esnik ~ije je mesto primo-
predaje, ne re{i pitawe balansne odgo-
vornosti, nadle`ni operator preno-
snog ili distributivnog sistema, u za-
visnosti od mesta prikqu~ewa, je u oba-
vezi da obustavi isporuku elektri~ne
energije za to mesto primopredaje.U slu~aju opisanom u ta~ki 2,u~esnik
na tr`i{tu nema pravo na rezervno
snabdevawe (u Zakonu o energitici ja-
sno je navedeno da pravo na rezervno
snabdevawe imaju samo krajwi kupci koji
su izgubili snabdeva~a). Ukoliko u~e-
snik nije u mogu}nosti da re{i pitawe
balansne odgovornosti u predvi|enim
rokovima, mesto primopredaje postaje
prinudna balansna grupa. U ovom slu~aju
mesto primopredaje ima postoje}i ugo-
vor o snabdevawu odre|enog bloka elek-
tri~ne energije.Me|utim,i pored ovoga
ostvarewe prinudne grupe u celosti
predstavqa odstupawe balansne grupe.Obaveze po pitawu finansijskog porav-
nawa preuzima u~esnik na tr`i{tu koji
je odgovoran za to mesto primopredaje.Sticawe statusa prinudne balansne
grupe, ne osloba|a u~esnika na tr`i{tu
obaveze, da u najkra}em roku, re{i pita-
we balansne odgovornosti za posmatra-
na mesta primopredaje.
ODSTUPAWE BALANSNE
GRUPE; PRIHVATQIVO
ODSTUPAWE
Ukoliko balansna grupa ne mo`e u
realnom vremenu (u okviru obra~unskog
intervala) da usaglasi svoju proizvodwu
i kupovinu elektri~ne energije sa jedne
strane, i potro{wu i prodaju elektri~-
ne energije sa druge strane, balansna
grupa pravi odstupawa.U slu~aju odstupawa regulacione
oblasti,obaveza JP EMS je da kupovinom
i prodajom balansne energije na balan-
snom tr`i{tu obezbedi neophodni ba-
lans elektroenergetskog sistema Srbi-
je prema ostalom delu interkonekcije.Proces obra~una odstupawa balan-
sne grupe u regulacionoj oblasti JP
EMS se odvija u skladu sa ENTSO-E mo-
delom. Na slici su prikazane uloge u~e-
snika na tr`i{tu elektri~ne energije u
procesu obra~una.U procesu obra~una odstupawa u na-
{oj regulacionoj oblasti, JP EMS ima
ulogeTSO,MDA,MDR, ISR i Billing Agen-ta
Odstupawe balansne grupe, za svaki
obra~unski interval, se odre|uje na
osnovu ukupne prijavqene pozicije ba-
lansne grupe (UPP), ukupne o~itane po-
14 POVODI
DOPRINOS STRUCI EMS-OVIH IN@EWERA
Balansna odgovornost u regulacionoj Pi{u: Marko Jankovi}, dipl.el.in`.
Dejan Stoj~evski, dipl.el.in`
zicije balansne grupe (UOP) i ukupne
anga`ovane balansne energije iz te ba-
lansne grupe (BEN).Ukupna prijavqena pozicija balansne
grupe obuhvata sve prihva}ene i potvr-
|ene blokove prekograni~ne i interne
razmene elektri~ne energije:
Gde je:Ku i Pr – prihva}eni blok interne
razmene elektri~ne energije (kupovina
i prodaja elektri~ne energije na inter-
nom tr`i{tu Republike Srbije);Uv i Iz – prihva}eni blok preko-
grani~ne razmene elektri~ne energije
(uvoz i izvoz elektri~ne energije u/iz
regulacione oblasti Republike Srbi-
je).Ukupna o~itana pozicija balansne
grupe predstavqa izmerene vrednosti
preuzete i predate elektri~ne energije
na mestima primopredaje:
Gde je:P – ukupna realizovana proizvodwa
balansne grupe;K – ukupni realizovani konzum (po-
tro{wa) balansne grupe.Pored navedenih veli~ina, za prora-
~un odstupawa balansne grupe neophod-
na je informacija o ukupnoj anga`ovanoj
balansnoj energiji u toj balansnoj grupi.Ovaj podatak je va`an zbog ~iwenice da
o~itane vrednosti sa mesta primopre-
daje, pored ostvarenih vrednosti koje
su predvi|ene planom rada,sadr`e i po-
datke o anga`ovanoj balansnoj energiji.
Gde je:
– ukupna anga`ovana sekundarna ba-
lansna energija
SG – predata balansna energija
usled anga`ovane sekundarne regulacije
navi{e;SD – preuzeta balansna energija
usled anga`ovane sekunadrne regulacije
nanai`e;
– ukupna anga`ovana tercijarna ba-
lansna energija;TG – vrednost izdatih naloga za
anga`ovawe tercijarne regulacije navi-
{e;TD – vrednost izdatih naloga za
anga`ovawe tercijarne regulacije nani-
`e.Tus – ukupna anga`ovana tercijarna
balansna energije za potrebe obezbe|e-
wa sigurnog rada elektroenergetskog
sistema
Odstupawe balansne grupe, za svaki
obra~unski interval se na osnovu gore
navedenih veli~ina obra~unava prema
formuli:
U ciqu spre~avawa manipulacija na
tr`i{tu elektri~ne energije, odnosno
spre~avawa pojava velikih odstupawa ba-
lansnih grupa, {to bi moglo da uti~e na
efikasan rad elektroenergetskog si-
stema i prouzrokuje probleme u snabde-
vawe krajwih kupaca elektri~nom ener-
gijom, JP EMS je uveo pojam prihvatqivog
odstupawa balansne grupe.Veli~ina prihvatqivog odstupawe
balansne grupe (POB) se odre|uje na
osnovu sastava balansne grupe. U zavi-
snosti od sastava balansne grupe, BOS
mo`e biti odgovorna za prijavu planova
proizvodwe,potro{we i blokova razme-
ne elektri~ne energije.Uzimaju}i u obzir navedeno,veli~ina
prihvatqivog odstupawa se odre|uje na
dnevnom nivou, na slede}e na~ine:1. BG ima samo mesta primopre-
daje u smeru povla~ewa energije iz
sistema (potro{wa) – ve}a vrednost
izme|u 1MWh ili 2,5% maksimalne vred-
nosti prijavqene satne potro{we,2. BG ima samo mesta primopre-
daje u smeru predaje energije u si-
stem (proizvodwa) – ve}a vrednost
izme|u 1MWh ili 2% maksimalne vred-
nosti prijavqene satne proizvodwe,3. BG nema mesta primopredaje –
BOS ima ulogu samo za prijavu blo-
kova razmene elektri~ne energije –
veli~ina prihvatqivog odstupawa u
ovom slu~aju je uvek 0.4. Sastav balansne grupe je ta-
kav, da BOS ima vi{e uloga za pri-
javu planova rada– sa slike 5 se mo`e
zakqu~iti da ukoliko u balansnoj grupi
postoji makar jedno mesto potro{we, u
tom slu~aju preovla|uje kriterijum od-
re|ivawa veli~ine POB iz ta~ke 1. Od-
re|ivawe POB na osnovu kriterijuma
opisanog u ta~ki 2,primewuje se u slu~a-
ju da balansna grupa nema nijedno mesto
preuzimawa energije iz sistema.U slu~a-
jevima u kojima BOS ima vi{e uloga za
prijavu planova rada,kriterijum za odre-
|ivawe POB opisan u ta~ki 3 se nikada
ne primewuje.U postupku obra~una odstupawa ba-
lansne grupe neophodna je svakodnevna
razmena podataka izme|u operatora di-
stributivnog sistema i JP EMS.Opera-
tor distributivnog sistema je u obave-
zi da na dnevnom nivou, za sva mesta pri-
mopredaje elektri~ne energije na di-
stributivnoj mre`i, obezbedi i dosta-
vi obra~unske podatke. Obra~unski po-
daci se dostavqaju u ta~no definisanom
formatu, posebno za svaku balansno od-
govornu stranu,i mogu biti izmereni sa
brojila ili odre|eni na osnovu profi-
la potro{we.
POVODI 15
oblasti JP EMS (2. deo)
Sl. 4 Proces obra~una odstupawa balansne grupe - uloge u~esnika
NAKNADA ZA ODSTUPAWE
BALANSNE GRUPE
Finansijsko poravnawe izme|u JP
EMS i balansno odgovornih strana se
vr{i na osnovu predznaka odstupawa ba-
lansne grupe, gde u slu~aju pozitivnog
odstupawa balansne grupe naknadu pla}a
JP EMS, dok je za slu~aj negativnog od-
stupawa fininsijski odgovorna BOS.Na osnovu metodologije definisane
u Pravilima o radu tr`i{ta elektri~ne
energije,na balansnom tr`i{tu se odre-
|uje cena po kojoj se vr{i finansijsko
poravnawe izme|u JP EMS i BOS. Cena
poravnawa (CP), za svaki obra~unski in-
terval, odre|uje se kao ponderisana ce-
na aktiviranih ponuda za anga`ovawe
tercijarne regulacije, anga`ovane se-
kundarne regulacije i ugovorne balan-
sne rezerve.Naknada za odstupawe balansne gru-
pe, za svaki obra~unski interval, se ob-
ra~unava prema formuli:
Gde je:N – naknada za odstupawe balansne
grupe
O – odstupawe balansne grupe
U slu~aju da je odstupawe balansne
grupe ve}e od vrednosti prihvatqivog
odstupawa, uz uva`avawe predznaka od-
stupawa balansne grupe, naknada se ob-
ra~unava na slede}i na~in:1. U slu~aju pozitivnog odstupawa
balansne grupe:
2. U slu~aju negativnog odstupawa
balansne grupe:
U oba slu~aja:O – odstupawe balansne grupe
POB – prihvatqivo odstupawe ba-
lansne grupe
CP – cena poravnawa
U slu~aju pozitivnog odstupawa,Pra-
vilima o radu tr`i{ta elektri~ne
energije, vrednost koeficijenta K1 =0.5, dok je u slu~aju negativnog odstupa-
wa vrednost koeficijenta K2 = 1.5.Prilikom obra~una odstupawa ba-
lansne grupe uva`ava se ispad proizvod-
nih jedinica u termoelektranama snage
ve}e od 150MW.U ovom slu~aju prilikom
obra~una odstupawa balansne grupe u
obra~unskom intervalu u kome je do{lo
do ispada i narednom, celokupno nega-
tivno odstupawe }e se tretirati kao
prihvatqivo odstupawe balansne grupe
(vrednost koeficijenta K2 = 0).Finansijsko poravnawe izme|u JP
EMS i balansno odgovornih strana se
vr{i na mese~nom nivou uz obostrano
izdavawe ra~una.Razlog za obostrano iz-
davawe ra~una jeste nemogu}nost neto-
vawa negativnog i pozitivnog odstupa-
wa u okviru obra~unskog perioda. U
skladu sa prethodno navedenim, JP EMS
je odgovoran za izdavawe ra~una za sve
obra~unske intervale u okviru obra~un-
skog perioda u kojima je odstupawe ba-
lansne grupe bilo negativno, dok BOS
istu obavezu ima za obra~unske interva-
le u kojima je odstupawe balansne grupe
pozitivno.
ZAKQU^AK
Uvo|ewe koncepta balansne odgo-
vornosti predstavqa neophodan uslov
za br`u integraciju tr`i{ta elektri~-
ne energije Republike Srbije u regio-
nalno i evropsko tr`i{te.Samo sa jasno definisanim ulogama,
pravima i obavezama u~esnika na tr`i-
{tu,kao i potpuno transparentnim pri-
stupom informacijama,mo`e se o~ekiva-
ti pojava novih u~esnika i stvarawe
zdrave konkurencije u tr`i{noj oblasti
Republike Srbije. Balansna odgovor-
nost koncipirana na ovakav na~in,razvoj
balansnog tr`i{ta elektri~ne energi-
je, funkcionalan elektroenergetski si-
stem i sigurno snabdevawe kupaca elek-
tri~nom energijom predstavqaju osnovu
za uspostavaqawe organizovanog dan
unapred tr`i{ta elektri~ne energije u
Srbiji.U zavisnosti od brzine uskla|ivawa
srpskog zakonodavstva sa propisima
Evropske Unije, promene svesti u~esni-
ka na tr`i{tu,kao i razvoja informaci-
one infrastrukture, zavisi}e stepen
liberalizacije i razvoja tr`i{ta u Re-
publici Srbiji, kao i brzina integra-
cije u regionalno, odnosno jedinstveno
evropsko tr`i{te elektri~ne energije.
16 POVODI
Sl. 5 Uticaj sastava balansne grupe na kriterijum odre|ivawa POB
Sl 6. obra~un odstupawa balansne grupe i naknade za odstupawe balansne grupe
Konferencija UtiliNet 2013, ~ija
tema je bilo upravqawe prelaskom
telekomunikacionih mre`a u
energetskim preduze}ima na paketski
na~in prenosa kako bi se olak{ala im-
plementacija Smart Grid koncepta mre-
`e, odr`ana je po~etkom juna u Briselu,a jedan od izlaga~a na tom skupu bio je i
@arko Veli~kovi}, rukovodilac slu-
`be za upravqawe telekomunikacionim
sistemom u JP EMS.- UtiliNet 2013 je jedinstven tip
konferencije na kome su sumirana isku-
stva i budu}i pravci rada i razvoja. Ve-
lika prednost takvog tipa konferenci-
je je multidisciplinarnost u~esnika,stru~waka u oblastima telekomunikaci-
ja, automatike, energetike i softver-
skog in`eweringa, tako da su se pro-
blemi koji se javqaju u telekomunikaci-
onim sistemima energetskih kompanija
mogli sagledati sa vi{e strana, - ista-
kao je @arko Veli~kovi} po zavr{etku
konferencije.Konferencija je trajala ~etiri da-
na, a prvi dan je bio posve}en osnovama
primene IP/Ethernet tehnologija u ener-
getskim kompanijama. Raspravqalo se o
konvergenciji IP/Ethernet i energije,mi-
graciji ka IPv6 protokolu i implikaci-
jama na primenu u energetici, IP/Ether-net aplikacijama za energetske kompani-
je, primeni IEC 61850 standarda i IP/Et-hernet-u, kao i o prikazu i simulaciji
modelovawa podataka.
Fokus Konferencije bio je i na pla-
novima za uvo|ewe IP/Ethernet tehnolo-
gija u energetska preduze}a i iskustavi-
ma kompanija koje su po~ele migraciju.Odr`ana je panel diskusija MigrationPlanning Panel, na kojoj je @arko Veli~-
kovi} izneo vi|ewa JP EMS o tom pita-
wu. Razgovaralo se i o servisima koje
telekomunikacioni sistem treba da
pru`i u energetskom okru`ewu, a po-
sledwi dan je bio posve}en problemu
sigurnosti podataka uvo|ewem IP/Ether-net tehnologija u prenos.
Konferenciji su prisustvovali
brojni u~esnici iz energetskih kompa-
nija (ESB Networks, REN Group, E.ON,Elektrilevi OU, RTE, EDF, SP Energy Net-works,Tecteo Resa,Alliander,Agder Ener-gi Nett, EDP Distribuicao, Creos, Elia, Eid-siva Energi, Enexis, Emtele, Iberdrola, EPS,Red Electrica de Espana, Stedin, KPN…),kompanija proizvo|a~a opreme (Alcatel-Lucent, Ericsson, Cisco, RAD, RFL Com-munications, Siemens, SATEL, Toshiba In-ternational, ABB Automation, Dr.Neuha-
us…), kao i predstavnici ostalih zain-
tersovanih strana (DNV Kema, ENCS,University of Applied Science of Fribourg,Aachen University,E.ON Energy ResearchCenter, Quanta Technology).
U~esnici su se slo`ili o va`nosti
uloge koju ve} sada ima oblast teleko-
munikacija u elektroenergetskom sek-
toru, a koja }e izrazito porasti u na-
rednom periodu implementacijom SmartGrid koncepta. To su posebno naglasili
od u~esnici iz kompanija koje ve} pri-
mewuju taj koncept. Istaknuta je potre-
ba za {to bli`om saradwom organizaci-
onih jedinica koje se bave telekomuni-
kacijama i onih koje su zadu`ene za kri-
ti~ne servise za{tite i SCADA siste-
ma, ka`e Veli~kovi} i dodaje da se JP
EMS mo`e pohvaliti re{ewima i rezul-
tatima kada je re~ o visokoj raspolo`i-
vosti TK sistema i sigurnosti prenosa
podataka na transportnom nivou.Sam poziv i uloga na panel diskusi-
ji predstavqaju afirmaciju i prepozna-
vawe dostignu}a JP EMS u oblasti te-
lekomunikacija u Evropskim okvirima.M. B.
ME\UNARODNA SARADWA 17
Savremena TK infrastruktura
Telekomunikaciona mre`a JP EMS sa vi{e od 3600 kilometara opti~kih lin-
kova i 73 ~vori{ta predstavqa infrastrukturnu okosnicu primene najsavreme-
nijih tehnologija u podr{ci prenosu elektri~ne energije, upravqawu, za{titi i
savremenom na~inu poslovawa Preduze}a,isti~e @arko Veli~kovi},rukovodilac
slu`be za upravqawe telekomunikacionim sistemom u JP EMS.
@arko Veli~kovi} na skupu u glavnom gradu Belgije
ME\UNARODNA KONFERENCIJA U BRISELU
Budu}nost telekomunikacija u elektroenergetskim preduze}imaU Evropi prepoznaju dostignu}a JP EMS u oblasti telekomunikacija
Nik Vinser, generalni direk-
tor Nacionalne mre`e iz Uje-
diwenog Kraqevstva (NationalGrid) i Pjer Bornar, zamenik gene-
ralnog direktora RTE iz Francuske,izabrani su za predsednika, odnosno
predsedavaju}eg ENTSO-E na sastanku
Godi{we skup{tine u @enevi krajem
juna.Predstavqaju}i viziju koju plani-
ra da ostvari u svom mandatu, Vinser
je istakao potrebu za jasnom i sta-
bilnom energetskom politikom u EU
za period do 2030. godine, usposta-
vqawe atraktivnog okvira za finan-
sirawe i efikasno izdavawe dozvola
u oblasti prenosa elektri~ne ener-
gije. Napredak u tim oblastima je
preduslov da se ostvare ciqevi EU
kada je re~ o sigurnosti snabdevawa,konkurentnom tr`i{tu, povoqnom
snabdevawu energijom svih potro{a~a
i prelasku na privredu sa niskom emi-
sijom ugqenika.Vinser i Bornar su govorili o za-
jedni~koj viziji organizacije, navode}i
da se „ENTSO-E razvija na ~vrstim te-
meqima u vidu sna`nih procesa i uspe-
{nih rezultata koji su nastajali tokom
prve ~etiri godine“. Novi tim je ista-
kao potrebu da se, uporedo sa nastav-
kom izrade Pravila o radu mre`e i De-
setogodi{wih planova razvoja mre`e i
prognoza adekvatnosti sistema, obez-
bedi jo{ ja~a saradwa ~lanova i zainte-
resovanih strana.Vinser je naveo do sada nezabele-
`enu promenu koja se odvija u ener-
getskom sektoru: „Struktura energe-
tike u ~itavoj Evropi se suo~ava sa
promenama koje nikad ranije nisu vi-
|ene, a ENTSO-E i wegov 41 ~lan iz 34dr`ave jo{ vi{e }e se usredsrediti da
svetlo,na bezbedan i efikasan na~in,idaqe ostane upaqeno“.
Isti~u}i zasluge svog prethodni-
ka Danijela Dobenija, Vinser je re-
kao da je „Danijel bio izvanredan li-
der, kako ENTSO-E, tako i organiza-
cija koje su prethodile nastanku
ENTSO-E-a. Ja i svi na{i ~lanovi li~-
no mu se zahvaqujemo za sav te`ak rad
koji su on i wegov tim obavili, a po-
sebno za wegovu li~nu posve}enost
Evropi i evropskoj zajednici Opera-
tera prenosih sistema“.Potom je Dobeni ~estitao Vinseru
i Bornaru na imenovawu i istakao: „Ve-
liki uspeh politike u oblasti obno-
vqivih izvora energije, nepostojawe
odgovaraju}ih cena za CO2, i nepovo-
qan ekonomski trend u Evropi doveli
su pravac energetske politike u Evro-
pi na kriti~nu raskrsnicu. Operatori
prenosnih sistema i ENTSO-E ,zajedno
sa Evropskom komisijom i ACER-om su
centralno mesto koje bi trebalo da
pomogne da se utvrdi pravi smer“.„Od 2009. godine, kada je po~eo sa
radom, ENTSO-E je imao vode}u ulogu u
izradi predloga ~iji je ciq da se osi-
gura ostvarewe dugoro~ne sigurnosti u
snabdevawu elektri~nom energijom,unapre|ewe integracija velikih koli-
~ina elektri~ne energije iz obnovqi-
vih izvora i izrada planova za pane-
vropsko tr`i{te elektri~ne energije.Posebno sam zahvalan zaposlenima u
ENTSO-E, Odboru, na{im ~lanovima, i
naro~ito, svim stru~wacima koji rade
kod operatera prenosnih sistema koji
su posvetili svoje vreme i ulo`ili
trud kako bi u roku dali kvalititne
rezultate“, poru~io je Dobeni i dodao
da je uveren da }e Nik Vinser odli~no
voditi ENTSO-E.Pored izbora Vinsera i Bornara,
izabrani su novi zamenik predsednika
i zamenik predsedavaju}eg Odbora. Po-
puwene su i pozicije presedavaju}ih
komiteta i LRG, kao i deset mesta u
Odboru, ~ime se obezbe|uje izbalansi-
rana zastupqenost regionalnih tr`i-
{ta elektri~ne energije. Jedan od novo-
izabranih ~lanova Odbora je i Milo{
Mladenovi},korporativni direktor za
me|unarodne i regulatorne odnose JP
EMS.R. E.
18 ME\UNARODNA SARADWA
EVROPSKA ASOCIJACIJA TSO
Novi predsednik ENTSO-EJedan od novoizabranih ~lanova Odbora ENTSO-E je Milo{ Mladeno-
vi} iz JP EMS
E.ON zatvara elektranu
u Slova~koj
Energetski gigant E.ON saop{tio
je da }e krajem ove godine zatvoriti
svoju novu kombinovanu gasno-parnu
elektranu (CCGT) Mal`enice u Slo-
va~koj, zbog niskih cena elektri~ne
energije i dozvola za emisije CO2.Osim toga, kako je saop{teno iz kom-
panije, investirawe u termoelektra-
ne na prirodni gas u Evropi postaje
neekonomi~no zbog visokih subven-
cija za obnovqive izvore energije
(OIE), koje su uz postoje}e efekte
recesije u Evropi, vodile kolapsu EU
{eme trgovawa emisionim dozvolama
(ETS). E.ON je po~etkom ove godine
najavio restruktuirawe svojih kon-
vencionalnih elektrana putem smawe-
wa tro{kova proizvodwe i uve}awa
efikasnosti. Kompanija tako|e razma-
tra opciju zatvarawa jednog broja
proizvodnih kapaciteta u Evropi.CCGT Mal`enice, kapaciteta 430MW, otvorena je u januaru 2011, da bi
u protekle dve i po godine radila
svega 5.600 sati, umesto kako je plani-
rano do 5.000 sati godi{we.
Federacija tra`i re{ewa
Bugarska federacija industrij-
skih potro{a~a energije (BFIEC) za-
tra`ila je hitno formulisawe “hodo-
grama” sa dugoro~nim postojanim re-
{ewima energetskih problema, u skla-
du sa preporukama Evropske komisije
i Svetske banke vezanim za reformu
tog sektora privrede. U pismu bugar-
skom energetskom regulatornom telu
DKEVR, Federacija navodi da su pro-
mene modela formirawa cena elek-
tri~ne energije, koje startuju 1. avgu-
sta, kratkoro~no re{ewe.
Pro{irewe
Severnog toka
Prakti~no svi deoni~ari u pro-
jektu rusko-nema~kog gasovoda Sever-
ni tok zala`u se za wegovo daqe pro-
{irewe i `ele da u tome u~estvuju,
objavio je jedan od ~elnika ruskog Ga-
zproma. To je razlog za{to je broj
partnera u projektu pro{irewa gaso-
voda veliki, pa za ukqu~ivawe francu-
skog gasnoenergetskog kolosa GdF
SUEZ nisu odre|eni nikakvi rokovi,
ve} sve zavisi od raspolo`ivih do-
datnih koli~ina gasa. ^im se potpi{u
potrebni ugovori, mo`e se pristupi-
ti i pripremi pro{irewa gasovoda.
Predsednik Francuske
protiv {kriqaca
„U Francuskoj ne}e biti dozvoqe-
na proizvodwa prirodnog gasa hidra-
uli~kim drobqewem {kriqaca dok sam
ja predsednik”, izjavio je sredinom ju-
la {ef francuske dr`ave Fransoa
Oland. Francuska vlada je uvela mora-
torijum na eksploataciju gasnih
{kriqaca u 2011. godini, a tamo{wi
nacionalni energetski gigant Total,
koji je imao licencu za istra`ivawe
na jugu zemqe, najavio `albu proitiv
te odluke.
Pad profitabilnosti
termoelektrana
na ugaq i gas
Vlasnici nema~kih termoelektrana
na ugaq i gas upozoravaju na alarmantni
pad profitabilnosti u tom sektoru
usled prelaska na zelenu energiju i na-
javquju zatvarawe desetina pogona. Od
oko 90.000 MW kapaciteta u konvenci-
onalnim elektranama u Nema~koj, do 20
odsto bi moglo biti zatvoreno, obja-
vio je 16. jula Süddeutsche Zeitung i do-
dao da je do sada Federalna mre`na
agencija primila 15 zahteva za zatvara-
we elektrana. E.ON, najve}a energetska
kompanija u Nema~koj, odlu~ila je da za-
tvori 11 elektrana u Evropi do 2015.
Sli~ne planove ima i najbli`i konku-
rent RWE.
Usporena ulagawa
u vetroparkove na
otvorenom moru
Ulagawa u nove vetroparkove na
otvorenom moru u Evropi usporeno je,
pa }e do kraja godine biti finansi-
ran samo jo{ jedan of{or projekat,
rekao je direktor politike u Evrop-
skom udru`ewe energije vetra
(EWEA) Xastin Vilks. On je dodao da
je u proteklih {est meseci otvoreno
277 vetro-turbina ukupnog kapacite-
ta 1.045 MW, koji su u celini poveza-
ni na evropski prenosni sistem. Ilu-
stracije radi, 1 MW energije mo`e
da zadovoqi jedno~asovne potrebe
elektri~ne energije u oko 1.000 do-
mova. Ukupan of{or eolski kapacitet
u Evropi sada iznosi 6.040 MW, ras-
pore|enih u 58 vetroparkova u 10 ze-
maqa, prema 4.336 MW u 2012, pokazu-
ju podaci EWEA.
Rumunske vetroelektrane
U Rumuniji u ovom trenutku rade
ili su u zavr{noj fazi testirawa 42
vetroelektrane u koje je ukupno inve-
stirano 3,3 milijarde evra. Wihovi
ukupni kapaciteti iznose 2.000 MW,
{to odgovara snazi tri reaktora u NE
^ernavoda.
ME\UNARODNA PANORAMA 19
Raspodela prekograni~nih prenosnih kapaciteta na granicama
regulacione oblasti Republike Srbije za avgust 2013. godine
Zajedni~ke mese~ne aukcije na granici Srbija – Ma|arska:
Zajedni~ke mese~ne aukcije za mesec avgust 2013. godine su odr`ane 09. jula 2013. godine. Ukupno 21 kompanija je u~e-
stvovala na avgustovskim aukcijama i zabele`eno je zagu{ewe u oba smera.Na smeru Ma|arska - Srbija je postojao jedan rezervacioni potperiod od 12.08. do 16.08. gde je raspolo`ivi kapa-
citet za dodelu redukovan na 0 MW, dok su u drugom smeru postojala dva potperioda: od 05.08. do 07.08. raspolo`ivi
kapacitet za dodelu je redukovan na 104 MW, a u periodu od 12.08. do 16.08. raspolo`ivi kapacitet za dodelu je redu-
kovan na 0 MW.Rezultati zajedni~kih mese~nih aukcija na srpsko-ma|arskoj granici za avgust 2013. godine, prikazani su u tabe-
li i na grafiku:
Detaqne informacije o rezultatima mese~nih zajedni~kih aukcija su objavqene na zvani~nom sajtu JP EMS:http://www.ems.rs/stranice/tehnicke_informacije/mesecne_rezultati_inf-joint.htm
20 TR@I[TE ELEKTRI^NE ENERGIJE
Aukcije za dodelu 50% raspolo`ivog prenosnog kapaciteta:
12. jula 2013. godine JP EMS je organizovao dodelu 50% raspolo`ivog prenosnog kapaciteta za mesec avgust 2013.godine.
Ukupan broj kompanija koje su u~estvovale na avgustovskim mese~nim aukcijama je bio 19.Na svim granicama i smerovima ukupni zahtevani kapacitet je bio ve}i od ponu|enog.Rezultati mese~nih aukcija za dodelu 50% raspolo`ivog prenosnog kapaciteta za avgust 2013. godine su prikaza-
ni u tabeli i na grafiku:
Detaqne informacije o rezultatima mese~nih aukcija su objavqene na zvani~nom sajtu JP EMS:http://www.ems.rs/stranice/tehnicke_informacije/mesecne_rezultati_inf.htm
Dnevne aukcije na granici Srbija - Rumunija:
Rezultati dnevnih aukcija na granici Srbija – Rumunija su objavqeni na zvani~nom sajtu JP EMS:http://www.ems.rs/stranice/tehnicke_informacije/dnevne_rezultati_inf-joint_RO.htm.
Nikola To{i}, dipl.in`.el. - master
TR@I[TE ELEKTRI^NE ENERGIJE 21
Savet Agencije za energetiku
odobrio je na sednici odr`a-
noj 16. jula nove cene elektri~-
ne energije za javno snabdevawe, po-
{to je privredno dru{tvo EPS Snab-
devawe ispunilo zahteve Agencije i
umawilo tro{kove koji nisu mogli
biti prihva}eni.Cene elektri~ne energije za doma-
}instva pove}avaju se u proseku za
10.9 posto. Prose~no pove}awe cena
za sve kupce je 11,3 procenta.Savet je na istoj sednici odo-
brio i nove cene kori{}ewa sistema
za distribuciju elektri~ne energije
privrednim dru{tvima Elektrovojvo-
dina Novi Sad, Elektrodistribucija
Beograd, Elektrosrbija Kraqevo, Jugo-
istok Ni{ i Centar Kragujevac. Di-
stributivna privredna dru{tava su
prethodno pored drugih tro{kova
smawila predlo`ene gubitke elek-
tri~ne energije u mre`ama.Sredstva dobijena racionaliza-
cijom tro{kova trebalo bi da budu
usmerena na modernizaciju i razvoj
sistema, kako bi se pove}avala sigur-
nost i kvalitet snabdevawa elek-
tri~nom energijom. Nove cene se pri-
mewuju od prvog avgusta.Istovremeno, Savet je posebnim
Zakqu~kom, u ciqu daqe racionaliza-
cije, zatra`io od privrednih dru{ta-
va za distribuciju elektri~ne ener-
gije da u zadatim rokovima, a pre kra-
ja 2013. godine, dostave Agenciji na
saglasnost inovirane desetogodi{we
planove razvoja, planove, mere i dina-
miku smawewa gubitaka energije u di-
stributivnim mre`ama za period od
najmawe pet godina, kao i analizu
broja zaposlenih i mogu}nosti raci-
onalizacije.Distributivna preduze}a su po-
zvana da urade uporednu analizu tro-
{kova lokalnih naknada, taksi, dopri-
nosa i sli~nih tro{kova i predlo`e
izmenu propisa kojima bi se obezbe-
dilo wihovo ujedna~avawe na nivou
Republike, zatim da obezbede da se
tro{kovi platnog prometa pri pla}a-
wu ra~una kupaca elektri~ne energije
koji imaju pravo na javno snabdevawe
{to pre re{e na jedinstven na~in, ko-
jim }e se obezbediti nediskrimina-
cija i ravnopravnost kupaca, kao i da
donesu program mera za obezbe|ewe
nediskriminatornog pona{awa, koji
je predvi|en Zakonom o energetici.Agencija je preporu~ila da se, u
ciqu poboq{awa procesa planirawa
i pra}ewa realizacije, razmotri do-
no{ewe i trogodi{wih planova odr-
`avawa, koji bi se aktuelizovali sva-
ke godine.PD EPS snabdevawe i pet distri-
butera su pozvani da zajedni~ki pri-
preme plan preno{ewa poslova koji
su vezani za javno snabdevawe iz PD
za distribuciju u PD EPS Snabdeva-
we, kao i da obaveste Agenciju na ko-
ji }e na~in obezbediti vo|ewe zaseb-
nih ra~una za svaku od energetskih
delatnosti i drugih, neenergetskih
delatnosti.Izvor: AERS
22 AKTUELNOSTI
AGENCIJA ZA ENERGETIKU REPUBLIKE SRBIJE
Nove cene elektri~ne energije
Savet AERS uputio vi{e zahteva vezanih za daqu racionalizaciju tro-
{kova, poboq{awe planirawa i poslovawa, dinamiku smawewa gubitaka
u mre`ama i obezbe|ewe uslova za funkcionisawe tr`i{ta
Podizawe nivoa energetske efi-
kasnosti i iskori{}ewe obno-
vqivih izvora energije predsta-
vqaju strate{ke ciqeve Vlade, i ujedno
uslov da bi se moglo govoriti o “zele-
noj ekonomiji” u Srbiji,rekla je sredi-
nom jula Prof. dr Zorana Mihajlo-
vi}, Ministar energetike, razvoja i za-
{tite `ivotne sredine otvaraju}i
konferenciju magazina “Bizlife” na temu
“zelene ekonomije”.“Zadatak dr`ave u oblasti ener-
getike je da obezbedi dovoqne koli-
~ine energije po odr`ivim cenama,{to nije lako posti}i jer su za sta-
novni{tvo cene ~esto previsoke, a za
investitore preniske”, rekla je Mi-
hajlovi}. Ona je naglasila da ostvare-
we tog ciqa, pored izgradwe velikih
infrastrukturnih objekata, podrazu-
meva i ve}e kori{}ewe potencijala
obnovqivih izvora energije, kao od-
lu~uju}em faktoru u podizawu ener-
getske bezbednosti dr`ave.S tim u vezi, ona je podsetila da
je resorno Ministarstvo u prethod-
nih godinu dana usvojilo niz propisa
kojima se ure|uju pitawa u vezi sa ula-
gawem u obnovqive izvore energije,ukqu~uju}i izmene Zakona o energeti-
ci, Nacionalni akcioni plan za obno-
vqive izvore energije, kao i ~etiri
uredbe koje detaqno ure|uju uslove
za ulagawe u tu oblast.
Mihajlovi} je napomenula da je
prilikom dono{ewa paketa mera za
investitore bilo puno pritisaka,jer je interes investitora da {to
pre ulo`i novac i pove}a obrt kapi-
tala, a interes dr`ave da dobije od-
re|enu koli~inu energije, nove inve-
sticije i otvarawe novih radnih me-
sta. Kao primer, ona je navela da su
ranije ulaga~i, za dobijawe energet-
ske dozvole, davali izjave banaka, a
danas moraju da prilo`e bankarsku
garanciju u iznosu od dva odsto
vrednosti ulagawa. Mihajlovi} je do-
dala i da modelima ugovora koje in-
vestitori u obnovqive izvore ener-
gije zakqu~uju sa javnim snabdeva~em
verovatno niko ne}e biti do kraja
zadovoqan, ali da s druge strane, ti
modeli mo`da ~ak predstavqaju ko-
rak daqe u odnosu na one koji posto-
je u dr`avama Evropske unije.Ministarka se osvrnula i na pri-
govore koje u javnosti iznose inve-
stitori nezadovoqni time {to nisu
dobili mogu}nost da budu povla{}e-
ni proizvo|a~i energije, naro~ito u
segmentu solarne energije. “Ne smemo
zaboraviti da Srbija ima kvote i da
nismo dovoqno bogati da mo`emo
svima da omogu}imo status povla{}e-
nog proizvo|a~a elektri~ne ili to-
plotne energije. Zbog toga se de{ava
se da neki investitori ne ispune sve
kriterijume, dok u nekim slu~ajevima
imamo ispuwene uslove, ali je kvota
ve} podeqena”, objasnila je ona.Ministarka je najavila i da }e
uskoro biti potpisani ugovori sa
investitorima koji su izabrani na
javnom pozivu za izgradwu 317 malih
hidroelektrana. Prvi ugovori bi}e
potpisani u op{tini Ivawica, jer je
to op{tina na kojoj }e biti gra|eno
najvi{e objekata. “Neko }e mo`da re-
}i da 300 elektrana nije mnogo, ali
to ulagawe }e otvoriti oko 1.000radnih mesta i omogu}iti anga`ova-
we doma}ih malih i sredwih preduze-
}a u izgradwi ovih objekata”, rekla je
Mihajlovi} i podsetila da }e se naj-
ve}i deo elektrana graditi u nedo-
voqno razvijenim op{tinama. Tako|e,za dva do tri meseca trebalo bi da
bude raspisan jo{ jedan javni poziv za
izgradwu mini- hidroelektrana.Paralelno sa ve}im iskori{}ewem
obnovqivih izvorima, Ministarstvo
}e raditi i na podizawu energetske
efikasnosti. Prema re~ima ministra,nakon usvajawa Zakona o energetskoj
efikasnosti u aprilu, u toku su pri-
preme podzakonskih akata, a od 1. janu-
ara slede}e godine po~e}e da funk-
cioni{e i Fond za energetsku efika-
snost.
Izvor: MERZ
AKTUELNOSTI 23
KONFERENCIJA MAGAZINA “BIZLIFE”
Iskori{}ewe obnovqivih izvora energije
i energetska efikasnost - strate{ki ciqevi Vlade
Usklopu sportske kom-
ponente UNICEF pro-
grama „[kola bez nasi-
qa“ krajem juna u sportskom
centru Fudbalskog saveza
Srbije u Staroj Pazovi, odr-
`an je Fair Play turnir u ma-
lom fudbalu na kome je u~e-
stvovalo 12 ekipa korpora-
tivnih partnera za podr{ku
ovom programu, koji se tre-
nutno sprovodi u 241 osnov-
noj i 9 sredwih {kola u 80
mesta u Srbiji. Turnir je
otvorio \or|e Radinovi},
predsednik Op{tine Stara
Pazova. Pored ekipa Op{ti-
ne Stara Pazova (suorganiza-
tora turnira), Prirodno ma-
temati~kog fakulteta iz No-
vog Sada, Energoprojekt - ni-
skogradwa, Energoprojekt -
oprema, Coca-Cola HBC Sr-
bija, Delta Generali osigura-
we, Klanica i prerada 808,
Mil{ped, Metal proizvod
plus i Alpha Bank, Eurobank
EFG, u tu aktivnost ukqu~io
se i ove godine Sindikat
EMS sa svojom ekipom: Mi-
roslav Vukas - koordina-
tor, Vladimir Prvanovi}
– selektor i igra~ i igra~i:
Milo{ Milakovi}, Ivan
Milankovi}, Slobodan
Milo{evi}, Zoran Kreso-
ja, Qubi{a Glavini},
Ivan Pavlovi} i Jovica
Vidakovi} (golman), a podr-
{ku ekipi SEMS-a savetima
je dao i iskusni Dragan
Milojevi}. Na{a ekipa je za-
vr{ila u~e{}e sa dva poraza,
a pobednik turnira je ekipa
Delta Generali osigurawe.
U~esnici na ovom turniru su,
pored sportskog duha, poka-
zali i visoko razvijen ose}aj
dru{tvene odgovornosti, jer
}e sredstva prikupqena od
kotizacija biti iskori{}e-
na za unapre|ewe programa
„[kola bez nasiqa“.
R. E.
24 SINDIKALNE AKTIVNOSTI
Usklopu programa Sindi-
kata EMS „Antistres vi-
kend“, ve} tre}u godinu
uzastopno ~lanovi SEMS Elek-
troistok Izgradwa u~estvuju na
Drinskoj regati. Ovogodi{wi
jubilarni 20. doga|aj na reci
Drini, odr`an sredinom jula,privukao je nekoliko desetina
hiqada posetilaca iz zemqe i
inostranstva,me|u kojima je bi-
la i dvadesetpeto~lana posada
Elektroistoka.Krajem 19.i po~etkom 20.ve-
ka rekom Drinom suvereno su
vladali splavari, koji su svako-
dnevno savladavali talase }u-
dqive reke Drine. U poku{aju
da od zaborava otrgne barem
deo ovog vremena,Sportsko-tu-
risti~ki centar „Bajina Ba-
{ta“ svake godine organizuje
„Drinsku regatu“, manifesta-
ciju turisti~ko–rekreativnog
karaktera, koja brojnim eduka-
tivnim i sportsko–rekreativ-
nim aktivnostima promovi{e
ideju o aktivnom odmoru u zdra-
vom okru`ewu.
Osim takmi~arske i revi-
jalne regate, organizovani su i
sajam suvenira, doma}e radino-
sti, meda i rakija na gradskom
trgu,pliva~ki maraton i vodeni
triatlon na jezeru Peru}ac,takmi~ewe u pripremawu ribqe
~orbe na reci Vrelo, boks me~,skokovi sa mosta i jedan od naj-
ve}ih rok festivala na ovim
prostorima „Most fest“ na iz-
leti{tu Ra~a,sa poznatim izvo-
|a~ima iz regiona (Bjesovi, To-
ni Cetinski, Plavi orkestar,Hladno pivo i drugi).
Rade}i na rekonstrukciji
TS 220/35 kV Bajina Ba{ta,rad-
nici Izgradwe stekli su puno
prijateqa me|u me{tanima, koji
su i ovom prilikom potvrdili
svoje gostoprimstvo, a sklo-
pqena su i nova poznanstva.Do-
bro raspolo`ewe na revijal-
nom spustu i rok festivalu ga-
rantuje da }e slede}e godine
jo{ ve}i broj ~lanova Sindika-
ta EMS u~estvovati na ovoj ma-
nifestaciji.V.Smili}
SEMS U HUMANITARNOJ AKCIJI
UNICEF fer-plej turnir
„Mali fudbal – velika {kola“
[kola
bez nasiqaUNICEF je De~iji fond
Ujediwenih nacija, vode}a
svetska organizacija koja
brine o deci, wihovim pra-
vima i potrebama.Ciq pro-
grama „[kola bez nasiqa“ jestvarawe bezbedne i pod-
sticajne sredine za u~ewe,rad i razvoj. U sklopu tog
programa nasiqe je defini-
sano kao svaki oblik pona-
{awa ~iji je ciq namerno
nano{ewe psihi~kog ili
fizi~kog bola drugome.
SEMS „ANTISTRES VIKEND“
Drinska regata
U~esnici humanitarnnog turnira u Staroj Pazovi
Na poziv Zvezdana Fi}ovi}a,predsednika Sindikata EMS
pogon Obili}, 31. sednica Iz-
vr{nog odbora Sindikata EMS odr-
`ana je 5. jula u TS Vala~, sme{tenoj u
severnom delu Kosovske Mitrovice.Sindikalce je pozdravio Bo`idar
Kova~evi}, direktor Pogona Obi-
li}. On se zahvalio na podr{ci svih
~lanova Sindikata EMS zaposlenima
u TS Vala~, rekav{i da ovaj sindikal-
ni skup ima simboli~no zna~ewe za se-
verni deo KiM. Pored nekoliko tema
iz radno-pravnih odnosa razmatranih
na 31. sednici IO SEMS, sindikalni
aktivisti su posebnu pa`wu posveti-
li najavqenom aneksirawu Kolektiv-
nog ugovora za JP EMS. Oni su jedno-
glasno dali punu podr{ku Pregovara~-
kom timu Sindikata EMS da na tri-
partitnim pregovorima za Kolektivni
ugovor o izmenama i dopunama Kolek-
tivnog ugovora za Javno preduze}e
„Elektromre`a Srbije“ prolongiraju
aneksirawe 59. ~lana, odnosno dali su
predlog da se odlo`i re{avawe pita-
wa eventualnog tehnolo{kog ili or-
ganizacionog vi{ka zaposlenih, do za-
vr{etka izrade sistematizacije i dru-
gih normativnih akata, stru~nih ana-
liza i elaborata koji }e identifiko-
vati konkretne poslove i odrediti
broj izvr{ilaca za kojima vi{e ne po-
stoji potreba (ne mo`e se zaposlenom
otkazati ugovor o radu kao tehnolo-
{kom vi{ku do zakqu~ivawa pomenutog
aneksa). Program re{avawa vi{ka zapo-
slenih, koji po Zakonu o radu donosi
Poslodavac, pored navedenih razloga
prestanka potrebe za radom zaposle-
nih i kriterijuma za utvr|ivawe vi{ka
zaposlenih mora da sadr`i i mere za
re{avawe socijalno-ekonomskog polo-
`aja vi{ka zaposlenih, kao {to su pre-
me{taj na druge poslove, prekvalifi-
kacija ili dokvalifikacija, rad sa ne-
punim radnim vremenom, rad kod dru-
gog poslodavca, samozapo{qavawe i
tek na kraju otkaz, uz prethodno is-
pla}enu otpremninu i ostvarivawe
prava na penzijsko i invalidsko osi-
gurawe, zdravstvenu za{titu i nov~anu
naknadu, u skladu sa propisima o zapo-
{qavawu. Po aktuelnom Zakonu o radu
Poslodavac je du`an da i pre dono{e-
wa programa re{avawa vi{ka zaposle-
nih, u saradwi sa Sindikatom i repu-
bli~kom organizacijom nadle`nom za
zapo{qavawe, preduzme odgovaraju}e
mere za novo zapo{qavawe vi{ka zapo-
slenih. U~esnici ovog skupa u Zve~anu
posetili su zadu`binu Svetog kraqa
Milutina, manastir Bawska sa crkvom
posve}enom Svetom Arhi|akonu Ste-
fanu, koji ove godine proslavqa 700godina postojawa.
R. E.
SINDIKALNE AKTIVNOSTI 25
Za odmarawe od stresnog posla i
obnavqawe fizi~kih i psihi~kih
snaga najefikasniji je aktivan od-
mor.Prema Ugovoru o poslovnoj saradwi
Sindikata EMS i Privrednog dru{tva
za organizaciju odmora i rekreaciju rad-
nika i ugostiteqstvo i turizam „EP-
STURS“ d.o.o. Beograd, redovna „pro-
le}na“ prevencija radne invalidnosti za
60 zaposlenih realizovana je posledwe
nedeqe juna u Budvi.Rekreativci su bili
sme{teni u dvokrevetnim i trokrevet-
nim sobama hotela „PARK“ i apartmani-
ma vila „Park“, na bazi polupansiona
({vedski sto). Lepo vreme i toplo more
omogu}ili su osam dana kupawa, sun~awa,{etwi morskom obalom i uskim ulicama i
pjacetama Starog grada do zidina Cita-
dele. Organizovana su dva fakultativna
izleta (Dubrovnik i Ostrog) i sve~ana
zavr{na ve~era uz muziku,u ba{ti hotela.Vo|e puta su bili Jasmina Miqani}-Guzina i Sa{a \or|evi}.
R. E.
PREVENCIJA RADNE INVALIDNOSTI
Rekreacija u Crnoj Gori
PO^ETKOM JULA U TS VALA^
Trideset prva sednica IO SEMS
^lanovi IO SEMS na TS Vala~
Zbog naglog porasta bro-
ja starije populacije i
du`ine `ivota, posled-
wih godina se pove}ava inte-
res za razli~ite biolo{ke i
hormonske promene u organi-
zmu koje nastaju sa procesom
starewa. Verovatno ne posto-
ji mu{karac koji ne zna bar ne-
{to o `enskoj menopauzi ili
koji sa kolegama i prijateqima
nije pri~ao o tome.Koliko mu-
{karaca zna {ta je to andropa-
uza, da li prihvataju da takvo
stawe postoji i da li se mire
sa ~iwenicom da se „mu{ka me-
nopauza“ de{ava i wima?Mu{ka i `enska menopauza
su dosta sli~ne,osim {to se o
`enskoj mnogo vi{e pri~a, dok
se o mu{koj dugo vremena nije
ni razmi{qalo, verovatno
zbog uverewa da ona ni ne po-
stoji, da su to izmislile fe-
ministkiwe, verovatno zbog
uverewa da wome mu{karci gu-
be na svojoj mu{kosti.Andropauza („andros“ – mu-
{karac i „pausis“ – kraj) nije
kriza sredwih godina, ve} kli-
ni~ki sindrom koji obuhvata
mnogobrojne klini~ke manife-
stacije i hormonske promene,pri kojima dolazi do smawewa
lu~ewa mu{kih polnih hormona
– androgena.U wu ulazi 30 – 40posto svih mu{karaca izme|u
45. i 55. godine `ivota, a prvi
znaci po~iwu da se javqaju na-
kon tridesete godine. Pad ni-
voa testosterona u krvi je po-
stepen {to dozvoqava, u najve-
}em broju slu~ajeva, odr`avawe
reproduktivne funkcije. To je
fenomen koji je uglavnom vezan
za starosnu dob, genetsku pre-
dispoziciju, ali i neadekvatan
stil `ivota (pu{ewe,uoptreba
alkohola i droga, neadekvatna
ishrana, fizi~ka neaktivnost),kao i sve prisutniji stres.An-
dropauza naglo nastaje i spo-
ro se razvija. To je, ma koliko
neki mu{karci to osporavali,stvarnost koju ne treba pot-
cewivati.Kriza sredwih godina se ja-
vqa ranije,izme|u 35.i 45.godi-
ne `ivota, a koren iste treba
tra`iti u sferi emocija. Na
wen nastanak,iako paradoksal-
no zvu~i, mogu da uti~u odnosi
u detiwstvu,vaspitawe,pa i re-
zultati u profesionalnom `i-
votu.^esto je pokrene neki od-
re|eni doga|aj,kao {to je odva-
jawe od dece, smrt roditeqa,bolest bliskih osoba, jak
stres i briga za egzistenciju,aneretko se javqa nakon perio-
da, naj~e{}e, profesionalnog
uspeha. Kod mu{karaca koji u|u
u krizu sredwih godina ~esto
postoji poja~an libido, sklo-
nost ka promiskuitetu, a ~esti
seksulani odnosi za wih pred-
stavqaju sredstvo koje im poma-
`e da pobegnu od stvarnih
problema.^esto ovaj period mo`e da
bude stresan po partnerski
odnos. Zbog pada nivoa testo-
sterona, neki mu{karci u ovom
periodu postaju qubazniji,ose}ajniji, ne`niji i senzual-
niji, pa odnos sa partnerkom
postaje znatno kvalitetniji i
dubqi. Neki, pak, ne mogu da se
pomire sa nastalom situaci-
jom, povla~e se u sebe, odbijaju
razgovor i vremenom upadaju u
depresiju, te je neretko po-
trebna i psiholo{ka potpora.Ukoliko posle 50. godine
`ivota primetite neke od na-
vedenih simptoma i smetwi,korisno bi bilo da o tome po-
razgovarate sa svojim partne-
rom, ro|akom, prijateqem ili
sa svojim izabranim lekarom i
posetite urologa/androloga,pa ~ak i psihijatra. Potrebno
je promeniti na~in i stil `i-
vota. Hranite se zdravo i iz-
begavajte jako za~iwena, masna
i te{ka jela, unositi potreb-
ne dnevne doze vitamina i mi-
nerala, ograni~iti unos alko-
hola, ostaviti pu{ewe, redov-
no ve`bajte i probajte da kon-
troli{ete stresne situacije.Po javqawu urologu i di-
jagnostikovawa smawenih
vrednosti testosterona u kr-
vi pristupa se uvo|ewu medi-
kamentozne terapije. Ona se
sastoji u hormonskoj nadokna-
di – supstituciji testostero-
na u obliku intramuskularnih
iwekcija jednom mese~no ili u
vidu depo preparata jednom u
tri meseca. Kontraindikacije
za supstitucionu terapiju su
benigno uve}awe prostate,karcinom prostate,stawa ote-
`anog mokrewa i visoke vred-
nosti holesterola. Ovom vr-
stom terapije uveliko se po-
boq{avaju fizi~ke i mentalne
sposobnosti mu{karaca i tako
pozitivno uti~e na kvalitet
`ivota u sredwoj i starijoj
`ivotnoj dobi.Na kraju treba re}i da raz-
loga za strah i paniku nema.Treba se blagovremeno infor-
misati i pripremiti za dola-
zak „tre}eg doba“ i shvatiti
da andropauza predstavqa deo
normalnog procesa starewa i
da je neizbe`na pojava.
Dr Aleksandra Karapanxi}
(lekar op{te prakse
u ambulanti „EMS“)
26 EMS-OVA AMBULANTA
Sindrom niskog testosterona
U otkrivawu tzv. Sindroma niskog testosterona, klini~-
kog stawa koji bi, mo`da, vi{e nau~no definisao andropauzu,~esto se koristi upitnik sastavqen od 15 pitawa. Svaki mu-
{karac koji da potvrdan odgovor na 5 ili vi{e pitawa vero-
vatno ima simptome andropauze i po`eqno bi bilo da poseti
lekara.1. Da li ste stariji od 50 godina?2. Da li imate smawenu seksualnu `equ (libido)?3. Da li imate te{ko}a sa postizawem erekcije?4. Da li ose}ate gubitak mi{i}ne snage i izdr`qivosti?5. Da li se ose}ate iscrpqeno, umorno i bez energije?6. Da li ste primetili da mawe u`ivate u `ivotu?7. Da li ste ~esto tu`ni, zabrinuti i lo{eg raspolo`ewa?8. Da li ste ~esto lako planete i ose}ate li nervozu?9. Da li imate napade znojewa ili ose}aja vru}ine?10. Da li ste primetili smawewe visine tela?11. Da li imate bolove u mi{i}ima i zglobovima?12. Da li vam nedostaje odmor neposredno posle ru~ka?13. Da li uve~e te{ko zaspite ili se umorni rano budite?14. Da li se bavite sportom istim intenzitetom kao i rani-
je?15. Da li ose}ate da ne izvr{avate lako radne zadatke?
Simptomi andropauze
• Pad libida i gubitak erekcije
• Umor (oko 80 posto mu{karaca ima stalno ose}aj iscr-
pqenosti)• Gubitak energije i bezvoqnost
• Razdra`qivost, bes i nervoza
• Depresija (u razli~itim stepenima se javqa kod 70 po-
sto mu{karaca)• No}no znojewe
• Re|e jutarwe erekcije
• Gubitak mi{i}ne mase
• Pove}awe telesne te`ine
• Slabqewe pam}ewa i koncentracije
• OsteoporozaSerija tekstova “EMS-ova
ambulanta” omogu}ena je
sredstvima TEMPUS projekta
Andropauza i kriza sredwih godina
Nedavno je iza{la iz {tampe
kwiga „Projektovawe elektro-
energetskih postrojewa za 21.
vek“ autora prof Mladena Kezunovi-
}a. Studiju pod naslovom „The 21.st
century substation design“ koja je po-
slu`ila kao osnov ove kwige, uradio
je prof Kezunovi} sa saradnicima Te-
xas A&M Univerziteta u SAD.
Mnoga elektroenergetska postro-
jewa u SAD su stara vi{e od 40 godi-
na. Sli~na situacija je u Evropi i kod
nas. Tim postrojewima }e svakako bi-
ti neophodan retrofit ( retro zna~i
povra}aj, a fit sposobnost ili zame-
na). U primarnoj visokonaponskoj
opremi postrojewa, koristi se veli-
ki broj prekida~a i rastavqa~a, kako
bi se omogu}ilo odr`avawe i remont
uz minimalne prekide pogona, pa je za
wihovo postavqawe potrban veliki
prostor. Uqni transformatori su ve-
likih dimenzija i predstavqaju po-
tencijalnu opasnost od po`ara i eks-
plozije.Odr`avawe je komplikovano a
buka koju transformatori tog tipa
proizvode, predstavqa naru{avawe
stawa u prirodi. Prekida~ima je ta-
ko|e potrebno izolaciono sred-
stvo,koje mo`e da bude uqe, vazduh
ili gas, pa i to mo`e da predstavqa
opasnost po okolinu. Konvencional-
ni strujni i naponski transformato-
ri se koriste za pretvarawe primar-
ne struje i napona u radni opseg za
potrebe merewa i za{tite. Zasi}e-
nost strujnog transformatora i bez-
bednost otvorenog sekundarnog kola
predstavqaju glavni problem kod tih
ure|aja. Primarna i sekundarna opre-
ma povezana je pomo}u fiksnog o`i~e-
wa brojnim kablovima. Kablovi su raz-
li~ite izrade, preseka, du`ina i vr-
sta, a povezani su preko spojnih por-
tala. Zbog svega toga, mogu da se jave
{tetni elektromagnetski uticaji i
poreme}aj u funkconisawu sistema. U
kwizi autor podsti~e stru~wake i
daje sugestije kako da tragaju za novim
tehnologijama i re{ewima koji bi po-
ve}ali fleksibilnost, kapacitet i
pouzdanost prenosnih i distribu-
tivnih mre`a i elektroenergetskih
postrojewa.
To neminovno vodi ka novim meto-
dologijama u projektovawu, koje mogu
da zadovoqe visoke zahteve tr`i{ta
u 21. veku. Tu se pre svega misli na in-
tegraciju novih informacionih teh-
nologija, novih materijala i novih
tehnologija elektroenergetske opre-
me u postrojewima budu}nosti. Za
projektovawe postrojewa budu}no-
sti, ova kwiga prikazuje tri mogu}a
pristupa: retrofit postoje}ih po-
strojewa sa obimnom revitalizacijom
i zamenom zastarele opreme bez pre-
kida rada; implementacija novog po-
strojewa kori{}ewem novih ali i po-
stoje}ih tehnologija sa novom komu-
nikacionom strukturom za podr{ku
razmeni informacija i projektovawe
postrojewa "od nule" (greenfield po-
strojewe), imaju}i u vidu kori{}ewe
potpuno novih tehnika, protokola i
energetske opreme, ukqu~uju}i auto-
matska istra`ivawa cena elektri~ne
energije na tr`i{tu energije i u tom
smislu optimizirati dobiti, kontro-
lisati tro{kove rada sistema i sma-
wewiti rizik u radu elektroenerget-
skog sistema. Za sva tri pristupa, u
kwizi su navedene koristi koje se mo-
gu o~ekivati, bez ambicija da su to
gorwe granice u oblasti unapre|ewa
projektovawa novih i revitalizacije
starih postrojewa. Da bi to pokazao,
autor je pri kraju kwige dao poseban
prilog pod naslovom "Budu}a istra-
`ivawa". Za stru~nu javnost i za one
koji }e se profesionalno baviti
projektovawem budu}ih elektroener-
getskih postrojewa, prire|ena je du-
ga~ka lista literature.
Kwiga je u tvrdom povezu, ima 111
strana, mali tira` i mo`e se naru~i-
ti preko izdava~a nae-mail:
R. E.
STRU^NA LITERATURA 27
O autoru
Prof Kezunovi} je Sarajlija. Po zavr{etku elektrotehni~kog fakulte-
ta, zaposlio se i Istra`iva~ko-razvojnom centru (IRCE) Energoinvesta.Dobiv{i Fulbrajtovu stipendiju, oti{ao je na Univerzitet Kanzas, gde je
doktorirao u oblasti za{tite elektroenergetskih postrojewa i ubrzo
postao profesor UniverzitetaTexas A&M. Vredan je i ugledan ~lan CIGRE,IEEE i Fondacije za razvoj elektroenergetike u SAD. Direktor je labora-
torije za za{titu elektroenergetskih postrojewa i direktor Centra za
„pametne mre`e“ (Smart Grid Center). Dao je zna~ajan doprinos u primeni
novih materijala i tehnologija i u teoriji za{tite, upravqawa i „inteli-
gentnih mre`a“.
NOVA KWIGA PROF MLADENA KEZUNOVI]A
Projektovawe elektroenergetskog postrojewa za 21. vek