UBND TlNH HAl DVONG CONG HOA xA HQI CHiT NGHiA VI~T NAMVAN PHONG DQcl~p - Tv do ..Hanh plnic

s()Kf-;OAcHViDAtJ'fS6'J~~!:vp Hili Duong, ngayJ!; thang 3 ndm 2015,,' I

CONG,VAN DENA THONG BAoS6. ~;w,.AA.Ngay .JJf.~t.. ~/lu~~'c a Chii tjch UBND tinh Nguy~n M.' anh Hi~nChuyen .. ~. ~JlJ.f{~' c':". a d~o UBND tinh ngay 16 th~hg 3 nam 2015

.Itt../t79fJ. . . ... '_'_'._.---rF'--fI,f- . . .,

Ngay 16 tha g 3 nam 2015, tai Tru sa UBND tinh, dong chi Chu tichUBND tinh Nguy Manh Hi@nda chu tri cuoc hop cu~ ~anh dao UBND tinhvoi Lanh dao ca Sa, nganh, dia phuong: Ke hoach va Bau tu, Tai chinh, Xaydung, Tai nguyen va Moi tnrong, Cong thuong, Nong nghiep va Phat trien nongthon, Khoa hoc va Cong nghe, Thong tin va Truyen thong, Giao D\lCva Dao tao,Y tS, Chi nhanh Ngan hang Nha mroc tinh, Kho bac Nha mroc tinh, C\lCThuStinh, Van phong UBND tinh, Van phong DDBQH va BPND tinh, Van phongTinh uy; Giam d6c Quy B§.u tu phat tri@nHai Duang; Lanh dc;toUBND cachuy~n: C~m Giang, Thanh Mi~n; Lanh d?o cac co quail doan thS tinh: Uy ban

? , , I

M~t tr~n To quoe tinh, HQi C\IU chien binh tinh, HQi Nong dan tinh, HQi Lienhi~p ph\! nil tinh, Tinh doan. Tham dV cUQchQP coh co d6ng chi Uy vienThuang trvc HQi d6ng nhan dan tinh.

T?i cUQchQP, Lanh dc;toUBND tinh tiSn hanh xeip xet va cho y kiSn vSmQt s6 nQi dung do cac Sa, nganh bao cao nhu sau:

- Sa KS ho?ch va D§.u tu bao cao xin y kiSn ch~p thu~n chu twang diadi@m,diSu chinh mQt s6 dv an d§.utu trong nuac va nuac hgoai;

- Sa Tai nguyen va Moi truemg bao cao xin y kiSn vS us an thu gom, xu lyrac thai sinh ho?t khu vvc nong thon tren dia ban tinh Hai Duong giai do?n 2015- 2020;

,'1 !, , ,- Quy Dau tu phat trien Hai Duang bao cao xin y kien ve Ke ho?ch ho?t

dQng, kS ho?ch tai chinh nam 2015 cua Quy D§.u tu phat iri@nHai Duang; congtac quan ly v6n nha nuac t?i Cong ty xi mang Phuc San.

Sau khi nghe Lanh d?o Sa, nganh, dan vi bao' cao, y kiSn thao lu~n vath6ng nh~t cua cac dc;tibi@udv hQP, d6ng chi NguySri M?nh Hi@n,Chu tichUBND tinh da:kSt lu~n va chi d?o nhu sau:

1.V~ chii trU'O'ngdia di~m, di~u chinh m{>ts8 dtj an d~U tll' trong nll'O'cva nrrO'cngoai

a) VS ch~p thu~n chu truang diSu chinh Dv an s~q xu~t kSt c~u thep xayd\ffig cua Cong ty TNIlli An Hai va thanh l~p Cong ty T1'qHH cong ngh~ thep bSm~t Vi~t Nh~t (Bao cao s6 2590IBC-KHDT-KTUN ngay 15 thang 12 nam 2014cua Sa KS ho?ch va U§.u tu):

Sau khi nhe sa KS hoach va D~u tu bao cao, UBND tinh d6ng y chapthuan chu tnrong ~i@uchinh Du an san xu~t kSt c~u thep xay dung cua Cong tyTNlll-I An Hai theo huang giam dien tich xuong con 11.193,8 m2; chap thuanchu tnrong Cong ty TNllli An Hai gop v6n bang tai san tren dien tich d~t 2.000m2 dS cung voi cac d6i tac phia Nhat Ban thanh l~p Cong ty TNHH cong nghethep b@mat Viet Nhat,

Tuy nhien, ngay 16 thang 3 nam 2015, Cong ty TNHH An Hili co van bang~i UBND tinh trinh bay Iy ~o phia d6i tac Nhat ~an khorg thuc hien lien doanhde thirc hien dir an; vi vay, de nghi UBND tinh chap thuan khong thuc hien thanhI~p Cong ty TNHf-I cong' nghe thep bS mat Viet Nh~t.

Sau khi xen1 xet dS nghi cua Cong ty TNllli An Hai, UBND tinh d6ng ykhong diSu chinh tt~ran san xu~t kSt c~u thep xay dvng (cua Cong ty TNHH AnHai) va khong th\rc' hi~n vi~c thanh I~p Cong ty TNHH cong ngh~ thep bS m?tVi~t Nh~t. Cong ty TNllli An Hai co trach nhi~m tiSp t\lC thvc hi~n dling nQidung DV an san xu~t kSt c~u thep xay dvng da dugc UBND tinh c~p Gi~y chUngnh~n d§.utu.

b) VS Ch~p t~u~n chu truong c~p Gi~y chUng nh~n d~u tu Dv an Ca sa sachS, bao quan rau qua sc;tchva kinh doanh gi6ng Ilia, Ilia hang hoa ch~t Iugng cao

? ,1" ,cua Cong ty co ptian giong cay trong Kien 9iang (Ta tr!nh so 140/TT-KHDT-TDDT ngay 03 th~rg 02 nam 2015 cua Sa Ke hoc;tchva Dau tu):

UBND tinh d6ng y ch~p thu~n chu truong diSu chinh dv an va c~p Gi~ychUng nh~n d§.utl{ cho Cong ty c6 ph~n gi6ng cay tr6ng Kien Giang thea dS xu~tcua Sa KS hoc;tchva D~u tu.

Tuy nhien, Sa K~ hoc;tchva D~u tu va Cong ty c6 ph~n gi6ng cay tr6ngKien Giang nghien Clm xem Ic;titen va m\lc tieu cua Dv an la sa ch~, bao quanrau qua sc;tchhay sa chS, bao quan rau qua an to~mdS dS xu~t cho hgp lY.

c) VS ch~p t4u~ chu truong, dia diSm d~u tu Dv an Ca sa may gia congxu~t khfru cua Cong ty c6 ph~n may Vi~t Tri (Bao cao s6 240/BC-KHDT-

J , "

TDDTTN ngay lq thang 3 nam 2015 cua Sa Ke hoc;tchva Dau tu):UBND tinh d6ng y ch~p thu~n chu truong va c~p Gi~y chUng nh~n d~u tu

DVan Ca sa may gia cong xu~t khfru cho Cong ty c6 ph~n may Vi~t Tri tren diaban xa H6ng Quapg, huy~n Thanh Mi~n dS giai quy~t lao dQng tc;tich6 cho khuvvc 05 xa phia B~'c con g?P nhiSu kho khan cua huy~n Thanh Mi~n. NQi dung dVan ca ban nhu sau:

, - Dia diSm thvc hi~n dv an: Xa H6ng Quang, huy~n Thanh Mi~n; di~n tichdat sir d\lng.: 20.773 m2•

- M\lc tieu va quy mo dv an: Gia cong hang may m?c xu~t khfru; quy mo2.000.000 san ph~M cac loc;ti!nam,trong d6 ao ph,ong 700.000 san phfrm/nam, aoni 800.000 san ph~fU/?am, do bai 500.000 san phamlnam.

- T6ng v6n d~u tu: 31 ty 794 tri~u d6ng.

2

- Thai han hoat dong dir an: 25 nam, kS tir ngay duoc c§.p GiAy chimgnhan d§.u tir.

- TiSn dQthtrc hien du an: 12 thang, kS tir ngay duoc cApGiay clnrng nhand§.utu.

Lien quan dSn thu tuc v@dAt dai cua du an, vEND tinh giao Sa Tainguyen va M6i tnrong huang dful UBND huyen Thanh Mi~n va C6ng ty c6 phanmay Viet Tri thirc hien thea dung quy dinh,

2. V~ Il~ an thu gom, xu Iy rae thai sinh hoat khu vl}'cnong thou trendia him tinh Hili DU'O'nggiai doan 2015 - 2020

Trong nhirng nam qua, kinh tS cua tinh tang tnrorig nhanh va dff dat dirocnhieu thanh tuu quan trong; viec phat trien kinh tS voi tac dQnhanh dffphat sinhngay cang Ian hrong rae thai ca vS khoi hrong lfin SlJda dang phuc t?P, sv nguyh~i vS tinh chAt cua cac lo~i rac thai, trong do d~c bi~t la rac thai sinh ho~t. Hi~nnay, c6ng tac qmi.nly thu gom, xu ly rac thai sinh ho~t tten dia ban tinh dff duQ'ccac cAp,cac nganh quan tam t6 chuc thlJc hi~n va d~t duQ'cnhiing thanh tich nhAtdinh, nhung nhin chung vfin con nhiSu bAtC?P,h~n chS.

Rac thai hi~n nay kh6ng chi la vAn dS buc xuc a khu VlJCthanh thi, rnangay ca a khu VlJCn6ng th6n cling dang la vAn dS c~p bach, c§.n phai duQ'cnghien CUuxu lY.Do do, cfin phai co giai phap hfru hi~u ca vS co chS chinh sach,IlJa chQn c6ng ngh~, d§.utu trang thiSt bi, ... dS thu gom, V?1!chuySn va xu 1;' racthai si~h ho~t, nh~m gop ph~n bao v~ m6i truang sang cpa 'cQngd6ng, phat triSnkinh te - xffhQingay cang ben viing. .

Sau khi nghe Sa Tai nguyen va M6i twang bao c~o, UBND tinh nhAt triban hanh DS an thu gom, xu ly rac thai sinh ho~t khu VlJCn6ng th6n tren dia bantinh Hai Duong giai do?n 2015 - 2020, va co ban nhAt tri vai b6 C\lCDS an thugom, xu ly rac thai sinh ho~t khu VlJCn6ng th6n tren dia ban tinh Hai Duong giaido?n 2015 - 2020 do Sa Tai nguyen va M6i twang chu§.rlpi· .

Tuy nhien, truac khi UBND tinh phe duy~t va b~n hanh DS an, Sa Tainguyen va M6i truang tiSp thu y kiSn cua cac d~i biSu v~ chinh sua, hoan thi~nl~i DS an, vai nhiing nQi dung chinh nhu sau:

a) Phfin thlJc tr~ng: C§.nviSt gQn l~i, t?P trung vao danh gia chung vS c6ngtac thu gom, v~n chuySn va xu ly rac thai khu VlJCnong th6n cua toan tinh,kh6ng c§.nviSt danh gia phan chia tUng huy~n, thanh ph6; thi xff.·

b) Ph§.nm\lc tieu, nhi~m V\l,giai phap:- VS m\lc tieu: Xac dinh m\lc tieu xay dvng co sa h~ t§.ng ph\lc V\l thu

gom, v?n chuySn, xu ly rac thai n6ng th6n tren dia ban tinh dSn nam 2020 c§.nd?t dUQ"c,m\lc tieu c§.n d?t dUQ"chang nam tu nay dSn h~m 2020; vi~c ap d\lngc6ng ngh~ xu lyva kS ho~ch hang nam nhu thS nao la hqp lY.

- VS nhi~m V\l: C§.n danh gia k5', chi tiSt han v~ 104 bffi rac thai duQ'cUBND tinh h6 trQ"kinh phi d§.utu xay dvng dSn thai diSm hi~n nay.

- VS giai phap:3

+ Giai phap vS tuyen truyen d.n viSt ra hon cu th~ tuyen truyen vS noidung gi, muc dich dat duoc cua tuyen truyen la gi.

I I' ? , ,

+ Kinh phi thuc hien: Neu cu the ve kinh phi thuc hien De an, trong dophan dinh ra kinh phi til nguon ngan sach nha mroc cac c~p va kinh phi dong g6pnr phia cac hQdan.

I

c) Ph~n t6 chirc thirc hien:- Phan cong ra trach nhiem cua tung co quan, tung c~p, tung nganh, d?c

biet la UBMTTQ tinh va cac doan th~ tinh.

- B6 sung p11~ntrach nhiem trong t6 chirc thuc hien cua UBND c~p xa vacac hQdan.

d) MQt s6 ye}l c~u d6i voi Co quan chu tri soan thao DS an trong tri~n khaithuc hien: .

- Neu ra hon vS co chS thu gom rac thai sinh ho~t a khu vvc nong thon.- Xac dinh xu ly rac thai sinh ho~t khu V\l'Cnong thon thea hinh thilc va

quy mo nao la phil hqp vai tinh hinh thvc tS d?t ra, mo hinh tUng xa hay lien xa,tUng huy~n hay liel1huy~n.

- Xac dinh clj th~ vS vi tri, dia di~m, di~n tich d~ xay dvng co sa, nha mayxu Iy rac thai sinh ·ho~t khu vvc nong thon; quy mo, cong su~t xu ly, cong ngh~xu ly dSn nam 2020.

- TiSp t\lCth~m khao, xin y kiSn d6i vai UBND c~p huy~n vS DS an.

UBND tinh giao d6ng chi Ph6 Chu tich UBND tinh ph\l trach linh vvc chid~o, don d6c Sa Td~lnguyen va Moi truCmgchinh sua, b6 sung, hoan thi~n DS an.

3. v~K~ ho~eh ho~t' o{>ng,k~ ho~eh tai ehinh nam 2015 eua Quy D§utll' phat tri~n Hai Dll'o-ng; eong tae quan ly vBn nha nll'O'e t~i Cong ty ximing Phue So-n

a) KS ho~ch ho~t dQng, kS ho~ch tai chinh nam 2015 cua Quy D~u tu phittri~n Hai Duong:

UBND tinh co ban d6ng tinh vai nQi dung KS ho~ch ho~t dQng, kS ho~chta} chinh nam 2015 cua Quy D~u tu phat tri~n Hai Duong.

UBND tinh yeu c~u Quy D~u tu phit tri~n Hai Duong c~n tri~n khai thvchi~n m9t s6 nhi~m v\l sau day trong thai gian tai:

- Chu dQng, 1ich cvc tiSp c?n cac d6i tuqng thuQc di~n duQ'c yay v6n tuQuy D~u tu phat th~n c6 nhu c~u yay v6n d~ cho yay t6i da s6 v6n hi~n c6 dugcphep cho yay.

- KS ho~ch t~i chinh nam 2015 phai xay dvng phuong an cho yay tu 80%tra len d6i vai s6 v6n duQ'cphep cho vay.

- C~n chu d9ng, linh ho~t hon trong vi~c tham muu cho UBND tinh vS d6ituqng cho yay v6n va diSu chinh milc lai su~t cho yay cho phil hqp.

4

- Xem xet viec thuc hien d~u tu mua sam trang thiSt bi cho phil hop(tnrong hop th~t c~n thiSt moi thuc hien mua s~i:n); chi ~~ng tiSn luang chi thuchien khi doanh thu nam sau tang so voi nam tnroc; cac khoan chi phi heat d(mgkhac phai thirc hien thea dung quy dinh cua phap luat.

b) V@cong tac quan 1:9'van nha mroc tai Cong ty xi mang Phuc San:Trong thai gian vira qua, thirc hien y kiSn chi dao cua UBND tinh, Quy

f)~u tir phat trien Hai Duong da co nhieu c6 gang, n6 h),c trong viec thea doi,quan ly von cua tinh gop tham gia lien doanh tai Cong ty xi mang Phuc San.

Trong thai gian toi, UBND tinh yeu c~u Quy f)~u til phat trien Hai Duongtiep tuc thuc hien nhirng nhiem vu nhir sau: ·

- VS h6 sa, van ban gop v6n tham gia lien doanh Cong ty xi mang PhucSan chua cung c~p, Quy f)~u tu phat tri@nRai Duang tiSp t\lCyeu c~u Cong tyxi mang Phuc San th\Ic hi~n sam. '.

- M9t s6 n9i dung cac ben lien doanh c~n th6ng nh~t va tiSp Wc lam ra,giao Quy f)~u tu phat tri@nRai Duang chu tri ph6i h9'P vai cac Sa, nganh: KShOl;lchva f)~u tu, Tai chinh, Cvc thuS tinh, Kho bl;lCnHa nuac tinh, Chi nhanhngan hang nha nuac tinh yeu c~u Cong ty xi mang Phuc San tri@nkhai th\Ic hi~n,bao cao UBND tinh truac ngay 30 thang 6 nam 2015.

- Tham mUll xu ly dill di@mvS s6 v6n gop thua trong lien doanh.- Ra soat ll;liph~n Hiihang nam cua tinh du9'c ehia theo ty l~ gop v6n trong

lien doanh d@can d6i vai s6 tiSn tinh mua xi mang cua Cong ty xi mang PhucSan d@h6 tr9' xay d\Ing h~ th6ng giao thong nong thon.

UBND tinh giao d6ng chi NguySn Duang Thai, Ph6 Chu tich Thuang tf\ICUBND tinh chi dl;lO,don d6c Quy f)~u tu phat tri@nR~i Duang tri@nkhai th\Ichi~n nhfrng nhi~m V\l neu tren.

Van phong UBND tinh thong bao kSt lu~n cua Chu tich UBND tinh d@cacca quan, dan vi c6lien quan biSt va t6 chuc th\Ic hi~n./.

NO'i nltan:- TTTU, TT HDND tiIih (dS bao cao);- Uinh d!;lOUBND tinh;- Cae Hoi, doan thS: UBMTTQ tinh, Hoi CCB tinh,Hoi Nong dan tinh, HQiLHPN tinh, Tinh doim;

- Cae Sa, nganh: KH-BT, TC, XD, TN-MT, CT,NN-PTNN, KH-CN, TT-TT, GD-BT, YT, CT tinh,NHNN tinh, KBNN tinh, VP Tinh uy, VP BBBQH&HDNDtinh;

- UBND cae huy~n: CG, TM;- Uinh dl;l.oVP UBND tinh;- Quy B~u tu phat triSn Hai Duong;- TT CB-TH VP UBND tinh (dS dua tin);- CV VP UBND tinh (Nam, Quyuh, Bong, Thuy.);- Luu: VT, KHTH, CV. Hung (50b)t

cHANa VAN PHONG~~,,-' I

HoaIlg Mai KhlfO'ng

5