IV. évfolyam 29. szám Ára 20 fillér Komárom, 1932. július 16. · 2020. 9. 28. · IV....

6
IV. évfolyam 29. szám Ára 20 fillér Komárom, 1932. július 16. ELŐFIZETÉS! A R : Egész évre 10 P. Negyedévre 2*50 P, Félévre 5 P. Egyes szam ara 20 fili, Megjelenik minden szombaton. Felelős szerkesztő: PATHÓ GYULA SZERKESZTŐSÉG ES KIADÓHIVATAL: Komárom. Igmándi-ut 24. Telefon 61. Hirdetések arai díjszabás szerint. Kéziratokat nem adunk vissza. Tiszta légkörben. Mennél súlyosabb meg- próbáltatásnak tesz ki ben- nünket a mai vészes kor- szak, annál nagyobb ener- ival kell létünk íentartását, nemzeti élniakarásunkat biz- iíani. Mert jól tudjuk, hogy ez a mai nyomasztó gazdasági helyzet nem ma- radhat tovább igy. Mind- nyájan eiezzük a helyzet tarthatatlanságát, mindany- nyian várunk valamit, mely egy szebb jövő felé vezet. Az emberi élei — és a nemzeteké is — két pilléren nyugszik. Az egyik a moto- ns erő, mely a nemes tradiciók követéséve! a szebb fejlődés és a jobb jövő ki- vívására ősztüké!, a másik pillér pedig az a remény, amely táplál, hogy ezt a jobb jövőt ki is tudjuk küz- deni, el is tudjuk érni. Mert optimizmus nélkül elsorvad, eíhal minden, megszűnik az élet. Nem szabad engedni, hogy a küzdő magyar lel- ken a sorvasztó csüggedés legyen úrrá, mely az élet- it leigázza, tétlenségre kárhoztatja. Sajnos, a mai idők le- vegője igen meg van fer- vc. A nincstelenség, a munkanélküliség, a nyomo- rúság sok mindennek a me- legágya s a szélsőséges ele- mek máskép gondolkoznak. elégedetlenség vámszedői hamar jelentkeznek és a .yzel nehézségeit féktelen izgatásra használják fe!. Lel- kiismeretien újságírók, nagy- hangú demagógok járjak az országot, újságokban, nép- gyűléseken es minden alkal- mat megragadva lázítják a lakosságot a fennálló Tár- sadalmi rend ellen. Már láttuk a féktelen izgatásnak gyászos követ- kezményeit a forradalmak- ban és Trianonban, amely a forradalmak nyomán teijes védtelenségünkben sújtott oly gyászosan. Már ismerjük a tetszetős jelszavakat, melyek- kel az egyszerű embereket megtéveszteni iparkodnak! A társadalomnak éppen az a legfontosabb feladata a mai nehéz viszonyok k ö - j zött, hogy ellenálljon a szél- sőséges irányzatok agitáció- jának, leoltsák a lélekgyuj- íogatas tüzet és hoi>y elhá- rítsák a társadalmi rendet bomlasztó méreg hatását. De ne akkor cselekedjünk, mikor mar késő lesz, hanem addig, amig segíteni lehet a bajon. Csak ugy tudjuk meg- állítani a bomlasztó folya- matot, ha tiszta és egészsé- ges iégkort teremtünk, aho! mindannyian egyformán és arányosan hozunk áldozatot nemzetünkért, fajunk milliója érdekében. Félre minden egyéni mellékérdekekkel, dol- gozzunk friss lendülettel or- szágunk íalpraállitasán, hogy a szenvedések, megpróbál- tatások közepette zavartala- nabbul várhassuk a szebb idők hainalhasadását Az építendő róm. kath. templom berendezési költségeihez való hoz- zájárulás jóváhagyást nyert. Komárom és Esztergom vármegyék kisgyülésé- nek július havi ülése. Segélyezések és a tardosi munkanélküliek ugye foglalkoztatta a bizottsági tagokat. A vármegye kisgyülése f. 12.-én tartotta ülését Eszter- gomban a varmegyeház kistanács termében. Az ülésen dr. Lingauer Sándor főispán elnökölt, aki meg- nyitójában meleg szavakkal emlékezett meg* az ország kor- mányzójárói autóbalesetéből tör- tént szerencsés megmenekülése alkaimaból. Indítványára a kis- gyűlés ebből az alkalomból fel- iratikig fejezi ki üdvki. áuataii. Ugyancsak napirend előtt emlé- kezett meg az elnök iö főispán 9 vármegye beteg alispánjáról és jelezte, hogy az eddigi üdülési szabadsága szemmelíáthatóiag nasznáit a beteg alispánnak, I azonban egészségének teljes visszaszerzéséért még hosszú ideig kell gyógykezeltetnie ma- gát. Indítványozza, hogy az ed- digi szolgálata alatt is elévülhe- tetlen érdemeket szerzett aiispán gyógykezeltetési költségeire a vármegyei kisgyűlés szavazzon meg megfelelő betegsegélyt. A várm, kisgyűlés Szivós-Wald- vogel bizottsági tag indítványára 1500 pengő betegsegélyt szava- zott meg. Az 53 pontból álló tárgy- sorozatot, dr. Reviczky Gábor, dr. Závody Albin vm. főjegyző és vitéz Zsiga János dr. vm. aljegyző ismertették. A kisgyűlés Békés vár- megye törvényhatósági bizottsá- gának átiratát a gyakorlati köz- igazgatási vizsga ügyében, ha- sonló szellemű felirattal pártolja a belügyminiszternél. Ugyancsak pártoló felirattal támogatja a vár- megye kisgyülése Abaujtorna vármegye törvényhatósági bizott- ságának átiratát a varmegyei tisztikart az országgyűlésen ért támadások ügyében. Nem támo- gatja a kisgyűlés Kecskemét vá- ros közönségének átiratát az agglegény adó behozatala tár- gyában. Elutasította a kisgyűlés dr. Báiky Vince komáromi ügyvéd- nek, Komarom, varosnak az épí- tendő r. kath. templom beerende- zési költségeihez való hozzájá- rulás tárgyában hozott határo- zata ellen beadott fellebbezését. Meghosszabbította a kis- gyűlés Karcsay Miklós várme- gyei főjegyzőnek betegszabad- ságát és kihirdette dr. Kemény József bánhidai, Kazatsay Antal esztergomi, dr. Kazetta József táti és Löwenstein Jenő dadi or- vosok, továbbá Anda Livia szőnyi, Heincz Mária dági, Drahonóvszki Matild kesztölci és Bezzegh Fe- rencné unyi bábák oklevelét. Jóváhagyta a kisgyűlés Ko- márom város határozatát a vá- ros nyugdíjasai részére szóló se- géiy megadása tárgyában, vala- mint Sárközi Mária és Lujza részére egyszersmindenkorra fo- lyósított segélyt is. Segélyeket szavazott meg még a kisgyűlés a következőknek: Flekkenstein György süttöi lakosnak 80 P.-t, a neszmélyi ref. egyháznak tem- plom renoválásra 100 P.-t, a kecskédi úrbéri birtokotságnak 150 P.-t a bajnai legeltetési tár- saságnak 150 P.-t, Süveges Fe- renc tokodi lakosnak, 30 P.-t és Pintér .stván kismaróti lakosnak ugyancsak 30 P.-t. Tárgysorozat után Vida Jenő törvényhatósági biz. tag 500 P.-t ajánlott fel Tardos köz- ség éhező munkanélküliéi javara azzal, hogy az azonnal átadott összeg a tatai járás főszolgabí- rójához juttattassék el a nélkü- lözőknek azonnali beszerzésére elsősegély gyanánt. Elnöklő főis- pán szívből mond köszönetet a nagylelkű adományért és a maga részéről kijelenti, hogy a legsür- gősebben intézkedik, hogy a tar- dosi munkanélküliek azonnal munkához és igy kenyérhez jut- hassanak. A kisgyűlés üiése délelőtt fél 1! órakor ért véeret.

Transcript of IV. évfolyam 29. szám Ára 20 fillér Komárom, 1932. július 16. · 2020. 9. 28. · IV....

  • IV. évfolyam 29. s z á m Ára 20 fillér Komárom, 1932. július 16.

    E L Ő F I Z E T É S ! AR :

    Egész évre 10 P. Negyedévre 2*50 P, Félévre 5 P. Egyes szam ara 20 f i l i ,

    Meg je len ik m i n d e n s z o m b a t o n .

    Felelős szerkesztő:

    P A T H Ó G Y U L A

    S Z E R K E S Z T Ő S É G ES K I A D Ó H I V A T A L :

    K o m á r o m . Igmándi-ut 24. T e l e f o n 61.

    Hirdetések arai d í j szabás szerint .

    Kéziratokat nem a d u n k vissza.

    T i s z t a l é g k ö r b e n .

    Mennél súlyosabb megpróbáltatásnak tesz k i bennünket a mai vészes k o r szak, annál nagyobb ener-

    ival kel l létünk íentartását, nemzeti élniakarásunkat b i z -

    iíani. M e r t jól tudjuk, hogy ez a mai nyomasztó gazdasági helyzet nem m a radhat tovább igy. M i n d nyájan eiezzük a helyzet tarthatatlanságát, m i n d a n y -nyian várunk valamit , mely egy szebb jövő felé vezet.

    Az emberi élei — és a nemzeteké is — két pilléren nyugszik. Az egyik a m o t o -

    ns erő, mely a nemes tradiciók követéséve! a szebb fejlődés és a jobb jövő k i vívására ősztüké!, a másik pillér pedig az a remény, amely táplál, hogy ezt a jobb jövőt k i is tud juk küzdeni , el is tud juk érni. M e r t opt imizmus nélkül e lsorvad, eíhal m i n d e n , megszűnik az élet. Nem szabad engedni , hogy a küzdő magyar l e l ken a sorvasztó csüggedés legyen úrrá, mely az élet

    it leigázza, tétlenségre kárhoztatja.

    Sajnos, a mai idők le vegője igen meg van fer-

    v c . A nincstelenség, a munkanélküliség, a n y o m o rúság sok mindennek a melegágya s a szélsőséges elemek máskép gondolkoznak .

    elégedetlenség vámszedői hamar jelentkeznek és a

    .yzel nehézségeit féktelen izgatásra használják fe!. L e l kiismeretien újságírók, nagyhangú demagógok járjak az országot, újságokban, népgyűléseken es minden a l k a l mat megragadva lázítják a lakosságot a fennálló Társadalmi rend ellen.

    Már láttuk a féktelen izgatásnak gyászos következményeit a for rada lmakban és T r i a n o n b a n , amely a forradalmak nyomán teijes védtelenségünkben sújtott oly gyászosan. Már ismerjük a tetszetős jelszavakat, melyekkel az egyszerű embereket megtéveszteni i p a r k o d n a k !

    A társadalomnak éppen az a legfontosabb feladata a mai nehéz viszonyok k ö - j zött, hogy ellenálljon a szélsőséges irányzatok agitáció-jának, leoltsák a lélekgyuj-íogatas tüzet és hoi>y elhárítsák a társadalmi rendet bomlasztó méreg hatását.

    De ne akkor cselekedjünk, m i k o r mar késő lesz, hanem a d d i g , amig segíteni lehet a ba jon.

    Csak ugy tud juk megállítani a bomlasztó f o l y a matot, ha tiszta és egészséges iégkort teremtünk, aho! mindannyian egyformán és arányosan hozunk áldozatot nemzetünkért, fa junk milliója érdekében. Félre minden egyéni mellékérdekekkel, d o l gozzunk friss lendülettel o r szágunk íalpraállitasán, hogy a szenvedések, megpróbál tatások közepette zavartalanabbul várhassuk a szebb idők hainalhasadását

    A z é p í t e n d ő r ó m . k a t h . t e m p l o m b e r e n d e z é s i

    k ö l t s é g e i h e z v a l ó h o z z á j á r u l á s j ó v á h a g y á s t

    n y e r t . Komárom és Esztergom vármegyék kisgyülésé-

    nek július havi ülése. Segélyezések és a tardosi munkanélküliek ugye foglalkoztatta a

    bizottsági tagokat.

    A vármegye kisgyülése f. hó 12.-én tartotta ülését Esztergomban a varmegyeház kistanács termében.

    Az ülésen d r . Lingauer S á n d o r főispán elnökölt, aki m e g nyitó jában meleg szavakkal emlékezett meg* az ország k o r -mányzójárói autóbalesetéből tör tént szerencsés megmenekülése alkaimaból . Indítványára a k i s gyűlés ebből az alkalomból f e l i r a t i k i g fejezi k i üdvki . áuataii . Ugyancsak n a p i r e n d előtt emlékezett meg az elnök iö főispán 9 vármegye beteg alispánjáról és jelezte, hogy az e d d i g i üdülési szabadsága szemmelíáthatóiag nasznáit a beteg alispánnak,

    I azonban egészségének teljes

    visszaszerzéséért még hosszú ide ig kel l gyógykezeltetnie magát. Indítványozza, hogy az e d d i g i szolgálata alatt is elévülhetetlen érdemeket szerzett aiispán gyógykezeltetési költségeire a vármegyei kisgyűlés szavazzon meg megfelelő betegsegélyt . A várm, kisgyűlés Szivós-Wald-vogel b izottsági tag indítványára 1500 pengő betegsegélyt szavazott meg.

    Az 53 pontból álló tárgysorozatot, d r . Reviczky G á b o r , d r . Závody Albin v m . főjegyző és vitéz Zsiga János d r . v m . al jegyző ismertették.

    A kisgyűlés B é k é s vármegye törvényhatósági b izot tságának átiratát a g y a k o r l a t i köz

    igazgatási vizsga ügyében, hasonló szellemű fe l i rat ta l pártol ja a belügyminiszternél . Ugyancsak pártoló fe l i ra t ta l támogat ja a vár megye kisgyülése A b a u j t o r n a vármegye törvényhatósági b i z o t t ságának átiratát a varmegyei t i sz t ikar t az országgyűlésen ért támadások ügyében. Nem támogatja a kisgyűlés Kecskemét v á ros közönségének átiratát az agglegény adó behozatala tár gyában.

    Elutasította a kisgyűlés d r . Báiky V ince komáromi ügyvédnek, Komarom, varosnak az építendő r. kath. t e m p l o m beerende-zési költségeihez való h o z z á j á rulás tárgyában hozot t h a t á r o zata el len beadott fe l lebbezését .

    Meghosszabbí to t ta a k i s gyűlés Karcsay Miklós vármegyei fő jegyzőnek betegszabadságát és k ih i rde t te d r . Kemény J ó z s e f bánhidai , Kazatsay Anta l esztergomi, dr . Kazetta J ó z s e f táti és Löwenstein J e n ő d a d i o r vosok, továbbá Anda L iv ia szőnyi , Heincz Mária dági, Drahonóvszki M a t i l d kesztölci és Bezzegh Fe-rencné u n y i bábák oklevelét .

    Jóváhagyta a kisgyűlés K o márom város határozatát a v á ros nyugdíjasai részére szóló se-géiy megadása tárgyában, v a l a m i n t Sárközi Mária és Lujza részére egyszersmindenkorra f o lyósított segélyt is. Segélyeket szavazott meg még a kisgyűlés a következőknek : Flekkenstein György süttöi lakosnak 80 P.-t , a neszmélyi ref. egyháznak t e m p l o m renoválásra 100 P.-t , a kecskédi úrbéri b i r t o k o t s á g n a k 150 P.-t a ba jnai legeltetési tár saságnak 150 P.-t , Süveges Ferenc t o k o d i lakosnak, 30 P.-t é s Pintér .stván kismaróti lakosnak ugyancsak 30 P . - t .

    Tárgysorozat után Vida J e n ő törvényhatósági b iz . tag 500 P.-t ajánlott fel T a r d o s k ö z ség éhező munkanélküliéi javara azzal, h o g y az azonnal átadott összeg a tatai j á rás f ő s z o l g a b í ró jához juttattassék el a n é l k ü lözőknek azonnal i beszerzésére e lsősegély gyanánt . Elnöklő fő i s pán szívből m o n d köszönetet a nagylelkű adományért és a maga részéről k i je lent i , hogy a l egsür gősebben intézkedik, hogy a ta r dosi munkanélküliek a z o n n a l munkához és igy kenyérhez j u t hassanak.

    A kisgyűlés üiése délelőtt fél 1 ! órakor ért véeret.

  • Komárommegyei H i r l a p . 1932. július 16.

    U j ut felé a m a

    gyar gyümölcs

    termelés. Országos Gyümölcstermelési Szövetkezet alakult Budapesten. — A termelés fokozása, külföldi piacok megszervezése a mozgalom

    célja.

    A Komárommegyei Hirlap legutóbbi szamában röviden hírt adtunk arról a nagyjelentőségű tanácskozásról , amelyet Budapesten a földmivelésügyi m i n i s z tér iumban a vármegyék közbenjöttével tartották abból a célból, hogy országos akciót indítsanak a gyümölcs termelés fellendítése érdekében. A mozga lomnak egyik-fontos mozanata vo l t , hogy az érdekeltek szükségesnek vélték a gyümölcsértékesi tö szövetkezet megalakítását , melynek megszervezésére egy szükebbkörü b i zottságot küldtek k i .

    Az O r s z á g o s Gyümölcsér tékesi tö Szövetkezet m e g a l a k u lása nagy érdeklődés mellett történt meg pénteken Budapesten, melyen d r . Lingauer S á n d o r főispán is részt vett, de m e g jelentek az alakuló közgyűlésen a Mezőgazdasági Kamarák, a gazdasági egyesületek és az érdekeltek képviselői is .

    Elnökké Kállay Miklós volt főispánt, n y u g . államtitkárt, ügyvezető elnökké p e d i g Gyömörey György zalamegyei főispánt, az egész m o z g a l o m tula jdonképpeni kezdeményezőjét választották. Társe lnökök : Hoyos Miklós gróf és Termann Károly földmivelésügyi miniszter i tanácsos lettek.

    Az alakuló közgyűlésen e l hangzott felszólalásokból m e g állapítottuk, hogy a g y ü m ö l c s termelés fe lkarolása és k o m o l y megszervezésére indított akció iránt országszerte nagy az ér deklődés és Öröm.

    A gyümölcstermelés fejlesztésévei egy kiaknázatlan kincset viszünk be a gazdasági életbe, amely ugy a termelőknek, m i n t az ál lamnak csak javát szolgá l hatja. A szövetkezet hármas cé l j ának megvalósítását és p e d i g a) gyümölcstermelés fokozását, b ) az export megteremtését , c) a külföldi p iacok megszervezését a közigazgatás is legmelegebben fogja támogatni , különösen a termelő vidékek r a j o n i r o -zásánál , vagyis amidőn hivatalosan is megállapítják, hogy egyes vidék számára mely ik lesz a legkedvezőbb gyümölcsfa j , g y ü m ö l c s típus, hogy azután annak az egységes típusnak a termésértékesitését megszervezh e s s é k .

    Városunk, vármegyénk j ö vőjére is nagy kihatással lehet a Gyümölcstermelés i Szövetke zet megalakulása, mert városunk belterületén rengetek gyümölcsfa termelhető, K o p p á n y m o n o s t o r a gyümölcsfák hazája leltet, D u n a almás, Neszmély, Baj stb. községekben p e d i g már a múltban is nagy jelentőséggel b i r t a gyümölcs termelés .

    Minden hétfőn fürdő-tisz-titás Dunaalmáson.

    A téli i n s é g m u n k a p r o g r a m j á t m á r m o s t m e g

    k e l l á l l a p i t a n i Komárom és Esztergom vármegyék közigaz

    gatási bizottságának július havi ülése.

    Kavicsfuvarozási munkát adtak a tardosi ínségeseknek. A takarmánykivitel betiltását feliratilag kérték.

    A vármegye közigazgatási bizottsága júl ius havi ülését f o lyó hó 12-én tar tot ta Esz tergomban a vármegyeház k is tanács termében d r . Lingauer S á n d o r főispán elnöklésével .

    Az üiésen a bizottsági t a gok nagyon gyér számában j e lentek meg. Jelen vol tak : Fehér G y u l a esztergomi nagyprépost , Ghyczy Elemér felsőházi tag és Péntek Pál országgyűlési képviselő, v a l a m i n t a vármegye közp o n t i e lőadói és az egyes hatóságok vezetői. N a p i r e n d előtt Péntek Pál bizottsági tag szólalt fel és kérte a vármegye főispánját , hogy jövőben a vármegye közigazgatási bizottsági ülése rögtön a kisgyűlés befe jezése után kezdődjék, h o g y igy a b i zottság vidéken lakó tagjai , különösen nagy elfoglaltságuk i d e jén , mie lőbb hazatérhessenek . A vármegye főispánja készséggel megígérte a kérelem tel jesítését.

    A m i n d e n r e ki ter jeszkedő g o n d o s alispáni je lentést Reviczky G á b o r vármegyei m á s o d -főjegyző adta elő. M e g e m l é k e zett az alispáni je lentés többek között Rudnay Ferenc e lhunytáról, aki Komárom vármegye e g y k o r i főispánja vo l t . A temetésen a vármegye főispánja és Reviczky G á b o r másodfő jegyző képviseltek az egyesitett vármegyét és Reviczky G á b o r helyezte el a vármegye koszorúját . M e g emlékezett többek között az a l ispáni je lentés Bleszl Ferenc helyettes felsőházi tag, közigazgatási bizottsági tag elhunytáról is és kiemelte, hogy benne a varmegye egyik lelkes fiát veszítette e l .

    Az alispáni je lentéshez először az elnökiő főispán szólt hozzá. Mindenekelőtt az őszinte részvét hangján emlékezik meg a főispáni székből Bleszl Ferenc bizottsági tag elhunytáról, ak i különösen lelkes és szorgalmas tagja vol t a vármegye közigazgatási bizottságának. Indítványozza, hogy elhunyta felett a közigazgatási b izottság fejezze k i részvétét és érdemeit j egyzőkönyvileg örökítse meg. U g y a n csak bejelenti az elnöklő főispán hogy Bleszl közbenjárására a kormány Esztergom város ré szére 30.000 P. pénzsegélyt f o lyósított.

    A tardosi munkanélküliek ügyét ismertet i azután a főispán. A szomorú tényállás az, hogy T a r d o s o n 1200 munkanélküli valósággal él és azonnal i segí t ség hij ján a legborzasztóbb j ö vőnek néz e lébe . K i j e l e n t i az üggyel kapcsola tban, hogy m i n -

    Fűszer - és c s e m e g e - á r u t olcsón és jót Kramernál .

    dénáron o r v o s o l n i k e l l a he ly zetet. Bejelenti , hogy Vida J e n ő által a d o m á n y o z o d 500 pengőt csak első segélynek t e k i n t i . I n tézkedik, hogy az inségalap pénzéből részben, részben a k u l tuszminiszter által megígért i s kolasegélyből közmunkák f o g a -natosi t tassannak.

    Felszóllit ja az á l lamépité-szeti h ivata l főnökét, h o g y a rendelkezésre álló 4—5.000 P. fedezete mellett azonnal indítsa meg a kavicsfuvarozási m u n k á la tokat T a r d o s o n . Ezek átmeneti azonnal i segélyek, de intézkedni fog, hogy a jövőben se m a r a d janak a t a r d o s i szegények m u n -kanélkül és igy kenyér nélkül . Bejelenti ezzel kapcsolatban, hogy már most kér téli i n s é g m u n k a p r o g r a m o t a vármegye főszolga-biráitól és a városok p o l g á r m e s terétől. A közigazgatási b i z o t t ság megnyugvással vette t u d o másul a vármegye fő ispánjának tett i tézkedéseit .

    Ezután az egyes hatósági vezetők tették meg hav i j e l e n téseiket, melyek közül n a g y o b b érdeklődést keltett a budapest vidéki és a komáromi m . k i r . pénzügyigazgató j e lentése . M e g állapítható, hogy a vármegyék esztergomi részében folyó év első telében az együtteseu kezelt közadókban a mul t évihez képest 134.000 P. visszaesés m u t a t k o z o t t , míg Komárom vármegyébe : : a visszaesés a l i g szá mottevő.

    A varmegyei gazdasági f e l ügyelő havi j e lentéséhez Péntek Pál bizottsági tag szólt hozzá és kérte a közigazgatási b i z o t t ságot , h o g y ír jon fel a fö ldmivelésügyi kormányhoz a takar mány k i v i t e l betiltása érdekében tekintettel a fenyegető takar-mányinségre.

    A közigazgatási bizottság ülése 12 óra után végződött .

    Kiadó Harminc év óta fennálló

    f ü s z e r ű 2: let elköltözés miatt november l -re ,

    esetleg azonnalra

    k i a d ó . Az üzlethelyiséghez lakás is t a r tozik és átvehető leltárral vagy anélkül. — A helyiségek Komárom, Igrnándi-út és Uri -ucca sarkán vannak, Rész Róber t házában. — Felvi lágosí tást ad az üzlettula jdonos, A n g y a l Kál

    mán vagy a háztula jdonos .

    Vasúti to lva j t fogtak

    a komáromi

    á l lomáson.

    A Los Angelesbe utazó o l i m p i k o n o k egyik hálókocs i já ból vasárnap éjjel a tatatóvárosi á l lomáson ellopták Bogén Erna táskáját , melyben ékszereit és pénzét tar to t ta , t g y óra t i z e n négy p e r c k o r van érkezési ideje ugyanis a nemzetközi g y o r s v o natnak, mely egy percre T ó v á -roson is megál l . Ezt az időponto t használta k i az elmúlt s z o m b a t o n vasárnap ha jnalra v i r r a dó éj jelen a vasúti to lva j , h o g y fe lkapaszkod jon a há lókocs i o l dalán s a nyi to t t ab lakon át megkisérel je a tolvaj lást . Merész e lhatározással nyúlt tehát be a vasúti hálókocs i a b l a k o n , h o g y kiemel je a podgyászt tartó h á lóból az ékszerekkel , pénzzel r a kot t utazótáskát. Közben a z o n ban a g y o r s v o n a t is m e g i n d u l t a tatatóvárosi á l lomásról , mely mozgás kel lemetlen rázkódtatást idézett e lő . Egy h i r te len zökke-nés t u d n i i l l i k ugy meg lökte a táskát emelő to lva j kezét, hogy a b b ó l kiesett a táska. E zajra ébredt fel a m a g y a r d icsőségrő l á b r á n d o z ó Bogen Erna , k i i j e d ten s i k o l t o t t fel a gaztett láttára. Je lentésére a komáromi á l l o m á son á l íamrendörségünk erélyes nyomozást indított, mely meglepő eredménnyel végződött. M i a l a t t Komáromban kitűnő á l lamrendőrségünk elfogta a vasúti tolvaj t Csorba József k i s k u n h a l a s i asz-ta losséged személyében, ezalatt derék csendőre ink helyszíni szemlét tar to t tak Tata tóvároson a lopás színhelyén és a pályau d v a r o n , a sínek mellett szé t szórtan hét darab egy dollárost, pengő és papírpénzt, ékszereket, valamint kisebb értéktárgyakat találtak, melyek a kinyílt táskából szóródtak szét.

    A k o m á r o m i rendőrség C s o r b a Józsefe t átadta a csendőrség tatai szarnyparancsnok-ságának, m i n t i l letékes n y o m o z ó hatóságnak, h o n n a n a súlyos terheltet átszáiiitották a győri ügyészségre.

    Az ideges hangula t e lültével felhördült a m o z d o n y h a t a l mas teste, füstöt okádott a csendes é j szakába m a j d m e g m o z d u l t a k az exprexvonat kerekei , hogy tovább vigyék K o m á r o m ból a magyar nemzet b ü s z k e s é geit Los Angelosbe .

    Uri, nöi divat-áruk, K£§38 katonai cikkek legolcsóbb k ' ¿1 beszerzési forrásn H f l i

    H A J N A L O S Z K Á R

  • 1932. július 16.

    M i n d e n utca nevet

    kapott Komáromban .

    C s o n k a városunk r o h a m o s fejlődésének természetes következménye le l t , hogy az uj házakkal u j házsorok , utcák, terek létesültek, egész város ré szek keletkeztek. Újtelepen, Gyürky- tö ldeken, a Vitézi t e l ken ma a n n y i a ház, a házsor és utca, h o g y még a t ő s g y ö k e res komáromi lakosnak is nagy tanulságába kerül a névtelen utcákban. számozatlan házak közt való tá jékozódás,

    H o g y tehát ugy az idegen, mint a levélkézbesitö, avagy bárki más gyorsan és pontosan tá jékozódni t u d j o n e t r i a n o n i kényszer szülte városrészekben — m i n t megírtuk — a legutóbbi rendkívüli képviselőtestületi közgyűlés f o g l a l k o z o t t az utcák e l nevezésével, mely a l k a l o m m a l a névtelen utcáknak nevet adtak s elrendelték, h o g y m i n d e n házat

    t e l k e t a g y í o i m a kivitelű j e l zőtáblákkal Kell ellátni, amelyen az utca nevét és a ház (telek) szarná fel kel l tüntetni.

    Az utcák elnevezése során a d u n a i par tnak a hídtól a teherpályaudvarra eső része Baross-rakpart, a hídtól a személypályaudvar felé eső része p e d i g Darányi-rakpart nevet kapot t . Az Iskola-utcából—Szent Jmre-át, a Templom-térből—Szent Istvántér lett. A postaépület mel le t t i kis utcácskát Templom-utcának, a lenszövőgyár és a R é h b e r g e r -ház közötti kis utat Vasút-utcának, az uj gyógyszertár mögötti kis közt p e d i g Tűzoltó-utcának nevezték el . A Vásár-teret , ho l az ipa ivágány van elhelyezve, Kossuth-utcának fogják h i v u i . Nem messze van innen a Laktanya-köz, m a j d a Vítéztelkeu Hunyadi János, Árpád, Mátyáskirály és Bocskai át. Az O r s z á g út, i l letve most már Klapka Győrgy-Út másik oldalán van a Kereszt és a Kötő-utca.

    M o s t t u d t u k m e g , hogy az Ország-út kelet i részéből vagyis a Piactértől S z ő n y -felé vezető útvonalból Horthy Miklós-út, a P i a c - t é r b ő l pedig Péczeli-tér lett. A református t e m p l o m front jába eső uj utca Asztalos Béla nevet nyert . A Jókay-ligetet(a j á rásbíróság előtt) a H o r t h y Miklós úttal a ref. i s kola mellett a Beöthy Zsolt-út köti össze . A városház és a p. isk. között van a Hősök-tere. M e l lette húzódik a Felvidéki, Erdélyi, Bánáti é s Lajtha utak, t o v á b b á a Vág, Maros, Poprád utcák, a m o t t a tisztviselő telep mellett p e d i g a Czuczor Gergely, Arany János, Petőfi Sándor, Ma-dách-utca.

    Sok apró utcát neveztek még el , melyek nevét most nem jegyeztük fe l . E l lenben arra kérjük az utcák elnevezéssel Kapcsolatban városunk lakosságát , hogy használ ják minél g y a k r a b b a n az uj utca neveket, h o g y azok m i e l ő b b átmenjenek a köztudatba, mert csak így segít jük e lőbbre v i n n i a városfe j lesztési p r o g r a m -munkát.

    V a s á r n a p a Dunaalmási

    strandon találkozunk.

    Komárommegyei Hir lap .

    Lövészversenyek. A muH hetekben községen

    ként megtartot t járási és városi lóversenyek eredménye a gesz-tesi j á r á s b a n a k ö v e t k e z ő :

    I . A csapatversenyben i n d u l t rj csapat. E lső lett K o m á rom városi Polgári Lövész Egyesület csapata " 27.397 egységszámmal . Nyerte a Kolozsváry Kálmán n a g y b i r t o k o s által alapított vándordi jat harmadszor, díszoklevelet és a csapat minden egyes tagja érmet. M á s o d i k : Ászári P. L. E. csapata 26.567 egységszámmal , nyert díszoklevelet. H a r m a d i k : Kisbéri P. L. E. csapata 26.411 egységszámmal, nyert díszoklevelet . Negyed i k : Bábolnai P. L . E. csapata. Ötödik : Mocsai P. L. E. csapata. H a t o d i k : T a r k a n y i P. L. E. csapata.

    I I . Egyéni versenyben első lett Szőczy La jos Ászár 2550 e g y s é g s z á m m a l . Második Jákóy Endre Kisbér 2540 egységszámmal . H a r m a d i k Kaszál József Kisbér 2470 egységszámmal . N e g y e d i k Ágoston József K o m á r o m 2450 egységszámmal . ötödik d r . Szabó A n d o r Komárom 2351 egységszámmal . H a t o d i k és hetedik Szigethy Mihály Kisbér és Schreiber A n t a l B á b o l n a 2330 egységszámmal . Az első öt é i e m -di jszabásban részesült .

    A tatai j á rásban első lett a Tata i Polgári Lövész Egyesület csapata.

    A megyei lóverseny K o m á romban f. évi júl ius hó 24-én , vasárnap a Levente sportpálya mel le t t i lőtéren 0 órai kezdettel lesz megtartva. I n d u l n a k : a megyei vándordi jat védő K o m a r o m i P. L . E. csapata és a két j á r á s első helyezést elért csapatai vagyis az /Ászári és a Tata i Polgár i Lövész Egyesület csapatai . Egyéni versenyben i n d u l nak a megyei Polgári Lövész Egyesületeknek leg jobb eredményt elért lövészei.

    A K o m á r o m i Polgári Lövész Egyesület e lnöksége a 24-i k i versenyen érdeklődőket szívesen lát és arra a város közönségét ezúton is meghívja.

    Papírszalvéták kaphatók :

    H A C K E R D E Z S Ő könyv- és p a p i r k e r e s k e d é s é b e n .

    S z í n h á z . Vége a sziniszezon-

    nak.

    Nagy kulturmissziót teljesíteti Deák Lőrinc színigazgató K o m á r o m b a n . Eljött kis v a r o sunkba , hogy jól szervezett, k i tűnő művészekkel rendelkező szin i gárda jávai , hatalmas felszerelésével e kis helyen is b e m u tassa a legújabb s lágerdarabokat , eljött, hogy bebizonyí tsa , miszerint a vidéken lehet szépet, miivészit produkálni .

    Az utolsó héten m i n t h a közönségünk is megemberelte volna magát, különösen s z o m baton este, Paxi T e r i j u t a l o m estjén telt haza vol t a színháznak. Ugylátszik pr imadonnánk meghódította a közönséget .

    Beiejezesii I kedden este Mocsányi és Lakos zenehumoris ták tartot tak önálló estet. A rádió kedvenc művészei m.gy igyekezettel i p a r k o d t a k betölteni az esti műsort, azonban a gyei számú hal igatóságot a nagy f o r róságban nem tudták víg kedélyre hangoln i . Közönségünk egy kabaré est keretében szive-sebben hallgatta volna az egyebekben jó előadókat .

    - Általában megelégedettséggel t ek in t vissza színházlátogató közönségünk a hat heti szezonra, mert ismételten annak a m e g győződésének ad kifejezést, hogy i lyen jó társulat még nem volt K o m a r o m b a n . A színművészei iránti lelkesültség egj kedves eszmét vetéli a szezon végén fel , mely eszmét már az elmúlt évben m i többször is hangoztat t u n k , t. i . hogy meg kell alakítani Komáromban a Szin pártoló Egyesületet. A Szinpártoló Egyesület nek máris sok híve van K o m a r o m b a n , a k i k e l most Királyi Miklós gy ógy s z< • r é s /. g \ (I j t egybe s velük szeptember elején meg fogja alakítani az egyesületet .

    Dunaalmási strandon p i h e n n i , ü d ü l n i é s g y ó g y u l n i l e l t e .

    Búcsúztató cimén

    agitációs beszéd. A temetőnek m i n d e n földi

    ellentétet kiegyenlítő béké jét kí nosan megzavaró inc idens történt múlt vasárnap délután a szerencsétlen f iatal Barsi Lász lónak, a helybel i levente zenekar v o l t tagjának a temetésén, a k i tudvalevőleg fürdés közben a Dunába fu l ladt . A temetési szer-tanást végző Sári Imre ref. l e l kész rendkívül megható, szép , gondolá tokban gazdag g y á s z beszéde után ugyanis a s i rhoz lépett egy ismeret len férfi, — akiről később m e g t u d t u k , h o g y a győri szoc iá ldemokrata part kiküldötte — s búcsúztató c ímén valóságos agitációs beszédet tarto t t a nemzetközi szociáldemokrácia mellett .

    Hosszasan beszélt a m u n kanélküliségről , amelyért szerinte egyedül a tőke a felelős s beszéde oda konkludált , hogy a szerencsétlen fiatal Bars i azért fu l ladt a Dunába, mert nem volt pénze — tengeri fürdőre !

    A kegyeletet ily mélyen sértő os/tályi/galo beszéd hal latara a gyászoló gyülekezeten résztvevők meglepetve néztek egymásra s tekintetükből azt a véleményt lehetett k i o l v a s n i : H o g y a n lehet egyházi szertartást felhasználni pártpolitikai agi táció cél jaira V

    Beszédének a munkanélküliségről s ' ó i o része alatt p e d i g szereltt ik volna az ulegenből joi t szocialista kiküldöttnek o d a k i a l l -tani, hogy a magyarországi munkanélküliségért tegye e l ső sorban felelőssé az őszirózsás időkben levitézlet elvtársait, akik 191S. őszen a harcterekről hazatérő magyar katonákkal l e tétették a fegyvert s „nem akarok katonát látni" jelszóval engedték, hogy e lrabol ják Szent István birodalmának több mint kétharmad részét, oko l j a a kommunizmus veszedelmét, a román megszál lást , mely vész idők a legnagyobb n y o m o r b a kergettek édes hazánkat.

    Nemcsak a jóizlés, a halottak iráni m i n d e n k o r érzett őszinte részvétünk nevében, hanem a társadalmi rendet is veszélyeztető céltudatos, de a la t to mos aknamunka meggát lása cé l jából is t i l t a k o z n u n k kell a temetőben megtartandó ilyen be-szédek ellen s felhívjuk arra a rendőrség figyelmét.

    M i n d e n k i k ö n y v e .

    Levélpapírok, D i v a t l a p o k Hegedűhurok, K é p e s l a p o k ,

    kaphatók

    Hacker Dezső papirkereskedésében, K o m á r o m .

    !

  • Komárommegyei Hirlap.

    H Í R E K .

    Előfizetési felhívás. Mai számunk harmadik ez

    évnegyedben, miért is felkérjük t. olvasóinkat, hogy a csatolt postautalvány fel-használásával az előfizetési dijat (az elmúlt negyedévre is, akik eddig nem küldték volna be) akár postán, akár pedig személyesen kiadóhivatalunkhoz (Hacker Dezső k ö n y v n y o m d á j a K o m á rom, Igmándi-út 24.) juttassák el.

    E l ő f i z e t é s i á r a k :

    E g é s z é v r e 10 P. F é l „ 5 P. N e g y e d „ 2.50 P.

    Hazafias tisztelettel : a Komárommegyei H i r l a p

    kiadóhivatala

    T a n d o r i D e z s ő k i t ü n t e t é s e . Magyarország kormányzója elrendelte, hogy Tandori Dezső d r . pénzügyminiszteri t i t kárnak kiváló és értékes s z o l gálataiért legfelső el ismerése t u d t u l adassék. Tandori Dezső d r . a m . k i r . pénzügyminisztérium egyik legkiválóbb képzettségű főtisztviselője , k i a mai lázas gazdasági időkben különösen nehéz reszort jában r i tka képzettséggel és j u d i c i u m m a l intézi az ügyeket. Komárom város és vármegye ü g y e s - b a j o s do lga iban m i n d i g megértő támaszt és jó indulatú barátot talált Tandori Dezsőben s ezért magas kitüntetéséhez őszinte jókivánatainkat fűzzük.

    P é n z ü g y i k i n e v e z é s e k . A helybel i pénzügyigazgatóságnál a legutóbbi pénzügyi kinevezésekkel kapcsolatban a következő kitüntetés, i l letve kinevezés tör tént : Vidács J á n o s d r . pénzügyi tanácsosi c i m m e l felruházott pénzügyi titkárnak, a pénzügyigazgató helyettesének, a k o r mányzó p. ü. t anácsos i jelleget adományozta , Bódi J á n o s dr . pénzügyi fogalmazót p e d i g a I X . f i z . osztályba, pénzügyi s e g é d titkárrá nevezte k i a pénzügyminiszter .

    H á z a s s á g . Mátyus Rozál ia Fillér István özvegye és Balogh S á n d o r róm. kath . tanitó f. hó 19-én délután fél 6 órakor tart ják esküvőjüket a komáromi róm. k a t h . pléhánia t e m p l o m b a n .

    E l ő l é p t e t é s . A kormányzó Zeke Imre műszaki tanácsos , iparfelügyelőt a kereskedelmi miniszter e lőter jesztésére műszaki fő tanácsossá nevezte k i . Zeke Imre több éven át lakott K o m á r o m b a n s most hosszú időn át nagy megelégedéssel vezeti a kerületi iparfelügyelőséget.

    Olcsó penzióval szolgála dunaalmási fürdőigazgatóság.

    Kocsi gazdák küldöttsége a földmüvelésügyi miniszternél. Kocs község gazdatársadalmának öt tagja, szerdán küldöttségben jelent meg Purgly E m i l földmivelésügyi miniszter előtt Budapesten. A küldöttségben, melyet felpéci Péntek Pál orsz, gy. képviselő vezetett, részt vettek Lantay J á n o s bíró, Tóth Miklós, Ducz A n t a l es inas tekintélyes gazdák. A küldöttség arra kérte a földmivelésügyi miniszter t , hogy a műtrágya árát ez évtől kezdve, ne pénzértekben, hanem gabonaértékben állapítsa meg. A miniszter ki látásba helyezte a kérelem k e d vező elintézését .

    Elismerő oklevél. A máv. üzletvezetősége vonala in fekvő á l lomásai v irágos kert létesítések cé l jából nagy propagandát fejt k i , melyet j u t a l m a z n i is kívánt. M i n t a legutóbbi hivatalos lap közli, sokan részesültek j u ta lmakban. E kitüntetettek közt van Lengyel J e n ő keceli á l lomás főnök földink is, k i t szép és Ízléses virágos kertjének m u n kálataiért, a máv. üzletvezetősége elismerő oklevéllel tüntetett ki.

    Uj járásbiró. M a g y a r o r szág kormányzó ja Czopf Ferenc d r . győri k i r . törvényszéki el nöki titkárt a győri k i r . j á r á s b í rósághoz bíróvá nevezte k i .

    Házasság. Czibor József deákii ref. lekész július 4-én tartotta a túlsó komáromi ref, t e m p l o m b a n esküvőjét Tóthkárolyi I b o l y a úrhölggyel, nagykeszi i r. tanítónővel, Tóthkárolyi Lajos ny. törvényszéki bíró és neje Galambos L i d i a leányával . Az ifjú páll Balogh E lemér ref. püspök , egyetemes konvent i elnök eskette, ak i mélyen szántó beszédet i n tézett az uj párhoz. Násznagyok vol tak Fülöp Zsigmond népbanki igazgató, ref. egyházi főgondnok és Czibor Géza kalaposmester.

    Kerti hangverseny. A komáromi Szent Imre Dalkör f. évi augusztus 7-én, vasárnap tart ja a T á r s a s k ö r kerthelyiségében népszerű k e r t i hangversenyét . A hangverseny iránt máris nagy az érdeklődés .

    Halvacsora. A Dunaalmási Kénesfürdö Strandján f. hó 16 án és 17-én este fél 8 órakor hal vacsora, utána mozgófénykép előadás a szabadban és m ű s o ros est a Dunaalmáson táborozó cserkészcsapatok közreműködésével. Kitűnő cigányzene. Halva-csora, melyre előjegyzést felvesz Szilágyi Miklós fürdöbér lő . K e d vező vasúti összeköttetés és bérautók állanak a kirándulók rendelkezésére .

    Pénzt takarít meg, ha fűszer- és csemege-árú szükségletét Spie lmann I m r e fűszer- és csemegekereskedőnél szerzi be. Komárom, Igmándi-út .

    E g é s z s é g e c sak a D u n a a l m á s i s t r a n d , k é n e s v i z é t ő l á l l h e l y r e .

    Kérje mindenütt a Komárommegyei Hirlapot!

    Adományok. A ref. Nő-egyesület f. évi júl ius hó 3 án megtartott Kóstoló jára az alábbiak küldtek természetbeni adományokat : Ince Istvánné, dr . Szász Sándor , Kosch A r n o l d , Kramer Sándorné, U l h r i c h J á n o s , Pintér László, Jalsovszky Ödönné, Olasz Károlyné, Szűr János , dr . Mátis Istvánné, Tóth Ferenc, Csiba Jánosné , Zajos Andrásné, Farka 1 . Istvánné, Kosa Józsefné, Karsai Pálné, Sulacsik La josné , Jellinek S a l a m o n n é , Vass La josné , Sydó Zoltánné, Pethes Pálné, Spie l mann Imréné, Kramer Ferencné , Balogh Sándorné , Papp Jánosné , Szabó Lászlóné, Garbac Mihály-né, Cseh Jenőné , Kováss G y u -láné, Bazsánt Károlyné, Kovács J á n o s n é , Kapitány Mártonné, Both Mártonné , Villám György -né, Sztratyi l V i l m a , Móricz I r m a , Győry Lajosné, Lanta i J ánosné , Dózsa I l o n a , Marcsa Endréné , Győry Gergely né, J á n o s s y Károlyné, Pék La josné , Maksay Andorné, Mikes Károlyné , B ó -dis Endréné, B i l l i t z J e n ő n é . Kel l -ner Olga , Lipóth Lajos. Beck Károlyné, Fekete Pálné , Sár i Imréné, Sebestyén Kálmánné, Sáray Dezsőné , Gulyás Z s i g -mondné, H a n z m a n n Józsefné , Csukás Lászlóné, dr . Csukás Istvánné, Kelet i Józsefné , H a u k Jánosné, Verbó Károlyné, dr . K u n Árpádné, és L i p t a y Károlyné , Mindezen adományokér t hálás köszönetét nyilvánítja a Nőegye-sület Elnöksége. ( F o l y t , köv.)

    Az ipartestületi nagyterem ismét használható állapotban van. Megírtuk annak idején, hogy az a l ig pár év elölt épüit ipartestületi székház nagyterme -nek egyik fala megdőlt , ugy hogy a nagytermet a városi hatóság veszélyesnek nyilvánította, annak hasznalatát megt i l to t ta . A székházat építő Brüll Ignác épí tési vállalkozó cég — mint ér tesülünk a hibákat kijavította, teljesen helyre hozta a h i b a . részt, a nagyterem ismét veszélytelen es használhat^) ál lapotba leit helyezve. A városi hatóság ezúttal újólag engedélyezte a nagyterem használatát s így ott műkedvelői e lőadás , táncmulatság stb. ismét tartható és rendezhető.

    Erős, vérbő, kövér emberek számára a természetes „Ferenc József keserűvíz n a p o n ként való ivása a legkisebb eről ködés nélkül könnyű és rendes bélmüködést biztosit .

    Negyvenéves lelkészi ju büeum. Erdőssy István b á t o i -keszi plébános most tölti negyvenéves p a p i működését : 1892. évben szentelték á ldozópappá Esztergomban. Erdőssy István papi tevékenysége nemcsak egyházi téren vo l t gyümölcsöző, hanem munkásságát m i n d e n k o r a szegény nép védelmébe t u d t a állítani és szoc iá l i s téren is m a radandó érdemeket szerzett főleg a szövetkezeti ügy terén. Ez a l k a l o m m a l tisztelői és baráti , úgyszintén hívei meleg jókivénát o k k a l ha lmoztak el a kiváló papot.

    A K o m á r o m t n e g y e i H i r

    l a p a p o l g á r o k é ! F i z e s s e n

    t e h á t e l ő m i n d e n k i l a p u n k r a .

    1932.- július 16.

    F ü r d é s á l d o z a t a i . Varga S á n d o r ácsi lakos 24 éves főld-mives, ak i Lovadi-pusztán mint a iato d o l g o z o t t , t. hó hó 5 - é n délután 6—7 óra közötti időben dacára , h o g j úszni nem l u d o t t , t ö b b arató társával a Dunára ment fürödni. A viz i I sodorta . Miután társai sem t u d t a k úszni, k i m e n t e n i nem tudták. A közel ben vo l t ha lászok, ak ik keresésére indul tak , mar nem tudták föltalálni . Hulláját Neszmély községben 9 -én kifogták.

    Vida Zsófia 34 éves, hajad o n , b o k o d i lakos , háztartásbeli a lka lmazot t j u h u s 10-én délután 4—5 óra közötti időben a b ö ködi lóba fürdésközben be le fu l ladt.

    Tóth I m r e 19 éves Vér tes -k e d h e l y i lakos, f. hó 8-án fél 1 órakor a Kisbér községhez tartozó P u l a - p u s z t a mellett lévő halas tóba fürdés közben belefu l ladt . Úszni nem t u d o t t . M u n kaadója f igyelmeztette , hogy ne menjen bel jebb, mivel úszni nem t u d s be le fu l lad . Erre a f i g y e l meztetésre azt felelte „hisz az egész vizet k i c s a p o m a lóból , ne fel jen attól, hogy belefúlok" . Tóth mégis bel jebb ment és a 3—4 méter mély ha lgödörbe lépett . Seg í t ségére siettek, de mire k i f o g t a k , mar halot t voít.

    Maneha István 22 éves hen-lessegéd ueszmélyi lakost fürdés közben a D u n a e lsodorta és a vizbe f u l l a d t . Hullaját még nem találták meg.

    Zarka G á b o r 20 éves, karát földi mezőgazdasági munkás f. hó 10-éu Naszály község határában levő G r é b i c s pusztán levő lóban fürdöt t Z a r k a nem tudot t úszni, ennek ellenére a melyebb vizbe ment es b e l e f u l ladt . Holtlestét kifogták.

    A p i l i s s z e n t l é l e k i á s a t á -s o k . Reviczky E lemér esztergomi főszolgabíró vezetésével fontos ásatások f o l y n a k P i h s s z e n t l é k k e n . A ha jdani P á l o s - k o l o s t o r r o m j a i t tárják fel. Az ásatások e d d i g i eredménye az, hogy feltárták a k o l o s t o r templomát. Napfényre került az oltár márványlapja, több diszes osz lopfő , amelyek tökéletesen mutatják az a k k o r i építkezési stílust.

    Befőttes üvegekre nyomott vignetták kaphatók Hacker

    p a p i r k e r e s k e d é s é b e n .

  • 1932. július 16. Komárommegyei Hirlap. 5. oldal .

    Székelési zavarok, béles, puffadtság, g y o m o r s z é d ü

    lés, i zga lmi á l lapotok , s z i v i d e -scg. fé le lemérzés , rosszullét ,

    ts g és a l ta lános rosszullét esetén a természetes Ferenc J ó z s e f " keserűvíz a g y o m o r és bélcsatorna tartalmát g y o r s a n és fájdalom nélkül kiüriti, a vérkeringést e lőmozdít ja s tartós m e g könnyebbülést szerez. K o r u n k

    [kiválóbb o r v o s a i a Ferenc J ó z s e f vizet úgy férfiaknál, m i n t nőknél es gyermekeknél tetjes eredménnyel alkalmazzák. A F e r e n c J ó z s e f keserűvíz g y ó g y szertárakban, drogér iákban és

    erüzletekben kapható.

    Halálozások. Koncsiszky Ferenc Marcelháza és Kurtakesz i községek vol t fő jegyzője , amint értesülünk P á r k á n y o n , ahol a n y u g a l o m éveit élte és ahol f o r g a l m i irodája vo l t , e lhunyt .

    Gláser M i k s a köbölkuti o r -hosszabb be tegeskedés után

    elhunyt . Halalát k i te r j edt rokonság gyászol ja .

    Özv. Liszák G y ö r g y n é sz. Vizkelet i Mariának 7ö éves k o rában történt e lhunytat jelent jük. A megboldogul ta t g y e r m e k e i : L i -

    k József , Erzsébet , M a r i s k a , Endre es G y u l a gyászol ják számos unokával együtt. A m e g b o l -

    gult temetése a túlsó K o m á r o m b a n nagy részvét meilett ment végbe.

    Sakkverseny. A komáromi sakkozók 8 tagu csapata júl ius hó 24-en a del i vonat ta l T a t a -T ó v á r o s r a rándul k i s b a r á t s á -

    i sakkmerközest tart a tatai kor tagjaival az Eszterházy-lló kerthelyisegében. A sakk-

    baratok eme nemes sze l lemi najátéka iránt K o m á r o m b a n

    . az érdeklődés , m i v e l eisö íset, hogy sakkozóink vidékre

    nnek mérkőzésre . É r d e k l ő d ő ket, kísérőket szívesen lat a sak-verseny rendezősége .

    A Reklámélet legújabb imában Kende György, dr .

    Barinkay Ferenc, Lovászy K a r o l y , Faragó S á n d o r és d r . Vajda István c i k k e i t tatál juk. Az uj

    :n bemutat ja Macskássy G y u l a néhány p o m p á s plakáttervét . Kirakatrovata választékos izlesü k i rakat terveke l közöl. T ö b b apró c ikk. hírrovat, könyv- és lap-

    a i le . külföldi híranyag teszi tel jessé e tartalmas szamot. Szerkeszti : Balogh S á n d o r . A lap kiadóhivatala fo ly ta t ja a j andék-

    i'jját, melynek keretében m i n den uj előfizető 24 pengő bolti-

    : szakkönyvet kap a jándékba . Előfizetési ára egy évre 12 pengő .

    kiadóhivatal : Budapest , V. B a l v á n y - u c c a 12. L a p u n k elöfi-

    inek díjtalanul küld mutat-ány számot.

    Nyári segélyt kapnak a h e l y e t t e s tanítók. Karafiáth Jenő d r . közoktatásügyi m i n i s z ter az elmúlt héten rendeletet

    olt ki a vármegyei királyi tanfelügyelőknek, melyben közli ,

    gj az állami e lemi i skoláknál ilő helyettes tanítók részére

    j ú l i u s - a u g u s z t u s hónapra fe jen-t n y o l v a n pengő segélyt e n

    gedélyezett.

    Aranymiséjét mondotta. Zoltvány Irén d r . bakonybéli szentbenedekrendi apát júl ius 11-én m o n d o t t a T ó v á r o s o n , a k a p u c i n u s o k templomában aranymiséjét . Az a r a n y m isés főpap T a t a t ó v á r o s o n töltötte r o k o n a i körében nyári pihenőidejét és egészen szük keretek között m o n d o t t a el az aranymisét , mely után áldást osztott . Az arany-misés apátot T ó v á r o s község nevében Halmos A n t a l főjegyző és SZIVÓS Lajos bíró felkeresték és üdvözölték.

    Gyújtott a villám. A hét* főn átvonuló zivatar kis r i a d a l mat o k o z o t t T á r k á n y o n . Délben fél 12 órakor a villám becsapott György István is tál ló jába, m e l y nek zsuptetös fedele hir te len lángot f o g o t t . Az istálló épületben a tűzvész nem nagy kart o k o z o t t , azenban veszedelmessé is vállhatott volna , ha a tüz szinteréről a l ig egy iépésre fekvő zsuppszalm.is fedelű lakóházak is lángot fogtak v o l n a . Szerencsére a község derék tűzoltói, élükön Patay J ános p a r a n c s n o k ka l , pár perc alatt a tüz mellett mellett vo l tak , megakadályozták a tüz tovább ter jedését s táradhatat lan munkájukkal a tüzet e l fojtották. — Kisbér községben f. hó 11-én 11 órakor végig v o n u l t vihar következtében a villám becsapott Katona Imre kisbéri la kosnak a P a s k u m dűlőben learatva és keresztbe rakva vol t 3 ö kéve rozsába, mely elégett . B iztos í tva nem v o l t .

    Égetett a villanyáram. Az ehnui t szombat este d r . Erős M a r g i t orvosnő, miközben éj jeli szekrényén levő rézállványu v i l lany lámpáját akarta felgyújtani, erős v i l lany áram ütést érzett s balkezének három ujján súlyos égési sebeket szenvedett . Hibás ér intkezés folytán a vezeték á r a mát a lámpás rézállványa vezette t o v á b b s ez okozta a majdnem végzetessé vállható szerencsét lenséget .

    Közlekedési baleset. P á -ver Ágoston bécs i l akos kovács mestert D u n a a l m á s község határában baleset érte. B é c s felöl Budapestre igyekezett , a m i k o r Dunaalmás község határában 1 i t ta , hogy előtte egy két lófo-gatu és egy két ökörlogatu j á r ó m i i ha lad, amelyek — vagyis a l ó -l o g a t u jármű az ökrös fogatút — éppen előzik. Amennyiben m i n d két jármÜ lassan haladt , de ó mar közvetlen köze lükbe ért, je lzés nélkül a két jármű között k i akart s u h a n n i . Ez nem s ike rült és a betonkeri tésnek neki ment és e l b u k o t t , m i k o r is jobb lába bokában eltörött . D r . Antal Pál körorvos által nyújtott e lsősegélynyújtás után a tóvárosi M i k e szanatóriumba száliitották.

    Krüger teljes

    A gazdavédelmi rendelet ismertetése. Kevés kormányintézkedést előzött meg o l y a n széleskörű érdeklődés országszerte, mint a most megjelent gazdavédelmi rendeletet. A gazdavé-delem nemcsak a gazdákat, hanem a kereskedőket , iparosokat , bankokat , általában mindazokat érdekli, akik a mezőgazdasággal bármiféle vonatkozásban ál lanak. D r . Krüger Aladár országgyűlési képviselő „A gazda vedel mi r e n delet i smer te tése " cimü munkájában a jogász éleslátásaval az eletet ismerő p o l i t i k u s g y a k o r lat i érzékével a nem szakemberek által is könnyen érthető mód o n dolgo/.ta fel a gazdavédelmi rendelee\ Feltétlenül szükséges tehát ennek az ismertetésnek a megszerzése e l sősorban az ér dekelt gazdaközönség, de a kereskedők, iparosok, pénzintézetek részére is, sőt g y a k o r l a t i jogászoknak, bíráknak és ügyvédeknek is szükséges , közli a hivatalos rendelet szövegét is. A munkát ízléses zsebkiadas formájában 50 fillérért árusítják és kapható m i n d e n könyvkereskedésben.

    Az adómentes házak megadóztatása. Az uj adórendeie -letek között két o lyan intézkedés is van, amely az adómentes házakra is v o n a t k o z i k . Az egyik adó a megyei pőtadó. A m i k o r megszűnt a megyei hozzá járulás fizetJsériek kötelezettsége, u g y a n a k k o r életre hivódott a varmegyei pótadó. A földadó, házadó, á l talános kereseti adó, társulati é s tant iemadó után 5*7 százalék megyei pótadót kel l f izetni 1932. j anuár 1-töl kezdve. A megyei pótadó alól az adómentes házak sincsenek kivéve. A másik a júl ius 1-től kezdve fizetendő gyermekgondozás i - és betegápolási pótadó, mely 8 százalékot tesz k i , mert csak félévről van szó . Ezt az adót is f ize tn i kel l még az adómentes házak után is.

    S P O R T .

    Az esztergomi

    jubiláris regatta.

    Vasárnap délelőtt tartot ta az Esztergomi Hajós Egylet 25 éves jubiláris közgyűlését , ahol is Mátéffy V i k t o r országgyűlési képviselő, esztergomi p l é b á n o s , az egyesület e lnöke lendületes megnyitó beszédében köszöntötte a megjelent kormányképvi selőt, dr.Lingauer Sándor főispánt és a M E S Z elnökségét . Beszéde után, amelyben vázoita a nehéz 25 év eseményeit , d r . Zsiga J á nos olvasta föl a főtitkári je lentést, majd d r . Perger Ferenc kormanyfőtanácsos a M E S Z nevében üdvözte a jubi lánsokat .

    A verseny második napján

    GYŐZŐDJEK M E G ! A legújabb, lemosható, papir futószőnyegről, mely tartós

    és olcsó árban, többféle mintával kapható : U n p l / p r F ) P 7 Q (\ k ö n y v és papirkereskedőnél I i a C l V C I L ' C A o U K o m á r o m , Igmdáni-út.

    megjelent e lőkelőségek között ott vol t Esterházy Móric gróf vo l t miniszterelnök, az Eszterg o m i H E diszeinöke, aki maga osztotta k i a győztesek di ja i t .

    Az esztergomi regatta m i n d két napján szépen szerepeltek a győriek, ak ik három ba jnokságot könyveltek e l . A Hungária 28. győzelmét aratta ebben az é v ben . Kedvesek v o i t a k a győri bencésgimnazisták versenyzői, akik olaszos stílussal d o l g o z t a k .

    Részletes eredmények: A szombat i versenyben óvást

    jelentettek a szkiffszámnál, amelyet vasárnap délelőtt eveztek le újra. Győzött Boday Pál H u n gária . Másodiknak Pil lér A n t a l (Műegyetem) f u t o t t be.

    Újonc négyes. A délelőtti előversenyeken hat csapat került a döntőbe . Győz : Hungária EE. Idő 7 perc 35 m p . 2. T i sza Szegedi EE. háromnegyed hajóval. Nemzet i H E . 1 és fe l hajóval .

    M E S Z - V E O dublók versenye. Három csapat áll a s t rat -hoz. A S c h ö n — G y i m ó t h y - d u b l ó az előtte lefolyt versenyben is résztvett ugy, hogy starttól m a j d nem a célig C z e n e k — S ó k y együttes vezet, míg végre a cél előtt 100 méterrel a S c h ő n - c s a p a t k i tör és 1 hajóval nyer i a versenyt. G y ő z : M E S Z - V E O Gaupp-dubló . 2. M E S Z - V E O Batky-csapat .

    Vidéki négyes. A starttói a V á c csapata jön el j o b b a n . 1000 méter után Vác fölerősít és 1 hajóval előzi a győri n é gyest. A f in isben rákapcsol a vaci csapat és három hosszai huz át e lsőnek a célon. Győz : Váci SpE. Idő 6 perc 27 m p . Esztergom feladta a versenyt 1000 méternél .

    A Komárom-Esztergom Vármegyei Levente és ífj. Sportegyesületek Labdarugó Szö

    vetségének hivatalos közleményei.

    Döntömérkőzések.

    F. hó 10-én találkoztak a T a t a i és a Dunaszakasz c s o p o r tok első, i l letve második helyezett jei . A K F C . T a t a b á n y á n a T S C I l . - v e l , a Bánhidai Lev Egy. pedig a Dunaalmási Lev. Egy. I . -e l Dunaa lmáson .

    A Dunaszakasz csoportba tartozó egyesületeket az eisö találkozás alkalmával nem kisérte szerencse. A K F C egy öngóllai , a Dunaalmás i Lev. Egy. I . pé p i g több , m i n t 70 perces teljes mezőnybeli fölény után, a csatársor idegessége következtében, szintén egy góllal vereséget szenvedett. Dunaalmás vereségéhez L i n d e n b e r g bíró is h o z zájárult , a m e n n y i b e n — bár egyébként a mérkőzést teljesen pártatlanul és jól vezette — 3 ordító tizenegyes büntetőiugásí Bánhida ei len nem itóit meg azon a c imen, h o g y a kezelésed rárugott labdákból származtak.

    Igazol ja a Szövetség a k ö vetkező mérkőzéseket :

    Bánhidai L E . — D u n a a l m á s Lev. Egv. 1. 1 : 0 (1 : 0) .

    T S C I I . - K F C I I . 1 : 0 (1 : 0).

    A b a j n o k i döntőmérkőzések megtartásara vonatkozólag az

    I

  • Komárommegyei Hirlap. 1 9 3 2 . július 16.

    Intézőbizottság a következő határozatokat hozta :

    Mindkét mérkőzés sz ínhelye Komárom KFC pálya.

    A mérkőzések ideje f. hó 2 4 - é n . K F C — T S C I I . fél 6 óra , B á n h i d a — D u n a a l m á s 1. fél 4 óra .

    Az összes utazó csapatok útiköltségeit 13—13 személynek kedvezményesen a Szövetség v i seli . Felkér jük a Szövetség tagjait, hogy a döntőmérkőzéseken m a gukat képviseltetni szíveskedjenek.

    A mérkőzések után ugy a vándordí j , m i n t az érmek kiosztásra kerülnek.

    A Szövetség felhívja az Egyesületeket, hogy legkésőbb f. hó 19-ig a vigaszdíjra szóló nevezéseket adják be, mert a sorso lások f. hó 2 0 - i k i ülésen lesznek megejtve.

    Felhívás a komáromi sportkedvelő közönséghez. A K F C . csapata í. hó 24-én játsza az idény legfontosabb mérkőzései t a kupa döntőket. Ezúton f o r d u lunk a K F C . tagjaihoz, barátaihoz és jóakaróihoz va lamint a közel vidék sportkedvelő közönségéhez, hogy félretéve m i n d e n e d d i g i véleményt és nézetet, szíveskedjenek minél n a g y o b b számban megje lenni ezen mérkőzéseken, hogy ezzel nemcsak az anyagi siker, hanem a j á té kosokban buzdító hatást kiváltó erkölcsi s iker is biztosítva le gyen. Játszik : K F C — T S C . fél 6 órakor. Dunaalmás 1.—Bánhida fél 4 órai kezdettel . Lev. Szöv. E l n ö k s é g e .

    1932. július hó 17-én D u naalmás I . — K F C . Lev. barátságos mérkőzést játszik K o m a r o m b a n 4 órakor, fél 6 órakor K F C — T A C .

    z és t külömbözö, sz inekben nagy-

    választékban o l c s ó n beszerezhetők :

    H A C K E R D E Z S Ő papirkereskedésében. Komarom.

    Apróhirdetések.

    Lakás kiadást, hazeladást vagy egyéb hirdetni valóját gyorsan és eredmenyesén eszközölheti, ha ezen rovat alatt hirdet. Áraink mérsékeltek és előre fizetendő. Vidékről levélbélyegben is küldhető a hirdetési diját. Hirdetések utánni érdeklődésre vidékről válasz-bélyeg beküldése mellett válaszolunk.

    ELADÓ. 60 kötetből alló Magyar Klasszikus könyvek és a Világháború Története díszes kötésben eltávozás miatt olcsón eladó. Cim a kiadóban.

    B I R T O K O T vennék 80—150 k. hold körüi, lehetőleg Komárom környékén. Cnn a kiadóhivatalban.

    ELADÓ). Gyürky-telep 71. szám alatti- ház, mely áll 2 szoba, előszoba, konyha, éléskamra és hozzátartozó mellékhelyiségekkel szabad kézből eladók. Cim a kiadóhivatalban.

    K L A S S Z I K U S Regénytar 60 kötet (diszes kötésben) Révai Testvérek kiadása. Olcsón eladó. Cim a kiadóhivatalban.

    PROHÁSZKA Ottokár 16 kötetből álló müve sorozatban vagy pedig kötetenként eladó. Cim a kiadóban.

    KlTÜNÖ fajborok termelő pincéjében nagymennyiségben eladó. Cim a kiadóban.

    GYÖNYÖRŰ SZOBADÍSZ Zala György müve, a Budai Honvédszobor kicsinyített mása olcsón eladó. Ára a kiadóban megtudható.

    KOMÁROMHOZ tartozó Pta-Monostoron nagyon szép fekvésű s a Dunára néző 1200 négyszögöl ingatlan olcsón eladó. Az ingatlanon kb. 400 négyszögöl terjedelmű szép és bőven termő gyümölcsös van. Bővebb felvilágosítást ad a kiadóhivatal.

    ELADÓ egy jó karban lévő peda-los cimbalom. Cim a kiadóban.

    E ladó. Egy szép helyen fekvő

    házhely e l a d ó . B ő v e b b fe lvi lágosi tást a d :

    Turda Elek máv. ál lomási elől járó, K o m á r o m .

    Ugyanott egy teljes sorozat Pallas lexikon és egy cimbalom eladó.

    H I R D E S S E kiadni vagy cladniva-lóját, u. m. : lakását, zongoráját, házát, biciklijét, ruhaneműjét, ezüsttárgyait, bútorát, gazdasági felszereléseit 'stb. stb. Állást keresők részére biztos eredményt, sikert u*-y érhetnek el, ha a lapunkban hirdetik.

    K o m á r o m m e g y e i i H i t e l b a n k R . T .

    K o m á r o m - Ú j v á r o s . Alaptöke és tartalékalap: 200 ezer P. K o m á r o m , I g m á n d i - ú t 6. s z á m .

    A bank működése kiter jed a bankszakma minden ágazatára : betétek; betétkönyvecskékre és folyó- | számlákra. Értékpapírok vétele és eladása. Tőzsdei megbízások lebonyolítása a budapesti és külföldi tőzsdéken. K t i l - és belföldi csekkek és kereskedelmi utalványok behajtása. Átutalások és meghitelezések b e l - és külföldre. — Külföldi pénzek beváltása mindenkor a hivatalos napi árfolyamon.

    M a g y a r - F r a n c i a Biztosí tó R é s z v é n y t á r s a s á g Komárom-negyei V e z é r ü g y n ö k s é g e .

    32 i CN CN

    CO

    C/5

    CU £ à

    -QJ N CO

    co >

    • 41 "5"' c u

    •+-» Cu c s 5

    CO *0>

    e 0 1

    JZ r CU > > CU

    r I

    >> m o e I

    > g a* U

    o

    o •a . ^> C/5

    2

    - a c

    E o u

    E o Hí

    00 a

    3

    00

    tfí

    [Sn o M — ; KN C N o

    CN CN »— »—1

    LO f-§3 Tf C 00

    io — esi r- Q CN Tf co — co co - o o o a i oo CN CN CN CN M

    g Tf CN CC Í N CM g CN iO O iC CO 03 00 00 h-C N • — * — ö m ro ro r i X Ci « CM >)• n t m !c co "™t̂ t*« t—1> co tn

    > C/5

    CN © CO rv, CO X QO - T -J - iC T 50 C O C O L O ifi Tf iO co

    o £ ¡ 2 t ro o CN .—•. — Tf L O " t C O C N

    N 05

    'CO C O tf) f- CM Tf L O t - CO w O W CO CO CN CN CN

    ¿ 2 C/5

    -o co S s

    ^ P s a E 2 2 ,22 i K - o a

    r 5 ; = ; ^ . ~ . l 0 r * ' r O T f —•OOCOOOOOOt— c/5 r~; ^

    : ©

    CM CM oo

    cc C O

    CO

    C O

    co o m o co SS lO CM CO

    CO CO iO > N

    pf3 CN i o — co CM N CO iO lT5 T}< rj-CO

    > O ''O 'r í -

    M O - O ,kO »ft 2. CM CO CO CO CN > N OO T O C M C O C M O I O L O |iO CO CN CN CN — O

    o 'T.

    E o L M

    Q .

    C/5

    - S E I N

    : 3 1 )

    - CÖ

    . O O xJ

    » w « g 3 E è &! • — ^ R3 O O >» cu co a- H < X X C X

    io rf CO Ĉi co CN CN

    O M CN

    CM iCM CN CN ,5 § Praga

    C J co felé CN CN , c , c

    C/3

    o m N e; - r c CM • CM ÍZ Tt Q ffi ?5 CM

    OO Ci OS p o o r * i g — CN CN CN ĈJ Ö L O cn CM co r - t̂ - in i - - LO CO J O 00 00 O)

    N

    55 CQ

    ^ m t CM co ic o m CN CO L O iO C O C O

    > C

    c/3

    c

    2 S

    co

    >r. x N Tf m o , o J O , S CM O CO Tf c3 M co io 3b O O — — CN CN co Tf

    .3 S S £ iO iO iO

    — o co c?

    oc CM

    co co 0 0

    C-) Pl ÉJ? CD .CM CN iO CO c e c o

    Q S 92 ss 9° •J CO LO Tf _o o

    c/5

    C0

    - M C O C C C C iO CM LO O CM I T ) C D © h- i>-

    CN co co i o r - co CM L O O C î C O CM L O L O C O C O C O

    rr 'irò co i o - t r? CŐ O O — S 9 ?5 8 — i—> CN CO

    C#3 lO ón — t£5

    2 m M •rí Tí- r- co

    L O o o . CO LC — co co O O O CvJ CM M rí

    •a u

    O

    i 25 co

    3 -̂ -» N C/5

    ÖJD 3

    O i

    L O

    CN O X! co 3

    co U

    ed N CO CO

    CO ' C U

    "O c u C8

    E o > o

    z

    E o

    c o

    CO N co co

    co -CD u > u cv

    «4M CO CW

    J£ N

    C J 9

    E o u E o

    co N co co

    co

    o CU N CO

    E o E o

    Szv.

    oc o O L O

    > N cr; 0 0 o W co -O L O

    Szv.

    1

    1

    co co

    Szv.

    T T r i o o

    Szv

    . s. ~ in —T co co

    a lO LO

    lom

    áso

    k

    •o • —

    0 c •C3 C3

    ! 1 1

    Áll p i ^

    ,•— ' C U

    ÌCM * N co co CN CN

    Szv.

    ~ t 'CO LO , o co |CN CN

    Szv.

    1 ioi o co L O P C O

    Szv.

    ! 3 O C oi co Tt Tt

    Szv.

    CN CN

    C/5 s C

    uO Tf

    Szv.

    co 9 — Tf CN Ci CN —

    >' N

    in te s c

    Szv.

    Ol IO co co t —

    > g? Tt N pO co

    •u • —

    lom

    ások

    o 3 1>

    cu *< ^ in

    -CU

    >

    C/5 tfí p CN C O o co

    Szv.

    — co co co — co

    Szv.

    R CN Tt

    c

    O r—l o >> > B

    • w

    So H i )

    C/5

    N c^

    > , C

    "Cu

    > —-*

    E o > , e

    >* c

    O s

    r3 E CD

    X )

    CD N N3 CD Ut CD N

    in

    S co — X co -r CM — co LO Tf - O O O C J 00 "> Ol CN CN ~ — 2 L O , Q t> L O

    O * CM SS O L O ri-jg co L O >. r3 O ^ O C Tf Q - CO S S LO iO CM 1» O LO LO Tt Tt CO > > :r— f-N —̂ ^- |M

    *- » 22 ő CM Tf > D O O O O O

    -X Tf Q _ 30 Tf O tC ^! - O O CO é eL ^ oo » co

    c CU

    JQ *