ITU Normal.dot€¦ · Web viewMinistry of Economic and Sustainable Development of Georgia12...

27
ITU Operational Bulletin www.itu.int/itu-t/bulletin No. 964 15 IX 2010 (Information received by 3 September 2010) Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Switzerland) Tel: +41 22 730 5111 E-mail: [email protected] Standardization Bureau (TSB) Tel: +41 22 730 5211 Fax: +41 22 730 5853 E-mail: [email protected] / [email protected] Radiocommunication Bureau (BR) Tel: +41 22 730 5560 Fax: +41 22 730 5785 E-mail: [email protected] Table of Contents Page General Information Lists annexed to the ITU Operational Bulletin......................... 3 Approval of ITU-T Recommendations..................................... 4 Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC): Lithuania........... 4 Telephone Service: Burkina Faso (Autorité de Régulation des Communications Electroniques (ARCE), Ouagadougou) ..................................................................5 Congo (Agence de Régulation des Postes et des Communications Electroniques (ARPCE), Brazzaville)......................................................... 5 Denmark (National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen)..................... 6 Hungary (National Media and Electronic Communications Authority, Budapest) .......... 6 Papua New Guinea (Papua New Guinea Radiocommunications and Telecommunications Technical Authority (PANGTEL), Boroko)............................................ 10 Solomon Islands (Telecommunications Commission (TCSI), Honiara).................. 11 Changes in Administrations/ROAs and other entities or Organizations: Austria (A1 Telekom Austria AG, Wien): Change in fax number....................... 12 China (China Telecommunications Corporation, Beijing): Changes in address and fax number ..................................................................12 Georgia (Ministry of Economic Development of Georgia, Tbilisi): Change of name..................... 12 Japan (Nippon Hoso Kyokai (NHK) (Japan Broadcasting Corporation), Tokyo): Changes in telephone, in fax number and e-mail address.............................................................................................. 13 Timor-Leste (Ministry of Infrastructure, Dili): Change in address.................................................. 13 Service Restrictions: Note from TSB...................................... 14 www.itu.int

Transcript of ITU Normal.dot€¦ · Web viewMinistry of Economic and Sustainable Development of Georgia12...

Page 1: ITU Normal.dot€¦ · Web viewMinistry of Economic and Sustainable Development of Georgia12 Chanturia Str.TBILISI 0108GeorgiaTel:+995 32 991115 Fax:+995 32 935155 E-mail:ict@economy.ge

ITU Operational Bulletinwww.itu.int/itu-t/bulletin

No. 964 15 IX 2010 (Information received by 3 September 2010)Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Switzerland) Tel: +41 22 730 5111 E-mail: [email protected]

Standardization Bureau (TSB)Tel: +41 22 730 5211Fax: +41 22 730 5853E-mail: [email protected] / [email protected]

Radiocommunication Bureau (BR)Tel: +41 22 730 5560Fax: +41 22 730 5785E-mail: [email protected]

Table of Contents

Page

General Information

Lists annexed to the ITU Operational Bulletin............................................................................................... 3

Approval of ITU-T Recommendations............................................................................................................ 4

Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC): Lithuania................................................................. 4

Telephone Service: Burkina Faso (Autorité de Régulation des Communications Electroniques (ARCE), Ouagadougou)......... 5Congo (Agence de Régulation des Postes et des Communications Electroniques (ARPCE),

Brazzaville)......................................................................................................................................... 5Denmark (National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen)........................................................... 6Hungary (National Media and Electronic Communications Authority, Budapest).................................... 6Papua New Guinea (Papua New Guinea Radiocommunications and Telecommunications Technical

Authority (PANGTEL), Boroko)............................................................................................................ 10Solomon Islands (Telecommunications Commission (TCSI), Honiara)...................................................... 11

Changes in Administrations/ROAs and other entities or Organizations:Austria (A1 Telekom Austria AG, Wien): Change in fax number............................................................... 12China (China Telecommunications Corporation, Beijing): Changes in address and fax number............... 12Georgia (Ministry of Economic Development of Georgia, Tbilisi): Change of name................................. 12Japan (Nippon Hoso Kyokai (NHK) (Japan Broadcasting Corporation), Tokyo): Changes in telephone,

in fax number and e-mail address...................................................................................................... 13Timor-Leste (Ministry of Infrastructure, Dili): Change in address............................................................. 13

Service Restrictions: Note from TSB.............................................................................................................. 14

Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2002): Note from TSB................................... 15

www.itu.int

Page 2: ITU Normal.dot€¦ · Web viewMinistry of Economic and Sustainable Development of Georgia12 Chanturia Str.TBILISI 0108GeorgiaTel:+995 32 991115 Fax:+995 32 935155 E-mail:ict@economy.ge

Page

Amendments to service publications

List of Ship Stations (List V)............................................................................................................................ 16

List of Signalling Area/Network Codes (SANC)............................................................................................... 17

List of International Signalling Point Codes (ISPC)......................................................................................... 17

Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for public networksand subscriptions..................................................................................................................................... 18

List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card............................. 19

National Numbering Plan.............................................................................................................................. 20

Dates of publication of the next Operational Bulletins

Including informationreceived by:

965 1.X.2010 21.IX.2010966 15.X.2010 05.X.2010967 1.XI.2010 20.X.2010968 15.XI.2010 03.XI.2010969 1.XII.2010 19.XI.2010970 15.XII.2010 03.XII.2010

Page 3: ITU Normal.dot€¦ · Web viewMinistry of Economic and Sustainable Development of Georgia12 Chanturia Str.TBILISI 0108GeorgiaTel:+995 32 991115 Fax:+995 32 935155 E-mail:ict@economy.ge

GENERAL INFORMATION

Lists annexed to the ITU Operational BulletinNote from TSBA. The following Lists have been published by TSB or BR as Annexes to the ITU Operational Bulletin (OB):

OB No.958 Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for public networks and

subscriptions (According to ITU-T Recommendation E.212 (05/2008)) (Position on 15 June 2010)956 List of international signalling point codes (ISPC) (According to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99))

(Position on 15 May 2010)955 Various tones used in national networks (According to ITU-T Recommendation E.180 (03/98)) (Position

on 1 May 2010)954 Legal time 2010953 List of mobile country or geographical area codes (Complement to ITU-T Recommendation E.212

(05/2008)) (Position on 1 April 2010).952 List of the national authorities designated to assign ITU-T Recommendation T.35 terminal provider codes

(Position on 15 March 2010)951 Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) (In

accordance with ITU-T Recommendation E.164 (02/2005)) (Position on 1 March 2010)940 List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (Complement to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99))

(Position on 15 September 2009)937 Access codes/numbers for mobile networks (According to ITU-T Recommendation E.164 (02/2005))

(Position on 1 August 2009)930 List of ITU-T Recommendation E.164 assigned country codes (Complement to ITU-T Recommendation

E.164 (02/2005)) (Position on 15 April 2009)919 List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card (In accordance

with ITU-T Recommendation E.118 (05/2006)) (Position on 1 November 2008)899 List of terrestrial trunk radio mobile country codes (Complement to ITU-T Recommendation E.218

(05/2004)) (Position on 1 January 2008)883 Status of Radiocommunications between Amateur Stations of Different Countries (In accordance with

optional provision No. 25.1 of the Radio Regulations) and Form of Call Signs assigned by each Administration to its Amateur and Experimental Stations (Position on 1 May 2007)

880 List of Names of Administration Management Domains (ADMD) (In accordance with ITU-T F.400 and X.400 series Recommendations) (Position on 15 March 2007)

879 List of Telegram Destination Indicators (In accordance with ITU-T Recommendation F.32 (10/1995)) (Position on 1 March 2007)

878 List of Telex Destination Codes (TDC) and Telex Network Identification Codes (TNIC) (Complement to ITU-T Recommendations F.69 (06/1994) and F.68 (11/1988)) (Position on 15 February 2007)

877 List of Country or Geographical Area Codes for non-standard facilities in telematic services (Complement to ITU-T Recommendation T.35 (02/2000)) (Position on 1 February 2007)

876 List of Data Network Identification Codes (DNIC) (According to ITU-T Recommendation X.121 (10/2000)) (Position on 15 January 2007)

875 List of Data Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommendation X.121 (10/2000)) (Position on 1 January 2007)

669 Five-letter Code Groups for the use of the International Public Telegram Service (According to ITU-T Recommendation F.1 (03/1998))

B. The following Lists are available online from the ITU-T website:List of ITU Carrier Codes (ITU-T Rec. M.1400 (07/2006)) www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.htmlBureaufax Table (ITU-T Rec. F.170) www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.htmlList of recognized operating agencies (ROAs) www.itu.int/ITU-T/inr/roa/index.html

ITU Operational Bulletin No. 964 – 3

Page 4: ITU Normal.dot€¦ · Web viewMinistry of Economic and Sustainable Development of Georgia12 Chanturia Str.TBILISI 0108GeorgiaTel:+995 32 991115 Fax:+995 32 935155 E-mail:ict@economy.ge

Approval of ITU-T Recommendations

By AAP-43, it was announced that the following ITU-T Recommendations were approved, in accordance with the procedures outlined in Recommendation ITU-T A.8:

– Recommendation ITU-T J.366.2 (29/08/2010): IPCablecom2 IP Multimedia Subsystem (IMS): Session handling – IM call model – Stage 2 specification

– Recommendation ITU-T J.366.3 (29/08/2010): IPCablecom2 IP Multimedia Subsystem (IMS): Stage 2 specification

– Recommendation ITU-T J.366.4 (29/08/2010): IPCablecom2 IP Multimedia Subsystem (IMS): Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP) – Stage 3 specification

– Recommendation ITU-T J.366.7 (29/08/2010): IPCablecom2 IP Multimedia Subsystem (IMS): Access security for IP-Based services

– Recommendation ITU-T J.388 (29/08/2010): Real-time video and audio transmission system over IP network

– Recommendation ITU-T O.174 (2009) Cor. 1 (29/07/2010)

Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC)(ITU-T Recommendation Q.708 (03/99))

Note from TSB

At the request of the Administration of Lithuania, the Director of TSB has assigned the following signalling area/network code (SANC) for use in the international part of the signalling system No. 7 network of this country/geographical area, in accordance with ITU-T Recommendation Q.708 (03/99):

Country/geographical area or signalling network SANC

Lithuania (Republic of) 7-230

_________________SANC: Signalling Area/Network Code.

Code de zone/réseau sémaphore.Código de zona/red de señalización.

No. 964 – 4 ITU Operational Bulletin

Page 5: ITU Normal.dot€¦ · Web viewMinistry of Economic and Sustainable Development of Georgia12 Chanturia Str.TBILISI 0108GeorgiaTel:+995 32 991115 Fax:+995 32 935155 E-mail:ict@economy.ge

Telephone ServiceWeb: http://www.itu.int/ITU-T/inr/nnp/

Burkina Faso (country code +226)

Communication of 26.VIII.2010:

The Autorité de Régulation des Communications Electroniques (ARCE), Ouagadougou, announces assignment of the following new number series:

Operator Service Number series Date of entry into service

Telecel Faso S.A. mobile 79 13 XXXX 79 24 XXXX - 79 28 XXXX

25.VIII.201025.VIII.2010

Contact:

Autorité de Régulation des Communications Electroniques (ARCE)01 B.P. 6437 OUAGADOUGOU 01Burkina Faso Tel: +226 50 37 5360/61/62Fax: +226 50 37 5364E-mail: [email protected]: www.arce.bf

Corrigendum*

Congo (country code +242)

Communication of 30.VI.2010:

The Agence de Régulation des Postes et des Communications Electroniques (ARPCE), Brazzaville, announces that the change-over to the new National Numbering Plan of Republic of Congo, planned for 18 July 2010, is postponed to mid October 2010. The new introduction date will be communicated in a future communication.

Contact:

Monsieur Yves CastanouDirecteur GénéralAgence de Régulation des Postes et des Communications Electroniques Avenue du 5 Juin, Immeuble SocofranB.P. 2490BRAZZAVILLECongoTel: +242 281 1693 Fax +242 281 1695 E-mail: [email protected]

__________

* See ITU Operational Bulletin No. 959 of 1.VII.2010, page 8.

ITU Operational Bulletin No. 964 – 5

Page 6: ITU Normal.dot€¦ · Web viewMinistry of Economic and Sustainable Development of Georgia12 Chanturia Str.TBILISI 0108GeorgiaTel:+995 32 991115 Fax:+995 32 935155 E-mail:ict@economy.ge

Denmark (country code +45)

Communication of 18.VIII.2010:

The National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen, announces the following changes to the Danish telephone numbering plan:

• Cancellation – mobile telephone service:

Provider Numbers Date of cancellation

Barablu Mobile Ltd.31312XXX, 318XXXXX,3235XXXX, 4281XXXX, 4282XXXX, 4283XXXX, 4284XXXX, 4285XXXX, 4286XXXX, 4287XXXX, 4288XXXX, 4289XXXX, 4290XXXX, 4293XXXX, 5063XXXX, 5064XXXX, 5068XXXX, 5069XXXX, 6098XXXX, 8092XXXX, 9028XXXX, 90561XXX.

26.VII.2010

Contact:

IT- and Mobile DivisionNational IT and Telecom Agency Denmark (NITA)Holsteinsgade 63DK-2100 COPENHAGENDenmarkTel: +45 3545 0000 Fax: +45 3545 0010 E-mail: [email protected]

Hungary (country code +36)

Communication of 24.VIII.2010:

The National Media and Electronic Communications Authority, Budapest, announces the E.164 National Numbering Plan (NNP) for Hungary (country code +36).

Presentation of E.164 National Numbering Plan (NNP) for Hungary(country code +36)

(a) Overview:

Minimum number length (excluding country code): eight (8) digits.Maximum number length (excluding country code): nine (9) digits.

(b) Detail of numbering scheme:

(1) (2) (3) (4)

NDC(National

Destination Code)

N(S)N number length

Usage of E.164 Number Additional informationMaximum length

Minimum length

1 8 8 Geographic number Area code for Budapest

20 9 9 Non-geographic number Mobile*

21 9 9 Non-geographic number Location independent fixed network numbers

22 8 8 Geographic number Area code for Székesfehérvár

23 8 8 Geographic number Area code for Biatorbágy

No. 964 – 6 ITU Operational Bulletin

Page 7: ITU Normal.dot€¦ · Web viewMinistry of Economic and Sustainable Development of Georgia12 Chanturia Str.TBILISI 0108GeorgiaTel:+995 32 991115 Fax:+995 32 935155 E-mail:ict@economy.ge

(1) (2) (3) (4)

NDC(National

Destination Code)

N(S)N number length

Usage of E.164 Number Additional informationMaximum length

Minimum length

24 8 8 Geographic number Area code for Szigetszentmiklós

25 8 8 Geographic number Area code for Dunaújváros

26 8 8 Geographic number Area code for Szentendre

27 8 8 Geographic number Area code for Vác

28 8 8 Geographic number Area code for Gödöllöő

29 8 8 Geographic number Area code for Monor

30 9 9 Non-geographic number Mobile*

31 9 9 Non-geographic number Mobile

32 8 8 Geographic number Area code for Salgótarján

33 8 8 Geographic number Area code for Esztergom

34 8 8 Geographic number Area code for Tatabánya

35 8 8 Geographic number Area code for Balassagyarmat

36 8 8 Geographic number Area code for Eger

37 8 8 Geographic number Area code for Gyöngyös

38 – – –

39 – – –

40 8 8 Non-geographic number Shared-cost service (national)

41 – – –

42 8 8 Geographic number Area code for Nyíregyháza

43 – – –

44 8 8 Geographic number Area code for Mátészalka

45 8 8 Geographic number Area code for Kisvárda

46 8 8 Geographic number Area code for Miskolc

47 8 8 Geographic number Area code for Szerencs

48 8 8 Geographic number Area code for Ózd

49 8 8 Geographic number Area code for Mezöőkövesd

ITU Operational Bulletin No. 964 – 7

Page 8: ITU Normal.dot€¦ · Web viewMinistry of Economic and Sustainable Development of Georgia12 Chanturia Str.TBILISI 0108GeorgiaTel:+995 32 991115 Fax:+995 32 935155 E-mail:ict@economy.ge

(1) (2) (3) (4)

NDC(National

Destination Code)

N(S)N number length

Usage of E.164 Number Additional informationMaximum length

Minimum length

50 – – –

51 8 8 Non-geographic number Internet dial-up services

52 8 8 Geographic number Area code for Debrecen

53 8 8 Geographic number Area code for Cegléd

54 8 8 Geographic number Area code for Berettyóújfalu

55 8 8 Geographic number Test number

56 8 8 Geographic number Area code for Szolnok

57 8 8 Geographic number Area code for Jászberény

58 – – –

59 8 8 Geographic number Area code for Karcag

60 – – –

61 – – –

62 8 8 Geographic number Area code for Szeged

63 8 8 Geographic number Area code for Szentes

64 – – –

65 – – –

66 8 8 Geographic number Area code for Békéscsaba

67 – – –

68 8 8 Geographic number Area code for Orosháza

69 8 8 Geographic number Area code for Mohács

70 9 9 Non-geographic number Mobile*

71 9 9 Non-geographic number Corporate networks

72 8 8 Geographic number Area code for Pécs

73 8 8 Geographic number Area code for Szigetvár

74 8 8 Geographic number Area code for Szekszárd

75 8 8 Geographic number Area code for Paks

76 8 8 Geographic number Area code for Kecskemét

No. 964 – 8 ITU Operational Bulletin

Page 9: ITU Normal.dot€¦ · Web viewMinistry of Economic and Sustainable Development of Georgia12 Chanturia Str.TBILISI 0108GeorgiaTel:+995 32 991115 Fax:+995 32 935155 E-mail:ict@economy.ge

(1) (2) (3) (4)

NDC(National

Destination Code)

N(S)N number length

Usage of E.164 Number Additional informationMaximum length

Minimum length

77 8 8 Geographic number Area code for Kiskunhalas

78 8 8 Geographic number Area code for Kisköőrös

79 8 8 Geographic number Area code for Baja

80 8 8 Non-geographic number Freephone service (national)

81 – – –

82 8 8 Geographic number Area code for Kaposvár

83 8 8 Geographic number Area code for Keszthely

84 8 8 Geographic number Area code for Siófok

85 8 8 Geographic number Area code for Marcali

86 – – –

87 8 8 Geographic number Area code for Tapolca

88 8 8 Geographic number Area code for Veszprém

89 8 8 Geographic number Area code for Pápa

90 8 8 Non-geographic number Premium-rate service (adult)

91 8 8 Non-geographic number Premium-rate service

92 8 8 Geographic number Area code for Zalaegerszeg

93 8 8 Geographic number Area code for Nagykanizsa

94 8 8 Geographic number Area code for Szombathely

95 8 8 Geographic number Area code for Sárvár

96 8 8 Geographic number Area code for Györ

97 – – –

98 – – –

99 8 8 Geographic number Area code for Sopron

* From 15.IX.2009, there may be multiple service providers to whom these numbering resources may be assigned.

ITU Operational Bulletin No. 964 – 9

Page 10: ITU Normal.dot€¦ · Web viewMinistry of Economic and Sustainable Development of Georgia12 Chanturia Str.TBILISI 0108GeorgiaTel:+995 32 991115 Fax:+995 32 935155 E-mail:ict@economy.ge

Contact:

Mr Laszlo Gyorbiro National Media and Electronic Communications Authority, HungaryOstrom utca 23-25.1015 BUDAPESTHungaryTel: +36 1 457 7300 Fax: +36 1 457 7366E-mail: [email protected]/[email protected]: www.nmhh.hu

Papua New Guinea (country code +675)

Communication of 25.VIII.2010:

The Papua New Guinea Radiocommunications and Telecommunications Technical Authority (PANGTEL), Boroko, announces that the following mobile number ranges have been allocated to Digicel PNG Limited for its mobile service, in accordance with the National Numbering Plan of Papua New Guinea:

Operator Service Mobile number series(eight digits)

Date of implementation

Digicel (PNG) Limited Mobile 731 XX XXX732 XX XXX735 XX XXX737 XX XXX

24 August 2010

International dialling format: +675 73X XXXXX

Contact:

Office of the Director GeneralPapua New Guinea Radiocommunications and Telecommunications Technical Authority (PANGTEL)P.O. Box 8444BOROKO, NCDPapua New GuineaTel: +675 303 3200Fax: +675 325 6868 E-mail: [email protected]

No. 964 – 10 ITU Operational Bulletin

Page 11: ITU Normal.dot€¦ · Web viewMinistry of Economic and Sustainable Development of Georgia12 Chanturia Str.TBILISI 0108GeorgiaTel:+995 32 991115 Fax:+995 32 935155 E-mail:ict@economy.ge

Solomon Islands (country code +677)

Communication of 30.VIII.2010:

The Telecommunications Commission (TCSI), Honiara, announces that the following new mobile GSM number ranges have been assigned to BMobile (SI) Ltd, Solomon Islands:

E.164 national numbering for country code +677Number Range for BMobile (SI) Ltd. (trading name bemobile), Solomon Islands

a) Overview:

The minimum number length (excluding the country code) is 7 digits

The maximum number length (excluding the country code) is 7 digits

b) Detail of numbering scheme:

(1) (2) (3) (4)

NDC (National Destination Code) or leading digits of

N(S)N (National (Significant) Number)

N(S)N number length

Usage of E.164 number Additional informationMaximum length Minimum length

8400000 - 8899999 7 7 Non-geographic number – digital mobile GSM – Assigned to BMobile (SI) Ltd

Contact:

Telecommunications CommissionerTelecommunications Commission (TCSI)PO Box 2180HONIARA Solomon IslandsTel +677 23862Fax +677 23861E-mail: [email protected]

ITU Operational Bulletin No. 964 – 11

Page 12: ITU Normal.dot€¦ · Web viewMinistry of Economic and Sustainable Development of Georgia12 Chanturia Str.TBILISI 0108GeorgiaTel:+995 32 991115 Fax:+995 32 935155 E-mail:ict@economy.ge

Changes in Administrations/ROAs and other entitiesor Organizations

Austria

Communication of 27.VIII.2010:

Change in fax number

A1 Telekom Austria AG, Wien, announces that its fax number has changed. It is now the following:

A1 Telekom Austria AGLassallestraBe 91020 WIENAustriaTel: +43 59059143805 Fax: +43 5066445458 URL : www.telekom.at

China

Communication of 27.VIII.2010:

Changes in address and fax number

China Telecommunications Corporation, Beijing, announces that its address and fax number have changed. There are now the following:

China Telecommunications CorporationNo.19, Chaoyangmen Beidajie100010 BEIJING, Dongcheng DistrictChinaTel: +86 10 58501227 Fax: +86 10 59502695 E-mail: [email protected] URL: www.chinatelecom.com.cn

Georgia

Communication of 31.VIII.2010:

Change of name

The Ministry of Economic Development of Georgia, Tbilisi, announces that it has changed its name. It is now called: «Ministry of Economic and Sustainable Development of Georgia».

Ministry of Economic and Sustainable Development of Georgia12 Chanturia Str.TBILISI 0108GeorgiaTel: +995 32 991115 Fax: +995 32 935155 E-mail: [email protected] URL: www.economy.gov.ge

No. 964 – 12 ITU Operational Bulletin

Page 13: ITU Normal.dot€¦ · Web viewMinistry of Economic and Sustainable Development of Georgia12 Chanturia Str.TBILISI 0108GeorgiaTel:+995 32 991115 Fax:+995 32 935155 E-mail:ict@economy.ge

Japan

Communication of 11.VIII.2010:

Changes in telephone,in fax number and e-mail address

Nippon Hoso Kyokai (NHK) (Japan Broadcasting Corporation), Tokyo, announces that its telephone, fax numbers and e-mail address have changed. They are now the following:

Nippon Hoso Kyokai (NHK) (Japan Broadcasting Corporation)2-2-1, Jinnan Shibuya-ku150-8001 TOKYOJapanTel: +81 3 54552303 Fax: +81 3 34850952 E-mail: [email protected] URL: www.nhk.or.jp

Timor-Leste

Communication of 25.VIII.2010:

Change in address

The Ministry of Infrastructure, Dili, announces that its address has changed. Its now the following:

Ministry of InfrastructureTelecommunication BuildingBispo de Medeiros Street, No. 8 CaicoliDILI Timor-LesteTel: +670 3339355 Tel: +670 3331110 Fax: +670 3311038

ITU Operational Bulletin No. 964 – 13

Page 14: ITU Normal.dot€¦ · Web viewMinistry of Economic and Sustainable Development of Georgia12 Chanturia Str.TBILISI 0108GeorgiaTel:+995 32 991115 Fax:+995 32 935155 E-mail:ict@economy.ge

Service Restrictions

Note from TSB

The communications from the following countries concerning the Service Restrictions relating to the various international Telecommunication services offered to the public have been published individually in the ITU Operational Bulletin (OB):

Country/geographical area OB Country/geographical area OB

Antigua and Barbuda 798 (p.5) Netherlands 939 (p.8)

Aruba 776 (p.6) Netherlands Antilles 786 (p.7)

Australia 726 (p.13, p.31) New Caledonia 896 (p.18)

Barbados 783 (p.5-6) Nigeria 829 (p.18)

Belgium 776 (p.36) Norway 682 (p.5), 716 (p.17)

Belize 845 (p.12) Pakistan 827 (p.14), 852 (p.13)

Bulgaria 826 (p.13) Panama 839 (p.6)

Cayman Islands 829 (p.7) Peru 753 (p.9)

Colombia 835 (p.8) Romania 829 (p.18)

Cyprus 802 (p.5), 825 (p.15), 828 (p.36), 871 (p.5), 889 (p.6)

Russian Federation 635 (p.4)

Denmark 835 (p.5), 840 (p.4) Saint Lucia 853 (p.12)

Dominica 796 (p.4-5) Saint Vincent and theGrenadines

797 (p.21)

Fiji 824 (p.10) San Marino 834 (p.18)

Finland 704 (p.13) Saudi Arabia 826 (p.13)

France 924 (p.12) Serbia 804 (p.8), 955 (p.16)

Germany 788 (p.18) Singapore 829 (p.19)

Gibraltar 739 (p.13) Slovakia 790 (p.4), 798 (p.12),853 (p.15)

Greenland 762 (p.7) Slovenia 609 (p.15), 711 (p.8)

Guyana 778 (p.6-11) South Africa 667 (p.11)

Honduras 799 (p.19) Sri Lanka 865 (p.11)

Hungary 911 (p.21) Sudan 827 (p.14)

Iceland 802 (p.10) Swaziland 877 (p.16)

Indonesia 726 (p.16, p.31),844 (p.9)

Sweden 818 (p.11)

Japan 846 (p.16) Syrian Arab Republic 828 (p.38)

Kenya 748 (p.4) Trinidad and Tobago 894 (p.15)

Kuwait 826 (p.13) Turkey 828 (p.38)

Lebanon 824 (p.10) Turks and Caicos Islands 841 (p.18)

Malawi 699 (p.6) United Arab Emirates 724 (p.7), 825 (p.15)

Maldives 766 (p.19) Uruguay 841 (p.20)

Mauritius 610 (p.6) Vanuatu 740 (p.11)

Morocco 692 (p.8), 727 (p.5) Yemen 828 (p.38)

No. 964 – 14 ITU Operational Bulletin

Page 15: ITU Normal.dot€¦ · Web viewMinistry of Economic and Sustainable Development of Georgia12 Chanturia Str.TBILISI 0108GeorgiaTel:+995 32 991115 Fax:+995 32 935155 E-mail:ict@economy.ge

Call-Backand alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2002)

Note from TSB

Countries/geographical areas for which information regarding "Call-Back and certain alternative calling procedures not in accordance with the relevant regulations" has been published in the ITU Operational Bulletin (No. ...):

Algeria (621), Azerbaijan (663), Bahrain (611), Belarus (616), Bosnia and Herzegovina (772), Bulgaria (665), Burkina Faso (631), Burundi (607), Cameroon (671), China (599), Colombia (602), Cook Islands (681), Cuba (632), Cyprus (626), Dem. Rep. of the Congo (672), Djibouti (614), Ecuador (619), Egypt (599, 690), Ethiopia (657), Gabon (631), Guinea (681), Honduras (613), India (627), Jamaica (648), Japan (649), Jordan (652), Kazakhstan (619), Kenya (605), Kyrgyzstan (616), Kuwait (610), Latvia (617), Lebanon (642), Madagascar (639), Malaysia (603), Malta (688), Mexico (697), Monaco (749), Morocco (619), Netherlands Antilles (627), Niger (618), Nigeria (647), Qatar (593), Saudi Arabia (629), Seychelles (631), South Africa (655), Sudan (686), Tanzania (624), Thailand (611), Turkey (612), Uganda (603), United Arab Emirates (627), Viet Nam (619), Wallis and Futuna (649), Yemen (622).

In addition, the following countries/geographical areas stated that the practice of "Call-back" is prohibited on their territory:

Albania, Armenia, Bahamas, Belize, Benin, Brazil, Brunei Darussalam, Cambodia, Central African Rep., Chad, Comoros, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Dominica, Eritrea, Fiji, Gambia, Ghana, Greece, Guyana, Haiti, Hungary, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Kiribati, Korea (Rep. of), Lesotho, Macao (China), Malawi, Mali, Mauritius, Mauritania, Moldova, Mozambique, New Caledonia, Nicaragua, Oman, Pakistan, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Romania, Samoa, San Marino, Slovakia, Sri Lanka, Suriname, Syrian Arab Republic, The Former Yugoslav Republic of Macedonia, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Tuvalu, Vanuatu, Venezuela, Zambia, Zimbabwe.

This information is the result of a survey made by ITU-T Study Group 3 in accordance with Resolution 21 (Rev. Marrakesh, 2002) of the Plenipotentiary Conference (Marrakesh, 2002) and Resolution 29 of the World Telecommunication Standardization Assembly, WTSA-2000 (Montreal, 2000).

All the countries/geographical areas which prohibit or allow the practice of "Call-Back" are listed on the ITU website at the following address:

www.itu.int/itu-t/special-projects/callback/index.html

ITU Operational Bulletin No. 964 – 15

Page 16: ITU Normal.dot€¦ · Web viewMinistry of Economic and Sustainable Development of Georgia12 Chanturia Str.TBILISI 0108GeorgiaTel:+995 32 991115 Fax:+995 32 935155 E-mail:ict@economy.ge

AMENDMENTS TO SERVICE PUBLICATIONS

Abbreviations used

ADD Insert PAR paragraphCOL Column REP replaceLIR Read SUP deleteP page(s)

List of Ship Stations(List V)

50th Edition, March 2010and Supplements Nos. 1 and 2

Section IV

Sub-section 2A

REP

CA03 Stratos Mobile Networks Inc., P.O. Box 5754, 34 Glencoe Drive, St. John’s (Newfoundland) A1C 5X3, Canada.

(Tel: +1 800 5632255, +1 709 7484263, Fax: +1 709 7484305, E-mail: [email protected], Url: www.stratos.ca)

Contact Person: Lisa Canning (Pour les communications terriennes et par SAT/For terrestrial and SAT communications /Para las comunicaciones terrestres y por SAT)

EI01 Eircom Limited, Radio Maritime, 5th Floor, Zone E, 1 Heuston South Quarter, St. John’s Road, Dublin 8, Ireland.

(Fax: +353 1 4286140, E-mail: [email protected])

GB40 Punch Computer Electronic & Satellite UK Limited, Unit 101, Maun House, 25-31 Shacklewell Lane, London, E8 2DA, United Kingdom.

(Tel: +44 (0) 20 72493338, Fax: +44 (0) 20 72493519, E-mail: [email protected])

Contact Person: Turgut Aksahin

ITU Operational Bulletin No. 964 – 16

Page 17: ITU Normal.dot€¦ · Web viewMinistry of Economic and Sustainable Development of Georgia12 Chanturia Str.TBILISI 0108GeorgiaTel:+995 32 991115 Fax:+995 32 935155 E-mail:ict@economy.ge

List of Signalling Area/Network Codes (SANC)(Complement to Recommendation ITU-T Q.708 (03/1999))

(Position on 15 September 2009)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 940 – 15.IX.2009)(Amendment No. 18)

Numerical order ADD

P 7 7-230 Lithuania (Republic of)

Alphabetical order ADD

P 12 7-230 Lithuania (Republic of)

____________SANC: Signalling Area/Network Code.

Code de zone/réseau sémaphore.Código de zona/red de señalización.

List of International Signalling Point Codes (ISPC)(According to Recommendation ITU-T Q.708 (03/1999))

(Position on 15 May 2010)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 956 – 15.V.2010)(Amendment No. 8)

Country/ Geographical Area

Unique name of the signalling point Name of the signalling point operator

ISPC DEC

P 60 Kenya ADD

6-079-0 12920 Nairobi Essar Telecom Kenya Limited

P 60 Kenya LIR

6-078-6 12918 Nairobi Jamii Telecommunications Limited

6-078-7 12919 Nairobi Kenya Data Network

P 65 Lithuania ADD

4-236-0 10080 UAB Omnitel

4-236-1 10081 UAB Telco Consulting Group

4-236-2 10082 UAB Alterkomas

4-236-3 10083 UAB EcoFon

4-236-4 10084 UAB Omnitel

4-236-5 10085 AB Lietuvos gelezinkelial

ITU Operational Bulletin No. 964 – 17

Page 18: ITU Normal.dot€¦ · Web viewMinistry of Economic and Sustainable Development of Georgia12 Chanturia Str.TBILISI 0108GeorgiaTel:+995 32 991115 Fax:+995 32 935155 E-mail:ict@economy.ge

P 65 Lithuania LIR

2-236-1 5985 UAB Mediafon

2-236-2 5986 UAB Tele2

2-236-3 5987 UAB Bité Lietuva

2-236-4 5988 UAB Omnitel

2-236-5 5989 UAB Tele2

2-236-7 5991 UAB Bité Lietuva

7-252-0 16352 UAB Tele2 fiksuotas rysys

7-252-1 16353 UAB Omnitel

7-252-2 16354 UAB CSC Telecom

7-252-3 16355 UAB Telekomunikaciju grupa

7-252-4 16356 UAB Tele2

7-252-5 16357 UAB Nacionanalinis telekomunikaciju tinklas

7-252-6 16358 AB Lietuvos gelezinkeliai

7-252-7 16359 UAB Omnitel

P 75 New Caledonia ADD

5-092-3 10979 Noumea IGP2 Office des postes et télécommunications

P 97 Sweden ADD

2-205-0 5736 GN1S (Stockholm) Götalandsnätet AB

2-205-6 5742 EuSWE2 (Linköping) EuTel AB

____________

ISPC: International Signalling Point Codes.Codes de points sémaphores internationaux.Códigos de puntos de señalización internacional.

Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for public networks and subscriptions

(According to ITU-T Recommendation E.212 (05/2008))(Position on 15 June 2010)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 958 – 15.VI.2010)(Amendment No. 6)

P 3 Angola ADD

Country/geographical area MCC + MNC* Name of Operator/Network

Angola 631 04 Movicel

P 28 ADD Solomon Islands

Country/geographical area MCC + MNC* Name of Operator/Network

Solomon Islands 540 02 Bemobile (BMobile (SI) Ltd)

No. 964 – 18 ITU Operational Bulletin

Page 19: ITU Normal.dot€¦ · Web viewMinistry of Economic and Sustainable Development of Georgia12 Chanturia Str.TBILISI 0108GeorgiaTel:+995 32 991115 Fax:+995 32 935155 E-mail:ict@economy.ge

P 30 Sweden ADD

Country/geographical area MCC + MNC* Name of Operator/Network

Sweden 240 26 Beepsend A.B.

P 31 Uganda ADD

Country/geographical area MCC + MNC* Name of Operator/Network

Uganda 641 18641 30641 33

Sure Telecom Uganda LimitedAnupam Global Soft Uganda LimitedSmile Communications Uganda Limited

P 37 Viet Nam ADD

Country/geographical area MCC + MNC* Name of Operator/Network

Viet Nam 452 06452 08

EVN TelecomEVN Telecom

______________* MCC: Mobile Country Code / Indicatif de pays du mobile / Indicativo de país para el servicio móvil

MNC: Mobile Network Code / Code de réseau mobile / Indicativo de red para el servicio móvil

List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card

(in accordance with ITU-T Recommendation E.118 (05/2006))(Position on 1 November 2008)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 919 – 1.XI.2008)(Amendment No. 25)

P 49 ADD Vodafone Group Services Ltd, United Kingdom

Country/geographical

area

Company Name/Address Issuer Identifier Number

Contact Effective date of usage

E.164 shared country code +882

Vodafone Group Services Ltd Vodafone HQ, The ConnectionNEWBURYBerkshire RG14 2FN

89 882 39 Mr Richard GumbrellSenior Delivery Manager – Machine-to-MachineThe ConnectionNEWBURY, Berkshire RG14 2FNTel: +44 7748 776 552E-mail: [email protected]

23.VIII.2010

ITU Operational Bulletin No. 964 – 19

Page 20: ITU Normal.dot€¦ · Web viewMinistry of Economic and Sustainable Development of Georgia12 Chanturia Str.TBILISI 0108GeorgiaTel:+995 32 991115 Fax:+995 32 935155 E-mail:ict@economy.ge

National Numbering Plan(According to ITU-T Recommendation E.129 (11/2009))

Web:www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.html

Administrations are requested to notify ITU about their national numbering plan changes, or to give an explanation on their webpage concerning the national numbering plan as well as their contact points, so that the information, which will be made available freely to all administrations/ROAs and service providers, can be posted on the ITU-T website.

For their numbering website, or when sending their information to ITU/TSB (e-mail: [email protected]), administrations are kindly requested to use the format as explained in Recommendation ITU-T E.129. They are reminded that they will be responsible for the timely update of this information.

From 1.IX.2010 to 15.IX.2010 the following countries have updated their national numbering plan on our site:

Country Country Code (CC)

Bukina Faso +226

Guinea +224

Kuwait +965

Trinidad and Tobago +1 868

Zimbabwe +263

No. 964 – 20 ITU Operational Bulletin