ITU Operational Bulletin · ITU Operational Bulletin No. 908 – 3 GENERAL INFORMATION Lists...

International Telecommunication Union (ITU) Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Switzerland) Tel: +41 22 730 5111 www.itu.int/itu-t/bulletin/index.html

Dates of publication of the next Operational Bulletins

No. 909 1.VI.2008 No. 910 15.VI.2008 No. 911 1.VII.2008

including information received by:

21.V.2008 4.VI.2008

25.VI.2008

Fax: +41 22 730 5853 E-mail: [email protected] +41 22 733 7256 [email protected] [email protected]

Contact Telecommunication Standardization Bureau (TSB): Tel: +41 22 730 5222 Fax: +41 22 730 5853

Contact Radiocommunication Bureau (BR): Tel: +41 22 730 5217 Fax: +41 22 730 5785

ITU Operational Bulletin

No. 908 15.V.2008 (Information received by 7 May 2008)

Table of Contents

Page

General information

Lists annexed to the ITU Operational Bulletin: Note from TSB.............................................................. 3 Approval of ITU-T Recommendations................................................................................................... 4

Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) (ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)): Kenya, Kuwait ................................................................................................................................... 4

Telephone Service:

Burkina Faso (Autorité Nationale de Régulation des Télécommunications (ARTEL), Ouagadougou).......................................................................................................................... 4

China (Ministry of Information Industry, Beijing) .......................................................................... 5

Comoros (Ministère des Transports, des Postes et Télécommunications, Moroni) ........................ 6

Denmark (National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen) ............................................... 9

Ecuador (Consejo Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL), Quito) ....................................... 9

Norway (Norwegian Post and Telecommunications Authority (NPT), Oslo) .................................. 11

Panama (Autoridad Nacional de los Servicios Públicos, Panama) .................................................. 12

Saint Lucia (Eastern Caribbean Telecommunications Authority (ECTEL), Castries) ........................ 13

Serbia (Republic Telecommunication Agency (RATEL), Belgrade) ................................................. 13

Changes in the administrations/ROAs and other entities or organizations:

Cuba (Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA), Ciudad Habana: Change in address)................................................................................................................................. 14

Moldova (National Regulatory Agency for Electronic Communications and Information Technology (ANRCETI), Chisinau: Change in address) ................................................................ 15

Philippines (Smart Communications, Inc. (SCI), Makati City: Change in address).......................... 15

Senegal (Société Nationale des Télécommunications du Sénégal (SONATEL), Dakar: Change in address) .................................................................................................................................... 15

United Arab Emirates (Thuraya Satellite Telecommunications Company, Abu Dhabi: Change in name)........................................................................................................................................ 16

Service Restrictions: Note from TSB ..................................................................................................... 17

Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2002): Note from TSB ............................ 18

No. 908 – 2 ITU Operational Bulletin

Page

Amendments to service publications

List of Ship Stations (List V).................................................................................................................. 19

List of Issuer Identifier Numbers for the international telecommunication charge card ........................ 20

Access codes/numbers for mobile networks ........................................................................................ 21

Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) .... 21

Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for mobile terminals and mobile users.................................................................................................................................................. 22

Bureaufax table ................................................................................................................................... 23

List of ITU Carrier Codes ...................................................................................................................... 24

List of Signalling Area/Network Codes (SANC) .................................................................................... 24

List of International Signalling Point Codes (ISPC) ................................................................................ 25

National Numbering Plan ..................................................................................................................... 26

ITU Operational Bulletin No. 908 – 3

GENERAL INFORMATION

Lists annexed to the ITU Operational Bulletin

Note from TSB

A. The following Lists have been published by TSB or BR as Annexes to the ITU Operational Bulletin (OB): OB No. 907 List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (Complement to ITU-T Recommen-

dation Q.708 (03/99)) (Position on 1 May 2008) 905 Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national

(significant) number) (In accordance with ITU-T Recommendation E.164 (02/2005)) (Position on 1 April 2008)

903 Access codes/numbers for mobile networks (According to ITU-T Recommendation E.164 (02/2005)) (Position on 1 March 2008)

901 Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for mobile terminals and mobile users (According to ITU-T Recommendation E.212 (05/2004)) (Position on 1 February 2008)

899 List of terrestrial trunk radio mobile country codes (Complement to ITU-T Recommen-dation E.218 (05/2004)) (Position on 1 January 2008)

897 List of Mobile Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommen-dation E.212 (05/2004)) (Position on 1 December 2007)

892 List of ITU-T Recommendation E.164 assigned country codes (Complement to ITU-T Recommendation E.164 (02/2005)) (Position on 15 September 2007)

887 List of International Signalling Point Codes (ISPC) (According to ITU-T Recommen-dation Q.708 (03/99)) (Position on 1 July 2007)

883 List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card (In accordance with ITU-T Recommendation E.118 (05/2006)) (Position on 1 May 2007)

883 Status of Radiocommunications between Amateur Stations of Different Countries (In accordance with optional provision No. 25.1 of the Radio Regulations) and Form of Call Signs assigned by each Administration to its Amateur and Experimental Stations (Position on 1 May 2007)

880 List of Names of Administration Management Domains (ADMD) (In accordance with ITU-T F.400 and X.400 series Recommendations) (Position on 15 March 2007)

879 List of Telegram Destination Indicators (In accordance with ITU-T Recommen-dation F.32 (10/1995)) (Position on 1 March 2007)

878 List of Telex Destination Codes (TDC) and Telex Network Identification Codes (TNIC) (Complement to ITU-T Recommendations F.69 and F.68) (Position on 15 February 2007)

877 List of Country or Geographical Area Codes for non-standard facilities in telematic services (Complement to ITU-T Recommendation T.35 (02/2000)) (Position on 1 February 2007)

876 List of Data Network Identification Codes (DNIC) (According to ITU-T Recommen-dation X.121 (10/2000)) (Position on 15 January 2007)

875 List of Data Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommen-dation X.121 (10/2000)) (Position on 1 January 2007)

781 Various tones used in national networks (According to ITU-T Recommendation E.180 (03/98)) (Position on 1 February 2003)

669 Five-letter Code Groups for the use of the International Public Telegram Service (According to ITU-T Recommendation F.1 (03/1998))

B. The following Lists are available online from the ITU-T website: List of ITU Carrier Codes (ITU-T Rec. M.1400 (01/2004))

www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.html

Bureaufax Table (ITU-T Rec. F.170) www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.html

www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.html

www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.html


Approval of ITU-T Recommendations

By AAP-81, it was announced that the following ITU-T Recommendations were approved, in accordance with the procedures outlined in ITU-T Recommendation A.8:

– ITU-T Recommendation G.8080/Y.1304 (2006) Amendment 1 (29/03/2008)

– ITU-T Recommendation G.8261/Y.1361 (29/04/2008): Timing and synchronization aspects in packet networks

– ITU-T Recommendation G. 8262/Y.1362 (2007) Amendment 1 (29/04/2008)

– ITU-T Recommendation K.58 (13/04/2008): EMC, resistibility and safety requirements and guidance for determining responsibility under co-located telecommunication installations

– ITU-T Recommendation K.68 (13/04/2008): Management of electromagnetic interference on telecommunication systems due to power systems and operators' responsibilities

– ITU-T Recommendation K.72 (13/04/2008): Protection of telecommunication lines using metallic conductors against lightning: Risk management

– ITU-T Recommendation Y.2006 (29/02/2008): Description of capability set 1 of NGN release 1

Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) (ITU-T Recommendation Q.708 (03/99))

Note from TSB

At the request of the Administrations of Kenya and Kuwait, the Director of TSB has assigned the following signalling area/network codes (SANC) for use in the international part of the signalling system No. 7 network of these countries/geographical areas, in accordance with ITU-T Recommen-dation Q.708 (03/99):

____________

SANC: Signalling Area/Network Code. Code de zone/réseau sémaphore (CZRS). Código de zona/red de señalización (CZRS).

Telephone Service

Burkina Faso (country code +226)

Communication of 23.IV.2008:

The Autorité Nationale de Régulation des Télécommunications (ARTEL), Ouagadougou, announces the assignment of the following new number series:

Pays/zone géographique ou réseau sémaphore SANC

Kenya (Republic of) 6-079

Kuwait (State of) 4-200

Operator Service Number series Date

Celtel Burkina Faso Mobile 7530 XXXX to 7539 XXXX 11.IV.2008

Telmob S.A. Mobile 7092 XXXX to 7099 XXXX 23.IV.2008


Contact:

Ministère des Postes et Télécommunications Autorité Nationale de Régulation des Télécommunications (ARTEL) B.P. 01 6437 OUAGADOUGOU 01 Burkina Faso Tel: +226 50 33 4198 Fax: +226 50 33 5039 E-mail: [email protected]

China (country code +86)


These Ministry of Information Industry, Beijing, announces the following changes in the National Numbering Plan (NNP) for the telecommunication services in the two cities of Shantou and Zhongshan of Guangdong province of China.

These changes will be implemented on 17 May 2008, at 1600 hours UTC.

E.129 – Description of number change of the National Numbering Plan of country code +86

Contact:

Mr Tang Zicai Department of Foreign Affairs Ministry of Information Industry 13, West Changan Avenue BEIJING 100804 China Tel: +86 10 6602 1330 Fax: +86 10 6601 1370 E-mail: [email protected]

(1) (2)

N(S)N number length (3) (4)

Parallel running (5) (6)

Communicated time and date of

change (UTC) Old number New number

Usage of E.164

Number

Begins (UTC)

Ends (UTC)

Operator Proposed wording of announcement

17.V.2008, at 1600 hours UTC

+86 754 YXX XXXX (Y = 2-8)

+86 754 8YXX XXXX

Fixed telephone

17.V.2008, at 1600 hours UTC

17.VII.2008, at 1600 hours UTC

N/A The fixed telephone numbers of Shantou of Guangdong province of China have been changed.Please redial and add prefix «8» to all seven-digit local fixed telephone numbers.

+86 760 YXX XXXX (Y = 2-3)

+86 760 2YXX XXXX

17.V.2008, at 1600 hours UTC

+86 760 YXX XXXX (Y = 4-8)

+86 760 8YXX XXXX

Fixed telephone

17.V.2008, at 1600 hours UTC

17.VII.2008, at 1600 hours UTC

N/A The fixed telephone numbers of Zhongshan of Guangdong province of China have been changed.Please redial and add prefix «2» to seven-digit local fixed telephone numbers beginning with digits 2 to 3 and please redial and add digit “8” to the numbers beginning with 4 to 8.


Comoros (country code +269)


The Ministère des Transports, des Postes et Télécommunications, Moroni, announces that new numbering plans for mobile, CDMA and fixed networks will be implemented in Comoros, with effect from 30 June 2008, at midnight (UTC +3).

An additional digit will be added in front of the existing Subscriber Number (SN):

Mobile = 3 3XX XXX (+269 3 3XX XXX and +269 3 2XX XXX) CDMA = 7 6XX XXX (+269 7 6XX XXX) Fixed = 7 7XX XXX (+269 7 7XX XXX)

1. Number change for National Numbering Plan (NNP) for country code +269

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

N(S)N number length Parallel running Communicated

time and date of change Old

number New

number

Usage of E.164 Number

Begins Ends


30.VI.2008, at 0000 hours

3X XXXX 33X XXXX Non-geographic number

Comores Telecom

GSM

The Comoros mobile network numbering plan has changed. Please redial, replacing 2693 with 26933.

30.VI.2008, at 0000 hours

73 XXXX 75 XXXX

773 XXXX 775 XXXX

Geographic number for Moroni

Comores Telecom

Fixed Network

The Comoros fixed network numbering plan has changed. Please redial, replacing 2697 with 26977.

30.VI.2008, at 0000 hours

74 XXXX 774 XXXX Geographic number for Moroni administrative network

Comores Telecom

Fixed Network

The Comoros fixed network numbering plan has changed. Please redial, replacing 2697 with 26977.

30.VI.2008, at 0000 hours

78 YXXX Y ≠ 1

778 XXXX Geographic number for Mitsamiouli

Comores Telecom

Fixed Network

Idem

30.VI.2008, at 0000 hours

77 YXXX Y ≠ 2

777XXXX Geographic number for Mbeni

Comores Telecom

Fixed Network

Idem

30.VI.2008, at 0000 hours

79 YXXX Y ≠ 2

779 XXXX Geographic number for Foumbouni

Comores Telecom

Fixed Network

Idem

30.VI.2008, at 0000 hours

72 YXXX Y ≠ 4

772 XXXX Geographic number for Moheli

Comores Telecom

Fixed Network

Idem

30.VI.2008, at 0000 hours

71 YXXX Y = 0,1,2,3,6,8

771 XXXX Geographic number for Mutsamudu

Comores Telecom

Fixed Network

Idem

30.VI.2008, at 0000 hours

71 YXXX Y = 9,4,5

770 XXXX Geographic number for Domoni

Comores Telecom

Fixed Network

Idem

30.VI.2008, at 0000 hours

76 XXXX 763 XXXX Geographic number for Moroni

Comores Telecom

CDMA Network

The Moroni CDMA network and number have changed. Please redial, replacing 26976 with 269763.


2. Introduction of a new resource for National Numbering Plan (NNP) for country code +269

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

N(S)N number length Parallel running Communicated

time and date of change Old

number New

number


Begins Ends


30.VI.2008, at 0000 hours

78 1XXX 768 XXXX Geographic number for Mitsamiouli

Comores Telecom

CDMA Network

The Mitsamiouli CDMA network and number have changed. Please redial, replacing 269781 with 2697681.

30.VI.2008, at 0000 hours

77 2XXX 767 XXXX Geographic number for Mbéni

Comores Telecom

CDMA Network

The Mbéni CDMA network and number have changed. Please redial, replacing 269772 with 2697672.

30.VI.2008, at 0000 hours

79 2XXX 769 XXXX Geographic number for Foumbouni

Comores Telecom

CDMA Network

The Foumbouni CDMA network and number have changed. Please redial, replacing 269792 with 2697692.

30.VI.2008, at 0000 hours

72 4XXX 762 XXXX Geographic number for Mohéli

Comores Telecom

CDMA Network

The Mohéli CDMA network and number have changed. Please redial, replacing 269724 with 2697624.

30.VI.2008, at 0000 hours

70 1XXX 761 1XXX Geographic number for Mutsamudu

Comores Telecom

CDMA Network

The Mutsamudu CDMA network and number have changed. Please redial, replacing 269701 with 2697611.

30.VI.2008, at 0000 hours

70 9XXX 760 9XXX Geographic number for Domoni

Comores Telecom

CDMA Network

The Domoni CDMA network and number have changed. Please redial, replacing 269709 with 2697609.

NB: Y ≠ 2 (e.g.: Y = 0,1,3,4,5,6,7,8,9).

(1) (2) (3) (4)

N(S)N number length NDC (National Destination Code) or

leading digits of N(S)N (National (Significant)

Number)

Maximum length

Minimum length


Time and date of introduction

32 7 7 Non-geographic number – Comores Telecom GSM

30.VI.2008, at 0000 hours


a) Overview:

Minimum number length (excluding the country code): 7 digits Maximum number length (excluding the country code): 7 digits

3. Presentation of E.164 national numbering for country code +269

(1) (2) (3) (4)

N(S)N number length NDC (National Destination Code) or

leading digits of N(S)N (National (Significant)

Number)

Maximum length

Minimum length


Additional information

33 7 7 Non-geographic number – Mobile telephony services

Comores Telecom GSM

32 7 7 Non-geographic number – Mobile telephony services

Comores Telecom GSM

773 775

7 7 Geographic number – Area code for Moroni

Comores Telecom Fixed Network

774 7 7 Geographic number – Area code for Moroni administrative network


778 7 7 Geographic number – Area code for Mitsamiouli


777 7 7 Geographic number – Area code for Mbeni


779 7 7 Geographic number – Area code for Foumbouni


772 7 7 Geographic number – Area code for Moheli


771 7 7 Geographic number – Area code for Mutsamudu


770 7 7 Geographic number – Area code for Domoni


763 7 7 Geographic number – Area code for Moroni

Comores Telecom CDMA Network

768 7 7 Geographic number – Area code for Mitsamiouli


767 7 7 Geographic number – Area code for Mbeni


769 7 7 Geographic number – Area code for Foumbouni


762 7 7 Geographic number – Area code for Moheli


761 7 7 Geographic number – Area code for Mutsamudu


760 7 7 Geographic number – Area code for Domoni



Contact:

Mrs Housna Zoubeiri Head of Roaming Department Comores Telecom P.O. Box 7000 MORONI VOLOVOLO Comores Tel: +269 74 43 21 (as from 30.VI.2008: Tel: +269 7 74 4321) Mobile: +269 33 01 33 (as from 30.VI.2008: Tel: +269 3 33 0133) E-mail: [email protected]

Denmark (country code +45)


The National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen, announces the following changes to the Danish telephone numbering plan:

• Assignment – fixed communication service

Contact:

IT- and Mobile Division National IT and Telecom Agency (NITA) Holsteinsgade 63 2100 COPENHAGEN Denmark Tel: +45 3545 0000 Fax: +45 3545 0010 E-mail: [email protected]

Ecuador (country code +593)


The Consejo Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL), Quito, announces that a new National Numbering Plan (NNP) is to be introduced in Ecuador. The implementation date is currently under study, and will be announced in the ITU Operational Bulletin as soon as it has been determined.

OBJECTIVES

Expansion of National Destination Codes (NDC) from one digit to two digits. As from Stage 1 of the Third Phase, NDCs will change over from one to two digits.

• Area codes (TC)

– For areas 2, 3 and 6, the number 2 will be added at the beginning of the existing area code.

– For areas 4, 5 and 7, the number 4 will be added at the beginning of the existing area code, except for the provinces of Azuay, Cañar and Moriona Santiago, where the number 2 will be added before the existing area code.

Provider Number Activation date

TDC A/S 116111 16.IV.2008


Details of the change are shown below:

• Mobile network code (DN)

The single-digit network code currently shared by several mobile operators will be converted into a series of two-digit network codes in the format 9Y, assigned to each respective operator.

Details of the change are shown below:

The digit "Y" is assigned as follows:

Operators shall be obliged to migrate from the assigned DN 9 numbering resource and the temporarily assigned DN 8 numbering resource to the two-digit network codes given in the above table.

The following link provides access to the National Numbering Plan (NNP) website of the Consejo Nacional de Telecomunicaciones:

www.conatel.gov.ec/website/plan_numeracion/tecnico/2007-CONATEL-17-349_PTFN.pdf

As indicated in the official communication Nota Oficial N°. CONATEL-2008-0067, the imple-mentation date is under study and is still to be determined.

National number(s)

Existing code

Code after change

Subscriber number

Geographical coverage (province)

2 22 ABCDEFG Pichincha

3 23 ABCDEFG Cotopaxi, Tungurahua, Chimborazo, Bolívar, Pastaza

6 26 ABCDEFG Carchi, Imbabura, Esmeraldas, Sucumbíos, Napo and Orellana

7 27 ABCDEFG Azuay, Cañar, Morona Santiago

4 44 ABCDEFG Guayas

5 45 ABCDEFG Manabí, Los Ríos and Galápagos

7 47 ABCDEFG Loja, El Oro, Zamora Chinchipe

Mobile number(s)

Network code Subscriber number

9Y ABCDEFG

Operator Network code (DN) Subscriber number

Conecel S.A. 94 ABCDEFG

Otecel S.A. 95 ABCDEFG

Telecsa S.A. 96 ABCDEFG

www.conatel.gov.ec/website/plan_numeracion/tecnico/2007-CONATEL-17-349_PTFN.pdf


Contact:

Consejo Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL) Av. Diego de Almagro N31-95 y Alpallana Edificio Zeus Casilla 17-07-9777 QUITO Ecuador Tel: +593 2 222 5615 Fax: +593 2 250 5119 E-mail: [email protected]

Norway (country code +47)


The Norwegian Post and Telecommunications Authority (NPT), Oslo, recalls the introduction in 1999 of a special five-digit non-geographic number range in Norway. The range, allocated from 02000 to 09999, is well suited for large companies that desire an easy number.

The five-digit resource is limited to 8000 numbers and 750 numbers have so far been assigned.

However, some problems have been encountered when accessing these numbers from abroad – both from roaming Norwegian end users and from foreign customers. Consequently, the Norwegian Post and Telecommunications Authority (NPT) requests all administrations and Recognized Operating Agencies (ROAs) to ensure that access is given to the above number ranges, with immediate effect.

Contact:

Mr Vallesverd Ms Haugen Department of Security and Internet Section for Network Addresses and Electronic Signatures Norwegian Post and Telecommunications Authority (NPT) Post Office Box 93 4791 LILLESAND Norway Tel: +47 22 824 600 Fax: +47 22 824 640 E-mail: [email protected] / [email protected] URL: www.npt.no/portal/page/portal/PG_NPT_NO_EN/PAG_NPT_EN_HOME/ PAG_RESOURCE/PAG_NUMBERING?menuid=11789

Five-digit non-geographic number range

International dialling format

Remarks

02000 – 09999 +47 02000 – +47 09999 Introduced in 1999, this number range is well suited for large companies that desire an easy number.

www.npt.no/portal/page/portal/PG_NPT_NO_EN/PAG_NPT_EN_HOME/ PAG_RESOURCE/PAG_NUMBERING?menuid=11789

www.npt.no/portal/page/portal/PG_NPT_NO_EN/PAG_NPT_EN_HOME/ PAG_RESOURCE/PAG_NUMBERING?menuid=11789


Panama (country code + 507) Communication of 23.IV.2008:

The Autoridad Nacional de los Servicios Públicos, Panama, announces that new numbering series have been assigned in the Republic of Panama for the local basic telecommunication service using the Internet (VoIP).

The telephone numbers are for roaming within the national territory.

In the above table: 101 = local basic telecommunication service using the Internet (VoIP).

The series assigned for each operator within these series may be found on the following web page:

www.asep.gob.pa/telecom/pnn/Default.asp?WCI=Resumen&WCE=8

Administrations and Recognized Operating Agencies (ROAs) are requested to handle calls to these series.

Contact:

Sr. Fidel Navarro Autoridad Nacional de los Servicios Públicos Edificio Office Park Vía España y Fernández de Córdoba Apartado Postal 4931 PANAMÁ 5 Panamá Tel: +507 508 4500 Fax: +507 508 4600 E-mail: [email protected]

Assigned series Service Provinces

830 XXXX 101 Panama

831 XXXX 101 Panama

832 XXXX 101 Panama

833 XXXX 101 Panama

834 XXXX 101 Panama

835 XXXX 101 Panama

836 XXXX 101 Panama

837 XXXX 101 Panama

838 XXXX 101 Panama

839 XXXX 101 Panama

840 XXXX 101 Colón

841 XXXX 101 Colón

842 XXXX 101 Colón

843 XXXX 101 Colón

844 XXXX 101 Colón

845 XXXX 101 Central Provinces





850 XXXX 101 Chiriquí y Bocas del Toro





www.asep.gob.pa/telecom/pnn/Default.asp?WCI=Resumen&WCE=8


Saint Lucia (country code +1 758)


The Eastern Caribbean Telecommunications Authority (ECTEL), Castries, announces that the following telephone numbering ranges have been allocated to “Digicel St. Lucia”:

Central Office Codes assigned to Digicel in Saint Lucia (country code +1 758)

Contacts:

Serbia (country code +381) (Corrigendum)*

– Communication of 3.III.2008:

The Republic Telecommunication Agency (RATEL), Belgrade, announces the assignment of the following new mobile numbering ranges to the mobile operator “ Telenor d.o.o.”:

________

* This information cancels and replaces that published in ITU Operational Bulletin No. 907 of 1.V.2008, page 11.

Operator Service Numbers Test numbers

Digicel St. Lucia Mobile +1 758 723 0000 to +1 758 723 9999 +1 758 724 0000 to +1 758 724 9999

+1 758 723 0000 +1 758 723 0001 +1 758 724 0000 +1 758 724 0001

Ms Donnie Defreitas Director of Technical Services Eastern Caribbean Telecommunications Authority (ECTEL) P.O. Box 1886 Vide Bouteille P.O. Box GM 690 CASTRIES Saint Lucia Tel: +1 758 458 1701 Fax: +1 758 458 1698 E-mail: [email protected] URL: www.ectel.int

Mr Jerome Linton International Quality Centre (Carrier Services) Digicel Group Office Jamaica Tel: +1 876 470 8755 Fax: +1 876 920 4626 E-mail: [email protected]

(1) (2) (3) (5)

N(S)N number length NDC (National Destination Code) or leading digits of

N(S)N (National (Significant) Number)

Maximum length

Minimum length


Additional Information

62 (NDC) 9 12

5 5

Mobile service – Voice mail

63 (NDC) 9 12

5 5


69 (NDC) 9 12

5 5


Telenor d.o.o.

www.ectel.int


– Communication of 15.IV.2008:

The Republic Telecommunication Agency (RATEL), Belgrade, announces a change in the international prefix of the Republic of Serbia.

As from 1 April 2008 the international prefix «00» is in use, replacing the old international prefix «99». A six-month transition period of parallel dialling will be available, from 1 April until 30 September 2008.

Effective date: 1 April 2008.

Contact:

Dr Milan Jankovic Executive Director Republic Telecommunication Agency (RATEL) Visnjiceva 8 11000 BEOGRAD Serbia Tel: +381 11 3242 673 Fax: +381 11 3232 537

Changes in the administrations/ROAs and other entities or organizations

www.itu.int/ITU-T/inr/roa/index.html

Cuba

Communication of 1.V.2008:

Change in address

The Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA), Ciudad Habana, announces that its address has changed. It is now the following:

Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA) Miramar Trade Center Calle 3ra, Entre 76 y 78 Edificio Beijing, 4to Piso, Oficina No. 430 Miramar, Playa CIUDAD HABANA C.P. 11300 Cuba Tel: +53 7 266 8479 / +53 7 266 8480 Fax: +53 7 206 3920 E-mail: [email protected]

Old international prefix

New international prefix

Remarks

99 00 Parallel dialling from 1 April to 30 September 2008.


Moldova


Change in address

The National Regulatory Agency for Electronic Communications and Information Technology (ANRCETI), Chisinau, announces that its address has changed. It is now the following:

National Regulatory Agency for Electronic Communications and Information Technology (ANRCETI) 134, Stefan cel Mare Boulevard CHISINAU 2012 Moldova Tel: +373 22 251 317 / +373 22 251 307 Fax: +373 22 222 885 E-mail: [email protected] URL: www.anrceti.md

Philippines


Change in address

Smart Communications, Inc. (SCI), Makati City, announces that its address has changed. It is now the following:

Smart Communications, Inc. (SCI) Smart Tower 6799, Ayala Avenue MAKATI CITY Philippines Tel: +63 2 511 2423 Fax: +63 2 511 3320 E-mail: [email protected]

Senegal


Change in address

The Société Nationale des Télécommunications du Sénégal (SONATEL), Dakar, announces that its address has changed. It is now the following:

Société Nationale des Télécommunications du Sénégal (SONATEL) 46, Boulevard de la République Boîte postale 69 DAKAR Sénégal Tel: +221 33 839 1200 / +221 33 839 2503 Fax: +221 33 823 2971 / +221 33 830 1212 E-mail: [email protected]


United Arab Emirates


Change in name

Thuraya Satellite Telecommunications Company, Abu Dhabi, announces that it has changed its name. Its new name is “Thuraya Telecommunications Company”. This is not a new entity, but the existing entity which has been re-named.

Thuraya Telecommunications Company P.O. Box 33344 ABU DHABI United Arab Emirates Tel: +971 2 616 1265 Fax: +971 2 641 9855 E-mail: [email protected]


Service Restrictions

Note from TSB

The communications from the following countries concerning the Service Restrictions relating to the various international telecommunication services offered to the public have been published individually in the ITU Operational Bulletin (OB):

Country/Geographical area OB Country/Geographical area OB

Antigua and Barbuda 798 (p.5) Morocco 692 (p.8), 707 (p.5), 727 (p.5)

Aruba 776 (p.6) Netherlands 892 (p.19), 906 (p.11)

Australia 726 (p.13, p.31) Netherlands Antilles 770 (p.9), 786 (p.7)

Austria 682 (p.5) New Caledonia 896 (p.18)

Azerbaijan 637 (p.20) Nigeria 829 (p.18)

Barbados 783 (p.5-6) Norway 682 (p.5), 716 (p.17)

Belgium 683 (p.6), 776 (p.36) Pakistan 827 (p.14), 852 (p.13)

Belize 845 (p.12) Panama 805 (p.18), 839 (p.6)

Bulgaria 826 (p.13) Peru 753 (p.9)

Canada 692 (p.4) Portugal 757 (p.4)

Cayman Islands 808 (p.7-9), 829 (p.7) Romania 829 (p.18)

China 640 (p.4) Russian Federation 635 (p.4)

Colombia 835 (p.8) Saint Lucia 853 (p.12)

Cyprus 784 (p.3), 802 (p.5), 825 (p.15), 828 (p.36),871 (p.5), 889 (p.6)

Saint Vincent and the Grenadines

797 (p.21)

Denmark 719 (p.5), 835 (p.5), 840 (p.4)

San Marino 834 (p.18)

Dominica 785 (p.5), 796 (p.4-5) Saudi Arabia 826 (p.13)

Fiji 824 (p.10) Serbia 778 (p.16), 804 (p.8)

Finland 704 (p.13), 726 (p.12) Singapore 649 (p.6), 701 (p.5), 829 (p.19)

Germany 707 (p.3), 714 (p.6), 788 (p.18)

Slovakia 790 (p.4), 798 (p.12), 853 (p.15)

Gibraltar 739 (p.13) Slovenia 609 (p.15), 700 (p.9), 711 (p.8), 791 (p.4)

Greenland 762 (p.7) South Africa 667 (p.11)

Guyana 778 (p.6-11) Sri Lanka 865 (p.11)

Honduras 799 (p.19) Sudan 827 (p.34)

Hungary 827 (p.14) Swaziland 877 (p.16)

Iceland 802 (p.10) Sweden 688 (p.5), 699 (p.9)

Indonesia 726 (p.16, p.31), 790 (p.3), 844 (p.9)

Syrian Arab Republic 828 (p.38)

Italy 690 (p.3) Trinidad and Tobago 879 (p.21), 894 (p.15)

Japan 782 (p.7), 846 (p.16) Turkey 828 (p.38)

Kenya 748 (p.4) Turks and Caicos Islands 849 (p.21)

Kuwait 641 (p.3), 826 (p.13) United Arab Emirates 701 (p.12), 724 (p.7), 825 (p.15)

Lebanon 824 (p.10) United Kingdom 783 (p.4)

Malawi 699 (p.6), 714 (p.12) Uruguay 841 (p.20)

Malaysia 726 (p.12) Vanuatu 740 (p.11)

Maldives 766 (p.19) Yemen 828 (p.38)

Mauritius 610 (p.6)


Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2002)

Note from TSB

Countries/geographical areas for which information regarding “Call-Back and certain alternative calling procedures not in accordance with the relevant regulations” has been published in the ITU Operational Bulletin (No…):

Algeria (621), Azerbaijan (663), Bahrain (611), Belarus (616), Bosnia and Herzegovina (772), Bulgaria (665), Burkina Faso (631), Burundi (607), Cameroon (671), China (599), Colombia (602), Cook Islands (681), Cuba (632), Cyprus (626), Dem. Rep. of the Congo (672), Djibouti (614), Ecuador (619), Egypt (599, 690), Ethiopia (657), Gabon (631), Guinea (681), Honduras (613), India (627), Jamaica (648), Japan (649), Jordan (652), Kazakhstan (619), Kenya (605), Kyrgyzstan (616), Kuwait (610), Latvia (617), Lebanon (642), Madagascar (639), Malaysia (603), Malta (688), Mexico (697), Monaco (749), Morocco (619), Netherlands Antilles (627), Niger (618), Nigeria (647), Qatar (593), Saudi Arabia (629), Seychelles (631), South Africa (655), Sudan (686), Tanzania (624), Thailand (611), Turkey (612), Uganda (603), United Arab Emirates (627), Viet Nam (619), Wallis and Futuna (649), Yemen (622).

In addition, the following countries/geographical areas stated that the practice of “Call-back” is prohibited on their territory:

Albania, Armenia, Bahamas, Belize, Benin, Brazil, Brunei Darussalam, Cambodia, Central African Rep., Chad, Comoros, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Dominica, Eritrea, Fiji, Gambia, Ghana, Greece, Guyana, Haiti, Hungary, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Kiribati, Korea (Rep. of), Lesotho, Macao (China), Malawi, Mali, Mauritius, Mauritania, Moldova, Mozambique, New Caledonia, Nicaragua, Oman, Pakistan, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Romania, Samoa, San Marino, Serbia, Slovakia, Sri Lanka, Suriname, Syrian Arab Republic, The Former Yugoslav Republic of Macedonia, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Tuvalu, Vanuatu, Venezuela, Zambia, Zimbabwe.

This information is the result of a survey made by ITU-T Study Group 3 in accordance with Resolution 21 (Rev. Marrakesh, 2002) of the Plenipotentiary Conference (Marrakesh, 2002) and Resolution 29 of the World Telecommunication Standardization Assembly, WTSA-2000 (Montreal, 2000).

All the countries/geographical areas which prohibit or allow the practice of “Call-Back” are listed on the ITU website at the following address:

www.itu.int/itu-t/special-projects/callback/index.html


AMENDMENTS TO SERVICE PUBLICATIONS

Abbreviations used

ADD insert PAR paragraph COL column REP replace LIR read SUP delete P page(s)

List of Ship Stations (List V)

48th Edition, March 2008

Section IV

Sub-section 2A

SUP

LT01

AB «Lietuvos Telekomas», Savanoriu Ave. 28, Account Unit: Verkiu Street 7, korp, LT-2600 Vilnius, Lithuania.

(Tel: +370 2 714 366, +370 2 714 367, Tlx: 261976 ltkom, Fax: +370 2 305 289)


List of Issuer Identifier Numbers for the international telecommunication charge card

(In accordance with ITU-T Recommendation E.118) (Position on 1 May 2007)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 883 – 1.V.2007)

(Amendment No. 24)

P 8 ADD Benin

P 9 Botswana ADD

P 26 ADD Iraq

P 26 ADD Iraq

Country/ geographical

area Company Name/Address

Issuer Identifier Number

Contact Effective date of usage

Benin Glomobile Benin Limited COTONOU

89 229 05 Tel: +229 Fax: +229





Botswana Orange (Botswana) Pty Limited Private Bag BO 64 Plot 1131/37, Main Mall GABORONE

89 267 02 Plot 1131/37, Main Mall GABORONE Tel: +267 397 2672 Fax: +267 397 2674 URL: www.orange.co.bw





Iraq Zain Iraq (previously Atheer) Bldg 47 str. 14 Dist 605 Hay Al Mutaban, Almansour BAGHDAD

89 964 20 Luma Badir Bldg 47 str. 14 Dist 605 Hay Al Mutaban, Almansour BAGHDAD Tel: +964 780 109 8695 Fax: +964 1541 8611 E-mail: [email protected]

1.VII.2008





Iraq Zain Iraq (previously Iraqna) Bldg 47 str. 14 Dist 605 Hay Al Mutaban, Almansour BAGHDAD

89 964 30 Luma Badir Bldg 47 str. 14 Dist 605 Hay Al Mutaban, Almansour BAGHDAD Tel: +964 780 109 8695 Fax: +964 1541 8611 E-mail: [email protected]

1.VII.2008


Access codes/numbers for mobile networks (According to ITU-T Recommendation E.164)

(Position on 1 March 2008)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 903 – 1.III.2008)

(Amendment No. 5)

P 4 Guinea Bissau (Republic of) LIR

P 3 Mali (Republic of) LIR

P 7 Sri Lanka (Democratic Socialist Republic of) LIR

P 7 Viet nam (Socialist Republic of) LIR

Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and

national (significant) number) (In accordance with ITU-T Recommendation E.164)

(Position on 1 April 2008)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 905 – 1.IV.2008)

(Amendment No. 1)

P 5 Guinea Bissau LIR*

____________

* As from 6 July 2008.

P 7 Serbia LIR*

____________

* Since 1 April 2008.

Country/geographical area E.164

Country Code

Mobile telephone numbers, first digits after country code

Guinea Bissau (Republic of) 245 5, 6, 7

Mali (Republic of) 223 30-39, 40, 41, 44-47, 50-59

Sri Lanka (Democratic Socialist Republic of)

94 71, 72, 75, 77, 78

Viet Nam (Socialist Republic of) 84 9, 168, 169

Country/ geographical area

Country code

International prefix National prefix

National (significant) number UTC/DST Note

Guinea Bissau 245 00 7 digits UTC

Serbia 381 00 0 4 to 12 digits +1/+2


Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for mobile terminals and mobile users

(According to ITU-T Recommendation E.212 (05/2004)) (Position on 1 February 2008)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 901 – 1.II.2008)

(Amendment No. 6)

P 8 Fiji ADD

P 13 ADD Iraq

P 13 Israel ADD

P 21 Sweden ADD

____________

* MCC: Mobile Country Code / Indicatif de pays du mobile / Indicativo de país para el servicio móvil.

** MNC: Mobile Network Code / Code de réseau mobile / Indicativo de red para el servicio móvil.

Country/geographical area MCC* + MNC* Name of network/operator

Fiji 542 01 542 02

Vodafone (Fiji) Limited (existing) Digicel (Fiji) Limited (new entrant)


Iraq 418 05 418 20 418 30 418 40 418 47

418 48 418 49 418 62 418 70 418 80 418 81 418 83 418 84 418 85 418 86 418 87 418 88 418 89 418 91 418 92 418 93 418 94

Asia Cell Zain – Iraq (previously atheer) Zain Iraq ( previously iraqna) Korek Telecom Iraq Central Cooperative Association for Communication and Transportation ITC Fanoos Iraqtel Itisaluna Kalimat Iraqi Telecommunications & Post Company (ITPC) ITPC (Al-Mazaya) ITPC (Sader Al-Iraq) ITPC (Eaamar Albasrah) ITPC (Anwar Yagotat Alkhaleej) ITPC (Furatfone) ITPC (Al-Seraj) ITPC (High Link) ITPC (Al-Shams) ITPC (Belad Babel) ITPC (Al Nakheel) ITPC (Iraqcell) ITPC (Shaly)


Israel 425 04 Globalsim Ltd


Sweden 240 18 Generic Mobile Systems Sweden AB


INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION UNIVERSAL POSTAL UNION

BUREAUFAX TABLE

International public facsimile service between public bureaux Electronic version: www.itu.int/itu-t/bureaufax

(ITU-T Rec. F.170)

• Under the heading Data 4: Egypt – Fiji

INFORMATION CONCERNING EL SALVADOR IS MODIFIED:

DERNIÈRE MODIFICATION 25.IV.2008

LAST MODIFICATION 25.IV.2008

ÚLTIMA MODIFICACION 25.IV.2008

EL SALVADOR EL SALVADOR EL SALVADOR

TELECOM CONTACT/CONTACTO:

Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET) Sexta Décima Calle Poniente y 37 Av. Sur, N° 2001 Col. Flor Blanca SAN SALVADOR El Salvador

TG TLX

FAX: +503 2257 4498 FAX: +503 2257 4499 GR 3/2 E-mail: [email protected]

PARTIE II PART II PARTE II

A B C D E F G T

X

PARTIE III PART III PARTE III

1a 1b 2 3 4a 4b 4c

TÊTE DE LIGNE/GATEWAY/ CABEZA DE LÍNEA

RÉSEAU/NETWORK/RED-RTPC/PSTN

Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET) Sexta Décima Calle Poniente y 37 Av. Sur, N° 2001, Col. Flor Blanca SAN SALVADOR El Salvador

+503 2257 4498 +503 2257 4499 +503 2257 4495

3/2 0800-1700

mailto:[email protected]


List of ITU Carrier Codes (According to ITU-T Recommendation M.1400)

www.itu.int/itu-t/inr/icc/index.html

Country or area/ISO code Company Code Contact Company Name/Address (carrier code)

Congo (République du)/ COG Congo (Republic of the) / COG Congo (República del) / COG LIR

Société des télécommunications du Congo ONPT (SOTELCO) Avenue Patrice Lumumba Tel: +242 2831 371 BRAZZAVILLE Fax: +242 2837 546

Haïti (République d’)/ HTI Haiti (Republic of) / HT Haití (República de) / HTI ADD

Télécommunications d'HaÏti S.A.M. TELECO Angle Avenue Martin Luther King Tel: +509 2241 3500 et Rue Fernand Fax: +509 2245 1169 Casier Postal 814 E-mail: [email protected] PORT-AU-PRINCE

Communication cellulaire d’Haiti S.A. COMOO1 (COMCEL) 113 rue Faubert M. Robin Padberg B.P. 16117 Tel: +509 3441 0572 PETION VILLE E-mail: [email protected]

List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (Complement to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99))

(Position on 1 May 2008)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 907 – 1.V.2008)

(Amendment No. 1)

Numerical Order ADD

P 12 4-200 Kuwait (State of)

P 15 6-079 Kenya (Republic of)

Alphabetical Order ADD

P 24 6-079 Kenya (Republic of)

P 24 4-200 Kuwait (State of)

____________

SANC: Signalling Area/Network Code. Code de zone/réseau sémaphore (CZRS). Código de zona/red de señalización (CZRS).

www.itu.int/itu-t/inr/icc/index.html


List of International Signalling Point Codes (ISPC) (According to ITU-T Recommendation Q.708 (03/1999))

(Position on 1 July 2007)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 887 – 1.VII.2007)

(Amendment No 21)

Country/ Unique name of Name of the signalling Geographical Area the signalling point point operator ISPC/DEC

P 5 Aruba ADD

3-164-4 7460 AUADTH DTH Television & Telecommunications N.V./MIO Aruba

P 45 Kenya REP all information by:

6-078-0 12912 Nairobi Telkom Kenya Limited 6-078-1 12913 Kericho Telkom Kenya Limited 6-078-2 12914 Nairobi Safaricom Limited 6-078-3 12915 Nairobi Celtel (Kenya) Limited 6-078-4 12916 Nairobi Safaricom Limited 6-078-5 12917 Nairobi Telkom Kenya Limited 6-078-6 12918 Nairobi Celtel (Kenya) Limited 6-078-7 12919 Nairobi Econet Wireless Kenya Limited

P 47 ADD Kuwait

4-038-0 8496 ISCX-1 Ministry of Communications 4-038-1 8497 ISC-2 Ministry of Communications 4-038-2 8498 ISC-3 Ministry of Communications 4-038-3 8499 STC Mobile operator 4-038-4 8500 STC Mobile operator 4-038-5 8501 Zain Mobile operator 4-038-6 8502 Zain Mobile operator 4-038-7 8503 Wataniya Mobile operator

P 64 Romania LIR

7-248-0 16320 Atlas Telecom Interactive

P 64 Romania SUP

7-248-4 16324 Telecomunicatii CFR

P 63 Romania ADD

3-238-0 8048 Combridge 3-238-1 8049 Telemobil

P 67 Singapore SUP

5-052-7 10663 VITC-i-STT Internet VITC Asia Pte Ltd Data Centre

____________

ISPC: International Signalling Point Codes. Codes de points sémaphores internationaux (CPSI). Códigos de puntos de señalización internacional (CPSI).


National Numbering Plan (According to ITU-T Recommendation E.129 (09/2002))

Web: www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.html

Administrations are requested to notify ITU about their national numbering plan changes, or to give an explanation on their webpage concerning the national numbering plan as well as their contact points, so that the information, which will be made available freely to all administrations/ROAs and service providers, can be posted on the ITU-T website.

For their numbering website, or when sending their information to ITU/TSB (e-mail: [email protected]), administrations are kindly requested to use the format as explained in ITU-T Recommendation E.129. They are reminded that they will be responsible for the timely update of this information.

From 15.IV.2008 to 1.V.2008, the following companies/countries have updated their national numbering plan on our site:

Inmarsat (country code +870)

Mali (country code +223)

Panama (country code +507)

Sri Lanka (country code +94)

Viet Nam (country code +84)

www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.html

mailto:tsbtson@itu/.int

ITU Operational Bulletin · ITU Operational Bulletin No. 908 – 3 GENERAL INFORMATION Lists...

Documents

Transcript of ITU Operational Bulletin · ITU Operational Bulletin No. 908 – 3 GENERAL INFORMATION Lists...