ITU Normal.dot · Web viewCholpon-Ata 3943 Cinco cifras Balykchy 3944 Cinco cifras Tup 3945 Cinco...

Boletín de Explotación de la UITwww.itu.int/itu-t/bulletin

N.o 1053 1 VI 2014 (Informaciones recibidas hasta el 19 de mayo de 2014)

Place des Nations CH-1211

Genève 20 ( Suiza) Tel: +41 22 730 5111E-mail: [email protected]

Oficina de la Normalización de las Telecomunicaciones (TSB)Tel: +41 22 730 5211Fax: +41 22 730 5853E-mail: [email protected] / [email protected]

Oficina de Radiocomunicaciones (BR)Tel: +41 22 730 5560Fax: +41 22 730 5785E-mail: [email protected]

ÍndicePágina

Información general

Listas anexas al Boletín de Explotación de la UIT: Nota de la TSB................................................................. 3

Aprobación de Recomendaciones UIT-T

Asignación de códigos de zona/red de señalización (SANC) (Recomendación UIT-T Q.708 (03/99)):Cabo Verde

Servicio telefónico:Botswana (Botswana Communications Regulatory Authority (BOCRA), Gaborone)Dinamarca (Danish Business Authority, Copenhagen)Polinesia Francesa (Office des Postes et Télécommunications, Papeete)Kirguistán (State Communications Agency under the Government of the Kyrgyz Republic, Bishkek)Marruecos (Agence Nationale de Réglementation des Télécommunications (ANRT), Rabat)Papua Nueva Guinea (National Information and Communication Technology Authority (NICTA), Boroko)Salomón (Islas) (Telecommunications Commission (TCSI), Honiara)Somalia (Ministry of Information,Posts & Telecommunications, Mogadishu)

Cambios en las Administraciones/EER y otras entidades u OrganizacionesEgipto (Telecom Egypt, Giza): Cambios de dirección electrónica y de URLSerbia (Ministry of Foreign and Internal Trade and Telecommunications, Belgrade): Cambio de nombre

Otra comunicación: Serbia

Restricciones de servicio

Comunicaciones por intermediario (Call-Back) y procedimientos alternativos de llamada(Res. 21 Rev. PP-2006)

www.itu.int

mailto:[email protected]




Enmiendas a las publicaciones de servicio

Nomenclátor de las estaciones de barco y de las asignaciones a identidades del servicio móvilmarítimo (Lista V)

Lista de números de identificación de expedidor de la tarjeta con cargo a cuenta paratelecomunicaciones internacionales

Indicativos de red para el servicio móvil (MNC) del plan de identificación internacional para redespúblicas y usuarios

Lista de códigos de zona/red de señalización (SANC)

Lista de códigos de puntos de señalización internacional (ISPC)

Plan de numeración nacional

Fechas de publicación de los próximos Boletines de Explotación

Incluidas las informaciones recibidas hasta el:

1054 15.VI.2014 2.VI.20141055 1.VII.2014 17.VI.20141056 15.VII.2014 1.VII.20141057 1.VIII.2014 18.VII.20141058 15.VIII.2014 1.VIII.20141059 1.IX.2014 18.VIII.20141060 15.IX.2014 1.IX.20141061 1.X.2014 17.IX.20141062 15.X.2014 1.X.20141063 1.XI.2014 20.X.20141064 15.XI.2014 3.XI.20141065 1.XII.2014 17.XI.20141066 15.XII.2014 1.XII.2014

N.o 1053 – 2 Boletín de Explotación de la UIT

INFORMACIÓN GENERALListas anexas al Boletín de Explotación de la UIT

Nota de la TSBA. Las listas siguientes han sido publicadas por la TSB o la BR como anexos al Boletín de Explotación (BE) de

la UIT:BE N.o

1049 Hora Legal 20141040 Lista de números de identificación de expedidor de la tarjeta con cargo a cuenta para telecomunicaciones

internacionales (Según la Recomendación UIT-T E.118 (05/2006)) (Situación al 15 de noviembre de 2013)1033 Lista de códigos de puntos de señalización internacional (ISPC) (Según la Recomendación UIT-T Q.708

(03/99)) (Situación al 1 de agosto de 2013)1028 Lista de códigos de zona/red de señalización (SANC) (Complemento de la Recomendación UIT-T Q.708

(03/99)) (Situación al 15 de mayo de 2013)1019 Indicativos de red para el servicio móvil (MNC) del plan de identificación internacional para redes

públicas y usuarios (Según la Recomendación UIT-T E.212 (05/2008)) (Situación al 1 de enero de 2013)1015 Indicativos/números de acceso a las redes móviles (Según la Recomendación UIT-T E.164 (11/2010))

(Situación al 1 de noviembre de 2012)1005 Lista de indicativos de país o zona geográfica para el servicio móvil (Complemento de la Recomendación

UIT-T E.212 (05/2008)) (Situación al 1 de junio de 2012)1002 Lista de indicativos de país o de zona geográfica para facilidades no normalizadas de los servicios telemáticos

(Complemento de la Recomendación UIT-T T.35 (02/2000)) (Situación al 15 de abril de 2012)1001 Lista de las autoridades nacionales, encargadas de asignar los códigos de proveedor de terminal UIT-T T.35

(Situación al 1 de abril de 2012)1000 Restricciones de servicio (Lista recapitulativa de las restricciones de servicio en vigor relativas a la

explotación de las telecomunicaciones) (Situación al 15 de marzo de 2012)994 Procedimientos de marcación (Prefijo internacional, prefijo (interurbano) nacional y número nacional

(significativo)) (Según la Recomendación UIT-T E.164 (11/2010)) (Situación al 15 de diciembre de 2011)991 Lista de indicativos de país de la Recomendación UIT-T E.164 asignados (Complemento de la

Recomendación UIT-T E.164 (11/2010)) (Situación al 1 de noviembre de 2011)991 Comunicaciones por intermediaro (Call-Back) y procedimientos alternativos de llamada (Res. 21

Rev. PP.2006)981 Lista de códigos de operador de la UIT (Según la Recomendación UIT-T M.1400 (07/2006) (Situación al

1 de junio de 2011)980 Lista de indicadores de destino de telegramas (Según la Recomendación UIT-T F.32 (10/1995)) (Situación

al 15 de mayo de 2011)978 Lista de Códigos Télex de Destino (CTD) y Códigos de Identificación de Red Télex (CIRT) (Complemento

de las Recomendaciones UIT-T F.69 (06/1994) y F.68(11/1988)) (Situación al 15 de abril de 2011)977 Lista de códigos de identificación de red de datos (CIRD) (Según la Recomendación UIT-T X.121

(10/2000)) (Situación al 1 de abril de 2011)976 Lista de indicativos de país o zona geográfica para datos (Complemento de la Recomendación

UIT-T X.121) (10/2000)) (Situación al 15 de marzo de 2011)974 Lista de nombres de dominio de gestión de administración (DGAD) (De conformidad con las

Recomendaciones UIT-T de las series F.400 y X.400) (Situación al 15 de febrero de 2011)972 Lista de indicativos de país para el servicio móvil de radiocomunicación con concentración de enlaces

terrenales (Complemento de la Recomendación UIT-T E.218 (05/2004)) (Situación al 15 de enero de 2011)968 Estado de las radiocomunicaciones entre estaciones de aficionado de países distintos (De conformidad

con la disposición facultativa N.o 25.1 del Reglamento de Radiocomunicaciones) y Forma de los distintivos de llamada asignados por cada Administración a sus estaciones de aficionado y a sus estaciones experimentales (Situación al 15 de noviembre de 2010)

955 Diferentes tonos utilizados en las redes nacionales (Según la Recomendación UIT-T E.180 (03/98)) (Situación al 1 de mayo de 2010)

669 Grupos de códigos de cinco letras para uso del servicio público internacional de telegramas (Según la Recomendación UIT-T F.1 (03/1998))

B. Pueden consultarse en línea las listas siguientes en el sitio de la web de la UIT-T:Lista de códigos de operador de la UIT (Rec. UIT-T M.1400 (07/2006)) www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.htmlCuadro Burofax (Rec. UIT-T F.170) www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.htmlLista de empresas de explotación reconocidas (EER) www.itu.int/ITU-T/inr/roa/index.html

Boletín de Explotación de la UIT N.o 1053 – 3

Aprobación de Recomendaciones UIT-T

Por AAP-34, se anunció la aprobación de las Recomendaciones UIT-T siguientes, de conformidad con el procedimiento definido en la Recomendación UIT-T A.8:

– ITU-T G.798 (2012) Amd. 1 (05/2014)

– ITU-T G.808.1 (05/2014): Conmutación de protección genérica – Protección lineal de camino y de subred

– ITU-T G.873.1 (05/2014): Red óptica de transporte: Protección lineal

– ITU-T G.976 (05/2014): Métodos de prueba aplicables a los sistemas de cable submarino de fibra óptica

– ITU-T G.979 (2012) Cor. 1 (05/2014)

– ITU-T G.984.5 (05/2014): Redes ópticas pasivas con capacidad de gigabits: Banda de ampliación

– ITU-T G.988 (2012) Amd. 1 (05/2014): Mantenimiento

– ITU-T G.8051/Y.1345 (2013) Amd. 1 (05/2014)

– ITU-T G.8260 (2012) Amd. 2 (05/2014)

– ITU-T G.8261.1/Y.1361.1 (2012) Amd. 1 (05/2014)

– ITU-T G.8263/Y.1363 (2012) Amd. 2 (05/2014)

– ITU-T G.8264/Y.1364 (05/2013): Distribución de temporización mediante redes de paquetes

– ITU-T G.8271.1/Y.1366.1 (2013) Amd. 1 (05/2014)

– ITU-T G.8273/Y.1368 (2013) Cor. 1 (05/2014)

– ITU-T G.8273.2/Y.1368.2 (05/2014): Ninguna traducción disponible – Nuevo texto

– ITU-T L.93 (05/2014): Ninguna traducción disponible – Nuevo texto

Asignación de códigos de zona/red de señalización (SANC)(Recomendación UIT-T Q.708 (03/99))

Nota de la TSB

A petición de la Administración de Cabo Verde, el Director de la TSB ha asignado el siguiente código de zona/red de señalización (SANC) para uso en la parte internacional de la red de este país/zona geográfica que utiliza el sistema de señalización No 7, de conformidad con la Recomendación UIT-T Q.708 (03/99):

País/zona geográfica o red de señalización SANC

Cabo Verde (República de) 6-051

____________

SANC: Signalling Area/Network Code.Code de zone/réseau sémaphore (CZRS).Código de zona/red de señalización (CZRS).


Servicio telefónico(Recomendación UIT-T E.164)

url: www.itu.int/itu-t/inr/nnp

Botswana (indicativo de país +267) Comunicación del 9.V.2014:

La Botswana Communications Regulatory Authority (BOCRA), Gaborone, anuncia que nuevas gamas de numeración han sido introducidos en Botswana como destacado en los cuadros siguientes

Plan de numeración nacional (NNP)

Primera cifra

Segunda cifra

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0 Int’l(a) Marcación internacional abreviada en la región

1 Códigos cortos

2 NG(b) Numeración geográfica (región de Francistown)

3 NG Numeración geográfica (Gaborone)

4 NG Numeración geográfica (región de Palapye)

5 NG Numeración geográfica (región del sureste)

6 NG Numeración geográfica (regiones del norte y oeste)

7 Numeración personal y móvil

8 Numeración no geográfica (servicio de llamada gratuita, etc.)

9 PRS(c) Reservado Em(d)

(a) Int'l: código de acceso internacional

(b) NG: numeración no geográfica

(c) PRS: servicios con recargo (no geográfico)

(d) Em: código(s) de emergencia (999, 998, 997)

Gamas de números geográficos

Región Gama de números Número de prueba Longitud de número

Región de Ramotswa 538 XXXX539 XXXX

539 0100 SieteSiete

Región de Mahalapye 471 XXXX472 XXXX476 XXXX477 XXXX

471 0100 SieteSieteSieteSiete

Región de Gantsi 659 XXXX 659 6100 Siete

Región de Palapye 490 XXXX491 XXXX492 XXXX493 XXXX494 XXXX495 XXXX

492 0100 SieteSieteSieteSieteSieteSiete



Región de Selebi-Phikwe 260 XXXX261 XXXX262 XXXX264 XXXX


Región de Francistown 240 XXXX241 XXXX242 XXXX243 XXXX244 XXXX248 XXXX


Región de Letlhakane/Orapa 290 XXXX295 XXXX297 XXXX298 XXXX


Región de Kgalagadi 651 XXXX654 XXXX

654 0100 SieteSiete

Región de Serowe 460 XXXX463 XXXX

463 0100 SieteSiete

Región de Molepolole 590 XXXX591 XXXX592 XXXX593 XXXX594 XXXX599 XXXX


Región de Maun 680 XXXX686 XXXX687 XXXX

686 0100 SieteSieteSiete

Región de Outer Gaborone 310 XXXX 310 2771 Siete

Región de Barolong/Ngwaketse 540 XXXX544 XXXX548 XXXX549 XXXX


Región de Mochudi 571 XXXX572 XXXX573 XXXX574 XXXX577 XXXX

577 7100 SieteSieteSieteSieteSiete



Región de Gaborone 392 XXXX394 XXXX395 XXXX

395 8100 SieteSieteSiete

Región de Gaborone 390 XXXX391 XXXX397 XXXX355 XXXX


Región de Gaborone 312 XXXX313 XXXX315 XXXX316 XXXX317 XXXX318 XXXX319 XXXX

315 9095 SieteSieteSieteSieteSieteSieteSiete

Región de Lobatse 530 XXXX533 XXXX

533 0100 SieteSiete

Región de Jwaneng 588 XXXX 588 0100 Siete

Región de Gaborone 360 XXXX361 XXXX362 XXXX363 XXXX364 XXXX365 XXXX366 XXXX367 XXXX368 XXXX369 XXXX370 XXXX371 XXXX393 XXXX

363 6400 SieteSieteSieteSieteSieteSieteSieteSieteSieteSieteSieteSiete

Región de Kasane 621 XXXX622 XXXX623 XXXX625 XXXX


En Botswana, todas las líneas fijas tienen una longitud de siete (7) cifras.

En Botswana, todas las líneas móviles y VoIP tienen una longitud de ocho (8) cifras.


Gamas de números móviles asignadas

Mascom Wireless 71 000 000 – 71 999 99974 000 000 – 74 299 99974 500 000 – 74 799 99975 400 000 – 75 699 99975 900 000 – 75 999 99976 000 000 – 76 299 99976 600 000 – 76 799 99977 000 000 – 77 199 99977 600 000 – 77 799 999

Orange Botswana 72 000 000 – 72 999 99974 300 000 – 74 499 99975 000 000 – 75 399 99975 700 000 – 75 799 99976 300 000 – 76 599 99976 900 000 – 76 999 99977 400 000 – 77 599 999

Botswana Telecommunications Corporation (BTC) 73 000 000 – 73 999 99975 800 000 – 75 899 99976 800 000 – 76 999 999

Gamas de números VoIP asignadas

Operador Gama de números

Virtual Business Network Services 79 100 000 – 79 100 999

AfriTel 79 101 000 – 79 101 999

Global Broadband Solutions 79 102 000 – 79 102 999

Business Solutions Consultants 79 103 000 – 79 103 999

Fourth Dimension 79 104 000 – 79 104 999

OPQ Net 79 105 000 – 79 105 999

Mega Internet 79 106 000 – 79 106 999

Stature (OpenVoice) 79 107 000 – 79 107 99979 113 000 – 79 113 999

Tsagae Communications 79 108 000 – 79 108 999

MicroTeck Enterprises 79 109 000 – 79 109 999

Microla Botswana 79 110 000 – 79 110 999

Internet Options Botswana 79 111 000 – 79 111 999

FDI Foneworx 79 112 000 – 79 112 999

Orange Botswana 79 200 000 – 79 209 999

Botswana Telecommunications Corporation (BTC) 79 210 000 – 79 219 999


Indicativo de país móvil (E.212 MCC) 652

Mascom Wireless (MNC – indicativo de red móvil) 01

Orange Botswana (MNC – indicativo de red móvil) 02

Botswana Telecommunications Corporation (BTC) (MNC – indicativo de red móvil) 04

Se ruega a las administraciones y a las empresas de explotación reconocidas (EER) que garanticen la activación oportuna de estas gamas de números.

Contacto:

Botswana Telecommunications Authority (BTA)Plot 206/207, Independence AvenuePrivate Bag 00495GABORONEBotswanaTel: +267 395 7755 Fax: +267 395 7976E-mail: [email protected]: www.bta.org.bw

Dinamarca (indicativo de país +45)Comunicación del 8.V.2014:

La Danish Business Authority, Copenhagen, anuncia las siguientes modificaciones al Plan de Numeración Telefónica de Dinamarca:

• supresión – servicio de comunicación fijo

Operador Series de números Fecha de supresión

ICOM Tele A/S 7810efgh 8.I.2014

• supresión – servicio de comunicación móvil

Operador Series de números Fecha de supresión

ICOM Tele A/S 5251efgh 8.I.2014

• atribución – servicio de comunicación fijo

Operador Series de números Fecha de atribución

Jay.net A/S 7810efgh 8.I.2014

• atribución – servicio de comunicación móvil


Jay.net A/S 5251efgh 8.I.2014


Comunicación del 15.V.2014:

La Danish Business Authority, Copenhagen, anuncia las siguientes modificaciones al Plan de Numeración Telefónica de Dinamarca:

• atribución – servicio de comunicación fijo


Thyfon A/S 69899fgh 1.VII.2014

• atribución – servicio de comunicación móvil


Thyfon A/S 9272efgh 1.VII.2014

Contacto:

Danish Business AuthorityDahlerups PakhusLangelinie Allé 17DK-2100 COPENHAGENDinamarcaTel: +45 35 29 10 00 Fax: +45 35 46 60 01 E-mail: [email protected] URL: www.erst.dk


Polinesia Francesa (indicativo de país +689) Comunicación del 6.V.2014:

La Office des Postes et Télécommunications, Papeete, anuncia el plan de numeración actualizado de la Polinesia Francesa:

Plan de numeración de la Polinesia Francesa:Indicativo de país: +689Plan mixto cerrado a seis (6) cifras y a ocho (8) cifrasA – RTPC/RNIS:A partir del 21 de junio de 2014, los antiguos números de la red fija de la forma PQ MC DU se vuelven AB PQ MC DU como indicado en el cuadro siguiente

Service Zona Antiguos númerosPQ MC DU

Nuevos númerosAB PQ MC DU

RTPC/RNIS IDV 4Q MC DU 40 4Q MC DU



Cabina telefónica (1) Polinesia 88 MC DU 40 88 MC DU

RTPC/RNIS ISLV 6Q MC DU 40 6Q MC DU

ManaBox Archipiélagos remotos 9Q MC DU 40 9Q MC DU

ManaBox Polinesia 90 MC DU

49 9 Q MC DU

ManaBox Polinesia 91 1C DU
















Los números cuyo formato no cambia

Servicio Zona PQ MC DU

Servidores vocales2 IDV 44 MC DU

B – Red móvil GSM/UMTS GSM/UMTS(3)

A partir del 21 de junio de 2014, los antiguos números de la red móvil de la forma PQ MC DU se vuelven AB PQ MC DU como indicado en el cuadro siguiente:

Servicio Zona Antiguos númerosPQ MC DU

Nuevos númerosAB PQ MC DU

Postpagado/Prepagado VINI Polinesia 2Q MC DU 87 PQ MC DU

Postpagado/Prepagado VINI Polinesia 30 MC DU









Postpagado/Prepagado VINI Polinesia 39 17 DU

Postpagado/Prepagado VINI Polinesia 7Q MC DU

MSRN VINI Polinesia 41 1C DU 87 41 C DU

Los números cuyo formato no cambia (Ya al formato AB PQ MC DU) :

Servicio Zona Antiguos números AB PQ MC DU

Postpagado/Prepagado PMT/VODAFONE

Polinesia 89 PQ MC DU

Notas importantes:

(1) Todas las llamadas recibidas a cobro revertido con destino a teléfonos públicos de previo pago deberán ser bloqueadas a su llegada por el operador del país de origen.

(2) Todas las llamadas dirigidas a 44 XX XX deberán ser bloqueadas a su llegada por el operador del país de origen. Estas secuencias están reservadas para los números especiales de la Polinesia Francesa (audiotexto...).

(3) Todas las llamadas recibidas a cobro revertido con destino a números móviles GSM/UMTS deberán ser bloqueadas por el operador del país de origen.

Las demás llamadas con destino a números móviles GSM/UMTS deberan ser autorizada por el operador del país de origen hacia todas las gamas de números móviles GSM/UMTS.

Las llamadas recibidas a cobro revertido en estas secuencias de números de la Polinesia Francesa no se incluirán en las devoluciones internacionales.


Contacto:

Monsieur William KimchouOffice des Postes et Télécommunications Immeuble Ainapare98714 PAPEETETahitiPolinesia FrancesaTel: +689 41 46 72Fax: +689 45 25 00E-mail: [email protected]

Kirguistán (indicativo de país +996) Comunicación del 16.IV.2014:

La State Communications Agency under the Government of the Kyrgyz Republic, Bishkek, anuncia las actualizaciones de Plan de Enumeración Nacional en Kirguizstán e informar sobre la apertura de nuevos códigos pertenece al operador "Aktel" a partir del 15 de abril.

Se ruega a las administraciones y a las empresas de explotación reconocidas (EER) que garanticen la activación oportuna de estas gamas de números.

Número de prueba: + 996 200 000 909.

+996 200 XXX XXX+996 201 XXX XXX+996 202 XXX XXX+996 203 XXX XXX+996 205 XXX XXX

Cuadro 1 – Lista de los principales indicativos de zona nacionales y longitud de los números de abonado

Localidad Indicativo de zona Longitud del número de abonado

Bishkek Capital 312 Seís cifras

CDMA-450 315 Seís cifras

Chuy region

Belovodskoe 3131 Cinco cifras

Kant 3132 Cinco cifras

Kara-Balta 3133 Cinco cifras

Sokuluk 3134 Cinco cifras

Kemin 3135 Cinco cifras

Kayndy 3137 Cinco cifras

Tokmok 3138 Cinco cifras

Lebedinovka 3139 Cinco cifras

CDMA-450 316 Six cifras

Osh region

Osh 3222 Cinco cifras

Eski-Nookat 3230 Cinco cifras

Aravan 3231 Cinco cifras

Kara-Suu 3232 Cinco cifras

Uzgen 3233 Cinco cifras

Gulcha 3234 Cinco cifras



Daroot-Korgon 3237 Cinco cifras

Kara-Kulja 3239 Cinco cifras

Talas region

Talas 3422 Cinco cifras

Kyzyl-Adyr 3456 Cinco cifras

Bakay-Ata 3457 Cinco cifras

Kokoy 3458 Cinco cifras

Pokrovka 3459 Cinco cifras


Naryn region

Naryn 3522 Cinco cifras

At-Bashy 3534 Cinco cifras

Kochkor 3535 Cinco cifras

Chaek 3536 Cinco cifras

Baetov 3537 Cinco cifras

Minkush 3536 Cinco cifras


Batken region

Batken 3622 Cinco cifras

Sulukta 3653 Cinco cifras

Pulgon 3655 Cinco cifras

Isfana 3656 Cinco cifras

Kyzylkia 3657 Cinco cifras


Jalal-Abat region

Jalal-Abat 3722 Cinco cifras

Massy 3734 Cinco cifras

Kochkor-Ata 3734 Cinco cifras

Bazarkorgon 3736 Cinco cifras

Kazarman 3738 Cinco cifras

Ala-Buka 3741 Cinco cifras

Kerben 3742 Cinco cifras

Kok-Jangak 3748 Cinco cifras

Mailuu-Suu 3744 Cinco cifras

Tash-Kumyr 3745 Cinco cifras

Kara-Kul 3746 Cinco cifras

Toktogul 3747 Cinco cifras

Suzak 3748 Cinco cifras

Kanysh-Kya (Chatkal) 3749 Cinco cifras

CDMA-450 376.377 Seís cifras

Issyk-Kol region

Karakol 3922 Cinco cifras



Kadji-Say 3947 Cinco cifras

Ananyevo 3942 Cinco cifras

Cholpon-Ata 3943 Cinco cifras

Balykchy 3944 Cinco cifras

Tup 3945 Cinco cifras

Kyzyl-Suu 3946 Cinco cifras

Bokombaevo 3947 Cinco cifras

Ak-Suu 3948 Cinco cifras


Cuadro 2 – Lista de los principales operadores fijos

Operador АВ ав X1X2X3X4X5 Formato de marcación Personal técnico

KATEL 31 27 XXXXX 312 7 XXX XX 312 700315

SAIMA Telecom 31 29 0ХХХХ-2ХХХХ 312 90-92 XXXX 312900600, 900465

Winline 31 26 9ХХХХ 312 69 XXXX 312690001, 690 002

29 3ХХХХ 312 93 ХXXX

24 7ХХХХ 312 47 XXXX

28 7XXXX 312 87 XXXX


Tun-Sun 31 29 9ХХХХ 312 99 XXXX 312'990'000

Abatel 32 22 9ХХХХ 32 22 9 XXXX 3222 90015, 90050

Unuf 37 22 79ХХХ 37 22 79 XXX 372'279'000

Sky Mobile 31 25 8XXXX 312 58 XX XX 775'999'830

Azia Info 31 29 60XXX-64XXX 312 96 0XXX-4XXX 312'964'747

Elcat 31 29 76ХХХ 312 976ХХХ 312'976'004

31 29 86ХХХ 312 986 ХХХ 312'986'004

62 2X XXXXX 622 XXX XXX 622'500'004

MEGALINE 31 29 79ХХХ 312 97 9ХХХ 312'979'009

31 29 75ХХХ 312 97 5ХХХ

I-Space 31 29 70000-70999 312 97 0000-97 0999 312970001

Nur Telecom 31 29 73 XXX 312 97 3000-97 3999 312'973'349


Cuadro 3 – Lista de los principales operadores móviles


Sky mobile GSM 77 0X ХХХХХ 770 XXX XXX 772'972'130

1Х ХХХХХ 771 ХХХХХХ 775'999'830

2Х ХХХХХ 772 ХXXXXX



8X ХХХХХ 778 XXX XXX

9X ХХХХХ 779 XXX XXX





Katel D-AMPS 51 XX Xxxxx 51X XXX XXX 517 700099

Aktel CDMA2000 IX 54 3X Xxxxx 543 XXXXXX 543'910'909

59 5ХХХХ 545 95 ХХХХ 312'900'861

59 6ХХХХ 545 96 ХХХХ 312'900'862

Aktel CDMA2000 IX 20 0X XXXXX 200 XXXXXX Nuevo es abierto el15 de abril de 2014

20 1X XXXXX 201 XXXXXX

20 2X XXXXX 202 XXXXXX 200'000'909




ALFA Telecom 55 XX ХХХХХ 55 XX XXXXX 555 500002,312 628280,906156

Sotel CDMA-800 57 ХX XXXXX 57Х XXX XXX 577'700'099

Winline 56 55 0XXXX 565 50 XXXX 566'880'000

69 XXXXX 566 9XXXXX

64 7XXXX 566 47XXXX

66 9XXXX 566 69XXXX

68 7XXXX 566 87XXXX

68 8XXXX 566 88XXXX

68 9XXXX 566 89XXXX

Nur Telecom 70 XX XXXXX 70X XXX XXX 700'000'349

Cuadro 4 – Otros servicios

Operador Formato de marcación Número de prueba

AYSAT SISTEMS 52 27, 28XXXXX 312'511'808

Directo al país de origen 800


Contactos:

Cuestiones administrativas: Cuestiones técnicas:

State Communications Agency under the Government of the Kyrgyz Republic Baytik Bratyr Street 7b720005 BISHKEKKyrgyzstanTel: +996 312 544103Fax: +996 312 544105E-mail: [email protected]: www.nas.kg

Kyrghyz Telecom,OJSCNetwork Management Center96, Chuy avenue72000 BISHKEKKyrgyzstan Tel: +996 312 601156Fax: +996 312 662424E-mail: [email protected]; [email protected]

Marruecos (indicativo de país +212)Comunicación del 13.V.2014:

La Agence Nationale de Réglementation des Télécommunications (ANRT), Rabat, anuncia la actualización del plan nacional de numeración telefónica de Marruecos, plan cerrado de diez (10) cifras, cuyo formato es el siguiente:

CC N(S)N

donde:

CC (indicativo de país) = +212

N(S)N (número nacional (significativo) compuesto por nueve cifras = ZABPQMCDU

I) Llamadas internacionales entrantes

El formato internacional es: CC (212) + N(S)N (nueve cifras)

donde:

CC = indicativo de país

N(S)N = número nacional (significativo)

Es habitual en el Reino de Marruecos que, en el formato +212 ZABPQMCDU, las cifras sucesivas de un número nacional (significativo) (N(S)N) sean identificadas por las letras siguientes:

A = indicativo interurbano

ZBPQ = código de destino que determina el centro de conexión

MCDU = millar, centena, decena y unidad: identidad de un abonado en un centro determinado


• Números de telefonía fija

Los bloques de números para los cuales el valor del indicativo interurbano "A" es igual a "5", se reservan para las redes telefónicas fijas y los servicios con movilidad limitada.

La lista de números 0ZABPQMCDU atribuidos actualmente al operador Itissalat Al-Maghrib para su red telefónica fija es la siguiente:

Zona/ciudad Espacio de números* Zona/ciudad Espacio de

números*

Casablanca 05222XXXXX Taza 05352XXXXXCasablanca 05223XXXXX Midelt 05353XXXXXCasablanca 05224XXXXX Meknès 05354XXXXXCasablanca 05225XXXXX Meknès 05355XXXXXCasablanca 05226XXXXX Fès 05356XXXXXCasablanca 05227XXXXX Goulmima 05357XXXXXCasablanca 05228XXXXX Ifrane 05358XXXXXCasablanca 05229XXXXX Fès 05359XXXXXMohammedia 05232XXXXX Berkane 05362XXXXXMohammedia y El Jadida 05233XXXXX Nador 05363XXXXXSettat 05234XXXXX Oujda 05365XXXXXOued Zem 05235XXXXX Oujda y Figuig 05366XXXXXSettat 05237XXXXX Oujda y Bouarfa 05367XXXXXEl Kelaa des Sraghna 05242XXXXX Figuig 05368XXXXXMarrakech 05243XXXXX Rabat 05372XXXXXMarrakech 05244XXXXX Kénitra 05373XXXXXSafi y El Youssoufia 05246XXXXX Ouezzane 05374XXXXXEssaouira 05247XXXXX Khémisset 05375XXXXXOuarzazate 05248XXXXX Rabat y Témara 05376XXXXXAgadir, Inezgane y Ait Meloul 05282XXXXX Rabat 05377XXXXXInezgane y Taroudannt 05283XXXXX Salé 05378XXXXXTaroudannt y Oulad Teima 05285XXXXX Souk Larbaa 05379XXXXXTiznit 05286XXXXX Tanger 05393XXXXXGuelmim y Tan Tan 05287XXXXX Asilah 05394XXXXXEs-Semara, Agadir y Tarfaya 05288XXXXX Larache 05395XXXXXLaayoune y Dakhla 05289XXXXX Fnideq, Martil y Mdiq 05396XXXXX

Tétouan 05397XXXXXAl Hoceima y Chefchaouen 05398XXXXXTanger, Larache y Al Hoceima 05399XXXXX

La lista de números 0ZABPQMCDU atribuidos actualmente al operador Médi Telecom para su red telefónica fija es la siguiente:


números*

Casablanca 0520XXXXXX Rabat, Kénitra 0530XXXXXXCasablanca, Settat, Mohammedia, Berrechid, El Jadida, Beni Mellal, Khouribga

0521XXXXXX Tanger, Tétouan, Larache,Al Hoceima, Cherfchaouen

0531XXXXXX

Marrakech, Agadir, Dakhla, Essaouira, Laayoune,Ouarzazate, Safi

0525XXXXXX Fès, Oujda, Meknès, Taza,Nador, Errachidia

0532XXXXXX


La lista de números 0ZABPQMCDU atribuidos actualmente al operador Wana Corporate (Maroc Connect) para su red telefónica fija es la siguiente:


números*

Marrakech y alrededores 052980XXXX Tanger y alrededores 053880XXXX

Agadir y alrededores 052990XXXX Fès, Maknès y alrededores 053890XXXX

En lo que respecta al servicio con movilidad limitada, los bloques de números atribuidos a Wana Corporate (Maroc Connect) son:

0526XXXXXX, 0527XXXXXX, 0533XXXXXX et 0534XXXXXX, donde X = 0 a 9

• Números de telefonía móvil

Los bloques de números para los cuales el valor del indicativo interurbano "A" es igual a "6", se reservan para las redes telefónicas móviles.

La lista de números 0ZABPQMCDU atribuidos actualmente a la red telefónica móvil es la siguiente:

Operador/Red Espacio de números*

Itissalat Al-Maghrib (Móvil GSM) 0610XXXXXX0611XXXXXX0613XXXXXX0615XXXXXX0616XXXXXX0618XXXXXX0622XXXXXX0623XXXXXX0624XXXXXX0628XXXXXX0636XXXXXX0637XXXXXX0639XXXXXX0641XXXXXX0642XXXXXX0643XXXXXX0648XXXXXX0650XXXXXX0651XXXXXX0652XXXXXX

0653XXXXXX0654XXXXXX0655XXXXXX0658XXXXXX0659XXXXXX0661XXXXXX0662XXXXXX0666XXXXXX0667XXXXXX0668XXXXXX0670XXXXXX0671XXXXXX0672XXXXXX0673XXXXXX0676XXXXXX0677XXXXXX0678XXXXXX0697XXXXXX

Médi Telecom (Móvil GSM) 0612XXXXXX0614XXXXXX0617XXXXXX0619XXXXXX0620XXXXXX0621XXXXXX0625XXXXXX0631XXXXXX0632XXXXXX0644XXXXXX0645XXXXXX0649XXXXXX0656XXXXXX

0657XXXXXX0660XXXXXX0663XXXXXX 0664XXXXXX 0665XXXXXX0669XXXXXX0674XXXXXX0675XXXXXX0679XXXXXX0694XXXXXX


Operador/Red Espacio de números*

Wana Corporate 0600XXXXXX0601XXXXXX0602XXXXXX 0603XXXXXX0604XXXXXX0605XXXXXX0606XXXXXX0607XXXXXX 0608XXXXXX 0626XXXXXX0627XXXXXX0629XXXXXX

0630XXXXXX0633XXXXXX0634XXXXXX0635XXXXXX0638XXXXXX 0640XXXXXX0646XXXXXX0647XXXXXX0680XXXXXX0681XXXXXX0695XXXXXX0698XXXXXX0699XXXXXX

* X: cifras de 0 a 9.

II) Llamadas nacionales

Para efectuar una llamada (local o nacional) a un abonado de la red pública nacional fija de telecomunicaciones o a un abonado de las redes móviles, se debe marcar un solo formato: 0ZABPQMCDU

III) Llamadas a servicios especiales

Para efectuar una llamada (nacional) a un servicio especial de dos o tres cifras se marcará el siguiente formato:

1X – donde: X = 5 para bomberos y X = 9 para la policía

1XY – donde: XY = 77 para las llamadas de emergencia (gendarmerie royale).

No se puede establecer una comunicación con esos servicios desde el extranjero.

IV) Llamadas internacionales salientes

Para tener acceso desde Marruecos al servicio internacional, se debe marcar el prefijo inter nacional (para Marruecos "00"), conforme al siguiente formato:

00 CC NDC SN, donde:

CC = indicativo de país

NDC = indicativo nacional de destino (llegado el caso)

SN = número de abonado

V) Números no geográficos fijos

Estos números adoptan la forma 0ZABPQMCDU, donde A = 8.

Contacto:

Monsieur Ahmed SlalmiAgence Nationale de Réglementation des Télécommunications (ANRT)Avenue Annakil, Centre d'AffairesB.P. 2939RABATMarruecosTel: +212 53 7718 685Fax: +212 53 7718 459E-mail: [email protected] / [email protected]: www.anrt.net.ma


Papua Nueva Guinea (indicativo de país +675)Comunicación del 12.V.2014

La National Information and Communication Technology Authority (NICTA), Boroko, anuncia la siguiente modificación.

Cuadro – Descripción de la introducción de nuevo recurso para el plan nacional de numeración E.164 correspondiente al indicativo de país 675

NDC (indicativo nacional de destino) o cifras iniciales

del N(S)N (número nacional (significativo))

Longitud del númeroN(S)N Utilización del

número E.164 Información adicionalLongitud máxima

Longitud mínima

20150 (NDC) 8 8 Número no geográfico.Asignado a Bemobile.

Servicio móvil GSM.Utilizado temporalmente para los Juegos SP Games en PNG 2015.La gama se devolverá a la reserva a finales de diciembre de 2015.

20150 (NDC) 8 8 Número no geográfico.Asignado a Telikom PNG Ltd.

Servicio telefónico fijo.Se trata de una asignación temporal, como en el caso anterior.

Contact:

Mr. Charles S. PunahaChief Executive OfficerNational Information and Communications Technology Authority (NICTA )P.O. Box 8444BOROKO, NCDPapua Nueva GuineaTel: +675 303 3201Fax: +675 325 6868E-mail: [email protected] : www.nicta.gov.pg

Salomón (Islas) (indicativo de país +677)Comunicación del 5.V.2014:

La Telecommunications Commission (TCSI), Honiara, anuncia la introducción de la nueva serie de números de siete cifras prepagados de GSM para Honiara y otras provinciasServicio GSM – Solomon Telekom Company Limited

NDC (indicativo nacional de destino) o cifras iniciales

del N(S)N (número nacional (significativo))



Longitud mínima

78 60000 – 78 69999 7 7 Número no geográfico – servicios prepagados de GSM móvil digital.Operador – Honiara y otras provincias

Solomon Telekom Company Limited


Solomon Telekom Company Limited está en el proceso de apertura la nueva serie de números de 7 cifras adicionales prepagados de GSM en su interruptor efectiva a partir del 5 de mayo de 2014 para Honiara y otras provinciasFormato de marcación: +677 78 XXXXXSe ruega a todas las administraciones que inicien en su red la programación necesaria para permitir a los abonados acceder a las nuevas gamas de númerosComunicación del 9.V.2014:La Telecommunications Commission (TCSI), Honiara, anuncia la introducción de la nueva serie de números de siete cifras prepagados de GSM para Honiara y otras provinciasServicio GSM – Solomon Telekom Company Limited

NDC (indicativo nacional de destino) o

cifras iniciales del N(S)N (número

nacional (significativo))

Longitud del númeroN(S)N

Utilización del número E.164 Información adicional

Longitud máxima

Longitud mínima

78 70000 – 78 79999 7 7 Número no geográfico – servicios prepagados de GSM móvil digital.Operador – Honiara y otras provincias


Solomon Telekom Company Limited está en el proceso de apertura la nueva serie de números de 7 cifras adicionales prepagados de GSM en su interruptor efectiva a partir del 9 de mayo de 2014 para Honiara y otras provincias

Formato de marcación: + 677 78 XXXXX

Se ruega a todas las administraciones que inicien en su red la programación necesaria para permitir a los abonados acceder a las nuevas gamas de números

Contactos:

Cuestiones administrativas:

Telecommunications CommissionerTelecommunications Commission (TCSI)PO Box 2180HONIARA Salomón (Islas)Tel : +677 23862Fax: +677 23861E-mail: [email protected]

Cuestiones técnicas:

Mr Martin HorikaTeam Leader Call CentreSolomon Telekom Company LimitedTelekom House Mendana AvenueP.O. box 148HONIARASalomón (Islas)Tel: + 677 26766Fax: + 677 21468E-mail: [email protected]



La Telecommunications Commission (TCSI), Honiara, anuncia el Plan de numeración nacional para Salomón (Islas).

Plan de numeración nacional E.164 (NNP) para indicativo de país +677

Descripción general:

– Mínima longitud del número para líneas fijas (excluido el indicativo de país): cinco (5) cifras

– Máxima longitud del número para líneas fijas (excluido el indicativo de país): cinco (5) cifras.

– Mínima longitud del número para la red móvil Digital GSM (excluido el indicativo de país):siete (7) cifras.

– Máxima longitud del número para la red móvil Digital GSM (excluido el indicativo de país):siete (7) cifras.

Detalle del esquema de numeración

NDC (indicativo nacional de destino) o cifras iniciales del

N(S)N (número nacional (significativo))



Longitud mínima

10 – 12 5 5 Reservado para futura utilización

13 5 5 Número no geográfico –servicio de llamada gratuita

Solomon Telekom

14 – 17 5 5 Número geográfico – servicios fijos

Solomon Telekom

19 5 5 Número geográfico – servicios fijos

Solomon Telekom


Solomon Telekom


Solomon Telekom


Solomon Telekom

42 – 47

48 5 5 Servicios de número no geográfico

Número para usuarios de plataforma de pago ulterior

49


Solomon Telekom

51 – 52 5 5 Servicios fijos IP (Malu’u) Solomon Telekom


Solomon Telekom


Solomon Telekom






Longitud mínima

740 7 7 Número no geográfico – servicios de GSM móvil digital

Solomon Telekom

7410 – 7415 7 7 Número no geográfico – servicios de GSM móvil digital

Solomon Telekom

7416 – 7419 7 7 Número no geográfico Solomon Telekom


Solomon Telekom


Solomon Telekom

7440 - 7447 7 7 Número no geográfico – servicios de GSM móvil digital

Solomon Telekom


Solomon Telekom


Solomon Telekom


Solomon Telekom


Solomon Telekom


Solomon Telekom


Solomon Telekom


Solomon Telekom


Solomon Telekom


Solomon Telekom






Longitud mínima


Solomon Telekom


Solomon Telekom Company Ltd







757 7 7 Número no geográfico – digital prepagados mobile GSM




759 7 7 Número no geográfico – prepagados de GSM móvil digital

Solomon Telekom Company Ltd - Breeze Net-Service

760 7 7 Número no geográfico – servicios prepagados de GSM móvil digital



















Longitud mínima





























78 00000 – 78 09999 7 7 Número no geográfico – servicios prepagados de GSM móvil digital – Honiara/ otras provincias







Longitud mínima

781 7 7 Número no geográfico – servicios prepagados de GSM móvil digital - Oeste región













Efectivo el 9/05/2014








8400000 - 8899999 7 7 Número no geográfico – servicios de GSM móvil digital –

Asignado a BMobile (SI) Ltd

9400000 – 95499999560000 – 97699999780000 – 98799999890000 – 9989999

7 7 Número no geográfico – servicios de GSM móvil digital

Asignado a Smile Limited


Se ruega a todas las administraciones e empresas de explotación reconocidas (EER) que inicien en su red la programación necesaria para permitir a los abonados acceder a las nuevas gamas de números.

Contacto:

Telecommunications CommissionerTelecommunications Commission (TCSI)PO Box 2180HONIARA Salomón (Islas)Tel: +677 23862Fax: +677 23861E-mail: [email protected]


Solomon Telekom Co. Ltd, Honiara, anuncia que amplió la gama de números móviles de cinco (5) a siete (7) dígitos desde el 1 de agosto de 2009. El cambio se hace efectivo añadiendo el prefijo “74” al comienzo de todos los números móviles existentes.

Indicativo de país (CC) +677

Número nacional (significativo) (N(S)N) cinco cifras (fijo), siete cifras (móvil)

Acceso internacional «00», «01»

Gama de númerosNúmero de cifras Uso del número

De A

00000 04799 Cinco En reserva para uso nacional









13000 13999 Cinco Servicios de llamada gratuita (Toll-Free)

14000 14999 Cinco Honiara Fijo




18000 18999 Cinco Servicios de llamada gratuita (Toll-Free)










De A





30000 30999 Cinco KGVI Fijo


32000 32699 Cinco Tulagi Fijp

32700 32799 Cinco Reservado




34000 34499 Cinco Henderson Fijo

34500 34699 Cinco Tetere (central Henderson) Fijo

34700 34999 Cinco Gold Ridge Fijo

35000 35559 Cinco Buala Fijo

35600 35999 Cinco En reserva para uso nacional – Servicio Fijo






40000 40999 Cinco Auki Fijo

41000 41099 Cinco Auki Fijo

41100 41199 Cinco Atoifi Fijo

41200 41299 Cinco Yandina Fijo

41300 41399 Cinco Malu’u Fijo

41400 41499 Cinco Arara Fijo

41500 41599 Cinco Radefasu Fijo

41600 41699 Cinco Kilusakwalo Fijo

41700 41799 Cinco Maoro Fijo

41800 41899 Cinco West Are Are Fijo

41900 41999 Cinco Onepusu Fijo

48000 48999 Cinco Pago ulterior

50000 50999 Cinco Kira Kira Fijo

51000 51299 Cinco En reserva para el servicio fijo VOIP

51300 51399 Cinco Malu’u Servicio fijo VOIP

51400 51999 Cinco En reserva para el servicio fijo VOIP

53000 53999 Cinco Lata Fijo

60000 60999 Cinco Gizo Fijo

61000 61999 Cinco Noro Fijo


62100 62999 Cinco Munda Fijo



De A

63000 63099 Cinco En reserva para uso nacional – Servicio fijo

63100 63599 Cinco Taro Fijo

63600 63699 Cinco En reserva para uso nacional – Servicio fijo

67300 67399 Cinco Sasamunga

67500 67599 Cinco Shortland

67600 67649 Cinco Poitete Fijo

67650 67699 Cinco Ringgi Fijo

74 00000 74 01999 Siete Hon/Provincias Móvil prepago

74 02000 74 05999 Siete Hon/Provincias Móvil prepago,5 de octubre de 2009

74 06000 74 08999 Siete Hon/Provincias Móvil prepago,5 de noviembre de 2009

74 09000 74 09999 Siete Oeste Region Móvil prepago,5 de noviembre de 2009

74 10000 74 15999 Siete Hon/Provincias Móvil prepago

74 16000 74 16999 Siete GSM Prepago


74 20000 74 29999 Siete GSM móvil



74 42000 74 42999 Siete Honiara Móvil prepago

74 43000 74 43999 Siete Servicios telefónicos públicos fijos GSM




74 47000 74 47499 Siete Noro Móvil prepago

74 47500 74 47999 Siete Auki Móvil prepago


74 52000 74.52379 Siete Malu’u Móvil prepago

74 52380 74 52399 Siete Malu’u Pago ulterior

74 52400 74 52999 Siete En reserva por el servicio móvil

74 54000 74 54300 Siete Lata Móvil prepago

74 54301 74 54321 Siete Lata Pago ulterior

74 54322 74 54490 Siete Kirakira Móvil prepago

74 54491 74 54500 Siete Kirakira Pago ulterior

74 54501 74 54600 Siete Tingoa Móvil

74 54601 74 54700 Siete Afio Móvil

74 54701 74 54800 Siete Afio Móvil

74 54801 74 54819 Siete Buala Pago ulterior

74 54820 74 54900 Siete Buala Móvil prepago

74 54901 74 54999 Siete Kia Móvil

74 55000 74 55299 Siete Lata Móvil prepago




De A


74 57000 74 57499 Siete Buala Móvil prepago

74 57500 74 57999 Siete Taro Móvil prepago




74 64400 74 64599 Siete Kia Móvil prepago

74 64600 74 64799 Siete Munda Móvil prepago

74 64800 74 64999 Siete Noro Móvil prepago

74 65000 74 65299 Siete Gizo prepago

74 65300 74 65499 Siete Gizo Pago ulterior

74 65500 74 65519 Siete Taro Pago ulterior

74 65521 74 65600 Siete Taro Móvil prepago

74 65601 74 65999 Siete Gizo Móvil prepago


74 67000 74 67099 Siete Seghe Móvil prepago



74 67400 74 67499 Siete Afio Móvil prepago






74 70000 74 70099 Siete Móvil (Noro Pago ulterior)

74 70100 74 70999 Siete Móvil (Noro prepago)

74 71000 74 71099 Siete Móvil (Munda Pago ulterior)

74 71100 74 71699 Siete Móvil (Munda prepago)

74 71700 74 71990 Siete Móvil (Ringgi prepago)

74 71991 74 71999 Siete Móvil (Ringgi Pago ulterior)

74 72000 74 72999 Siete Móvil (Honiara prepago)

74 73000 74 73999 Siete Móvil (Honiara prepago)

74 74000 74 74999 Siete Correo vocal (Reservado para números desiete cifras)

74 75000 74 75999 Siete Móvil (Honiara Prepago)





74 80000 74 80199 Siete Reservado

74 80200 74 80399 Siete Móvil (Auki Pago ulterior)

74 80400 74 80999 Siete Móvil (Auki Prepago)




De A







74 84000 74 84049 Siete Móvil (Tulagi Pago ulterior)

74 84050 74 84499 Siete Móvil (Tulagi Prepago)














74 90000 74 90999 Siete Servicio Internet temporal




74 94000 74 94999 Siete Móvil (Honiara Pago ulterior)






74 99900 74 99999 Siete En reserva por servicio nacional





75 70000 75 79999 Siete Honiara/Provincias GSM prepago


75 90000 75 99999 Siete Servicio BreezeNet

76 00000 76 09999 Siete Honiara/ otras provincias GSM prepagoEfectivo el 18/08/2011

76 10000 76 19999 Siete Oeste región GSM prepagoEfectivo el 30/08/2011



De A




76 50000 76 55999 Siete Honiara/ otras provincias GSM prepago



76 70000 76 79999 Siete GSM Prepago Solomon TelekomEfectivo el 27/07/2012

76 80000 76 89999 Siete GSM Prepago Solomon Telekom









78 40000 78 49999 Siete GSM Prepago Gizo & Oeste región25 de marzo de 2014

78 50000 78 59999 Siete GSM Prepago Honiara & otras Provincias25 de marzo de 2014

78 60000 78 69999 Siete GSM Prepago Honiara & otras Provincias5 de Mayo de 2014

Códigos cortos Servicios proporcionados al público

100 Top 100 servicio al cliente

101 Libre

102 (SOLAIR)

103 Oficina de pruebas Gestión de averías

104 Avisos de avería

105 BSP EFTPOS

106 Acceso a sistema de prepago

107 E-TOP UP (More Magic)

108 CPDI TEST

109 Consulta en el directorio nacional

110 Libre

111 Ayuda para la marcación internacional (C11)

112 Ayuda para la marcación internacional (C12)


Códigos cortos Servicios proporcionados al público

115 Prueba CPDI 21/3/14

116 Requisitos previos para la prueba del disco CPDI (Mapping 22059 20/3/14)

117 Fecha de corte primera fase NGNs

118 Libre

119 Libre

120 País Directo entrante

121 Breeze GSM Prepago – consulta del saldo

122 Breeze GSM recarga

123 Libre

124 Libre

125 Libre

126 Breeze acceso de correo vocal

127 Libre

128 Libre

129 Libre

130 WESTPAC *130#

131 Banca Móvil BSP *131#

132 Libre

133 Libre

140 Marcación acceso a Internet

141 Acceso a Internet con marcación prepago

148 Acceso a Internet con marcación

149 Acceso Internet con marcación Pago ulterior

161 Procesador CPDI

162 Procesador CPDI

163 Línea de ayuda Telekom Security (7495631)

166 Línea de ayuda Telekom Ranadi Security

168 Línea de ayuda Telekom Point Cruz

169 Número comercial

177 Centralita de Air Solomon

180 SI Tobacco

181 Centro de catástrofes Telekom


188 Oficina de ventas móviles (Red Truck)

189 Cibercomisión de radiodifusión de SMS

191 Centro hospitalario de operaciones de emergencia en caso de catástrofe


269 Banca móvil de ANZ *269#

777 Reservado para la campaña de marketing (Buzz Me Up)

835 (+ 679 3223607) ANZ Banking Overseas

901 Asistencia de directorio nacional


Servicios de emergencia Servicio gratuito al público

911 Servicio nacional de remisión a Hospital «Mercy Net»

922 Servicio de bomberos aeropuerto Henderson

933 Servicio Meteorológico

955 Consejo nacional sobre catástrofes

977 Búsqueda y salvamento marinos

988 Servicio de bomberos Rove HQ

999 Servicio de policía crime stop

Se ruega a todas las administraciones e empresas de explotación reconocidas (EER) que inicien en su red la programación necesaria de la nueva gama de siete números para permitir a los abonados acceder a los niveles de números mencionados y viceversa.

Contacto:

Mr Loyley NgiraChief Executive OfficerSolomon Telekom Co LtdP.O Box 148HONIARASolomon (Islas)Tel: +677 23358Fax: +677 23642E-mail: [email protected]

Somalia (indicativo de país +252) Comunicación del 15.V.2014

El Ministry of Information, Posts & Telecommunications, Mogadishu, anuncia que, sobre la base de la investigación sobre la situación de legitimidad de la concesión de licencias de las empresas de telecomunicaciones en Somalia, se decide suspender con carácter temporal las siguientes gamas de números en Somalia y fuera del país con efectos al 1 de junio de 2014.

Servicio Gama de numeración Número de prueba

AirSom GSM móvil región del nordeste 35XXX XXX +252 35 203 011

AirSom GSM móvil regiones septentrionales 39XXX XXX +252 39 101 001

AirSom GSM móvil regiones meridionales 48XXX XXX +252 48 101 002

AirSom GSM móvil regiones meridionales 49XXX XXX +252 49 101 002

Fijo 5 5XX XXX +252 5 522 010

Fijo 5 7XX XXX +252 5 792 024

Fijo 5 8XX XXX +252 5 822 031

Fijo regiones meridionales 8 1XX XXX +252 81101 003

Fijo regiones septentrionales 8 2XX XXX +252 82 101 004

GSM móvil 707 XXX XXX +252 70 203 011


Servicio Gama de numeración Número de prueba

GSM móvil 90 XXX XXX +252 90 792 024

GSM móvil 91 XXX XXX +252 91 792 241

GSM móvil 93 XXX XXX +252 93 203 010

GSM móvil 94 XXX XXX +252 94 703 010

GSM móvil 95 XXX XXX +252 95 303 010

GSM móvil 96 XXX XXX +252 96 403 010

GSM móvil 97 XXX XXX +252 97 803 010

GSM móvil 98 XXX XXX +252 98 503 010

GSM móvil 99 XXX XXX +252 99 203 011

GSM móvil 90 XXX XXX +252 90 792 024

Contacto:

Mr. Ahmed Ali SaladDeputy MinisterMinistry of Information, Posts and TelecommunicationsVia RepublicMOGADISHU Somalia Tel: +252 61 5678104 Fax: +252 1 235199 E-mail: [email protected]: www.mipt.gov.so


Cambios en las Administraciones/EER y otras entidadesu Organizaciones

EgiptoComunicaciones del 6.V.2014 y del 13.V.2014:

Cambios de dirección electrónica y de URL

Telecom Egypt, Giza, anuncia que su dirección electrónica y su URL han cambiado:

Telecom EgyptSmart Villagekm 28 Cairo-Alexandria Desert RoadP.O. Box 795GIZAEgiptoTel: +20 2 31316071Fax: +20 2 31315198E-mail: [email protected]: www.te.eg

SerbiaComunicación del 13.V.2014:

Cambio de nombre

El Ministry of Foreign and Internal Trade and Telecommunications, Belgrade, anuncia que ha cambiado de nombre. A partir de ahora, su nombre sera «Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications»

Ministry of Trade, Tourism and TelecommunicationsPariska 7 St.11000 BELGRADESerbiaTel: +381 11 2020057Fax: +381 11 2020059E-mail: [email protected]: www.mtt.gov.rs

Otra comunicación

SerbiaComunicación del 8.V.2014:

Con motivo del 177.o aniversario de Sokobanja, la República de Serbia autoriza a varias estaciones de aficionado serbias a utilizar el distintivo de llamada especial YU177SB durante el periodo comprendido entre el 1 de junio y el 31 de julio de 2014.


Restricciones de servicioVéase URL: www.itu.int/pub/T-SP-SR.1-2012

País/zona geográfica BE

Seychelles 1006 (p 13)

Eslovaquia 1007 (p 12)

Tailandia 1034 (p 5)

Santo Tomé y Príncipe 1039 (p 14)

Uruguay 1039 (p 14)

Comunicaciones por intermediario (Call-Back)y procedimientos alternativos de llamada (Res. 21 Rev. PP-2006)

Lista disponible en el sitio web de la UIT: www.itu.int/pub/T-SP-PP.RES.21-2011/


ENMIENDAS A LAS PUBLICACIONES DE SERVICIOAbreviaturas utilizadas

ADD insertar PAR párrafoCOL columna REP reemplazarLIR Leer SUP suprimirP página(s)

Nomenclátor de las estaciones de barco y de las asignacionesa identidades del servicio móvil marítimo

(Lista V)Edición de 2014

Sección VI

REPIR16 Sokan Iman Jaroon LTD Co., No.42, 9th floor, Eghtesad Tower,

Jahanbar intersection, Postal Code: 7918768794, Bandar Abbas, Iran.Tel.: +98 761 4511495 (4 lines), Fax: +98 761 5562265,E-Mail: [email protected], URL: www.sijco.net

PL02 Orange Customer Service, Collecting and Invoicing Agency,Invoicing Transmission Services Billing Unit ul. Kasprzaka 18/20 01-211 Warsaw, Poland.Tel.: +48 50 094 39 30, E-Mail: [email protected]

Lista de números de identificación de expedidor de la tarjeta con cargo a cuenta para telecomunicaciones internacionales

(Según la Recomendación UIT-T E.118 (05/2006))(Situación al 15 de noviembre de 2013)

(Anexo al Boletín de Explotación de la UIT N.° 1040 – 15.XI.2013)(Enmienda N.° 8)

Austria ADD

País/zona geográfica Empresa/Dirección Identificación

de expedidor Contacto Fecha efectiva de aplicación

Austria UPC Austria Services GmbHLegal DepartmentWolfganggasse 58-601120 WIENAustria

89 43 13 Mr Thomas Hintze,Mr Michael Czermak,Mr Martin Heigl UPC Austria Services GmbH Legal DepartmentWolfganggasse 58-601120 WIENAustriaTel: +43 1 96068 1658Fax: +43 1 96068 1430E-mail: [email protected]

1.V.2014


Somalia SUP

País/zona geográfica Empresa/Dirección Identificación

de expedidor Contacto Fecha efectiva de supresión

Somalia Onkod Telecom Ltd.Blya Kulele Building, BosaasoPUNTLAND

89 252 70 Abdisalam OsmanBlya Kulele Building, Bosaaso.PUNTLANDTel: +252 7022 3055E-mail: [email protected]

1.VI.2014

Indicativos de red para el servicio móvil (MNC) del plan de identificación internacional para redes públicas y usuarios

(Según la Recomendación UIT-T E.212 (05/2008))(Situación al 1 de enero de 2013)

(Anexo al Boletín de Explotación de la UIT N.° 1019 – 1.I.2013)(Enmienda N.°26)

País o Zona geografica MCC+MNC * Nombre de la Red/Operador

Dinamarca SUP238 07 Barablu Mobile Ltd.

España ADD214 32 TUENTI TECHNOLOGIES, S.L.

Papua Nueva Guinea SUP537 02 Greencom

Papua Nueva Guinea ADD537 02 Telikom PNG Ltd

Somalia SUP637 30 Golis Telecommunications Company637 70 Onkod Telecom Ltd.

____________

* MCC: Country Code / Indicatif de pays du mobile / Indicativo de país para el servicio móvilMNC: Network Code / Code de réseau mobile / Indicativo de red para el servicio móvil

Lista de códigos de zona/red de señalización (SANC)(Complemento de la Recomendación UIT-T Q.708 (03/1999))

(Situación al 15 de mayo de 2013)(Anexo al Boletín de Explotación de la UIT No. 1028 - 15.V.2013)

(Enmienda No. 11)

Orden numérico ADD6-051 Cabo Verde (República de)

Orden alfabético ADD6-051 Cabo Verde (República de)

____________

SANC: Signalling Area/Network Code.Code de zone/réseau sémaphore (CZRS).Código de zona/red de señalización (CZRS).


Lista de códigos de puntos de señalización internacional (ISPC)(Según la Recomendación UIT-T Q.708 (03/1999))

(Situación al 1 de agosto de 2013)(Anexo al Boletín de Explotación de la UIT No. 1033 – 1.VIII.2013)

(Enmienda No. 19)

País/ Zona geográfica Nombre único del punto de señalización Nombre del operador del punto de señalizaciónISPC DEC

Cabo Verde ADD6-050-5 12693 T+STPPRAIA1 UNITEL T+ Telecomunicações

6-050-6 12694 T+STPPRAIA2 UNITEL T+ Telecomunicações

6-050-7 12695 CVMMINTGATPRAIA CVMultimédia

Estados Unidos ADD3-042-6 6486 New York, NY Cenoplex, Inc.

3-042-7 6487 Dallas, TX Cenoplex, Inc.

Mozambique ADD6-087-4 12988 SSPO4 VM, SA

Reino Unido SUP2-068-0 4640 Kelvin 2 Communications Networking Services (UK)

2-068-1 4641 KELVIN Communications Networking Services (UK)

2-068-3 4643 KEYBRIDGE C Communications Networking Services (UK)

2-068-4 4644 MADLEY A Communications Networking Services (UK)

2-068-7 4647 Goonhilly Inmarsat 1 Stratos Global Ltd

2-069-7 4655 London H Invomo Ltd

2-071-4 4668 Qi London 7 QiComm Ltd

2-073-0 4680 L/PSX/1 Global One Communications Holding Ltd

2-073-1 4681 London D Invomo Ltd

2-073-2 4682 LDNUX1 Teliasonera International Carrier UK Limited

2-074-0 4688 London 1 Rhema Telecom

2-074-1 4689 LAD11 Sound Advertising Ltd


2-147-2 5274 Medius Medius Networks Limited

2-147-3 5275 London 1 Arbinet-thexchange (UK) Limited

2-147-4 5276 London STP 1 Arbinet-thexchange (UK) Limited

2-153-0 5320 Amsterdam M Communications Networking Services (UK)

2-153-1 5321 Nokia Dx220 Inclarity plc

2-154-7 5335 Yaana STP1 Yaana Technologies LLC

2-161-2 5386 Bristol AVN2046-E11 Orange

2-161-3 5387 Band-X, London 1 Invomo Ltd


2-163-3 5403 STP1 AIC Telecom (UK) Ltd

2-163-4 5404 CSCP Gateway 1 Communications Networking Services (UK)

2-163-5 5405 CSCP Gateway 2 Communications Networking Services (UK)

2-164-1 5409 London1 Invoco Ltd


2-164-2 5410 New STP/SSP Nexus Telecommunications plc

2-164-3 5411 New STP/SSP Nexus Telecommunications plc

2-164-5 5413 LAD10 Sound Advertising Ltd

2-164-7 5415 UK1 IDT Global Ltd


2-166-2 5426 LON1 iBasis Europe Limited

2-166-4 5428 East India Tele2 UK Services Limited

2-166-5 5429 L/TZX/6 Telco Global Networks Limited

2-167-0 5432 BMSTP Telstra Limited

2-167-7 5439 London-MSP T-Systems Limited

2-169-0 5448 Qi London 8 QiComm Ltd

2-169-3 5451 HX RFE 1 RFE Technologies UK Limited

2-169-4 5452 London 2 Arbinet-thexchange (UK) Limited

2-169-6 5454 Lon - 01 IDT Global Ltd

2-169-7 5455 Lon - 02 IDT Global Ltd

2-174-5 5493 TNXUK London 1 Telecom New Zealand UK Limited

2-175-7 5503 JM1 Jetmode Communications Ltd

2-176-4 5508 UK2 Telstra Limited

2-176-5 5509 Basingstoke BSKYB LLU Assets Limited

2-176-6 5510 Reading BSKYB LLU Assets Limited

2-176-7 5511 London1 Nowtel UK Ltd

2-177-1 5513 London 5 QiComm Ltd



2-178-3 5523 LON_01 Murex Telecom Ltd

2-179-2 5530 Tele2 UK Services Limited

2-179-3 5531 AIC1 AIC Telecom (UK) Ltd

2-179-5 5533 LONDONCG00T Rogers Communications Inc

2-179-6 5534 UNL Lon 1 QiComm Ltd


2-185-5 5581 London Keybridge Intelligent Routing Platform

Communications Networking Services (UK)




2-188-2 5602 London Global Switch TES British Telecom

2-190-1 5617 LONUK 1 Lleida.net Serveis Telematics Limited


2-190-3 5619 ZZ2 BQ3 Pop Cable & Wireless UK


2-210-0 5776 Qi CityReach Intl 1 QiComm Ltd

2-210-1 5777 Qi CityReach Intl 2 QiComm Ltd

2-210-4 5780 London 1 Synterra UK Limited

2-211-2 5786 London Starcomm Ltd

3-230-6 7990 LDN01 Premiere Conferencing Ireland Limited

3-235-0 8024 Bristol AVN2042-M02 Orange




3-235-3 8027 Bristol AVN2042-K02 Orange




3-236-7 8039 Martlesham Heath British Telecom

4-229-7 10031 Slough 454 InterCall Conferencing Services Ltd

4-240-0 10112 Epsilon2 Epsilon Telecommunications Ltd

4-240-3 10115 Watford BCH Digital Limited

4-240-5 10117 QiComm 1 QiComm Ltd

4-253-1 10217 London 2 UIS Telecom Limited

4-254-6 10230 LONDON 1 TS Connect Ltd

4-255-4 10236 Digitalk Euro Tele2 UK Services Limited

5-243-0 12184 HH0MSC03 Hutchison 3G UK Ltd

5-243-1 12185 BM1MSC03 Hutchison 3G UK Ltd

5-248-2 12226 London 1 Datapro (proprietary) Ltd

6-242-2 14226 LON-THEO01 5G Networks Ltd

6-242-5 14229 V1UK V1 Telecom Limited

6-242-6 14230 London MT MTELECOM Limited

6-254-0 14320 MGEWSD Monogram Telecom Ltd

6-254-1 14321 MGPGW Monogram Telecom Ltd

6-254-4 14324 London NEO Telecom Limited

6-255-0 14328 Goonhilly Inmarsat 3 Stratos Global Ltd

7-229-0 16168 London3 Nexus Telecommunications plc

7-229-1 16169 London 4 Nexus Telecommunications plc

7-234-0 16208 London 1 Mars Communications Limited

7-234-1 16209 LON001GSX3 Interoute Networks Limited

7-234-5 16213 London eSTP Bangla Trac Communication Ltd

7-237-0 16232 London SCP02 Arbinet-thexchange (UK) Limited

7-237-1 16233 London STP2 Arbinet-thexchange (UK) Limited


7-243-6 16286 30EAST1 30 Degrees East Telecoms (PTY) Ltd

7-251-1 16345 Discovery Six Degrees Unified Comms Limited


7-253-0 16360 Manchester OneTel Telecommunications Limited

7-253-1 16361 Keybridge VOIP Communications Networking Services (UK)

Reino Unido ADD2-068-0 4640 UK_SS01 Cable & Wireless UK

2-068-7 4647 LonDocklands Fogg Mobile AB

2-074-1 4689 LonGoswell Fogg Mobile AB

2-074-2 4690 L/PSX/5 Orange Business Holdings UK Limited

2-166-5 5429 L/TZX/6 TalkTalk Communications Limited

2-167-0 5432 BMSTP Six Degrees Unified Comms Limited

2-176-4 5508 UK2 Six Degrees Unified Comms Limited

2-176-5 5509 Cs2k Basingstoke British Sky Broadcasting Limited


2-176-6 5510 Cs2k Reading British Sky Broadcasting Limited


2-187-0 5592 L/PSX/3 Orange Business Holdings UK Limited

2-190-3 5619 ZZ2 BQ3 Pop Vodafone Ltd (C&W)


5-226-7 12055 SGWLD2 Vodafone Uk Ltd

7-224-0 16128 SGWOM2 Vodafone Uk Ltd

7-224-1 16129 NN.01 Neutrino Networks Limited

7-224-2 16130 NN.02 Neutrino Networks Limited

7-253-0 16360 Manchester TalkTalk Communications Limited

Reino Unido LIR2-071-2 4666 Arun Vodafone Uk Ltd

2-071-3 4667 Bollin Vodafone Uk Ltd

2-072-0 4672 BKLSW2 2-072-0 Vodafone Ltd (C&W)

2-072-1 4673 ZZ1 CT2 Pop Vodafone Ltd (C&W)

2-072-2 4674 VHXSW2 2-072 Vodafone Ltd (C&W)

2-072-3 4675 BKLSW5 2-072-3 Vodafone Ltd (C&W)

2-072-4 4676 CHTSW3 2-072-4 Vodafone Ltd (C&W)

2-072-5 4677 SQYSW4 2-072-5 Vodafone Ltd (C&W)

2-072-6 4678 Bracknell West 1 International STP Vodafone Ltd (C&W)

2-072-7 4679 Surrey Quays 5 International STP Vodafone Ltd (C&W)

2-154-5 5333 Slough VOIP1 Level 3 Communications UK Limited

2-154-6 5334 Docklands VOIP 1 Level 3 Communications UK Limited

2-155-4 5340 GC Slough 1 Level 3 Communications UK Limited

2-162-1 5393 LONDON 1 Telesign Mobile Limited

2-162-5 5397 Guernsey Castel Sure (Guernsey) Limited

2-163-2 5402 London-2 Icron Network Limited

2-163-6 5406 London Poplar PTGI International Carrier Services Ltd

2-165-0 5416 GC Birmingham Level 3 Communications UK Limited

2-166-1 5425 Slough Level 3 Communications UK Limited

2-175-6 5502 Switch 1 - Goswell1 Level 3 Communications UK Limited

2-178-2 5522 Central Sure (Guernsey) Limited

2-178-5 5525 Paul Street DMS Level 3 Communications UK Limited

2-178-6 5526 C&W Jersey Sure (Jersey) Limited

2-179-4 5532 Watford STP Vodafone Ltd (Energis)

2-188-0 5600 New STP/SSP Nexus Telecommunications Limited

2-189-6 5614 CW IoM No.1 Sure (Isle of Man) Limited

2-190-0 5616 Birmingham STP Vodafone Ltd (Energis)

2-191-3 5627 Switch 2 – Goswell 2 Level 3 Communications UK Limited

2-191-4 5628 ipLCR Leman Level 3 Communications UK Limited

2-210-5 5781 ipLCR Poplar Level 3 Communications UK Limited

2-210-7 5783 Fleet Vodafone Uk Ltd

2-211-3 5787 Chet Vodafone Uk Ltd

3-235-7 8031 SMiLOUS London TelcoVillage GmbH

4-229-0 10024 London 1 Limitless Mobile Ltd

4-229-3 10027 London Bharti Airtel UK Limited


4-239-0 10104 London 1 Mundio Mobile (Denmark) Limited

4-239-1 10105 London 2 Mundio Mobile (Denmark) Limited

4-239-7 10111 Int SCCP Signalling connection with Belgacom

Icron Network Limited

4-240-2 10114 London 1 iHub UK Ltd

4-240-6 10118 Switch 3 – Docklands 2 Level 3 Communications UK Limited

4-247-6 10174 Lovat Vodafone Uk Ltd

4-253-2 10218 Colne Vodafone Uk Ltd

4-254-7 10231 ZTA London ZTA1

4-255-0 10232 Beult Vodafone Uk Ltd

4-255-3 10235 Belfast Switch 1 Vodafone Ltd (Energis)

5-226-0 12048 FAREHAM1 SSE Energy Supply Limited

5-226-1 12049 UKSTP01 Hutchison Global Communications (UK) Limited

5-226-2 12050 UKSTP02 Hutchison Global Communications (UK) Limited

5-226-3 12051 Cisco STP Limitless Mobile Ltd

5-226-4 12052 Lostock Vodafone Uk Ltd

5-226-5 12053 London-MGC1 Protel S.A.L offshore

5-226-6 12054 Trent Vodafone Uk Ltd

5-227-2 12058 Yaana UK2 Yaana Technologies LLC

5-227-3 12059 LON-MGW1 Truphone Ltd

5-227-4 12060 Croydon 1 SOS Technology Limited

5-227-5 12061 EPSILON-VERAZ Epsilon Telecommunications Ltd

5-227-6 12062 LDTWSS1 China Mobile International (UK) Limited

5-227-7 12063 LDTWSS2 China Mobile International (UK) Limited

6-242-1 14225 London 2 Inclarity Communications Ltd

7-237-2 16234 London Poplar PTGI International Carrier Services Ltd

7-243-2 16282 SGWBE1 Vodafone Uk Ltd

7-243-3 16283 SGWKS1 Vodafone Uk Ltd

7-243-4 16284 SGWGL1 Vodafone Uk Ltd

7-243-5 16285 SGWMS1 Vodafone Uk Ltd

7-251-5 16349 Meon Vodafone Uk Ltd

7-251-6 16350 Rea Vodafone Uk Ltd

7-253-2 16362 Severn Vodafone Uk Ltd

Somalia SUP6-074-5 12885 ASGSM-01 ASGSM MOBI

6-074-6 12886 ASGSM-02 ASGSM MOBI

____________

ISPC: International Signalling Point Codes.Codes de points sémaphores internationaux (CPSI).Códigos de puntos de señalización internacional (CPSI).


Plan de numeración nacional(Según la Recomendación UIT-T E. 129 (01/2013))

Web:www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.html

Se solicita a las Administraciones que comuniquen a la UIT los cambios efectuados en sus planes de numeración nacional o que faciliten información sobre las páginas web consagradas a su respectivo plan de numeración nacional, así como los datos de las personas de contacto. Dicha información, de consulta gratuita para todas las Administraciones/EER y todos los proveedores de servicios, se incorporará en la página web del UIT-T.

Además, se invita amablemente a las Administraciones a que, en sus páginas web sobre planes de numeración nacional o al enviar la información a UIT/TSB (e-mail: [email protected]), utilicen el formato descrito en la Recomendación UIT-T E.129. Se recuerda, por otra parte, a las Administraciones que deberán asumir la responsabilidad de la oportuna puesta al día de su información.

El 1.V.2014 han actualizado sus planes de numeración nacional de los siguientes países en las páginas web:

País Indicativo de país (CC)

Burundi +257

Kiribati +686

Liberia +231


ITU Normal.dot · Web viewCholpon-Ata 3943 Cinco cifras Balykchy 3944 Cinco cifras Tup 3945 Cinco...

Documents

Transcript of ITU Normal.dot · Web viewCholpon-Ata 3943 Cinco cifras Balykchy 3944 Cinco cifras Tup 3945 Cinco...